Embed Size (px)
Citation preview
L A S T E NL A U L U K I R J A
LA
ST
EN
L
AU
LU
KI
RJ
A
34831_130_Cover.qxd 03-24-2011 7:48 Page 1
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Title Page
Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkko SUOMI
M Y O H E M P I E N A I K O J E N
P Y H I E N J E E S U K S E N
K R I S T U K S E N K I R K K O
L A S T E NL A U L U K I R J A
34831_130_Preface.qxd 03-24-2011 8:21 Page I
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Copyright Page
Copyright
© 1993, 1996, 1999 Intellectual Reserve, Inc.Kaikki oikeudet pidätetään
Printed in the United States of AmericaAlkuperäistjulkaisun nimi:
Children’s Songbook
Tämän kirjan laulut, joiden lopussa on merkintä © (vuosiluku) IRI, laulut, joissa ei copyright-merkintää, kaikki kuvat ja
hakemistot on kopioitavissa ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona. Jos laulussa on merkintä ©, sen on oltava
jokaisessa kopiossa.
Lauluja, joiden lopussa on muu kuin © (vuosiluku) IRI, eikä muuta mainintaa, ei saa kopioida.
Hyväksytty englanniksi 6/96Hyväksytty käännettäväksi 6/96
Lyhennykset
IRI = Intellectual Reserve, Inc.
sov. = sovittanut
s. = syntynyt
n:o = numero
ISBN 951—850—305—2
Finnish
34831_130_Preface.qxd 03-24-2011 8:21 Page II
e
III
Rakkaat pojat ja tytöt,
Tässä on laulukirja, joka on erityisesti teitä varten. Te voitte laulaa sen lauluja miltei milloin ja missä
tahansa. Te voitte laulaa joitakin näistä lauluista osoittaaksenne kiitollisuutta taivaan Isälle, ja joitakin
pelkästä laulamisen riemusta.
Kun te laulatte, teistä voi tuntua hyvältä. Pyhä Henki antaa teille lämpimän tunteen, mikä auttaa teitä
ymmärtämään, että laulujen sanat ja sanomat ovat tosia. Te voitte oppia evankeliumia tällä tavalla, ja teidän
todistuksenne kasvaa sen myötä. Te muistatte helpommin sen, mitä te olette oppineet laulaessanne siitä.
Laulun sävel auttaa teitä muistamaan sanat ja tuo laulun kuvaaman tunteen sydämeenne. Kuvitus auttaa
teitä myös näkemään sen, mitä laulut opettavat. Kun te osaatte laulut, ne voivat olla aina teidän kanssanne
(kuten hyvät ystävät) ja auttaa teitä valitsemaan oikein ja olemaan onnellisia.
Musiikki on kieltä, jota kaikki voivat ymmärtää. Lapset kaikkialla maailmassa laulavat näitä samoja
lauluja. Musiikki voi myös yhdistää menneen tulevaisuuteen. Jonain päivänä te voitte laulaa näitä lauluja
omien lastenne kanssa.
Tässä kirjassa on lauluja melkein kaikista evankeliumin aiheista. Laulut selittävät, mitä me uskomme
elämästä taivaassa, rukouksesta, kiitollisuudesta ja kunnioituksesta, Vapahtajan lähetystyöstä, evankeliumin
periaatteista, kodin, perheen ja perinteen tärkeydestä, luonnon kauneudesta ja vuodenajoista sekä leikkien ja
toiminnan tarpeellisuudesta.
Jonain päivänä te olette kirkon ja maailman johtajia. Se, mitä te opitte näistä lauluista, auttaa teitä
olemaan uskollisia ja palvelemaan vanhurskaasti. Laulujen mukanaan tuomat hyvät tunteet antavat teille
onnea ja rohkeutta sekä auttavat teitä muistamaan, että te olette Jumalan lapsia.
