Diario Gratuito

CaliLUNES31DEAGOSTODE2015Año6.Número1681ISSN2145-4108diarioadn.co

Incendio tuvo en vilo a vecinos de Dapa

Optimismo condiálogos de pazFarc dicen que seacerca acuerdo final.

diarioadn.co

Colombiaatenderá adeportados

Conversaciones en Cuba.

Bomberos calculan que cerca de 500 hectáreas fueron consumidas.●Pág.4

Emergencia

Racionamiento deagua no se descarta

Líderes cristianos, registradosenun sitio web para infieles

La conflagración, que tuvo viviendas en riesgo, inició el sábado en la tarde y requirió apoyo de varios municipios para ser controlada. Piden evitar quemas. JUAN B. DÍAZ

Venezuela

Repostería de ultratumba:los pastelesmás aterradores

Los diez actoresmejorpagados de la televisión

PÁGINA 6

ADENTRO

● Página 6

Si continúa déficit de lluvias podríaagudizarse problemade suministro.

Gerente deAcueducto de Emcalihabló sobre la difícil situación. ● Pág. 2

‘Escarlatas’ volvierona lavictoria

Así se vivieron vecinos y or-ganismos de socorro, laemergencia de ayer en sec-tor de Medio Dapa.

En su retorno al Pascual Guerrero, se impuso 2-1 al Dépor. Homenaje a Viera. ● Pág. 8

Según Julián Lora, el río Cauca, que abastece el 75% de la ciudad, tiene hoy el caudal suficiente. ARC.

● El fuerte verano tiene enalerta a las autoridades ycon temor de racionamien-to a los caleños. El gerentede Acueducto y Alcantari-llado de Emcali, Julián Lo-ra, habló sobre las dificul-tades con el suministro deagua potable.¿El racionamiento enlas comunas 18 y 20 seva a extender a otras?No hay que hablar de ra-cionamiento sino de res-tricción. En la Comuna 18y 20 se presta el serviciodía de por medio… tam-bién tenemos inconvenien-tes con los niveles del ríoCali y a partir de las 11p.m. y hasta las 4 a.m. res-tringimos las salidas de laplanta, que son cinco: dospara el sur, una para elnorte, una hacia el oeste yla otra para el centro.Prestar el servicio demanera restringida noes racionamiento… ¿porqué no les gusta usaresa palabra?Racionamiento crea mu-cho terror, porque se pien-sa que me van a quitar elagua todo el día o dos otres días, lo cual no es cier-to, y cuando se habla de lapalabra racionamiento loprimero que se hace es co-ger vasijas y almacenaragua y eso crea problemas¿Por qué en el oeste yel norte se quejan decortes constantes en eldía y la noche?Dimos una informacióna un periódico y dijimosque la restricción era delas 11 p.m. a las 4 a.m. peropusieron 11 a.m. y creemosque eso creó pánico entrela gente y empezaron a al-macenar agua y nos deja-ron los tanques secos, en-tonces tenemos que res-tringir aún más el servicio.¿Por las pocas lluvias,se van a extender lashoras de restricción a

estos sectores?No ha llovido y estamosmuy preocupados y aspira-mos a que llueva rápido,porque sino las condicio-nes se van a complicarmás y en un momento da-do vamos a tener que ha-blar de racionamiento, sien la semana cayera unaguacero de gran intensi-dad la cuenca se recupera-ría y eso nos permitiríaprestar mejor el servicio.Hay quejas porque noavisan cuando van aquitar el agua...Sí avisamos. Las comu-

nas 18 y 20 ya saben que seestá prestando el serviciodía de por medio y sabenque les estamos prestandoel servicio con carrontan-ques, lo mismo se ha he-cho con la comunidad quese sirve del río Cali, se hamanifestado que vamos arestringir de 11 p.m. a las 4a.m., pero a veces hay si-tuaciones inesperadas.¿Cuántos carrotanquestienen?Varios. Hasta hoy, he-mos llevado 227 viajes alas zonas que lo requieren.¿Es cierto que hombres

armados interceptan loscarrotanques?Sí. Nos está tocando lle-var carrontaques escolta-dos con policía…muchasveces es porque tenemospuntos fijos a donde llevar-los y los detienen donde nolos han solicitado.Si la situación sigue así¿cuál será el próximosector afectado?No creemos que hayamás sectores. En este mo-mento las comunas afecta-das por la restricción en lared alta son la comuna 2,3, 1, 19, 20 y 18.Qué más harán paragarantizar el suministroAdelantamos el rebombeode la red baja hacia los tan-ques más altos de la líneaLa Reforma, el proyectooperará para noviembre,quiere decir que si algunasituación de estas se nosvuelve a presentar, con es-te bombeo vamos a solucio-nar el problema.¿Quién es responsabledel problema de agua?Yo diría que son muchosfactores, como la tala indis-criminada de bosques, laminería, los vertimientos,la captación de las aguasen la parte de arriba parasiembras, hay muchas si-tuaciones que están ha-ciendo que las cuencas seestén desmejorando y sonvarios los actores que de-ben mejorar la situación.En el 2012 se padecióeste problema y apenasvan a concluir las obrasde bombeo de la redbaja a la red alta, ¿faltóceleridad de Emcali?La licitación se declaródesierta dos veces, por losoferentes. Además, enaños pasados teníamosproblemas mayores en elrío Meléndez en las comu-nas 18 y 20 y se construye-ron almacenamientos enla planta La Reforma. Hoy,hay problemas pero no tancríticos como en otrosaños, por esos tanques.

5 y 6

‘Si no llueve podríahaber racionamiento’

Pico y placa

Mañana, de 6:00 a 8:00p.m. en la UniversidadIcesi se abrirá espaciopara conocer laspropuestas de loscandidatos a la Alcaldíade Cali. El debatetendrá lugar en elauditorio Manuelita y laentrada es libre.Mayores informes:5552334, ext. 8400.

Candidatos a laAlcaldía, a debate

En breve

RedacciónCali

Temperatura máxima.Temperatura mínima:20°C. Predominará elcielo nublado.

35°Mañana

SegúnEmcali, ya hay restricción del agua en cinco comunas de la ciudad.

Temperatura máxima.Temperatura mínima:20°C. Esperan lluviasligeras en la noche.

35°HoyClima

Desde las 6a.m. hastalas4 a.m. del otro día.

De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.

1 y 2Mañana

9 y 0HoyTaxis

Mañana

Emcali explica lasituación delafluente.

El apunte

3 y 4Hoy

Escuche lo quepasa al río Cali

● ¿Qué ha pasado con labúsqueda de una fuentealterna deabastecimiento? La CVC,con recursos del BID, estáadelantando estudios so-bre las fuertes alternasdel sur para traerlas haciaelmunicipio deCali. Noso-tros adelantamos estu-dios para un embalse deregulación del río Cali... adiciembre tendríamos re-sultados.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción:Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador dediseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Jefe dePublicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

Particulares

En estudios

aDn2 Lunes 31 deAgosto 2015

Cali

Desde el sábado, bomberos lucharon contra el fuego. FOTOS: JUAN B.

Incendio causópánico en Dapa

La Fuerza Aérea realizó cerca de 20 descargas con su bambi bucke, para tratar de apagar las llamas

● La cercanía de las lla-mas a viviendas y fincasen el sector medio de Da-pa, tuvo en alerta a los ha-bitantes de este corregi-miento de Yumbo, afecta-dos por un incendio fores-tal que se inició en la tardedel sábado y hasta ayer lu-chaban por controlar.El capitán Alberto Valen-cia, comandante del Cuer-po de Bomberos de Yum-bo, indicó que la conflagra-ción consumió cerca de500 hectáreas, desde elsector de laguna seca, enla antigua vía Cali-Yumbo- donde se inició el fuego-hasta la partemedia del co-rregimiento. “Se hizo unbuen trabajo de liquida-ción para evitar que se en-

cienda de nuevo, perosiempre hay una posibili-dad de que pueda volver aprenderse”, informóValen-cia hacia las 6 p.m. deayer, e indicó que fueronunas diez viviendas lasque estuvieron en riesgo.Según el comandante, tam-bién se controló un incen-dio en Altos de Menga,que había se iniciado des-de el jueves pasado.Luz Elena Cruz, habitan-te de Dapa alto, añadióque desde su vivienda se

aprecian cinco montañasquemadas. “Es preocupan-te porque hay muchas ca-sas por ahí, y triste ver lasmontañas así”, afirmó.La emergencia fue apo-

yada por la Fuerza Aérea,así como por bomberos yorganismos de socorro deVijes, Dagua, Salónica,Restrepo, Cartago, Truji-llo, Rozo y Cali. “Este finde semana ha sido particu-larmente difícil para Cali,hemos tenido cerca de 21incendios que han consu-mido alrededor de 40 hec-táreas”, dijo Roberto Du-que, comandante de losBomberos de Cali, quien pi-dió a la ciudadanía abste-nerse de realizar quemas.

