Nuevamente la ciudad de Badajoz ofrece a todos los aficionados a las artes escénicas un motivo para

vivir y participar durante veinte días en la gran fiesta del Teatro y la Danza Contemporáneos. Casi una treintena de espectáculos, talleres, encuentros internacionales como el del Foro Teatral Ibérico, presentaciones de libros y textos teatrales etc, completan el programa de esta 32 Edición.

De este programa quiero destacar el apartado felizmente recuperado de las Salas Alternativas. Gracias a un esfuerzo coordinado por el Festival y la Consejería de Cultura y Turismo, el programa puede ofertar una amplia muestra de espectáculos que en horarios llamados 'golfos' por el mundillo teatral, acercarán al público lo mejor y más destacado del teatro-cabaret, las variedades teatrales y montajes alternativos de pequeño formato. Y lo mejor, se trata en la mayoría de los casos de espectáculos con sello extremeño que sin duda, van a avanzar significativamente en el proceso de recuperación y potenciación de este tipo de Salas tal y como se recoge en nuestro Plan Director de las Artes Escénicas que recientemente hemos aprobado.

Echando una mirada al programa, podemos señalar como interesante la muestra de actores y actrices que han logrado reunirse en él. Badajoz va a tener sobre sus escenarios a nombres de talla nacional e internacional,

como pueden ser: Héctor Alterio, Pepe Sacristán, Sancho Gracia, Manuel Bandera, José María Pou, Adolfo Fernández, Silvia Abascal, Ana Labordeta, Carmelo Gómez, Santiago Ramos, La Cuadra o Cesc Gelabert. Juanto a ellos y junto a las producciones en las que intervienen, destacan nombres extremeños de relevancia: Arán Dramatica, El Desván, Al Suroeste, NadaQuever o Karlik. En definitiva, una conjunción que ya es natural en este Festival y que representa algo que también está siendo natural no sólo en nuestros escenarios extremeños sino en los escenarios nacionales e internacionales: la notoriedad e importancia que nuestro teatro y nuestra danza han alcanzado.

Por éstas y muchas más razones, creo que merece la pena acercarse a esta Fiesta del Teatro y la Danza que desde el día 20 de Octubre hasta el 8 de Noviembre va a hacer de Badajoz nuestro escenario.

Leonor Flores RabazoConsejera de Cultura y Turismo

Si buscamos un concepto para definir esta 32 Edición del Festival de Teatro y Danza de Badajoz, creo

que hay una palabra que podría definirlo: recuperación. Recuperación de algo muy importante para el Teatro, la interpretación. Lejos ya de movimientos que fueron dando y quitando relevancia a diferentes matices y ocupaciones escénicas, tenemos la posibilidad de disfrutar con una nómina muy amplia de intérpretes que, afortunadamente, están en nuestro programa. Actores y actrices que, sin duda, mostrarán un rico y variado repertorio en el arte de saber decir y hacer el Teatro.

Recuperación de la interpretación, la palabra, el gesto y, por qué no, la escritura teatral. Nos va a llegar desde la pluma de un Alonso de Santos, o de un Fermín Cabal versionando a Albee, hasta Alan Bennet, Itziar Pascual, David Mamet, Raúl Hernández Garrido, Antonio Álamo o J.P. Millwers. O Recuperación del espíritu innovador de la danza en coreografías que firman Cristina Silveira, Cesc Gelabert o Sara García.

Y Recuperación de nombres y formaciones que son historia de este Festival como La Cuadra, Arán Dramatica, Karlik o Al Suroeste.

Una palabra que quiero usar como homenaje al esfuerzo de un hombre, José Monleón, y una institución, el Foro Teatral Ibérico, que nuevamente tendrá del 6 al

8 de Noviembre, la oportunidad de reunir en Badajoz a profesionales españoles y portugueses para entablar un diálogo de cooperación y conocimiento. Homenaje que también hacemos a quienes durante años están luchando para sacar a flote sus Salas Alternativas, o a quienes son fieles cada temporada al Programa Teatro en Familia que tendrá este homenaje el domingo día 25 con el espectáculo “Princesas: olvidadas o desconocidas“

En fin, una fiesta, un homenaje y, sobre todo, una Recuperación en el sentido más amplio de la palabra. ¡Ah! Sin olvidarme de la Recuperación que más se desea, la del público, esencial para que se alce el telón.