Esipuhe
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Preface
34831_130_Preface.qxd 03-24-2011 8:21 Page III
IV
Sisällysluettelo
Taivaallinen IsäniOon lapsi Jumalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Taas ilta kun maan yllä tummentuu . . . . . . . . . . 4Lapsen rukous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Isämme taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Sua kiitän mä Isäni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Herran huoneessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Hartaina, hiljaa vain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Kunnioitus on rakkautta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Harras olla yritän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Kuinka voisi lapsonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Kiitos, Isä taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Taivaallinen Isä rakastaa minua . . . . . . . . . . . . 16Me ruuastamme kiitämme . . . . . . . . . . . . . . . . 18Pään painan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
VapahtajaHän antoi Poikansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Kun Betlehemiin Joosef lähti . . . . . . . . . . . . . . 22Unisista paimenista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Kerran äiti nuori, hellä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Tuo pienoinen Jeesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Marian kehtolaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Nyt kuule, kun kerron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Syntymälaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Jeesus myös oli lapsonen . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Kun kuulen taas rakkaan sen
kertomuksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Kerrothan taas Jeesuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . 36Jeesus, lasten ystävä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Auringonsäteeksi Jeesus loi minut . . . . . . . . . . 38Jokaista tulee rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Kuin Jeesus mä olla tahdon . . . . . . . . . . . . . . . 40Mua Jeesus rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Jeesus on noussut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Kai Jeesus elää vieläkin? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Kun jälleen saapuu Hän . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Jeesuksen Kristuksen kirkko . . . . . . . . . . . . . . . 48
EvankeliumiUsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Auta mua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Kasteen jälkeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Kaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Pyhä Henki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Kevätpäivä kultainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Profeettaa seuraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58On Herra puhunut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Nuo kultalevyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Mormonin Kirjan tarinoita . . . . . . . . . . . . . . . . 62Mormonin Kirjan kirjat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Nefin rohkeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Tutki ja rukoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Etsi Herraa varhain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Käskyjä seuraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Neuvo mua valossa taivaltamaan . . . . . . . . . . . 70Äidin kutsuessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Tää evankeliumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Minä sain Herralta temppelin . . . . . . . . . . . . . . 73Rakastakaa toisianne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Herra, nyt pyydän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Rakkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Sun kanssas jään mä leikkimään . . . . . . . . . . . . 78Pelko jo pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Totuutta puolusta ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Valitse oikein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Jos jokaista voisin rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . 83Lailla taivaan tähtösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Uskollisten laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Noudatan Jumalan suunnitelmaa . . . . . . . . . . . 86Valmiina pappeuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Lähetyssaarnaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Kun vartun hiukan vanhemmaksi . . . . . . . . . . 91Kuin Nefi muinoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Herrasta ja Kuninkaasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Mun valoni vain pieni on . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Koti ja perhePerheeni mulle rakas on . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Saan käydä temppeliin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Sukututkimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Perherukous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Tunnen rakkauden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Onnellinen perhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Lauantai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Rakkaimmat nimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Äitini, sua mä rakastan ain . . . . . . . . . . . . . . . 107Äiti armas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Työtä tehdessäin laulan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Käyn usein mä niityille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Isän kotiintulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Isäni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Isoäiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Kun vaari meille tullut on . . . . . . . . . . . . . . . . 113Laulaen käy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Leikkejä ja toimintaaNäin lausuu virta pien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Sade valuu virraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Popcornkukkaset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Pieni siemen uinailee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Oi kerrothan, mitä teet kesällä . . . . . . . . . . . . 120Lumiukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Oi katso, kuinka ihana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122On maailma kaunis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Käy iloiten laulamaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Jos sull lysti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Kaksi pienoista kättä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Saranat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Hapannaama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Pää, hartiat, polvet, varpaat . . . . . . . . . . . . . . . 129Hauskaa niin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Tervetuliaislaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Alkeisyhdistyksen värit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Viisas mies ja tyhmä mies . . . . . . . . . . . . . . . . 132Sinulle laulaa saamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Sinulle nyt paljon onnea . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Muita laulujaKäsikärrylaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Pioneerilapset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Pioneeri olla saan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Pienet lampaat valkeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Elin taivaassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Kirkkoon käydessäin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Samuel ennustaa Jeesuksen syntymän . . . . . . 142Uinu, Sä Jeesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Kauneutta kaikkialla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Isä tuntee jokaisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Uskon, että rehellinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Rukoilen uskossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Me olemme erilaiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
Laulukirjan käyttäjälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Sointukaavio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Hakemistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Aihehakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Laulujen nimet ja alkusanat . . . . . . . . . . . . . . 156
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Contents Page
34831_130_Preface.qxd 03-24-2011 8:21 Page IV
1
Taivaallinen Isäni
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Divider: My Heavenly Fathere
34831_130_Preface.qxd 03-24-2011 8:21 Page 1
2
ß
Í
ß
Í
Hartaasti q = 80–96
&
44
∑œ œ œ
œ œ œ . œ
Jœ œ œ œ
œ œ
Oon lap - si Ju - ma - lan, Hän lah - jat rik - kaat suo, Jos
C F (G) C F C
&
44
œ ..œ œœ
j
œœ œœœœ œœ œœœœ
œœ ˙ ..˙
œ ˙ ..˙ œ
1. Oon lap - si Ju - ma - lan Ja saa - vuin pääl - le maan Ja2. Oon lap - si Ju - ma - lan Ja pal - jon tar - vit - sen. Sa -3. Oon lap - si Ju - ma - lan. Hän lah - jat rik - kaat suo, Jos
?