En Cali se hanregistrado 730

incendios forestales en locorrido del año, que hanafectadomás de 430hectáreas.

RedacciónCali

Variosmunicipios apoyaron la emergenciaque habría consumido 500 hectáreas.

El dato

aDn4 Cali Lunes 31 deAgosto 2015

Centro se lanzará en Univalle.

‘App’ para usar en las vías

Reportes llegan al centro de gestión de Tránsito. FOTO: ALCALDÍA

● ‘Tránsito Cali’ es el nom-bre de la aplicación paradispositivos móviles (App)que entró a operar con elfin de generar un mayoracercamiento y agilidadde los ciudadanos a los ser-vicios relacionados con lamovilidad.La ‘App’ cuenta con seisherramientas de consultay reporte. Una de estas es‘Reportar Accidente’, através de la cual el usuariopuede suministrar las pla-cas de los vehículos impli-cados, el tipo de accidente(choque simple, muerto enla vía, atropello o volca-miento), también puede,por medio de GPS, repor-tar la dirección exacta delincidente y anexar imáge-nes.Esta aplicación se puedeinstalar en dispositivosmó-viles Android a través dela tienda en línea Play Sto-re y para iPhone desdeApple Store.Los otros servicios que

prestará la aplicación es-tán relacionados con con-sultas y acceso a informa-ción de la dependencia deTránsito, el Centro deDiagnóstico del Valle y elPrograma de Servicios deTránsito.En el vínculo ‘Consultade multas’ se puede ingre-sar el número de la cédulapara verificar si tiene com-parendos y multas pen-dientes de atender. Tam-bién se brinda la opción alusuario para que se comu-nique al contact center sirequiere mayor informa-ción al respecto.Otra de las opciones es‘Consulta de Trámite’, me-diante la cual se puede co-nocer el estado de solicitu-des como traspaso ymatrí-culas, entre otros.

RedacciónCali

● Este miércoles, la Uni-versidad del Valle realiza-rá el lanzamiento del Cen-tro de Apoyo a la Tecnolo-gía y la Innovación (CA-TI), que busca facilitar elacceso a servicios de infor-mación sobre tecnología yasistencia en materia depropiedad industrial.

La actividad, a la que es-tán invitados emprendedo-res, investigadores y em-presarios, se llevará a ca-bo en el salón Diego Delga-dillo de Univalle, sede SanFernando.Los gestores de la inicia-tiva indicaron que los CA-TI conformarán una rednacional que, distribuidaterritorialmente, “promo-verá el uso de informacióntecnológica y de herra-mientas de búsqueda yanálisis que contribuyan ala innovación y el creci-miento económico delpaís”.Entre sus servicios, elCATI ofrecerá formaciónpara la búsqueda de docu-mentos de patentes, basesde datos gratuitas y acce-so a publicaciones relacio-nadas con propiedad in-dustrial.

Los datos

Así funciona la aplicación que da información de Tránsito.

1. 2.

Un centro de apoyopara los innovadores

Para el desarrollo de la‘App’ de Tránsito seinvirtieron 12millones depesos.

La Alcaldía lanzará dosaplicaciones con las quese podrá hacer turismo ypagar impuestos.

Inversión En proceso

aDn 5CaliLunes 31 deAgosto 2015

Las personas están recibiendo atención médica preventiva.

Proceso va haciael acuerdo: Farc

Las labores de desminado fueron solicitadas desde el año pasado.

●La canciller, María Ánge-la Holguín, pidió a los mi-les de colombianos quecruzan la frontera con Ve-nezuela desde hace 11 días,tras el cierre indefinido or-denado por las autorida-des venezolanas, que "ten-gan optimismo" porque,aseguró, el Gobierno lesayudará a construir unanueva vida."Por favor que tenganese optimismo, que nopiensen que esto que esta-mos viviendo es un temacoyuntural, de cómo esta-mos recibiendo a las perso-nas que están llegando,porque van a tener algo or-ganizado a mediano y lar-go plazo", declaró Holguínen una visita a Cúcuta.Allí el Gobierno repartealimentos, colchones ykits de higiene personal alos miles de compatriotasque han salido del vecinopaís desde que hace oncedías el presidente de Vene-zuela, Nicolás Maduro, or-denó cerrar parte de lafrontera bajo el argumen-to de la lucha con el para-

militarismo y el contraban-do.Según el más recientebalance oficial de la Uni-dad Nacional de Gestiónde Riesgo de Desastres(UNGRD) de Colombia,desde entonces 1.097 per-sonas han sido deportadaspor Venezuela y otras

7.162 han abandonado vo-luntariamente el país veci-no por temor a correr lamisma suerte.El éxodo de colombianoscomenzó el 21 de agosto,cuando Maduro declaró elestado de excepción enseis municipios venezola-nos limítrofes, y se agravóayer al ampliarse esamedi-da a otras cuatro localida-des fronterizas, lo que haprovocado nuevos crucesmasivos.Holguín recordó que,aparte de garantizar la pri-mera respuesta a quienescruzan la frontera, el Eje-cutivo está "buscando unasolución a largo plazo" pa-ra esosmiles de compatrio-tas que por el momentopermanecen en albergues.Junto a ella visitó Cúcutael ministro de Interior,Juan Fernando Cristo,quien prometió a los re-cién llegados que se les ga-rantizarán sus derechos.Entre Colombia y Vene-zuela permanecen cerra-dos actualmente cerca de160 kilómetros.

El apunte

Los datos● Los negociadores de lasFarc afirmaron que el pro-ceso de paz "se mueve endirección al acuerdo final"y apelaron al "sentido co-mún" de las partes y al"respaldo decidido" de lasmayorías nacionales paraabrir espacio al entendi-miento y al consenso."Tenemos optimismo.Creemos que vamos porbuen camino y que Colom-bia alcanzará la paz", indi-caron las Farc en una de-claración leída ante los me-dios en La Habana por eljefe de su delegación depaz, Iván Márquez (Lucia-no Marín Arango), al con-cluir ayer otro ciclo de ne-gociaciones con el Gobier-no.En la ronda de conversa-ciones que finaliza se hanregistrado "avances" y seha llevado a cabo un "in-

tenso trabajo" simultáneoen las subcomisiones jurí-dica, de esclarecimiento yfin del paramilitarismo, degénero y en la del alto alfuego y hostilidades, se-gún el grupo guerrillero.Las Farc manifestarontambién "satisfacción" porel reinicio de los trabajosdel plan piloto de desmina-do en la vereda de El Ore-jón (Antioquia) a pesar de"la delicada situación deseguridad que generó la in-

terferencia de paramilita-res en la región".En ese sentido, un comu-nicado conjunto de las de-legaciones del Gobierno ylas Farc en la Mesa de Diá-logos precisó que desde elpróximo 31 de agosto conti-nuarán las operaciones dedescontaminación de ex-plosivos en la vereda ElOrejón.El proceso continuarátras revisión y actualiza-ción por parte de ambaspartes y de la Ayuda Popu-lar Noruega de los procedi-mientos operacionales apli-cables al proyecto pilotode descontaminación y li-beración de minas en tie-rra.Asimismo la guerrilla in-dicó que los negociadoresdel Gobierno y el grupo in-surgente retomarán susconversaciones el próximo11 de septiembre, paraahondar sobre lo consegui-do hasta ahora.