Miguel Murillo GómezDirector del Festival

CICLO: El teatro como territorio de aprendizaje (Alumnos de Primaria)

Patrocina:

Del 20 a 22 de octubre /10.00 y 12.00 horas

Teatro López de Ayala

No traje traje De Juan Manuel PérezDirector: Tomás MartínIntérpretes: Juan Manuel Pérez, Jesús Cirbián, Roberto Galán y Selma Sorhegui. Compañía: Teatro La Quimera (Castilla y León)

Miles Pirgote, miedica y fanfarrón, canta su valentía mientras Filocomasia, presa y esclava, suspira por la barca que le ha robado. Don Manuel, náu-frago barbudo, llega a la Ínsula y se encuentra con Doña Angela, su amor cautivo, quien no es otra que la misma Filocomasia. Con la ayuda de Vla-domira, deciden robar el tapón de la barca a Pirgote y huir de la Ínsula. Solo consiguen el tapón cuando el Gigante Polifemo, manipulado por Todog, deja patidifusoa Pirgote. Tras ajustar el tapón en la barca, parten cantando… Todo ello ha sido representado gracias, y a pesar de, Pim, Pam, Pum; con salidas del tiesto clamorosas y continuas, para disgusto del Director.

Está a punto de empezar la re-presentación de la obra 'El ta-pón verdadero', y los actores no aparecen. El Director, des-esperado, contrata a Pim, Pam y Pum, unos estrafalarios per-didos en el teatro y, por fin, se levanta el telón…

Trampa para pájaros

Viernes 23 / 21.00 h.Teatro López de Ayala

TR A MPA Para PájarosDirector y autor: José Luis Alonso de SantosIntérpretes: Manuel Bandera, Juan Alberto López, Olga Doménech y Yiyo Alonso.Compañía: Metamorfosis producciones teatrales (Madrid)

Drama político, familiar y personal de un veterano policía que en el pasado vivió al amparo de un régimen represivo. Los vientos de los nuevos tiempos le piden cuentas, y se abrirá un enfrentamiento entre diferentes formas de vida. En una situación límite, convertido ya en un dinosaurio incapaz de adaptarse recibirá la visita de su hermano, un músico intolerante que tratará de reconducirle a la racionalidad. Y entre los dos, danto otra dimensión al cuadro, se sitúa la sombra cálida de una mujer.

Cantando Bajo Las Balas

Sábado 24 / 21.00 h.Teatro López de Ayala

de Antonio Álamo. Director: Álvaro LavínIntérpretes: Adolfo Fernández y Mariano Marín.Compañía: K Producciones

Cantando bajo las balas es la crónica –en clave cómica y musical– del primer acto oficial franquista de la historia, que tuvo lugar el 12 de octubre de 1936 en el Paraninfo de la Universidad de Salamanca, narrada por el cadáver invicto del general José Millán Astray, fundador de la Legión.

Domingo 25 / 19 h. Especial Teatro en FamiliaTeatro López de Ayala

PR INCESA S: Olvidadas o Desconocidas De Itziar Pascual-Cristina D. Silveira Directora: Cristina D. SilveiraIntérpretes: Elena Sánchez, Cristina Pérez, Marina Rubio, Andrea Isas y Roberto CalleCompañía: Karlik Danza Teatro y Javier Leoni Producciones (Extremadura)

Premio Jara al Mejor Espectáculo de teatro 2009 y Premio FETEN 2009

Esta es la historia de cuatro mujeres, cuatro amigas, cuatro vecinas; ayer, cuatro niñas. La niñas que jugaban en el patio de atrás, cada tarde, a ser y a disfrazarse. El tiempo ha pasado y cada una ha tomado un camino en la vida. Atrás quedó el patio, el barrio, la infancia, los juegos, ¿Atrás? Las niñas de ayer se ven hoy a salto de mata, pero se siguen queriendo. Esta es la historia de Candela, Remedios, Alba y Consuelo. Unas Crac. Esta es la historia de las princesas que fueron y que son. La historia de las princesas que soñamos ser. Las princesas olvidadas y escondidas.