44
œ œ˙˙ ˙
˙ ..˙
œœ
˙˙ œ œ ˙ .
Œ
[
31
25
1
15
2 53
5
& ˙ œœ œ œ
œ . œ
j
œ œ œ œ ˙ . œ
tah - to - aan seu - raan ain Ja pa - laan I - sän luo. Niin,
A7 Dm D7 G
& œ œ œ œ œ œœ œ
# ˙ ˙œœ œœ œ ..œ œ
j
˙# ˙ ˙ .
.˙Œ
ko - din sain ja van - hem - mat Mun tie - täin tur - vaa - maan.naan - sa au - ta op - pi - maan, Kun vie - lä ky - ke - nen.tah - to - aan mä seu - raan ain Ja pa - laan I - sän luo.
?
œ . œ
j
# ˙̇˙
˙˙ ..˙
Œ˙˙
˙
˙
˙˙ ˙
]
52
Valinnainen diskantti (3. säkeistö) lauluäänelle tai soittimelle
Oon lapsi Jumalan
g ( )
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 2
g ( ) , p
3
ß
Í
ß
Í
&˙ ˙ œ œ
˙˙ œ œ œ œ
œ Œ
oh - jaa, kans - sain käy Ja näy - tä mul - le tie.
C G G7 C
& œœœ œœ
œ œœ œœ œ œœœ
œœ œ ..œ œœ
j
˙ ..˙Œ
Oh - jaa, suo - jaa, kans - sain kul - je, Näy - tä mul - le tie.
?
˙˙
˙˙
˙̇ ˙̇˙
˙
˙
˙ ..˙ Œ
52
2
Kertosäe
& ˙œ . œ
J
œ œ œ . œ
jœ œ œ œ ˙ .
Œ
O - pe - ta te - ke - mään Se, mi - kä luok - seen vie.
C7 F (Dm) G7 C
& œ œ ˙ .Œ
œœœ œœ
œœœ œ œ . œ
jœœ
œœ ˙
O - pe - ta mua te - ke - mään Se, mi - kä luok - seen vie.
?
˙˙
b ˙
˙˙ .
.˙ Œ˙ œ œ
˙˙ ..˙ Œ
[ ]
51
14. Oon lapsi Jumalan Ja kirkkauden saan, Jos loppuun asti vahvana Käyn tieni päällä maan.
Sanat: Naomi Ward Randall, s. 1908. © 1957 IRI. Neljäs säkeistö © 1978 IRISävel: Mildred Tanner Pettit, 1895–1977. © 1957 IRI. Sov. Darwin Wolford, s. 1936. Sov. © 1989 IRI
Ks. myös MAP-lauluja, 187; 4-ääninen sovitus D-duurissa.
Ps. 82:6; Moosia 4:15LK 14:7
51
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 3
4
Kiittäen q. = 46–52
D A7
&
## 68 œ
j
œ ..œœœœœ œœ œœ œœ
œœ
œœ
j
œœ œ œ œœ
œœ
j
œœ œœ œœœ
JTaas il - ta kun maan yl - lä tum - men - tuu, Lap - set tai - vaan I - säm - me
?
