Embed Size (px)
Citation preview
8181 Florin Road, Sacramento, CA 95828
Phone (916) 383-4276 www.cttd.org
THÁNH LỄ HẰNG TUẦN Chúa Nhật: 8 am, 9:30 am, 12 noon Thứ Hai, Thứ Ba chỉ có một lễ: 8 am Thứ Tư - Thứ Bảy: 8 am & 5:30pm Lễ Trọng Buộc: Tối hôm trước: 7pm. Chính ngày: 8 am & 7 pm
CHẦU THÁNH THỂ NĂM THÁNH Các ngày Thứ Năm 8:30am - 8:30 pm, Các ngày thường: Chầu tư bất cứ lúc nào.
RỬA TỘI – GIÁO LÝ TÂN TÒNG Rửa Tội: Chiều Thứ Bảy đầu tháng, sau lễ 5:30pm. Lưu ý: Cha Mẹ và Người Đỡ Đầu cần dự khoá chuẩn bị theo Giáo Luật 851. Xin lấy Đơn nơi Trưởng Giáo Khu. Lớp Giáo Lý Tân Tòng: Xin liên lạc Thầy Sáu An (916) 524-5482.
BÍ TÍCH HÒA GIẢI 30 phút trước các Thánh Lễ chiều Thứ Bảy, Chúa Nhật. Ngoài giờ, xin gọi văn phòng.
HÔN PHỐI – GIÁO LÝ HÔN NHÂN Theo GP Sacramento: Xin gặp Cha Xứ ít nhất 6 tháng trước ngày cưới. Lớp Giáo Lý Hôn Nhân: Xin liên lạc Thầy Sáu Tiến (916) 242-8458
XỨC DẦU – THĂM VIẾNG BỆNH NHÂN Xin gọi Văn Phòng GX: (916) 383-4276 hay Liên lạc Ban Xã Hội: (916) 383-0732 hoặc Thừa Tác Viên để Rước Mình Thánh Chúa.
MỘT SỐ LIÊN LẠC KHÁC Linh Mục Chánh Xứ: Cha Jim Ngô Hoàng Khôi, cmc. Email: [email protected] Phone: (916) 383-4276 Linh Mục Phó Xứ: Cha Phêrô Đinh Tuyến Viễn, cmc. Email: [email protected] Phone: (916) 383-4276 Trưởng HĐ Mục Vụ Phó Tế An 524-5482 Phó Nội Vụ Anh Cường 914-4594 Phó Ngoại Vụ Anh Dzũng 239-5592 HĐ Tài Chánh Anh Chất 688-0961 Trung Tâm Giáo Dục Phó tế Tiến 242-8458 Ban Phụng Vụ Ông Hợi 525-2960 Ban Giúp Lễ Trưởng Chính 204-2471 Ban Xã Hội Cô Kha 383-0732 Ban Trật Tự Anh Michael 599-5029 Ca Đoàn Vô Nhiễm Anh Hoà 320-2823 Ca Đoàn Hy Vọng Anh Trường 601-5413 Giáo Khu 1–Giuse Anh Thành 806-9852 Giáo Khu 2–Phêrô Anh Nam 266-3140 Giáo Khu 3–Dũng Lạc Ông Thanh 525-3456 Giáo Khu 4–Phục Sinh Anh Minh 635-3435 Giáo Khu 5–Fatima Anh Thành 349-8140 Giáo Khu 6–Thăm Viếng Chị Phượng 764-1384 Thiếu Nhi Thánh Thể Anh Tân 627-5999 Bà Mẹ Công Giáo Chị Hoa 529-0671 Tôn Vương Đức Mẹ Bà Thông 392-0137 Huynh Đoàn Đa Minh Ông Bình 682-8010 Liên Minh Thánh Tâm Anh Hùng 425-1713 Legio Marie Cô Kha 383-0732 Phong Trào Đền Tạ Chị Lynn 812-2945 GĐ Tận Hiến Đồng Công Chị Tuyết 689-7282 Phong Trào Cursillo Anh Hoàng 653-1972 Phong Trào Canh Tân Chị Anh 595-3307 Dòng Mến Thánh Giá Các Sơ 383-3278
332– Chúa Nhật 02 TN Năm C – Ngày 17/01/2016