Lunes 26 / 21.00 h.Teatro López de Ayala

JUEGO DE DOS De Raúl Hernández GarridoDirector: Juan José VillanuevaIntérpretes: Raquel González-Huedo y Domingo CruzCompañía: El Desván (Extremadura)

Con Juego de 2, Raúl Hernán-dez Garrido nos invita a un in-quietante viaje al interior de dos seres humanos, a sus obsesiones, su necesidad de comunicación, sus miedos. El resultado es un lúcido análisis de la relación en-tre la persona y su imagen en nuestra sociedad actual.

Pero lejos de realizar un teatro de tesis, el autor nos atrapa den-tro de una trama de misterio: una mujer que acude a la casa de un cliente, un hombre que escon-de un secreto, una casa antigua donde escuchamos extraños so-nidos, los crujidos de la madera, las persianas bajadas. Y un arma en el bolso de la mujer. Nos asaltan las preguntas: ¿Cómo ha conseguido el cliente las verda-deras señas de la mujer? ¿Para qué? ¿Por qué vuelve la mujer a aquella casa, plagada de espejos rotos, envuelta en una penumbra que desdibuja las formas?

Con una sutil e impecable dra-maturgia, cercana al lenguaje ci-nematográfico, el autor va des-granando las claves del misterio, hasta la revelación final.

Martes 27 / 21.00 h.Teatro López de Ayala

LOS CHICOSDE HISTOR IA De Alan BennettDirector: José María Pou Intérpretes: Josep Maria Pou, Josep Minguell, Maife Gil, Jordi Andujar, Javier Beltran, Albert Carbó, Oriol Casals, Alberto Díaz, Xavi Francès, Llorenç González, Juan Vázquez y Ferran Vilajosana.Compañía: Focus (Cataluña)

La acción transcurre en los años 80, en una grammar school, donde los alumnos se preparan para dar el salto a la universidad. El profesor Héctor es un oso chestertoniano en cuya asignatura se aprende todo aquello que, según la cúpula de la escuela, no sirve para nada. Lengua, literatura, teatro, cine y música son los virus que este maestro atípico trata de contagiar a sus chicos: la educación entendida como una red de vasos comunicantes.

Miércoles 28 / 21.00 h.Teatro López de Ayala

Días De Vino y Rosasde J.P. Millwer´s. Versión: David SerranoDirectora: Tamzin TownsendIntérpretes: Carmelo Gómez y Silvia Abascal. Compañía: Notro Stage (Madrid)

Sandra y Luis se conocen en un aeropuerto rumbo a Nueva York. Una nueva vida para ambos llena de sueños y promesas. ''¡Juntos hasta en el paraíso!'' gritan a los pocos días.

Podría haber sido así, pero algo aún más fuerte que el amor se interpuso en su camino. DÍAS DE VINO Y ROSAS está considerada por muchos como la mejor película jamás realizada sobre el alcoholismo. Pero sobre todo es una historia de amor. Un amor trágico de dos seres absolutamente infelices que juntos, y aunque solo sea por un pequeño espacio de tiempo, encuentran la felicidad que siempre han deseado.

Su caída en el alcoholismo les aleja, quizá por siempre, de sus sueños, pero sobre todo, y esto es lo más doloroso y lo que ha convertido a esta película en un clásico, les aleja el uno del otro.

Silenciados

Denuncia de las atrocidades que se han cometido contra los homosexuales y transexuales en diferentes partes del mundo, así como el abuso de poder o la ausencia de libertad.

Jueves 29 / 21.00 h.Teatro López de Ayala

SILENCIA DOSDirector: Gustavo del RíoIntérpretes: Juan Caballero, Gustavo Del Río, Dénis Gómez, Nicolás Gaude, Pablo Esbert LilienfeldCompañía: Sudhum Teatro (Madrid)

Silenciados

Dos hombres mayores despiertan en una sala de un hospital para –en pocos minutos y al mismo tiempo– ser informados que les queda muy poco tiempo.¿Que postura tomar? Pronto inician un viaje maravilloso, el cual no solo se convierte en una fuga del hospital sino también en un regreso a los sentimientos más preciados del ser humano: el amor, la amistad, la paternidad, lo efímero de la vida. Dos Menos recorre con cariño, humor y emoción los rincones más íntimos del hombre; los sueños, las realizaciones y el deseo de re-encontrarnos con nuestros afectos durante cada día de nuestras vidas.

