Embed Size (px)
Citation preview
September 17-18, 2016
SAN JUAN CATHOLIC MISSION
304 PLANT AVE SE | | BRANFORD, FL 32008
Rev. Sebastian George, CMI Pastor
The Catholic Church Outlasting Oppressive
Governments Since 33 A.D.
Mass TimesSunday 9:30 am
Mass in Spanish Saturday 7:30 pmYouth Mass Third Sunday
(Confessions - 30 minutes before all Masses or by appointment)
Church Office: 386-935-2632 Fax: 844-269-6756
Email: [email protected] Website: sanjuanmission.org
FaceBook: facebook.com/sanjuancatholicmission
Office HoursMonday Through Friday 9:00 am to Noon
Calendarhttp://sanjuanmission.org/sjm-calendar/
Deacon’s Page September 17-18, 2016
The Sanctuary Light burns in September
in Memory of Jake Pugh
The Hosts for consecration into the Body of Christ are offered in memory of
September Mass Intentions
Sept 4 Edgar & Judy Gravel (SI)Sept 11 Mercedes Pugh (RIP) Sept 18 Vivian King (RIP)
Sept 25 Denis Riordan (RIP)
JMJ Deacon Paul’s Corner
Sept 10-11 Notes Amount
Offertory Saturday Mass 246.00
Offertory Sunday Mass 1615.10
Designated YMin/Angels/Candles/Masses/poor box
470.00
Designated Family Life Center/Bldg Fund 140.00
BBQ Fundraiser 50.00
Other (Stipends Donation) 10.00
Total Deposit 2531.10
The Altar Candles for September burn for the Special Intentions of
Edgar & Judy Gravel
3 Minute RetreatI want to share a website with you. If you are just so busy that you have difficulty finding time for morning and evening prayer — at the end of
the day take just 3 minutes for a mini-retreat - a retreat from the
busyness of life. It will give you a moment to focus only on the love
and mercy of God.
Go to
http://www.loyolapress.com
Navigate your way to the bottom of the page and find “3 Minute
Retreats.” Click on it and sign up. You will get a short daily reflection and then go forward with the mini-
retreat.
We certainly can all find that last 3 minutes of the day to bathe in
Christ’s Love for us.
~Deacon Paul
The Bible and The Virgin MaryAlso, for a really outstanding bible study on the Virgin Mary, sign up for t he free o n l i n e s t u d y @ h t t p : / /www.bibleandthevirginmary.com/myparishapp.
- Deacon Paul
September 17-18, 2016
Jesus Ramirez
Ramirez Lawn Service
Landscaping, Pressure Wash, Maintenance & Handy Man
Parishioner [386] 249-1605
Feet Hurt? Stop Suffering!
Complete Podiatry Care • Foot surgery • Diabetic and routine foot care • Diabetic Shoes and Custom Orthotics • Wound care • Foot and ankle pain • Ingrown toenails • Fungal toenails • Athlete’s foot • Bunions and hammertoes
Offices in Branford & Lake City Please call or visit online for
information or appointments.
(386) 758-FOOT www.samerafootankle.com Dr. Scott Samera
Spinners Bait & Tackle, LLC
204 Suwanee Ave NWBranford
Tel: 386-935-0336Fax: 386-935-0304spinnersbaitandtackle.com
Family Owned and Operated
Wash-Dry-Fold Service
and
Coin Operated Self Service
Duds ’n Suds LLC204 Suwanee Ave NW
Branford
386-935-0226
Melanie L. Kemmerer, DMD Dentist
110 SW Suwannee Ave [email protected] Branford FL 32008 www.branforddental.com
Tel: (386) 935-0988
BRANFORD DENTALOFFICE
Calendar Post on Refrigerator September 18-25, 2016
Sunday 9/18
Monday 9/19
Tuesday 9/20
Wednesday 9/21
Thursday 9/22
Friday 9/23
Saturday 9/24
Sunday 9/25
9:30 am Mass
9am Mass 9am Mass 9am Mass 9am Mass 9:30 am Mass
Hospitality Faith Formation
Hospitality Faith Formation
Soccer 3pm Prayer Shawl
2-4:30 Football Team Meal
12-6p BBQ Fundraiser
Soccer
7pm Sr. Mercedes Bible Study-Spanish
4:30 Health Fair Team Mtng 6:pm Mass Youth Group @ 6:30pm
5pm Sr. Mercedes Couples Grp
7pm Sat Mass Choir Practice
7:30pm Spanish/English Class
7:30pm Mass in Spanish
Important
Date Savers
BBQ Fundraiser
September 24 *****
Pilgrimage
to Santa Fe Shrine of Our Lady of La Leche
October 11th Mass at 3:00 pm
*****
Youth MinistryTrip to Walt Disney World
November 19th - 21st
San Juan Parish App
If you have not gotten the Parish App on your phone or pad.... Our Parish App has a lot of great spiritual information for reading and study as well as our Parish Calendar, Bulletins and Homilies. It is a great way to keep up to date on what is going on and get m e s s a g e s o f n e w e v e n t s o r cancellations of meetings... You can even switch between San Juan and St. Madeleine to see what is going on there.