##68 ‰ œ .
œ .œ .
œ .œ .
œ .
[ ]
3
2 5 1
D (Fsm) G D
&
##œœ
œœ
j
œ ..œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ .
pol - vis - tuu Ym - pä - ri maa - il - maa ru - koi - le - maan. Sa - noo
?
##
œ
j
œ œ
jœ
œ . œœ
jœ . œ . œ .
œœ
œ
j
53
15
53
A7 D A7 D
&
##œ œ ‰
œœ œ œ œ œ œœ œ
œ
œ œ œ œ‰œœ ‰ œ œ œœ œ ..œ
œ œ . œ œ
kii - tos, kii - tos ku- kin ta - val - laan.
?
##
œ œ
j
œ . œ œ
j
œœ
jœ
œ
j˙ . œ
œ
jœ
œ
jœ . œœ
œ
j
][
5
31
(Piano)
2 5 5
A7
&
##œ œ
j
œ œ œ œœ
œœ
j
œœ œ
j
œ . œ œ œ œ œœ . œ . œ .
”Gra - cias”, ”Mã - lõ”, ”Wir dan - ken Dir”, He kiit - tä - vät ää - nin niin
?
##œ ..œ
œ .œ .
œ .
œ .
œ .
(Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
51
4
Taas ilta kun maan yllä tummentuu
g ( )
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 4
s t C S gb (3 83 30) C d e Ove t e Wo d, p. 2
5
D G A7
&
##œœ
œœ
j
œ ..œ œ œ
j
œ . œ œ œ œ .˙ . œ .
hen - toi - sin. Jot - kut ”Tak”, toi - set ”Mer - ci”
?
## œ . œ
œ
j
œ . œœ
jœ .
œ .
.œ
2 15
D A7 D
&
##œ œ œ œ œ œ œœ œ
j
œ œœ
j
œ ..œœœœœ œœ œœ
j
œ .
Tai ”Kan - sha shi - ma - su” sa - no - vi. Sen ym - mär -tää I - sä
?
##
Œ œœ
j
œœœ ..œ
œ .œ . œ ‰ œ .
œ .u
U
31
2
A7 D
&
##œ ..œ œœ œœ
jœœ œœ
j
œœ œœ
jœ ..œ œœ
œœ
j
tai - vaan, Hän Luo - ja kie - li - en. Meit
?
## œ œ
œœ .
œ .
œ .
œ .œ .
œœ ‰
51
(Fsm) G D
&
## œ œ œ œ œ
jœ . œ œœ œœ œœ
œœ‰
œ œ
‰œ .
œ
ra - kas - taa I - sä tai - vaan. Hän tun - tee,
?
##
œ œ
j
œ œ
j
œ . œ . œ .œœ ‰ œ
œ
J œ
œ
J
53
31
A7 D (G) (D) D (G) (D)
&
##œœ
œœ
‰œœ
‰œœ œ
j
œ .
œœ œœ
J
œ ..œ
œ ..œ
œœœ
tun - tee jo - kai - sen.
?
##
Œ œœ
j
œ ..œ
&
œ
œ œ œ . ?
œ . œ
œœ
J œ
œ
J˙ .
21
53
5
rit. e dim.
Vieraskieliset ”kiitos”-sanat seuraavilla kielillä: LK 59:7espanja: Graciastonga: Mãlõsaksa: Wir danken Dirtanska: Takranska: Mercijapani: Kansha shimasu
Sanat: Peggy Hill Ryskamp, s. 1949. © 1975 IRISävel: Beth Groberg Stratton, s. 1944. © 1975 IRI
31
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 5
g ( ) y
6
Lapsen rukous
Kunnioittavasti q = 63– 69
ß
Í
ß
Í
ß
Í
&bb 34
∑ ∑ ∑ Œ Œœ œ œ
£
1. O - let - ko
&bb 34
∑ ∑ ∑ Ó Œ
Bf Ef F
&bb 34œ œ
œœ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ
œœ œœœœœ ˙ œ œ œ
£
˙
? bb 34
˙ .˙ ..˙
˙ ..˙ ˙ œ ˙
Œ
¬
L
15
12
1
15
&bb
œ
j
œ . œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
siel - lä, I - sä tai - va - han? Kuu - let - ko ru - ko - uk - set jo - ka
&bb
˙ œ œ ˙ . ˙œ œ
2. Hän siel - lä on, Hän su - aBf Ef F
&bb
œ œœœ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ
œœ œ
œœœ œ
? bb ˙ .