Al término de unnuevo ciclo de negociaciónen LaHabana, la guerrilla está optimista.La Habana (Cuba)EFE

El jefe de la delegación de paz de las Farc, Iván Márquez, leyó ayer el comunicado a los medios. EFE

●Ensudeclaracióndecie-rre de ciclo, la guerrillainstó al Gobierno a "actuarenconsecuencia" conel al-to el fuego unilateral de-clarado por las Farc el pa-sado 20 de julio y pidió alEjecutivo "racionalidad ycoherencia", así como "po-ner rienda a la innecesa-

ria belicosidad de algunosmandosensus jurisdiccio-nes". "Deben procurarselas condiciones para quese transforme en el ceseal fuego y de hostilidadesbilateral y definitivo, quenosacompañehasta la fir-ma del acuerdo final", dijoIván Márquez. Por otra

parte y en coincidenciacon elDía Internacional delas Víctimas de la Desapa-rición Forzada, las Farcplantearon la necesidadde "pactar ya" compromi-sos en la Mesa de Conver-saciones de La Habanaque incluyan la búsquedade desaparecidos.

En los últimos 40 díasColombia ha vivido losdías menos violentos deestos últimos 40 años.

2.

El presidente afirmó queel país vive un "anticipo"de lo que puede ser la pazsi se llega a un acuerdo.

Anticipo1.

La Procuraduríadijo que investiga

presuntos abusos acolombianas por parte dela Guardia venezolana alcruzar la frontera entreVenezuela y Colombia.

● En un acto simbólico, laONG internacional HaloTrust entregó esta sema-na una zona libre de minasantipersonales en Antio-quia. Por su posición estra-tégica para el tránsito degrupos armados ilegales,la vereda La Honda, ubica-da en el municipio El Car-men de Viboral, unos 50km al este de Medellín, sehabía convertido desde2001 en un caserío abando-

nado, además de un cam-po minado. "El desminadopermite el retorno dignode 15 familias, recuperar yhabilitar la vía de ingresoa la vereda y desarrollarproyectos productivos", se-ñaló en un comunicado Ha-lo Trust, que en agosto delaño pasado recibió un pedi-do de las autoridades loca-les para iniciar las laboresde limpieza de artefactosexplosivos. "Vivo en LaHonda, retornamos acá,antes tuvimos unos mo-mentos muy miedosos, pe-ro ya con la desminada he-mos vuelto con más con-fianza", dijo María Posada,víctima de la violencia.

Entreganterritoriosin minas

El dato

Deportados deVenezuela recibenatención estatal.

Piden pactar compromiso de búsqueda de desaparecidos

Atención paralos deportados

Violencia

Atenderán a todos los deportados

aDn6 Lunes 31 deAgosto 2015

Colombia

Crisis migratoria en UE

El pueblo guatemalteco pide que se vaya Otto Pérez Molina. EFE

LaUnión Europea se reúne para definir una estrategia.

● Los países de la UniónEuropea (UE) se reuniránde urgencia el próximo 14de septiembre para tratarde encontrar respuestasinmediatas a lo que califi-can de “situación sin pre-cedentes” por la “llegadaexcepcional” de inmigran-tes y demandantes de asi-lo político.El anuncio del consejoextraordinario de los mi-nistros europeos de Inte-rior y Justicia fue realiza-do por la presidencialuxemburguesa de turno,que atendió de esta formael llamamiento realizadoayer previamente porFrancia, Alemania y ReinoUnido.La convocatoria coinci-dió con una ola de declara-ciones de líderes europeos

sobre la necesidad de ac-tuar cuanto antes para ase-gurar que los refugiadospolíticos sean acogidos ylos inmigrantes indocu-mentados por motivos eco-nómicos sean repatriadosa sus países.La Agencia de Controlde Fronteras Exteriores(Frontex) de la UE y la Ofi-cina Europea de Apoyo alAsilo (EASO) informaránen la reunión urgente a losministros comunitarios delos flujos migratorios. Unavez escuchado ese análi-sis, los ministros se centra-rán en coordinar “la políti-ca de devoluciones, la co-operación internacional ylas medidas para prevenirel tráfico con migrantes”.Buscan poner en mar-cha centros en Italia y Gre-cia que permitan registrara los inmigrantes e identifi-car sus necesidades.

FranciaEFE

Entre los inmigrantes también hay refuigioados políticos. AFP

● La comisión que evalua-ba si había indicios para re-tirarle la inmunidad al pre-sidente de Guatemala,Otto Pérez Molina, señala-do de corrupción, emitiósu informe final en el querecomienda al pleno delCongreso que vote a favorde quitarle el privilegio almandatario.En el informe, avaladopor los cinco diputadosmiembros de la comisión,se “recomienda que el pre-

sidente de la República,Otto Pérez Molina, seapuesto a disposición de laJusticia común y que, paraello, se le retire la inmuni-dad”.No obstante, la últimapalabra la tiene el plenodel Congreso, que en unasesión ordinaria debe vo-tar el informe y para ava-lar el retiro de la inmuni-dad a Pérez Molina son ne-cesarios 105 votos de los158 congresistas.

Presidente podría ir ala cárcel por corrupto

Colombia liderala iniciativa paradesignarla en 2016.

¿Una mujer alfrente de la ONU?

aDn 7Lunes 31 deAgosto 2015

Mundo

● Como un tributo al ar-quero uruguayo Alexis Vie-ra, América volvió a la vic-toria y empieza a encon-trar el equipo titular paraafrontar el torneo.Los escarlatas derrota-ron 2 -1 al Dépor en su re-greso al estadio PascualGuerrero y se mostraroncomo un equipo más sóli-do que en fechas pasadas.El juego no empezó muybien para los ‘escarlatas’.El Dépor, último en la ta-bla, empezó ganando elpartido al minuto 21. Ba-yron Garcés anotó de cabe-za tras un centro por iz-quierda. En su salto le ga-nó a todos y marcó sin pro-blemas un gol que le dedi-có al ‘Pulpo’ Viera, actualarquero de Dépor.América sintió el gol co-mo un golpe y se recompu-so en la cancha. Apoyadoen el gran trabajo de Sti-ven Tapiero que regresó ala nómina titular tras recu-perarse de su lesión. Al mi-nuto 31 Ernesto Faríasmandó al fondo de la reduna pelota bien trabajadatras una jugada colectiva.John Stiven Rivera, que re-gresó tras una sanción pordoping, se juntó con el late-ral Sebastián Viéfara queganó la raya y lanzó un ba-lón atrás encontrando al‘Tecla’ libre para rematar

de zurda el esférico, abajo,al segundo palo y lograr sunoveno gol en la tempora-da. El uno a uno trajo tran-quilidad al América.En el segundo tiempo los‘escarlatas’ salieron a bus-car el gol de la diferencia.En menos de diez minutos,tras una nueva jugada co-lectiva, Néider Moranteslogra un gran gol tras reco-ger un rebote al borde delárea tras nuevo centro deSebastián Viáfara.América se vio confiadoy generando fútbol de ata-que. Incluso, el técnico Al-berto Suárez dio entrada aJeison Lucumí para quereencuentre su fútbol traspermanecer fuera por en-fermedad. Al final fue ex-pulsado Néider por dobleamarilla y eso le dio impul-so al Dépor, sin embargo,el 2 -1 a favor del rojo fuedefinitivo.Con el de ayer, Ernesto, Tecla’, Farías ajusta nueve goles en América en lo que va del Torneo. JUAN B.

●Alexis Viera decidió salu-dar de viva voz a los segui-dores y familia del fútbol,dando las gracias por elapoyo en los días vividostras la agresión de atraca-dores. En el video no salela imagen del uruguayo,pero sí su voz, aún afecta-da por haber estado intu-bado en los días previos.“Hola, quiero mandarlesun saludo a todos ustedesque han confiado y orado

por mí. Esta situación noes fácil, pero voy a saliradelante con el apoyo detodos ustedes. Decirlesque los quiero mucho, laverdad me han llegadomensajes de todos lados,no solamente aquí en Co-lombia”, abrió el sentidomensaje del cuidapalos.La salud de Viera ha teni-do los ojos del mundo delfútbol en Cali; tras una pri-mera noche de incertidum-

bre, la mejoría del goleroha ido de a poco, pero demanera positiva y con elapoyo de los seguidoresdel fútbol que han adelan-tado cadenas de oración.“Les quiero decir a to-dos que estoy mejor y quevoy a salir adelante por us-tedes y porque sé que hay‘Pulpo’ para rato. Les man-do un abrazo grande y quemi Dios me los bendiga”,cerró Viera en el mensaje. Los del Dépor, dedicaron gol.