ĐỨC KITÔ VÀO ĐỜI - BIẾN NƯỚC THÀNH RƯỢU “Vào đời” như một điệp khúc đẹp diễn tả một tình yêu đổi mới, một lý tưởng sống động, một linh hồn biến đổi, một hoàn cảnh tân trang, một xã hội năng động, kết hợp, hoạt động, yêu thương, hòa bình, và một cuộc đời dấn thân cứu độ,... Người ta có thể hiểu đời và cuộc đời dưới khía cạnh bi quan yếm thế vì cho đời là cạm bẫy gian trá, còn cuộc đời là bể khổ khôn nguôi; hay ngược lại đời chỉ là giòng thời gian lãng đãng trôi, nhưng lại kết thúc một cách gượng ép trong tâm thức phản kháng; còn cuộc đời là môi trường bất đắc dĩ va chạm nhau, xâm thực lẫn cả tiêu diệt nhau, nên cuộc đời trở thành thế giới trống rỗng không mấy hấp dẫn cho một sự sống chào đời, cho một hữu thể hiện sinh trong hạnh phúc. Đức Kitô đã một lần vào đời. Nhưng Ngài thấy và chấp nhận hiện thực của cuộc đời nhân loại. Điểm khởi đầu cuộc đời Ngài là một sự khốn cùng. Cuộc đời nối tiếp là thời gian nhập thế biến đổi bằng yêu thương, tha thứ, nâng đỡ vỗ về, giải thoát và cứu sống giữa những phản kháng bất công của nhân loại. Và điểm cuối cuộc đời Ngài là một bản án thảm khốc bi đát chết treo thân do tha nhân tặng cho, để đổi lại hạnh phúc Nước Trời vĩnh cửu cho họ.- Vào đời kiểu Đức Kitô chính là sự chấp nhận đời mình và cuộc đời anh em nhân loại như Bài Ca Yêu Thương vô tận. Vậy đời qủa đáng sống, đáng yêu và đáng hưởng tất cả những gì Thượng Đế ban tặng, vì đời là một hồng ân có một không hai trên hành trình thời gian trôi theo tháng ngày. Nghĩ về Tiệc Cưới Cana và phép lạ đầu tay của Chúa Giêsu là bắt đầu một hoạt động vào đời. Hoàn cảnh tiệc cưới là sự phô diễn khía cạnh đời người trong niềm vui, trong hạnh phúc, trong thiếu sót và ngay cả trong thất vọng và đau khổ. Hai nhân vật chính của cuộc đời là đôi tân hôn bắt đầu đời mình trong một tiệc cưới thiếu rượu! Thánh Kinh xác nhận rượu làm hoan lạc lòng người; nên thiếu rượu cũng là thiếu niềm vui và hạnh phúc. Đầu đời thiếu niềm vui và hạnh phúc sẽ báo hiệu những chuỗi ngày tháng lao đao trong may rủi lẫn lộn. Chúa Kitô đến cứu họ ra khỏi khúc ngoặt éo le của cuộc đời khi biến nước thành rượu. Khởi điểm của Ngài cũng là khởi điểm cuộc đời nhân loại, nên niềm vui và ơn cứu độ cũng bắt đầu từ đây. Như thế, chấp nhận đời mình là một hồng ân sẽ giúp con người vui tươi thẳng tiến, vì lúc nào cũng có sự hiện diện của Chúa Kitô đổi mới nó. Và cùng với Ngài vào đời để dọn sạch những cản trở và lấp đầy những thiếu sót trên con đường hạnh phúc. Cuộc đời hay trần thế lúc đó sẽ trở nên môi trường sung mãn những màu sắc khác biệt của hoa tình thương. Chúng ta hãy cùng với Chúa vào đời để biến nước thành rượu, biến đau khổ thành niềm vui cho mình và cho cả nhân loại. Và Nước Trời sẽ thực sự là một Tiệc Cưới cho ta ngay trên trần thế. Vào đời như thế là một cuộc VÀO ĐỜI TÍCH CỰC và gieo niềm hân hoan cho hết mọi người chung quanh ta, là THỂ HIỆN LÒNG THƯƠNG XÓT, như khẩu hiệu Năm Thánh: THƯƠNG XÓT NHƯ CHÚA CHA vậy.