Viernes 30 /21.00 h.Teatro López de Ayala

Dos Menosde Samuel Benchetrit, versión de Fernando Masllorens y Federico González del PinoDirector: Óscar MartínezIntérpretes: Héctor Alterio, José Sacristán, Cecilia Solaguren y Nicolás Vega. Cía: Producciones Teatrales Contemporáneas, S.L.

Sábado 31 /21.00 h.Teatro López de Ayala

La Cena delos Generales de José Luis Alonso de SantosDirección: Miguel NarrosIntérpretes: Sancho Gracia, Juanjo Cucalón, Lorenzo Area, Antonio Escribano, Jesús Prieto, Emilio Gómez, Víctor Manuel Dogar, César Oliver, Luis Muñiz, Adolfo de Grandy, Ana Goya, Candela Arroyo, Juan de Mata, Lucía Bravo, Virginia Mateo, Luis Garbayo, Borja Luna y Tomás Calleja.Compañía: Producciones Faraute

El teniente Medina, ante la imposibilidad de conseguir personal cualificado – y en un intento desesperado por satisfacer de manera escrupulosa al General Franco- decide sacar de prisión a los cocineros titulares del hotel. Sobre esta base se van sucediendo una serie de situaciones tragicómicas, casi surrealistas, que pondrán al teniente Medina en más de un aprieto y que darán con los huesos del probo militar en la cárcel.

En plena guerra civil española, Franco, decide hacer una cena en el Hotel Palace para homenajear a sus generales. El encargo de organizar todos los preparativos recae en el esforzado teniente Medina, quien a toda prisa se ve en el brete de tener que reorganizar la maltrecha, por no decir inexistente cocina del hotel Palace. Para ello recluta a un grupo de camareros que trabajaban ya en el hotel pero que no sirven comidas, no sólo a causa de la contienda y sus consecuencias, sino también porque

los cocineros que trabajaban en la cocina del hotel están encerrados en la cárcel por sus simpatías políticas con el bando contrario.

Domingo 1 noviembre / 21.00 h.Teatro López de Ayala

VIA JER A SEN LA MEMOR IA Idea original y dirección:Sara GarcíaIntérpretes y coreógrafas:Sara García, Coloma Beltrány Gisela RodríguezCompañía de Danza: NadaQueVer (Extremadura)

Danza–teatro–música–audiovisual

Viajeras en la memoria hace mención al legado intangible que nos han dejado nuestras abuelas.

Tres intérpretes son las creadoras y recreadoras de las historias … protagonistas de los recuerdos, de las vivencias más profundas y menos transcendentes… que cualquiera de nuestras abuelas haya podido experimentar. Las intérpretes transitan a través del movimiento, la música y el entorno visual; lugares inexistentes, lugares que aparecen y desaparecen a golpe de pestañazo, sucedidos éstos, unos detrás de otros o paralelos o simultáneamente… lugares que se presentan a través de recorridos creados en tiempo y espacio presente.

Lunes 2 / 21.00 h.Teatro López de Ayala

SENSE FI / ConquassabitCoreografía y dirección artística: Cesc Gelabert Intérpretes: Julia Cortés, Cesc Gelabert, Virginia Gimeno, Robert Gómez, Manon Greiner, Romain Guion, Elia López, Salvador Masclans, Alberto Pineda, Charles WashingtonCompañía: Gelabert-Azzopardi (Cataluña)Música:Sense fi:Pascal ComeladeConquassabit: Händel

Danza

Sacudida emocional. Disciplina y sensuali-dad, clasicismo y mo-dernidad, todo se bara-ja en un baile trepidante y veloz

Martes 3 / 21.00 h.Teatro López de Ayala

NOVIEMBR EDe David Mamet.Director: José Pascual Intérpretes: Santiago Ramos, Ana Labordeta, Cipriano Lodosa, Jesús Alcaide y Rodrigo PoisónCompañía: Antonio Resines, Globomedia y Pentación Espectáculos(Madrid)