AméricareencontrótriunfoenelPascual

Alberto Suárez, técnico ‘rojo’.El equipo ‘escarlata’ ganó ayer enCali, en el homenaje a Alexis Viera.

Reaparecieron para el AméricaTapiero, Rivera y Lucumí.

RedacciónCali El apunte

● Rodríguez; Cristian Su-bero, Rodrigo Canosa, Ra-món Canosa, Viáfara; Lar-gacha, Tapiero, Morantes,Yesus Cabrera; Ayron delValle y Farías. Cambios:Stiven Rivera por WilmerLargacha,CristianRestre-poporErnestoFarías yLu-cumí por Yesus.

En breve

BERLÍN (EFE). Adrián Ra-mos marcó en la victoriadel Borussia Dotmund,frente al Hertha Berlín, enduelo válido de la tercerajornada de la Bundesliga.‘Adriancho’, quien habíaingresado al 79’ por IlkayGündogan, marcó en eltiempo añadido (90+3).

BOGOTÁ. Cortuluá y Alian-za Petrolera protagoniza-ron un encuentro intere-sante el sábado, pero quese firmó con un 0-0. Así, elcuadro ‘petrolero’ conser-vó el liderato de la Liga,con 18 puntos, y Cortuluállegó a 15 unidades y sigueen la parte alta de la tabla.

Así jugó el Américaen el Pascual

● El técnico Alberto Suá-rez, al concluir el partido,analizó la actuación delconjunto americano y laentrada de Stiven Riveraen el primer tiempo.“Había que hacer el cam-bio de Rivera. Encontraruna reacción del equipotras el gol de ellos. No po-día perder hoy, ante migente. No se podía perder.Había que asumir los ries-gos que fueran. Había queganar, teníamos que respe-tar a la gente”, afirmó.El técnico se mostró sa-tisfecho por el resultado.“Para mi gusto se juegabien en muchos tramosdel partido. Lo mejor fueen los últimos 17 minutosdel primer tiempo y en elsegundo tiempo. Fue me-jor equipo. Lo malo es quenos hacen los mismo golesde siempre, por jugar don-de no se debe. Eso no pue-de volver a pasar”, dijo. En-tre tanto, Sebastián Viáfa-ra, una de las figuras, semostró feliz. “En año y me-dio en América no habíapodido consolidarme. Aho-ra se me dan las cosas”.

El arqueroagradeció lasvoces de ánimo.

Oiga el mensajede Viera

Suárez,satisfechoconelresultado

LasbuenasnoticiasdeVieraAdrián Ramosmarcó ayer

LIGAFÚTBOL

Cortuluá y Alianzaempataron

aDn8 Lunes 31 deAgosto 2015

Deportes

CalinopudoconJunior

● Los calificativos se que-dan cortos para definir elpar de joyas que marcóVladimir Hernández en eltriunfo 3-1 del Junior so-bre Deportivo Cali. Ni el‘Pecoso’, técnico rival, tu-vo bríos para reprocharlesa sus jugadores las dos ac-ciones del habilidoso volan-te rojiblanco. Ni el arque-ro Ernesto Hernández,que se había revolcado entoda la primera parte sa-cando balones que iban pa-ra el fondo de la red tuvonada que hacer.El primero, en el minuto28 (PT). Ya Hernández ha-bía sacado remates a Jar-lan Barrera y a RobertoOvelar, pero el de la ‘Pul-ga’ no lo pudo detener. Jar-lan la bombeó al centro delárea donde apareció Vladi-mir y se levantó para em-palmarla con una chilena.El segundo, en el minuto44, fue otra pintura. Vladi-mir arrancó desde la me-

dia cancha con pelota do-minada y en el borde delárea, cuando Mera venía acerrarlo, se la pasó por en-tre las piernas y cuando sa-lía Hernández a achicar,se la acomodó a un costa-do. Con ese 2-0 terminó elprimer tiempo.En el segundo tiempofue otra historia. Cali equi-libró y hombres como Pre-ciado, Casierra y AndrésFelipe Roa, aparecieronen escena. El Cali encon-tró la recompensa en el mi-nuto 19, cuando Casierraeludió dentro del área aTesillo y con disparo cru-zado venció a SebastiánViera. De repente, el queera un partido con ampliadiferencia en el marcadorpara Junior, se ponía a unpaso de que el Cali lo em-patara. Pero Junior asegu-ró la victoria, en la reposi-ción. Vladimir tiró un pasea Édinson Toloza, que in-terceptó Mera. El rebotelo capturó Guillermo Ce-lis, quien con un rematerastrero decretó el 3-1.El Cali jugó mejor el segundo tiempo, pero no le bastó. C. CAPELLA

● Los colombianos Alejan-dro Falla y Alejandro Gon-zález, convocados para dis-putar con el equipo colom-biano el play off para ingre-sar al Grupo Mundial de laCopa Davis, disputarán elClaro Open Barranquilla,torneo de categoría Cha-llenger, y que se realizaráantes de la confrontaciónentre Colombia y Japón,en Pereira.Además de González yFalla, Eduardo Struvay esel otro colombiano confir-mado para el Claro OpenBarranquilla, en el queademás estarán como al-ternativas siete tenistasnacionales más, entre losque se destacan Daniel Ga-lán y Alejandro Gómez,convocados a Copa Daviscomo ‘sparrings’.El Claro Open Barran-quilla se disputará del 8 al13 de septiembre en lascanchas de polvo de ladri-llo del Country Club de Ba-rranquilla.

Con 2 golazos de Vladimir H. ‘azucareros’ perdieron 3-1.

FallayGonzáleziránaB/quillaRedacción

Barranquilla

BOGOTÁ. La selección Co-lombia de Futsal terminócuarta en la Copa Améri-ca, tras perder 5-1 con Bra-sil en el juego por el tercerpuesto. El campeón fue Ar-gentina, que superó 4-1 alelenco paraguayo.

TURQUÍA. El delantero va-llecaucano Hugo Rodalle-ga anotó su segundo golen el fútbol de Turquía,con su equipo el Akhisar,en el empate 2-2 contraTrabzonspor, en condi-ción de visitante.

En breve

Colombia, cuartaen Copa América

Rodallega fue titular. ARC.

Rodallega anotóen Turquía

aDn 9DeportesLunes 31 deAgosto 2015

Tom Dumoulin celebra tras cruzar la meta como vencedor. EFE

Jacksonempezósucosechagoleadora●El Atlético deMadrid ga-nó 3-0 al Sevilla de visitan-te, ayer en la segunda jor-nada española, con el pri-mer gol oficial del colom-biano Jackson Martínez,triunfo que le sirve al equi-po para situarse en lo altode la tabla junto con el Cel-ta, el Eibar y el Barcelona.Entre dos equipos queparticiparán en la Liga deCampeones se impuso elAtlético con tantos deKoke (35), Gabi (79) y Jack-son (85), que inauguró sucuenta en la Liga tras ha-ber fichado esta tempora-da procedente del Porto.El colombiano, recién in-gresado al campo, tiró una

pared con Griezmann alborde del área y puso el ba-lón en la escuadra de laportería defendida por elportugués Beto.Con este resultado elequipo dirigido por DiegoSimeone alcanza al Eibar,al Celta y al Barcelona co-mo únicos equipos quecuentan sus dos partidospor victorias.El juego fue de gran in-tensidad, entre dos equi-pos que aspiran a estarcerca del Real Madrid y

del Barcelona en la luchapor el título.Jackson cerró así un bri-llante fin de semana paralos jugadores colombianosen el fútbol europeo. El sá-bado, Falcao García anotóen la derrota 2-1 del Chel-sea ante el Crystal Palace.También el sábado, peroen Italia, Carlos Baccamarcó en la victoria 2-1 delMilan sobre el Empoli. Elatlanticense abrió el mar-cador en un contragolpeen el que le ganó en veloci-dad a la defensa rival.La principal actuacióncafetera en Europa se dioen el estadio Santiago Ber-nabéu, allí el cucuteño Ja-mes Rodríguez marcó dosgolazos que ayudaron enla victoria 5-0 del Real Ma-drid ante el Betis.James habilitó a Bale pa-ra el primer gol al minutodos, marcó el segundo alminuto 39, con una anota-ción de tiro libre, y cerrósu presentación al 49 conun tanto de chilena que ledio la vuelta al mundo.Adrián Ramos anotó enla victoria 3-1 del BorussiaDortmund ante el HerthaBerlín, su anterior escua-dra, y Santiago Arias hizolo propio en el triunfo 3-1del PSV Eindhoven sobreel Feyenoord. En EstadosUnidos, Fabián Castillo se-lló el triunfo 2-0 del Dallasfrente al Real Salt Lake.

