»fJ³fDYÜ

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨ffSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe ¸ff¹ff½f°fe ¸fÔdÂf¸fÔO»f ÀfZ LbMÐXMXe ImY ¶ffQ A¶fJZ»f¸fÔÂfe A¹ffZ²¹ff ´ff»f ImY dJ»ffRY ·fe »ffZIYf¹fb¢°f ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX IYe dVfIYf¹f°fIYe ¦fBÊX W`Ü ßfe ´ff»f ´fSX R`Yþf¶ffQ ¸fZÔ d³f¸ffʯff²fe³f A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ImY ÀMXZdO¹f¸f¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IYf AfSXfZ´f »f¦ff W`Ü CX³f ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´f »f¦ff³fZ ½ff»fZR`Yþf¶ffQ d³f½ffÀfe ·ff³fb´fi°ff´f dÀfÔW ³fZ Vf´f±f´fÂf QZIYSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ IYeC¨¨fÀ°fSXe¹f þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü

dVfIYf¹f°f IY°ffÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY »f¦f·f¦f 60 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQÀMXZdO¹f¸f IYf d³f¸ffʯf A²fcSXf We W`Ü AfSXfZ´f W` dIY ÀMXZdO¹f¸f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ JZ»f¸fÔÂfe E½fÔ ´fc½fÊ JZ»f d³fQZVfIY Ofg. WdSXAfZ¸f, °f°IYf»fe³f ´fdSX¹ffZþ³ff ´fi¶fÔ²fIY AfSX.Oe. ´fiÀffQ ImY IYÈ°¹ffZÔ IYe ·fZÔMX ¨fPÞ ¦f¹ff W`Ü Ofg. A¸¶fZOIYSX ImY ³ff¸f ´fSX ¶f³f³fZ½ff»fZ ÀMXZdO¹f¸f IYe IbY»f »ff¦f°f 86 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ´fW»fZ IYWe ¦fBÊX ±fe »fZdIY³f A¶fIYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff BÀfIYe »ff¦f°f 150 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¶f°ff SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

SXf»fZ¦f¯f dÀfdðÜ

MXe¸f A³³ff ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ JbQIYfZ EIYþbMX ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY IYfZSXIY¸fZMXe ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f dIYÀfe°fSXW IYf ¸f°f·fZQ ³fWeÔ W`Ü Àff±f WeIYfÔ¦fiZÀf ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ½fWQb¿´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ImY þdSX¹fZ C³fImY¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ ´f`Qf IYSX³fZ IYe IYfZdVfVfIYSX SXWe W`Ü

¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZ WbBÊIYfZSX IY¸fZMXe IYe ¶f`NIY ImY ¶ffQSXd½f½ffSX IYfZ MXe¸f A³³ff ImY ÀfQÀ¹fA³³ff WþfSXZ ÀfZ d¸f»f³fZ ¹fWfÔ ´fWbÔ¨fZÜIYfZSX IY¸fZMXe ImY IYbL ÀfQÀ¹ffZÔ ImYdJ»ffRY ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ ImY

¸fQÐQZ³fþSX MXe¸f A³³ff ³fZ IYfZSX IY¸fZMXeImY ÀfQÀ¹ffZÔ ImY d»fE Af¨ffSX ÀfÔdW°ff¶f³ff³fZ AüSX BÀfIYf C»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSXCÀfZ Àfd¸fd°f ÀfZ ¶ffWSX dIYE þf³fZ IYf

·fe d³f¯fʹf d»f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¹fW·fe IYWf dIY BÀfImY ÀfQÀ¹f½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ ´ffÔ¨f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔWfZ³fZ ½ff»fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

A³³ff ÀfZ d¸f»f IYSX ÀfW¹ffZd¦f¹fûÔ³fZ dQ£ffBÊX EIYþbMX°ff

CQ¹f´fbSXÜ

³f½fd½f½ffdW°f ·fcMXf³f ³fSXZVf dþ¦¸fZJZÀfSX ³ff¸f¦¹ff»f ½ffÔ¦f¨fbIY E½fÔ C³fIYe´f°³fe þZMXÀf³f ´fZ¸ff ½ffÔ¦f¨fbIY CQ¹f´fbSXIYe Ófe»ffZÔ IYf ´fifIYÈd°fIY Àfü³Q¹fÊQZJIYSX Ad·f·fc°f WfZ ¦fEÜ

VffWe QÔ´fd°f ³fZ RY°fWÀff¦fSX Ófe»f ImYdIY³ffSXZ dÀ±f°f ¸ffZ°fe ¸f¦fSXe ÀfZ Ófe»f E½fÔA³¹f ´fifIYÈd°fIY Àfü³Q¹fÊ IYf A³fb´f¸f³fþfSXf QZJf AüSX BÀfIYe ÀfSXfW³ff IYeÜ

¸fb£¹f ´fifZMXfZIYfg»f Ad²fIYfSXe E¸f. °ffdSXIY Jf³f ³fZ VffWe Q¸´fd°f IYfZ EZd°fWfdÀfIYW»Qe§ffMXe ¹fbð, ¨fZ°fIY §ffZOZÞ WIYe¸f JfÔ ÀfcSXe AüSX ¸fWfSXf¯ff ´fi°ff´f ÀfZ þbOZÞEZd°fWfdÀfIY ´fdSXQÈV¹f IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¸ffZ°fe¸f¦fSXe ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX ·fcMXf³f ³fSXZVf ³fZWf±f þfZOÞ IYSX Àf·fe IYf Ad·f½ffQ³f À½feIYfSX dIY¹ff AüSX Af¦f³°fbIY ´fbdÀ°fIYf ¸fZÔWÀ°ffÃfSX ·fe dIYEÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ ·fcMXf³f ³fSXZVf ³fZ ¹fWfÔ EZd°fWfdÀfIY dÀfMXe ´f`»fZÀf E½fÔdIiYÀMX»f ¦f`»fZSXe IYf A½f»ffZIY³f ·fe dIY¹ffÜ ´ffÔ¨f dQ³f IYe SXfþÀ±ff³f ¹ffÂff ImY ¶ffQ·fcMXf³f ³fSXZVf Àfû¸f½ffSX IYe Àfb¶fW dQ»f»fe SX½ff³ff WfZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

Ófe»ffZÔ IYf Àfü³Q¹fÊ QZ£fXAd·f·fc°f WbE ·fcMXf³f ³fSXZVf

þ¦fQ»f´fbSÜ

LØfeÀf¦fPÞ ImY ³f¢XÀf»f ´fi·ffd½f°fQÔ°fZ½ffOÞf dþ»fZ ImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fPÞf³fZAüSX C³fIYfZ d½fIYdÀf°f IYSX³fZ ImY d»fEEIY ³fBÊ ¹ffZþ³ff ´fifSXÔ·f IYe ¦fBÊ W`dþÀfIYf ³ff¸f SXJf ¦f¹ff W` k°f¸f³³ff IYeCOÞf³fÜl

QÔ°fZ½ffOÞf dþ»fZ ImY IY»fZ¢XMXSX AfZ¸f´fiIYfVf ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀIcY»feLfÂf-LfÂffAfZÔ ImY dQ»ffZÔ ¸fZÔ IYWeÔ ³fIYWeÔ A¨Le dþ³Q¦fe þe³fZ AüSX ´fPÞ³fZIYe °f¸f³³ff W` dþÀfImY ¸fQÐQZ³fþSX ¦f°fdÀfÔ°f¶fSX ¸ffW ÀfZ BÀf dþ»fZ ¸fZa k°f¸f³³ffIYe COÞf³fl ¹ffZþ³ff ´fifÔSX·f IYe ¦fBÊ W`ÜC³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔEZÀfZ ÀIYc»fe ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE »ffB¶fiZSXeÀfdWX°fX Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ ´fiZÃff¦fÈW IYf d³f¸ffʯf

dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dþÀf¸fZÔ ¶ff»f dRY»¸ffZÔ ImYþdSX¹fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dQVff QZ³fZ IYeIYfZdVfVf VfbøY WfZ ¨fbIYe W`Ü BÀf ¹ffZþ³ffImY °fW°f dþ»fZ ImY Àf·fe d½fIYfÀf JÔOfZÔ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ´ffZMXfImYd¶f³f Afßf¸fVff»ffAfZÔ ¸fZÔ³f¢XÀf»f ´fi·ffd½f°fÃfZÂffZÔ ImY ¶f¨¨fZdVfÃff ¦fiW¯f IYSXSXWZ W`ÔÜ B³WZÔE ¢ X À f ´ » f f Z þ S Xd½fdþMX ImY¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ffWSXe Qbd³f¹ff IYf ´fdSX¨f¹f´fiQf³f IYSXf¹ff þf SXWf W`Ü

ßfe ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfImYd»fE °f¸f³³ff EIY Àf´fiZÀf ImY ³ff¸f ÀfZ QfZ¶fÀf C´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊ W`ÔÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ

´fi°¹fZIY dQ³f A»f¦f-A»f¦f À±ff³ffZÔ ÀfZ¶f¨¨ffZÔ IYfZ »ffIYSX QÔ°fZ½ffOÞf QVfʳfIYSXf¹ff þf SXWf W`Ü BÀf¸fZÔ ´fiZÃff¦fÈW ¸fZÔ¶ff»f dRY»¸f dQJfBÊ þf°fe W`Ü CÀfImY

´fV¨ff°f ·ffZþ³fIYSXfIYSX d½fd·f³³fÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ »fZþ f I Y S XAd²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ·fZÔMX IYSXfBÊ þf°feW`Ü ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶ffQ¸fZÔ ¸ffÔ QÔ°fZV½fSXe

¸fÔdQSX »fZ þf¹ff þf°ff W` þWfa ¶fd¦f¹ff ¸fZÔ§fc¸ff³fZ ImY ¶ffQ C³WZÔ ½ff´fÀf ´ffZMXfImYd¶f³f Vff»ffAfZÔ ¸fZÔ LfZOÞ dQ¹ff þf°ffW`Ü

BÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f ´feBÊMXe-

´feE¸fMXe IYe d³f:Vfb»IY IYfZd¨fÔ¦f ¸fZÔ´fPÞ³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ Af¦fZ ´fifZ°ÀffdW°fIYSX³fZ ImY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXfC³WZÔ d½fÄff³f Afßf¸f ´fb¯fZ, ·ffSX°fe¹f°fIY³feIYe ÀfÔÀ±ff³f AüSX ·ffSX°fe¹f´fi¶fÔ²f³f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IYf ·fe E¢XÀf´ffZþSXd½fdþMX IYSXf³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü QÔ°fZ½ffOÞfdþ»fZ ImY QcSXÀ±f ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dþ»fZ IYe ·fSX´fcSX Jd³fþÀfÔ´fQf IYf ·fe Äff³f QZ³fZ ImY d»fE AüSXCÀf ÀfÔ´fQf IYe d½fIYfÀf ¸fZÔ ·ff¦feQfSXeImY d»fE ¶f`»ffOe»ff AüSX ¶f¨fZ»fe IYe»füW JQf³ffZÔ IYf ·fe ·fi¸f¯f IYSXf³fZ ImY´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZ W`ÔÜ

¶ffWSXe Qbd³f¹ff IYfZ QZJ³fZ ¸f³f ¸fZÔIYü°fbW»f AüSX dþÄffÀff d»fE °f¸f³³ffE¢XÀf´fiZÀf ÀfZ QÔ°fZ½ffOÞf AfE ¦fif¸f ¸ffSXZÔQfImY LN½feÔ IYÃff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¦fiZMXSX ³fûEOXf : ¶fbð BÔMXSX³fZVf»f ÀfdIYÊMX ´fSX QZVf ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX Af¹ffZdþ°f WbBÊ RYfg¸fcÊ»ff ½f³f (ERY-1) SXZÀf BÔdO¹f³f ¦fifÔ ´fe IYf EIY¸f³f¸fûWXIY ³fªffSXfÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

SXµ°ffSX IYe ªfa¦f

kªff³f WX±û»fe ´fSX SX£fIYSXMÑ`XIY ´fSX CX°fSX°ff W`X SmXÀfSXl6 WXSX MXe ªfa¢Vf³f IYû ³f QZ£ûÔ VfIY IYe

d³f¦ffWXû ÀfZ4 »fOÞXdIY¹fû aIYf BXSXfQfWXû°ff W`X ´f¢IYf8

www.rashtriyaujala.com Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

ÀffZ¸f½ffSX, 31 A¢McX¶fSX 2011AfdV½f³f Vfb¢»f ´fÃf, ´fa¨f¸fe, 2068n U¿fÊ : 2, AaIY : 124n ´fÈ¿NX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXf¿MXÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

´fWX»f ¶f¨¨fûÔ IYû d½fIYdÀf°f IYSX³fZ IYe EIY ³fBÊX ¹fûªf³ff

³f¢XÀf»fe B»ffImY ¸fZÔ k°f¸f³³ff IYe COÞf³fl

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

17,804.80 (+ 515.97X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5360.70 (+158.90X)

Àfû³ffX

27,880X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

57,400 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

17 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

31 dOX¦fie

A¸fSX dÀfÔW IYe E¸ÀfÀfZ LbMÐXMXe ³fBÊ dQ»»feÜ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ(EÀf´fe) ImY ´fc½fÊ ³fZ°ff AüSXSXfªf¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f A¸fSX dÀfÔWIYfZ EIY ¸fWe³fZ ImY B»ffþ ImY¶ffQ AdJ»f ·ffSX°fe¹fAf¹fbd½fÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) ÀfZSXd½f½ffSX IYû LbMÐXMXe QZ Qe ¦fBÊÜC³WZÔ k³ffZMX ImY ¶fQ»fZ ½ffZMlX IYfÔO¸fZÔ ¶fe¸ffSXe ImY IYfSX¯f þ¸ff³f°fd¸f»fe WbBÊ W`Ü dÀfÔW IYfZ ¦fbQZÊ ¸fZÔ°fIY»feRY ImY IYfSX¯f E¸Àf ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dQ»»fe´fbd»fÀf ³fZ C³WZÔ LW dÀf°fÔ¶fSX IYfZk³ffZMX ImY ¶fQ»fZ ½ffZMl XIYfÔO ¸fZÔdSV½f°f QZ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔd¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ±ff AüSX ¶fe¸ffSXWfZ³fZ ImY IYfSX¯f ¸ff³f½fe¹f Af²ffSX´fSX AQf»f°f ³fZ 24 A¢XMXc¶fSX IYfZ50 »ffJ ÷Y´f¹fZ ImY ¸fb¨f»fImYAüSX B°f³fe We SXfdVf ImY d³fþe¸fb¨f»fImY ´fSX þ¸ff³f°f Qe ±feÜ

AfSXÃf¯f IYfZ »fZIYSX dRYSXWXû¦ff AfÔQfZ»f³f : ¶f`ÔÀf»ffQüÀffÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¦fbþÊSX ³fZ°ffdIYSXfZOÞe dÀfÔW ¶f`ÔÀf»ff ³fZ IYWf W`dIY AfSXÃf¯f IYfZ »fZIYSX dRYSXAfÔQfZ»f³f VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜßfe ¶f`ÔÀf»ff ³fZ ´fÂfIYSXfZÔ IYfZ ¹fWþf³fIYfSXe QeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY¦fbþÊSX AfÔQfZ»f³f IYfZ »fZIYSX SXfª¹fÀfSXIYfSX AüSX ¦fbþÊSXfZÔ ImY ¶fe¨f WbEÀf¸fÓfü°ffZÔ IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔÀfSXIYfSX ³fZ ½ff¹fQf dJ»ffRYe IYeW`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Af¦ff¸fe 20³f½f¸¶fSX IYfZ dþ»fZ ImY ¶ffÔOfSXZþ ¸fZÔ¦fbþÊSXfZÔ IYe EIY ¶f`NIY WfZ¦fedþÀf¸fZÔ AfÔQfZ»f³f ImY d»fE Af¦fZIYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

QZWSXfQc³fÜ

CØfSXfJÔO ¸fZÔ JaOcSXe ¸fÔdÂf¸f¯O»f³fZ EIY ÀfVf¢°f »ffZIYf¹fb¢°fY ImYAd²fd³f¹f¸f ImY ¸fÀfüÔQZ IYfZ A´f³fe¸fÔþcSXe QZ Qe W` dþÀfZ d½f²ff³fÀf·ff ImYd½fVfZ¿f ÀfÂf ¸fZÔ ´ffdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜBÀfImY IYf³fc³f ¶f³f³fZ ´fSX ³f ImY½f»f¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX C³fIYf ¸fÔdÂf¸fÔO»f¶fd»IY A²fe³fÀ±f ³¹ff¹f´ffd»fIYf ·fe»ffZIYf¹fb¢°fY IYe þfÔ¨f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ AfþfEÔ¦fZÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fb½f³f¨fÔQi JÔOcSXe IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZ WbBÊ SXfª¹f¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ CØfSXfJÔO

»ffZIYf¹fb¢°f d½f²fZ¹fIY 2011 ImY ¸fÀfüQZIYfZ ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊÜ ¹fW d½f²fZ¹fIY 31A¢XMXc¶fSX ÀfZ VfbøY WfZ SXWZ d½f²ff³fÀf·ffÀfÂf ImY QüSXf³f ÀfQ³f ImY ´fMX»f ´fSX¸fÔþcSXe ImY d»fE SXJf þfE¦ffÜþf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX »ffZIYf¹fb¢°f IYf¨f¹f³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf, C¨¨f

³¹ff¹ff»f¹f ImY ³¹ff¹ff»f¹f ImY QfZ þþfZÔ,´fc½fÊ »ffZIYf¹fb¢°f ¸fZÔ ½fdSX¿NX°f¸f ÀfQÀ¹fAüSX QfZ A³¹f ÀfQÀ¹f IYSmÔX¦fZ, dþ³f¸fZÔÀf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ³¹ff¹ff²feVf,ÀfZ½ffd³f½fÈ°f ³¹ff¹ff²feVf, ÀfZ½ffd³f½fÈ°f³¹ff¹ff²feVf ¹ff ÀfZ³ffAfZÔ ImY dSXMXf¹fSXþ³fSX»f IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff þf

ÀfImY¦ffÜ ¹fW IY¸fZMXe Àf¨fÊ IY¸fZMXe õfSXfIYe ¦fBÊ ÀfÔÀ°fbd°f ImY A³fbÀffSX»ffZIYf¹fb¢°f E½fÔ A³¹f Af¹fb¢°ffZÔ IYf¨f¹f³f IYSXZ¦feÜ d½f²fZ¹fIY ImY ¸fÀfüQZ ImYA³fbÀffSX SXfª¹f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ImY ÀfQÀ¹f E½fÔ d½f²ff¹fIYfZÔImY A»ff½ff Àf·fe SXfª¹f IY¸fʨffSXe,SXfª¹f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ImYÔQi ÀfSXIYfSX ImYIYfd¸fÊIY E½fÔ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY³¹ff¹ff²feVffZÔ IYfZ LfZOÞIYSX A²fe³fÀ±f³¹ff¹ff»f¹ffZÔ ImY IYfd¸fÊIY ·fe»ffZIYf¹fb¢°fY ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af þfEÔ¦fZÜÀ±ff³fe¹f d³fIYf¹ffZÔ ImY d³f½ffÊd¨f°f ÀfQÀ¹fE½fÔ IY¸fʨffSXe ·fe »ffZIYf¹fb¢°f ImY Qf¹fSXZ¸fZÔ WfZÔ¦fZÜ »ffZIYf¹fb¢°f(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

JaOcSXe ³fZ ¶fPÞXfBÊ IZY³ýiÀfSXIYfSX IYe ¸fbdVIY»f

¸fªf¶fc°f »ffZIYf¹fb¢°f d½f²fZ¹fIY IYfZ CXØfSXf£faOX ÀfSXIYfSX ³fZ Qe WSXe ÓfaOed³f¯fʹf

¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX C³fIYf¸fÔdÂf¸fÔO»f IZY A»ff½ff

A²fe³fÀ±f ³¹ff¹f´ffd»fIYf ·fe»ffZIYf¹fb¢°fY IYe þfÔ¨f ImY

Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af þfEÔ¦fZ

´fi¹ffÀf³f¢XÀf»f ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ImY¶f¨¨fûÔ IYû E¢XÀf´»ffZþSX

d½fdþMX ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ffWSXeQbd³f¹ff IYf ´fdSX¨f¹f IYSXf¹ff

þf SXWf W`

³fBÊX dQ»»feÜ

´fiZÀf IYfCÔdÀf»f AfRY BÔdO¹ff ImYA²¹fÃf E½fÔ ÀfZ½ffd³f½fÈ°f ³¹ff¹ff²feVf¸ffIËYOZ¹f IYfMXÐþc ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ ´fÂf d»fJIYSXB»fZ¢XMÑfd³fIY ¸fedO¹ff IYfZ ·fe IYfCÔdÀf»fImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ °f±ff CÀfZ ¸fedO¹ff IYf»ffBÀfZÔÀf SXQÐQ IYSX³fZ AüSX ÀfSXIYfSXed½fÄff´f³f ¶fÔQ IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX QZ³fZIYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü

³¹ff¹f¸fcd°fÊ IYfMXÐþc ³fZ EIY MXe½fe¨f`³f»f IYfZ dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ffdIY C³WfZÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ´fÂf d»fJfW` dIY B»fZ¢XMÑfd³fIY ¸fedO¹ff IYfZ ´fiZÀfIYfCÔdÀf»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³ff ¨ffdWEÜC³WfZÔ³fZ ´fiZÀf IYfCÔdÀf»f IYf ³ff¸f

¶fQ»fIYSX ¸fedO¹ff IYfCÔdÀf»f IYSX³fZ IYeÀf»ffW QZ°fZ WbE IYWf W` dIY CÀfZ ª¹ffQfAd²fIYfSX QZ³fZ ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY C³WZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf CØfSX ·fe d¸f»f

¦f¹ff W` dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf W` dIY ½fWBÀf ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWZ WÔÜ C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ½fW BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ»ffZIYÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf IYe ³fZ°ff Àfb¿f¸ffÀ½fSXfþ ÀfZ ·fe d¸f»fZ WÔ ßfe¸f°fe À½fSXfþ³fZ C³fÀfZ IYWf ±ff dIY ÀfÔ·f½f°f. BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfW¸fd°f ¶f³f þfE¦feÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fiZÀf IYfCÔdÀf»fIYfZ ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff PÔ¦f ÀfZ Af¨fSX¯fIYSX³fZ ½ff»fZ ¸fedO¹ff ÀfÔÀ±ff³f IYf»ffBÀfZÔÀf SQÐQ IYSX³fZ AüSX CÀfZ d¸f»f³fZ½ff»ff ÀfSXIYfSXe d½fÄff´f³f ¶fÔQ IYSX³fZ IYfAd²fIYfSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ Wf»ffÔdIYC¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf³¹ff¹f¸fcd°fÊ IYfMXÐþc ³fZ IYWf dIY B³fAd²fIYfSXfZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f d½f¿f¸f´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ We dIY¹ff þfE¦ffÜ

¹fW ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¸fedO¹ff IYeÀ½f°fÔÂf°ff ´fSX AfÔ f ³fWe AfE¦feÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY »ffZIY°fÔÂf ImY ´fid°f WSXIYfZBÊ þ½ff¶fQZW W`Ü IYfZBÊ ·fe AfþfQe¶fZ»f¦ff¸f ³fWe WfZ°fe W`Ü WSX °fSXW IYeAfþfQe ImY d»fE ½ffdþ¶f SXfZIY ·fe WfZ°feW`Ü ½fWX À½f¹fa ·fe þ½ff¶fQZW WÔX AüSX

A³¹f QZVf½ffÀfe ·fe þ½ff¶fQZW WÔÜ W¸fÀf·fe þ³f°ff ImY ´fid°f þ½ff¶fQZW WaÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fW MXe½fe ¨f`³f»ffZÔ ´fSXWfZ³fZ ½ff»fe ¨f¨ffÊAfZÔ IYfZ ¶fZ°fbIYf ¸ff³f°fZWaÜ BÀf¸fZa dWÀÀff »fZ³fZ½ff»ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊA³fbVffÀf³f ³fWe WfZ°ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊIYfMXÐþc ³fZ IYWf dIY ¸fedO¹ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔC³fIYe A½f²ffSX¯ff NeIY ³fWeÔ W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fedO¹ff IYfZ þ³fdW°fImY d»fE IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWEÜ CÀfZdIYÀfe ½¹fd¢°f d½fVfZ¿f ImY dW°f ImY d»fEIYf¸f ³fWea IYSX³ff ¨ffdWE »fZdIY³fIY·fe-IY·fe °ffZ ½fZ þ³fdW°f ImY dJ»ffRYIYf¸f IYSX³fZ »f¦f þf°fZ WÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWfdIY ·ffSX°fe¹f ¸fedO¹ff A¢XÀfSXþ³fd½fSXfZ²fe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ »f¦f°ffW`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fedOX¹ff ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

SXZO ¶fb»f MXe¸f ImY ¨ff»fIY ÀfZ¶fZdÀMX¹f³f ½fZMÐXMX»f ³fZ ¶fbð BÔMXSX³fZVf»f ÀfdIYÊMX ´fSXQZVf ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX Af¹ffZdþ°f WbBÊ RYfg¸fcÊ»ff ½f³f (ERY-1) SXZÀf BÔdO¹f³f ¦fifÔ ´feþe°f »fe W` ½fWeÔ ·ffSX°f IYe RYfZÀfÊ BÔdO¹ff MXe¸f ImY ¨ff»fIY EdOѹf³f Àfbd°f»f Vfe¿fÊ 10¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ

QfZ ¶ffSX ImY d½fV½f ¨f`d¸´f¹f³f ½fZMÐXMX»f ³fZ ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ 11½feÔ SXZÀf þe°fe W`ܽfZMÐXMX»f ³fZ SXZÀf IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ »fZIYSX¨f`d¸´f¹f³f ¶f³f³fZ °fIY Vfe¿fÊ À±ff³f¶fSXIYSXfSX SXJfÜ ¸f`¢X»ffgSXZ³f MXe¸f ImY¨ff»fIY þ³Àf³f ¶fMX³f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSXSXWZ þ¶fdIY RYSXfSXe MXe¸f ImY ¨ff»fIYRY³ffÊOfZ E»ffZ³ÀffZ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWZÜ

½fZMÐXMX»f ImY Àff±fe ¸ffIYÊ ½fZ¶fSX ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWZ þ¶fdIY ¸fdÀfÊOeþ MXe¸f ImY¨ff»fIY ¸ffBIY»f Vfc¸ffIYSX ´ffÔ¨f½fZÔ À±ff³f ´fSX SXWZÜ Vfc¸ffIYSX ImY Àff±fe d³fIYfZ SXfZÀf¶f¦fʳfZ LNf À±ff³f WfdÀf»f dIY¹ffÜ

Àfbd°f»f ³füÔ½fZ À±ff³f ´fSX SXWZÜ dWÀ´fZd³f¹ff MXe¸f ImY ·ffSX°fe¹f ¨ff»fIY ³ffSXf¹f¯fIYfd°fÊImY¹f³f 17½fZÔ À±ff³f ´fSX SXWZÜ Àfü¶fSX MXe¸f ImY ¨ff»fIY Àfd¦fʹffZ ´fZSXZþ QÀf½fZÔ À±ff³f´fSX SXWZÜ Àfbd°f»f ImY Àff±fe ´ffg»f Oe SXZÀMXf 13½fZÔ À±ff³f ´fSX SXWZÜ E»ffZ³ÀffZ ImY Àff±feRmYd»f´f ¸ffÀff dSXMXf¹fOÊ WfZ ¦fE þ¶fdIY ¸f`¢X»ffgSXZ³f MXe¸f ImY »¹fbBÀf WZd¸f»MX³f Àff°f½fZÔÀ±ff³f ´fSX SXWZÜ ½fZMÐXMX»f ³fZ ¸fb£¹f SXZÀf IYe Vfb÷YAf°f d¦fiO ´fSX Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXW°fZ WbEIYeÜ ·ffSX°f IYe RYfZÀfÊ BÔdO¹ff MXe¸f ImY ¨ff»fIY EdOѹf³f Àfbd°f»f AüSX ´ffg»f Oe SXZÀMXf³fZ d¦fiO ÀfZ IiY¸fVf: AfN½fZÔ AüSX 14½fZÔ À±ff³f ÀfZ SXZÀf IYe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

BÔdO¹f³f ¦fifÔ ´fe : ½fZMÐXMX»f¶f³fZ SmXÀf IZY dÀfIaYQSX

AÀfRY»f°ff·ffSX°f IZY IYfd°fÊIZY¹f³f BXÀf´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 17½fZÔ À±ff³f

´fSX WXe SXWX ¦fEAf¦fiWX

´fiZÀf IYfCÔdÀf»f IYfZ d¸f»fZ¸fedO¹ff »ffBÀfZÔÀf SXQÐQ IYSX³fZ

IYf Ad²fIYfSX : IYfMXÐþc

CX´fi IZY JZ»f ¸fÔÂfe ´fSX ·fe»ffZIYf¹fb¢°fYIYf OaXOXf!

SXf»fZ¦f¯f dÀfdðÜ SXf»fZ¦f¯f dÀfdð ¸fZÔ ½fdSX¿NX Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff EÔO MXe¸f IYe ¶f`NIY þfSXeW`Ü ¶f`NIY ¸fZÔ MXe¸f A³³ff ´fSX WfZ SXWZ W¸f»fZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWeW`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¶f`NIY ¸fZÔ A³³ff WþfSXZ ImY Àff±f ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f, ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯fAüSX dIYSX¯f ¶fZQe ¸füþcQ W`ÔÜ ¨ffSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f þ³f »ffZIY´ff»f d¶f»f IYfZ »fZIYSX VfbøYdIYE ¦fE AfÔQfZ»f³f AüSX MXe¸f ImY À½føY´f IYfZ »fZIYSX ¨f¨ffÊ WfZ SXWe W`Ü Wf»ffÔdIY BÀf¶f`NIY ImY d»fE A³³ff ³fZ A´f³ff ¸fü³f ½fi°f ³fWeÔ °ffZOÞf W`Ü IYfZSX IY¸fZMXe ´fSX A³³ff IYfZBÊAW¸f R`YÀf»ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶f`NIY ¸fZÔ A³³ff Àf½ff»f ImY þ½ff¶f d»fJ IYSX QZ SXWZ W`ÔÜdIYSX³f ¶fZQe ³fZ ¶f`NIY ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWf W` dIY ½fWX SXf»fZ¦f¯f A³³ff IYf AfVfe½ffÊQ »fZ³fZ´fWbÔ¨fe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

W¸f»fZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYfZ MXe¸f A³³ff IYe ¶f`NIY þfSXe

SXf»fZ¦f¯f dÀfdðÜ

A³³ff WþfSXZ ImY ÀfW¹ffZ¦fe ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ IYWfdIY ½fW ÀfSXIYfSX IYfZ CÀf ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSXZÔ¦fZ, þfZ C³f ´fSX·ffSX°fe¹f SXfþÀ½f ÀfZ½ff (AfBÊAfSXEÀf) ÀfZ BÀ°feRYf QZ°fZ Àf¸f¹f ÀfZ½ff

Vf°fZË °ffZOÞ³fZ ImY d»fE »f¦ff¹ff¦f¹ff W`Ü

ßfe ImYþSXe½ff»f ´fSXAfBÊAfSXEÀf IYe AfZSX ÀfZ ³fü»ffJ ÷Y´f¹fZ ImY ·fb¦f°ff³f IYfþb¸ffʳff »f¦ff¹ff W`Ü d½f·ff¦f

IYf ¹fW ·fe IYW³ff W` dIY C³fIYf BÀ°feRYf ÀfZ½ff Vf°ffZË IYf C»»fa§f³f W`AüSX BÀfd»fE BÀfZ A¶f °fIY À½feIYfSX ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Af¹fIYSXd½f·ff¦f ³fZ ßfe ImYþSXe½ff»f IYfZ A¢XMXc¶fSX ImY AÔ°f °fIY ³fü »ffJ ÷Y´f¹fZIYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ImY d»fE ³ffZdMXÀf ·fZþf W`Ü ¹fW ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ½fWdIYÀf °fSXW d½f·ff¦f IYfZ BÀf SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSXZÔ¦fZ, CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY¹fW SXIY¸f ¨fbIYf³fZ ImY d»fE ½fW A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ ÀfZ IYþÊ »fZÔ¦fZÜ Af¹fIYSXd½f·ff¦f ³fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ A¦fÀ°f ¸fZÔ ßfe ImYþSXe½ff»f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ÀfSXIYfSX IYfZ ¶fIYf¹ff¨fbIYfEÔ¦fZ ImYþSXe½ff»f

¶f¨ff½fQûÀ°fûÔ ÀfZ IYªfÊ »fZIYSX»füMXfEa¦fZ d½f·ff¦f IYû ³fü

»ff£f ÷Y´f¹fZ

³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ

ÀfZMXÑû IYfSX ¨ff»fIY IYe MX¢IYSXd¶f»fªfe IZY £fa·û ¸fZÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯fIYfSX ªf»f IYSX SXf£f WXû ¦fBÊXÜ §fMX³ff IYeÀfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe Q¸fIY»fIY¸fʨffSXe AüSX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf Af²û§faMZX ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX QeW`XÜ §ff¹f»f IYfSX IYû ¸fZMÑXû AÀ´f°ff»f ¸fZÔCX´f¨ffSX IZY d»fE ·f°feÊ IYSXf¹ff W`XÜ

ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX QZSX Vff¸f£fûOÞXf d³f½ffÀfe ÀfZMÑXû IYfSX ¨ff»fIYA´f³fZ §fSX IYe °fSXRY »füMX SXWXf ±ffÜCXÀfe QüSXf³f ÀfZ¢MXSX-12 ¸fZÔ IYfSX IYfÀfa°fb»f³f d¶f¦fOÞX³fZ IZY IYfSX¯f d¶fªf»fe IZY£fa·û ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊXÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`XdIY IYfSX ¨ff»fIY VfSXf¶f IZY ³fVû ¸fZÔ ²fb°fWXû³fZ IZY IYfSX¯f QcÀfSXe ¶ffSX dRYSX MXIYSXf¦fBÊXÜ ¶ffSX-¶ffSX MXæYSX »f¦f³fZ IZY IYfSX¯fd¶fªf»fe IZY À´ffIÊY ÀfZ IYfSX ¸fZÔ Af¦f»f¦f ¦fBÊXÜ §fMX³ff À±f»f ´fSX ¸füªfcQ»fû¦fûÔ ³fZ IYfSX ¨ff»fIY d½fVff»f SXf¯ffIYû ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ IYfSX ¨ff»fIYMXIYSXf³fZ AüSX Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZIZY IYfSX¯f §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ

£fa·û ÀfZ MXIYSXfBÊX IYfSXªf»f IYSX WbXBÊX SXf£f

þü³f´fbSÜ

IYfVfe dW³Qc d½fV½fd½fôf»f¹f ImYIbY»f´fd°f E½fÔ OeE³fE dRYÔ¦fSXd´fiÔMX ImYþ³fIY Of. »ff»fþe dÀfÔW ³fZ IYWf W` dIYdIYÀfe ½¹fd¢°f ¸fZÔ ùQ¹ff§ff°f IYeÀfÔ·ff½f³ff IYf ´fW»fZ ÀfZ ´f°ff »f¦ff³fZ ImYd»fE þe³f ´fSXeÃf¯f IYe dQVff ¸fZÔ VffZ²fdIY¹ff þf SXWf W`Ü

ßfe dÀfÔW ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIYVffZ²f ImY ¶ffQ ¦f·fÊÀ±f dVfVfb ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ·fe ùQ¹ff§ff°f IYe ÀfÔ·ff½f³ff IYf ´f°ff»f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWfdIY þe³ffZ¸f RYfC¯OZVf³f AfQ¸fe IYfZA´fÔ¦f ¶f³ff QZ³fZ ½ff»fZ Af³fb½fÔdVfIY SXfZ¦ffZÔIYe SXfZIY±ff¸f ImY d»fE ·fe VffZ²fSX°f W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW ÀfÔÀ±ff A·feþü³f´fbSX ImY IY»f½ffSXe ¦ffÔ½f AüSXIY³ffÊMXIY ImY IYfZ»ffSX dþ»fZ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°fW`Ü BÀfIYf ¸fb£¹ff»f¹f W`QSXf¶ffQ ¸fZÔ W`ÜBÀfImY þdSX¹fZ A³¹f Af³fb½fÔdVfIY SXfZ¦ffZÔImY d³fQf³f ¸fZÔ ·fe ÀfWf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ IY»f½ffSXe dÀ±f°fdþ³ffZ¸f RYfC¯OZVf³f ¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ´fi¯ff»fe ImY d»fE 36 »ffJ ÷Y´f¹fZÀ½feIÈY°f dIYE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ùQ¹ff§ff°f IYf ´f°ff »f¦ff³fZIYû þe³f IYf ´fSXeÃf¯f

dSX¹ffQ: ÀfDYQe ASX¶f IZY ³f½fd³f¹fb¢°f ¹fb½fSXfªf ³ffERY d¶f³f A¶Qb»ffªfeªf IYe d³f¹fbd¢°f ´fSX CX³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX¸fOÞXf ªf³fÀf`»ff¶fÜLXf¹ff : EªfZÔÀfe

Àf¸f±fʳf

ÀffZ¸f½ffSX, 31 A¢McX¶fSX 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

IYfSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ Qû¶f¨¨ffZÔ IYe ¸fü°f¸ffÀIYfZÜ øYÀf ¸fZÔ °fe³f ½ffW³ffZÔ IYeMXæYSX WfZ þf³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸fQfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊþ¶fdIY 16 A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜÀf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY¸fb°ffd¶fIY, ¹fW §fMX³ff ½ffZ»¦ff ÃfZÂfImY ÀffSXf°ffZ½f ¸fZÔ EIY ½f`³f, MX`ÔIYSXMÑIY AüSX A³¹f IYfSX Af´fÀf ¸fZÔMXIYSXf þf³fZ ÀfZ WbBÊÜ ½f`³f ¸fZÔ 16¶f¨¨fZ AüSX QfZ ½¹fÀIY Àf½ffSX ±fZþfZ ÀfIYÊÀf QZJ³fZ þf SXWZ ±fZÜMX¢IYSX B°f³fe þ¶fQÊÀ°f ±fe dIY200 »feMXSX Oeþ»f ÀfZ »fQf MÑIY´f»fMX ¦f¹ff AüSX Oeþ»f ³fe¨fZR`Y»f³fZ »f¦ffÜ §ff¹f»ffZÔ ¸fZÔ 14¶f¨¨fZ AüSX QfZ ½f¹fÀIY Vffd¸f»fW`ÔÜ Qb§fÊMX³ff ImY ¶ffQ §ff¹f»ffZÔ IYfZAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff¦f¹ffÜ

øYÀfe AÔ°fdSXÃf ¹ff³f´fȱ½fe IYe AfZSX SX½ff³ff¸ffÀIYfZÜ øYÀf ImY ¸ff³f½fSXdW°f´fifZ¦fiZÀf E¸f-10E¸f AÔ°fdSXÃf ¹ff³f³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fAÔ°fdSXÃf ImYÔýi (AfBÊEÀfEÀf) ÀfZ½ff´fÀf ´fȱ½fe ImY d»fE ´fiÀ±ff³fdIY¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfeAfSXAfBÊE ³ffZ½ffZÀ°fe ImY A³fbÀffSX,AÔ°fdSXÃf ¹ff³f ³fZ LW ¸fWe³fZ ImYAd·f¹ff³f IYe Àf¸ffd´°f ImY ¶ffQAÔ°fSSXf¿MÑXe¹f Àf¸f¹ff³fbÀffSX Àfb¶fW9.04 ¶fþZ AfBÊÀfeÀfe ÀfZ ´fiÀ±ff³fdIY¹ffÜ ¹ff³f ImY QdÃf¯fe ´fiVffÔ°fImY dIYÀfe QcSX½f°feÊ dWÀÀfZ ¸fZÔC°fSX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`Ü ´fifZ¦fiZÀfAÔ°fdSXÃf ¹ff³f ³fZ AfBÊEÀfEÀf IYfZ2.5 MX³f IYe Af´fcd°fÊ C´f»f¶²fIYSXfBÊ W`Ü EIY AüSX ¸ff»f½ffWIYAÔ°fdSXÃf ¹ff³f SXd½f½ffSX IYfZIYþfdIYÀ°ff³f ImY ¶f`IYf³fcSXAÔ°fdSXÃf ImYÔýi ÀfZ »ffÔ¨f dIY¹ffþfE¦ffÜ