Try it... go to: http://myparishapp.com/download/
CHICKEN DINNER AND RAFFLE FUNDRAISER
September 24, 2016 12-6 pm
The proceeds from this chicken dinner and raffle will go to the church Building Fund to begin preparation for future expansion.
We have been working very hard to make this fundraiser a success. However, the BBQ committee can only do so much. It is now up to you. The only way this will be a suc-cess is if you, the parishioners, participate.
If you have not bought your dinner or raffle tickets then now is the time to do it. There will be a few tickets left the day of the dinner but we ENCOURAGE everyone to please purchase your tickets early.
Tickets will be on sale Sunday in the social hall after Mass or in the church office Monday thru Friday from 9 am-12pm.
WE ARE COUNTING ON YOU!
S e n i o r L u n c h S o c i a l C l u b
M e e t : 1 s t T u e s d a y o f e a c h m o n t h
T i m e : 1 1 : 3 0 a m - ? S t a r t i n g T u e s , O c t . 4 t h C o m e O n e – C o m e A l l
B r i n g y o u r l u n c h a n d d e s s e r t . W e ’ l l m a k e t h e c o f f e e a n d i c e d
t e a . W e ’ r e k e e p i n g i t s i m p l e s o w e c a n s t a y o u t o f t h e
k i t c h e n a n d s o c i a l i z e .
L o o k i n g t o c o n n e c t w i t h o l d f r i e n d s a n d t o m e e t a n d m a k e
n e w f r i e n d s . L e t ’ s g e t t o g e t h e r … r e l a x , s w a p s o m e
s t o r i e s a n d b r i n g o n t h e l a u g h t e r . S e e C l a i r e O l i v e r i o
o r t h e o f f i c e f o r m o r e i n f o r m a t i o n .
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
M a s s f o r U n b o r n B a b i e s
O n O c t o b e r 1 6 t h F a t h e r w i l l c e l e b r a t e a M a s s f o r U n b o r n
B a b i e s . P l e a s e c o n t a c t J a n e t f o r m o r e i n f o r m a t i o n . M o r e i n f o
w i l l b e i n f u t u r e b u l l e t i n s .
Faith Formation AllFaithFormationparticipantsareencouragedtopraybeforemeals:
"Blessus,OLord,andthese,Thygifts,
whichweareabouttoreceivefromThybounty.
ThroughChrist,ourLord.Amen."
ThenextLadiesGuildmeetingwillbeFriday,October14th,2016.
BOLETINSEPTIEMBRE17,2016
MisiónSanJuan304 S.E. Plant Avenue Branford, Florida, 32008. 386.935.2632.
Fax: 386.935.4050 [email protected]. Office Hours: Martes –Jueves 9:00a 12pm... HOARIO de Misas Español sábados 7:30pm Ingles-domingos 9:30am
TE INVITAMOS A NUESTRAS ACTIVIDADES
DOMINGOS
CATEQUESIS PARA NINOS Y JOVENES 10:45 am
DESPUES JUEGO DE SOCCER
MIERCOLES
ENSAYO DE CORO
7:00–
8:00PM
MARTES CLASES DE
BIBLIA
7:00–
8:00PM
VIERNES COMUNIDAD MISIONERA
MANITAS DE JESUS
D’ 7:00– JESUS8:00PM
JUEVES CLASESDEINGLES–
ESPANOL.
ESPANOL–INGLES.
7:30–8:30pm.
SABADO COMUNIDAD DE PAREJAS
5:00–
6:30PM
SABADOS EUCARISTIA EN ESPANOL
7:30pm. COMPARTIR COMUNITARIO
DESPUES DE LA MISA
FELICIDADES CUMPLEANERAS Sarahi Vite 08 Kenia Sánchez 27 MaríadelaLuzIbarra17Daniela Camarillo 28
“SERVIR A DOS AMOS” El Señor, en el mensaje para esta semana, nos presenta lo integro que debemos ser. A Él no le gustan las cosas a medias. Evangelio según San Lucas 16,1-13.