Tambiénmarcaron James, Bacca, Falcao, Ramos y Arias.

La frase“Porel resultadopareceríamuchasuperioridad, peroel rival tieneunaplantillamuycompetitiva. Lomejordenuestroequipo fue lapresiónalta”.

● El holandés Tom Du-moulin (Giant) ganó en laexigente Cumbre del Solla novena etapa de la Vuel-ta a España, tras la queademás se vistió con elmaillot rojo de líder de lacarrera, desbancando alcolombiano Esteban Cha-ves.El joven ciclista holan-dés, de 24 años y que hastaahora había destacado porser un buen contrarrelojis-ta, que ya se había vestidode rojo en la sexta etapa,sorprendió no solo al man-tenerse con el grupo de losfavoritos en el ascenso fi-nal, sino al superarles enla línea de meta.El líder al inicio de la jor-nada, el colombiano Cha-ves, entró en meta en la15ª posición a 59 segundosdel ganador de etapa y nue-vo maillot rojo. “Me dejé lapiel defendiendo el rojo, pe-

ro esta vez las piernas noacompañaron. Queríamosdefender el liderato hastael día de descanso pero nofue posible. Hay días ma-los, no somos máquinas si-no seres humanos”, decla-ró el corredor del Orica-GreenEdge.En la general, Dumoulinaventaja a ‘Purito’ en 57 se-gundos, en 59 a Chaves, en1’07” al irlandés NicolasRoche y en 1’09” al espa-ñol Alejandro Valverde,que sufrió una aparatosacaída en el transcurso dela etapa.Del resto de favoritos, elitaliano Fabio Aru está a1’13” del liderato y los dosprimeros clasificados delpasado Tour de Francia es-tán también a poco más deun minuto: Nairo Quinta-na a 1’17” y un segundo des-pués se encuentra Froo-me, ganador del Tour.

Jackson Martínez reemplazó a los 77 minutos a Fernando Torres y a los 84 marcó el tercer gol del Atlético de Madrid. REUTERS

BRASIL. El Sao Paulo, diri-gido por el colombianoJuan Carlos Osorio, goleóal Ponte Preta 3-0 y pusofin a una serie de dos de-rrotas en el Brasileirao,que habían generado pre-sión sobre el DT, y que lo-gró reconciliarse así consu afición.

ATLANTA. Las autoridadesinvestigan la muerte de unaficionado de béisbol de60 años, identificado co-mo Gregory Murrey, quemurió al caer desde losasientos del nivel superiordel estadio Turner Field,durante un juego entre losBravos y los Yanquis.

SILVERSTONE. El italianoValentino Rossi (YamahaYZR M 1) sumó su cuartavictoria de la temporadaen el Premio de Gran Breta-ña deMotoGP que se dispu-tó ayer, en el circuito de Sil-verstone. Rossi lidera aho-ra con 226 puntos, 12 másque Jorge Lorenzo.

Madrid, EspañaResumende agencias El apunte

Sobre triunfo ante el Sevilla

En breve

DumoulinbajóotravezaChaves

El italiano Valentino Rossi.

DT del Atlético

● Juan GuillermoCuadra-do hizo su debut ayer conla Juventus en el dueloque su equipo perdió 2-1con Roma, en el estadioOlímpico.El exfutbolista colombia-no del Chelsea ingresó alminuto75porel italianoSi-mone Padoin y fue poco loque pudo aportar. Osorio volvió a la

victoria en BrasilInvestigan muertede aficionado

Rossi se afianzaen el liderato

Diego Simeone

Cuadrado debutócon la Juventus

aDn10 Deportes Lunes 31 deAgosto 2015

De Novak Djokovic. ARCHIVO/ADN

Montoyanologrótítulo

● Faltaban cinco vueltas yJuan Pablo Montoya veíaesfumarse la opción de sercampeón, de nuevo, de laIndy Car. Iba octavo y suprincipal rival, ScottDixon, llevaba la punta.La opción de título, en-tonces, solo dependía deun milagro: debía llegarquinto para lograrlo. Y elmilagro empezó a darse:dos de sus rivales, el sextoy séptimo, les daba por ju-gar a los ‘carritos choco-nes’ y salían de carrera.Por arte de la velocidad yla suerte, Montoya estabaa un lugar, a un solo pues-to, para coronarse cam-peón. Y en esas últimastres vueltas, los que aún vi-bran con la velocidad y eltalento del mejor piloto decarros de carreras que elpaís haya conocido en to-da su historia, hacían lafuerza necesaria para que

Montoya alcanzara al queiba de sexto o para que al-guno de los de adelantequedaran sin gasolina, oque se fuera la luz. En fin,algo que ayudara a unMontoya cuyo carro no an-daba a lograr ese quinto lu-gar. Pero no pasó nada. Elmilagro no se dio y al final,con ese dolor del que falta-ron los cinco centavos pa-ra el peso, Montoya finali-zó con los mismos puntosen todo el campeonato deDixon, pero con dos victo-rias por tres de ese rivalque le arrebató el título enla última carrera. Dixonase quedó así con el cuartotítulo a su haber.Montoya, quien dominótoda la temporada, fueigualado en la clasificaciónen 556 puntos por Dixon,quien sumó una más queel bogotano.Por ese criterio, Dixon,nacido hace 34 años enAuckland, alcanzó el títuloen California.Juan Pablo Montoya trató de dominar un vehículo esquivo. AFP

El piloto colombiano perdió su opción del título en Indy Car.RedacciónConAgencias

● El serbio Novak Djoko-vic y la estadounidense Se-rena Williams parten co-mo claros favoritos para lu-char por los respectivos tí-tulos de campeonesmascu-lino y femenino del Abier-to de Tenis de Estados Uni-dos que comienza hoy, enlas pistas de FlushingMea-dows (Nueva York).El número uno del mun-do ha logrado ya esta tem-porada los títulos de Aus-tralia y Wimbledon, y paraganar su tercer grande delaño tendría que imponer-se a rivales como el espa-ñol Rafael Nadal, con elque debería enfrentarseen cuartos de final.Djokovic ha tenido unatemporada casi perfectaganando cuatro de los cin-co Masters 1000 disputa-dos, y perdiendo la pasadasemana la final del de Cin-cinnati ante el suizo RogerFederer, pero llega al últi-

mo torneo de Grand Slamen plenitud de forma.En la competición feme-nina todo está mucho másdespejado y definido entorno a la figura de Sere-na, número uno indiscuti-ble del mundo y la gran fa-vorita, también a conse-guir el ciclo completo enlos torneos de GrandSlam.

●Muy golpeado se le vio aJuan Pablo Montoya, lue-go de perder en la últimacarrera de la IndyCar, quecomandó desde la primeraválida. Se bajó del auto ysu mirada no apuntaba aningún lado, solo lamenta-ba la derrota. “No importalo que sucedió (hablandodel choque con su compa-

ñero Will Power). Pelea-mos todo el año. Nuestrocarro siempre estuvo fuer-te. Es una lástima. Hayma-neras de ganar el campeo-nato y lo echamos a per-der”, dijo afligido Monto-ya. Cuestionado por la fal-ta de suerte, insistió: “Te-níamos un auto competiti-vo pero lo echamos a per-der”. Finalmente, recono-ció que aunque siempre enesta categoría se puedeser constante, no importaen la posición en la que lle-gues pues la última carre-ra define todo por tener do-ble puntuación.