IYfZ¹f»ff JQf³f ¸fZad½fÀRYfZMX ÀfZ 28 ¸fSXZ¶fedþÔ¦fÜ ¨fe³f ImY Wb³ff³f ´fifÔ°f ImYWZÔ¦f¹ffÔ¦f ¸fZa IYfZ¹f»fZ IYe EIYJQf³f ¸fZa d½fÀRYfZMX ÀfZ 28 »ffZ¦ffZÔIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ ¨fe³f IYeÀfSXIYfSXe ÀfÔ½ffQ Àfd¸fd°f dVf³WbAfIYe EIY dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSXdVfAf»¹fc¨ffZÔ¦f Jf³f ¸fZÔ Vfd³f½ffSXIYû QfZ´fWSX ¸faZ d½fÀRYfZMX WfZ ¦f¹ff,dþÀf¸fZÔ 28 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ¦fBÊXÜ dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX JQf³f¸fZÔ EIY ¸fþQcSX A·fe ·fe RYÔÀffWbAf W`Ü

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

A¸fZdSXIYf IYfZ OÑfZ³f W¸f»ffZÔ IYeA³fb fd°f ³fWeÔ : d¦f»ff³fe

´f±fÊÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fcÀfbRY SXþf d¦f»ff³fe ³fZA¸fZdSXIYf IYfZ dQE Àf£°f E½fÔ À´fá ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWf W`dIY CÀfZ C³fImY QZVf ImY ·fe°fSX OÑfZ³f W¸f»fZ IYeA³fb¸fd°f ³fWeÔ W`Ü

EÀffZdÀfEMXZO ´fiZÀf AfgRY´ffdIYÀ°ff³f ImY A³fbÀffSX,SXf¿MÑX¸fÔO»f QZVffZÔ ImY ´fi¸fbJfZÔIYe ¶f`NIY ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ´fWbÔ¨fZ ßfe d¦f»ff³fe ³fZ d½fQZVffZÔ¸fZÔ SXW SXWZ ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fc»fImY ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY Àf¸fcW IYfZÀfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWfdIY EZÀfe IYfZBÊ A³fb¸fd°f³fWeÔ W`Ü BÀf Àff»f

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A¶f °fIY 55-60 OÑfZ³f W¸f»fZWfZ ¨fbImY W`ÔÜ B³f W¸f»ffZÔ ¸fZÔ 460 ÀfZ Ad²fIY»ffZ¦f ¸ffSXZ þf ¨fbImY W`Ô, dþ³f¸fZÔ Ad²fIY°fSX ImYAf°fÔIY½ffQe WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe þf SXWe W`Üßfe d¦f»ff³fe ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY OÑfZ³fW¸f»ffZÔ ImY ´fid°fIcY»f ³f°feþZ Àff¸f³fZ Af SXWZ

W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY BÀf¸fZÔ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSXd³fQfZÊ¿f ·fe ¸ffSXZ

þf SXWZ W`ÔÜ

C³fImY A³fbÀffSX, A¸fZdSXIYf Af°fÔIY½ffQ ImY dJ»ffRYþ³fÀf¸f±fʳf WfdÀf»f IYSX³fZ ImY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ImY´fi¹ffÀffZÔ IYfZ IY¸f°fSX AfÔIY SXWe W`Ü

´ffdIYÀ°ff³f AüSX A¸fZdSXIYf ImY ¶fe¨f Àfa¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔAfE °f³ff½f ImY d»fE OÑfZ³f W¸f»ffZÔ IYfZ C³WfZÔ³fZ¸fW°½f´fc¯fÊ ½fþW ¶f°ff¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¹fW ·fe IYWfdIY A»fIYf¹fQf ´fi¸fbJ AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYfZ¸ffSX³fZ ImY d»fE ¸fBÊ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe AfZSX ÀfZ IYe ¦fBÊEIY ´fÃfe¹f IYfSXʽffBÊ þ`ÀfZ dIYÀfe AüSX IYQ¸f IYfZÀ½feIYfSX ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ßfe d¦f»ff³fe ³fZ IYWf dIY´fc½fÊ IYe ³fed°f¹ffZÔ ÀfZ A»f¦f þ¶f A¸fZdSXIYf ÀfZ EIYRYfZ³f ´fSX ¨feþZÔ ¶fQ»f³fe VfbøY WfZ þf°fe ±feÔ, A¶fdIYÀfe ·fe ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ AüSX Àf½fÊÀfW¸fd°f ÀfZ d³f¯fʹf »fZ°fZ W`ÔÜ Af°fÔIY½ffQ ImY Àfa¶fÔ²f ¸fZÔQZVf IYe d½fQZVf ³fed°f ¸fZÔ ½¹ff´fIY ¶fQ»ff½f dIYE ¦fE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¶f¹ff³fOÑXû³f WX¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY 460 »fû¦fûÔIYe WXû ¨fbIYe W`X ¸fü°f´ffIY A¸fZdSXIYf IZY ¶fe¨f AfE °f³ff½fIZY IYfSX¯f OÑXû³f WX¸f»ff ¶fPÞXf

¶ffPÞ ¸fZÔ ¸fÈ°fIYfZÔ IYeÀfÔ£¹ff 381 WbBÊ

¶f`ÔIYfIYÜ

±ffBÊ»f`ÔO ¸fZÔ AfBÊ ·f¹ff³fIY ¶ffPÞ ¸fZÔA¶f °fIY IbY»f 381 »ffZ¦ffZÔ ImY ¸fSX³fZIYe ´fbd¿MX WfZ ¨fbIYe W`Ü ¶ffPÞ ImY IYfSX¯fþb»ffBÊ ÀfZ IYBÊ ´fifÔ°f þ»f¸f¦³f WfZ ¦fE±fZÜ ¹fW þf³fIYfSXe ÀfSXIYfSXe ´fi½f¢°ff ³fZSXd½f½ffSX IYfZ QeÜ Af´fQf SXfZIY±ff¸f E½fÔVf¸f³f d½f·ff¦f ³fZ IYWf dIY 77 ¸fZÔ ÀfZ62 ´fifÔ°f ¶ffPÞ ÀfZ ´fi·ffd½f°f WbEÜ IbYLÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¶ffPÞ IYf ´ff³fe §fMX³ff AfSXa·fWfZ ¦f¹ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAfIZY A³fbÀffSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 94 »ffJ ÀfZAd²fIY »ffZ¦f ¶ffPÞ ÀfZ ´fi·ffd½f°f WbEܶf`ÔIYfIY SXfþ²ff³fe ImY ¶ffWSXe B»ffImY¶ffPÞ ImY IYfSX¯f þ»f¸f¦³f WfZ ¦fE AüSXEIY W½ffBÊ AOÐXOXf ¶fbSXe °fSXW ´fi·ffd½f°fWfZ ¦f¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf dIY¹fW Af´fQf Af²fe ÀfQe ÀfZ ª¹ffQfÀf¸f¹f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ·f¹ff³fIY Af´fQfAfZÔ¸fZÔ ÀfZ ¹fW EIY W`Ü BÀf¸fZÔ Àf`IYOÞfZÔÀfOÞIYfZÔ AüSX SXfª¹f¸ff¦fûË IYfZ ³fbIYÀff³f´fWbÔ¨ff W` AüSX WþfSXfZÔ R`Y¢XMXdSX¹ffÔþ»f¸f¦³f WfZ ¦fBË W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

SXf¿MÑX¸fÔO»f ImY dRYSX ¸fWfÀfd¨f½f¶f³fZ IY¸f»fZVf Vf¸ffÊ´f±fÊÜ

´fc½fÊ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fd¹fIY IY¸f»fZVf Vf¸ffÊ IYfZEIY ¶ffSX dRYSX SXf¿MÑX¸fÔO»f IYf ¸fWfÀfd¨f½f d³f¹fb¢°fdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

BÀf ´fQ ´fSX C³WZÔ ¨ffSX Àff»f ImY EIY AüSXIYf¹fÊIYf»f IYf ÀfZ½ff d½fÀ°ffSX dQ¹ff ¦f¹ff W`ÜSXf¿MÑX¸fÔO»f QZVffZÔ ImY VffÀf³ff²¹fÃffZÔ IYe ¶f`NIY(¨ffZ¦f¸f) ¸fZÔ ßfe Vf¸ffÊ ImY ³ff¸f IYf ´fiÀ°ff½f ·ffSX°f³fZ dIY¹ff, dþÀfIYf ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜBÀfImY ¶ffQ QcÀfSXZ QZVffZÔ ImY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ·fe ßfe Vf¸ffÊIYfZ QfZ¶ffSXf SXf¿MÑX¸fÔO»f IYf ¸fWfÀfd¨f½f d³f¹fb¢°fIYSX³fZ ´fSX ÀfW¸fd°f þ°ffBÊÜ ßfe Vf¸ffÊ ´fW»fe ¶ffSX³f½fa¶fSX 2007 ¸fZÔ ¹fb¦ffÔOf ImY IYa´ff»ff ¸fZÔ ¨ffZ¦f¸f ¸fZÔ

BÀf ´fQ ´fSX d³f¹fb¢°f dIYE ¦fE ±fZÜ ½fW d¶fiMXZ³f ¸fZÔ·ffSX°fe¹f C¨¨ff¹fb¢°f ImY øY´f ¸fZÔ ÀfZ½ff QZ ¨fbImY W`ÔÜSXf¿MÑX¸fÔO»f ¸fWfÀfd¨f½f ImY øY´f ¸fZÔ A´f³fe QfZ¶ffSXfd³f¹fbd¢°f ImY d»fE C³WfZÔ³fZ SXf¿MÑX¸fÔO»f QZVffZÔ ImY´fi¸fbJfZÔ IYf Af·ffSX þ°ff¹ffÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IYe´fi²ff³f¸fÔÂfe þcd»f¹ff d¦f»ffOÊ ³fZ ¨ffZ¦f¸f 2011 ImYÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ BÀfIYe §ffZ¿f¯ff IYeÜBÀfImY ¶ffQ 70 ½f¿feʹf ßfe Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIYSXf¿MÑX¸fÔO»f QZVffZÔ ImY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ EIY AüSXIYf¹fÊIYf»f ImY d»fE ÀfZ½ff d½fÀ°ffSX QZIYSX CX³f¸fZÔ þfZ·fSXfZÀff dQJf¹ff W`, CÀfImY d»fE ½fZ °fWZ-dQ»f ÀfZAf·ffSXe W`ÔXÜ ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¹fW ´fcLZþf³fZ ´fSX dIY ¨ffZ¦f¸f 2011 ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ ´fSX ²¹ff³fImYÔdýi°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

°fZ»fa¦ff³ff d½f½ffQ°fe³f IYfÔ¦fiZÀfe d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ ´ffMXeÊ LfZOÞe

W`QSXf¶ffQÜ

AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe IYfÔ¦fiZÀf ImY°fZ»fÔ¦ff³ff ÃfZÂf ImY °fe³f d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ SXd½f½ffSXIYfZ ´ffMXeÊ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ °fe³ffZÔ ³fZ°fZ»fÔ¦ff³ff SXf¿MÑX Àfd¸fd°f (MXeAfSXEÀf) ¸fZÔVffd¸f»f WfZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü

IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ´fȱfIY °fZ»fÔ¦ff³ff SXfª¹f ImY¦fN³f ImY ½ffQZ ÀfZ ´feLZ WMX³fZ IYf AfSXfZ´f»f¦ff°fZ WbE þZ. IÈY¿¯ff SXf½f, EÀf.Àf°¹f³ffSXf¹f¯f AüSX MXe. SXfþ³ff±f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZBÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ °fe³ffZÔ d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ A´f³fZBÀ°feRmY IYfÔ¦fiZÀf IYe SXfª¹f BIYfBÊ ImY A²¹fÃf¶ffZ°Àff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f IYfZ ·fZþ dQE W`ÔÜ °fe³ffZÔ

d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf ´fSXAfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ´ffMXeÊ ³fü dQÀfa¶fSX, 2009IYfZ dIYE A´f³fZ ½ffQZ ÀfZ ´feLZ WMX ¦fBÊ W`ÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fȱfIY °fZ»fÔ¦ff³ff SXfª¹f IYe ´fidIiY¹ffVfbøY IYSX³fZ IYf ½ffQf dIY¹ff ±ffÜ ßfe IÈY¿¯ffSXf½f ³fZ IYWf dIY °fZ»fÔ¦ff³ff ImY Wf»ff°f ÀfZIYfÔ¦fiZÀf AüSX ÃfZÂf ImY IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAfZÔ IYeAfÔJZÔ Jb»f þf³fe ¨ffdWEÜ W¸f BÀfImY d»fEIYfZBÊ ·fe IbY¶ffʳfe QZ³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`ÔÜ ßfe SXf½f

³fZ °fZ»fÔ¦ff³ff ÃfZÂf ImY Àf·fe ¸fÔdÂf¹ffZÔ ½fd½f²ff¹fIYfZÔ ÀfZ ·fe Af¦fiW dIY¹ff dIY C³WZÔA´f³fZ BÀ°feRmY QZ QZ³fZ ¨ffdWEÜ ½ffSXÔ¦f»f dþ»fZImY ÀMXZVf³f §ff³f´fbSX ÀfZ d½f²ff¹fIY MXe. SXfþ³ff±f³fZ IYWf dIY W¸f³fZ ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYeAfIYfÔÃffAfZÔ ImY A³fbøY´f °fZ»fÔ¦ff³ff AfÔQfZ»f³f¸fZÔ ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ dWÀÀff »fZ³fZ ImY d»fEBÀ°feRmY dQE W`ÔÜ EÀf. Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ³fZ IYWfdIY W¸f ´fȱfIY °fZ»fÔ¦ff³ff SXfª¹f ImY ¦fN³f ImYd»fE dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ ImY Àff±f Wf±f d¸f»ff³fZIYfZ °f`¹ffSX W`ÔÜ IÈY¿¯ff SXf½f ³fZ IYWf dIY ÃfZÂf¸fZÔ þ³f°ff ImY ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY ¦fbÀÀffW`Ü »ffZ¦ffZÔ IYfZ »f¦f°ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ C³fImYÀff±f ²ffZJf dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

SXfªf³fed°fAfa²fi ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY d£f»ffRY»fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXf AÀfa°fû¿f

²f¸fIYe ImY ¶ffQ ´feE¸fE»f-E³fImY IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ´fSX W¸f»fZ

BÀ»f¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f AfdÀfRY A»feþSXQfSXe IYfZ ²f¸fIYe d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ dÀfÔ²f ´fifÔ°fImY d½fd·f³³f VfWSXfZÔ AüSX IYÀ¶ffZÔ ¸fZÔ AÄff°fW¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f(³f½ffþ) ImY IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ´fSX Vfd³f½ffSX SXf°fW¸f»fZ AüSX Af¦fþ³fe IYeÜ Äff°f WfZ dIY´feE¸fE»f-E³f ³f°ffAfZÔ ³fZ ßfe þSXQfSXe IYfZBÀ°feRYf QZ³fZ °f±ff QZVf IYe »fcMXe ¦fBÊ Àfa´fdØf IYfZ

½ff´fÀf IYSX³fZ ¹ff dRYSX C»MXf »fMXIY³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX SXW³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ±feÜÀf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f dþ¹ffZ ³¹fcþ ImY ¸fb°ffd¶fIY ´ffdIYÀ°ff³f ImY AfÔ°fdSXIY ¸fÔÂfe SXW¸ff³f¸fd»fIY ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ °fe³f dQ³f ImY ·fe°fSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYe SX´fMX QZ³fZ IYfZ IYWfW`Ü

d½fSXû²f¨ffSX WX¸f»ff½fSXûÔ ³fZVfd³f½ffSX SXf°f IYe¦fû»fe¶ffSXe¸fÔþcSX ½ffÀf³f ³fZ§fMX³ffAfZÔ IYe þfÔ¨fIYSXf³fZ ImY AfQZVf dQE

»fZOe A»fIYf¹fQf IYfZ d¸f»fe15 ½f¿fÊ IYe ÀfþfQb¶fBÊÜ

ÀfDYQe ASX¶f ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQe¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ d»f´°f »fZOe A»fIYf¹fQfImY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWcSX ¸fdW»ff W`»ff A»fIYÀfeSX IYfZ EIY AQf»f°f ³fZ 15 Àff»fIYe Àfþf Àfb³ffBÊ W`Ü

À±ff³fe¹f Àf¸ff¨ffSX ´fÂf kASX¶f³¹fcþl õfSXf þfSXe dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSXdSX¹ffQ ImY EIY d½fVfZ¿f A´fSXf²f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ W`»ff A»f IYÀfeSX IYfZd½fd·f³³f Af°fÔIY½ffQe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔd»f´°f ´ffE þf³fZ ImY ¶ffQ 15 ½f¿fÊ IYe

Àfþf Àfb³ffBÊÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CÀf ´fSX 15½f¿fÊ IYe I`YQ ´fcSXe WfZ³fZ ImY ¶ffQ CÀfIYed½fQZVf ¹ffÂffAfZÔ ´fSX ·fe ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffdQ¹ff W`Ü W`»ff ´fSX Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZVfSX¯f QZ³fZ IYf AfSXû´f W`XÜ »fZOeA»fIYf¹fQf ³fZ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZd½fØfe¹f ¸fQQ QZ³fZ ImY Àff±f-Àff±f C³fImYd»fE 2,67,000 A¸fZdSXIYe Of»fSX ·feEIYMÐXNXf dIYE ±fZÜ CÀf³fZ BÀf ²f³fSXfdVfIYfZ ¹f¸f³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f A»fIYf¹fQf ImYÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ·fZþf ±ffÜ CÀfImY Àfa fIYʹf¸f³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹fA»fIYf¹fQf ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfZ ·fe ±fZÜ

¶fZMXe ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f ´fSX ¨füWf³f ¦fa·feSX·ffZ´ff»fÜ

¸f²¹f´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfþdÀfÔW ¨füWf³f ³fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶ffd»fIYfAfZÔIYe ÀfÔ£¹ff §fMX³fZ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WbEIYWf dIY ¶fZMXe ¶f¨ffAfZ Ad·f¹ff³f IYfZþ³f-AfÔQfZ»f³f ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f W`Üßfe ¨füWf³f ³fZ A´f³fZ d³f½ffÀf ´fSXAd·f¹ff³f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiQZVf ImYd¨fdIY°ÀfIYfZÔ ImY Àff±f ÀfÔ½ffQ IYf¹fÊIiY¸fImY QüSXf³f ¹fW ¶ff°f IYWeÜ

C³WfZÔ³fZ ·ff½fbIY »fWþZ ¸fZÔ IYWf dIYþ¶f °fIY ÀffÔÀf ¨f»fZ¦fe, ½fW ¶fZMXe¶f¨ff³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ffEÔ¦fZÜ ßfe¨füWf³f ³fZ IYWf dIY ¹fW ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfIY°fʽ¹f ·fe W` dIY AfÀf³³f J°fSXZ IYe

AfZSX þ³f°ff IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffþfEÜ ¹fdQ ¶fZdMX¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff BÀfe°fSXW §fMX°fe SXWe °ffZ °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffEÔC°´f³³f WfZÔ¦feÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ

d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ Aþ³¸fZ dVfVfb ImYA½f`²ffd³fIY d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f ImY d»fEdIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe þfÔ¨f E½fÔd¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fidIiY¹ff IYfZ ÀfÔ´ffdQ°f³fWeÔ IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ Àff±fWe C³f ½¹fd¢°f¹ffZÔ AüSX d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ImYdJ»ffRY A´f³ff d½fSXfZ²f ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZIYf ·fe ÀfÔIY»´f d»f¹ff, þfZ Aþ³¸fZdVfVfb IYf A½f`²ffd³fIY °fSXeImY ÀfZ d»fÔ¦f´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ W`ÔÜAfd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSXd¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ ·fSXfZÀff dQ»ff¹ff dIYB»ffþ E½fÔ Àf»ffW ImY d»fE Af³fZ ½ff»fZÀf·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fZMXe ImY ¸fW°½f E½fÔÀf¸ff³f Ad²fIYfSXfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦fÈ°fdIY¹ff þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

AfÁ½ff³fÀffaÀf ¨f»f³fZ °fIY ¶fZMXe

¶f¨ffAû Ad·f¹ff³f ¨f»ffEa¦fZ¸fb£¹f¸faÂfe

QdÃf¯f ÀfcOf³f ¸fZÔ ÀfZ³ff AüSX d½fýifZdW¹ffZÔImY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ 80 ¸fSXZ

þc¶ffÜ

QdÃf¯f ÀfcOf³f ImY ¹fcd³fMXe ÀMXZMX ¸fZÔ ÀfZ³ff AüSX d½fýifZdW¹ffZÔImY ¶fe¨f EIY dWÔÀfIY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 80 »ffZ¦fZÔ IYe¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ 60 d½fýifZWe ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ ¹fcd³fMXe ÀMXZMXImY Àfc¨f³ff ¸fÔÂfe dÂfdOAfZ³f ¦ffMX´fZ³f ±ffZASX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀffC±f ÀfcOf³f d»f¶fSXZVf³f Af¸feÊ kEÀfEÀfE»fEl ÀfZ þbOZÞd½fýifZdW¹ffZÔ ³fZ ¸ff¹ffZ¸f VfWSX ´fSX W¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ßfe ±ffZASX³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¨ff³fIY W¸f»fZ ÀfZ §f¶fSXfE »ffZ¦f þ¶f ÀfbSXdÃf°fdNIYf³ffZÔ ´fSX ´fWbÔ¨f³fZ ImY d»fE B²fSX-C²fSX ·ff¦f SXWZ ±fZ, °f¶fd½fýifZWe ³fZ C³f ´fSX ¦ffZd»f¹ffÔ ¨f»ffBÊÜ B³f¸fZÔ 20 d³fQfZÊ¿f³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX IYBÊ »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜC³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ³ff AüSX d½fýifZdW¹ffZÔ ImY ¶fe¨f WbE ÀfÔ§f¿fʸfZÔ 60 d½fýifZWe ¸ffSXZ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIYfZÔ AüSX§ff¹f»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYe d¦f³f°fe IYe þf SXWe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W`dIY VfbIiY½ffSX IYfZ d½fýifZdW¹ffZÔ ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe ±fe dIY ½fZ ÀfSXIYfSXImY dJ»ffRY EIY dWÔÀfIY ÀfÔ§f¿fÊ IYfZ AÔþf¸f QZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

¶ff³f IYe ¸fc³f ³fZ IYe ÀfedSX¹ff ¸fZÔdWÔÀff IYe d³fÔQf

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑXÜ

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fWfÀfd¨f½f ¶ff³f IYe ¸fc³f ³fZÀfedSX¹ff ImY WfZ¸Àf AüSX Wf¸ff VfWSXfZÔ ¸fZÔ ¶fedÀf¹ffZÔ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY ¸ffSXZ þf³fZ IYe§fMX³ff IYe d³fÔQf IYSX°fZ WbE dWÔÀffIYfZ °f°IYf»f SXfZIY³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYe W`Ü

ßfe ¸fc³f IYe AfZSX ÀfZ þfSXe¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ÀfØff ´fdSX½f°fʳf IYe ¸ffÔ¦fIYSX SXWZX ÀfedSX¹ffBÊ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ¸ffÔ¦faZ À½feIYfSXIYe þf³fe ¨ffdWE ³f dIY C³fIYe Af½ffþ Q¶ff³fZImY d»fE dWÔÀff IYf ÀfWfSXf d»f¹ff þf³ff ¨ffdWEܶf¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY dJ»ffRY

Àf`³¹f Ad·f¹ff³f IYfZ °f°IYf»f ¶fÔQ dIY¹ff þf³ff¨ffdWE AüSX Àf·fe SXfþ³fed°fIY I`YdQ¹ffZÔ IYfZ dSXWfdIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ ßfe ¸fc³f ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔIYWf dIY dWÔÀff IYfZ ¶fQfÊV°f ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ff

AüSX BÀfZ °f°IYf»f SXfZIYf þfEÜA»f þþeSXf MXe½fe IYe EIYdSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fÀfbSXÃff IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbEVfbIiY½ffSX IYfZ WþfSXfZÔ ´fiQVfʳfIYfSXe

QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSX AfEÜ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔAüSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ImY ¶fe¨f dWÔÀfIY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔIY¸f ÀfZ IY¸f 42 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE W`ÔÜ ½fWeÔ ÀfedSX¹ffImY Wf»ff°f QZJ°fZ WbE IYBÊ QZVffZÔ ³fZ d¨fÔ°ffþ°ffBÊX W`Ü (EªfZÔÀfe)

´f±fÊ: IYfg¸f³f½fZ»±f ´fi¸fb£f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ AfÀMÑZXd»f¹ff IYe ´fi²ff³f¸faÂfe ªfcd»f¹ff d¦f»ffOÊX ½f ¸fWXfÀfd¨f°f IY¸f»fZVfVf¸ffÊÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¶f`NXIY þ»Q WfZ¦fe ³fZVf³f»f IYfÔRiZYÔÀf ½fIYfÔ¦fiZÀf IYe ¶f`NIY

þ¸¸fcÜ

þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ ¦fN¶fÔ²f³f ImY QfZ ´fi¸fbJ§fMXIY Q»ffZÔ ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe þ»Q We ¶f`NIYWfZ³fZ ½ff»fe W`Ü ¶f`NIY ¸fZÔ d½fd·f³³f ¸fbQÐQfZÔ, JfÀfIYSX SXfª¹f ImYIbYL dWÀÀffZÔ ÀfZ ÀfVfÀÂf ¶f»f d½fVfZ¿f Vfd¢°f¹ffÔ Ad²fd³f¹f¸f WMXf³fZIYfZ »fZIYSX Af´fÀfe ¸f°f·fZQfZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ Àf`RbYQÐQe³fÀffZþ ³fZ BÀfIYe ´fbd¿MX IYe dIY ½fW þ»Q We Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f IYe¶f`NIY ¶fb»ffEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY¸fZÔ EIY EþZÔOZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ ¶f`NIY SXfª¹f Àfd¨f½ff»f¹fAüSX ÀfSXIYfSX ImY A³¹f ¸fW°½f´fc¯fÊ d½f·ff¦ffZÔ ImY þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSXIYe Vfe°fIYf»fe³f SXfþ²ff³fe þ¸¸fc ¸fZÔ Jb»f³fZ ImY ¶ffQ WfZ ÀfIY°feW`Ü ¶f`NIY ¸fZÔ Àf½fÊ´fi±f¸f QfZ³ffZÔ Q»ffZÔ ImY ¶fe¨f d½fV½ffÀf ¶fWf»fe ImY´fi¹ffÀf dIYE þfEÔ¦fZ, ¢X¹ffZÔdIY ¸fedO¹ff ¸fZÔ AüSX Àff½fÊþd³fIY øY´fÀfZ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ IYe AfZSX ÀfZ dþÀf °fSXW IYe ¶ff°fZÔ AfBÊ W`Ô, CÀfÀfZ¦fN¶fÔ²f³f IYe Ld½f IYfZ ²f¢IYf ´fWbÔ¨ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´feIYe d¦fSXµX°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f

¶ffOÞ¸fZSXÜ

SXfþÀ±ff³f ImY ¶ffOÞ¸fZSX VfWSX ¸fZÔ³f ZWSX ³f¦fSX dÀ±f°f EIY d³fþeAÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f EE³fE¸f ÀfZQb¿IY¸fÊ AüSX CÀfIYe AV»fe»f d¢X»f´f¶f³ff³fZ ImY AfSXfZ´fe IYe d¦fSXµX°ffSXe IYe¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX Àf¸ffþ d½fVfZ¿f ImY»ffZ¦ffZ Ô ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIYÀfÔ°ffZ¿f ¨ff»fImY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYL»ffZ¦ffZÔ ³fZ C³fÀfZ d¸f»fIYSX BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ Vfe§fi IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe±feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀfAfSXfZ´fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMXe AüSXAÀ´f°ff»f IYfZ Àfeþ IYSX dQ¹ff¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

WXfd¸fQ AÔÀffSXe AüSXd¦f»ffOÊ IYe ¶f`NIY SXQÐQ

´f±fÊÜ

C´f SXf¿MÑX´fd°f Wfd¸fQ AÔÀffSXe IYeAfgÀMÑZd»f¹ff IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe þcd»f¹ffd¦f»ffOÊ ImY Àff±f WfZ³fZ ½ff»fe ¶f`NIY SXQÐQWfZ ¦fBÊ W`Ü EZÀff d¦f»ffOÊ ImY A³fbSXfZ²f ´fSXdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe ½fþW AfgÀMÑZd»f¹ffBÊd½f¸ff³f³f IYa´f³fe ¢½fZÔMXfÀf õfSXf A´f³fZÀf·fe d½f¸ff³ffZÔ IYfZ JOÞf IYSX³fZ IYf d³f¯fʹfAüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ °fe³fAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Àf`d³fIYfZÔ IYfZ ¸ffSXZ þf³fZ IYeJ¶fSX W`Ü AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYeC¨¨ff¹fb¢°f Àfbþf°ff dÀfÔW ³fZÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY C´f SXf¿MÑX´fd°f³fZ d¦f»ffOÊ ImY A³fbSXfZ²f IYfZ Àf¸fÓf°fZ WbEBÀfZ SXQÐQ IYSX³fZ ´fSX ÀfW¸fd°f þ°ffBÊÜ

CX½ff¨fÀfedSX¹ffBÊX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe

¸ffa¦f À½feIYfSX WXûÔ

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿fJaOcSXe ³fZ ¶fPÞXfBÊ ... IZY °fe³f dIiY¹ff°¸fIY ´fiIYfZ¿NX WfZÔ¦fZ, dþ³f¸fZÔ EIY þfÔ f, QcÀfSf Ad·f¹ffZþ³f°f±ff °feÀfSf ³¹ffd¹fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf WXû¦ffÜ »ffZIYf¹fb¢°f dIYÀfe IYedVfIYf¹f°f ¹ff dIYÀfe Àf¸ff¨ffSX AfdQ ÀfZ d¸f»fe Àfc f³ff ImY Af²ffSX ´fSXÀ½f°f: ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WbE ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»fZ IYe ´fif±fd¸fIY þfÔ fIYSXfE¦ffÜ ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff þfÔ f ÀfWe ´ffE þf³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ImY OeEÀf´feÀ°fSX ImY Ad²fIYfSXe ÀfZ ´fiIYSX f IYe d½fÀ°fÈ°f þfÔ f IYSXfBÊ þfE¦feÜ°f°´fV¨ff°f Af¹ffZ¦f þfÔ f ImY Af²ffSX ´fSX Af¦fZ IYe IYfSXʽffBÊX IYSXZ¦ffÜ»ffZIYf¹fb¢°f õfSXf dIYÀfe »ffZIY ÀfZ½fIY IYfZ dQE ¦fE QÔO ´fSX ÀfSXIYfSX IYfZIYfSXʽffBÊX ImY d»fE Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ´f³QiW dQ³f ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°fd½f·ff¦f IYfZ QÔdO°f WfZ³fZ ½ff»fZ Ad²fIYfSXe ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊX IYSX³feWfZ¦feÜ EZÀff ³f IYSX³fZ ´fSX »ffZIYf¹fb¢°f À½f¹fÔ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fÔ ÀfSXIYfSXImY dJ»ffRY A´fe»f QfdJ»f IYSXZÔ¦fZÜ ¦f»f°f dVfIYf¹f°f ´fSX EIY »ffJ °fIYþb ffʳfZ IYf ´fif½f²ff³f ·fe SXJf ¦f¹ff W`Ü

BÔdO¹f³f ¦fifÔ ´fe...Vfb÷YAf°f IYeÜ ¸fb£¹f SXZÀf VfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ 24 ¨ff»fIYfZÔ ³fZ d½fMXZÔþ

IYfSX SX»fe d³fIYf»fe AüSX QVfÊIYfZÔ IYfZ SXfZ ffÔd¨f°f dIY¹ffÜ dIiYImYMXdJ»ffdOÞ¹ffZÔ AüSX ¶ffg»fe½fbO ÀMXfSX °f±ff ¨fd¨fÊ°f WdÀ°f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f SXZÀf IYfZ»fZIYSX IYfRYe C°ÀffW ±ffÜ dIiYImYMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYf ¸ffZMXSX À´ffZMXÊ ImY´fid°f ´¹ffSX þ¦fþfdWSX W` AüSX ½fW BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ °fe³f §fÔMXZ ´fW»fZ´fWbÔ fZÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ Àff°f ¶ffSX ImY d½fV½f ¨f`d¸´f¹f³f Vfc ffIYSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f·fe IYeÜ þZ fe À´ffZMXÊÐÀf BÔMXSX³fZVf³f»f ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Àf¸feSX ¦füOÞ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸ffZMXSX À´ffZMXÊ ImY ´fid°f °fZÔQb»fIYSX IYf ´¹ffSX þ¦fþfdWSX W`Ü SXZÀfVfbøY WfZ³fZ ÀfZ °fe³f §fÔMXZ ´fW»fZ þ¶f ½fW ¹fWfÔ ´fWbÔ fZ C³WZÔ QZJIYSX IYûBÊXW`SXf³fe ³fWeÔ WbBÊÜ ½fWX Àfd¨f³f ImY À½ff¦f°f ImY d»fE ¦fZMX °fIY ¦f¹ffÜ°fZÔQb»fIYSX ¸fdÀfÊOeþ þe´fe MXe¸f ImY ¦f`SXfþ ¸fZÔ ¦fE þWfÔ C³WfZÔ³fZ Vfc ffIYSXAüSX C³fImY Àff±fe SXfZÀf¶f¦fÊ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ (EªfZÔÀfe)

A³³ff ÀfZ d¸f»f ...d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ImY QüSXf³f ´fi·ff½fe »ffZIY´ff»f ImY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f

Ad·f¹ff³f ¨f»ffEÔ¦fZÜ A³³ff WþfSXZ ImY ÀfW¹ffZ¦fe ImYþSXe½ff»f ³fZ IYWf dIYW¸f Àf·fe EIYþbMX WÔÜ ´fi·ff½fe »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »ffE þf³fZAüSX BÀfZ ´ffdSX°f IYSXf³fZ ImY d»fE W¸f Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf °fIY BÔ°fþfSXIYSXZÔ¦fZÜ ¹fdQ EZÀff ³fWeÔ WfZ°ff W` °ffZ W¸f A¦f»fZ ½f¿fÊ ´ffÔ f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY ´fi ffSX IYSXZÔ¦fZÜ C³fImYÀff±f ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f AüSX dIYSX f ¶fZQe ·fe ±feÔÜ C³WfZÔ³fZ AfSXfZ f »f¦ff¹ff dIYIYfÔ¦fiZÀf BÔdO¹ff A¦fZÔÀMX IYSX Vf³f (AfBÊEÀfe) IYe IYfZSX IY¸fZMXe ImYÀfQÀ¹ffZÔ ImY dJ»ffRY Qb¿´fi ffSX Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX MXe¸f ImY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ´f`Qf IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfSXIYfSX IYfZ ¶fIYf¹ff...IYfZ ³ffZdMXÀf ·fZþf ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ BÀf SXfdVf ImY ·fb¦f°ff³f ImY d»fE CÀf³fZ 27A¢XMXc¶fSX IYe d°fd±f d³f²ffÊdSX°f IYeÜ ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ ·ffSX°fe¹f SXfþÀ½fÀfZ½ff ¸fZÔ ÀfZ½ff ImY QüSXf³f ³f½f¸¶fSX 2000 ¸fZÔ QfZ Àff»f ImY d»fE ½f`°fd³fIYA²¹f¹f³f A½fIYfVf d»f¹ff ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f C³WfZÔ³fZ ¶ffÔO ´fSX WÀ°ffÃfSXdIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ Vf°fÊ ±fe dIY A¦fSX ½fW °fe³f Àff»f ImY ·fe°fSX ª½ffB³f³fWeÔ IYSX°fZ, BÀ°feRYf QZ°fZ WÔ AüSX ÀfZ½ffd³f½fÈdØf »fZ°fZ WÔ °ffZ C³WZÔ ½fZ°f³f»füMXf³fZ WfZÔ¦fZÜ ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ A²¹f¹f¹f³f A½fIYfVf J°¸f WfZ³fZ ´fSXOйfcMXe ª½ffB³f ImY ¶ffQ 18 ¸ffW IYf A½f`°fd³fIY A½fIYfVf »fZ d»f¹ffܶffQ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ÀfZ½ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ 18 ¸ffW IYe LbMÐXMXe IYfZ ¶ffÔOIYf C»»fÔ§f³f ¸ff³ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

³f¢XÀf»fe B»ffImY ¸fZÔ...ImY LfÂf SXfþZ ³fZ IY»fZ¢XMXSX IYfZ ´fW»fe ¶ffSX ³ff dÀfRYÊ øY¶føY QZJf ¶fd»IYC³fImY IYÃf ¸fZÔ C³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f ·fe IYeÜ LfÂf ³fZ BÀf ´fiZSX ffQf¹feE¢XÀf´ffZþSX d½fdþMX ImY d»fE A´f³fe MXcMXe-RYcMXe dW³Qe ¸fZÔ dþ»ff IY»fZ¢XMXSXIYfZ ²f³¹f½ffQ ´fiZd¿f°f dIY¹ff AüSX C³fÀfZ Wf±f d¸f»ffIYSX ¦füSX½f IYf A³fb·f½fdIY¹ffÜ BÀf ´fcSXZ IYf¹fÊIiY¸f ImY ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe WSXe IYb ffSX ³fZ E¢XÀf´ffZþSXd½fþMX ImY ¶ffQ ¶f¨¨ffZÔ ImY Af°¸fd½fV½ffÀf ¸fZÔ ³f¹ff ´fdSX½f°fʳf QZJf W`Ü´fiVffÀfIYe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¶f¨¨ffZÔ IYf Af°¸fd½fV½ffÀf IYBÊ ¦fb³ff¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü ½fZ EZÀfZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ A´f³ff AfQVfÊ ¸ff³fIYSX EZÀfZ We´fQ ´ff³fZ IYe °f¸f³³ff A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ ´ff»f³fZ »f¦fZ WÔÜ (EªfZÔÀfe)

AfgMXfZ-IYfSX IYe MX¢IYSX¸fZÔ EIY IYe ¸fü°f³fBÊ dQ»»feÜ ¶fe°fe SXf°f dQ»»feImY ´fi¦fd°f ¸f`Qf³f ImY ´ffÀf AfgMXfZAüSX IYfSX IYe MX¢IYSX ¸fZÔ EIYVf£Àf IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ þ¶fdIYLXWX »ffZ¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»fWfZ ¦fEÜ WfQÀff ImY ½f¢°f AfgMXfZOÑfB½fSX ¹ffZ¦fZVf A´f³fZ AfgMXfZ ¸fZÔÀff¸ff³f »fZIYSX ´fWfOÞ¦fÔþ þf SXWf±ff °f·fe Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWe °fZþSXµX°ffSX IYfSX ³fZ CÀfIYfZ þfZSXQfSXMX¢IYSX ¸ffSX QeÜ WfQÀfZ ¸fZÔ AfgMXfZOÑfB½fSX IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ þ¶fdIYIYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX Àf·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZSXf¸f ¸f³ffZWSX »ffZdW¹ff AÀ´f°ff»f¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff þWfÔ C³fIYfB»ffþ ¨f»f SXWf W`Ü