La acción transcurre por completo en el Despacho Oval de la Casa Blanca durante los días finales de una elección presidencial en los Estados Unidos de América. El Presidente (del que nunca se dice si es Republicano o Demócrata, y que se presenta a la reelección) está tan detrás en las encuestas que hasta su propio partido ha renunciado a apoyarle. Su abogado y consejero le anima a aceptar la derrota y retirarse. Pero el Presidente está sin blanca y no quiere marcharse del cargo sin dinero. Aprovechando la cercanía de la fiesta del día de Acción de Gracias, el Presidente decide chantajear a la Asociación Nacional del Pavo a cuenta de los beneficios que obtendrán gracias a la costumbre de los americanos de comer pavo en esa celebración. Entretanto, la escritora de los discursos presidenciales le ofrece un discurso que le permitirá conectar de nuevo con los ciudadanos y revertir los malos pronósticos de las encuestas.

Miércoles 4 / 21.00 h.Teatro López de Ayala

La OmisiónDe La FamiliaColeman Autor y director: Claudio TolcachirIntérpretes: Jorge Castaño, Araceli Dvoskin, Diego Faturos, Tamara Kiper, Inda Lavalle, Miriam Odorico, Lautaro Perottiy Gonzalo RuizCompañía: Timbre 4 (Argentina)

Una familia viviendo al límite de la disolución, una disolución evidente pero secreta; conviviendo en una casa que los contiene y los encierra, construyendo espacios personales dentro de los espacios compartidos, cada vez más complejos de conciliar. Una convivencia imposible transitada desde el absurdo devenir de lo cotidiano, donde lo violento se instala como natural y lo patético se ignora por compartido.

Jueves 5/ 21.00 h.Teatro López de Ayala

En Casa en El Zoode Edward AlbeeAdaptación: Fermín CabalDirector: Eugenio AmayaIntérpretes: Elías González, Pablo Bigeriego, Elena SánchezCompañía Arán Dramática-Rechipé Teatro (Extremadura)

A finales de 2007, Albee estrena una versión actualizada de 'Historia del Zoo' añadiéndole un acto titulado 'Vida Familiar' presentando ambos textos bajo el título 'En Casa en el Zoo'. Pese a la excelente acogida de la obra estrenada en 1959, el autor norteamericano siempre sintió que al texto de 'Historia del Zoo' le hacía falta un prólogo o primer acto que diera cuenta con mayor profundidad de las problemáticas que aquejaban a uno de los personajes, el acomodado ejecutivo de una casa

editorial, Peter, que una tarde de domingo es abordado por un joven, Jerry, que cuestiona su visión del mundo a través de un lenguaje corrosivo y de una gran intensidad poética. Por este motivo, Albee escribió 'Vida Familiar' que centra su conflicto en la relación de Peter con su esposa Ann. En esta nueva versión se percibe la mezcla perfecta entre el caústico espíritu crítico de un joven Albee, con una mirada más adulta y no menos crítica de un autor que ya ha alcanzado la plena madurez.

Viernes 6 / 21.00 h.Teatro López de Ayala

FrágilDe Karlik DanzaDirector: Rob TannionIntérpretes: Cristina D. Silveira, Rob Tannion y Elena Lucas Compañía: Karlik-Danza teatro (Extremadura)

Sin fragilidad no hay fortaleza.

Fragilidad y fuerza, decisión y vulnerabilidad descompuestas y analizadas a través de tres almas

en busca de una simple conexión con lo humano. A través de textos desnudos, una danza explosiva,

lenguaje audiovisual.

Frag

mentos, historias, momentos.

En La Traviata arranca su dolor la figura de una guapa, pobre y enferma prostituta que, merced a sus dotes de seducción, se desenvuelve en esferas mundanas. Y se presenta desde un universo sevillano, no tan lejano a nuestro tiempo, cuando la personalidad triste y conmovedora de cantaores y mujeres de la vida, llenaba de poesía un espacio humanamente entrañable, pero despreciado en los círculos cultos de la pequeña burguesía andaluza. Existía una gran conexión entre los cantaores y el ámbito cultural del mundo nocturno de la prostitución. Ellos expresaban su dolor, su amor o desengaño a través de sus cantes.