DjokovicySerena,conel favoritismo

Elpiloto,golpeadoporderrota

aDn 11DeportesLunes 31 deAgosto 2015

Qué haydetrás de...

Nuevo PC ultraliviano

Realmente nose entiendequé nos pasacomo socie-

dad. Es evidente que es-tamos dejando caer a laniñez en el abismo de lapobreza, la ignorancia yel maltrato físico y psico-lógico; lo triste es que es-to sucede bajo la miradaindolente de todos, puesnos ‘acostumbramos’ aver noticias de niñosabusados, abandonados,maltratados, destruidospor las drogas o inclusollevados a la muerte porlos grupos armados.Hace algunos años sehablaba de la falta desensibilidad de los co-lombianos por el dolor yla violencia, debido aque eran tan frecuenteslos ataques y masacres,que no era novedad co-nocer uno más. Ahora,cuando supuestamenteestamos en un Procesode Paz, las cifras indi-can que los atentados ylas muertes por ataquesy enfrentamientos hanmermado, lo cual cele-bramos, pero la realidades que nuestra sensibili-dad sigue muerta, puesnadie reacciona frenteal diario dolor y el aban-dono de nuestros niños.Las causas: padresque excusan su irrespon-sabilidad como prime-ros guías de sus hijos yachacan los problemasal colegio; un sistemaeducativo laxo y permisi-vo en su afán de lograrcobertura, para que losalumnos no se alejen delplantel; y una justiciadesordenada y sin crite-rios claros que favoreceal victimario.No se trata de crear le-yes, pues en Colombiaerradamente supone-mos que para cada malhay una ley, así esta nose cumpla o se vulnere;se trata de que cada unohaga lo que le correspon-de en favor de los peque-ños; es decir, los padresa criar bien y rodear deafecto a sus hijos, loseducadores a formarcon criterio y el Estadoa darles prioridad en to-do. Si no cuidamos anuestros niños, ¿paraqué generación busca-mos la anhelada paz?@jorgetmg

Laindolenciacon la niñez

JorgeEspinosa

El computadorposeeunaestruc-tura resistente yelegante.

RedacciónBogotá

●De acuerdo con cifras deGFK, se estima que el 63,5por ciento del mercado deinformática corresponde ala venta de portátiles. Deesa cifra, 18 por ciento co-rresponde a computado-res ultralivianos.En ese entorno, en el queademás el mercado de lastabletas decreció 35,9 porciento, si se comparan losresultados del primer se-mestre del 2014 con el mis-mo periodo de este año,LGElectronics decidió pre-sentar en Colombia sucomputador ultralivianoGramPC.Posee una pantalla de 14pulgadas y pesa 980 gra-mos, lo cual es un avancetecnológico si se tiene encuenta el gran tamaño dela pantalla, la robustez delequipo y la estabilidadcuando se posa sobre cual-quier superficie.Este computador es con-siderado uno de los más li-vianos del mercado conuna pantalla de ese tama-ño, con un cuerpo detan solo 1,3 centíme-tros de espesor en su par-te más voluminosa, bate-ría hasta de 10,5 horas deduración, procesador IntelCore i5 de quinta genera-

ción y tarjeta HiFi Wolf-son que despliega gran ca-lidad de sonido.“Nuestro deseo constan-te de innovar nos ha permi-tido mejorar la tecnología.Esta es una oportunidadpara demostrar que LGprioriza la movilidad y laportabilidad, posicionándo-nos en la industria”, diceWilfredo Cárdenas, geren-te de Mercadeo productopara IT de LG ElectronicsColombia.El GramPC incorpora lafuncionalidad de ModoLectura que, junto con latecnología IPS y resolu-ción Full HD de la panta-lla(1.920 por 1.080 píxe-les), da la sensación de es-tar leyendo un libro en pa-pel, lo que reduce la fatigaen los ojos y genera una ex-periencia que le permite alusuario trabajar con ma-yor comodidad.Ambos costados de lapantalla están enmarca-dos por un bisel de tres mi-

límetros de espesor, que leconfiere mayor visibilidad.Incorpora 4 GB de me-moria RAM y almacena-miento de estado sólido de128 GB, con lo cual se logravelocidad tanto en el en-cendido (5 segundos), co-mo en la ejecución de apli-caciones.

De otro lado, su estilodelgado no es obstáculo pa-ra la conectividad, cuentacon dos puertos USB 3.0,un puerto micro USB 2.0,puerto HDMI de salida,lector de tarjetas dememo-ria microSD y conectivi-dad WiFi 802.11 ac y Blue-tooth.

¡Click!

Oliver Sacks. ARCHIVO PARTICULAR

NUEVA YORK (AFP). El neu-rólogo Oliver Sacks, quienexploró los misterios delcerebro humano en una se-rie de libros que fueronbest-seller, entre los cua-les el que inspiró la pelícu-la ‘Despertares’, fallecióayer a los 82 años tras unabatalla contra el cáncer.

BERLÍN (EFE). Relojes y teléfonos inteligentes están llama-dos a ser las estrellas de la feria de tecnología IFA de Ber-lín (Alemania), donde se espera que Sony redefina su estra-tegia en movilidad, que Samsung y Motorola enseñen susnuevos relojes circulares y que distintos dispositivos denbrío a Windows 10. Las compañías se adelantarán al calen-dario ferial para anunciar sus novedades en presentacio-nes que tendrán lugar los días 2 y 3 de septiembre.

Medellín recibe el foro. ADN

MEDELLÍN (EFE). Delegacio-nes de cerca de 80 ciudadesdel mundo participarán enMedellín en ‘Cities for life’.El foro busca transformar elpapel de los gobiernos loca-les para hacerlos más per-meables a las ideas innovado-ras, y a las ciudades amiga-bles con quienes allí viven.

República Dominicana declaró 9 áreas del paíscomo zonas de desastre a causa de las torrencialeslluvias por el paso de la tormenta tropical Erika.Entretanto el sur de La Florida estaba alerta ayer.

AFP

El apunte

Tecnología se toma BerlínMurió un grandede la neurología

Érika dejógrandes daños enel Caribe.

●Los componentesse alo-jan en una estructura dealeación de magnesio ycarbono, lo que le da la ri-gidez necesaria para estetamaño de pantalla. In-corpora un sistemade refrigeración quedisipa el calor a lolargo de la bisagra,se puede poner so-bre cualquier su-perficie, sin que secaliente.

Alcaldes se reúnenen ‘Cities for life’

Estragos dela tormenta

Conuna pantalla de 14 pulgadas, tiene un peso demenos de un kilogramoLG ELECTRONICS LO PRESENTA

Estructura muyresistente

aDn12 Lunes 31 deAgosto 2015

LaVida

Sigue lucha contrael cambio climático

Colombia no es ajena a los estragos del cambio. R. GONZÁLEZ

● La Convención Marcode Naciones Unidas parael Cambio Climático (CM-NUCC) inicia hoy en Bonn(Alemania) la primera dedos rondas extraordina-rias de negociaciones paraalcanzar un gran pacto delucha contra el cambio cli-mático en la cumbre quese hará finales de año enParís (Francia).La presión por alcanzaral fin un acuerdo mundialpara “descarbonizar” laseconomíasmundiales y evi-tar que la temperatura delplaneta aumente más dedos grados a finales de si-glo ha dado lugar a que serompa la tradición y esteaño haya dos reuniones ex-traordinarias de negocia-ción entre junio y diciem-bre. La primera tiene lu-gar entre hoy y el 4 de sep-tiembre, y la segunda se ce-lebra entre el 19 y el 23 deoctubre.Susana Magro, directo-ra de la Oficina Españolade Cambio Climático delMinisterio de Agricultura,Alimentación yMedio Am-biente de España, dijo quelos negociadores tienen lamisión esta semana de sim-plificar el último borradorde acuerdo que les fue pre-sentado el 24 de julio, demanera que a la tan espe-rada reunión en París sololleguen sin resolver lospuntos que requieren unamayor diplomacia política.En estosmomentos el do-cumento que hay sobre lamesa propone que exista

uno oficial llamado ‘Elacuerdo de París’ en el quese detallen las ambicionesy metas comunes que per-sigue ese pacto, así comoque se indique los perio-dos de revisión del cumpli-miento del mismo, que se-ría de cinco años.