BÔdO¹ff ¦fZMX ´fSX¶ffBIYÀfÊ IYf WbOÞQÔ¦f³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ImY BÔdO¹ff¦fZMX ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX ¶ffBIYÀfÊIYf WbOQÔ¦f QZJ³fZ IYfZ d¸f»ffÜ QZSXSXf°f ¶ffBIYÀfÊ MÑ`dRYIY ImY ¶fe¨fÀMXÔMX IYSX°fZ ³fþSX AfEÜ QZVf IYeSXfþ²ff³fe ¸fZÔ CÀf ½f¢°f ³ff °ffZIYfZBÊ ´fbd»fÀf ½f`³f ³fþSX AfBÊ AüSX³ff We IYfZBÊ MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf ImYAd²fIYfSXeÜ ¹fZ ´fW»ff ¸füIYf ³fWeÔW` þ¶f dQ»»fe IYe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX¶ffBIYÀfÊ ³fZ ¶fZJüRY WfZIYSX¸f³f¸ff³fe IYe, »fZdIY³f WSX ¶ffSX ¹ff°ffZ ¹fZ »ffZ¦f ·ff¦f þf°fZ W`Ô ¹ff dRYSX´fIYOÞZ þf³fZ ´fSX ±ffZOÞf Àff þb¸ffʳffQZSX LcMX þf°fZ W`ÔÜ

QWZXªf ³f »ff³fZ ´fSX Qe¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe³fûEOXfÜ ÀfZ¢MXSX-58 ±ff³ff ÃûÂf¸faZ EIY ¸fdWX»ff IYû QWZXªf IZYd»fE ´fSmXVff³f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ffÀff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZYA³fbÀffSX, d³f½ffÀfe d¦fSX²fSX´fbSXdSXd¿f´ff»f ´fbÂf ²f³f´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ffIYe CX³fIYe ¶fZMXe Vfe»ff ³fZ CX³fIYûRYû³f IYSXIZY ¶f°ff¹ff W`X CXÀfZÀfÀfbSXf»f ½ff»fZ QWZXªf IYe ¸faf¦fIYû »fZIYSX ´fSmXVff³f IYSX SXWZ W`XaÜA¦fSX QWZXªf IYe ¸ffa¦f ´fcSXe ³fWXeaIYe ¦fBÊ °fû CXÀfZ ªff³f ÀfZ ¸ffSXQZa¦fZÜ ²f¸fIYe IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZWbXE ´fedOÞX°ff IZY d´f°ff ³fZ ´fiVffÀf³f¦fbWXSX »f¦ffBÊX W`Ü AfSXû´fe d³f½ffÀfe±ff³ff ¶ffªf´fbSX Aªf¹f ´fbÂf¶f»fªfe°f, d½fªf¹f ´fbÂf ¶f»fªfe°f,´f°³fe ¸fcd°fÊ QZ½fe ´fbÂfe ¶f¶fe°ff,Vfe»ff, SXe³ff,¦fe°ff IZY d£f»ffRY¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSXQe W`XÜX

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)ÀffZ¸f½ffSX, 31 A¢McX¶fSX 2011

³fBÊ dQ»»feÜ

LN ´f½fÊ IYfZ »fZIYSX SXfþ³fed°f¦fd»f¹ffSXZ ¸fZÔ ·fe Ob¦fOb¦fe ¶fþ³fZ »f¦feW`Ü BÀfe IY½ff¹fQ ImY °fW°f d¶fWfSX ImY¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ dQ»»fe IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ÀfZ LN ´f½fÊImY A½fÀfSX ´fSX EIY ³f½fÔ¶fSX IYfZÀff½fÊþd³fIY A½fIYfVf IYe §ffZ¿f¯ffIYSX³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff W`Ü

J¶fSX ¹fW W` dIY Vfe»ff QedÃf°f ³fZ³fe°feVf ImY Af¦fiW IYfZ NbIYSXf¹ff dQ¹ffW`Ü Wf»ffÔdIY A·fe ·fe IYÀf¸fIYVfþfSXe W`Ü d¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVfIbY¸ffSX ³fZ Vfe»ff IYfZ d»fJZ A´f³fZ ´fÂf

¸fZÔ IYWf ±ff dIY LN ´f½fÊ »ffZIY AfÀ±ffIYf ´f½fÊ W`Ü ¨fcÔdIY dQ»»fe ¸fZÔ »ffJfZÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d¶fWfSX, ·fb½f³fZV½fSX, ÓffSXJÔOAüSX ´fc½feÊ CØfSX ´fiQZVf ImY »ffZ¦f SXW°fZ W`ÔAüSX ½fZ 31 A¢McX¶fSX ÀfZ We C´f½ffÀf

SXJ³ff VfbøY IYSX QZÔ¦fZ BÀfd»fE EIY³f½fÔ¶fSX IYfZ ½fWfÔ Àff½fÊþd³fIY A½fIYfVf§ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff þfE dþÀfÀfZ ´f½fÊ IYfZ¸f³ff³fZ ½ff»ffZÔ AüSX C³fImY ´fdSX½ffSX ImYÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ÀfWcd»f¹f°f WfZ þfEÜ ´fSXdQ»»fe IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ³fZd¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ImY

Af¦fiW IYfZ NbIYSXf dQ¹ff W`Ü Vfe»ff ³fZA´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ d»fJf W` dIY dQ»»fe ¸fZÔLN ´fSX Àff½fÊþd³fIY A½fIYfVf dIYÀfe·fe d»fWfþ ÀfZ NeIY ³fWeÔ W`, ¢X¹ffZÔdIY¹fWfÔ ´fW»fZ ÀfZ We IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZEZd¨LIY A½fIYfVf d¸f»f°ff SXWf W`ÜC³WfZÔ³fZ A´f³fe ¸fþ¶fcSXe ¶f°ffBÊ W`Ü IYWfW` dIY ½fW EZÀff ³fWeÔ IYSX ÀfIY°feÜ ½fWeÔdQ»»fe ImY ¸fWf´füSX ´fifZ. SXþ³fe A¶¶fe³fZ IYWf W` dIY LN ´f½fÊ ´fSX Àff½fÊþd³fIYLbMÐXMXe WSX Wf»f ¸fZÔ WfZ¦feÜ d³f¦f¸f IYeAfZSX ÀfZ LN ´fSX Àff½fÊþd³fIY A½fIYfVfIYe §ffZ¿f¯ff Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYeA½f²ffSX¯ff IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSXIYe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fe°feVf IYf A³fbSXfZ²fVfe»ff ³fZ NbIYSXf¹ff

AÀ½feIYfSX¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ³fZd¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVfIbY¸ffSX d»fJf ªf½ff¶fe ´fÂf,

IYWXf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÀff½fʪfd³fIY LbXMÐXMXe

³fBÊ dQ»»feÜ

d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ffd½fþ¹f IbY¸ffSX ¸f»WfZÂff ³fZ dSXIYfOÊ °ffZOÞ¸fWÔ¦ffBÊ ImY d»fE ÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIY³fed°f¹ffZÔ IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff Ü´fifZRmYÀfSX ¸f»WfZÂff ³fZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ¹fW AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE IYMXfÃf dIY¹ffdIY þ¶f þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³fdÀfÔW AüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff¦ffÔ²fe ¸fWÔ¦ffBÊ ´fSX d¨fÔ°ff ´fiIYMX IYSX°fZWbE CÀf ´fSX Vfe§fi IYf¶fc ´ff³fZ IYf ½ffQfIYSX°fZ W`Ô ½f`ÀfZ We ¸fWÔ¦ffBÊ AüSX ¶fPÞþf°fe W`Ü

´fifZ. ¸f»WfZÂff ³fZ IYWf dIY d´fL»fZEIY ½f¿fÊ ¸fZÔ ¶¹ffþ IYe QSXfZÔ ¸fZÔ 13.14¶ffSX ¶fPÞfZØfSXe IYe ¦fBÊ W` AüSX WSX ¶ffSXÀfSXIYfSX õfSXf B³f QSXfZÔ IYfZ ¶fPÞf³fZ ImY´feLZ ¹fW °fIYÊ dQ¹ff ¦f¹ff dIY BÀfÀfZ¸fWÔ¦ffBÊ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ´ff¹ff þf ÀfImY¦ff´fSX³°fb BÀfImY d½f´fSXe°f ¸fWÔ¦ffBÊ §fMX³fZ ImY¶fþfE AfÀf¸ff³f IYfZ Lc SXWe W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY dQ»»fe ½ffdÀf¹ffZÔ ´fSX¸fWÔ¦ffBÊ IYe QfZWSXe ¸ffSX ´fOÞ SXWe W` EIY

AfZSX Jfô ´fQf±ffZË E½fÔ Q`d³fIY C´f¹ffZ¦fIYe ¨feþfZÔ ImY Qf¸f AfÀf¸ff³f Lc SXWZ W`Ô½fWeÔ ÀfSXIYfSXe ¸fWÔ¦ffBÊ ·fe »ffZ¦ffZÔ IYeIY¸fSX °ffZOÞ SXWe W`Ü d´fL»fZ QfZ ½f¿ffZË ¸fZÔ´ff³fe ImY d¶f»f E½fÔ Àfe½fSX ¨ffþZÊþQfZ¦fb³ff WfZ ¦fE W`ÔÜ

B°f³ff We ³fWeÔ A·fe EIY ¸ffW ´fc½fÊWe d¶fþ»fe IYe QSXfZÔ ¸fZÔ 22 ´fid°fVf°f IYe¶fPÞfZ°fSXe IYe ¦fBÊ W`Ü ¦f°f EIY ½f¿fÊ ¸fZÔ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ·fe »f¦f·f¦f ³fü¶ffSX ¶fPÞfZ°fSXe IYe ¦fBÊ W` dþÀfIYf AÀfSXA´fi°¹fÃf øYX´f ÀfZ Àf·fe ½fÀ°fbAfZÔ IYe

IYe¸f°ffZÔ ´fSX ´fOÞ°ff W`Ü d´fL»fZ ½f¿ffZË ¸fZÔ¶fÀf AüSX ¸fZMÑfZ ImY dIYSXf¹ffZÔ ¸fZÔ °fe³f ¦fb³ff½fÈdð ½fZMX, ´ff³fe, d¶fþ»fe Àfe½fSXZþ¨ffþÊÀf þ¸fe³ffZÔ ImY ÀfdIYÊ»f SXZMX ¸fZÔQû¦fb³fe ½fÈdð ÀfZ dQ»»fe ½ffdÀf¹ffZÔ ´fSX25000 IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ IYf ¶ffZÓf Of»ff¦f¹ff W`Ü

d¶fþ»fe IYe QSXfZÔ AüSX ÀfdIYÊ»f SXZMX¸fZÔ dRYSX ½fÈdð WfZ³fZ þf SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZIYWf dIY þWfÔ A±fÊVffÀÂfe ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYfZSXe ¶f¹ff³f¶ffþe ImY õfSXf dQ»»fe AüSXQZVf IYe þ³f°ff IYfZ ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ SXfW°fdQ»ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`Ô ½fWeÔ dQ»»feIYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f dQ»»fe½ffdÀf¹ffZÔ ´fSX EIY ImY ¶ffQ EIYÀfSXIYfSXe ¸fWÔ¦ffBÊ ¶ffZÓf »ffQZ þf SXWeW`Ü ¹fW dQ»»fe AüSX QZVf ImY Àff¸f³fZIYfÔ¦fiZÀf IYf Af¸f AfQ¸fe d½fSXfZ²fe¨fZWSXf Cþf¦fSX IYSX°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fWÔ¦ffBÊ ImY d»fE ÀfSXIYfSX IYe³fed°f¹ffÔ dþ¸¸fZQfSX : ¸f»WfZÂff

AfSXû´fdQ»»fe ½ffdÀf¹ffZÔ ´fSX 25000IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ IYf Of»ff ¦f¹ff

W` ¶ffZÓf

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf¹fcd³fMXe IY´f

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ dQ»»fe ¸fZÔdIiYImYMX 20-20 ImY EIY ³fE MXc³ffʸfZÔMX¹fcd³fMXe IY´f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ BÀfMXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ 16 IYfgSX´ffZSXZMX IY¸´fd³f¹ffÔ·ff¦f »fZ SXWe W`ÔÜ Vfd³f½ffSX ÀfZ VfbøY WbAf¹fZ MXc³ffʸfZÔMX 25 dQÀf¸¶fSX °fIY þfSXe SXWZ¦ffÜ

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf ¹fcd³fMXe IY´f20-20 MXc³ffʸfZÔMX WSX Vfd³f½ffSX AüSXSXd½f½ffSX ImY A»ff½ff WSX ÀfSXIYfSXeLbMÐXMXe ImY ¸füImY ´fSX dQ»»fe ´fbd»fÀfImY ´fSXZO ¦fifCÔO ´fSX ¸f`¨f JZ»ffþfE¦ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX dQ»»fe EÔOdOÀMÑe¢XMX dIiYImYMX EÀffZdÀf¹fZVf³f ImY½ffBÀf ´fiZdÀfOZÔMX ¨fZ°f³f ¨füWf³f AüSXÀ´ffZMXÊÐÀf Àfd¨f½f Àfb³fe»f QZ½f ·fe¸füþcQ ±fZÜ

¹fcd³fMXe IY´f ImY Af¹ffZþIYdQ»»fe ´fbd»fÀf IYe AfZSX ÀfZ À´fZVf»fIYd¸fV³fSX Qe´fIY d¸fßff ³fZ BÀfMXc³ffʸfZÔMX IYf ¸fIYÀfQ ³fE dJ»ffdOÞ¹ffZÔIYf C°ÀffW½f²fʳf ¶f°ff¹ff °ffZ ½fWeÔÀfb³fe»f QZ½f ³fZ JZ»ffZÔ ImY ´fifZ°ÀffW³fIYfZ »fZIYSX IYe þf SXWe IYfZdVfVffZÔ IYe°ffSXeRY IYeÜ (EªfZÔÀfe)

³ffZEOfÜ

dþ»ff ´fiQc¿f¯f d½f·ff¦f ³fZ BÀf ¶ffSXQe´ff½f»fe ´fSX QþÊ dIYE ¦fE ²½fd³f-½ff¹fb ´fiQc¿f¯f IYe dSX´ffZMXÊ þfSXe IYSX QeW`Ü BÀfImY A³fbÀffSX, dQ½ff»fe ´fSX dÀfMXe¸fZÔ E¹fSX AüSX ÀffCÔO ´f»fcVf³f ImY »fZ½f»f¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f ImY ¸fbIYf¶f»fZ 20 ´fÀfZËMX¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü

BÀfIYf IYfSX¯f¨ffB³feþ ´fMXfJfZÔIYfZ ¸ff³ff þf SXWfW`Ü B³f¸fZÔ Àf»RYSX-³ffBMÑfZþ³f IYe ¸ffÂffAd²fIY WfZ°fe W`, þfZ½ff°ff½fSX¯f IYfZ IYfRYe ³fbIYÀff³f´fWbÔ¨ff°fZ W`ÔÜ ½fWeÔ, Qf¸f IY¸f WfZ³fZ ImYIYfSX¯f BÀf dQ½ff»fe ¸fZÔ B³fIYfBÀ°fZ¸ff»f ¶fWb°f ª¹ffQf dIY¹ff ¦f¹ffÜÃfZÂfe¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f Ad²fIYfSXe´ffSXÀf³ff±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ImYÔQie¹f´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶ffZOÊ ImY d³fQZÊVf ImYA³fbÀffSX BÀf ¶ffSX °fe³f ¸ff³fIYfZÔ ImYAf²ffSX ´fSX ½ff¹fb ´fiQc¿f¯f IYe þfÔ¨f IYe¦fBÊ ±feÜ BÀfImY d»fE dO´ffMXʸfZÔMX ³fZ

ÀfZ¢XMXSX-1 dÀ±f°fA´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f¸fZÔ ¸fVfe³f dRYMXIYe ±feÜ BÀfQüSXf³f 26A¢XMXc¶fSX IYfZ

Àfb¶fW LXWX ¶fþZ ÀfZ 27 A¢XMXc¶fSX IYfZÀfb¶fW LXWX ¶fþZ °fIY SXZIYfgOÊ QþÊ dIY¹ff¦f¹ffÜ BÀfImY A³fbÀffSX, ½ff¹fb ´fiQc¿f¯fIYf À°fSX d´fL»fZ Àff»f ImY 40 ¸ffBIiYfZ¦fif¸f ´fid°f §f³f¸feMXSX ÀfZ ¶fPÞIYSX 47¸ffBIiYfZ ¦fif¸f ´fid°f §f³f¸feMXSX WfZ ¦f¹ff±ffÜ Wf»ffÔdIY AüÀf°f ¸ff³fIY 80¸ffBIiYfZ ¦fif¸f ´fid°f §f³f ¸feMXSX W` »fZdIY³fd´fL»fZ Àff»f ImY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf ¶ffSX½ff¹fb ´fiQc¿f¯f ¸fZÔ 20 ´fÀfZËMX IYe ¶fPÞfZØfSXe

WbBÊ W`Ü ½fWeÔ, W½ff ¸fZÔ ³ffBMÑfZþ³f ImYAfg¢XÀffBOÐÀf IYe ¸ffÂff 74 ¸ffBIiYfZ¦fif¸f ´fid°f §f³f ¸feMXSX WfZ ¦fBÊ W`Ü BÀfIYeAfSXEÀf´feE¸f IYe ¸ffÂff ¸fZÔ ·fe ½fÈdîWbBÊ W`Ü ²½fd³f ´fiQc¿f¯f IYe þfÔ¨f ImYd»fE ÀfZ¢XMXSX-14, ³¹fc AVffZIY ³f¦fSXAüSX ÀfZ¢XMXSX-1 ¸fZÔ W`ÔOe ¸fVfe³f ÀfZþfÔ¨f IYe ¦fBÊ ±feÜ d´fL»fZ Àff»f BÀf´fiQc¿f¯f IYf À°fSX 84 OZdÀf¶f»f dSXIYfgOÊdIY¹ff ¦f¹ff ±ff, þfZ BÀf ¶ffSX ¶fPÞIYSX93.85 OZdÀf¶f»f WfZ ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY dQ³f-SXf°f ¨f»fe NÔOeW½ffAfZÔ ImY IYfSX¯f ²fbAfÔ AfÀf¸ff³f ¸fZÔþ¸ff WbAfÜ BÀfImY ¨f»f°fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZAfÀf¸ff³f ¸fZÔ ²fbEÔ IYe ¨ffQSX IYfAWÀffÀf ³fWeÔ WfZ ´ff¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

dªf»ff ´fiQc¿f¯f d½f·ff¦f ³fZ ªffSXe IYe dSX´fûMÊX

¨ffB³feþ ´fMXfJfZÔ ÀfZ ¶fPÞf 20 ´fÀfZËMX ´fiQc¿f¯f

dSX´fûMÊXÀf»RYSX-³ffBMÑfZþ³f IYe

¸ffÂff Ad²fIY WfZ³fZ ÀfZ ´fWbÔ¨ff°fZW`Ô ½ff°ff½fSX¯f IYfZ ³fbIYÀff³f

³ffZEOfÜ

dQ½ff»fe ImY ¶ffQ W»IYe NÔO ImYEWÀffÀf ³fZ °fZþ ²fc´f IYe ¨f¸fIY IYfZRYeIYf IYSX dQ¹ff W`Ü »ffZ¦ffZÔ ³fZ Àfb¶fW-Vff¸f W»ImY ¦f¸fÊ IY´fOÞZ ´fW³f³fZ VfbøYIYSX dQE W`ÔÜ

QbIYf³fQfSXfZ Ô ³fZ¶fQ»fZ ¸füÀf¸f IYfZQZJ°fZ WbE ¦f¸fÊ IY´fOÞfZÔImY ÀMXfgIY IYfZ d³fIYf»fd»f¹ff W`Ü ½fWeÔ,¸ffImYÊMX ¸fZÔ ¦fd¸fʹffZÔ ImYIY´fOÞfÔZ ´fSX ÀfZ»f IYe ·fSX¸ffSX W`Ü ¸ffImYÊMX¸fZÔ WSX C¸fi ImY d»fE ¦f¸fÊ IY´fOÞfZÔ IYe½f`SXf¹fMXe dQJ³fe VfbøY WfZ ¦fBÊ W`Ü´f`SXÔZMÐÀfX LfZMXZ ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE ¦f¸fÊ B³fSXJSXeQ SXWZ W`ÔÜ ¸ffImYÊMX ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ ImYB³fSX 75 ÷Y´f¹fZ AüSX ¦f¸fÊ ´fþf¸fe 150÷Y´f¹fZ ÀfZ VfbøY W`Ü ½fWeÔ, ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE¦f¸fÊ VfMXÊ ·fe ¸füþcQ W`Ü ¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔÀMXfBd»fVf ¦f¸fÊ VfMXÊ IYf IiYZþ W`ÜW»IYe ¦fb»ff¶fe NÔO ¸fZÔ ¦f¸fÊ VfMXÊ ÀfZSXfW°f d¸f»f°fe W`, BÀfd»fE B³fIYe

Àf¶fÀfZ ª¹ffQfdO¸ffÔO W`Ü ¦f¸fÊVfMXÊ IYe ¶fWb°f ÀffSXe½f`SXf¹fMXe ¸füþcQ W`ÜB³fIYe IYe¸f°f 300

÷Y´f¹fZ ÀfZ VfbøY W`Ü »fOÞdIY¹ffÔ ·fe RbY»f¶ffþc IYe IbYd°fʹffÔ ´fÀfÔQ IYSX SXWe W`ÔܸfüÀf¸f IYf d¸fþfþ ¶fQ»f°fZ QZJQbIYf³fQfSXfZÔ ³fZ ÀfQeÊ IYf ´fbSXf³ff ÀMXfgIYd³fIYf»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü ¸ff»fIYfZ þ»Qe ÀfZ þ»Qe ¶fZ¨f³fZ ImY d»fEQbIYf³fQfSXfZÔ ³fZ ´fbSXf³fZ ÀMXfgIY ´fSX 35 ÀfZ50 ´fid°fVf°f °fIY IYe LcMX IYe °fd£°f¹ffÔQbIYf³ffZÔ ´fSX MXfÔ¦f SXJe W`ÔÜ ³f½fÔ¶fSX ¸fZÔ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE ¦f¸fÊ ÀIYc»ffZÔ OÑZÀf IYeþøYSX°f WfZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

Àfªf³fZ »f¦feÔ ¦fSX¸fIY´fOÞXûÔ IYe QbIYf³fZÔ

AfRYSX´fbSXf³fZ ÀMXfgIY ´fSX 35 ÀfZ50 ´fid°fVf°f °fIY IYe

d¸f»f SXWXe W`X LcMX

¦ffdªf¹ff¶ffQÜ

dWÔO³f ³fQe ¸fZÔ A¶f °fIY ´ff³fe ³fLfZOÞZ þf³fZ ´fSX OeE¸f ³fZ IYOÞf ÷YJA´f³ff¹ff W`Ü LN ´fcþf ImY ¸fQÐQZ³fþSXC³WfZÔ³fZ dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f IYfZ ³fQe ¸fZÔ°fbSXÔ°f 4000 ¢X¹fcÀfZIY ´ff³fe LfZOÞ³fZ IYfZIYWf W`Ü Àff±f We ³f¦fSX d³f¦f¸f IYfZdWÔO³f ImY °fMXfZÔ ´fSX ÀfRYfBÊ AüSX RYfgd¦fÔ¦fIYSXf³fZ ImY AfQZVf dQE W`ÔÜ

¦füSX°f»f¶f W` dIY EIY ³f½fÔ¶fSX IYeVff¸f IYfZ Oc¶f°fZ ÀfcSXþ IYfZ A§¹fÊ dQ¹ffþfE¦ffÜ §ffMXfZÔ AüSX ³fQe ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IYfZQZJ°fZ WbE ´fc½ff˨f»f ImY IYBÊ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZOeE¸f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX dVfIYf¹f°f QþÊIYSXfBÊ ±feÜ OeE¸f ImY AfQZVf ImY ¶ffQ

ARYÀfSXfZÔ ³fZ dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f AüSX þ»fd³f¦f¸f ImY ARYÀfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ½fWfÔÀfZ ³fQe ¸fZÔ 2000 ¢X¹fcÀfZIY ´ff³fe LfZOÞZþf³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»feܶfe°fZ dQ³ffZÔ d¶fWfSX AÀffZdÀfEVf³f,d¸fd±f»ffÔ¨f»f ÀfZ½ff Àfd¸fd°f AüSX´fc½ffÔʨf»f ÀfZ½ff Àfd¸fd°f ImY´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ dWÔO³f ¸fZÔ ¦fÔ¦ffþ»fLfZOÞ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ BÀf ´fSX 19A¢XMXc¶fSX IYfZ We dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZdÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f AüSX þ»f d³f¦f¸f IYfZ³fQe ¸fZÔ ´f¹ffÊ´°f ´ff³fe IYf BÔ°fþf¸fIYSX³fZ IYfZ IYWf ±ffÜ B³f ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYf°fIYÊ ±ff dIY A§¹fÊ QZ³fZ ImY QüSXf³f »ffZ¦f³fQe ¸fZÔ IYfRYe QZSX °fIY JOÞZ SXW°fZ W`ÔÜ

LXNX IZY ¸fQÐQZ³fªfSX dWÔO³f ¸fZÔ·fSX´fcSX ´ff³fe LfZOÞ³fZ IYf AfQZVf

¸ffa¦fd¶fWfSX AÀffZdÀfEVf³f,

d¸fd±f»ffÔ¨f»f ÀfZ½ff Àfd¸fd°fAüSX ´fc½ff˨f»f ÀfZ½ff Àfd¸fd°f

ImY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¦fÔ¦ffþ»fLfZOÞ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe

¦fbO¦ffÔ½fÜ

¦fbOÞ¦ffÔ½f dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ¶f`Ô¦f»fcSXImY BÔdO¹f³f ¶f`ÔIY dÀ±f°f ¸f`MXd»fIYf ¶f`ÔOImY Jf°fZ IYfZ Àfeþ IYSX³fZ ImY d»fER`Y¢XÀf ImY þdSX¹fZ ¶f`ÔIY IYfZ Jf°ff ÀfeþIYSX³fZ IYe Àfc¨f³ff QZ Qe W`Ü dþ»ff´fiVffÀf³f ³fZ ´fifZ¦fif¸f IYfZ QZJ³fZ ImY d»fEdMXIYMX »fZ³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ dMXIYMX IYeSXfdVf ½ffd´fÀf IYSX³fZ ImY d»fE ¸f`MXZd»fIYf¶f`ÔIY Jf°fZ IYfZ Àfeþ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹfd»f¹ff W`Ü dþÀfImY d»fE ´fiVffÀf³f ³fZBÔdO¹f³f ¶f`ÔIY IYe ¶f`Ô¦f»ffZSX dÀ±f°f VffJfIYfZ R`Y¢Àf dIY¹ff W`Ü ¶f`ÔIY Jf°fZ IYfÀfeþ IYSX³fZ ImY Àff±f-Àff±f dþ»ff´fiVffÀf³f õfSXf IYÔ´f³fe IYfZ ¶f`»IY d»fÀMXIYSX³fZ IYe IYfSXʽffBÊ ·fe IYe þf SXWe W`ܸf`MXZd»fIYf ¶f`ÔO ¦fbOÞ¦ffÔ½f ¸fZÔ 28 A¢McX¶fSXIYfZ EIY ´fifZ¦fif¸f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°fdþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ »fe ±fe dþÀfImY d»fEC³WfZÔ³fZ EIY IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf IYe¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe Qe ±feÜ »fZdIY³f C³WfZÔ³fZd¶f³ff dþ»ff ´fiVffÀf³f IYfZ Àfc¨f³ff dQEAüSX d¶f³ff dIYÀfe Àf»ffW ImY ´fifZ¦fif¸fSXQÐQ IYSX dQ¹ff dþÀf IYfSX¯f dMXIYMX²ffSXIYfZÔ IYfZ IYfRYXe ´fSXZVff³fe IYfÀff¸ff³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

¦fbO¦ffÔ½f ¸fZÔ ¸f`MXd»fIYf ¶f`ÔOIYf Jf°ff Àfeþ

³fûEOf, SXfCXÀfaÜ

VfWXSX ¸faZ ¨fûSXfZa IZY WüÀf»fZ ¶fb»faQWXû°fZ ªff SXWZX W`aÜ ÀfZ¢MXSX-58 IYû°f½ff»feÃûÂf ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY IYe WXû¯OXf dÀfMXeIYfSX IYû ¨fûSX ¨fbSXfIYSX RYfSXfSX WXû ¦fEÜ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ÀfZ¢MXSX 62 ¸fZÔ ªfZ´fe¦fb´°ff A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f SXWX°fZ W`aXܽfWX 70 ¦fZ»f A´ffMÊX¸faZMX ¸fZÔ A´f³fZ d³fªfeIYf¹fÊ ÀfZ ¦fE WbXE ±ûÜ ½fWXeÔ ÀfZ CX³fIYeIYfSX IYû ¨fûSX »fZIYSX SXRcY¨f¢IYSX WXû¦fEÜ ½fWXea EIY A³¹f ¨fûSXe IYe §fMX³ff¸fZÔ ¨fûSXûÔ ³fZ EIY ¶f`¦f³fAfSX A´f³ffd³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ ÀfcÂfûa IZY A³fbÀffSÀfZ¢MXSX-33 d³f½ffÀfe Àfû¶f³f A´f³fZ´fdSX½ffSX IZY Àff±f SXWX°fZ W`XaÜ CX³fIYZ¸fIYf³f IZY ¶ffWXSX ¶f`¦f³fAfSX £fOÞXe ±feÜdªfÀfZ ¨fûSXûÔ ³fZ ¨fbSXf »feÜ BÀfe °fSXWX EIYAf»MXû IYfSX ´fSX ·fe ¶fZJüRY ¨ffZSXûa ³fZWXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔIYe ´fbd»fÀf ³fZ ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜd³f½ffÀfe »ffªf´f°f ³f¦fSX ³fBÊX dQ»»fe IZYIY³fÊ»f Vü»fZ¿f dÂf´ffNXe A´f³fZ ½¹fd¢°f¦f°fIYf¹fÊ d³f´fMXf³fZ ³fûEOXf dÀ±f°f ½f³fÀ±f»feÀIcY»f ¦fE WbXE ±ûÜ ªfWXfa ÀfZ ¨fûSXCX³fIYe IYfSX »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ

¶fZJüRY ¨fûSXûÔ ³fZ IYBÊ IYfSXûÔ´fSX dIY¹ff WXf±f ÀffRY

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ³f½fd³f¹fb¢°f¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ¶feSX dÀfÔW ¹ffQ½f E½fÔ³f½fd³f¹fb¢°f C´ff²¹fÃf d½f³ffZQ ¹ffQ½f IYfIYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ õfSXf RYc»f ¸ff»ffAfZÔ E½fÔPfZ»f ³f¦ffOÞfZa ImY Àff±f ·f½¹f À½ff¦f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ

SXd½f½ffSX Àfb¶fW AfNX ¶fþZ ÀfZ WeÀf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY IYf¹fÊIY°ffÊ AüSXÀf¸f±fÊIY ¸ffgO»f °ff½fb³f ¨ffZIY ÀfZ¢XMXSX 62¶ff¹f-´ffÀf ´fSX BIYMÐXNf WfZ³fZ »f¦fZ ±fZÜþ¶f A²¹fÃf, C´ff²¹fÃf E½fÔ d½f²ff³fÀf·ff´fi°¹ffVfe IYfZ A´f³fZ ¶fe¨f ´ff¹ff °ffZIYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf þfZVf MXcMX ´fOÞf AüSXC³WZÔ ¸ff»ff ´fW³ff³fZ IYe WfZOÞ ¸f¨f ¦fBÊÜdRYSX ½fWfÔ ÀfZ C³WZÔ Jb»fe þe´f ¸fZÔ ¶f`NIYSX Af¦fZ ¨f»fZ AüSX þ¦fW-þ¦fW C³fIYf

À½ff¦f°f WbAf ÀfZ¢XMXSX- 53, 22, 12,8,9, WSXfZ»ff, ÀfZ¢XMXSX-19 ¸fZÔ C³fIYfÀ½ff¦f°f WbAfÜ AÔ°f ¸fZÔ ¹fW IYfdRY»ffAMÐXMXf þfIYSX J°¸f WbAf þWfa ¶feSXdÀfÔW IYf IYf¹ffÊ»f¹f ·fe W`Ü BÀf ¸füImY ´fSX¸fb£¹f °füSX ÀfZ Àfb³fe»f ¨fü²fSXe, ¸f³ffZþ¨fü²fSXe, þ¦f°f ¨fü²fSXe, AfZ¸f¶feSX ¦fbªþSX,d½fIYfÀf ¹ffQ½f, WdSXAfZ¸f, QZ½fZÔQSX¦fbªþSX, Àfd¨f³f ¨füWf³f, ¸fZ³f´ff»f ¹ffQ½f,d¶fþZÔQSX °¹ff¦fe, AfZ¸f´ff»f SXf¯ff, ¶f¶f»fc¦fb´°ff, QZ½fZÔQSX ¹ffQ½f, ¸fb³³ff Af»f¸f,E¸f.AfSX. ¦fü°f¸f, SXfþZÔQSX Vfb¢X»ff,¶fe.E»f. A¦fi½ff»f, »ffZIY´ff»f ¹ffQ½fAfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

Àf´ff IZY ³f½fd³f¹fb¢°f ¸fWXf³f¦fSXA²¹fÃf ¹ffQ½f IYf À½ff¦f°f

d³f¹fbd¢°f¸fWXf³f¦fSX C´ff²¹fÃf øY´f ¸fZÔ

¨fb³fZ ¦fE d½f³ffZQ ¹ffQ½f

³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

Q²fed¨f SX¢°f Qf³f ¹ffZþ³ff ImYA³°f¦fÊ°f dW³Qc WZ»´f »ffB³f õfSXfAf¹ffZdþ°f SX¢°f Qf³f dVfd½fSX ¸fZÔ dQ»»feImY Àf`ÔIYOÞfZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ SX¢°f Qf³f dIY¹ffÜBÀf Qf³f dVfd½fSX IYf CQЧffMX³f d½fV½fdW³Qc ´fdSX¿fQÐ ImY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fWf ¸fÔÂfeOf. ´fi½fe¯f ·ffBÊ °ffZ¦fdO¹ff ³fZ ´fif°f: 11¶fþZ dIY¹ffÜ

BÀf A½fÀfSX ´fSX ¶ffZ»f°fZ WbEC³WfZÔ³fZ IYWf dIY SX¢°f Qf³f þe½f³f Qf³fImY ¶fSXf¶fSX W`Ü QZVf ·fSX ¸fZÔ dW³QbAfZÔ IYfZSX¢°f IYe IY¸fe ³f SXWZ BÀf WZ°fb AfþQZVf ImY »f¦f·f¦f EIY WþfSX À±ff³ffZÔ ´fSXEIY Àff±f EIY »ffJ »ffZ¦ffZÔ õfSXf SX¢°f

Qf³f IYSXfE þf³fZ IYe ¹ffZþ³ff dW³QcWZ»´f»ffB³f ³fZ ¶f³ffBÊ W`Ü SX¢°f Qf°ffAfZÔIYe »f¸¶fe IY°ffSX IYfZ QZJ IYSX C³WfZÔ³fZIYWf dIY dQ»»fe ImY dW³QbAfZÔ IYeSX¢°fQf³f ImY ´fid°f ÷Yd¨f ÀfSXfW³fe¹f W`ÜWZ»´f »ffB³f ImY dQ»»fe ´fifÔ°f ÀfÔ¹ffZþIYQe´fIY IYb¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe ImY´fWfOÞ¦fÔþ dÀ±f°f CQfÀfe³f Afßf¸f ¸fZÔÀfb¶fW ÀfZ We »ffZ¦ffZÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWfܶfOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ½f ÀfÔ°ffZÔ ³fZ·fe dVfd½fSX ¸fZÔ ·ff¦fe QfSXe IYeÜ dQ»»feImY WSX IYfZ³fZ ¸fZÔ SX¢°f C´f»f¶²f SXWZ BÀfWZ°fb CX³WûÔ³fZ EIYÂf SX¢°f IYfZ dQ»»fe ImYd½fd½f²f AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ SXJ½ff¹ff W`ÜBÀfImY Àff±f We Qf³f Qf°ffAfZÔ IYe EIY¶fÈWXQÐ Àfc¨fe ·fe °f`¹ffSX IYe W` þfZAf½fV¹fIY°ff ´fOÞ³fZ SX¢°f Qf³f ImY d»fE°f°´fSX SXWZÔ¦fZÜ

dW³Qc WZ»´f »ffB³f SX¢°fQf³fdVfd½fSX ¸fZÔ þbMXe ·ffSXe ·feOÞ

´fSXû´fIYfSXÀf`IYOÞfZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ dIY¹ffdQ»»fe ImY ´fWfOÞ ¦fÔþ ¸fZÔ

SX¢°fQf³f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff ÀfZ¢MXSX 20 ¸fZÔ OXeE¸f ¨füSXfWZXÀfZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¨fûSX ¨fZ³f, Aa¦fcNXeLXe³f IYSX ·ff¦f d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû¦fEÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ÀfZ¢MXSX-19d³f½ffÀfe ³fûEOXf £fbVff»f A´f³fZ ´fdSX½ffSXIZY Àff±f SXWX°ff W`XÜ ½fWX A´f³fZ IYf¹fÊ IZYd»fE OXeE¸f ¨füSXfWZX ´fSX ¦f¹ff WbXAf ±ffÜ°f·fe Qû ÀIcYMXe Àff½fSX ¨ffSX ¶fQ¸ffVf¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSIZY ÀffZ³fZ IYe ¨fZ³f½f Aa¦fcNXe LXe³fIYSX RYfSXfSX Wû ¦fEÜ´fedOÞX°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX AfSXûd´f¹fûa IZYd£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXY ªffa¨f VfbøYIYSX Qe W`XÜ ½fWXea ±ff³ff IYfÀf³ff ÃûÂf ¸fZÔEIY AüSX ¨fûSXe IYe §fMX³ff WbXBÊX W`XÜ ¶fe°fZdQ³f Àfb°¹ff³ff BÊXMXf ÀfOÞXIY ´fSX ¶ffBXIYÀff½fSX Qû ¶fQ¸ffVf EIY ¹fb½fIY ÀfZ ´f`ÀfZ½f ¸fû¶fBX»f LXe³fIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ´fbd»fÀfA³fbÀffSX d¶fÀfSX£f d³f½ffÀfe Qb¦ffʳf³Q ÓffA´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f SXWX°ff W`XÜ ½fWXÀfb°¹ff³ff BÊXMXf IYfÀf³ff ÀfOXÞIY ÀfZ §fSX½ff´fÀf Af SXWXf ±ff °f·fe ¶ffBXIY Àf½ffSX¶fQ¸ffVfûa ³fZ ¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSXIZY1230 ÷Y´f¹fZ ½f EIY ³fûdIY¹ff ¸fû¶fBX»fLXe³fIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ

¨fûSXûÔ IZY Af°faIY ÀfZ´fSmXVff³f W`ÔX »fû¦f

¦fiZMXSX ³fûEOXf : ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWZX RYf¸fcÊ»ff ½f³f SmXÀf IYû QZJ³fZ QZVf IYZ IYû³fZ-IYû³fZ ÀfZ AfE WbXE QVfÊIYûa IYf EIY QÈV¹fÜ LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