Sábado 7 / 21.00 h.Teatro López de Ayala

Flamencopara TraviataSobre unos fragmentos musicales de la ópera La Traviata de Giuseppe VerdiDirector y coreógrafo: Salvador TávoraIntérpretes-bailaores: María Távora y El MistelaCantaores: Ana Real, Javier AllendeGuitarristas: Manuel Barraquero y Miguel AragónPercusión: Javier PrietoBaile rítmico en la fiesta: Juan RomeroBailarina: Raquel LópezBaile festero y máscaras: Manuel González y Marta BalpardaZancudo-padre: Francisco TorresEn caballo de alta escuela: Jaime de la PuertaCompañía: La Cuadra de Sevilla (Andalucía)

Domingo 8 / 21.00 h.Teatro López de Ayala

A LGUIEN SILBÓ(y despertó a un centenar de pájaros dormidos)Autor y director: Antonio de Paco Intérpretes: Jimmy Rocay Alex AmaralCompañía: Imaginaria Teatro (Valencia)

Una obra que nos enfrenta al problema de la emigración ilegal mediante el conflicto entre dos hombres que se encuentran en la frontera de Marruecos con España. 'Cocodrilo', es un inmigrante de origen subsahariano que lleva un tiempo esperando para el 'asalto' a la valla de Melilla, y no parece que sea la primera vez. Está agotado, y parece que se halla en un punto donde sus sueños iniciales han sido desplazados por una desidia extraña. Sus palabras y actitudes revelan cierto trastorno emocional y una peculiar manera de afrontar su situación con un raro humor que roza lo macabro.

FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFFFESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFFJueves 22 / 13.00 horas

PasacallesSalida: Paseo de San Francisco

Grupo de Payasos Autoconvocado

22.30 h. / Sala Aftasí Inauguración del Festival Off

Cóctel de artistasCabaret, acrobacias aéreas,

sketchs humorísticos:Ni contigo ni sin ti Mojing PeopleLa Parlanchina Tamara Agudo

Maestros de ceremonias:Francis Lucas y Francis Quirós

FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFFFESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFFViernes 23 /23.00 h. Centro O.C.

Sábado 24 / 23.00 h. Sala AftasíLa gran noche mortal

Compañía: Los Estupendos estúpidos

Jueves 29 /22.30 h. Sala Aftasí Vidas paralelas

Así vivían en la época antigüísimaCompañía: Los Apretacocretas

La muerte es una funcionaria, el limbo una concurrida sala de espera y el cementerio un gran metro excesivamente lleno. Los payasos esta noche se suicidarán entre sonrisas, lagrimas e intentos fallidos. La inscripción para los suicidios está abierta…

Producción teatral de carácter cómico-festivo en el que dos personajes, un griego y un romano, Athos y Marcial, nos acercarán al mundo grecolatino desde una perspectiva desenfadada y gamberra acompañados por tres músicos ambulantes, a saber, un bretón, un vikingo y un íbero, en rigurosísimo directo, para cantar y contar las gracias y desgracias de sus respectivas civilizaciones y de sus miserables existencias, invitando al público, mediante disparatadas interacciones a acompañarles en su peculiar viaje por el túnel del tiempo.

FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFFFESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFFViernes 30 /23.00 h.

Centro de Ocio ContemporáneoEl higo traidor

Compañía: La Bernalina

Domingo 1 /22.30 h.Centro de Ocio Contemporáneo

Escenas de caféCompañía: Francis and Francis

El higo traidor y otras delicias sicalípticas es un delirante espectáculo musical inspirado en las canciones frívolas de principios de siglo XX.

La picaresca, la sensualidad y la calidad de los números musicales definen un espectáculo que sumerge al espectador en la atmósfera de los cafés cantantes de principios del siglo XX para hacerle reír con el humor del siglo XXI.

Dos cómicos, tres sketchs y seis personajes.