El planeta

Alrededor de 60países que suman el

70% de las emisionesglobales han presentadosus compromisos dereducción de emisiones.

Cuidan a las tortugas. REUTERSMadridEFE

● Las autoridades chinasanunciaron la confiscaciónde 620 tortugas y galápa-gos introducidas ilegal-mente desde Vietnam yque estaban destinadas ala venta como delicias gas-tronómicas.La policía encontró elcargamento en 15 cajas es-condidas en un camión

que supuestamente trans-portaba mariscos congela-dos.Entre los animales figu-raban 510 ejemplares pro-tegidos legalmente en Chi-na. Las tortugas estabandestinadas al mercado ne-gro de la provincia de Can-tón, donde son considera-das un manjar. - EFE -

Todos se preparan para reunión en Francia.

El dato

Autoridades chinasrecuperan tortugas

aDn 13La VidaLunes 31 deAgosto 2015

● ‘La Sucursal’, una feriade diseño independienteque pretende resaltar losnuevos talentos artísticos,como también a los diseña-dores locales e internacio-nales que quieran dar a co-nocer sus propuestas abreconvocatoria para su déci-ma versión.Además de buscar hacervisibles estos trabajos, laferia de diseño, arte y mo-da pretende impulsar lacompra de los productoscolombianos.En las nueve versionesanteriores, ‘La Sucursal’logró convocar a cientosde artistas y diseñadoresque se han destacado a ni-vel internacional como esel caso de Gabriela Zapa-ta, diseñadora y DirectoraCreativa GAZA™.La feria artística ‘La Su-cursal’ se realizará elpróximo 11 y 12 de septiem-bre, en la tienda Objetivo,del barrio Granada en lacalle 10 norte # 9N - 22.Está abierta a todo el pú-blico y la entrada es gra-tis. Las marcas interesa-das pueden inscribirse en:www.toscanamagazinela.com

Vuelve laferiadediseño ‘LaSucursal’

Anabel Ruiz participó en 2011.

Tiempode lecturaELMIÉRCOLES, ‘OIGA,MIRE Y LEA’

● Las letras y los versos se-guirán congregando laatención de caleños y valle-caucanos esta semana.Tras concluir el FestivalInternacional de Poesía, elmiércoles comienza el Fes-tival Internacional ‘Oiga,mire, lea’, que organiza laBiblioteca Departamental.Serán 15 días de confe-rencias, conversatorios, ta-lleres literarios y presenta-ción de libros –con la parti-cipación de más de 30literatos– en los munici-pios de Palmira, Tuluá,Cartago y Cali, donde sepodrá apreciar el trabajode los invitados deMéxico,Ecuador, Argentina y Es-paña. “Pretendemos crearun festival que no se quedeen la Biblioteca solamente,sino que salga e impactelos diferentes escenariosdel Valle del Cauca" seña-ló Beatriz Otero Castro, di-rectora de la Biblioteca De-

partamental.Agregó que una de las ta-reas más importantes dela institución es precisa-mente fomentar estas acti-vidades culturales, paraimpulsar la educación delos vallecaucanos.El festival es una apues-ta para combatir la faltade lectura y los bajos resul-tados en las pruebas PI-SA, según Otero.Dentro de ese trabajo alimpulso de la lectura, la Bi-blioteca también impulsael proyecto 'Alegría deleer por un Valle lector',donde se invierten más de1.750millones de pesos pa-ra implementar nuevosmétodos para la compren-sión y el análisis de lectu-ra. Se benefician más de37.000 estudiantes de laregión. Inf.: 620 04 22.La directora de la Biblioteca, Beatriz Otero (iqz.) al lado de la ministra Mariana Garcés. JUAN B.DÍAZ

ENCUENTROESCRITORES

En breve

CALI. Previo al Cali Expos-how, Fenalco dio a cono-cer a las ganadoras del con-curso ‘Hilando Talentos’,que estarán en pasarela.Se trata de Ana Lucía Ber-múdez y Lorena Cuevas,cuyas propuestas se impu-sieron entre más de 80 deBogotá, Buenaventura, Ca-li, Medellín, Tunja, Pasto,San Andrés y Bucaraman-ga. Inf. 898 3535, ext. 3230

El apunte

Los datos

CALI. Este fin de semanase cumplieron las clasifica-torias para el X Mundialde Salsa, en categoríasamateur y profesional, enParejas Cabaret, ParejasOn 1 Profesional, ParejasEstilo Caleño y Grupos Ca-baret. Vea la lista en:www.cali.gov.co

CALI.Desde este jueves, artis-tas nacionales e internacio-nales exponentes del blues yel folk se reunirán en el CaliBlues And Folk Festival2015, que organiza el CentroCultural Colombo America-no. En el festival habrá con-ciertos, espacios pedagógi-cos y proyecciones, en Cali,Palmira y Buga. La entradaes libre. Informes: www.co-lomboamericano.edu.co

1.

2.

3.

El festival es organizadopor la Gobernación delValle, la Biblioteca Deptal.y la Alcaldía de Cali,

El evento cultural,también cuenta con elapoyo de la Casa EditorialEL TIEMPO.

Según las cifras, cada díala Biblioteca recibe ensus diferentes salas amás de 2.000 personas.

Esta es una de lanovedades de laFeria de Chipichape.

● Participarán escritorescomoel español JuanArn-au, creador de La PalabraFrente al Vacío; la argenti-na Paula Bombara, de 'ElMar y la Serpiente'; la bra-sileña Grabriela Alemán,con 'LaMuerte Silba enunBlues'; y del país, WillianOspina y Alberto Salcedo.

El Festival comienza en la Plaza, del 28 de septiembre. PART. Festival en Cali, Palmira y Buga

RedacciónCali

Organizadores

Lo que se vio enSemana del Mar

Comienza en la BibliotecaDepartamental, primer festival internacional.

Algunos escritoresque estarán en Cali

Respaldo

Los visitantes

Clasificatorias aMundial de Salsa

El Colombo traeBlues y folk

Ganadoras deHilando Talentos

aDn14 Lunes 31 deAgosto 2015

Cultura&Ocio

Imperdible

J. Balvin ha sido reconocido en los Bilboard latinos, lomismo que en los Premios Lo nuestro. ARCHIVO

MarlonMoreno, en el filme. PAR.

Robert DeNiro y R. Williams.

RedacciónCali

DETALLE:Desde hoy sepueden conseguir las boletasdel ‘show’ en: tuboleta.com

El apunte

● La película colombiana'La sargento Matacho', di-rigida por Willian Gonzá-lez, ganó el VIII FestivalInternacional de Cine Bajola Luna de Islantilla'Huelva' (sur). El galardónfue ‘Luna de Islantilla', elmáximo del festival, otor-gado por un jurado com-puesto por las actrices Em-ma Cohen y Sonia Almar-cha; el director de fotogra-fía Fernando Arribas; el di-rector Jorge Dorado y elrealizador Jaime Vicent.Su protagonista, Fabia-na Medina, también consi-

guió el premio a la mejoractriz del festival.El filme está producidopor Enic Producciones yAlpha Acosta de México ycuenta con la coproduc-ción de Hangar Films enColombia, con FabianaMe-dina, Damián Alcázar yMarlonMorno en sus prin-cipales papeles, con guiónde Marco Antonio López yMatilde Rodríguez. Cuen-ta la historia de RosalbaVelásquez, una bandoleraatrapada en la violencia deColombia, en la segundamitad del Siglo XX.