¦fbOÞX¦ffa½fÜ ¦fbOÞ¦ffÔ½f ImY E¸fþe SXfZO ´fSX WbE ÀfOÞIY WfQÀfZ ¸fZÔ°fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ SXd½f½ffSX Àfb¶fW ¨ffSX ¶fþZ EIY°fZþ SXµX°ffSX ÀfZ Af°fe WbBÊ dÀ½fµXMX dOþf¹fSX IYfSX ³fZ ¸fZMÑfZ ImYEIY d´f»fSX ¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ MX¢IYSX B°f³fe þ¶fSXQÀ°f ±fedIY IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX EIY ¹fb½fIY ³fZ °ffZ ¸füIYZ ´fSX We Q¸f °ffZOÞdQ¹ff, þ¶fdIY QfZ A³¹f IYe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ

SXµX°ffSXIYf IYWSX,°fe³f ¸fSXZ

LXNX ´fcªff IYû »fZIYSX ¦fSX¸ffBÊ SXfªf³fed°f

XIY°feÀf A¢XMXc¶fSX IYfZ Qbd³f¹ff IYe Af¶ffQe ÀffPÞZ Àff°f ASX¶fWfZ þfE¦feÜ ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVffZÔ IYfZ þ³¸f QSX §fMXf³fZ ImYC´ff¹ffZÔ ´fSX d½f¨ffSX IYSX³ff We ¨ffdWEÜ BÀfe ¸fWe³fZ ImY AÔd°f¸f

dQ³f A±ffÊ°f 31 A¢XMXc¶fSX IYfZ Qbd³f¹ff IYe Af¶ffQe ÀffPÞZ Àff°f ASX¶f WfZþfE¦feÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑXÀfÔ§f ImY BÀf AfIY»f³f ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ IYbL d½fVfZ¿f¨f¨ffÊ WfZ SXWe W`Ü BÀfIYe ½fþW QSXAÀf»f ¹fW W` dIY Af¶ffQe IYe BÀfdSXIYfOÊ ÀfÔ£¹ff IYfZ CØfSX´fiQZVf ¸fZÔ þ³¸f »fZ³fZ ½ff»fe EIY ÀfÔ°ff³f ÀfZ þfZOÞfþf SXWf W`, ÀffÔImYd°fIY øY´f ÀfZÜ BÀfZ ÀffÔImYd°fIY øY´f ÀfZ BÀfd»fE IYWf þfSXWf W`, ¢X¹ffZÔdIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY ÀfZIYÔO ¸fZÔ WþfSXfZÔ ¶f¨¨fZ þ³¸f »fZ°fZ W`ÔÜA°f: BÀfIYe dVf³ff£°f ¸fbdVIY»f W` dIY ÀffPÞZ Àff°f ASX¶f ½ffÔ ¶f¨¨ff IYü³fWfZ¦ff? dRYSX, ÀffPÞZ Àff°f ASX¶f ½fZÔ ¶f¨¨fZ ImY þ³¸fQf°ff QZVf ¶f³f³fZ ÀfZ W¸fZÔIYfZBÊ °f¸f¦ff ·fe ³fWeÔ d¸f»f³ff W`, BÀfd»fE BÀf ¸füImY IYfZ Af°¸f-d½fV»fZ¿f¯fIYf ¸füIYf We ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ d½f¨ffSX BÀf ´fSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEdIY W¸f þ³fÀfÔ£¹ff d½fÀRYfZMX ´fSX AfdJSX I`YÀfZ IYf¶fc IYSX ´ffEÔ¦fZ? ¹fWBÀfd»fE þøYSXe W` dIY W¸ffSXZ QZVf IYe Af¶ffQe EIY ASX¶f 30 IYSXfZOÞ ImYAfÀf´ffÀf WfZ ¦fBÊ W`Ü Qbd³f¹ff ImY C³f 56 QZVffZÔ ¸fZÔ W¸f °feÀfSXZ ´ff¹fQf³f ´fSXW`Ô, þWfÔ þ³¸fQSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf W`Ü ½f`ÀfZ A¶f ·fe 1 ASX¶f 65 IYSXfZOÞ ImYÀff±f þ³fÀfÔ£¹ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fe³f W¸fÀfZ Af¦fZ W`, »fZdIY³f A½½f»f °ffZCÀf³fZ þ³¸f QSX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX d»f¹ff W`, QcÀfSXZ, ´fid°f ½f¦fÊ dIY»ffZ¸feMXSXAf¶ffQe ImY §f³f°½f ImY dWÀff¶f ÀfZ ¹fdQ AfIY»f³f IYSXZÔ, °ffZ ¨fe³f W¸fÀfZ¶fWb°f ´feLZ W`Ü ¸ff³f »ffZ dIY ¨fe³f ¸fZÔ ¹fdQ EIY ½f¦fÊ dIY»ffZ¸feMXSX ¸fZÔ EIYWþfSX Af¶ffQe SXW°fe W`, °ffZ dRYSX W¸ffSXZ ¹fWfÔ ´fü³fZ ¨ffSX WþfSX SXW°fe WeWfZ¦feÜ BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf AfÔIYOÞZ¶ffþe ¸fZÔ C»fÓf³fZ IYeþøYSX°f ³fWeÔ W`Ü Àfe²fe-Àfe ¶ff°f ¹fW W` dIY ·fc·ff¦f IYe QÈd¿MX ÀfZ ¨fe³fW¸fÀfZ IYSXe¶f ´fü³fZ ¨ffSX ¦fb³ff ¶fPÞf W`Ü A±ffÊ°f, d¦f³f°fe ¸fZÔ CÀfIYe Af¶ffQeW¸fÀfZ ·f»fZ We ª¹ffQf WfZ, »fZdIY³f ½fWfÔ W¸ffSXe °fb»f³ff ¸fZÔ ´fid°f½¹fd¢°f ´fü³fZ°fe³f ¦fb³fe ·fcd¸f ª¹ffQf W`Ü A°f: Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Àf§f³f Af¶ffQe W¸ffSXZ QZVf¸fZÔ We W`Ü W¸f ±ffZOÞf A´f³fZ QZVf ImY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»fZÔ AüSX Qbd³f¹ffIYfZ QfZ ·ff¦ffZÔ, d½fIYdÀf°f AüSX d½fIYfÀfVfe»f ¸fZÔ ¶ffÔMXZÔ, °ffZ dÀ±fd°f ¹fW W` dIYd½fIYdÀf°f QZVffZÔ ¸fZÔ IbY»f Af¶ffQe IYe dÀfRYÊ 32 RYeÀfQe Af¶ffQe We SXW°feW`, þ¶fdIY d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ ¸fZÔ 68 RYeÀfQeÜ ¹fW AüÀf°f »f¦ff°ffSX §fMXSXWf W` AüSX ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX þ³fÀfÔ£¹ff IYfZ¿f IYe ¸ff³fZÔ, °ffZ ½f¿fÊ-2050 ¸fZÔþWfÔ d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ ¸fZÔ IbY»f IYe 91 RYeÀfQe Af¶ffQe SXW SXWe WfZ¦fe,°ffZ d½fIYdÀf°f QZVffZÔ ¸fZÔ ¸ffÂf ³fü RYeÀfQeÜ ¹fW BÀfd»fE dIY ½fWfÔ Af¶ffQed³f¹fÔÂf¯f IYe EIY À´f¿MX ³fed°f W`, °ffZ ¹fW ³fed°f IYbL d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔIYe ·fe W`Ü

Àf½fÊdVfÃff Ad·f¹ff³fIYe Àf¨¨ffBÊ

IYWf þf°ff W` dIY ·ffSX°f IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ Qbd³f¹ffIYe Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞ³fZ ½ff»fe A±fʽ¹f½fÀ±ff W` »fZdIY³fX þ¸fe³fe WIYeIY°fþ¶f W¸f QZJ°fZ W`Ô °ffZ ±ffZOÞf Qb:J þøYSX WfZ°ff W` dIY Afþ ·fe dVfÃffþ`Àff ¸fW°½f´fc¯fÊ ÃfZÂf B°f³ff d´fLOÞf W`? dVfÃff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f AüSXÀf½fÊdVfÃff Ad·f¹ff³f ImY ¶ff½fþcQ d´fL»fZ ½f¿fÊ IYSXe¶f 82 »ffJ ¶f¨¨ffZÔ IYfÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ QfdJ»ff ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff W`Ü B°f³fe We ³fWeÔ, ÀIYc»ffZÔ IYe Qb¦fÊd°fIYf Af»f¸f ¹fW W` dIY »fOÞdIY¹ffZÔ ImY 41 RYeÀfQe ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f°fIY ³fWeÔ W`Ü SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ´fifB¸fSXe dVfÃff ´fSX Àf¸feÃff IYSX³fZ ImY d»fE ¸ff³f½fÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ SXfª¹ffZÔ ImY dVfÃff¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe WbBÊ ¶f`NIY ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ ImY ÀIYc»ffZÔ ´fSX ¦fW³f Àf¸feÃff WbBÊÜ LWÀfZ 14 ½f¿fÊ °fIY ImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZ ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ ·fZþ³fZ ImYd»fE dVfÃff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfImY »ff¦fc WfZ³fZImY EIY ½f¿fÊ ÀfZ ª¹ffQf IYf Àf¸f¹f ¶fe°f þf³fZ ImY ¶ff½fþcQ ´fifB¸fSXe dVfÃffIYe dÀ±fd°f ÀfÔ°ffZ¿fþ³fIY ³fWeÔ W`Ü ÀIYc»ffZÔ AüSX dVfÃfIYfZÔ IYf A·ff½f °ffZA»f¦f d½f¿f¹f W`Ü Wf»f°f ¹fW W` dIY A¶f Àf½fÊdVfÃff Ad·f¹ff³f IYe ·fe W½ffd³fIY»f ¦fBÊ W` AüSX ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ CÀfe ÀfZ d¸f»f°ff-þb»f°ff ³f¹ffAd·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYf R`YÀf»ff »fZ³ff ´fOÞf ¸f¦fSX BÀf¸fZÔ RYIÊY ¹fW WfZ¦ff dIYBÀfZ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe °fÔÂf ÀfZ ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ A¶f ´fifB¸fSXe ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ BÀf°fÔÂf IYf Àfe²ff QJ»f SXWZ¦ffÜ BÀf °fÔÂf ImY À½f¹fÔÀfZ½fIYfZÔ IYf IYf¸f WfZ¦ff dIY½fW ÀIYc»f AüSX Àf¸ffþ ImY ¶fe¨f ÀfZ°fb IYf IYf¸f IYSXZÔÜ ¹fdQ dIYÀfe ¦ffÔ½f¸fZÔ IYfZBÊ ¶f¨¨ff ÀIYc»f ³fWeÔ þf SXWf W` °ffZ CÀfIYe þf³fIYfSXe B»ffImY ImYÀIYc»f IYfZ QZ³fe WfZ¦fe AüSX ¶f¨¨fZ ImY §fSX ½ff»ffZÔ IYfZ þf¦føYIY IYSX³ff WfZ¦ffdIY ½fZ A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYfZ ÀIYc»f ·fZþZÔÜ

þ³¸fQSX IY¸f IYSX³fZ ImYC´ff¹ffZÔ ´fSX d½f¨ffSX IYSXZÔ

dQ ³fdQ¹ffZÔ IYfZ AüSX JbQ IYfZ ¶f¨ff³ff W`,°ffZ Àff¸ffdþIY þ½ff¶fQfSXe ½f WIYQfSXeQfZ³ffZÔ Àff±f Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fe We ´fOÞZ¦feÜ

BÀfed»fE þøYSXe W` dIY Àf·fe SXfª¹f A´f³fZ-A´f³fZ À°fSX´fSX À±ff³fe¹f ·fcÀffÔÀIYÈd°fIY d½fd½f²f°ff IYf Àf¸¸ff³fIYSX°fZ WbE ³fQe ³fed°f¹ffÔ ¶f³ffEÔÜ dRY»fWf»f QZVf IYeEIY AQf»f°f ³fZ SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff W`Ü ¦fÔ¦ff E¢XÀf´fiZÀf½fZ °f±ff ¹f¸fb³ff E¢XÀf´fiZÀf ½fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f°ff dQ¹ffW` dIY ³fdQ¹ffZÔ IYe þ¸fe³f, ¶ffPÞ ÃfZÂf d¶fIYfDY ³fWeÔ W`ÜB³WZÔ ¶fZ¨fZ ³fWeÔ, ¶fd»IY ¶f¨ffEÔÜ W¸f Afþ °fIY·ffJOÞf-dMXWSXe-³f¸fÊQf ¶ffÔ²f ImY d½fÀ±ffd´f°ffZÔ IYf NeIY

ÀfZ ´fb³f½ffÊÀf ³fWeÔ IYSX ÀfImY W`ÔÜ Àf°f»fbþ-IYf½fZSXe þ`ÀfZA³°fSXfʪ¹fe¹f ½f ·ffSX°f ¶f³ff¸f ¶ffÔ¦»ffQZVf-¨fe³f-´ffdIYÀ°ff³f þ`ÀfZ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ³fQe þ»f ¶fÔMX½ffSXZ ImY¸fÀf»fZ ·fe A³fÀfb»fÓfZ We W`ÔÜ ³fdQ¹ffZÔ IYfZ ¸ffÔ ¸ff³f³fZ½ff»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ³fdQ¹ffZÔ IYfZ ³ff»ff ¶f³ff³fZ °f±ff OÔ´fEdSX¹ff ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IYf ¨f»f³f ³ff´ffIY WfZ°fZ WbE·fe ¶fPÞ°ff We þf SXWf W`Ü ¦fÔ¦ff IYf¹fÊ ¹ffZþ³ff ÀfZ »fZIYSXA·fe °fIY WbE ³fQe ´fiQc¿f¯f ¸fbd¢°f ImY ´fi¹ffÀf ³ffIYfRYeÀffd¶f°f WbE W`ÔÜ ÀffRY dQJfBÊ QZ SXWf W` dIY ÀfSXIYfSX½f ´fiQc¿f¯f ¸fbd¢°fY ImY ³ff¸f ´fSX ´f`Àff ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ½ff»ffZÔ IYf þfZSX ´fiQc¿f¯f ¸fbd¢°f ImY À±ff³f ´fSX QZVf ¸fZÔþ»f-¸f»f VffZ²f³f ÀfÔ¹fÔÂffZÔ IYf CôfZ¦f JOÞf IYSX³fZ ´fSXW`Ü

³fQe ·fcd¸f ½f ¶ffPÞ ÃfZÂf ´fSX ¶fPÞ°fe ¶fÀff½fMX, ¶fPÞ°fZA³fd²fIÈY°f IY¶þZ ½f ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ImY ¶fPÞ°fZ»ff»f¨f ´fSX »f¦ff¸f »f¦f°fe dQJfBÊ ³fWeÔ QZ SXWe W`ܸfb£¹f ²ffSXf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ W`Ü ¶fZdÀf³f °f±ff ³fdQ¹ffZÔ ImY ¸fc»fpfZ°ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ IYe IYfZBÊ ÀffIYfSX IYfZdVfVf ³fWeÔ ¨f»fSXWeÜ ³fQe °f»f IYf SXZ°f, ´f°±fSX, ¨fMÐXMXf³fZÔ, ´fi½ffW, ³fQeIYe þ¸fe³f, °f±ff ³fQe IYfZ ³fQe ¶f³ff³fZ ½ff»fe ÀfWf¹fIYLfZMXe ²ffSXf¹fZÔ, þe½f ½f ½f³fÀ´fd°f¹ffZÔ IYfZ WfdÀf»f dIYE

¶f¦f`SX IYfZBÊ ³fQe A´f³fZ ³f`Àfd¦fÊIY À½føY´f IYfZ ½ff´fÀf³fWeÔ ´ff ÀfIY°feÜ BÀf Àf°¹f ÀfZ W¸f Àf·fe A½f¦f°f W`ÔÜBÀfImY d»fE IYBÊ ÀfÔ°f Vfd¢°f¹ffZÔ õfSXf þf³f IYe ¶ffþe»f¦ff³fZ IYe §fMX³ffAfZÔ ImY ¶ff½fþcQ ´fcSXf þ`½fd½fd½f²f°ff°fÔÂf We QfÔ½f ´fSX W`Ü ³f°feþf? W¸f A´f³fe ³fdQ¹ffZÔ IYfZ³f`Àfd¦fÊIY À½føY´f »füMXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ EIY IYQ¸f ·feAf¦fZ ³fWeÔ ¶fPÞ SXWZ W`ÔÜ C¢°f ´fdSXQÈV¹f IYe ´fi¸ffd¯fIY°ffþfÔ¨f³fZ ImY d»fE dIYÀfe AfÔIYOÞZ ¹ff A²¹f¹f³f IYeþøYSX°f ³fWeÔÜ ¹f¸fb³ff, d·f»fÔ¦f³ff, ¸fÔQfdIY³fe, MXüÔÀf,dWÔO³f, ¦ffZ¸f°fe, Qf¸ffZQSX, IYfZÀfe, ¶fiÁ¸f´fbÂf, ¶ffÔOe-»fc¯fe, Àff¶fSX¸f°fe, ½f`²f½f°fe, AIYSXf½f°fe, AdO¹ffSX,IYc½f¸f, ¦ff½feÊ ÀfZ »fZIYSX ¸fbÔ¶fBÊ IYe ¸feNe ½f ´fb¯fZ IYe¸fb»ff-¸fbNf, QZ½f³fQe, SXf¸f³fQe......QZVf IYe dIYÀfe ·feEIY ³fQe IYfZ þfIYSX A´f³fe AfÔJfZÔ ÀfZ QZJ »fedþE;´fi¸ff¯f d¸f»f þfEÔ¦fZÜ ³fdQ¹ffZÔ IYfZ ³ff»ff ¶f³ff³fZ IYeVffÀfIYe¹f ¶fZÀf¸fÓfe ImY IYBÊ ³f¸fc³fZ QZVf ¸fZÔ W`ÔÜ AüSX°ffZ AüSX dþÀfZ W¸ffSXe AfÀ±ff ·ffSX°f IYe ÀfÔÀIÈYd°f,Àf·¹f°ff ½f Àf¸fÈdð IYe ¸fWf²ffSXf IYW°fZ ³fWeÔ ±fIY°fe;W¸ffSXf SXf¿MÑX´fiZ¸f dþÀfZ SXf¿MÑX IYe AdÀ¸f°ff IYe ´fW¨ff³fImY øY´f ¸fZÔ ¦ff°ff SXWf; W¸ffSXf d½fÄff³f dþÀfZ ·ffSX°f ImY´f¹ffʽfSX¯f IYf dW¸ff»f¹f ImY A»ff½ff QcÀfSXf ¸fgf³feMXSX¶f°ff°ff W`; ·ffSX°f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ dþÀfZ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f ³fQe §ffZd¿f°f IYSX CÀfImY ÀfÔSXÃf¯f IYf ÀfÔIY»´f

d»f¹ff AüSX ¸fZSXZ þ`ÀfZ IY¸f ´fPÞZd»fJZ »ffZ¦f dþÀfZ k¦f`³þZþl ³fIYWIYSX k¦fÔ¦ff ¸f`¹ff IYW°fZ W`,dþÀfImY À³fZdW»f À´fVfÊ IYeIY»´f³ff ¸ffÂf ÀfZ À½f¹fÔ IYfZ ²f³¹f¸fWÀfcÀf IYSX°fZ W`Ô, A´f³fZ ¸fSX³fZ ÀfZ´fc½fÊ dþÀfIYe QfZ ¶fcÔQ IYe IYf¸f³ffIYSX°fZ W`ÔÜ JbQ ´fSX Vf¸fÊ Af°fe W`dIY, EZÀfe A¸fÈ°f²ffSXf IYfZ ·fe W¸fIYfZ¸ff ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ³fWeÔ SXfZIY ÀfImYW`ÔÜ kkW¸f CÀf QZVf ImY ½ffÀfe W`Ô,dþÀf QZVf ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ¶fW°fe W`Üll

W¸f³fZ Afþ ¹fW ¦fe°f ¦ff³fZ IYf ¦füSX½f JfZ dQ¹ff W`ÜW¸f A´f³fe ÀfÔ°ff³ffZÔ IYfZ ³fdQ¹ffZÔ IYe þ¦fW ³ff»fZÀfüÔ´fIYSX þf³fZ ImY §ffZd¿f°f QfZ¿fe W`ÔÜ

EZÀff ¢X¹ffZÔ W`? ¢X¹ffZÔdIY Afþ ·ffSX°f ¸fZÔ ³fdQ¹ffZÔ ImYÀfSXÔÃf¯f, ÀfÔ½fÊð³f IYe IYfZBÊ ³fed°f ³fWeÔ W`Ü ´fbSXf°f³fIYf»f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ³fdQ¹ffZÔ ImY Àff±f ÀfÔÀIYfSX AüSX½¹f½fWfSX IYe þfZ °f°IYf»fe³f ³fed°f ¶f³ffBÊ ±fe, CÀfZd´fLOÞf ½f ´ffZÔ¦ff´fÔ±fe IYWIYSX W¸f³fZ ³fIYfSX dQ¹ffÜ ¸ff§f¸fZ»fZ ¸fZÔ ½ffd¿fÊIY °f±ff A²fÊIYbÔ·f, IYbÔ·f ½f ¸fWfIYbÔ·f ¸fZÔIiY¸fVf: LW, ¶ffSXW AüSX 144 ½f¿fÊ ImY d´fL»fZ´fdSXQÈV¹f IYe ½¹ff´fIY Àf¸feÃff ½f Af¦fZ IYe ³fed°fd³f¸ffʯf ½f d³f¹f¸f³f IYe þfZ ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffBÊ ±fe, CÀfZ²f¸fÊÀf¸ffþ ³fZ We A´f³fe Vfd¢°f ½f Àf¸fÈdð IYe ÓfcNedQJf½fMX ½f ¸f`»f ¶fPÞf³fZ ½ff»fZ °f¸ffVffZÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³f¿MX IYSX dQ¹ffÜ ³f°feþf? ·ffSX°f IYe ³fdQ¹ffÔ A³fed°fIYe dVfIYfSX ¶f³f SXWe W`ÔÜ QZVf IYe þ»f ³fed°f Àf¸fZ°fIYfZBÊ ·fe ³fed°f W¸ffSXe ³fdQ¹ffZÔ IYf ´f¹ffʽfSX¯fe¹f ´fi½ffWÀfbd³fdV¨f°f ³fWeÔ IYSX°feÜ ³fdQ¹ffZÔ IYe ·fcd¸f ½f ¶ffPÞ ÃfZÂfIYf ·fc C´f¹ffZ¦f dIYÀfe ·fe Wf»f°f ¸fZÔ ³fQe d½fSXfZ²fe¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY d»fE ³f WfZÜ ³fQe IYe þ¸fe³f ½f ´fi½ffW´fSX ´fW»ff WIY ³fQe °f±ff CÀf ´fSX þe³fZ ½ff»fZ¸f»»ffW, ¸fLbAfSXZ, ´fÔOf, ´fbSXfZdW°ffZÔ ½f þe½f-þÔ°fbAfZÔIYf WfZÜ

IYfa¦fiZÀf IYû CXÀfIZY AaQSX ´f³f´f SXWZX d½fýiûW ÀfZ £f°fSXf ¶f°ff SXWe W`ÔX d³f¸fÊ»f SXf³fe

L»fZ dQ³ffZÔ EIY »ffZIYÀf·ff °f±ff°fe³f d½f²ff³fÀf·ffAfZÔ ImY WbEC´f¨fb³ff½ffZÔ ImY ´fdSX¯ff¸ffZÔ IYed½fd·f³³f SXfþ³f`d°fIY Q»ffZÔ ½f

Àf¸feÃfIYfZÔ õfSXf °fSXW-°fSXW ÀfZ Àf¸feÃff IYe þf SXWeW`Ü B³f ¨ffSXfZÔ We ¨fb³ff½f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ImY½f»f EIYd½f²ff³fÀf·ff IYe ÀfeMX ¦f`S IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹fd¶fWfSX ÀfZ ±fe þ¶fdIY QfZ d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXZÔ IYfÔ¦fiZÀfVffdÀf°f SXfª¹f ¸fWfSXf¿MÑX ½f AfÔ²fi ´fiQZVf ÀfZ ±feÜBÀfe ´fiIYfSX dWÀffSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ·fe IYfÔ¦fiZÀfVffdÀf°f SXfª¹f WdSX¹ff¯ff ÀfZ ±feÜ Àfa¹fû¦f½fVf IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ IYfZ B³f ¨ffSXfZÔ We ¨fb³ff½f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ WfSX IYf¸fbÔW QZJ³ff ´fOÞfÜ dWÀffSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX °ffZIYfÔ¦fZiÀf ´ffMXeÊ »f¦f·f¦f ´ffa¨f WþfSX ¸f°ffZÔ ImY AÔ°fSXÀfZ A´f³fe þ¸ff³f°f ·fe ¦fÔ½ff ¶f`NeÜ ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸fAf³fZ ImY ´fV¨ff°f þ`Àff dIY W¸fZVff WfZ°ff Af¹ff W`¹fWfÔ ·fe þe°f³fZ ½ff»ff ´fÃf A´f³fe þe°f IYfZ A´f³fZAÔQfþ ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f IYSX SXWf W` þ¶fdIY WfSX³fZ½ff»ff ´fÃf EIY-QcÀfSXZ IYfZ WfSX IYf dþ¸¸fZQfSXNWSXf SXWf W` °f±ff ´fSXfdþ°f ´fÃf A±ffÊ°fÐ IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ ¸fZÔ AfSXfZ´f ½f ´fi°¹ffSXfZ´f IYf QüSX QZJf þfSXWf W`Ü þWfÔ °fIY dWÀffSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX IYfÔ¦fZÀf´ffMXeÊ IYf WfSX IYf ´fiV³f W` °ffZ BÀfZ IYbL »ffZ¦fA³³ff WþfSXZ õfSXf IYfÔ¦fZiÀf ImY ´fÃf ¸fZÔ ½ffZMX ³f QZ³fZIYe A´fe»f dIYE þf³fZ IYfZ ¶f°ff SXWZ W`ÔÜ þ¶fdIYd½fþ¹fe ´fi°¹ffVfe, þ³fdW°f IYfÔ¦fiZÀf ½f ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ÀfÔ¹fb¢°f C¸¸feQ½ffSX °f±ff dWÀffSX»ffZIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ÀffÔÀfQ SXWZ ´fiQZVf ImY ´fc½fʸfb£¹f¸fÔÂfe ¨fü²fSXe ·fþ³f »ff»f ImY ´fbÂf IYb»fQe´fd¶fV³ffZBÊ A´f³fe þe°f IYf ßfZ¹f A³³ff WþfSXZR`Y¢XMXSX IYfZ IY°fBÊ ³fWeÔ QZ³ff ¨ffW SXWZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ IYf ·fe IYbL EZÀff We ¸f°f W`Ü ½fdSX¿NX IYfÔ¦fiZÀf³fZ°ff ½f ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe ½feSX´´ff ¸ffZB»fe IYf °ffZ ¹fWfÔ°fIY IYW³ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ 130 ½f¿fÊ ´fbSXf³ff

½fW SXfþ³f`d°fIY ÀfÔ¦fN³f W` dþÀf³fZ d¶fidMXVf WbIYc¸f°fIYfZ A´f³fZ d»fE IYfZBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWeÔ Àf¸fÓfeÜ EZÀfZ¸fZÔ A³³ff WþfSXZ A±f½ff A³¹f dIY³WeÔ ¨fÔQ »ffZ¦ffZÔImY ¦fib´f IYfZ IYfÔ¦fZÀf ´ffMXeÊ A´f³fZ d»fE IYfZBÊÀf¸fÀ¹ff ³fWeÔ Àf¸fÓf°feÜ

IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ À½fd³f¸ffʯf IYe ½fW Ãf¸f°ff W`þfZ ¶fOÞZ ÀfZ ¶fOÞZ Àfb³ff¸fe ¹ff ·fc¨ff»f IYf Àff¸f³ffIYSX ÀfRY»f°ff ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»f Af°fe W`Ü ßfe¸ffZB»fe IYf ¸f°f W` dIY ¹fdQ A³³ff RY`¢XMXSX dWÀffSX¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff °f±ff ½fWfÔ Bʸff³fQfSXe IYe þe°fWfZ°fe °ffZ dWÀffSX ÀfZ IYfZBÊ Bʸff³fQfSX ½¹fd¢°f We¨fb³ff½f þe°f°ffÜ ¹fW AüSX ¶ff°f W` dIY A³³ff WþfSXZõfSXf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImY dJ»ffRY ¸f°fQf³f IYeA´fe»f dIYE þf³fZ ´fSX IYfÔ¦fZiÀf ´ffMXeÊ ´fcSXe °fSXWd°f»fd¸f»ff ¦fBÊ ±fe °f±ff A³³ff WþfSXZ ImY ·fi¿MXf¨ffSXd½fSXfZ²fe ¦f`SÞ SXfþ³f`d°fIY AfÔQfZ»f³f IYf À½f¹fÔ C³fImYA´f³fZ We Àf¸fcW ¸fZÔ B°f³ff ´fi¶f»f d½fSXfZ²f WbAf dIYA³³ff IYe IYfZSX IY¸fZMXe ImY ÀfQÀ¹f SXfþZÔQi dÀfÔW ½f½fe. ¦ffZ´ff»f ³fZ °ffZ A³³ff ImY BÀf R`YÀf»fZ ImYd½fSXfZ²fÀ½føY´f IYfZSX ¦fib´f ÀfZ °¹ff¦f´fÂf We QZ Of»ffÜC²fSX IYb»fQe´f d¶fV³ffZBÊ ·fe ¨fb³ff½f þe°f³fZ ImY ¶ffQ°ffZ A´f³fe þe°f IYfZ A³³ff WþfSXZ R`Y¢XMXSX IYeÀfRY»f°ff ¸ff³f³fZ ÀfZ ·f»fZ We B³IYfSX IYSX SXWZ WfZÔ´fSXÔ°fb ¨fb³ff½f ´fc½fÊ C³WfZÔ³fZ ·fe A³³ff WþfSXZ R`Y¢XMXSXImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYf¸f ³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ B³IYfSXIYSX³fZ IYf ÀffWÀf ³fWeÔ dIY¹ff ±ffÜ ¶fWSXWf»f,¨fü²fSXe ·fþ³f»ff»f IYe ¸fÈ°¹fb ImY ´fV¨ff°f dS¢°fYWbBÊ dWÀffSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX C³WeÔ ImY SXfþ³f`d°fIYCØfSXfd²fIYfSXe IYb»fQe´f d¶fV³ffZBÊ õfSXf þe°fe þf¨fbIYe W`Ü IYb»fQe´f d¶fV³ffZBÊ ·fe À½f¹fÔ BÀfZ dWÀffSXImY ¸f°fQf°ffAfZÔ õfSXf ¨fü²fSXe ·fþ³f»ff»f ImY ´fid°fQVffʹff ¦f¹ff AfQSX À½feIYfSX IYSX SXWZ W`Ô °f±ffd³f¿´fÃf SXfþ³f`d°fIY d½fVfZ¿fIY ·fe ¹fWe ¸ff³f SXWZ W`ÔdIY ¨fü²fSXe ·fþ³f»ff»f ImY ´fid°f þ³f°ff IYeßfðfÔþd»f °f±ff IYb»fQe´f ImY ´fid°f ¸f°fQf°fAfZÔ IYe

ÀfWf³fb·fcd°f ³fZ C³WZÔ »f¦f·f¦f LXWX WþfSX ¸f°ffZÔ ÀfZ»ffZIYÀf·ff ImY d»fE d³f½ffÊd¨f°f IYSX d»f¹ffÜ ´fSXÔ°fbA³¹f d½f´fÃfe Q»f BÀf ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f IYfZSXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f ImY ´fdSX´fZùf ¸fZÔ QZJ ½f ´fi¨ffdSX°fIYSX SXWZ W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY BÀfImY ´fc½fÊ ·fe þ¶f¨fü²fSXe ·fþ³f»ff»f dWÀffSX ÀfZ ÀffÔÀfQ d³f½ffÊd¨f°fWbE ±fZ CÀf Àf¸f¹f ·fe ¹fWfÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ °feÀfSXZÀ±ff³f ´fSX SXWe ±fe AüSX BÀf ¶ffSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊIYfZ °feÀfSXf À±ff³f We ´fif~ WbAfÜ

d½f´fÃf õfSXf A´f³ffE þf³fZ ½ff»fZ SXfþ³f`d°fIYW±fIYÔOZ °ffZ A´f³fe þ¦fW ´fSX, ¹fWfÔ °ffZ IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ ImY ·fe°fSX We dWÀffSX ´fdSX¯ff¸f IYfZ »fZIYSX§f¸ffÀff³f dLOÞ ¦f¹ff W`Ü SXfþ³f`d°fIY ¦fbMX¶ffþe ImYdVfIYfSX ³fZ°ff¦f¯f BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ WfSX IYf dþ¸¸ffEIY-QcÀfSXZ ImY dÀfSX ¸fPÞ³fZ »f¦fZ W`ÔÜ BØfZRYfIY ÀfZSXfª¹f ¸fZÔ dþ°f³fZ ·fe ²fOÞZ dWÀffSX ´fdSX¯ff¸f IYfZ»fZIYSX EIY-QcÀfSXZ ´fSX AfSXfZ´f-´fi°¹ffSXfZ´f IYSX SXWZW`Ô ½fZ Àf·fe SXfª¹f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ImY ¸fþÞ¶fc°fQf½fZQfSX W`ÔÜ B³fImY Af´fÀfe ¸f°f·fZQfZÔ ½f AfSXfZ´ffZÔ½f ´fi°¹ffSXfZ´ffZÔ ImY À°fSX IYfZ QZJIYSX ÀffRY°füSX ´fSX¹fW Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff W` dIY B³fIYe dQ»f¨fÀ´fe´ffMXeÊ ImY WIY ¸fZÔ ÀffZ¨f³fZ ½f IYf¸f IYSX³fZ IYe IY¸fW` þ¶fdIY A´f³fZ SXfþ³f`d°fIY ·fd½f¿¹f IYfZ »fZIYSXB³fIYe d¨fÔ°ffEÔ IYbL Ad²fIY W`ÔÜ ½f`ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYfBd°fWfÀf ·fe IYbL ¹fWe ¶f°ff°ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ A´f³fZ Àff¸f³fZ JOÞZ d½fSXfZd²f¹ffZÔ ImY W±fIYÔOfZÔ¹ff C³fIYe ÀffdþÞVffZÔ IYf dVfIYfSX IY¸f WfZ°fe SXWeW` þ¶fdIY ·fe°fSX§ff°fe ½f d½f·fe¿f¯f ÀfSXeJZ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ IYbL ª¹ffQf We ³fbIYÀff³f´fWbÔ¨ff¹ff W`Ü Afþ IYQÐQf½fSX ³fZ°ffAfZÔ IYf øY´f²ffSX¯f dIYE WbE ¹fW »ffZ¦f ³f þf³fZ ¢X¹ffZÔ ¹fW ·fc»fþf°fZ WZÔ dIY Afþ C³fIYe IYQÐQf½fSXe IYf IYfSX¯fC³fIYf ½¹fd¢°f¦f°f ½¹fd¢°f°½f C°f³ff ³fWeÔ W`dþ°f³ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ C³WZÔ ´fi¨ffdSX°f ½f´fid°fd¿NX°f ¶f³ff¹ff W`Ü ´fSXÔ°fb ¹fW ³fZ°ff ¹fW ³fWeÔ

ÀffZ¨f°fZ dIY EIY ÀfeMX ´fSX WfSX IYfZ »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ ¸fZÔ WfZ SXWe BÀf dÀfSX RbYMXü½f»f IYe dÀ±fd°fIYf »ff·f d½f´fÃfe Q»ffZÔ IYfZ We d¸f»fZ¦ffÜ Afþ¢X¹ff QZVf IYf IYfZBÊ ·fe ½¹fd¢°f ¹fWfÔ °fIY dIYIYfZBÊ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ B³f ¨fÔQ Àf¨¨ffB¹ffZÔÀfZ B³IYfSX IYSX ÀfIY°ff W` dIY QZVf ¸fZÔ Afþdþ°f³fe ¸fÔW¦ffBÊ W` C°f³fe ´fW»fZ IY·fe ³fWeÔ ±fe?¸fÔW¦ffBÊ IYf ¦fifRY dþÀf °fZþe ÀfZ ¦f°f QfZ ½f¿ffZË ImY·fe°fSX ¶fPÞf W` C°f³fe °fZþe ÀfZ ¸fÔW¦ffBÊ ¢X¹ff ´fW»fZIY·fe ¶fPÞe ±fe? Jfô Àff¸f¦fie, BÊÔ²f³f, SXÀffZBʦf`Àf, Oeþ»f-´f`MÑfZ»f, RY»f-Àfd¶þ¹ffÔ, d°f»fW³f-Q»fW³f AfdQ Àf·fe SXfZþÞ¸fSXfÊ IYe ªføYSX°f IYe½fÀ°fbAfZÔ ImY Qf¸f AfÀf¸ff³f IYfZ Lc SXWZ W`ÔÜ W¸ffSXZQZVf ImY ¸fb£¹f ¹ffZþ³ffIYfSX ¸ffZÔMXZIY dÀfÔWAfW»fc½ffd»f¹ff 32 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³f IY¸ff³fZ ½ff»fZ½¹fd¢°f IYfZ ¦fSXe¶f ½¹fd¢°f ¸ff³f³fZ IYfZ We °f`¹ffSX³fWeÔ WfZ SXWZ ±fZÜ

þfdWSX W` ¸fÔW¦ffBÊ IYe ¶fbSXe °fSXW ¸ffSX ÓfZ»fSXWf ½¹fd¢°f EZÀfZ ¸fZÔ C³fÀfZ ¹fW Àf½ff»f þøYSXIYSXZ¦ff dIY ßfe¸ff³f þe þSXf Af´f We 32 ÷Y´f¹fZSXfZþ ¸fZÔ A´f³ff ¦fbþfSXf Afþ ImY QüSX ¸fZÔ ¨f»ffIYSXdQJfBEÜ ImY½f»f ¸fÔW¦ffBÊ We ³fWeÔ ¶fd»IY¸fÔW¦ffBÊ ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX Àf¸fÓfe þf³fZ ½ff»feSXfþ³fZ°ffAfZÔ IYe EIY ¶fOÞe MXfZ»fe ·fe QZVf ImY ¶fOÞZÀfZ ¶fOÞZ ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f ´ffBÊ þf SXWe W`°f±ff C³WZÔ EIY-EIY IYSX þZ»f IYe Àf»ffJfZÔ ImY´feLZ þf°fZ WbE QZVf IYe þ³f°ff QZJ SXWe W`Ü B³fWf»ff°f ¸fZÔ A³³ff WþfSXZ þ`ÀfZ Àff²ffSX¯f Àff¸ffdþIYIYf¹fÊIY°ffÊ ImY ´feLZ þ³f°ff IYf ÀfÔ¦fdN°f WfZ³ff ·feIYfZBÊ AfV¨f¹fʨfdIY°f IYSX³fZ ½ff»fe §fMX³ff ³fWeÔÀf¸fÓfe þf³fe ¨ffdWEÜ AüSX ³f We C´f¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe WfSX IYfZ »fZIYSX B²fSX-C²fSX IYe¶ff°fZÔ IYSX Àf¨¨ffBÊ ÀfZ ¸fbÔW RmYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff¨ffdWEÜ EZÀfZ We ¦fb¸fSXfW IYSX³fZ ½ff»fZ SXfþ³f`d°fIYWf»ff°fûÔ ³fZ QZVf·f¢°fûÔ IYû ´fSmXVff³f IYSX dQ¹ff W`XÜ