.˙˙ ..˙
˙ .
.˙
{
{
{
{
¬
L
&bb œ œ œ
œ œ œ œ
j
œ œ
jœ
œœ . œ
j
œ œ œ
lap - sen? Tai - vas on kau - ka - na, sa - no - taan, Vaan tun - nen sen
&bb
œ ˙˙ # œ œ ˙ .
kuu - lee. Hän ra - kas - taa
Bf Ef D7 Gm
&bb
œ œœœ œ œ œ œ œ
œœ œ
# œœ œ
œ œ œœ
œ
? bb ˙
œ
˙ .
˙˙
œ
œ˙̇ œ
œ
¬
L
Äänet lauletaan ensin erikseen, sitten yhtaikaa.
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 6
s t C S gb (3 83 30) C d s aye , p. 2
7
ß
Í
ß
Í
ß
Í
&bbœ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ
j
œ . œœ
£
lä - hel - läin, kun ru - koi - len. Nyt - pä mä muis - tan, I - sä
&bb˙ œ œ œ ˙
˙ œ œ
sua, o - maa las - taan. Hän lap - si -
C7 F7 Bf
&bb
n œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œœœ œ œ œœ
? bb˙ .
.˙
˙ .
.˙ ˙ ..˙
¬
L
21 2
&bb œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ
£
tai - va-han, Sen mi-tä Jee - sus it - se ker - ran o - pet - ti: ”Sal - li - kaa las - ten tul - la luok - se -
&bb
˙ . ˙œ œ œ œ œ œ
œ œ # œ œ
aan luok - sen - sa kut - suu, Sil - lä sen kal - tais - tenEf F Bf Ef D7
&bb
œ œœœ œ œ œ
œœ œœœœ œ
œ œœœ œ œ œ œ œ
œœ œ
# œœ
? bb ˙
œ˙ ..˙
˙ .
.˙ ˙ .
˙˙
œ
œ
¬
L
&bb˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ˙ Œ
£ £
ni.” Nyt tu - len siis näin ru - ko - uk - ses - sain. 3. O- let - ko sain.
&bbœ œ œ œ œ œ ˙
Œ
˙
Œ
on tai - vaan val - ta - kun - ta. ta.Gm Efm Bf F7 Bf Bf
&bbœ œ
œœ œ
œ
œœ œœœœ
œ
œ˙̇
œ œ œ
˙̇ Œ£
œœ
œ œœ œ ˙ œ œ œ
? bb
Ó œ˙ b œ ˙ .
œœœ œ œ œ
œœœŒ
{
{
{
{
¬
L
( )
3 4 5 5 5
1. 2. 3.
( )
Sanat ja sävel: Janice Kapp Perry, s. 1938© 1984 Janice Kapp Perry. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Matt. 19:14LK 112:10
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 7
8
ß
Í
ß
Í
Lempeästi q = 72–92
ß
Í
C G G7 C F
&
44 Ó Œ
œœœ ..œ œœ
j
œœ œœ˙ ..˙
œœœ œ œœ œœ
1. I - säm - me tai - va - han Hän e - lää, ra - kas -(2. Nyt) pääl - lä tä - män maan saan ko - e - tuk - si -
&
44
?
44 œ
œ
œ œ
œœ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œœ
œ œ
œœ
œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
{
{
{
R.H.
L.H.
simile
5
13
5 5
1
ped.