● La Plaza de Toros de Ca-li será el escenario dondeel cantante paisa J. Balvinpondrá a gozar a los cale-ños con su música urba-na.‘La Familia Tour Colom-bia 2015’, como se titula lagira, llegará a la capitaldel Valle el próximo 27 denoviembre pero desdehoy su ‘show’ estará dispo-nible a la venta en todoslos puntos de tuboleta.La gira por Colombia,que es parte del tour queactualmente adelanta pordiferentes países de Lati-noamérica y Estados Uni-dos, llegará a ocho ciuda-des del país con un equipode más de 20 personas ycon la producción escéni-ca de Michell Schellengery la coreografía de ChaseBenz, quien ha trabajadocon artistas como: Brit-ney Spears , Rihanna , Ca-rrie Underwood, JonasBrothers y Demi Lovato.J. Balvin ha sido califica-do por Billboard como "el

artista nuevo más grandeque ha visto la música lati-na en años".Balvin es considerado-creador de una fusión ur-bana que nace de influen-cias del reggaetón puerto-rriqueño, mezclado conritmos colombianos, frutode su herencia... a lo quesuma los sonidos contem-poráneos de una nueva es-cena musical urbana, ade-más de una reconocida afi-ción por el hip-hop y elR&B.Su sencillo ‘Ginza’ es #1de la radio general en Co-lombia por audiencia en elsistema Monitor latino."Con Ginza, quise salir demi zona de confort yarriesgarme para brindar-le un nuevo sonido al mun-do. Reinventarme... Quie-ro explorar nuevas ideaspara la música Latina,constantemente... De loscobardes nunca se ha es-crito nada", manifestó elcantante reggaetonero.

● El neurólogo Oliver Sa-cks, que exploró los miste-rios del cerebro humanoen una serie de libros quefueron best-seller, entrelos cuales el que inspiró lapelícula ‘Despertares’ en1990, falleció ayer a los 82años. Su asistente perso-nal dijo que falleció en suhogar de Nueva York "ro-deado de sus seres queri-dos", tras una larga bata-

lla contra el cáncer. Sacksfue el autor en 1973 de‘Awakenings’ (‘Desperta-res’), que relataba su expe-riencia con pacientes quesufrían de encefalitis letár-gica y cómo podían salirde sus estados catatónicoscon la ayuda de una droga.La historia fue adaptada alcine en 1990, en un filmeprotagonizado por RobinWilliams y Robert DeNiro.

DETALLE:El 10 de septiembre,a las 7:15 p.m.Mayoresinformes: 6613399.

DETALLE:Evento en la Calle34No. 19-68. Mayoresinformes: 3135978559.

Premioa ‘La sargentoMatacho’

CINE

ARTE

J.Balvin traerásugiraaCali

Murióel inspiradordel filmeDespertares

● El próximo 5 de septiem-bre la casa cultural Urba-narte Palmira, realizaráun bazar donde se estáconvocando a participar aartistas, colectivos y funda-ciones.Uno de los objetivos espromover y apoyar el ta-lento independiente.Las inscripciones se rea-lizan en: urbanartepalmi-ra@gmail.com

● Como parte de su ‘ciclode cine & biografías’ delmes de septiembre, la Fun-dación Hispanoamericanaproyectará la cinta ‘Theimitation game’ (Desci-frando el enigma), dirigidapor Morten Tyldum, basa-da en la biografía del pione-ro científico de la computa-ción, el británico Alan Tu-ring.

● Recientemente J. Balvinfue galardonado durantelos Premios Billboard delaMúsica Latina en las ca-tegorías de ‘Artista Debutdel Año’, ‘Canción Latin

Rhythm del Año’ y ‘LatinRhythm Songs Artista So-lista del Año’. Fue des-pués de haber ganado to-das las categorías urba-nas en Premios Lo Nues-

tro, dondesalió con los tro-feos de: Artista Urbanodel Año, Álbum Urbanodel Año, Canción Urbanadel Año yColaboraciónUr-bana del Año.

Proyectaráncintabritánica

Convocanaunbazarcultural

El reggaetonero paisa estará en la ciudad en elmes de noviembre.

Reconocimientos en su trayectoria

aDn 15Cultura&OcioLunes 31 deAgosto 2015

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Disfrute junto a sus seresqueridos. Deje todo listo ensu trabajo antes de ir a casa.Paciencia.

Su liderazgo es decisivo ensu lugar de trabajo. Eldiálogo puede solucionarposiblesmalos entendidos.

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

No sé cuántagente quieraen Colombiala guerra con-

tra Venezuela. Pero losque creen que a esa jodadiaria y mamona de Ma-duro contra los colom-bianos hay que ponerlecoto con las armas, valela pena que revisen cuáles nuestro armamento ycómo nuestras FuerzasArmadas podrían librarla guerra.Maduro nos tomó mu-cha ventaja con aviones,misiles teledirigidos, lan-zaderas múltiples, cohe-tes guiados y tipo skipadquiridos en los últi-mos años a Suecia, Is-rael, Rusia y Francia.Su fuerza aérea tiene,según las estadísticasque ahora son casi públi-cas, 24 aviones Sukoi 30MK2,que pueden llegaren 15 minutos a Barran-quilla o Bucaramanga.Tiene, además, 21 F-16,16 F-5 y 32 A 37 con loscuales, en una batalla re-lámpago bien puede apo-rrear las tres ciudadesque dicen los soplonesvenecos que tienen yaen la mira de la locurade Maduro y sus tropas.

Colombia tiene una su-perflotilla de helicópte-ros, casi 400, y un ejérci-to de soldados y policíasmuy bien armados indi-vidualmente y curtidoscomo ninguno. Pero ladefensa antiárea, ape-nas sí son unas bateríasen algunas ciudades.Y ni qué decir de nues-tros aviones. Los Kfir yano existen. De los super-tucanos hay 22. Eso sí te-nemos 8 drones, 6 del ti-po Boeing y 3 silver fox.Pero todos, como era ló-gico, organizados parala guerra de guerrillasno contra Maduro y suslocuras.Tenemosmuchos avio-nes en la FAC, pero detransporte de tropas. Te-nemos muchas ganas deque Maduro deje de per-seguir colombianos,pe-ro si nos ataca, ¿si ten-dremos con qué defen-dernos?eljodario.com@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

Tiene a su disposición todo loque requiere para terminarese trabajo pendiente, no seexcusemás.

Antes de juzgar esimportante que vea su propiavida y aprenda a ponerse enlos zapatos de los demás.

Debe prestarmás atención asu estado de salud si noquiere tener problemasmásadelante.

Sea agradecido con lo que lavida le ha dado, deje a unlado las quejas y valore loque hay.

Su buen genio le abrirá laspuertas que ha estadoesperando. No descuide a sufamilia, pase tiempo con ella.

Ante todo sepa que esmejorla verdad que lamentira, noengañe a los demás ni seengañe a ustedmismo.

Comprenda la situación delas personas que lo roden,no las juzgue sin razón. Seaprudente.

Asuma con tranquilidad loscambios que la vida le poneen su camino, son para sucrecimiento personal.

Pronto se verán losresultados de las acciones.No dude en pedir ayuda si lanecesita.

6 2 3 8 7 1 9 4 51 4 9 5 3 2 6 7 87 5 8 4 9 6 3 1 29 1 4 7 8 3 2 5 68 6 2 1 5 9 4 3 73 7 5 2 6 4 8 9 15 9 6 3 1 8 7 2 44 8 7 9 2 5 1 6 32 3 1 6 4 7 5 8 9

8 4 7 6 3 5 9 1 21 3 9 7 4 2 8 6 52 6 5 8 9 1 4 3 79 2 6 5 1 8 3 7 47 1 4 3 2 6 5 9 85 8 3 4 7 9 6 2 13 5 2 9 8 7 1 4 66 9 1 2 5 4 7 8 34 7 8 1 6 3 2 5 9

3132414243

3029283340441

2423273439452

252622383543

20213736567

191817121389

1615141110

363534322928263837 333130 272539 596061 24564058 1 3 646223225557 41 2 65 4 63211853544243 5 6 2019175251504948

444547

7846

9101112

16141513

5 8 61 3 6

82 9

5 6 3 9 83 4 7 6

9 1 34 9

4 7

7 94 1

3 5 97 6 1

5 1 8 74 5

2 76 5

6 3 2 9

2334

2316

24 2316 16

16

23 34 17 30

17

23 16

17 1616

3517

1716

30

16 1723

1724

1735

16

1224

1616 317

30 2423 22

16

17

34 11 6 4 6

1623 24

1628

16

3512 17

710

1635 16

16

¿Sindefensas?

Descubra dentro de ustedaquello que lo hace feliz. Nodelegue responsabilidades alos demás.

Quienes pidenmano dura debencontar las armas.

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 31 deAgosto 2015