¹f

BX

³fed°f ¶f³ffIYSX We WfZ ³fdQ¹ffZÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f

¸fÔW¦ffBÊ IYe ¶fbSXe °fSXW

¸ffSX ÓfZ»f SXWf ½¹fd¢°f

EZÀfZ ¸fZÔ C³fÀfZ ¹fW

Àf½ff»f þøYSX IYSXZ¦ff

dIY ßfe¸ff³f þe þSXf

Af´f We 32 ÷Y´f¹fZ

SXfZþ ¸fZÔ A´f³ff ¦fbþfSXf

Afþ ImY QüSX ¸fZÔ

¨f»ffIYSX dQJfBEÜ

ImY½f»f ¸fÔW¦ffBÊ We

³fWeÔ ¶fd»IY ¸fÔW¦ffBÊ

ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX

Àf¸fÓfe þf³fZ ½ff»fe

SXfþ³fZ°ffAfZÔ IYe EIY

¶fOÞe MXfZ»fe ·fe QZVf ImY

¶fOÞZ ÀfZ ¶fOÞZ ·fi¿MXf¨ffSX

¸fZÔ Vffd¸f»f ´ffBÊ þf

SXWe W` °f±ff C³WZÔ EIY-

EIY IYSX þZ»f IYe

Àf»ffJfZÔ ImY ´feLZ

þf°fZ WbE QZVf IYe

þ³f°ff QZJ SXWe W`Ü

IYfÔ¦fiZÀf IYfZ d½fQifZW ³fWeÔ, Af°¸f¸fÔ±f³f IYe þøYSX°f äÿÿ flÊÄUÿ

¨f°fbSX ´fb÷Y¿f ½fWXe W`X, ªfû A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ Àfû¨fe ¶ff°f IYû A´f³fZ ¸fb£f ÀfZ ³fWXeÔd³fIY»f°ff W`XÜ CXÀf ´fSX d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ ¸f³f WXe ¸f³f IYSX°ff WbXAf CXÀfZ ¦fû´f³fe¹fSX£f°ff W`X AüSX CXÀf ¶ff°f IYe ¦fb´°f°ff IYe SXÃff IYSX°ff W`XÜ ¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

°f÷Y¯f A½fÀ±ff ¸fZÔ We ¸f³fb¿¹f Àf½ffÊd²fIY ´fiÀf³³f, IY»´f³ffVfe»f AüSXAfIYfÔÃff¹fb¢°fY WfZ°ff W` AüSX ¹fWe ½fW A½fÀ±ff W` þ¶fdIY CÀfImY ¸fdÀ°f¿IY IYfAfIYfSX ·fe ¶fQ»f þf°ff W`Ü ¹fWfh °fIY dIY BÀf A½fÀ±ff ¸fZÔ ½fW þfZdJ¸f ½ff»fZIYf¹fÊ IYSX³fZ ´fSX ·fe C°fføY SXW°ff W`Ü °fIY³feIYe øY´f ÀfZ ¸fdÀ°f¿IY ImY ´ffÀfA³fb·f½f, A½f»ffZIY³f, ´fN³f, ßf½f¯f AfdQ ´fi°¹fZIY ½fÀ°fb (Àfc¨f³ff) IYfZ ÀfÔ¦fiWIYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WfZ°fe W`Ü þ³¸f ImY ¶ffQ ÀfZ ´fi°¹fZIY ½fÀ°fb CÀf¸fZÔ ÀfÔ¦fidW°f WfZ°fZþf°fe W`, IYbL ·fe ³fWeÔ LcMX°ffÜ ¹fW A»f¦f ¶ff°f W` dIY ¸f³fb¿¹f ¸fZÔ A´f³fZ We¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ Àf¦fidW°f dIYÀfe A³fZIY ½fÀ°fbAfZÔ (Àfc¨f³ffAfZÔ) °fIY ½ff´fÀf ´fWab¨f³fZA±ffÊ°f A³fZIY §fMX³ffAfZÔ IYfZ À¸fSX¯f SXJ ´ff³fZ IYe Ãf¸f°ff ³fWeÔ WfZ°feÜ ¹fWX ·feSXû¨fIY W`X dIY þdMX»f ÀfZ þdMX»f IYf¹fÊ IYSX³fZ ImY d»fE ·fe ¸fdÀ°f¿IY IYfZAd²fIY°f¸f 10 ½ffMX d½fôb°f Vfd¢°f IYe Af½fV¹fIY°ff WfZ°fe W`Ü

•◊Îà flÊáÊË

¹f±ff ³fQe³ffa ¶fWX½fû¸¶fb½fZ¦ff:, Àf¸fbQi¸fZ½ffd·f¸fb£ff ýi½fd³°fÜ°f±ff °f½ff¸fe ³fSX»fû½feSXf, d½fVfd³°f ½f¢Âff¯¹fd·fd½fª½f»fd³f°fÜÜA±fÊ:- ªf`ÀfZ ³fdQ¹ffa QüOÞX°fe WbXBÊX Àf¸fbýi ¸fZÔ Àf¸ff ªff°fe W`ÔX, ½f`ÀfZ WXe ¹fZ

VfcSX½feSXûÔ IZY Àf¸fbQf¹f Af´fIZY ´fiª½fd»f°f ¸fb£fûÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX SXWZX W`ÔÜ

¹f±ff ´fiQe´°fa ª½f»f³fa ´f°fa¦ff, d½fVfd³°f ³ffVff¹f Àf¸fÈðX½fZ¦ff:Ü°f±ü½f ³ffVff¹f d½fVfd³°f »fûIYfÀ°½ffd´f ½f¢Âffd¯f Àf¸fÈðX½fZ¦ff:ÜÜA±fÊ:- ªf`ÀfZ ´f°fa¦fZ ³f¿MX WXû³fZ IZY d»fE ªf»f SXWXe Ad¦³f ¸fZÔ ½fZ¦f ÀfZ IcYQ

´fOÞX°fZ W`ÔX, ½f`ÀfZ WXe ¹fZ Àf¶f »fûIY ³ffVf WXû³fZ IZY d»fE Af´fIZY ¸fb£f ¸fZÔ ´fi½fZVfIYSX SXWZX W`ÔXÜ

A÷Y¯f d°f½ffSXe

{

{

ÀffZ¸f½ffSX, 31 A¢McX¶fSX 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¸ff³f½f ¸fdÀ°f¿IY

¦fe°ff-ÀffSX

{ d´f

¸¸fc IYV¸feSX ImY ¸fbQÐQZ ´fSX EIY ¶ffSX dRYSXW»f¨f»f VfbøY WfZ ¦fBÊ W`Ü ½ff°ffÊIYfSXfZÔ ³fZA´f³fe dSX´ffZMXÊ ¦fÈW¸fÔÂfe IYfZ ÀfüÔ´f Qe W` AüSX

CÀf dSX´ffZMXÊ ´fSX, þfZ A¶f °fIY Àff½fÊþd³fIY ³fWeÔ WbBÊ W`,»fZJ³f AüSX ¨f¨ffÊ ¶fOÞZ À°fSX ´fSX ´fifSXÔ·f WfZ ¦fBÊ W`Ü °fe³fÀfQÀ¹fe¹f ½ff°ffÊIYfSXfZÔ ImY BÀf Q»f ³fZ IYfRYe ¸fZW³f°f IYe W`ÜSXfª¹f ImY 700 ´fid°fd³fd²f¸fÔO»ffZÔ ÀfZ ½ff°ffÊIYfSXfZÔ ³fZ ¸fb»ffIYf°fIYe AüSX C³fIYe ¶ff°fZÔ Àfb³fe, C³fÀfZ Äff´f³f d»fEÜ EZÀfZ ¸fZÔþ¶f °fIY dSX´ffZMXÊ Àff½fÊþd³fIY ³fWeÔ WfZ þf°fe °f¶f °fIY d¶f³ffdÀfSX-´f`SX ImY dIYÀfe ´fc½ffʦfiW ImY Àff±f A³fb¸ff³f »f¦ff³ffNeIY ³fWeÔ WfZ¦ffÜ Wf»ffadIY ½ff°ffÊIYfSXfZÔ ImY Qf¸f³f ´fSX ·feIYbL Qf¦f dQJfBÊ dQE »fZdIY³f dRY»fWf»f W¸fZÔ dSX´ffZMXÊ ImYÀff½fÊþd³fIY WfZ³fZ IYf B³°fþfSX IYSX³ff ¨ffdWEÜ QcÀfSXe AfZSX þ¸¸fc IYV¸feSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe C¸fSX A¶Qb»»ff³fZ þ»Q We SXfª¹f ÀfZ ARYÀ´ffIYf³fc³f WMXf³fZ IYe §ffZ¿f¯ffIYSXImY EIY ³fBÊX ¶fWÀf IYfZ þ³¸f QZ dQ¹ff W`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔC³fIYf A¸f»ff ÀfdIiY¹f ·fe WfZ ¦f¹ff W`ÔÜ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½fAdþ°f ÀfZN ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ dQ»»fe ÀfZ EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔO»fþ¸¸fc IYV¸feSX ¦f¹ff W` AüSX ¶ff°f¨fe°f ·fe VfbøY WfZ ¦fBÊ W`ÜBÀfe ¶fe¨f EIY Àfa¹fû¦f WbAf dIY ARYÀ´ff WMXf³fZ IYe¦f¸ffʦf¸fÊ ¶fWÀf ImY QüSXf³f We §ffMXe ¸fZÔ ¨ffSX ¦fiZ³fZO RmYÔImY þf¨fbImY W`ÔÜ ÀfZ³ff ³fZ ·fe ARYÀ´ff ³f WMXf³fZ IYf ÀfbÓff½f dQ¹ffW` AüSX ¸fb£¹f ¸fÔÂfe ·fe IYbL WQ °fIY ¶f`IY RbYMX ´fSX dQJfBÊdQE AüSX IYWeÔ dIY SXfª¹f ¸fZÔ ÀfZ³ff IYe ·fcd¸fIYf ¸fW°½f´fc¯fÊW`Ü ARYÀ´ff WMXf³ff ÀfWe W` ¹ff ³fWeÔ, ARYÀ´ff WMXZ¦ff ¹ff³fWeÔ BÀfIYf R`YÀf»ff °ffZ Àf¸f¹f We IYSXZ¦ff »fZdIY³f W¸fZÔARYÀ´ff A±ffÊ°f ÀfVfÀÂf ¶f»f d½fVfZ¿ffd²fIYfSX IYf³fc³f IYfZÀf¸fÓf³fZ IYe þ÷YSX°f W` ¢X¹ffZÔdIY þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ A¢XÀfSXSXfþ³fed°fÄf BÀf IYf³fc³f ImY ÀfWfSXZ A´f³fe SXfþ³fed°f¨f¸fIYf°fZ SXW°fZ W`Ô AüSX þ¸¸fc IYV¸feSX °f±ff QZVf IYe þ³f°ff²ffZJZ ¸fZÔ SXWIYSX d½f¿f¹f IYfZ Àf¸fÓf ³fWeÔ ´ff°feÜ

ARYÀ´ff IYf³fc³f A±ffÊ°f ÀfVfÀÂf ¶f»f d½fVfZ¿ffd²fIYfSXIYf³fc³f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °ffZ ¹fZ IYf³fc³f IYWeÔ ·fe °f¶f »f¦ff¹ffþf°ff W` þ¶f ½ffZ ÃfZÂf AVffÔ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff þf°ff W`Ü

A¶f IYfZBÊ ÃfZÂf AVffÔ°f W` ¹ff ³fWeÔ ¹fWX ·fe CÀf SXfª¹f IYf´fiVffÀf³f °f¹f IYSX°ff W`Ü BÀfImY d»fE ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ´fif½f²ff³fdIY¹ff ¦f¹ff W` AüSX AVffÔ°f ÃfZÂf IYf³fc³f A±ffÊ°f dOÀMX¶fÊOEdSX¹ff E¢XMX (OeEE) ¸füþcQ W` dþÀfImY AÔ°f¦fÊ°f dIYÀfeÃfZÂf IYfZ AVffÔ°f §ffZd¿f°f dIY¹ff þf°ff W`Ü dþÀf ÃfZÂf IYfZAVffÔ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff þf°ff W` ½fWfa ´fSX We ARYÀ´ffIYf³fc³f »f¦ff¹ff þf°ff W` AüSX BÀf IYf³fc³f ImY »ff¦fc WfZ³fZ ImY¶ffQ We ½fWfa ÀfZ³ff ¹ff ÀfVfÀÂf ¶f»f ·fZþZ þf°fZ W`ÔÜ þ¸¸fcIYV¸feSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe C¸fSX A¶Qb»»ff AüSX C³fÀfZ´fW»fZ ImY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ (dþÀf¸fZÔ C¸fSX A¶Qb»»ff ImY d´f°ffRYf÷Y£fYA¶Qb»»ff ·fe W`Ô) ³fZ We ½fWfa ARYÀ´ff IYf³fc³f»ff¦fc IYSX SXJf W`Ü

þ¸¸fc IYV¸feSX ImY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ We CÀf ÃfZÂf IYfZ AVffÔ°f§ffZd¿f°f dIY¹ff ±ff dþÀfIYf ¸f°f»f¶f ±ff dIY dÀ±fd°f C³fImY

d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¶ffWSX ¨f»fe ¦fBÊX±fe, CÀfImY ¶ffQ We ½fWfa ÀfZ³ff

·fZþe ¦fBÊX ±feÜ ¹fWX IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff ¹ffSXfª¹f ¸fZÔ ÀfZ³ff ·fZþ³fZ IYf R`YÀf»ff dQ»»fe ³fZ ³fWeÔ dIY¹ff±ffÜ RYüþ ·fe A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ ¹ff °ff³ffVffWe SX½f`¹ffA´f³ffIYSX ½fWfa þ¶fSXQÀ°fe ³fWeÔ SXW SXWe W`Ü A¦fSX C¸fSXA¶Qb»»ff Afþ ¹fWX §ffZ¿f¯ff IYSX QZ°fZ W`Ô dIY A¶f þ¸¸fcIYV¸feSX AVffÔ°f ³fWeÔ SXWf AüSX dÀ±fd°f C³fImY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔW` °ffZ ARYÀ´ff IYf³fc³f À½f°f: We ½fWfa ÀfZ WMX þfE¦ff AüSXÀfZ³ffEÔ Àf¸¸ff³f ÀfdW°f ½fWfa ÀfZ »füMX AfE¦feÜ »fZdIY³f SXfª¹fImY ³fZ°ff ¶ffSX-¶ffSX ARYÀ´ff WMX½ff³fZ IYe ¶ff°f °ffZ IYSX°fZ W`Ôþ¶fdIY Àf¨¨ffBÊ C³WZÔ ·fe ´f°ff W` dIY ½fWfa BÀfIYe dIY°f³feþøYSX°f W`Ü BÀfIYf ÀffRY ¸f°f»f¶f ¹fWX W` dIY BÀf IYf³fc³fImY ³ff¸f ´ffSX ½fWfa ImY »ffZ¦f dÀfRYÊ A´f³fe SXfþ³fed°fIYSXfZdMX¹ffÔ ÀfZÔIY°fZ W`ÔÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ W¸f dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`NIYSX ¹ffdQ»»fe IYe QÈd¿MX ÀfZ QZJ°fZ WbE þ¸¸fc IYV¸feSX IYe Àf¸fÀ¹ffIYfZ ³fWeÔ Àf¸fÓf ÀfIY°fZÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IYfZ Àf¸fÓf³fZ ImYd»fE W¸fZÔ ½fWfa ImY Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIY Wf»ff°f, SXfª¹fIYf ½f°fʸff³f AüSX ·fc°f Àf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü BÀfImY d»fE½fWfa ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ AüSX C³fIYe ½ffÀ°fd½fIY Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZÀf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü

BÀf¸fZÔ IYfZBÊ QfZ SXf¹f ³fWeÔ dIY þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ Wf»ff°f³ffþbIY W`Ô »fZdIY³f QZVf ¸fZÔ ¹fZ ·fi¸f R`Y»ff dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY´fcSXf þ¸¸fc IYV¸feSX þ»f SXWf W`, þ¶fdIY ¹fZ ½ffÀ°fd½fIY°ffÀfZ IYfZÀffZÔ QcSX W`Ü BÀfIYf ³f°feþf ¹fZ WbAf dIY A¶f þ¸¸fcIYV¸feSX ImY »ffZ¦ffZÔ AüSX QZVf IYe þ³f°ff IYfZ ¹fZ »f¦f³fZ »f¦ffW` dIY Wfa þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ Àf¶f IYbL AÀ°f-½¹fÀ°f W`, ½fWfa¶fÀf Af°fÔIY½ffQ W`Ü ½fWfa ImY »ffZ¦f QZVf ÀfZ A»f¦f WfZ³ff¨ffW°fZ W`Ô, ½fZ AfþfQe ¨ffW°fZ W`ÔÜ þ¶fdIY WIYeIY°f BÀfÀfZd¶f»fIYb»f ´fSXZ W`Ü IYV¸feSX IYf ¶fOÞf °f¶fIYf EZÀff W` þfZ·ffSX°f ImY Àff±f We JbQ IYfZ QZJ°ff W` AüSX ·ffSX°f ImYÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ CÀfIYe ´fcSXe d³f¿NXf W`Ü Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´f³ff½ffZMX Of»fIYSX ¹fZ »ffZ¦f ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f AüSX ÀfÔÀfQ ImY´fid°f A´f³fe d³f¿NXf IYfZ ½¹f¢°f ·fe IYSX°fZ W`ÔÜ AfþfQe ImY¶ffQ ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ »ffZIY°fÔÂf»f¦ff°ffSX ¸fþ¶fc°f WbAf W`Ü Af¸f ¨fb³ff½f WfZÔ ¹ff d½f²ff³fÀf·ff¨fb³ff½f SXfª¹f IYe þ³f°ff ³fZ A´f³fe ·ff¦feQfSXe dQJfBÊ W`ÜBÀf ¶ffSX °ffZ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ImY ¨fb³ff½ffZÔ ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ»ffZIY°fÔÂf IYfZ ´fcSXe °fSXW À±ffd´f°f IYSX dQ¹ff W` AüSX ¹fWXdÀfð WbAf W` dIY Àfc¶fZ ImY »ffZ¦f A¢ÀfSX WfZ³fZ ½ff»feWOÞ°ff»ffZÔ ÀfZ ´fSXZVff³f W`Ô AüSX d½fIYfÀf ¨ffW°fZ W`ÔÜ Wf»ffadIYA¦fSX BÀf¸fZÔ IYWeÔ IYfZBÊ IY¸fe SXW ¦fBÊX W` °ffZ BÀfImY d»fE·fe ½fWfa ImY °f±ffIYd±f°f IYV¸fedSX¹f°f ImY ÓfÔOf¶fSXQfSX Wedþ¸¸fZQfSX W`ÔÜ ½fWfa ImY SXfþ³fed°fIY ´fdSX½ffSXfZÔ ³fZ dÀ±fd°f IYfZ»f¦ff°ffSX JSXf¶f We dIY¹ff W` þfZ IYV¸feSX IYfZ A´f³fZ ¶ff´fIYe þf¦feSX ¸ff³f°fZ W`Ô AüSX CÀf ´fSX A´f³fe SXf¹f IYfZ WeÀf¶fIYe SXf¹f ¸ff³f°fZ W`ÔÜ B³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ dþ°f³ff IYV¸feSX IYf³fbIYÀff³f dIY¹ff W` C°f³ff ³fbIYÀff³f Vff¹fQ Wd±f¹ffSX¶fÔQAf°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ³fZ ·fe ³fWeÔ dIY¹ff WfZ¦ffÜ BÀfd»fE þ¸¸fcIYV¸feSX d½f¿f¹f ´fSX W¸fZÔ IYV¸feSX AüSX IYV¸feSXe »ffZ¦ffZÔ IYe·ff½f³ffAfZÔ IYfZ Àf¸fÓfIYSX CÀfe A³fbÀffSX þ³f¸f°f d³f¸ffʯfIYSX³ff WfZ¦ffÜ IYV¸feSX-IYV¸feSX d¨f»»ffIYSX ¹fWX dÀfðIYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þf SXWe W` dIY ¹fWX Àf¸fÀ¹ff B°f³feþdMX»f W` dIY BÀfImY Àfb»fÓf³fZ IYf IYfZBÊ ¸ff¦fÊ ³fWeÔ W` AüSXW»f °ffZ dÀfRYÊ A»f¦ff½f½ffdQ¹ffZÔ ImY ´ffÀf We W` AüSX ½fWX W`À½ff¹fØff AüSX IYbL ImY Vf¶QfZÔ ¸fZÔ AfþfQeÜ

A»f¦ff½f½ffQe ¹fWX dÀfð IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX°fZ W`ÔdIY IYV¸feSX ·ffSX°f ImY d»fE Àf¸fÀ¹ff W` dþÀfImY Àf¸ff²ff³fImY d»fE ³fBÊ dQ»»fe IYfZ B³f A»f¦ff½f½ffdQ¹ffZÔ ÀfZ ¸ffZ»f·ff½f IYSX³ff WfZ¦ffÜ IYV¸feSX IYe Àf¸fÀ¹ff SXfþ³fed°fIYB¨LfVfd¢°f ÀfZ W»f IYe þf ÀfIY°fe W` »fZdIY³f BÀfImY d»fEW¸ffSXZ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ dW¸¸f°f dQJf³fe WfZ¦feÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ½f°fʸff³f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f ¸fZÔ EZÀfZ ³fZ°ff ¹ff °ffZW` We ³fWeÔ AüSX A¦fSX W`Ô °ffZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ C³fIYf IYQ C°f³ff¶fOÞf ³fWeÔ dIY EZÀfZ ÀfÔ½fZQ³fVfe»f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX IYOÞf R`YÀf»ff»fZ ÀfImYÔÜ þ¸¸fc IYV¸feSX SXfª¹f ImY ¶ffWSX SXfª¹f ImY EIYdWÀÀfZ A±ffÊ°f ImY½f»f IYV¸feSX IYe We ¶ff°f IYe þf°fe W`ÜRY»fÀ½føY´f SXfª¹f ImY A³¹f QfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·ff¦f þ¸¸fc AüSX»fQÐQfJ d½fIYfÀf ¸fZÔ ´feLZ SXW ¦fE W`ÔÜ IYV¸feSX ImY IYfSX¯fþ¸¸fc AüSX »fQÐQfJ ÀfZ ¶fOÞZ À°fSX ´fSX ·fZQ·ff½f WfZ°ff W`Üþ¶fdIY B³f QfZ ÃfZÂffZÔ IYe ·fe A´f³fe d½fVfZ¿f°ffEÔ W`Ô AüSXB³fImY d¶f³ff IYV¸feSX ·fe A²fcSXf W`Ü þ¸¸fc BÀf SXfª¹f IYfÀf¶fÀfZ ¶fOÞf VfWSX W` »fZdIY³f dRYSX ·fe IYV¸feSX ImY ¸fbIYf¶f»fZþ¸¸fc ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IY¸f We ²¹ff³f QZ°fe W`Ü »fQÐQfJ þ`Àff´fd½fÂf AüSX VffÔ°f ÃfZÂf ·fe d½fIYfÀf ImY d»fE °fSXÀf SXWf W`Ü´fiIÈYd°f IYe A³f¸ffZ»f ²fSXfZWSX ImY Àff±f We ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ¶füð ¸fN ¹fWfa W` þWfa Qbd³f¹ff ImY IYfZ»ffW»f ÀfZ QcSX VffÔd°fIYf A³fb·f½f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü »fZdIY³f ImYÔQi AüSX SXfª¹fÀfSXIYfSXZÔ BÀfImY ´fid°f CQfÀfe³f W`ÔÜ þ¸¸fc IYV¸feSX SXfª¹f ¸fZÔAüSX IYV¸feSX ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff, Af°fÔIY½ffQ, dWÔÀff, WOÞ°ff»f ImYA»ff½ff ·fe ¶fWb°f IYbL W`Ü IYV¸feSX IYfZ, CÀfImY ½f`·f½f IYfZ,CÀfIYe ÀffÔÀIÈYd°fIY Àf¸fÈdð IYfZ, CÀfIYe AQзfb°fJc¶fÀfcSX°fe IYfZ ·fe þf³f³fZ IYe þøYSX°f W`Ü IYV¸feSX ÀfÔ°ffZ,FYd¿f¹ffZÔ AüSX ÀfcdRY¹ffZÔ IYe ·fcd¸f W`Ü IYV¸feSX ¸fZÔ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ´fWfOÞe ·fe W` AüSX ·f¦f½ff³f ¸ff°fÔÊO (Àfc¹fÊ) IYf d½fVff»fÀfc¹fÊ ¸fÔdQSX ·fe dþÀfImY A¶f JÔOWSX We ¶f¨fZ W`ÔÜ IYV¸feSX¸fZÔ ´fidÀfðX WþSX°f ¶f»f ²ffd¸fÊIY À±f»f ·fe W` °ffZ ImYÀfSX IYe¢X¹ffdSX¹ffÔ ·feÜ BÀf¸fZÔ °fd³fIY ·fe ÀfÔQZW ³fWeÔ dIY IYV¸feSX·ffSX°f IYf Ad·f³³f AÔ¦f W`, W¸fZÔ BÀfImY Af¦fZ IYe ¶ff°fIYSX³fe ¨ffdWEÜ ¹fW QZVf IYf À½f¯fʸfbIYbMX ±ff, W` AüSXSXWZ¦ffÜ

þ¸¸fc IYV¸feSX AüSX ARYÀ´ff IYfZ Àf¸fÓf³ff þ÷YSXe

31 A¢McX¶fSX 1875-¸fWf³f À½f°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe ½f»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f IYf þ³¸fÜ

31 A¢McX¶fSX 1918-A¸fZdSXIYf ¸fZÔ À´f`d³fVf µX»fc½ff¹fSXÀf ÀfZ EIY Àf~fW ¸fZÔ 21 WþfSX »ffZ¦ffZÔ IYe¸fü°fÜ

31 A¢McX¶fSX 1920- Af»f BÔdO¹ff MÑZO ¹fcd³f¹f³fIYfÔ¦fiZÀf IYe ¶f¸¶fBÊ ¸fZÔ ´fW»fe ¶f`NIYÜ

31 A¢McX¶fSX 1922- ¶fe. ¸fbÀffZd»f³fe ¶f³ff BMX»fe IYf°ff³ffVffWÜ

31 A¢McX¶fSX 1960- ¶fÔ¦ff»f IYe JfOe ImY °fMXe¹fB»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¨fIiY½ff°fe °fcRYf³f ¸fZÔ 10 WþfSX ÀfZAd²fIY »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°fÜ

31 A¢McX¶fSX 1966- d¸fdWSX ÀfZ³f ³fZ ´f³ff¸ff I`Y³ff»f´ffSX IYeÜ

31 A¢McX¶fSX 1978- ¹f¸f³f ¸fZÔ ÀfÔd½f²ff³f »ff¦fcÜ31 A¢McX¶fSX 1982- þf³f ´ff»f (dõ°fe¹f) À´fZ³f IYe

¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»fZ ´fW»fZ ´ffZ´f ¶f³fZÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ 31 A¢McX¶fSXX

IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

SXf¸fZ³Qi d¸fßff

ªf

A»fe¦fPÞX: ¸ff³f½f IYe ÀfZ½ff IZY d»fE SX¢°fQf³f IYSX°fZ d½fV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹fÜ LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

¸ff³f½fÀfZ½ff

5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)ÀffZ¸f½ffSX, 31 A¢McX¶fSX 2011

kÀf§f³f MXeIYfSX¯f ÀfZ ¸fdÀ°f¿IYª½fSX SXfZd¦f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMXel

»fJ³fDYÜX

´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX ImYÀf§f³f MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f ImY IYfSX¯f SXfª¹f ¸fZÔ¸fdÀ°f¿IY ª½fSX ´fi·ffd½f°f SXfZd¦f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfRYeIY¸fe AfBÊ W`Ü ´fiQZVf ImY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ImY ´fi½f¢°ff³fZ IYWf dIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂffZÔ ¸fZÔ Cd»»fdJ°f ImYaýie¹fÀ½ffÀ±¹f E½fÔ ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe IYf ´fÂf A·feSXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ´fif´°f ³fWeÔ WbAf W` »fZdIY³f´fc½ff˨f»f ¸fZÔ E¢X¹fcMX B³ÀfZRmY»ffBdMXÀf dÀf¯OÑfZ¸f °f±ff¸fdÀ°f¿IY ª½fSX IYe ¶fe¸ffSXe IYSXe¶f °feÀf Àff»f ´fbSXf³feW`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fdÀ°f¿IY ª½fSX IYe SXfZIY±ff¸f ImYd»fE ÀfSXIYfSX õfSXf ½f¿fÊ 2007 ÀfZ We Àf§f³fMXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX EIY ÀfZ 15 ½f¿fÊ Af¹fb½f¦fÊ ImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fcSXe °fSXW Af¨LfdQ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ImY BÀf ´fi¹ffÀf ÀfZ ½f¿fÊ2011 ¸fZÔ ¸fdÀ°f¿IY ª½fSX SXfZd¦f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMXIYSX

¸ffÂf 164 SXW ¦fBÊXÜ ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY þWfÔ °fIYE¢X¹fcMX B³ÀfZRmY»ffBdMXÀf dÀf¯OÑfZ¸f IYe ¶ff°f W` °ffZBÀfIYe SXfZIY±ff¸f ImY d»fE A·fe °fIY ImYaýi ÀfSXIYfSXõfSXf IYfZBÊ MXeIYf d½fIYdÀf°f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ³fWe BÀf dQVff ¸fZÔ IYfZBÊ ´fi·ff½fe VffZ²f dIY¹ff ¦f¹ffÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¶fe¸ffSXe IYe SXfZIY±ff¸f ImY d»fEImYaýi IYfZ ´fW»f IYSXImY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfW¹ffZ¦fQZ³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¶fe¸ffSXe ImY SXfZd¦f¹ffZÔ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf ¨ff»feÀf ´fid°fVf°f We E¯MÑfZ ½ffBSXÀf ÀfZ´fi·ffd½f°f WfZ°fZ W`Ô þ¶fdIY ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f SXfZd¦f¹ffZÔ ¸fZÔ

IYfSX¯f A·fe Äff°f ³fWeÔ WfZ ÀfIYf W`Ü ´fi½föYf ³fZ IYWfdIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂffZÔ ImY þdSX¹fZ ´f°ff ¨f»ff dIY ImYaýie¹fÀ½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`dIY ¸fdÀ°f¿IY ª½fSX IYe SXfZIY±ff¸f ImY d»fE ´fiQZVfÀfSXIYfSX ³fZ ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Vfbð ´fZ¹fþ»f C´f»f¶²f³fWeÔ IYSXf¹ffÜ ¹fW AfSXfZ´f ¦f»f°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIYÀfed¸f°f Àff²f³ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX B³f¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYe SXfZIY±ff¸f ImY d»fE ¦fÔ·feSX W` AüSXWSXÀfÔ·f½f IYQ¸f CNf SXWe W`Ü ÀfSXIYfSX B³fIYeSXfZIY±ff¸f ImY d»fE IYf¹fʹffZþ³ff ¶f³ffIYSX CÀf´fSXA¸f»f IYSX SXWe W`Ü A¶f °fIY 2755 SXfZd¦f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ2423 SXfZd¦f¹ffZÔ IYf ÀfeSX¸f/SX¢°f ImY ³f¸fc³ffZÔ IYf ´fSXeÃf¯fdIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü þfÔ¨f ImY d»fE ´fiQZVf ¸fZÔ 15ÀfZÔMXe³f»f »f`¶f E½fÔ EIY SXeþ³f»f »f`¶f À±ffd´f°f IYe ¦fBÊXW`Ü ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ½fQZ³fVfe»f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔEÔMXe»ff½fÊ»f E½fÔ EÔMXe EO»MX IYeMX³ffVfIY IYfdLOÞIYf½f IYSXf¹ff þf SXWf W` °f±ff »ffZ¦ffZÔ IYfZ þf¦f÷YIYIYSX³fZ ImY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

IYMXfÃfIZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY AfSXû´fûÔ IYfZ SXfª¹fÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff £ffdSXªfSXfª¹f ÀfSXIYfSX A´f³fZ À°fSX ÀfZ BXÀfSXû¦f IZY ¶f¨ff½f IYû IYSX SXWXe CX´ff¹f

¶fþSXÔ¦f Q»f ³fZ dIY¹ff dþ»ffAÀ´f°ff»f ¸fZÔ SX¢°fQf³f

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

¶fþSXÔ¦f Q»f ½f d½fV½f dW³Qc ´fdSX¿fQõfSXf dþ»ff ¸f»fJf³f dÀfÔW d¨fdIY°Àff»f¹f¸fZÔ S¢°fQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Of. ´fi½fe¯f°ffZ¦fdOÞ¹ff SXf¿MÑXe¹f ¸fWf¸fÔÂfe d½fV½f dW³Qc´fdSX¿fQ ImY AfÁ½ff³f ´fSX ´fcSXZ ·ffSX°f½f¿fÊ ¸fZÔS¢°fQf³f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff¦f¹ff W`Ü A¹ffZ²¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImYVfWeQ dQ½fÀf ImY øY´f ¸fZÔ BÀf IYf¹fÊIiY¸fIYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Of.SXf¸fIbY¸ffSX Af¹fÊ, C¸ffVfÔIYSX þe °f±ffC¸ffIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ SX¢°fQf³f dIY¹ff °f±ffAd·fSXf¸f ¦ffZ¹f»f, »fZJ´fiIYfVf Vf¸ffÊ,¨faýi·ff³f ´ffNIY, I`Y»ffVf ¶f§fZ»f, ¸fbImYVfVf¸ffÊ AfdQ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f¸fZÔ ³fWeÔ ±f¸f SXWf

d½fSXfZ²ffZÔ IYf dÀf»fdÀf»ffA»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

EE¸f¹fc ÀMXcOZÔMXÐÀf E¢XVf³f IY¸fZMXeImY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ d´fL»fZ 18 dQ³ffZÔ ÀfZ¨f»f SXWZ ²fSX³fZ ³fZ EIY ³f¹ff ¸ffZOÞ »fZd»f¹ff W`Ü LfÂffZÔ ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff W` dIYIYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffa²fe AüSXImYaýie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQIYf EE¸f¹fc ImY ½feÀfe »ffgþ ImY Àff¸f³fZ´fb°f»ff QW³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ²fSX³fZ ¸fZÔEE¸f¹fc ÀMXcOZÔMXÐÀf E¢XVf³f IY¸fZMXe ImY´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIYEE¸f¹fc ¸fZÔ ½ffBÀf-¨ffÔÀf»fSX õfSXf EIY³fa¶f½fSX IYfZ ¶fb»ffE þf SXWZ W`a ¸fb£¹fAd°fd±f IYfZ W¸f EE¸f¹fc ´fdSXÀfSX ImYAaQSX §fbÀf³fZ ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ dªfÀf ´fiIYfSXÀf»f¸ff³f JbVfeÊQ IYfZ EE¸f¹fc ¸fZÔ ³fWeÔ§fbÀf³fZ ³fWeÔ dQ¹ff ±ff AüSX C³fIYfJb»fIYSX d½fSXfZ²f dIY¹ff ±ffÜ ²fSX³fZ ´fSX¶f`NZ LfÂffZÔ IYe ¸fb£¹f ¸ffÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY¸ffÔ¦f EE¸f¹fc ImY ´fifZ¢XMXSX IYfZ d³f¿IYfdÀf°fdIY¹ff þfE, ¢X¹ffZÔdIY ´fifZ¢XMXSX ³fZ ²fSX³fZ´fSX ¶f`NZ LfÂffZ IYfZ ¦ffOÞe ÀfZ IbY¨f»f³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ LfÂffZÔ ³fZ ´fifZ¢XMXSX ´fSXAfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE IYWf W` dIY ´fifZ¢XMXSXEIY Af´fSXfd²fIY ´fi½fÈdØf IYf BÔÀff³f W`ÜBÀf ´fSX IYBÊ ¸fbIYQ¸fZÔ dÀfd½f»f »ffBʳf±ff³fZ ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f W`aÜ LfÂffZÔ ³fZ ¸ffÔ¦f IYeW` dIY ÀffB³fOfBÊ ImY Àf¸f¹f EE¸f¹fc ÀfZdþ³f LfÂffZÔ IYfZ d³f¿IYfdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ C³fIYf d³f¿IYfÀf³f ½ff´fÀfd»f¹ff þfEÜ

¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ

AfQVfÊ ³f¦fSX IYf»fû³fe d³f½ffÀfe IYd½f°ff ³fZMXeBÊXMXe ´fSXeÃff IZY d»fE RYf¸fÊ ªf¸ff IYSX³fZ IYeAaΰf¸f d°fd±f 18 A¢MXc¶fSX ÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZ WXeVfWXSX IZY ¸fb£¹f OXfI §fSX ÀfZ ¸fZSXNX IZY d»fE ´fûÀMXdIY¹ff ±ffÜ

ªfû dVfÃff d½f·ff¦f ¸fZÔ Aaΰf¸f d°fd±f IZY IYSXe¶f¨ffSX dQ³f ¶ffQ ´fWbaX¨ff, dªfÀfZ QZSX ÀfZ ´fif´°f WXû³fZIYf IYfSX¯f QVffÊ°fZ WbE ½ff´fÀf ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ffÜdªfÀfÀfZ IYd½f°ff MXeBÊXMXe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NX³fZ ÀfZ ½fad¨f°fSXWX ¦fBÊXÜ OXfIY d½f·ff¦f I e »ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f¸fûQe³f¦fSX IZY Àf`IYOÞXûa LXfÂf-LXfÂffAûÔ IZY dVfÃfIY¶f³f³fZ IZY Àf´f³fZ McXMX ¨fbIZY W`aXÜ BX³fIYe IYûBÊX ¦f»f°fe³fWXe W`X, BXÀfIZY ¶ff¶fªfcQ BX³fIZY Af½fZQ³f IYû

½ff´fÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf`IYOÞXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ»fû¦f W`X ªfû OXXfIY d½f·ff¦f IYe »ff´fSX½ffWXe IZYIYfSX¯f MXeBÊXMXe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NX³fZ ÀfZ ½fad¨f°f SXWX ¦fEW`aXÜ A¶f CX³WXûÔ³fZ WXfBÊXIYûMÊX ªff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ»f¦fZ W`XaÜ LXfÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ½fWX WXSX WXf»f¸fZÔ BXÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f W`aXAüSX IYûMÊX IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX MXeBÊXMXe ´fSXeÃff ¸fZÔ¶f`NX³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX SXWZX W`aXÜ

OXfIY d½f·ff¦f IYe »ff´fSX½ffWXeÀfZ MXeBÊXMXe A·¹ff±feÊ ´fSmXVff³f

»fZMX»f°feRYeÀf¸f¹f ÀfZ Af½fZQ³f ³fWXeÔ ´fWbaX¨fffOXfIY d½f·ff¦f ³fZÀfSXIYfSXe d½f·ff¦f ÀfZ ½ff´fÀf »füMXSXWZX Af½fZQ³f ´fÂf

ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ EIY½¹fd¢°f IYe ¸ff`°f

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ dQ»»fe SXfZOX dÀ±f°f ¶ff»ffþe ¸fadQSX IZYÀff¸f³fZ ¸ff÷Yd°f IYfSX ½f ¸ffZMXSXÀffBdIY»f IYe þfZSXQfSX d·fOXÞa°f WXfZ¦fBÊX dþÀf¸fZÔ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f Àf½ffSX ½¹fd¢°f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ§ff¹f»f WXfZ ¦f¹ffÜ dþÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ CX´f¨ffSX IZY d»fE À±ff³fe¹f³fdÀf˦f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSf¹ffÜ þWXfa CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f CXÀf³fZ Q¸f°ffZOXÞ dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYfSX Àf½ffSX EIY Qa´fd°f¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe AfZSX þf SXWXZ ±fZÜ þ¶f IYfSX dQ»»fe SXfZOX¶ff»ffþe ¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ ´fWXba¨fZ °ffZ Àff¸f³fZ ÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZAf SXWXe ¸ffZMXeÀffBdIY»f IYe IYfSX ÀfZ d·fOXÞa°f WXfZ ¦fBÊXÜ dþÀfÀfZ¸ffZMXSXÀffBdIY»f Àf½ffSX dQ»»fe IZY WX¿fÊ d½fWXfSX d³f½ffÀfe ¸f³fe¿fIbY¸ffSX ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX ¸ff`IZY´fSX ´fWXba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE À±ff³fe¹f ³fdÀf˦fWXfZ¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ þWXfa CXÀf³fZ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f Q¸f °ffZOXÞ dQ¹ffÜ

d¸f³fe IbaY·f ¸fZ»fZ IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f Àf°fIÊYWXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

¦fPXÞ¸fb¢°fZV½fSX IZY £ffQSXÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ ¦fa¦ffIYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff ¸fZ»fZ ¸fZÔ Af³fZ½ff»fZ ßfîf»fbAfZÔ IYe ÀfbSXÃff½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZIY¸fSX IYÀf »fe WX`Ü ¸fZ»ff À±f»f´fSX ÀfbSXÃff IYe QÈd¿MX ÀfZ ¶f¸fd³fSXfZ²fIY QÀ°ff, OXfg¦fÀ¢½ff¹fOX, ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ,¸fZMXX»f dOXMXZ¢MXSX »f¦ffE þfEa¦fZÜÀff±f WXe ´ffa¨f WXþfSX ´feEÀfÀfe½f ´fbd»fÀf IZY þ½ff³f ÀfbSXÃff IYe IY¸ff³f Àfa·ff»fZÔ¦fZÜ

¦fPXÞ IZY £ffQSX ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»ff ¦fa¦ff ¸fZ»ff´fiQZVf ¸fZÔ d¸f³fe IbaY·f ¸fZ»fZ IZY ³ff¸f ÀfZ ´fi£¹ff°f WX`Ü BÀf¶ffSX ¦fa¦ff ¸fZ»fZ ¸fZÔ 25 »ff£f ßfîf»fbAfZÔ IZY Af³fZ IYfA³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfZ QZ£f°fZ WXbE ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f ÀfbSXÃff IZY ½¹ff´fIY ´fi¶fa²f IYSX³fZ VfbøY IYSX

dQE WXa`Ü ¸fZ»ff À±f»f ´fSX IYfZBÊ ßfîf»fb ½f ÀfadQ¦²f½¹fd¢°f ¦ffZ»ff ¶fføYQ ³fWXeÔ »fZ þf ÀfIZY, BÀfIZY d»fE¸fZ»fZ IZY ¸fb£¹f õfSXf ¸fZMXX»f dOXMXZ¢MXSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fa¨fVfe»f ³f¦fSX IZY EÀf´fe OXf. SXf¸f À½føY´f ÀfZ ¶f°ff¹ffdIY BÀfIZY A»ff½ff ¸fZ»ff À±f»f IZY ´fi½fZVf õfSXf ÀfdWX°fA³¹f ·feOXÞ ½ff»fZ °fe³f À±ff³ffZÔ ´fSX ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXfZÔ

IYfZ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ B³f I`Y¸fSXfZÔ ´fSX °f`³ff°f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ÀfadQ¦²f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ³fþSX SX£fZÔ¦fZÜ ½fWXe¸fZ»fZ ¸fZÔ ´ffa¨f WXþfSX ´fbd»fÀf ½f ´feEÀfe þ½ff³f ÀfbSXÃffIYe IY¸ff³f Àfa·ff»fZÔ¦fZÜ ¸fZ»ff À±f»f ´fSX ´fbd»fÀf »ffB³f¶f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSXa·f ¸fa¦f»f½ffSX IYfWXfZ¦ffÜ dþÀfZ QZ£f°fZ WXbE dþ»ffd²fIYfSXe Àff`SX·f ¶ff¶fc ³fZAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ 31 A¢MXc¶fSX °fIY Àf·fe IYf¹fÊ ´fc¯fÊIYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WXa`Ü dþÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ½fWXfa ÀfZ¹fbî À°fSX ´fSX IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü

¦fa·feSX°ff¸fZ»fZ ¸fZÔ ´ffa¨f WXþfSX ´fbd»fÀf þ½ff³f WXûÔ¦fZ°f`³ff°f ¶f¸f d³fSXfZ²fIY QÀ°ff ½f OXfg¦f À¢½ff¹fOXSXWXZ¦ff ¸füªfcQ¸fZ»ff À±f»f ´fSX »f¦ffE þfEÔ¦fZÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

½fÈaQf½f³f dÀ±f°f BÀIYfg³f MXZ¸´f»f ImY d³fIYMX RYfZ¦f»ffAfßf¸f ImY Àff¸f³fZ ´fÀfÊ Le³fIYSX ·ff¦f SXWZ QfZ ¹fb½fIYfZ IYfZ»ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fIYOÞIYSX þ¸fIYSX ´feMXf AüSX B»ffIYf ´fbd»fÀf IYfZÀfüÔ´f dQ¹ffÜ ´fIYOÞZ ¦fE QfZ³ffZÔ ¹fb½fIY LMXeIYSXf ¸f±fbSXf ¸ff¦fÊdÀ±f°f ¦ffÔ½f ¦ffZ´ff»f¦fPÞ ImY d³f½ffÀfe W`Ü þf³fIYfSXe ImYA³fbÀffSX ¶fe°fe QZSX Vff¸f IYÀ¶ff ½fÈaQf½f³f ImY d¶fWfSX´fbSXf

d³f½ffÀfe SXþ°f ¦ffZÀ½ff¸fe ´fbÂf ´f³³ff»ff»f ¦ffZÀ½ff¸fe RYfZ¦f»ffAfßf¸f ÀfZ d³fIY»fIYSX §fSX Af SXWf ±ff dIY QSX½ffþZ ImY ¶ffWSXWe JOÞZ QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ Óf´fMÐXMXf ¸ffSXIYSX CÀfIYe þZ¶f ¸fZÔ SXJf´fÀfÊ JeÔ¨f d»f¹ffÜ d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX CÀfIYe d´fMXfBÊ IYSX Qe°f±ff ¸ffZ¶ffB»f ·fe IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ SXþ°f õfSXf VffZSX¸f¨ff³fZ ´fSX ¹fb½fIY ·ff¦f JOÞZ WbE, »fZdIY³f ·feOÞ ³fZ ´feLf IYSXQfZ³ffZÔ IYfZ Q¶ffZ¨f d»f¹ff AüSX þ¸fIYSX ²fb³ffBÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ´fbd»fÀf ¨füIYe SX¸f¯fSXZ°fe »fZ ¦fEÜ

¸ffZ¶ffB»f ´fÀfÊ Le³fIYSX ·ff¦f°fZ QfZ ¹fb½fIY Q¶ffZ¨fZ

W°¹ffIYfÔO ¸fZÔ ÓfcNe ³ff¸fþQ¦feÀfZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ C¶ff»f

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

½fÈð IYe W°¹ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ³ff¸fþQ ·fMÐXMXf ½¹f½fÀff¹fe IYfZ ÓfcNfRYÔÀffE þf³fZ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¸ffÔMX ½f ÀfbSXeSXImY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ A´f³fZ ´fid°f¿NXf³f ¶fÔQIYSX ´fbd»fÀf IY´°ff³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXd³f¿´fÃf þfÔ f IYSXf³fZ IYf A³fbSXfZ²fdIY¹ffÜ

Äff°f SXWZ dIY ¦f°f 26 A¢XMXc¶fSX IYfZÀfbSXeSX d³f½ffÀfe 70 ½f¿feʹf JZ f ¨faýi IYe¦f»ff §ffZaMXIYSX W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊX ±feܸfÈ°fIY ImY ´fbÂf ÀfbSXZVf ³fZ W°¹ff ImY ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ dQ»fe´f CRÊY Qe´fIY ´fbÂf IYfa°fe

d³f½ffÀfe ÀfbSXeSX ImY d½f÷Yð dSX ffZMXÊ QþÊIYSXfBÊX ±feÜ ·fMÐXMXf ½¹f½fÀff¹fe ImY d½f÷YðW°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ WfZ³fZ ´fSX ¸ffÔMX ½fÀfbSXeSX ÃfZÂf ImY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ Vfd³f½ffSXIYfZ A´f³fZ-A´f³fZ ´fid°f¿NXf³f ¶fÔQ IYSXdQEÜ

½¹ff´ffSXe ¶fÀf ½f A³¹f ¨ffSX ´fdW¹ff½f Qb fdW¹ff ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ Àf½ffSX WfZIYSXdþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fWbÔ fZ þWfÔ C³WfZÔ³fZ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiZ f ¦fü°f¸f ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYSX ·fMÐXMXf ½¹f½fÀff¹fe dQ»fe´fIYfZ W°¹ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÓfcNf RaYÀffEþf³fZ IYf AfSXfZ f »f¦ff°fZ WbE ³¹ff¹f IYeA´fe»f IYeÜ

¸fWXf´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ CX¸fOXÞf þ³f Àf`»ff¶fWXf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

QZ½f ³fadQ³fe AÀ´f°ff»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ½fd½f²ff³f Àf·ff ´fi°¹ffVfe OXf. V¹ff¸f IbY¸ffSX ³fZIYWXf dIY þ³f°ff ´fdSX½f°fʳf ¨ffWX°fe WX`Ü A¦fSXþ³f°ff ³fZ CX³WXZ Ô¸ff`IYf dQ¹ff °ffZ ½fWXCX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔIYfZ ´fif±fd¸fIY°ff IZYAf²ffSX ´fSXd³fSXfIYSX¯f IYSXfEÔ¦fZÜßfe IbY¸ffSX dQ»»feSXfZOX dÀ±f°fSXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸fWXf´fa¨ff¹f°f IYf Àfa¶ffZd²f°fIYSX SXWXZ ±fZÜ

CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸fWXf´fa¨ff¹f°f IYfAf¹ffZþ³f þ³fÀf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX ¸fZÔ ´f¢IYf ¶ff¦f¨ff`´f»ff ÀfZ »fZIYSX °fWXÀfe»f ¨ff`SXfWXf °fIYÀf¸fÀ¹ffAfaaZ IYf Aa¶ffSX »f¦ff WXbAf WX`Ü ¶fSXÀff°fIZY dQ³ffZÔ ¸fZÔ þ»f ·fSXf½f IYe d½fIYMX Àf¸fÀ¹ffCX°´f³³f WXfZ þf°fe WX`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þ³f°ffIYfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IYfZ »fZIYSX ³f¦fSX ´ffd»fIYfIYfZ EIY ³ff½f £fSXeQ »fZ³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXfZÔ³fZ

IYWXf dIY AfþfQe IZ Àf¸f¹f ¶ff¶ff ·fe¸f SXf½fAa¶fZOXIYSX ³fZ Àfad½f²ff³f IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ffdIY¹ff Af`SX OXÑfRYdMXa¦f IY¸fZMXe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f¶f³fZÜ ¶f¨¨ffZÔ IZY ·fd½f¿¹f IYe ¶ff°f CXÀfIYedVfÃff ÀfZ VfbøY WXfZ°fe WX`Ü ¶fPXÞ°fe ¸fWXa¦ffBÊ IZYIYfSX¯f ¦fSXe¶f »ffZ¦ffZa IZY ¶f¨¨û ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ¸fZÔ dVfÃff »fZ³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ

AfV½ffÀf³fþ³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔÀfZ ´fiVffÀf³f IYfZ

IYSXfEÔ¦fZA½f¦f°f: OXf.

V¹ff¸f

SXf»ffZQ IZY dþ»ff A²¹fÃf ¶f³fZA¶¶ffÀf A»fe

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

SXf¿MÑXe¹f »ffZIYQ»f ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf IZYA²¹fÃf ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ¸fabVfe SXf¸f´ff»f ³fZ IYWXf dIYd¶fþ»fe, £ffQ, ´ff³fe ÀfdWX°f A³¹f Àf¸fÀ¹ffAfZÔIYfZ »fZIYSX ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ´fi°¹fZIY dþ»ff¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ÀffaÀfQ þ¹fa°f ¨ff`²fSXe IZY ³fZ°fÈ°½f¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ IZY½f»fSXf»ffZQ WXe EZÀfe ´ffMXeÊ WX`, þfZdIYÀff³ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfÀf¸ff²ff³f IYSXf³fZ IZY d»fE ÀfOXÞIYÀfZ »fZIYSX ÀfaÀfQ °fIY ´fiQVfʳfIYSX°fe WX`Ü ßfe SXf¸f´ff»f OXf.£ff³fIZY ¹fWXfa ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ½ff°ffÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZIYWXf dIY ¶fÀf´ff ³fZ ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ ´f`Àff ¸fcd°fÊ Af`SX´ffIYfZË IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ffÜ dþÀfÀfZdIYÀff³ffZÔ IZY Àff±f-Àff±f A³¹f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ffSXe´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ SXWXf WX`Ü CX³WXfZÔ³fZIYWXf dIY ÀfbSXfªf ´fQ¹ffÂff IZY ¶ffQ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔþf¦fÈd°f ´f`Qf WXbBÊ Af`SX CX³WXfZÔ³fZ A³¹f ´ffdMXʹffZÔ IYeA´fZÃff SXf»ffZQ ¸fZÔ d½fV½ffÀf ¶fPÞXf WX`Ü Af¦ff¸fe

d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½ffZÔ IZY ¶ffQ ´fiQZVf ¸fZÔ IYfZBÊ ·feÀfSXIYfSX SXf»ffZQ IZY d¶f³ff ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIZY¦feÜ B³f¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ SXf»ffZQ IYe »fOXÞfBÊ IZY½f»f ¶fÀf´ff ÀfZWXfZ¦feÜ

BÀf ¸ff`IZY ´fSX ¸fbaVfe SXf¸f´ff»f ³fZ ´ffMXeÊ IZYIY¸fÊN IYf¹fÊIY°ffÊ ´fifZ. A¶¶ffÀf A»fe IYfZ dþ»ff´fa¨fVfe»f ³f¦fSX IYf dþ»ff²¹fÃf ¸f³ffZd³f°f dIY¹ffÜ

dþÀfIZY ¶ffQ ´ffMXeÊ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ½f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔZ³fZ CX³fIYf RcY»f ¸ff»ff ´fWX³ffIYSXþfZSXQfSX À½ff¦f°f dIY¹ffÜ BXÀfQüSXf³f A³¹f ´ffdMXʹffZÔ ÀfZ AfEIYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ »ffZIYQ»f IYe

ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSXfBÊÜ ³f½fd³f¹fb¢°f dþ»ff²¹fÃfA¶¶ffÀf A»fe ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ ³fZ CX³WXZÔ þfZdþ¸¸fZQfSXe Àff`Ô´fe WX`Ü ½fWX CXÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZYIYfZBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LfZOXÞZÔ¦fZÜ Àfa¦fN³f IYfZ ¸fþ¶fc°fIYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ EIYþbMX IYSXZÔ¦fZÜBÀf ¸ff`IZY ´fSX Àf°¹f½feSX dÀfaWX °¹ff¦fe, IZY´MX³fSXfþ½feSX dÀfaWX, VfIYe»f RYføYIYe, VfSXQ ¦fb´°ffEOX½ffZIZYMX, OXf. £ff³f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

IY±f³f´fiQZVf ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYfd½fIY»´f SXf»ffZQ :

SXf¸f´ff»f

½fÈaQf½f³f, SXfCXÀfaÜ

¦ffÔ²fe´ffIYÊ ¸fZÔ IYBÊ dQ³ffZÔ ÀfZ ¨f»f SXWZ SXf¸f»fe»ff ¸fWfZ°Àf½f ¸fZÔ SXf¸f IYe SXfþ¦fQÐQe ImY Àf¸f¹f Àf·fe·ffBʹffZÔ IYfZ ¸fÔ¨f ´fSX QZJIYSX C´fdÀ±f°f QVfÊIY ´fb»fdIY°f WfZ CNZÜ ¸fÔ¨f ´fSX ´fQиfßfe SXf¸fÀ½føY´f Vf¸ffÊIYe SXf¸f»fe»ff ¸fÔO»fe ImY IY»ffIYfSXfZÔ ³fZ EIY Àf´°ffW °fIY A´f³fZ Ad·f³f¹f ÀfZ ³f¦fSX IYfZ SXf¸f¸f¹f ¶f³ffdQ¹ff, »fZdIY³f þ¶f ¸fÔ¨f ´fSX EIY Àff±f SXf¸f, Àfe°ff, »føf¯f, ·fSX°f ½f VfÂfb§³f IYe AfSX°fe C´fdÀ±f°fÀfÔ°ffZÔ E½fÔ ·f¢°ffZÔ ³fZ C°ffSXe °ffZ Àfa´fc¯fÊ ½ff°ff½fSX¯f ·ff½f¸f¹f WfZ CNfÜ BÀfImY C´fSXfÔ°f ßfeIÈY¿¯f ÀfbQf¸ff»fe»ff IYf ·ff½f´fc¯fÊ ¸fÔ¨f³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff²½fe FY°fa·fSXf ³fZ IYWf dIY ´ffd»fIYf²¹fÃf ´fb¿´ff Vf¸ffÊõfSXf BÀf ¶ffSX þfZ SXf¸f»fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f A·fc°f´fc½fÊ °fSXeImY ÀfZ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü

ÀfbQf¸ff ¨fdSXÂf »fe»ff ³fZ QVfÊIYfZÔIYf ¸f³f ¸fûWXf

¦fie³f ¦fû»OX IZY d»fE ¨fPÞXf ´ffSXf¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

¦fie³f ¦fû»OX IZY ¸fc»¹f IYfZ »fZIYSXA¶f SXfªf³fed°f ¦f¸ffʳfZ »f¦fe W`XÜ ¦fie³f¦fû»OX IYû »fZIYSX d½f´fÃfe Q»fûÔ ³fZ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX IYû §ûSX³fZ IYe °f`¹ffSXeVfbøY IYSX Qe W`XÜ ¦f³³fZ IZY ¸fc»¹f IYû»fZIYSX ªfWXfa dIYÀff³f ½f ·ffSX°fe¹fdIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IYe d³f¦ffWZÔX »f¦fe WbXBÊXW`XÜ ½fWXe d½f´fÃfe Q»fûÔ ³fZ ·fe dIYÀff³fûÔI e BXÀf ¸ffa¦f IYû ·fb³ff³fZ IZY d»fEIY¸ff³f IYÀf »fe W`XÜ

dIYÀff³fûÔ IYû »ff¸f¶faQ IYSXAfaQû»f³f IYSX³fZ IZY d»fE ªf¸fe³f °f`¹ffSXIYSX³fZ IYe IY½ff¹fQ °fZªf IYSX Qe W`Xܦf³³fZ IZY ·ff½f AüSX ¨fe³fe d¸f»fûÔ IZY´fZSXfBÊX IZY ¸fbQÐQZ ´fSX WXSX Àff»f d½f´fÃfeQ»f ÀfSXIYfSX IYû §ûSX³fZ IZY d»fE ªfbMXªff°fZ W`aXÜ BXÀf ¶ffSX ·fe d½f´fÃfe Q»fûa ³fZ

ÀfSXIYfSX IYû §ûSX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSXQe W`XÜ Àf·fe Q»fûÔ ¸fZÔ dIYÀff³f dWX°f`¿feWXû³fZ IYe WXûOÞX Àfe »f¦f ¦fBÊ W`XÜ ½fWXe·ffdIY¹fc ³fZ ·fe Àfa¦fNX³f IYû ¸fªf¶fc°fIYSX »ff¸f¶faQe °fZªf IYSX Qe W`XÜ

½fWXe SXf»fûQ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ WXe BXÀf ¶fOÞZX¸fbQÐQZ IYû I`YVf IYSX³fZ IZY d»fE IY½ff¹fQVfbøY IYSX Qe W`XÜ ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY Àff±f WXe ¦f³³fZ IZY·ff½f IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ªffSXWXe W`XÜ SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY

´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY A¦fSXdIYÀff³fûÔ IYû ¦f³³fZ IYf ¶fZWX°fSX ·ff½f³fWXe d¸f»ff °fû ÀfSXIYfSX AfaQû»f³fÓfZ»f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWZXÜ Àf´ff ³fZ°ffSXeVfb ¦fbªfÊSX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ÀfSXIYfSX¦f³³fZ IYf ¸fc»¹f dIYÀff³fûÔ IYe ¸ffa¦f IZY¸fb°ffd¶fIY §fûd¿f°f ³fWXe IYSX°fe W`X, °fûdIYÀff³fûÔ IZY dWX°f IZY d»fE Àf´ffdIYÀff³fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¶fOÞXfAfaQû»f³f IYSmX¦feÜ CX²fSX ·ffªf´ff ³fZ°ffdQ³fZVf dÀfa§f»f IYf IYWX³ff W`X dIYdIYÀff³fûÔ IYû ¦f³³fZ IYSX ½ffdªf½f ¸fc»¹fd¸f»f³ff ¨ffdWEÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYe»fOÞXfBÊX ¸fZÔ ·ffªf´ff dIYÀff³fûÔ IZY Àff±fW`XÜ SXf»fûQ ³fZ°ff ¨fü. SX¯f½feSX dÀfaWXQdWX¹ff IYf IYWX³ff W`X dIY SXf»fûQWX¸fZVff dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûa IYe »fOXÞXfBÊX ¸fZÔdIYÀff³fûÔ IZY Àff±f WXe SXWXe W`XÜ

¸füIYf¦f³³ff ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSXSXfªf³fed°f °fZªfdIYÀff³fûÔ IZY ½fûMX ´ff³fZ IZYd»fE A´f³ff¹ff WX±fIaYOXf

´fd¶»fIY ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ »f¦fZ Ad¦³fVf¸f³f¹faÂfûÔ IYe þfa¨f IYSXZÔ¦fZ : ERYEÀfAfZ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

³f¦fSX ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f ´fd¶»fIY ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ »f¦fZAd¦³fVf¸f³f ¹faÂffZÔ ½f A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂffZÔ IYeþfa¨f IYSX³fZ IZY d»fE Ad¦³fVf¸f³fd½f·ff¦f õfSXf Af¦ff¸fe 14 ³f½fa¶fSXÀfZ Àf§f³f ¨fZdIaY¦f Ad·f¹ff³f¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ

dþÀf¸fZÔ ERYEÀfAfZ õfSXfÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¨fZdIÔY¦f IZY Qf`SXf³f dVfÃfIYfZÔ ½f ¶f¨¨ffZÔIYfZ Af¦f ÀfZ ¶f¨ff½f IYf ´fidVfÃf¯f ·fe dQ¹ffþfE¦ffÜ ERYEÀfAfZ ³fZ ³f¦fSX dVfÃff Ad²fIYfSXe IYfZ´fÂf ·fZþIYSX IYWXf WX` dIY dþ³f ÀIcY»ffZÔ ³fZ CX³fIZYd½f·ff¦f ÀfZ A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWXeÔ d»f¹ff WX`ܽfWX Ad·f¹ff³f VfbøY WXfZ³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ´fif´°f IYSX »fZaÜdVfÃff d½f·ff¦f õfSXf 22 ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ³ffZdMXÀf ·fZþIYSX

Ad¦³fVf¸f³f ¹faÂf »f¦f½ff³fZ ½f A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf»fZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WXa`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSXIYSXe¶f PXfBÊ ½f¿fÊ ´fc½fÊ ¸ff³f³fe¹f Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f³fZ ´fiQZVf IYZ Àf·fe dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ Af¦f ÀfZ

¶f¨ff½f IZY d»fE Ad¦³fVf¸f³f ¹faÂf»f¦f½ff³fZ ½f Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f ÀfZA³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf »fZ³fZ IZYAfQZVf þfSXe dIYE ±fZÜ dþÀf¸fZÔWXf´fbOXÞ ³f¦fSX ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f IYSXe¶f

EIY Qþʳf IYf»fZþ ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVffZÔ IYf´ff»f³f IYSX°fZ WXbE ¹fÔÂf »f¦f½ffIYSX d½f·ff¦f ÀfZE³fAfZÀfe ´fif´°f IYSX »feÜ ½fWXeÔ ³f¦fSX ¸fZÔ 195´fd¶»fIY ÀIcY»f ·fe Àfa¨ffd»f°f WXa`Ü B³f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔAd¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f õfSXf IYBÊ ¶ffSX ³ffZdMXÀf ·fZþf¦f¹ff, dþÀfIZY ¶ffQ Àf·fe ÀIcY»ffZÔ ³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYeAf¦f ÀfZ ÀfbSXÃff IZY d»fE ¹faÂf »f¦f½ffEÜ

R`YÀf»ffAf¦ff¸fe 14 ³f½fa¶fSX ÀfZ

¨f»ff¹ff þfE¦ffAd·f¹ff³f

»f£f³fDY: ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOÊX IZY Àff±f ´fc½fÊ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fb£f IZYÀfe ÀfbQVfʳfÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¸fb»ffIYf°f

IYû»fa¶fû : EAfBÊOXeBÊE¢Àf À´fûMÐXÀfÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ QüOÞX°ff EIY WXÀ°f d½fWXe³f ²ff½fIYÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ªfª¶ff

ÀffZ¸f½ffSX, 31 A¢McX¶fSX 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

½f¿fûË IYf Ba°fªffSX WbXAf J°¸f

Vfc ffIYSX AüSX ¶f³feÊ ÀfZ d¸f»fZ Àfd¨f³f

¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

dIiYImYMX IZY dIYÔ½fQÔ°fe ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX³fZ A´f³fZ QfZÀ°f AüSX Àff°f ¶ffSX ImY RYf¸fcÊ»ff ½f³f ¨f`Ôd´f¹f³f¸ffBIY»f Vfc¸ffIYSX IYf BÔ°fþfSX J°¸f IYSX C³fÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYeÜ Àff±f We C³WfZÔ³fZ d´fL»fZ QfZ WµX°ffZÔ ¸fZÔ MÑ`IY ´fSX QfZ A»f¦fQb§fÊMX³ffAfZÔ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE SXZÀf³f OZ³f ½fZ»O³f AüSX ¸ffIYfZÊdÀf¸ffZ³fÀffZ»fe IYfZ ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ

QZVf IYe ´fW»fe RYf¸fcÊ»ff ½f³f SXZÀf BÔdO¹f³f ¦fifÔ ´fie ImY QüSXf³fÀfd¨f³f ³fZ ¶fbð BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfdIYÊMX ¸fZÔ Vfc¸ffIYSX AüSX SXZÀf ImYIY°ffÊ ²f°ffÊ ¶f³feÊ E¢X»fZÀMXfZ³f ÀfZ SXd½f½ffSX IYe QfZ´fWSX IYfZ ·fZÔMXIYeÜ A´f³fe A´f³fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶ffQVffW°f SXJ³fZ ½ff»fZ B³fdÀf°ffSXfZÔ IYf d¸f»f³f ¸ff³ffZ ½fWfÔ ¸füþcQ QVfÊIYfZÔ ImY d»fE EIYEZd°fWfdÀfIY Ãf¯f ¶f³f ¦f¹ffÜ BÔdO¹f³f ¦fifÔ ´fie IYe RYfB³f»f SXZÀfVfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ Àfd¨f³f ³fZ ¶f³feÊ, Vfc¸ffIYSX AüSX SXZÀf ¸fZÔ ·ff¦f»fZ SXWeÔ Àf·fe 12 MXe¸ffZÔ ImY SXZÀfSXfZÔ °f±ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f¦fi`ÔO ÀMX`ÔO ImY Àff¸f³fZ JOÞZ WfZIYSX ½fZ»O³f AüSX dÀf¸ffZ³fÀffZ»feIYfZ ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ d¶fidMXVf IYfSX SXZÀfSX ½fZ»O³f IYe

A¸fZdSXIYf ImY »ffÀf ½fZ¦ffÀf ¸fZÔ BÔOeIYfSX SX`»fe ImY QüSXf³f WbBÊ 15IYfSXfZÔ IYe MX¸¸fSX ¸fZÔ ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±fe þ¶fdIY B°ff»f½fe ¶ffBIYSXZÀfSX dÀf¸ffZ³fÀffZ»fe ¸f»fZdVf¹f³f ¸ffZMXfZ þe ´fe MXc ImY QüSXf³fA´f³fe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f dRYÀf»f þf³fZ ImY ¶ffQ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WfZ¦fE ±fZÜ C³fIYe ¸fü°f ImY IYfSX¯f ¹fW SXZÀf SXQÐQ IYSX³fe ´fOÞe ±feÜ

ßfðfÔþd»f ÀfZ ´fW»fZ Àfd¨f³f JbQ ¸fdÀfÊOeþ IYe MXe¸f d¶fd»OÔ¦f¸fZÔ ´fWbÔ¨fZ þWfÔ A´f³fZ ¨fd¨fÊ°f d¸fÂf Vfc¸ffIYSX AüSX C³fImY MXe¸fd´fiÔdÀf´f»f SXfÀf ¶fifC³f ÀfZ C³fIYe IbYL QZSX ¶ff°f¨fe°f WbBÊÜ BÀfQüSXf³f ¸fdÀfÊOeþ ImY QcÀfSXZ OÑfB½fSX d³fIYfZ SXfZþ¶f¦fÊ ÀfZ ·feÀfd¨f³f ³fZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ RYf¸fcÊ»ff ½f³f ImY IY°ffÊ ²f°ffÊ ¶f³feÊE¢X»fZÀMXfZ³f ImY Af¸fÔÂf¯f ´fSX Àfd¨f³f A´f³fe ´f°³fe AÔþd»fAüSX ¶fZMXe ÀffSXf ImY Àff±f SXZÀf QZJ³fZ ´fWbÔ¨fZ ±fZÜ þZ ´fe À´ffZMXÊÐÀfBÔMXSX³fZVf³f»f ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Àf¸feSX ¦füO ³fZ JbQ Àfd¨f³f IYe

A¦f½ff³fe IYeÜ ÀfdIYÊMX ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ImY ¶ffQ Àfd¨f³f ³fZ ¶f³feÊ ÀfZ·fe ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX »f¦f·f¦f Af²fZ §fÔMXZ °fIY C³fÀfZ¶ff°f¨fe°f IYeÜ BÀf QüSXf³f ¸fWf³f SXZÀfSX þZIYe ÀMXbAMXÊ AüSX¶ff»fe½fbO Ad·f³fZ°ff ¦fb»fVf³f ¦fifZ½fSX ·fe B³f QfZ³ffZÔ ImY Àff±f¸füþcQ ±fZÜ Àfd¨f³f IYfZ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe EIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹fMXe¸f ÀfWfSXf RYfZÀfÊ BÔdO¹ff ImY MXe¸f d´fiÔdÀf´f»f d½fþ¹f ¸ff»¹ffAüSX ÀfWfSXfßfe Àfb¶fi°f SXf¹f °f±ff ¶ff»fe½fbO ImY ¶ffQVffWVffW÷YJ Jf³f ImY Àff±f ·fe QZJf ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

MXe¸f BÔdO¹ff ImY d½fÀRYfZMXIYAfZ´f³fSX ½feSXZÔQi ÀfW½ff¦f AüSX MXZÀMXMXe¸f ÀfZ ¶ffWSX dIYE ¦fE AfRYdÀ´f³fSXWSX·fþ³f dÀfÔW JbQ IYfZ Afþ RYf¸fcÊ»ff½f³f IYe °fcRYf³fe SXZÀf QZJ³fZ ÀfZ ³fWeÔ

SXfZIY ÀfImY AüSX Àfe²fZ þf ´fWbÔ¨fZ ¦fiZMXSX³ffZEOf ImY ¶fbð BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfdIYÊMXÜÀfW½ff¦f AüSX ·fªþe ³fZ þWfÔ RYf¸fcÊ»ff½f³f IYe RYfB³f»f SXZÀf IYf »fb°RYCNf¹ff ½fWeÔ C³WfZÔ³fZ ·ffSX°fe¹f SXZÀfSXIY÷Y¯f ¨fÔOfZIY IYe MXe¸f »ffZMXÀf ImYd´fMX ¸fZÔ þfIYSX C³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f ·fe

IYeÜ ÀfW½ff¦f AüSX WSX·fþ³f ³fZ¨fÔOfZIY ImY Àff±f RYf¸fcÊ»ff ½f³f IYe¶ffSXedIY¹ffZÔ ´fSX ¦fbµX°f¦fc IYe AüSX IbYLÀf¸f¹f MXe¸f »ffZMXÀf IYe d´fMX ¸fZÔ ¦fbþfSXfܨfÔOfZIY IYe MXe¸f ³fZ Wf»ffÔdIY C³WZÔBÔdO¹f³f ¦fifÔ ´fie IYe ¸fb£¹f SXZÀf ¸fZÔ ³fWeÔC°ffSXf ±ff Ü

³ffZEOfÜ

RYf¸fcÊ»ff ½f³f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ½ffZOfRYfZ³f, ¸f`¢X»ffSX³f, ¸fdÀfÊOeþ MXe¸f ImYd¶fidMXVf SXZÀfSX »fbBÊÀf WZd¸f»MX³f ³fZ IYWf W` dIY SXZdÀfÔ¦f ImY QüSXf³f þf³f IYfJ°fSXf WfZ°ff W` »fZdIY³f C³fImY d»fE ¹fW EIY þb³fc³f W` BÀfd»fE C³WZÔ SXZÀf ImYQüSXf³f A´f³fe þf³f ¦fÔ½ff³fZ IYe ·fe IYfZBÊ ´fSX½ffW ³fWeÔ W`Ü

2008 ImY d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³fWZd¸f»MX³f ³fZ IYWf d´fL»fZ QfZÀf´°ffW ¸fZÔ

¦fifÔ ´fie ¸fZÔ BÔOeIYfSXSXZÀfSX O`³f ½fZ»O³f AüSX

¸ffZMXSXþe´fe ImY ¶ffBIY SXZÀfSX ¸ffIYfZÊ dÀf¸ffZ³fÀfZ»feIYe SXZÀf ImY QüSXf³f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ WbBÊ ¸fü°f IYe §fMX³ff

RYf¸fcÊ»ff ½f³f SXZÀf ImY QüSXf³f ·fe Àf¶fImY dQ¸ff¦f ¸fZÔ WfZ¦feÜ »fZdIY³fAf´f SXZdÀfÔ¦f ÀfZ ´¹ffSX IYSX°fZ W`Ô

BÀfd»fE Af´fIYfZ BÀfIYe ´fSX½ffW³fWeÔ WfZ°feÜ ¹fW EIY ¶fd»fQf³f

AüSX þfZdJ¸f W` þfZ ½fZ SXZÀfImY QüSXf³f CNf°fZ W`ÔÜWZd¸f»MX³f ³fZ IYWf IYfZBÊ ·fe

B³f Wf»ff°f IYfÀff¸f³ff ³fWeÔ IYSX³ff

¨ffW°ffÜ (EªfZÔÀfe)

kþf³f W±fZ»fe ´fSX SXJIYSXMÑ`IY ´fSX C°fSX°ff W` SXZÀfSl

ßfðXf Àfb f³f½fZ»O³f AüSX ¸ffIYfZÊ IYfZ

Qe ßfðfÔþd»f

RYf¸fcÊ»ff ½f³f QZJ³fZ ´fWbÔ¨fZ ÀfW½ff¦f AüSX WSX·fþ³f

ªfb³fc³fSXZÀf ImY MÑ`IY´fSX A´f³feþf³f ¦fÔ½ff³fZÀfZ ¶fZW°fSX

¸fü°f ³fWeÔ WfZÀfIY°feQcÀfSXe :»fbBÊÀf

·ffSX°f ³fZ Wf»f`ÔO IYfZ 3-1 ÀfZQe dVfIYÀ°f

¨fÔOe¦fPÞÜ

·ffSX°f ³fZ ¨fe³fe °ffB´fZ ¸fZÔ JZ»fe þf SXWe¹ffZ³fZ¢XÀf ¶feO¶»¹fcE¢XÀf d½fV½f þcd³f¹fSX¶f`Od¸fÔMX³f MXe¸f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ´ffÔ¨f½fZÔ ÀfZ AfN½fZÔ À±ff³ffZÔ ImYd»fE WbE ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Wf»f`ÔOIYfZ 3-1 ÀfZ dVfIYÀ°f QZ QeÜ

d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ SXfZd¶f³f°ff¶fZd»fÔ¦f AüSX SXÀfZ»f ¸fbÔÀf ³fZßfe¸f°f ImY AüSX ¦ffZ´fe SXfþc IYe ·ffSX°fe¹f þfZOÞeIYfZ 47 d¸f³fMX ¸fZÔ 21-19 21-19 ÀfZ WSXfIYSXWf»f`ÔO IYfZ ¶fPÞ°f dQ»ff QeÜ »fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ·ffSX°f ³fZ þ¶fSXQÀ°f ½ff´fÀfe IYeÜ ´fe Àfe dÀfÔ²fc³fZ ¸fdW»ff EIY»f ¸fZÔ Wf»f`ÔO IYe ÀffZSXf¹ff d½fÀIY

Bþ¶f¦fʳf IYfZ »f¦ff°ffSX ¦fZ¸ffZÔ ¸fZÔ 21-19 21-11 WSXfIYSX ·ffSX°f IYfZ ¶fSXf¶fSXe dQ»ff QeÜBÀfImY ¶ffQ ´fi°fb»f °ffZVfe ³fZ 21 d¸f³fMX °fIY¨f»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ d½fÔÀfZÔMX ½fifBþ Oe IYfZ 21-

9 21-18 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX·ffSX°f IYfZ 2-1 IYe ¶fPÞ°fdQ»ff QeÜ ¸fdW»ff ¹fb¦f»f ¸fZÔdÀfÔ²fc ³fZ ÀfZ»fe SXf¯fZ ImYÀff±f d¸f»fIYSX Wf»f`ÔO IYe¦fZ»f ¸ffWb»fZMÐXMX Z AüSX

¸ffBIY Wf»fImY¸fZ IYe þfZOÞe IYfZ 38 d¸f³fMX ¸fZÔ21-18 20-22 21-13 ÀfZ dVfIYÀ°f QZIYSX·ffSX°f IYfZ þe°f dQ»ff Qe ±feÜ ·ffSX°f IYfA¦f»ff ¸fbIYf¶f»ff þf´ff³f ÀfZ WfZ¦ff dþÀf³fZBÔOfZ³fZdVf¹ff IYfZ 3-0 ÀfZ dVfIYÀ°f Qe W`Ü

ÀfRY»f°ff¶f`OXd¸faMX³f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ

d¸f»fe ªfe°f

kMXe¸f ¸fZÔ þ¦fW IYû IYfZ¨f ÀfZ dIY¹ff ±ff A³fbSXfZ²flIYfZ»fIYf°ffÜ

·ffSX°f ImY dJ»ffRY EIY¸ffÂf MXнfÔMXe-20 ¸f`¨f ¸fZÔBÔ¦»f`ÔO IYe þe°f ImY WeSXfZ SXWZ ¶f»»fZ¶ffþ ImYd½f³f´feMXSXÀf³f ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY C³WfZÔ³fZ BÊO³f ¦ffOʳf ¸fZÔAÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ JZ»f³fZ ImY d»fE IYfZ¨f EÔOeµX»ff½fSX ÀfZ A³fbSXfZ²f dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°f ImY dJ»ffRYMÐX½fÔMXe-20 ¸fZÔ 53 SX³f IYe ¸f`¨f dþ°ffDY ´ffSXe JZ»f³fZ½ff»fZ ´feMXSXÀf³f ³fZ IYWf CX³fIYe ¶f¨f´f³f ÀfZ We B¨Lf±fe dIY ½fWX IYfZ»fIYf°ff ImY BÀf ¸f`Qf³f ´fSX JZ»fZÔÜ ½fWX