Pehmeästi
C A7 Dm B7 C
& ˙ ..˙ œœ #
œ ..œ
œœ
j
œœ œœ œ œœ #œœ
œœ
œ
œœœ œ
œœœœ
taa. Se tot - ta on, niin Py - hä Hen - ki mul - le to - dis -a. Ne voit - taa voin, kun Py - hä Hen - ki mu - a vah - vis -
&
?œœ
œ œ
œœ
œœ
œœ
# œœ
œ
œ
œ œ
œœ
œœ
# œœ
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œœ
5
E G7 C G7 C C
&˙ . œ
œœœ œœ œ ..œ œ
j
˙ ..˙ œœ ˙ ..˙
Œœ œ n œ œ
Jtaa, Niin mul - le to - dis - taa. 2. Nyttaa, Niin mu - a vah - vis - taa.
&
∑ ∑Œœœ
?œ œ
œ
Œ œ
j ˙œ # œ
œœ
œ œn œ
œœ
œ œ
œ
œ
œœ
œœ
œœœ
J
{
{
{
1. 2.
3 1 4 2 1 5 1 5
5
1 25
R.H. R.H.
52 1
1
5
( )
rit.
Tämän laulun voi soittaa nelikätisesti siten, että toinen soittaja soittaa säestysosuuden, toinen lauluäänet oktaavia ylempää.Sanat ja sävel: Reid N. Nibley, s. 1923. © 1969. Sov. Reid N. Nibley © 1989 IRI
Ks. myös MAP-lauluja, 190; helpompi sovitus, jossa säestys sisältää melodian.
Moro. 10:5KH Aabr. 3:22–26
œ œ
Duetto
Isämme taivahan
g ( ) y
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 8
s t C S gb (3 83 30) a ee, ea at e
9
Pehmeästi h = 52–58
G
&
# 22œœ ˙̇ ## œœ
œœ˙˙ #
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ ˙ ..˙ œ
1. Sua kii - tän mä, I - sä - ni tai - vaal - li - nen, Kun2. Mua au - tat - han tah - to - as nou - dat - ta - maan Ja
?
# 22 Œ
w w w ˙ .Œ
[ ]
31 2
1
51
5
41
51
C G A7 D
&
#
˙̇ œœ œœ ˙̇œœ
œœ #
˙
˙œœ œœ
˙ ..˙ œœ
mul - le oot hel - lä ja ar - mol - li - nen. Suai - sää ja äi - ti - ä tot - te - le - maan. Mä
?
#w
w
w
w˙ ..˙ Œ
2 15
32
G C
&
#
˙̇ ## œœœœ
˙˙ #
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
˙ ..˙ œ
kii - tän mä rak - kais - ta van - hem - mis - ta JaJee - suk - sen rak - ka - han ni - mes - sä Sua Näin
?
#
w w w˙ . Œ
[
21
51
(Am) A7 D7 G
&
#˙˙
œœ
œœ ˙̇ œœ # œœ ˙ # œœ n
œœ
˙ .
.˙
siu - na - uk - ses - ta - si jo - kai - ses - ta.siu - naa - maan, suo - je - le - maan pyy - dän mua.
?
# ˙
˙
# œœ
œœ #
˙˙
œœ
œœ˙̇
œ œ˙ .
]
53 2
1 5
Sanat: TuntematonSävel: George Careless, 1839–1932
Ef. 5:20Al. 37:36–37
(Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
Sua kiitän mä Isäni
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 9
10
Kunnioittavasti q = 84–100
D G A7 D
&
## 44 œ œ œ œ œœ œœ œ ..œ œœ
j
œœ œ œœ
œœœœ œœ ˙̇
Tah - don kun - ni - oit - ta - va Ain ol - la Her - ran huo - nees - sa.
?
##44
œ œ œ œw˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
[ ]
2
15
3 53
41
21
32
B7 E7 A7
&
## œ œ œ œ
œœ œ . œ
j
œ # œ œ œ œ œ ˙˙̇
# ˙ ˙ n ˙ ˙ ˙ n ˙
Sil - mät sul - jen, pai - nan pään Ja vai - ti kuun - te - le - maan jään.
?