TÔNG SẮC NĂM LÒNG THƯƠNG XÓT Misericordiae Vultus
Đức Thánh Cha Phan-xi-cô, Giám Mục thành Rô-ma Tôi tớ của các tôi tớ Chúa cầu xin ân sủng, Lòng Thương Xót và bình an của Chúa cho tất cả những ai đọc Tông Sắc này (tiếp theo) 5. Năm Toàn Xá sẽ kết thúc vào ngày 20 tháng 11 năm 2016 với Chúa Nhật kính Chúa Ki-tô Vua. Nếu vào ngày ấy, chúng ta đóng những Cổng Thánh lại, thì cảm giác về sự trung thành đầy biết ơn của chúng ta đối với Thiên Chúa Ba Ngôi Chí Thánh sẽ được xác định rằng, Cổng Thánh đã trao tặng chúng ta một thời gian ân sủng đặc biệt. Chúng ta sẽ trao phó đời sống của Giáo hội, toàn thể nhân loại và vũ trụ mênh mông cho quyền thống trị của Chúa Ki-tô với lời khẩn cầu, xin Lòng Thương Xót của Ngài tự đặt mình vào trong lịch sử như giọt sương lúc ban mai, và xin Lòng Thương Xót ấy làm cho lịch sử được đơm bông kết trái với sự dấn thân của tất cả mọi người cho tương lai ngay trước mắt. Cha mong muốn biết là chừng nào, ước chi những năm tới đây sẽ được lách vào bởi Lòng Thương Xót, và ước chi chúng ta sẽ đi đến với tất cả mọi người và mang đến cho họ sự tốt lành cũng như sự dịu hiền của Thiên Chúa! Ước chi tất cả mọi người, cả các tín hữu lẫn những người đang đứng xa đều có thể trải nghiệm về dầu thơm Lòng Thương Xót, như là dấu chỉ của Triều Đại Thiên Chúa, mà Triều Đại này đang hiện diện giữa chúng ta rồi. 6. ”Để cho Lòng Thương Xót điều khiển chính là một nét đặc trưng chính yếu của Thiên Chúa. Quyền năng của Ngài được biểu lộ ngay trong đó.” Những lời này của Thánh Thomas Aquinô chỉ ra cho thấy Lòng Thương Xót của Thiên Chúa, đúng ra không phải là một dấu chỉ của sự yếu nhược, nhưng là một nét đặc trưng nơi quyền năng của Ngài. Chính vì thế, trong một lời Tổng Nguyện cổ xưa nhất, Phụng Vụ đã cầu nguyện như sau: “Lạy Thiên Chúa là Đấng cao cả vô song, Chúa đã mạc khải về quyền năng của Chúa trước hết là trong Lòng Thương Xót và trong sự khoan dung.” Thiên Chúa luôn luôn hiện diện trong lịch sử nhân loại với tư cách là Đấng gần gũi, Đấng chăm lo, Đấng Cứu Độ và Đấng Xót Thương. Bản tính của Thiên Chúa đã được mô tả một cách thường xuyên trong Cựu Ước với một cặp từ “nhẫn nại và xót thương”. Lòng Thương Xót của Ngài biểu lộ một cách cụ thể trong nhiều khoảnh khắc của lịch sử cứu độ, nơi đó, sự tốt lành của Ngài rốt cục đã chiến thắng hình phạt và sự hủy diệt. Các Thánh Vịnh đã diễn tả một cách đặc biệt về sự vĩ đại này trong hành động của Thiên Chúa. Ngài chính là “Đấng tha cho ngươi muôn ngàn tội lỗi, thương chữa lành các bệnh tật ngươi. Cứu ngươi khỏi chôn vùi đáy huyệt, bao bọc ngươi bằng ân nghĩa với lượng hải hà” (Tv 103, 3-4). Với cách thức rõ ràng hơn, một Thánh Vịnh khác còn liệt kê ra những dấu chỉ của Lòng Thương Xót: “Xử công minh cho người bị áp bức, ban lương thực