¹fWfÔ ½f³fOZ ¸f`¨f ³fWeÔ JZ»f ´ffE ±fZdþÀfImY IYfSX¯f ½fWX CQfÀf ±fZÜ ½fWXIYfZ¨f ImY ´ffÀf ¦fE AüSX C³fÀfZA³fbSXfZ²f dIY¹ff dIY ¢X¹ff½fW CX³WZÔX MXнfÔMXe-20 ¸fZÔJZ»f³fZ IYf ¸füIYf QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ´feMXSXÀf³f ³fZ IYWf CX³fIYe CÔ¦f»fe ¸fZÔIYfRYe QQÊ ±ffÜ CX³WZXa QQÊ ÀfW³fZ ImYd»fE Q½ffBÊ »fZ³fe ´fOÞe ±fe »fZdIY³f½fWX BÀf EZd°fWfdÀfIY ÀMXZdO¹f¸f

¸fZ Ô JZ»f³fZ IYf¸ f ü I Y f

¦fÔ½ff³ff ³fWeÔ¨ffW°fZ ±fZÜ BÔ¦»f`ÔO IYfZ

·ffSX°f ImY dJ»ffRY ´ffÔ¨f ½f³fOZ ¸f`¨ffZÔIYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ 0-5 ÀfZ WfSX IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ff »fZdIY³f QüSXZImY AfdJSXe ¸f`¨f MÐX½fÔMXe-20 ¸fZÔCÀf³fZ LW d½fImYMX ÀfZ Vff³fQfSXþe°f QþÊ IYeÜ (EªfZÔÀfe)

IYfZ»fIYf°ffÜ

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¶ffZOÊ (AfBÊÀfeÀfe) ³fZ BÔ¦»f`ÔO ImY ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþImYd½f³f ´feMXSXÀf³f IYfZ ·ffSX°f ImY dJ»ffRY EIY¸ffÂf MXнfÔMXe-20 ¸fZÔ AÔ´ff¹fSX ImY R`YÀf»fZIYf Àf¸¸ff³f ³f IYSX³fZ ImY IYfSX¯f RYMXIYfSX »f¦ffBÊ W`Ü þfSXe d½fÄfd´°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY´feMXSXÀf³f ³fZ A´f³fe ¦f»f°fe ¸ff³f »fe W` BÀfd»fE C³fImY dJ»ffRY Àfb³f½ffBÊ ³fWeÔ WfZ¦feÜ´feMXSXÀf³f ³fZ ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ¸f`¨f ¸fZÔ 39 ¦fZÔQfZÔ ´fSX 53 SX³f ¶f³ffE ±fZ »fZdIY³f 15½fZÔAfZ½fSX IYe AfdJSXe ¦fZÔQ ´fSX ½fW E»f¶feO¶»¹fc WfZ ¦fEÜ ¸f`¨f SXZRYSXe SXfZVf³f ¸fW³ff¸ff ³fZ IYWfImYd½f³f EIY A³fb·f½fe dJ»ffOÞe W`ÔÜ C³WZÔ ´f°ff WfZ³ff ¨ffdWE dIY ¹fdQ AÔ´ff¹fSX A´f³feCÔ¦f»fe CNf°ff W`, °ffZ CÀfZ IYfZBÊ ´fid°fdIiY¹ff dQE d¶f³ff ¸f`Qf³f LfZOÞ QZ³ff ¨ffdWEÜ

AÔ´ff¹fSX ImY R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f ³f IYSX³fZ ´fSX´feMXSXÀf³f IYfZ RYMXIYfSX

CX¸Qf ´ffSXeEIY ¸ffÂf MXe-

20 ¸fZÔ ¶f³ffE ±fZ53 SX³f

IYfZ»fIYf°ffÜ

·ffSX°fe¹f IY´°ff³f ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe ³fZ IYWf W` dIYBÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY ´ffÔ¨f ½f³fOZ ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþAüSX EIY¸ffÂf MXнfÔMXe-20 JZ»f³fZ ImY ¶ffQ C³fIYeMXe¸f ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY LW ³f½fÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WfZSXWZ QüSXZ ÀfZ ´fW»fZ ¶fiZIY »fZ¦fe AüSX dRYSX °fSXfZ°ffþfWfZIYSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°fSXZ¦feÜ

²ffZ³fe ³fZ IYWf CX³WZÔ IbYL dQ³f IYf ¶fiZIY d¸f»ff W`þfZ IYfRYe ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü IbYL dQ³f ¶ffQ ½fZÀMXBÔOeþImY dJ»ffRY ÀfeSXeþ ImY d»fE »füMX³ff W`Ü ¹fW ¹fb½ffdJ»ffdOÞ¹ffZÔ JfÀf°füSX ´fSX ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY d»fE¸fW°½f´fc¯fÊ ÀfeSXeþ WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ EIY¸ffÂf MÐX½fÔMXe-20¸fZÔ d¸f»fe WfSX ImY d»fE MXe¸f IYe ¶f»»fZ¶ffþe IYfZdþ¸¸fZQfSX NWSXf°fZ WbE IYWf MXe¸f BadOX¹ff IZY ´ffÀf IbYLSX³ffZÔ IYe IY¸fe SXW ¦fBÊÜ ½fZ AfN ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY Àff±f¸f`Qf³f ¸fZÔ C°fSXZ ±fZÜ C³WZÔX ´f°ff ±ff dIY d½fImYMX ²fe¸ffWfZ¦ffÜ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY d»fE AÔ°f °fIY JZ»f³ff þøYSXe±ff »fZdIY³f ·ffSX°f IYû A¨Le Vfb÷YAf°f ³fWeÔ d¸f»feÜ

²ffZ³fe ³fZ IYWf ¹fW BÀf °fSXW IYf d½fImYMXW` þWfÔ Af´f 150 SX³f ImY AfÀf´ffÀfIYf ÀIYfZSX ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ W`Ô »fZdIY³f CX³WZÔX»f¦f°ff W` dIY ½fZ 15-20 SX³f IY¸f SXW¦fEÜ MXe¸f IYû A¨Le Vfb÷YAf°f ³fWeÔ d¸f»fedþÀfIYf ³fbIYÀff³f WbAfÜ

¹fW ²fe¸ff AüSX ¸fbdVIY»f d½fImYMX ±ffÜBÔ¦»f`ÔO ImY ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ ²fe¸fe ¦fZÔQ IYfA¨Lf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ AdV½f³f³fZ IbYL A¨LZ VffMX JZ»fZ °f·fe ½fZ120 °fIY ´fWbÔ¨f ´ffEÜ C³WfZÔ³fZIYWf ¹fdQ Af´f QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ IYe°fb»f³ff IYSXZÔ °ffZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ91 SX³f ´fSX AfN d½fImYMX ¦fÔ½ff

dQE ±fZ þ¶fdIY BÔ¦»f`ÔO ³fZ 106 SX³ffZÔ ´fSX A´f³fZ ¨ffSXWe d½fImYMX ¦fÔ½ffE ±fZÜ BÀfe ÀfZ MXe¸f IYe WfSX IYf

IYfSX¯f ´f°ff ¨f»f þf°ff W`Ü ·ffSX°f ImY BÔ¦»f`ÔO IYfZ½f³fOZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ 5-0 ÀfZ dVfIYÀ°f QZ³fZ ImY¶ffSXZ ¸fZÔ ²ffZ³fe ³fZ IYWf MXe¸f BadOX¹ff IYû

BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ ·f»fZ We ÀfeSXeþ WfSX³fe ´fOÞe±fe »fZdIY³f CX³fIYe ÀffZ¨f ÀfIYfSXf°¸fIY±feÜ ¹fdQ Af´fIYfZ ´f°ff WfZ dIY Af´f³fZ

¢X¹ff ¦f»fd°f¹ffÔ IYe W` °ffZ Af´fImY d»fE MXe¸f¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff AfÀff³f WfZ þf°ff W` AüSX

CX³WXûÔ³fZ ¹fWe dIY¹ffÜ BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ ÀfeSXeþ ImY¶ffQ d¸f»fZ ¶fiZIY IYf CX³WûÔ³fZ ´fcSXf RYf¹fQf

CNf¹ffÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY Àff±f-Àff±fdÀ´f³fSXfZ Ô ³fZ A¨Lf IYf¸fdIY¹ffÜ WfSX ImY ¶ff½fþcQ MXe¸fIYe ÀffZ¨f ³fIYfSXf°¸fIY ³fWeÔ

WbBÊÜ BÀfe ÀfZ ½ff´fÀfeIYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»feÜ

(EªfZÔÀfe)

AWX¸f ¸f` f¹fb½ff dJ»ffdOÞ¹ffZÔ, JfÀf°füSX ´fSX

¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY d»fE ¸fW°½f´fc¯fÊWfZ¦fe ÀfeSXeþ : IY´°ff³f

k¶fiZIY ImY ¶ffQ IYSXZÔ¦fZ ½fZÀMXBÔOeþ QüSXZ IYe °f`¹ffSXel

EO½fOÊÐÀf ImY ´fÔþZ ³fZ ¶ffa¦»ffQZVfIYfZ ÓfIYÓffZSXf

¸feSX´fbSXÜ

°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ dRYOZ»f EO½fOÊÐÀf ³fZJ°fSX³ffIY AfZ´fd³fÔ¦f À´f`»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f d½fImYMX»fZIYSX ¶ffa¦»ffQZVf IYfZ QcÀfSXZdIiYImYMX MXZÀMX ImY QcÀfSXZ dQ³fÓfIYÓffZSX dQ¹ffÜ

Wf»ffÔdIY ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ³fZB³f ÓfMXIYfZÔ ÀfZ ÀfÔ·f»f°fZ WbE dQ³fIYf JZ»f Àf¸ff´°f WfZ³fZ °fIY Àff°f d½fImYMX JfZIYSX204 SX³f ¶f³ff d»fEÜ ¶ffa¦»ffQZVf ³fZ ½fZÀMXBÔOeþIYfZ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ 355 SX³f ´fSX d³f´fMXf dQ¹ff±ff »fZdIY³f CÀfImY ¶f»»fZ¶ffþfZa ImY ´ffÀfEO½fOÊÐÀf IYe ¦fd°f AüSX CLf»f IYf IYfZBÊ þ½ff¶f³fWeÔ ±ffÜ EO½fOÊÐÀf ³fZ ´ffÔ¨f d½fImYMX d³fIYf»f°fZ

WbE ¶ffa¦»ffQZVf IYf ÀIYfZSX ´ffÔ¨f d½fImYMX ´fSX 59SX³f IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f ´fc½fÊ IY´°ff³f VffdIY¶fA»f WÀf³f ³fZ 73 SX³f IYe °fZþ °fSXfÊSX ´ffSXeJZ»f°fZ WbE ¶ffa¦»ffQZVf IYfZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶f³ffE

SXJfÜ VffdIY¶f IYe 74 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ³fü ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 73 SX³fIYe ´ffSXe IYf AÔ°f »fZ¦f dÀ´f³fSXQZ½fZÔQi d¶fVfc ³fZ C³WZÔ ¶ffZ»O IYSXdIY¹ffÜ VffdIY¶f ³fZ ³fBʸf

BÀ»ff¸f (45) ImY Àff±f LNZ d½fImYMX ImY d»fE84 SX³f þfZOÞZ »fZdIY³f ³fBʸf dQ³f IYe Àf¸ffd´°f ÀfZIbYL ´fW»fZ SX³f AfCMX WfZ ¦fEÜ ³ffdÀfSX WbÀf`³f ³fZAfN SX³f ´fSX d¸f»fZ þe½f³fQf³f IYf ´fcSXf RYf¹fQfCNf¹ff AüSX ÀMXÔ´Àf ImY Àf¸fÃf ½fW 34 SX³f¶f³ffIYSX IiYeþ ´fSX ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

´fid°fÀ´f²ffÊVffdIY¶f ³fZ JZ»fe 73SX³f IYe Vff³fQfSX ´ffSXe

IYfZ»fIYf°ffÜ

½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ´fW»fZ MXZÀMX ImY d»fEMXe¸f BÔdO¹ff ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZ ¹fb½ff»fZ¦f dÀ´f³fSX SXfWb»f Vf¸ffÊ IYf IYW³ff W` dIY C³WZÔ BÀf¸f`¨f ImY d»fE MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIYE ¦fE A´f³fZ¶f¨f´f³f ImY WeSXfZ AfRY dÀ´f³fSX WSX·fþ³f dÀfÔW IYeIY¸fe J»fZ¦feÜ SXfWb»f ³fZ IYWf ½fWX MXZÀMX MXe¸f ImY

d»fE ¨f¹fd³f°f WfZIYSX ¶fZWQ JbVf W`Ô »fZdIY³f CX³WZÔX·fªþe IYe IY¸fe d³fdV¨f°f We J»fZ¦feÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ WSXdIiYImYMXSX ImY d»fE WSX·fþ³f EIY WeSXfZ W`Ô AüSX ½fWX·fe C³WeÔ dIiYImYMXSXfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ SXf¿MÑXe¹fdIiYImYMX AIYfQ¸fe ¸fZÔ þfZ IbYL ÀfeJf, CÀfe ÀfZ CX³WZÔXBÀf À°fSX °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»feÜ CÀf QüSXf³fAd³f»f IbaY¶f»fZ IYe dMX´Àf ÀfZ CX³WZÔX ¶fWb°f ¸fQQd¸f»feÜ ¹fb½ff ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ IYWf Ad³f»f ·ffBÊ QZVf IYZ

¹fb½ff dÀ´f³fSXfZÔ ImY d»fE AfQVfÊ W`ÔÜ IbaY¶f»fZ ³fZ C³WZÔ¶fWb°f IbYL dÀfJf¹ff W`Ü dþÀfImY d»fE ½fWX ÀfQfC³fIYf Af·ffSXe SXWZÔ¦fÜ ½fWX A´f³fZ ´fQf´fʯf MXZÀMX ¸fZÔA´f³ff Vf°f ´fid°fVf°f ´fiQVfʳf IYSX A´f³fZ ¨f¹f³f IYfZÀfWe Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe ´fcSXe IYfZdVfVf IYSmÔX¦fZÜ CX³WZaC¸¸feQ W` dIY ½fWX ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfʳfIYSX ´ffEÔ¦fZÜ ·ffSX°f AüSX ½fZÀMXBÔOeþ ImY ¶fe¨f °fe³fMXZÀMX ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ JZ»fe þf³fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

WSX·fþ³f IYe IY¸fe J»fZ¦fe : SXfWb»f

AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ À½f¯fÊ ´fSX IY¶þfIYSX³ff W` »fùf : ¸f`SXeIYf¸f

¸fbÔ¶fBÊÜ

´ffÔ¨f ¶ffSX IYe d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³f ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IYZ¶ffþ E¸f Àfe¸f`SXeIYf¸f IYf IYW³ff W` dIY A¦f»fZ ½f¿fÊ »fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY ImYQüSXf³f B³f JZ»ffZÔ ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX Vffd¸f»f WfZ³fZ þf SXWe ¸fdW»ff¸fb¢IYZ¶ffþe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ C³fIYe ³fþSXZÔ ImY½f»f À½f¯fÊ ´fQIY ´fSXWe SXWZÔ¦feÜ ¸fd¯f´fbSX IYe ¸f`SXeIYf¸f ³fZ AfZ»fÔd´fIY IYe Afd²fIYfdSXIY

´fdÂfIYf kAfZ»fÔd´fIY dSX½¹fclIYfZ dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWfCX³fIYf »fùf »fÔQ³f ¸fZÔ À½f¯fÊ´fQIY þe°f³ff W` AüSX BÀfImYd»fE ½fWX IYOÞe ¸fZW³f°f IYSX

SXWe W`ÔÜ CX³WZÔX ´f°ff W` dIY CX³f´fSX IYSXfZOÞfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe C¸¸feQZÔ dMXIYeW`ÔÜ ½fWX A´f³fZ ´fiVfÔÀfIYfZÔ IYfZ d³fSXfVf ³fWeÔ IYSX ÀfIY°feÜ

28 ½f¿feʹf ¸f`SXeIYf¸f ³fZ IYWf ½fWX AfZ»fÔd´fIY JZ»ffZÔ ¸fZÔÀ½f¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ ½ff»fe ´fW»fe ¸fdW»ff ¸fb¢IYZ¶ffþ ¶f³f³ff¨ffW°fe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

CX´f»fd¶²f´ffa¨f ¶ffSX IYe d½fV½f¨f`Ôd´f¹f³f W`ÔX E¸fÀfe

´fid°f¶fÔ²f ImY dJ»ffRY A´fe»fIYSXZ¦fe WfIYe BÔdO¹ff

¶f³fʶfSXe/AfÀMÑZd»f¹ffÜ

WfIYe BÔdO¹ff ³fZ d¨fSX´fid°fõÔõe ´ffdIYÀ°ff³feMXe¸f ImY Àff±f dÂfIYfZ¯fe¹f WfIYeßfÈÔJ»ff ImY VfbIiY½ffSX IYfZ JZ»fZ¦fE ¸f`¨f ImY QüSXf³f Wf±ff´ffBÊ ImYIYfSX¯f ·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY ´ffÔ¨fÀfQÀ¹ffZÔ ´fSX »f¦ffE ´fid°f¶fÔ²f ImYR`YÀf»fZ ImY dJ»ffRY A´fe»fIYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü

WfIYe BÔdO¹ff ImY Àfd¨f½f³fSXZÔQi ¶fÂff ³fZ IYWf MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f BÀf ´fid°f¶fÔ²f ImYdJ»ffRY A´fe»f IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´fe»f ImYd»fE Af½fV¹fIY IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf QZ

dQE W`ÔÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f ¸f`¨f ImY¶ffQ WbBÊ Àfb³f½ffBÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f d¸fORYe»OSX¦fbSX¶ffþ dÀfÔW, RYfSX½fOÊÐÀf ¦fbSXd½fÔQSX dÀfÔW ¨ffÔOe

AüSX °fb¿ffSX JfÔOZIYSX, ÀfW IYfZ¨fþb¦fSXfþ dÀfÔW AüSX MXe¸f ImYRYedþ¹ffZ OZd½fO þf³f ´fSX´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦fbSX¶ffþIYfZ °fe³f, ¨ffÔOe AüSX þb¦fSXfþIYfZ ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f °f±ff °fb¿ffSX AüSXþf³f IYfZ EIY-EIY ¸f`¨f ImY d»fE´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ·ffSX°f

AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f VfbIiY½ffSX IYfZ JZ»ff¦f¹ff ¸f`¨f Wf±ff´ffBÊ AüSX ¸ffSX´feMX ImY ¶ffQ 3-3IYe ¶fSXf¶fSXe ´fSX LcMXf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

SXûIYWf±ff´ffBÊ ImY IYfSX¯f

·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY ´ffÔ¨fÀfQÀ¹ffZÔ ´fSX »f¦ff W`X

´fid°f¶fÔ²f

7§fSX-Afa¦f³f ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)ÀffZ¸f½ffSX, 31 A¢McX¶fSX 2011

´fi°¹fZIY ´fdSX½ffSX A´f³fZ §fSX IYfZ Jc¶fÀfcSX°f SXJ³ff ¨ffW°ff W`ÜIYSXe³fZ ÀfZ Àfþf WbAf §fSX ImY ½¹fdöY°½f ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff QZ°ff W`,

ÀfbÔQSX §fSX Àf·¹f AüSX ÀfbdVfdÃf°f WfZ³fZ IYf Àf¶fc°f W`Ü Afþ ImY ¹fb½ffOÑfBÔ¦f øY¸f AüSX d»fd½fÔ¦f øY¸f IYfZ Àfþf³fZ ¸fZÔ IYfRYe

dQ»f¨fÀ´fe »fZ³fZ »f¦fZ W`ÔÜ §fSX IYfZÀfþf³ff IYfZBÊ R`YVf³f ³fWeÔ W`,

¶fd»IY EIYþøYSX°f W`Ü ¹fdQ W¸f

§fSX IYe Àfþf½fMX, SXÔ¦f-SXfZ¦f³f AfdQª¹ffZd°f¿f E½fÔ ½ffÀ°fb ImY d³f¹f¸ffZÔ ImY A³fbÀffSXIYSXZÔ °ffZ §fSX IYe ÀfbÔQSX°ff °ffZ ¶fPÞZ¦fe We, W¸ffSXZ§fSX-AfÔ¦f³f ¸fZÔ JbdVf¹ffÔ ·fSX þfEÔ¦feÜ

´fcþf §fSX ¸fZÔ RYVfÊ ImY d»fE W»ImY ´fe»fZ ¹ff ÀfRmYQ SXÔ¦f ImY ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX IYf C´f¹ffZ¦f ßfZ¿NX ¸ff³ff ¦f¹ff W`Ü IYÃf IYe Qe½ffSXfZÔ ¹ff ´fQfZÔÊ IYf SXÔ¦f ·fe ÀfRmYQ, W»IYf ´fe»ff, W»IYf IiYe¸f, W»IYf AfÀf¸ff³fe SXJZÔÜ W»IYf ³ffSXÔ¦fe, ImYÀfdSX¹ff ¹ff ·f¦f½ff SXÔ¦f ·fe A¨Lf »f¦f°ff W`Ü B³f SXÔ¦ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ ´fcþf §fSX IYf ½ff°ff½fSX¯f Vfb·f ½f IY»¹ff¯f´fiQ WfZ°ff W`Ü ¸ff°ff »føfe IYfZ d¶f»¶f ´fÂf E½fÔ IY¸f»f ´fb¿´f Ad°fd´fi¹f W`ÔÜ BÀf ´fb¿´f ÀfZ Af´f A´f³fZ ´fcþf §fSX IYfZ Àfþf ÀfIY°fZ W`ÔÜ

BÀf ´fiIYfSX §fSX IYe ³fIYfSXf°¸fIY DYþfÊ IYe þ¦fW ÀfIYfSXf°¸fIY DYþfÊ »fZ»fZ¦fe AüSX ÀffSXZ ½ffÀ°fb QfZ¿f ·fe QcSX WfZ þfEÔ¦fZÜ dRYSX Af´f dþÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ

Wf±f Of»fZÔ¦fZ, Af´fIYfZ ÀfRY»f°ff d³fd›°f øY´f ÀfZ d¸f»fZ¦feÜ

I`YÀff WfZ Af´fIYf ´fcþf §fSX

AfVfb ·ffBÊ (¦fb÷Yþe) 1. ´fc½fÊ dQVff :- ¹fWX dQVff Àfc¹ffZÊQ¹f IYe W`X ¹fWX dQVff Ad¦fj °f°½f IYfZ

´fi·ffd½f°f IYSX°fe W`XÜ d´f°fÈ À±ff³f IYe ·fe Àfc¨fIY W`X BXÀf dQVff IYfZ ¶fÔQ IYSX QZ³fZÀfZ Àfc¹fÊ IYe dIYSX¯ffZÔ IYf ¦fÈWX ¸fZÔ ´fi½fZVf øYIY þf°ff W`X Af`SX BXÀf ´fiIYfSX IZY ·f½f³f¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX³fZ ÀfZ d·f³³f-d·f³³f ´fiIYfSX IYe ½¹ffd²f¹ffÔ CX°´fÖf WXfZ þf°fe W`XÜ EZÀfZ·f½f³f ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX³fZ ½ff»fZ ¸f³fb¿¹f IYfZ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f IYe WXfd³f WXfZ°fe W`XÜ IYªfÊIYf ¶ffZÓf ¶fPÞX°ff W`X, d´f°fÈ QfZ¿f »f¦f°ff W`XÜ §fSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹ffZË ¸fZÔ ¶ff²ffEÔ ¹fføYIYf½fMX CX°´fÖf WXfZ°fe W`XÔÜ ´fif¹f: EZÀff ·fe QZJ³fZ ¸fZÔ Af°ff W`X dIY BXÀf ´fiIYfSX IZY¦fÈWX-d³f¸ffʯf IYSX³fZ IZY 5-6 ½f¿ffZË IZY ·fe°fSX WXe ¸fbdJ¹ff IYf QZWXfÔ°f WXfZ þf°ff W`XÜ

2. ´fd›¸fe dQVff:- ¹fWX dQVff ½ff¹fb °f°½f IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX°fe W`Ü BXÀfIYfQZ½f°ff ½ff¹fb ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ ½ff¹fb ¨fÔ¨f»f°ff IYf ´fi°feIY W`ÔX ¹fdQ §fSXIYf QSX½ffþf ´fd›¸fe ¸fbJe W`X °ffZ BXÀf¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ IYf¸f³f Àf½fʱff ¨fÔ¨f»f SXWX°ff W`X CXÀfZ dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ ¸fZÔÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f°fe W`XÜ ¶f¦fffZÔ IYe dVfÃff ¸fZÔøYIYf½fMX ´f`Qf WXfZ°fe W`XÔÜ ¸ff³fdÀfIY °f³ff½f ¶f³ffSXWX°ff W`X ²f³f IYf Af½ff¦f¸f³f ¶f³ff SXWX°ff W`X¹fdQ BXÀf ¸fbJ IYe QbIYf³f WXfZ °ffZ ´fif¹f:»føfe NXWXSX°fe ³fWXeÔ W`XÜ »fZdIY³f ´fdSXßf¸f IYS³fZ ÀfZ¹fVf ½f CXÖfd°f ´fif´°f WXfZ°fe W`X ´fSÔX°fb ²f³f IYfNXWXSXf¹f ´fif¹f ³f IZY ¶fSXf¶fSX WXfZ°ff W`XÜ

3. CXØfSX dQVff :- ¹fWX dQVff ¸ff°fÈ·ff½f IYedQVff ¸ff³fe þf°fe W`XÔ BXÀf dQVff ¸fZÔ þ»f °f°½f IYfWXfZ³ff ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ CXØfSX dQVff ¸fZÔ Jf»fe À±ff³fWXfZ³ff ¨ffdWXEÜ BXÀf dQVff IYf À½ff¸fe IbY¶fZSX IYfZ ¸ff³ff þf°ffW`XÜ ¹fWX dQVff ²f³f-²ff³¹f, ÀfbJ-ÀfÔ´fdØf E½fÔ þe½f³f ¸fZÔ Àf·fe ´fiIYfSX ÀfbJ QZ°feW`X d½fôf-A²¹f¹f³f, d¨fÔ°f³f-¸f³f³f ¹ff IYfZBÊX ·fe Äff³f ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fÊ BXÀf dQVff IYe°fSXRY ¸fbJ IYSXIZY IYSX³fZ ÀfZ ´fc¯fÊ »ff·f WXfZ°ff W`Ü CXØfSX-¸fbJe QSX½ffþZ E½fÔdJOÞdIY¹ffÔ WXfZ³fZ ÀfZ IbY¶fZSX IYe Àfe²fZ QÈdáX ´fOÞ°fe W`XÜ

4. QdÃf¯f dQVff:- QdÃf¯f dQVff IYfZ ´fȱ½fe °f°½f ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX ¸fÈ°¹fbIZY QZ½f°ff ¹f¸f IYe dQVff W`XÜ ¹fWX ²f`¹fÊ E½fÔ dÀ±fSX°ff IYf À½føY´f W`XÜ ¹fWX dQVffÀf¸fÀ°f ¶fbSXfBÊX¹ffZÔ IYf ³ffVf IYSX°fe W`X Af`SX Àf¶f ´fiIYfSX IYe A LXe ¶ff°fZÔ Àfcd¨f°fIYSX°fe W`ÔXÜ BXÀf dQVff ¸fZÔ VfÂfb ·f¹f ·fe WXfZ°ff SXWX°ff W`ÔXÜ ¹fWX dQVff SXfZ¦f ·fe ´fiQf³fIYSX°fe W`X BXÀf dQVff IYfZ ¶fÔQ SXJ³ff CXØf¸f WXfZ°ff W`XÜ ¹fdQ BXÀf dQVff ¸fZÔ QSX½ffþZ¹ff dJOXdIY¹ffÔ WXfZÔ °ffZC X ³ W Z Ô X

¶fÔQ SXJZÔ ¶fWbX°fÀfe ¶ff°ffZÔ IYf» f f · f

d¸f»fZ¦ffÜ5. CXØfSX-´fc½fÊ ¹ff

BÊXVff³f IYfZ¯f:- BXÀf dQVff IYfZCXØfSX E½fÔ ´fc½fÊ dQVffAfZÔ ¸fZÔ ¸f²¹f WXfZ³fZ IZYIYfSX¯f BÊXäSX IYe ·ffÔd°f ´fd½fÂf ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX IYfZ¯f¶fbdðX,Äff³f, d½f½fZIY, ²f`¹fÊ, ÀffWXÀf ´fiQf³f IYSX°fe W`X Af`SX Àf·fe °fSXWX IZY IYáXfZÔ ÀfZ¸fböY SXJ°fe W`XÜ ·f½f³f ¸fZÔ ¹fdQ ¹fWX dQVff Qcd¿f°f WXfZ°fe W`X °ffZ §fSX ¸fZÔ d·f³³f-d·f³³f´fiIYfSX IZY IYáX CX°´fÖf WXfZ°fZ SXWX°fZ W`X, ¶fbdðX ·fiáX WXfZ°fe W`X, §fSX ¸fZÔ ´fif¹f: IY»fWX´fc¯fʽff°ff½fSX¯f ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ ¹fWX IYfZ¯f Qcd¿f°f WXfZ³fZ ´fSX ´fif¹f: IY³¹ff ÀfÔ°ff³f WXe WXfZ°feW`X ¹fdQ ´fbÂf ´f`Qf WXfZ°ff W`XÜ °ffZ CXÀfIYe A´f¸fÈ°¹fb WXfZ þf°fe W`XÜ

6. QdÃf¯f ´fc½fÊ ¹ff Af¦fjZ¹f IYfZ¯f:- ´fc½fÊ E½fÔ QdÃf¯f dQVffAfZÔ IZY ¸f²¹f WXfZ³fZIZY IYfSX¯f BXÀf dQVff ¸fZÔ Ad¦³f °f°½f IYf ´fi·fb°½f ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf dQVff IYfÀfÔ¶fÔ²f À½ffÀ±¹f ÀfZ ·fe W`X ·f½f³f ¸fZÔ ¹fWX dQVff Qcd¿f°f W`X, °ffZ BXÀf¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ

½¹fdöY¹ffZÔ IYf À½ffÀ±¹f dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ÀfZ JSXf¶f SXWX°ff W`XÜ ´fif¹f:´fdSX½ffSX IYf IYfZBÊX ³f IYfZBÊX ÀfQÀ¹f ÀfQ`½f SXfZ¦f¦fiÀ°f SXWX°ff W`XÜ BXÀf

IYfZ¯f IZY Qcd¿f°f WXfZ³fZ ÀfZ Ad¦fj õXfSXf WXfd³f IYf ·f¹f ·fe ¶f³ffSXWX°ff W`XÜ

AfVfb ·ffBÊ(¦fb÷Yþe)

¹fdQ dIYÀfe ·fe·f½f³f IZY Àff¸f³f

QfBaÊ ¹ff ¶ffaBÊAfZSX ¹ff

d R Y S X´ f eL Z X

IYe AfZSXÀfZ IYfZBÊ ¦f»fe, ÀfOÞXIY¹ff SXfÀ°ff AfdQ AfIYSX·f½f³f IZY Àff±f ÀfZ ·f½f³f IZY Àf¸ff³ff³°fSX ¹ff ¶fSXf¶fSX IYe dQVff ¸fZÔdÀ±f°f ÀfOÞXIY ¹ff SXfÀ°fZ ÀfZ AfIYSX d¸f»f°ff W`X °ffZ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ½ffÀ°fbVffÀÂf IYe Vf¶Qf½f»fe ¸fZÔ ¹fWX IYWXf þf°ff W`X dIY A¸fbIYd¶fd»OaX¦f ¹ff ´»ffMX MXXe þa¢Vf³f ´fSX dÀ±f°f W`XÜ Àfed¸f°f ½ffÀ°fbÄff³f IYeþ³f Àff¸ff³¹f IYe ´fi¨fd»f°f EIY Af¸f ²ffSX¯ff IZY A³fbÀffSX EZÀfZ ·f½f³ffZÔ¸fZÔ IY·fe ·fe SXWX³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXE, ¢¹ffZÔdIY ¹fZ À±ff³f ÀfQf ³fZ¦fZdMX½f ´fdSX¯ff¸f WXeQZ°fZ W`ÔXÜ ´fSXa°fb WXSX EIY dÀ±fd°f ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ W`XÜ ´fiÀ°fb°f ½ffÀ°fb »fZJ IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ Afþ WX¸f A´f³fZ ´fi¶fbî ´ffNXIYfZÔ IYfZ ½ffÀ°fbVffÀÂf ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f CXÀf dÀfîfØf ÀfZ A½f¦f°fIYSX½ff SXWZX W`ÔX dIY dþÀfIZY A³fbÀffSX ´fi°¹fZIY dQVff ÀfZ AfIYSX dIYÀfe ·fe ·f½f³f ´fSX Àf¸ff~WXfZ³fZ ½ff»fZ MXe-þa¢Vf³f IZY A´f³fe-A´f³fe dÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX d·f³³f-d·f³³f ´fi·ff½f

¶f°ffE ¦fE W`ÔXÜ þ`ÀfZ ´fc½fÊ dQVff ¸fZÔ ´fc½fÊ-QdÃf¯f IZY Af¦fjZ¹f IYfZ¯f ´fSX AfIYSX Àf¸ff~WXfZ³fZ ½ff»fZ MXe-þa¢Vf³f A°¹fd²fIY ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ff½f QZ°fZ W`ÔX þ¶f dIY ´fc½fÊ ÀfZZY ¸f²¹f¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ MXe-þa¢Vf³f ·fe dIYÀfe WXQ °fIY ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ff½f LXfZOÞX°fZ W`ÔXÜ ´fSXa°fb¹fdQ IYfZBÊ ·fe SXfÀ°ff ¹ff ÀfOÞXIY ·f½f³f ¹ff ´»ffMX IZY ´fc½fÊ-CXØfSX ¹ffd³f BÊVff³f IYfZ¯f ´fSXAfIYSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ »fa¶f½f°f d¸f»f þfE °ffZ EZÀfZ WXe MXe þa¢Vf³f IYfZ ÀfIYfSXf°¸fIYIYWXf þf°ff W`XÜ

BÀfIYf EIY IYfSX¯f ¹fWX ·fe W`X dIY ½ffÀ°fb IZY A³fbÀffSX dIYÀfe ·fe ·f½f³f ¹ff ´»ffMXIYe ´fc½ffZÊØfSX dQVff IYfZ ÀfQf ´ffgþedMX½f E³fþeÊ IYf I`YdSX¹fSX ¹ff ½ffWXIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜA°f: ¹fWX À´fáX W`X dIY ´fc½ffZÊØfSX IYe BÊVff³f dQVff ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY DYþfÊ °fSaX¦ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdîWXfZ³fe »ffdþ¸fe W`XÜ B³WXeÔ ´ffgdþdMX½f ½ffB¶fiZVfaÀf IYf »ff·f WX¸ffSXe d¶fd»OaX¦f IYfZ d¸f»fZ¦ffÜ

BÀfe ´fiIYfSX ¹fdQ WX¸ffSXf ·f½f³f CXØfSX ¸fbJe W`X E½fa ´fb³f: CXØfSX dQVff IZY ´fc½fÊ IYeAfZSX Aad°f¸f LXfZSX ´fSX dÀ±f°f CXØfSX-BÊVff³f IYfZ¯f ´fSX Af³fZ ½ff»ff MXe þa¢Vf³f ÀfQf´fdSX½ffSX IZY d»f¹fZ Afd±fÊIY Àf¸fÈdî »ff°fZ W`ÔXÜ ´fSXa°fb ¹fdQ dIYÀfe IYfSX¯f½fVf ¹fWXe MXe´½ffaBMX CXØfSX ÀfZ ¸f²¹f ¸fZÔ Af°ff WXfZ °ffZ BÀfZ Àff¸ff³¹f I`YMZXd¦fSXe IYf IYWXf þfE¦ff, ´fSXa°fb

¹fdQ ¹fWXe þa¢Vf³f CXØfSX ´fd›¸f IZY ·ff¦f ¸fZÔ AfIYSX Àf¸ff~ WXfZ¦ff °ffZ ¦fWX³f³fIYfSXf°¸fIY°ff CX°´fÖf IYSZX¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·f½f³f ¸fZÔ ·fe°fSX d³f½ffÀf IYSX³fZ ½ff»fZ Àf·feÀfQÀ¹ffZÔ IZY þe½f³f ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff ¶f³fe SXWZX¦feÜ ´fd›¸f dQVff ¸fZÔ ´fd›¸ffZØfSX ¸fZÔdÀ±f°f ´fd›¸fe ½ff¹f½¹f IYfZ¯f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»ff MXe-´½ffaBMX ¹ff MXe þa¢Vf³f ·feÀfIYfSXf°¸fIY IYe ßfZ¯fe IYf WXfZ¦ff, þ¶f dIY ´fdV¨f¸f dQVff IZY ¸f²¹f ¸fZÔ E½fa ´fd›¸fQdÃf¯f IZY ³f`¦f°¹f IYfZ¯f ¸fZÔ Àff¸f³fZ ÀfZ AfIYSX d¸f»f³fZ ½ff»fZ QfZ³ffZÔ WXe MXe-þa¢Vf³fAd°f-¦fa·feSX ½ffÀ°fbQfZ¿f IYe IYfZdM IZY WXfZ°fZ W`ÔXÜ

Aad°f¸f ½f QdÃf¯f IYe dQVff ¸fZÔ QdÃf¯f-´fc½fÊ ¹ff³fe dIY QdÃf¯f Af¦fjZ¹f ¸fZÔ »f¦f³fZ½ff»ff MXe-þa¢ Vf³f ·fe ½ff¹f½¹f IYe WXe °fSXWX

ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f QZ³fZ ½ff»ff WXfZ°ff W`XÜ´fSX³°fb ²¹ff³f QZÔ dIY ¹fdQ IYfZBÊ EZÀff

MXe-þa¢Vf³f þfZ dIY QdÃf¯f dQVffIZY ¸f²¹f ¸fZÔ Af°ff WXfZ ½fWX³fIYfSXf°¸fIY IYe ßfZ¯fe IYfWXfZ¦ffÜ dIYÀfe ·fe ·fcJaOX ¹ff¸fIYf³f IYe Àf¶fÀfZ Aad°f¸fdQVff þfZ dIY QdÃf¯f dQVffIZY ´fd›¸fe LXfZSX ´fSX ´fOÞX°feW`XÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¹fWX EIY

EZÀfe dQVff W`X þWXfa ´fSX dIY½f`ÀfZ ·fe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf

³fIYfSXf°¸fIY°ff IYf ´fi·ff½f SXWX°ffW`XÜ BÀfe IYfSX¯f ÀfZ ¹fdQ ¹fWXeÔ ´fSX IYfZBÊ

MXe ¸ff¦fÊ AfIYSX Àf¸ff~ WXfZ¦ff °ffZ ½fWX ·feQdÃf¯f ³f`¦f°¹f ÀfZ ·fe¿f¯f ³fZ¦fZdMX½f E³fþeÊ IYfZ »fZIYSX

AfE¦ff ½f ´fdSX¯ff¸f À½føY´f Àf¸´fc¯fÊ ·f½f³f IZY ·fe°fSX ½f AfÀf´ffÀf IYe Àff¸ff³¹f ½fÀfIYfSXf°IY DYþfÊ VfdöY¹ffZÔ IYfZ AfWX°f IYSZX¦ffÜ