Lucas y Quirós interpretan a un camarero sin voluntad y a un cliente impertinente que le hará la vida imposible. A continuación nos presentan un programa cultural: 'la palabra y el café' donde parodian una entrevista televisiva a un gran escritor. Además, nos ofrecen una pequeña tragedia: la de hamlet y el espectro de su padre: aparición patética que levantaría dolor de cabeza al mismísimo Shakespeare.

FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFFFESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFFJueves 5 /23.00 h.

Sala AftasíTiempo de máquina

Compañía: Pizarro

Jueves 5 /23.00 h. Centro de Ocio ContemporáneoTutto Tul Cabaret

Compañía: Tutto Tul

Singular experiencia escénica en la que detrás del canto a la tecnología, se esconde un viaje interior a la memoria colectiva.

Cabaret auténtico, con lucecitas de colores, brillo y fantasía. Mucho glamour, poesía, estupidez, excentricismo y variedad de géneros. Un refinado, grotesco y tonto presentador va llevando el hilo entre número y número.

FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFF FESTIVAL OFFViernes 6 /23.00 h.

Centro de Ocio Contemporáneo

Sábado 7 /23.00 h.Sala Aftasí

NosferataCompañía: Cristo Garbo

Viernes 6 /23.00 h.Sala AftasíKvetch

Compañía: Seiva Trupe y Teatro do Morcego

Desde épocas remotas y lugares del pasado llega la terrible vampira Nosferata. Ávida por conocer sangre fresca, esta noche, débil mortal, tendrás el placer de tenerla ante ti. No temas, no está aquí para beber tu sangre, de momento. Esta vez ha venido a por tus más oscuros secretos.

Espectáculo impúdico, jubiloso, devastador y feroz de sus miedos, frustraciones y estrés diarios de toda clase.

TeaTro López de ayaLa:Butaca de patio: 12 € • Anfiteatro: 10 €• Abono (12 funciones): 70 €• Abono estudiantes, pensionistas y desempleados: 40 €•

Se pondrán a la venta 100 abonos

Funciones fuera de abono: Princesas: olvidadas o desconocidas Domingo 25 de octubre*Los chicos de historia Martes 27 de octubreSilenciados Jueves 29 de octubre*La cena de los generales Sábado 31 Flamenco para Traviata Sábado 7Butaca de patio: 20 € • Anfiteatro: 18 €• Estudiantes, pensionistas y desempleados: Butaca de patio: 15 € • •

Anfiteatro: 12 €

*Domingo 25 Princesas: olvidadas o desconocidas Adultos: 6 € • Niños: 3 €•

*Jueves 29 Silenciados Entrada con invitaciones

CICLO: El teatro como territorio de aprendizaje(Alumnos de Primaria)Del 20 a 22 de octubre 10 y 12 horasNo traje trajePatrocina: Caja Extremadura

Festival Joven (gratis para estudiantes de secundaria):Funciones de los días:Viernes 23 Trampa para pájarosLunes 26 Juego de dosDomingo 1 Viajeras en la memoria Lunes 2 Sense Fi ConquassabitMartes 3 Noviembre Miércoles 4 La omisión de la familia ColemanJueves 5 En casa en el zooViernes 6 FrágilDomingo 8 Alguien silbó (y despertó a un centenar…)

Dirección:Miguel MurilloGerencia: María de los Ángeles pérezGabinete de Prensa: ana GonzálezSecretaría: Javier Milara y Kety HernándezResponsable técnico: Miguel GalvánEquipo Técnico: Benigno rollán, Manuel ortiz, Miguel Ángel Mancera, emilio José VegaTaquillera: Soledad SeguraAcomodadoras: Leonor aunión y amor de dios aguileraLimpiadoras: María del pilar ramilletey ana del Solar

Creatividad y Diseño gráfico: punto & apartewww.pyaparte.net

Impresión: Tecnigraf

SaLa aFTaSí y CenTro de oCio ConTeMporÁneoPrecio único: 6 €(Las entradas se venderán en las taquillas de cada sala)

información 924 01 31 40venta de localidades

Taquilla del teatro. Abierta de 12 a 14 y de 18 a 21 horas.• Internet: www.teatro-ldeayala.es y www.entradas.com•

PR ECIOS

ORGA NIZACIÓN