cho kẻ đói ăn. Chúa giải phóng những ai tù tội, Chúa mở mắt cho kẻ mù loà. Chúa cho kẻ bị dìm xuống đứng thẳng lên, Chúa yêu chuộng những người công chính. Chúa phù trợ những khách ngoại kiều, Người nâng đỡ cô nhi quả phụ, nhưng phá vỡ mưu đồ bọn ác nhân” (Tv 146, 7-9). Và để kết thúc, còn có một lời nữa của Vịnh Gia: “Người chữa trị bao cõi lòng tan vỡ, những vết thương, băng bó cho lành. […] Kẻ thấp hèn, Chúa nâng đỡ dậy, bọn gian ác, Người hạ xuống đất đen” (Tv 147,3.6). Tóm lại, chúng ta có thể nói, Lòng Thương Xót của Thiên Chúa không phải là một ý tưởng trừu tượng, nhưng là một thực tại cụ thể, nhờ đó, Ngài mạc khải Tình Yêu của Ngài như là Tình Yêu của một người cha và của một người mẹ mà con cái của họ nằm sâu trong con tim của họ. Đó thực sự là một Tình Yêu mãnh liệt. Tình Yêu ấy đến từ tận nơi sâu kín nhất và thẳm sâu nhất, nhưng tất nhiên là được thúc đẩy bởi sự trìu mến và bởi sự cảm thông, bởi lòng khoan nhân và bởi sự tha thứ. SINH HOẠT GIÁO XỨ Một số chi tiết về Lễ Nghi Phụng Vụ xin áp dụng: - Khi đọc kinh chung: Xin vui lòng một tai nghe mình, một tai nghe người chung quanh cho cùng giọng, cùng cung, tránh lỗ mỗ gây chia trí cho nhau. - Cúi đầu: . Lúc Chủ Tế bái gối sau khi dâng Mình Máu Chúa, . Khi đọc các Tên Trọng Chúa, Mẹ. . Khi lên Rước Chúa (không cần cúi tượng nào khác) . Khi đọc “Bởi Phép ĐCTT mà Người xuống thai…” - Làm Dấu: . Khi Chúa ban Phép Lành kết giờ Chầu Thánh Thể. - Dơ tay đọc Kinh Lạy Cha trong Thánh Lễ: Trong Ngày Tĩnh Tâm, ACE xin đồng nhất KHÔNG dơ tay khi đọc Kinh Lạy Cha cho đúng ý Phụng Vụ. - Lần Hạt Lòng Thương Xót Chúa: Theo phần đông các bản dịch là: “Con xin dâng lên Cha Mình và Máu, Linh Hồn và THẦN Tính của Con Rất Yêu Dấu Cha” - Một số Câu Than cuối các Thánh Lễ và Giờ Kinh: Là những Lời Nguyện tắt, tóm kết Giờ Phụng Vụ rất tốt đẹp. Những Giáo Dân sốt sắng và ý thức thường cố gắng cùng đọc chung đầy đủ trước khi ra đi. Đó cũng là nét đẹp riêng của một số Giáo Xứ trưởng thành. Chúng ta cũng nên thể hiện điều đáng quí này. Ghi Danh Thăm Viếng: Xin kính mời các Đoàn Thể, Giáo Khu, Ca Đoàn, hay Nhóm nhỏ ghi danh với Thầy Sáu An, để được hướng dẫn thể thức, và tới thăm viếng những nơi cần thiết, là một trong những hoạt động của Năm Lòng Thương Xót này. Cầu chúc mọi người hăng hái và sốt sắng tham gia. Công đứ c tuầ n qua: $6,559.95 .