¸fdW»ffAfZÔ IYf Ad²fIY°f¸f Àf¸f¹f dIY¨f³f ¸fZÔ We ¶fe°f°ff W`Ü ½ffÀ°fbVffdÀÂf¹ffZÔImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fdQ ½ffÀ°fb ÀfWe ³f WfZ °ffZ CÀfIYf d½f´fSXe°f ´fi·ff½f ¸fdW»ff ´fSX, §fSX

´fSX ·fe ´fOÞ°ff W`Ü dIY¨f³f ¶f³f½ff°fZ Àf¸f¹f B³f ¶ff°ffZÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔÜ dIY¨f³f IYe DYÔ¨ffBÊ 10 ÀfZ 11

RYeMX WfZ³fe ¨ffdWE AüSX ¦f¸fÊ W½ffd³fIY»f³fZ ImY d»fE ½fZÔMXe»fZMXSXWfZ³ff ¨ffdWEÜ ¹fdQ 4.5 RYeMX

¸fZÔ dIY¨f³f IYe Da ¨ffBÊ WfZ°ffZ ¸fdW»ffAfZÔ ImY À½ffÀ±¹f

´fSX d½f´fSXe°f ´fi·ff½f ´fOÞ°ff W`ÜIY·fe ·fe dIY¨f³f ÀfZ »f¦ffWbAf IYfZBÊ þ»f ÀÂffZ°f ³fWeÔ

WfZ³ff ¨ffdWEÜ dIY¨f³f ImY ¶ffþc ¸fZÔ ¶ffZSX, IYbAfa, ¶ff±føY¸f¶f³f½ff³ff A½ffBO IYSXZÔ, dÀfRÊ ½ffdVfÔ¦f À´fZÀf QZ

ÀfIY°fZ W`ÔÜ dIY¨f³f ¸fZÔ Àfc¹fÊ IYe SXfZVf³fe Àf¶fÀfZª¹ffQf AfEÜ BÀf ¶ff°f IYf W¸fZVff

²¹ff³f SXJZÔÜ dIY¨f³f

IYe ÀffR.-ÀfRYfBÊ IYf d½fVfZ¿f²¹ff³f SXJZÔ, ¢X¹ffZÔdIY BÀfÀfZÀfIYfSXf°¸fIY ½f ´ffgdþdMX½f E³fþeÊAf°fe W`Ü

dIY¨f³f W¸fZVff QdÃf¯f-´fc½fÊ IYfZ³ff dþÀfZAd¦³fIYfZ¯f,Af¦³fZ¹fð IYW°fZ W`, ¸fZÔ We ¶f³f½ff³ff¨ffdWEÜ ¹fdQ BÀf IYfZ¯f ¸fZÔ dIY¨f³f ¶f³ff³ff ÀfÔ·f½f³f WfZ °ffZ CØfSX-´fd›¸f IYfZ¯f dþÀfZ ½f¹f½¹f IYfZ¯f ·fe

IYW°fZ W`Ô ´fSX ¶f³f½ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ dIY¨f³f IYf Àf¶fÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ dWÀÀff ´»fZMXRYf¸fÊW¸fZVff ´fc½fÊ ¸fZÔ WfZ³ff ¨ffdWE AüSX BÊVff³f IYfZ¯f ¸fZÔ dÀfÔIY ½f Ad¦³f IYfZ¯f ¨fc»Wf»f¦ff³ff ¨ffdWEÜ dIY¨f³f ImY QdÃf¯f ¸fZÔ IY·fe ·fe IYfZBÊ QSX½ffþf ¹ff dJOÞIYe ³fWeÔ

WfZ³fZ ¨ffdWEÜ dJOÞIYe ´fc½fÊ IYe AfZSX ¸fZÔ We

SXJZÔÜ SXÔ¦f IYf ¨f¹f³f IYSX°fZÀf¸f¹f ·fe d½fVfZ¿f ²¹ff³f SXJZÔܸfdW»ffAfZÔ IYe IYbÔO»fe ImYAf²ffSX ´fSX SXÔ¦f IYf ¨f¹f³fIYSX³ff ¨ffdWEÜ

d½fd·f³³f dQVffAfZÔ E½fÔ d½fdQVffAfZÔIYf ´fi·ff½f

WWXXSSXX MMXXee þþaa¢¢VVff³³ff IIYYffZZ ³³ff QQZZJJZZÔÔVVffIIYY IIYYee dd³³ff¦¦ffffWWXXffZZÔÔ ÀÀffZZEÀMÑXfZ»ffgþe

½ffÀ°fb VffÀÂfAüSX dIY¨f³f

BÀfe´fiIYfSX ¹fdQ WX¸ffSXf ·f½f³fCXØfSX ¸fbJe W`X E½fa ´fb³f: CXØfSXdQVff IZY ´fc½fÊ IYe AfZSX Aad°f¸fLXfZSX ´fSX dÀ±f°f CXØfSX-BÊVff³f IYfZ¯f´fSX Af³fZ ½ff»ff MXe þa¢Vf³f ÀfQf´fdSX½ffSX IZY d»f¹fZ Afd±fÊIY Àf¸fÈdî »ff°fZ

W`ÔXÜ ´fSXa°fb ¹fdQ dIYÀfe IYfSX¯f½fVf ¹fWXe MXe ´½ffaBMX CXØfSX ÀfZ¸f²¹f ¸fZÔ Af°ff WXfZ °ffZ BÀfZ Àff¸ff³¹f I`YMZXd¦fSXe IYf IYWXf

þfE¦ff, ´fSXa°fb ¹fdQ ¹fWXe þa¢Vf³f CXØfSX ´fd›¸f IZY·ff¦f ¸fZÔ AfIYSX Àf¸ff~ WXfZ¦ff °ffZ ¦fWX³f

³fIYfSXf°¸fIY°ff CX°´fÖf IYSZX¦ff

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ ∑§ Á‹∞ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U‚¸ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

ÀffZ¸f½ffSX, 31 A¢McX¶fSX 201188 dVfÃff³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

OXfg. OXe.IZY. ¦f¦fÊ

³fBÊX IY¸feªf AüSX ´f`aMX dÀf»f½ffEܽfWXfa IZY d»fE ³fE d¶fÀ°fSX ½fªf÷YSXe Àff¸ff³f °f`¹ffSX IYSX½ff¹ffÜWXdSX³ff¸f IYe ´fPÞXfBÊX ¸fZÔ£fOÞX¦fdÀfaWX IYûBÊX IaYªfcÀfe ³fWXeÔIYSX³ff ¨ffWX°fZ ±û CXÀf³fZ Àf·feªføYSXe ¨feªfZÔ dQ»f½ffBÊXÜ

Àfaªfû¦f

(¦f°ffaIY ÀfZ Af¦fZ)CXÀfIZY §fSX dSXV°ff »fZIYSX Af ¨fbIZY W`ÔX AüSX Aa°f ¸fZÔ £fOÞX¦f dÀfaWX ¹fWX

IYWXIYSX ´feLXf LbXOÞXf°fZ dIY WXdSX³ff¸f ÀfZ ´fWX»fZ SXf¹f »fZ »fe ªffE dIY CXÀfZ I`YÀfe»fOÞXIYe ¨ffdWXEÜ CXÀfIYe ¸ffa ÀfZ ·fe Àf»ffWX IYSX°fZ dIY ½fWX I`YÀfe ¶fWcX ¨ffWX°feW`XÜ WXdSX³ff¸f IYe ¸ffa ¶fWbX°f §f¶fSXfBÊX WbXBÊX ±fe dIY ´f°ff ³fWXeÔ, I`YÀfe ¶fWcXAfE¦fe? ¸ffOX³fÊ °fû ³fWXeÔ WXû¦fe, §fac§fMX IYSmX¦fe ¹ff ³fWXeÔÜ VfWXSX ¸fZÔ ªffIYSX¶fQ»f °fû ³fWXeÔ ªffE¦feÜ IYWXeÔ §fSX IYe BX«f°f ³ff d¶f¦ffOÞX QZÜ CXÀfZ §fSX IYfIYf¸f-IYfªf ªføYSX Af³ff ¨ffdWXEÜ ¶fZMZX IYû ¶fWbX°f »ffOÞX-´¹ffSX ÀfZ ´ff»ff W`XÜAfd£fSXIYfSX §fSX IYe EIY°ff AüSX BX«f°f IYf Àf½ff»f W`XÜ §fSX IYe ÀfaÀIÈYd°fIYe SXÃff, ¸ff³f-¸f¹ffÊQf, °feªf-°¹fûWXfSX EIY ´fePÞXe ÀfZ QcÀfSXe ´fePÞXe °fIY´fWbaX¨f³fZ IYf IY¸ff dÀÂf¹ffa WXe IYSX°fe W`ÔXÜ

WXSX dIYÀfe IYe A´f³fe-A´f³fe d¨fa°ff ±feÜ ·ffBX¹fûÔ IYû ¹fWX d¨fa°ff ±fe dIYIYWXeÔ WXdSX³ff¸f CXÀfÀfZ d¶fLbXOÞX ³f ªffEÜ ¶fWX³fûÔ IYe ¹fWX dIY ¶fOÞZX £ff³fQf³fIYe SXBÊXÀf ¶fZMXe ÀfZ CX³fIYe ´fMZX¦fe ¹ff ³fWXeÔÜ EIY ¶ff°f ªføYSX Àf¶fIZY dQ»f ¸fZÔ±fe dIY A¨LZX §fSX ÀfZ ¸fûMXf ¹ff ·ffSXe QWZXªf ½ff»ff dSXV°ff WXû dªfÀfÀfZ §fSX IYf³ff¸f ´fcSmX BX»ffIZY ¸fZÔ ¸fVfWcXSX WXû ªffEÜ

A·fe WXdSX³ff¸f IYf ´fWX»ff Àff»f WXe ±ffÜ LXWX ¸ffWX ¶ffQ ªf`ÀfZ WXe ¦ffa½f¸fZÔ §fbÀff, Àf·fe ÀfZ CXÀf³fZ ³f¸fÀ°fZ IYeÜ LXûMZX-LXûMZX ¶f©fZ CXÀfIZY ´feLZX WXûd»fEÜ ÀfcMX-¶fcMX ¸fZÔ ½fWX ¶fOÞXf Aªf³f¶fe »f¦f SXWXf ±ffÜ ´fd³fWXfdSX³f ´feLZX ¸fbOÞX-¸fbOÞXIYSX CXÀfZ QZ£f SXWXe ±feÜ IYfg»fZªf ÀfZ IbYLX dIY°ff¶fZÔ ·fe ½fWX Àff±f »ff¹ff±ffÜ EIY ¶f`¦f IZY A»ff½ff Qû dIY°ff¶fZÔ WXf±f ¸fZÔ ·fe ´fIYOÞZX ±ff-³fe»fZ IYûMX¸fZÔ ¶f`dSXÀMXSX ªf`Àff »f¦f SXWXf ±ffÜ §fi ´fSX CXÀfIYf BaX°fªffSX WXû WXe SXWXf ±ffÜ §fSXIYû ÀffRY-Àfb±fSXf IYSXIZY Àfªff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXdSX³ff¸f IbY»f °fe³f dQ³fûÔ IYeLbX˜Xe ´fSX Af¹ff WbXAf ±ffÜ ´fWX»fZ dQ³f CXÀfZ IbY»f QZ½fe IZY ¸fadQSX »fZ ªff¹ff¦f¹ffÜ ½fWXfa ´fcªffÊ-A¨fʳff WbXBÊXÜ Qû §faMZX ¶ffQ ªf`ÀfZ WXe ½ff´fÀf Af¹ff §fSX ¸fZÔ°fe³f A»f¦f-A»f¦f ªf¦fWX IZY dSXV°fZ ½ff»fZ AfE WbXE ±û ´fcSmX Q»f-¶f»f IZYÀff±fÜ dÀ±fd°f d½fÀRYûMXIY ·fe WXû ÀfIY°fe ±feÜ ´fSaX°fb £fOÞX¦fÎÀfaWX IZY ¶fOÞZX ·ffBÊXÀfb¸f°fdÀfaWX ³fZ ¶fOÞXe WXe Àf¸fÓfQfSXe ÀfZ IYf¸f d»f¹ffÜ CXÀf³fZ ¹fWX IYWXIYSX Àf·feIYû d½fQf IYSX dQ¹ff dIY IbY»fQZ½fe IYf A³fbâXf³f IYSXf³fZ IZY ¶ffQ WXe Af¦fZ¶ff°f IYe ªff ÀfIY°fe W`X A³¹f±ff ¹fWX »fOÞXIYf AüSX »fOÞXIYe Qû³fûÔ IZY d»fEA´fVfIbY³f WXû¦ffÜ CXÀf³fZ Af¦fZ IYWXf dIY A³fbâXf³f EIY ¸ffWX ¶ffQ VfbøYWXûIYSX ´faýiWX dQ³f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ

dIYÀfe °fSXWX LbXd˜X¹ffa d¶f°ffIYSX WXdSX³ff¸f ´fiÀffQ ½ff´fÀf ³fûEOXf Af ¦f¹ffAüSX dRYSX ÀfZ ¦ffa½f »füMX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYfÜ

WXdSX³ff¸f IYf ´fdSX½ffSX ´ffSaX´fdSXIY d½f¨ffSXûÔ ½ff»ff ±ff dªfÀf¸fZÔ ¶fbªfb¦fûË IYe¶ff°f IYûBÊX ³fWXeÔ MXf»f°ff ±ffÜ ¶fOZÞX-¶fbªfb¦ffaZÊ IYe ¶ff°fZÔ QZ½f½ff¯fe IYe °fSXWX ¸ff³feªff°fe ±feÔÜ ¹fWXfa °fIY dIY d½f½ffWX-VffQe ¸fZÔ ·fe »fOÞIZY-»fOÞXIYe IZY ¸faªfcSXeIYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WXû°fe ±fe AüSX VffQe IZY ¶ffQ WXe »fOÞXIYf A´f³fe ´f}e IYeVf¢»f ´fWX»fe ¶ffSX QZ£f°ff ±ffÜ ´fdSX½ffSX ¶ff»fZ ªfWXfa ·fe VffQe °f¹f IYSX QZÔ,½fWXeÔ VffQe WXû°fe ±feÜ £fOÞX¦fdÀfaWX ª¹ffQf dQ³f °fIY WXdSX³ff¸f IZY d½f½ffWX´fiÀ°ff½f IYû ³fWXeÔ NbXIYSXf ÀfIZYÜ ¦ffa½f Àf¸ffªf IZY Q¶ff½f IZY Af¦fZ ÓfbIY³ff WXe´fOÞXfÜ

EIY dQ³f EIY ¸faÂfe ·fb½f³f ´fiÀffQ IYf IYfdRY»ff §fSX IZY Af¦fZ ÷YIYfÜIYSXe¶f 25 A¶¶fZÀfZOXSX IYfSmÔX ±feÔ dªf³f¸fZÔ °fWXÀfe»fQfSX ÀfZ »fZIYSX OXe.E¸f. °fIYÀf½ffSX ±ûÜ QZ£f°fZ WXe QZ£f°fZ ÀfRZYQ £fïXSX²ffSXe ³fZ°ffAûÔ IYe ·feOÞX ªf¸ff WXû¦fBÊXÜ WXSX dIYÀfe IYû ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¶faQcIY²ffSXe dÀf´ffWXe¸fbW`X¹ff IYSXfE ¦fE ±ûÜ

´fiQZVf IZY dIYÀfe ·fe ¸faÂfe IYf CX³fIZY §fSX ¹fWX ´fWX»ff QüSXf ±ffÜ QZ£f°fZWXe QZ£f°fZ ¦ffa½f ½ff»fZ ·fe BXIY™ZX WXû ¦fEÜ ¸faÂfe ªfe ³fZ ÓfbIYIYSX £fOÞX¦fdÀfaWXIYû ³f¸fÀ°fZ dIY¹ff, Àff±f ¸fZÔ CX³fIYe ²f¸fÊ´f}e ·fe ±feÜ CXÀf³fZ £fOÞX¦fdÀfaWX ½fCX³fIYe ´f}e IZY ´f`SX LcX d»fEÜ dIYÀfe IYû ·fe ¸faÂfeªfe IZY Af³fZ IYf ´fi¹fûªf³f´f°ff ³fWXeÔ ±fÜ ¸faÂfeªfe ³fZ ·fe Àf·ff ¸fZÔ IYWXf dIY kk¦ffa½f ½ff»fû! (IiY¸fVf:)

21 ½feÔ ÀfQe ImY QüSXf³f ·fcIYÔ´f d½fÄff³f ImY ÃfZÂf IYf d½fÀ°ffS XWbAfAüSX BÀfImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ²fSX°fe ImY AfÔ°fdSXIY ·ff¦f IYe þfa¨f IYfZ ·feVffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·fcIYÔ´f d½fÄff³f AüSX ·fcIYÔ´f BÔþed³f¹fSXe ImYAÔ°f¦fÊ°f ·fcIYÔ´ffZÔ AüSX ²fSX°fe ImY·fe°fSX ÀfZ WfZIYSX ¦fbþSX³fZ½ff»fe °fSXÔ¦ffZ Ô IYf½f`Äffd³fIY PÔ¦f ÀfZA²¹f¹f³f dIY¹ffþf°ff W`Ü BÀfd½f¿f¹f ImYAÔ°f¦fÊ°f Àf¸fbQie· f c I Y Ô ´ f f Z Ô ,ª½ff»ff¸fbdJ¹ffZ Ô°f±ff ´fSX°fÀ f Ô S X ¨ f ³ f fAf Z ÔA f d QøY´ff Ô ° fS X¯ff Z ÔI Y fA²¹f¹f³f· f e

Vffd¸f»f W`ܦfüSX°f»f¶f W` dIY ·fcIYÔ´f ²fSX°fe IYe Àf°fW ¸fZÔ A¨ff³fIY, IY·fe-

IY·fe °fe½fi W»f¨f»ffZÔ ImY IYfSX¯f Af°ff W` þfZ ²fSX°fe IYe ´f´fÊMXe ¸fZÔ DYþfÊþfSXe WfZ³fZ ÀfZ ´f`Qf WfZ°fe W`ÔÜ ·fcIYÔ´fe¹f °fSXÔ¦fZÔ ²fSX°fe ImY ·fe°fSX ¨f˜f³fZÔMXcMX³fZ ÀfZ AIYÀ¸ff°f ´f`Qf WbBÊ DYþfÊ IYe °fSXÔ¦fZÔ WfZ°fe W`ÔÜ ·fcIYÔ´f EIYd½f³ffVfIYfSXe ´fifIYÈd°fIY §fMX³ff W`Ü

·fcIYÔ´f ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ þfZdJ¸f IYf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÈQf dÀ±fd°f¹ffZÔ,·fc½f`Äffd³fIY ÀfÔSX¨f³ff AüSX ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY Àff±f W`,dþ³fIYf A²¹f¹f³f ÃfZÂfe¹f Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þf°ff W`Ü

·fcIYÔ´f ½f`Äffd³fIYfZÔ IYf IYf¸f ·fcIYÔ´fe¹f §fMX³ffAfZÔ ImY pfZ°f, À½føY´fAüSX AfIYfSX IYf ´f°ff »f¦ff³ff W` dþÀfÀfZ d½fd·fÖf EþZÔdÀf¹ffZÔ õfSXfCÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfImYÜ ·fcIYÔ´f d½fÄff³f AüSX ·fcIYÔ´fBÔþed³f¹fSXe BÔMXSXdOdÀfd´»f³fSXe ÃfZÂf W` dþ³f¸fZÔ ·fcIYÔ´f ½f`Äffd³fIYfZÔ ImY Àff±f°fIY³fedVf¹f³f E½fÔ ½¹f½fÀff¹fe ·fe Vffd¸f»f WfZ°fZW`Ô þfZ IYÔ´¹fcMXSXfZÔ, ·füd°fIY d½fÄff³fEB»fZ¢XMÑfgd³fÀf, QcSXÀfÔ¨ffSX AüSX dÀfd½f»f E½fÔ

ÀfÔSX¨f³ff BÔþed³f¹fSXe þ`ÀfZ d½f¿f¹ffZÔ ¸fZÔ ´ffSXÔ¦f°fWfZ°fZ W`ÔÜ ·fcIYÔ´f ½f`Äffd³fIY AüSX ·fcIYÔ´ffZÔ ImY

Qb¿´fi·ff½f ÀfZ ÀfÔSXÃf¯f IYe A´fZÃff IYSX³fZ ½ff»fZ»ffZ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f W¸f ·fcIYÔ´f BÔþed³f¹fSX IYfZ JOÞf ´ff°fZ

W`Ô dþÀfIYf ¹fW Qfd¹f°½f W` dIY ½fW³fE ·f½f³ffZÔ ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe´fb£°ff ½¹f½fÀ±ff IYSXZdIY ·f½f³ffZÔ IYfZ ·fcIYÔ´f ÀfZ³fbIYÀff³f ³f WfZÜ CÀfImY IYf¸f IYf ÀfÔ¶fÔ²fEIY °fSXR d½fV½f ImY d½fd·fÖf ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ·fcIYÔ´ffZÔ ImY AfIYfSX AüSX Af½fÈdØf ImYA³fb¸ff³f ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·fcIYÔ´f½f`Äffd³fIYfZÔ ImY Àff±f W` °ffZ QcÀfSXeAfZSX ½ffÀ°fbIYfSXfZÔ, ¹ffZþ³ffIYfSXfZÔAüSX ¶fe¸ff IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY Àff±fW`Ü ·fcIYÔ´f d½fÄff³f AüSX·fcIYÔ´f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²fe´ffNйfIiY¸f ·fc¦ffZ»f AüSX·füd°fIY d½fÄff³f d½f¿f¹ffZÔÀfZ d¸f»fIYSX ¶f³f°fZ W`ÔÜ

A·¹f±feÊ ¸fb£¹f ´fSXeÃff ÀfZ d³f½fÈØf WXfZ ¨fbIYf WXfZ°ff W`X, °f¶f A·¹f±feÊ IYfZ ¨ffdWXEdIY ½fWX ´fc¯fÊ°f¹ff A´f³fZ ¸f³ffZ¸fdÀ°f¿IY IYfZ SXfWX°f QZ°fZ WbXE A´f³ff JfZ¹ff WbXAfÀ½ffÀ±¹f ´fb³f: NXeIY IYSZX Af`SX dþ°f³ff Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY WXfZ ÀfIZYÀff¸ff³¹f Äff³f IYe d½fÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ³füIYSXe IZYd»fE ÀffÃff°IYfSX IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMX ªff³ff ¨ffdWXEÜ dªfÀfIZY d»fE IbYLX¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SX£f³ff Af½fV¹fIY W`XÜ

1. Q`d³fIY dQ³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ Aa¦fiZªfe °f±ff dWX³Qe Àf¸ff¨ffSX ´fÂffZÔ IYfd½fÀ°fÈ°f A²¹f¹f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

2. d¸fÂffZÔ IZY Àff±f Àff¸ffd¹fIY ½f °f°IYf»fe³f ´fWX»fbAfZÔ ½f¸fbïfZÔ ´fSX d½fÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³ffÜ ½ff°ffÊ»ff´f IZY Àf¸f¹fCX¦fffSX¯f Àfa¶fa²fe IYe ¦f¹fe ÂfbdMX¹ffZÔ IYfZ QcSX IYSX³ffÜ

3. Vff`IY ½f B¨LXf IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ ´fiV³fûÔ IYf Àfa°ffZ¿fþ³fIY CXØfSX QZ³ffÜ

4. A´f³fZ þe½f³f-½fÈØf ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³fûÔ ´fSX d½fÀ°ffSXþf³fIYfSXe ½f CXØfSX QZ³fZ IYf ´fc¯fÊ A·¹ffÀf IYSX³ffÜ

5. A´f³fe ´fÈáX·fcd¸f ÀfZ Àfa¶fad²f°f d½fd·f³³f Àfa·ffd½f°f ´fiV³fûÔ

IYe °f`¹ffSXe IYSX³ffÜ6. Àff¸fd¹fIY SXfáÑXe¹f E½fa Aa°fSXfÊáÑXe¹f,½¹ff´ffdSXIY E½fa

Afd±fÊIY §fMX³ffAfZÔ Af`SX ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff ´fSX ´fOÞX³fZ½ff»fZ °f°Àfa¶fa²fe ´fi·ff½ffZÔ IYe d½fÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe SXJ³ffÜ

ÀffÃff°IYfSX IZY d»fE IbYLX Af½fV¹fIY dMX´Àf:-A·¹f±feÊ IYfZ ´fc¯fÊ°f¹ff VffSXedSXIY ½f ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ

d³fdV¨f°f SXWX°fZ WbXE ÀfIYfSXf°¸fIY ½f JbVf³fb¸ff À½f·ff½f ½f½ff°ff½fSX¯f ¶f³ff¹fZ SXJ³ff ¨ffdWXE ,¹fôd´f EZÀfZ ¸fZÔ EZÀff IYSX³ff

IYfRYe IYdNX³f WXfZ°ff W`XÜÀffÃff°IYfSX À±f»f ´fSX ´fWbaX¨fIYSX A³fbVffÀf³f IYf ´ff»f³f A·¹f±feÊ IZYd»fE ´fSX¸f Af½fV¹fIY WXfZ°ff W`XÜ CXÀf dQ³f IYf Àf¸ff¨ffSX ´fÂf A½fV¹f

´fPÞX »fZ³ff ¨ffdWXE, dþÀf dQ³f Af´f ÀffÃff°IYfSX IZY d»fE þf SXWZX WXfZÔܶffZOÊX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IZY Àf¸fÃf þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Af´fIYfZÔ ±ffZOÞXf ´ff³feA½fV¹f ´fe »fZ³ff ¨ffdWXEÜ þ¶f Af´f ÀffÃf°IYfSX ½ff»fZ IY¸fSZX IZY

AaQSX ´fi½fZVf IYSX SXWZX WXfZÔ, °ffZ CXÀf Àf¸f¹f Àff¸ff³¹f¸fbÀIYf³f IZY Àff±f ¶ffZOÊX IZY A²¹fÃf ½fÀfQÀ¹ffZÔ IYf Ad·f½ffQ³f IYSX³ff ³f ·fc»fZÔÜ

¶f`NX³fZ IYe ¸fcQif AfSX¸fQf¹fIY dIaY°fbÀff½f²ff³fe´fc½fÊIY WXfZ³fe ¨ffdWXE Af`SX °fQb´fSXfa°fEIY Àff¸ff³¹f ¸fbÀIbYSXfWXMX IZY Àff±f Àff¸f³fZ ¶f`NZXWbXE ¨ffSXfZÔ °fSXRY ¶ffZOÊXX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ½fA²¹fÃfIYe AfZSX QZJ°fZ WbXE EIY AfVff IZYÀff±f ¶ffZOXÊX IZY A²¹fÃf IYe °fSXRY d³f¦ffWZÔXIZÔYdQi°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ Àf¸´fiZ¿f¯f

Àf¢ÀfZÀf ¦fb÷Y E.IZY. d¸fßffd½fäfÀf ¸fZÔ AQзfb°f VfdöY d³fdWX°f WXfZ°fe W`XÜ ¹fdQ

Af´fIYfZ JbQ ´fSX ·fSXfZÀff W`X, °ffZ Af´f A½fV¹f ÀfRY»fWXfZÔ¦fZÜ ¹fdQ Af´fIYfZ ÀfRY»f WXfZ³fZ ¸fZÔ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ W` °ffZAf´fIYe ÀfRY»f°ff AfVfÔIYf IZY §fZSmX ¸fZÔ Af þf¹fZ¦feÜd½fäfÀf IYe ¹fWX VfdöY I`YÀfZ IYf¸f IYSX°fe W`X Af`SXÀ½f¹fÔ ´fSX ·fSXfZÀff I`YÀfZ d½fIYdÀf°f dIY¹ff þf¹fZ, AfBX¹fZþf³fZÔ.........

EIY AfZ»fd¸´fIY d½fþZ°ff´ffZ»f½ffg»MXSX ÀfZ ´fcLXf ¦f¹ff dIY°fb¸f I`YÀfZ ¶ffÔÀf IZY ÀfWXfSmXBX°f³fe DÔY¨fe LX»ffÔ¦f»f¦ff ´ff°fZ WfZÔÜCXÀf³fZ þ½ff¶fdQ¹ff ¸f`ÔÀ f ¶ f À f Z´ f W X » f ZA ´ f ³ f eAf ° ¸ f fI Y f Z´ f f Z » f½ f f g » M XIZY ´ffSXIcYQf QZ°ffWcÔX, dRYSX¸fZSXf VfSXeSXA´f³fZ Af´fCXÀfIZY ´feLZX-´feLZXIcYQ þf°ff W`XÜ CXÀfdJ»ffOÞe IYfZ ¹fWX d½fäfÀf±ff dIY ½fWX EZÀff IYSX »fZ¦ff, BXÀfd»fE ½fWX EZÀff IYS³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXfZ ´ff°ff±ffÜ

d½fäfÀf ¸f`Ô IYSX ÀfIY°ff WcÔX IYe Af½f²ffSX¯ff ´fSXAf²ffdSX°f WXfZ°ff W`XÜ þ¶f Af´f d½fäfÀf IYSX°fZ W`ÔX Af`SXÀffZ¨f°fZ W`ÔX dIY Af´f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX °ffZ Af´f EIY °fSXWXIYe A´fc½fÊ ÀfIYfSXf°¸fIY DYþfÊ ÀfZ ·fSX CXNX°fZ W`ÔX °f±ffAf´f ¸fZÔ AÔ°f:´fiZSX¯ff, ½f¨f³f¶fðX°ff, Af°¸fd½fV½ffÀf,QÈPÞX d³f›¹f Af`SX EIYf¦fi°ff þ`ÀfZ ¸f³ffZ·ff½ffZÔ IYf³f½fÀfÔ¨ffSX WXfZ°ff W`XÜ QcÀfSXe °fSXRY, ¹fdQ Af´f ÀffZ¨f°fZW`ÔX dIY Af´f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ °ffZ Af´f¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIYDYþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX WXfZ¦ff Af`SX Af´f ·fi¸f, ·f¹f,WX°ffZ°ÀffWX³f, ¶fZ¨f`³fe þ`ÀfZ ³fIYfSXf°¸fIY ¸f³ffZ·ff½ffZÔ IZYdVfIÔYþZ ¸fZÔ RÔYÀf þf¹fZÔ¦fZÜ

WX¸ffSXf ¸fdÀ°f¿IY »fùf WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe ¨ffWX

SXJ³fZ ½ff»ff AÔ¦f W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY »fùfWXfdÀf»f IYe ¨ffWX SXJ³fZ ½ff»ff AÔ¦f W`XÜ BXÀf¸fZÔÀfIYfSXf°¸fIY Af`SX ³fIYfSXf°¸fIY QfZ³ffZÔ WXe °fSXWX IZYd½fäfÀf IYfZ ½ffÀ°fd½fIY°ff ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYe A´fc½fÊ VfdöYd½fô¸ff³f WXfZ°fe W`XÜ WX¸ffSXf ¸fdÀ°f¿IY dþÀfZ À½feIYfSXIYSX°ff W`X ½fWX

d³fd›°f øY´f ÀfZ §fdMX°f WXfZ°ff W`X, BXÀfd»fE WX¸f NXeIY½f`Àff WXe ´fdSX¯ff¸f ´fif~ IYSX°fZ W`ÔX þ`Àff dIY WX¸f ¨ffWX°fZW`ÔXÜ ¹fdQ Af´f d½fäfÀf IYSX°fZ W`ÔX dIY Af´f ÀfRY»f ³fWXeÔWXfZ¦fZ °ffZ Àf¨f ¸ffd³fE dIY Af´fIYfZ AÀfRY»f°ff WXe WXf±f»f¦fZ¦fe. A°f: ¹fdQ ÀfRY»f WXfZ³ff W`X °ffZ A´f³fZ ¸fdÀ°f¿IY¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY Ad·f»ff¿ff ¶f³ff¹fZ SXJ³ff °f±ff À½f¹fÔIYe Ãf¸f°ffAfZÔ ´fSX d½fäfÀf IYSX³ff Af½fV¹fIY W`XÜ

Ad½fäfÀf EIY ³fIYfSXf°¸fIY VfdöY W`XÜ ¹fdQWX¸ffSXf ¸fdÀ°f¿IY Ad½fäfÀf ¹ff ÀfÔQZWX IYSX°ff W`X °ffZ ½fWX½f`ÀfZ IYfSX¯ffZÔ IYfZ AfIYd¿fÊ°f IYSmX¦ff, dþ³fÀfZ Ad½fäfÀfIYfZ Àf¸f±fʳf d¸f»f ÀfIZYÜ ¹fdQ Af´fIYfZ A´f³fe

ÀfRY»f°ff ´fSX Ad½fäfÀf W`X °ffZ Af´fIYf ¸fdÀ°f¿IYAf´fIZY Ad½fäfÀf IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIYSmX¦ff Af`SX Af´f d³fd›°f øY´f ÀfZ AÀfRY»f WXfZÔ¦fZܶffgd¢ÀfÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³f dMX¸f IYWX°fZ W`ÔX ¹ffQf°fSX »ffZ¦f BXÀfd»fE AÀfRY»f ³fWXeÔ WXfZ°fZ W`ÔX dIY CX³fIZY ´ffÀf A´f³fZ»fùf °fIY ´fWbÔX¨f³fZ IYe ´fid°f·ff ¹ff IbYVf»f°ff IYe IY¸fe

WXfZ°fe W`X, ¶fd»IY BXÀf d»fE AÀfRY»f WXfZ°fZ W`ÔX,¢¹ffZÔdIY ½fZ d½fäfÀf ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ dIY ½fZ

½fWXfÔ °fIY ´fWbÔX¨f ÀfIY°fZ W`ÔXÜAf´f dIYÀfe ·feþf³f½fSX IYfZ EIY

°ff»ff¶f ¸fZÔ OXf»fQedþE, ½fWX

°f`SX IYSXd ³ fI Y» f

þf¹f Z¦ffÜB X À f I Z Y

d½f´fSXe°f Af´fdIYÀfe EZÀfZ ½¹fdöY

IYfZ °ff»ff¶f ¸fZÔ OXf»fQedþE þfZ °f`SX³ff ³fWXeÔ

þf³f°ff °ffZ ½fWX OcX¶f þf¹fZ¦ffÜ EZÀff¢¹ffZÔ? EZÀff BXÀf d»fE dIY °f`SX³ff ³fWXeÔ

ÀfeJ³fZ IZY ¶ff½fþcQ þf³f½fSX IYfZ ¹fWX d½fäfÀf WXfZ°ff W`XdIY ½fWX °ff`SX IYSX ´ffSX WXfZ þf¹fZ¦ffÜ BXÀf d»fE ½fWX ´ffSXWXfZ þf°ff W`XÜ QcÀfSXe AfZSX, ½¹fdöY IYfZ A´f³fZ °f`SX IYSX´ffSX WXfZ³fZ ´fSX d½fäfÀf ³fWXeÔ WXfZ°ff, BXÀf d»fE ½fWX OcX¶fþf°ff W`XÜ d½fäfÀf EIY ¨f¹f³f ·fe W`X Af`SX CX´fWXfSX ·feܹfdQ Af´fIYfZ ¹fWX CX´fWXfSX d¸f»ff W`X °ffZ Ad°f CXØf¸fܹfdQ CX´fWXfSX ³fWXeÔ d¸f»ff W`X °ffZ Af´f BXÀfIYf ¨f¹f³f IYSXÀfIY°fZ W`ÔX Af`SX ¨f¹f³f IYSX°fZ WXe ¹fWX CX´fWXfSX Af´fIYfZd¸f»f þf¹fZ¦ffÜ Af´f dIY³ffSmX ´fSX JOÞZ SXWXIYSX °f`SX³ffIY·fe ³fWXeÔ ÀfeJ ÀfIY°fZÜ

d½fäfÀf IYfZ Àf¸¶f»f ¶f³ff¹fZÔ Af`SX ¶fÀf LX»ffÔ¦f»f¦ff QZÔÜ

IZYdSX¹fS-Xd½fVfZ¿fÄf IYe SXf¹f

»fOÞdIY¹ffÔ ÀffgµMX WfMXZÊO ·f»fZ We WfZÔ»fZdIY³f ½fZ A´f³fZ BSXfQfZÔ IYe ·fe ´f¢XIYe WfZ°feW`ÔÜ EIY ¶ffSX A¦fSX IYbL IYSX³fZ IYe Nf³f »fZÔ

°ffZ C³fImY d»fE IYbL ·fe ¸fbdVIY»f ³fWeÔ W`Ü EIY¸fdW»ff A´f³fe ÀfÔ½fZQ³ffAfZÔ ImY þdSXE ³f ImY½f»f Àf½fÊßfZâ IYÈd°f IYf

d³f¸ffʯf IYSX°fe W` ¶fd»IY C³WeÔ ÀfÔ½fZQ³ffAfZÔ, ·ff½f³ffAfZÔ, AWÀffÀffZÔ AüSXdRYIiYY ImY þdSXE We ½fW WSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WfZ ÀfIY°fe W`Ü A¦fSXAf´f ´fbøY¿ffZÔ ImY IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ´fQf´fʯf IYSX SXWe W`Ô °ffZ þøYSXe ³fWeÔ dIYC³WeÔ ImY ³f¢XVfZ-IYQ¸f ´fSX ¨f»fZÔ, ½f`Àff We Af¨fSX¯f IYSXZÔÜ Af´f A´f³fZ½¹fdöY°½f ImY A³fbøY´f ½¹f½fWfSX IYSX A´f³fZ dÀÂf¹ffZd¨f°f ¦fb¯ffZÔ IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSX ·fe ¶fZW°fSX IYf¹fÊ IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ

Afþ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYfRYe ¶fQ»ff½f Af ¦f¹ffW`, A¶f ½fZ ´fPÞ-d»fJIYSX A´f³fe ´fW¨ff³f ¶f³ff³fZ IYfZ Af°fbSX W`ÔÜ

dVfÃfIY AüSX Ofg¢XMXSX þ`ÀfZ ÀfbSXdÃf°f Àf¸fÓfZ þf³fZ ½ff»fZ ´fQfZÔ ImY A»ff½ff ½fZ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ·fe A´f³feC´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf SXWe W`ÔÜ dþ³f ´ffSXÔ´fdSXIY ½¹ff´ffSX-½¹f½fÀff¹ffZÔ ¸fZÔ A¶f °fIY ´fb÷Y¿ffZÔ IYf ½f¨fÊÀ½f¸ff³ff þf°ff ±ff, C³f¸fZÔ ·fe C³fIYf Af³ff ´fifSXÔ·f WfZ ¦f¹ff W`Ü Af¸f°füSX ´fSX ¨fcÔdIY ½¹ff´ffSX-½¹f½fÀff¹fIYfZ ´fb÷Y¿ffZÔ IYf IYf¹fÊ ÃfZÂf ¸ff³ff ¦f¹ff W`, A°f: Àf¸fÓff þf°ff W` dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfRY»f WfZ³fZ ImYd»fE Af´f ¸fZÔ ´fb÷Y¿f-Àfb»f·f ¦fb¯f WfZ³ff þøYSXe W`ÔÜ

´fSXeÃff ½f ÀffÃff°IYfSXIYe °f`¹ffSXe

JbQ

´fSXWXfZ ·

fSXfZÀff °ffZ d¸f»f°fe W`X ÀfRY»f°ffX

·fcIYÔ´f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f¸fZÔ IYdSX¹fSX

»fOÞXdIY¹ffaZ IYf BXSXfQfWXû°ff W`X ´f¢IYf