“El que no es de fiar en lo poco, no es de fiar en lomucho”. Nosotros tenemos un tesoro que hemosrecibido de Dios: su mensaje de Salvación. Estamosllamadosairalcielo.Perocomoconstruimoselcaminopara llegar allá?Nuestras decisiones son los escalonesque nos acercan o nos alejan de Dios. Jesús nosrecuerda que la fidelidad es fundamental paramantenerse del lado de Dios. Tenemos que ser fiel anosotros mismos, como personas con valores yprincipios, no dejarnos llenar los ojos por las cosaspasajeras. La fidelidad abarca todas las realidades denuestra vida: personal, pareja, ser padre o madre,amigo-a, vecino-a, estudiante, cristiano-a…alimentemosnuestrafidelidadaDios,buscandovivirdeacuerdo a sus mandatos y de acuerdo al amor querecibimosdeÉl.
“Ningúnsiervopuedeserviradosamos,porque,obienaborreceráaunoyamaráalotro,obiense
dedicaráalprimeroynoharácasodelsegundo.NopuedesserviraDiosyaldinero.»
Estaspalabrasnonecesitanexplicación.Oestamosconel Señor y seguimos sus mandatos, o estamos en elmundo y buscamos las riquezas que nos brinda.Reflexionemos y veamos nuestra verdad: ¿Cuáles sonlosdiosesquecompitenconelSeñor,enmivida?Sigometido-aendosaguas,segúnmeconvenga?JuegoconDiosyconeldiablo?...cadapersonasabecomoestasucorazón,siestádivididooestáencaminodeunirse,oelSeñor ya es el centro de su vida, y puede decir comoSanPabloen Filipenses3,8.: “ Todo loqueera valiosoparamí, lo considero basura si lo comparo con CristoJesús,miSeñor”.
In Loving Memory
of the Deceased
Members of the Pugh & Samson Families
SCAFF’s Market IGA
Branford & Bell
Office: 1262 SE Baya Drive
Suwannee Iron Works & FencingAll Types of Welding & Fabrication
Sem Caparelli, Vice-President22618 CR 48 Ofc: (386) 935-3466
O’Brien FL 32071 Cell: (386) [email protected]
Branford Family Medical Center
Bienvenido Samera, M.D.,FAAFP, P.A Family Practice
Hwy. 129, 303 Suwannee Ave. (386) 935-1093 P.O. Box 846 After Hrs. (386) 935-1093 Branford, Fl. 32008 Fax (386)-935-3113
In Loving Memory of the Deceased Members of
our Family Deacon Paul & Nancy
In loving memory ofthe Miller
ChildrenBobby, Jean & Rick
AvailableIn loving memory
of the Ball & Emig
Families
Center for Nutrition
Shirley Rogachesky(386) 935-6929
In loving
Memory of the
deceased members of the
Dorenkott Family
Joe & Ida Annarumma Rebekah & Mercy Samson Jeff & Chris Biller Carolyn Blattenberger Frank & Margie Caparelli Jim & Sharon Hudson Richard & Wendy Conover Doris Jackson Family Charles & Maria George Pablo & Lupe Jimenez
Richard & Kathy Smith Jessica Walbridge Family Ken & Ann Lemmon Gail March Teri McDowell Ross & Claire Oliverio Pierron Family
Maxine McGrath Janet Pugh Jake Pugh, Jr. Don & Anne Rae Veronica Ritchey Shirley Rogachesky Robert Pfeifer Chris Samson Janet Samson Jennifer Samson
Joshua Samson Lillian Barbera Theresa Schumacher Tom & Kathy Wilwol Roy & Margie Stanfield Frank & Stella Vadakin Ed & Sandy Newman Bob & Carole McGann Bill & Millie Heithaus
OurTreasured Patrons
San Juan de la CruzOra Pro Nobis
{pray for us}
“Call the Midwife”Angie Fennell, LM, CPM
Licensed & Insured Lake City Birth, LLC
Personalized Prenatal, Home Birth & Postpartum Care
386-288-0698Call for free consultation
!
In loving
Memory of Kathleen and
Marsha Hertel
In memory of the Woltering & Ritchey Families
Available
Tom Rogachesky Shown by AppointmentCell: 321-624-3200
Orlando Classic Cars
Email: [email protected] Ofc: 407-428-0116www.OrlandoClassicCars.com Fax: 407-428-0117