## ˙
˙ # ˙ ˙˙ # ˙ ˙
˙
( )( )
41
31
5
D G A7 D
&
##œ œ œ œ œœ œœ œ ..œ œœ
j
œœ œ œœ
œœœœ œœ ˙̇
Kun on har - ras mie - le - ni, Mä tun - nen Hä - net luo - na - ni.
?
##œ œ œ œw
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
2
15
3 53
41
21
32
B7 Em (Dd) D A7 D
&
## œ œ œ œ
œ œ œ . œ
j
œœ
œ œ œœ œœ ˙# ˙ ˙ ˙ n ˙ # ˙ ˙
Kau - niit a - ja - tuk - se - ni Myös kau - nis - ta - vat te - ko - ni.
?
## ˙
˙ ˙ # ˙ ˙ œ b œ œ œ
œ˙̇
( )41
5 1 2 1
42
D7 G D A7 D
&
##œ œ œ œ
œ œ œ . œ
j
œœ
œ œ œœ œœ ˙˙
˙ ˙ ˙
Tah - don kun - ni - oit - ta - va Ain ol - la Her - ran huo - nees - sa.
?
##
œ œ
œ
œn w
w ˙ ˙̇ ˙˙ œ b œ ˙
˙̇
[ ]
2 3 4 3
15
15
3
dim. e rit.
Sanat ja sävel: Mildred Tanner Pettit, 1895–1977. © 1969 IRI 3. Moos. 19:30; 26:2
˙
1
Herran huoneessa
g ( ) ,
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 10
s t C S gb (3 83 30) eve e t y, Qu et y
11
Pehmeästi q = 84–96C G7
&
44 œœ œœ ˙̇ œœ œœ ˙̇
œœ
œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇
Har - tai - na, hil - jaa vain Su - a a - jat - te - lem - me.
?
44 ˙
œ œ˙
œ œ˙
˙
˙
œ œ
[ ]
53
51
42
P
C
& œœ œœ ˙̇ œœ œœ ˙̇œœ œœ œœ œœ œœ
œœ ˙̇
Har - tai - na, hil - jaa vain kau - niis - ti me lau - lam - me.
? ˙
œ œ
˙
œ œ
˙
˙ œœ
˙
42
5 2
42
C7 F
& œœ œœ ˙̇ œœ œœ ˙̇ œœ œœb œœ
œœ
˙̇ ˙̇
Har - tai - na, hil - jaa vain Su - a ru - koi - lem - me.
?˙
œ œ˙
œ œœ
œœ œ
œ œœ œ
53
1 5 2 1
21
rit.
Fm C G7 C
&œ œ b œ œ œ œ
˙̇ œ œœ
œœ #
œœ
ww˙ ˙ ˙ œ
An - na Py - hän Hen - ke - si ol - la kans - sam - me.
?
˙œ œ
˙œ œ
œœ œ
œ w
w
[ ]
125 2
54
rit. e dim.
Sanat ja sävel: Clara W. McMaster, 1904–1997. © 1959 IRI. LK 19:23
5 1
Hartaina, hiljaa vain
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 11
12
Kunnioittavasti q = 112–126
LK 138:1–4LK 109:21
G (Em) G C
&
# 34œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ . œ
jœ œ œ˙ .
Kun - ni - oi - tus jo - tain on pal - jon muu - ta Kuin hil - jaa vain
?
# 34
˙ ..˙ ˙ ..˙˙ ..˙
˙ ..˙
˙ ..˙
[ ]
1
12
1
15
2 2 2 3
G C G
&
#
œ œ œ ˙ ..˙ ˙̇ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ
˙ . ˙ . ˙ .
is - tu - a. Se on py - hä tun - ne, kun Ju - ma - laa
?
# ˙ œ ˙œ
˙
œœ
˙ ..˙ ˙ . ˙ œ
51
1
2
3
Em A7 D7
&
#œœ œ ..œ œ
œ
j
œ œ œ œœ œœ œœ˙ ..˙
˙˙ œ œ# ˙ .
muis - tan, Se on suur - ta rak - ka - ut - ta. Te - ois -
?
# ˙ œ˙ .˙ .
˙ .˙ .
˙ ..˙
34
53
533
1
5
1
1
2
G (Em) G C
&
#
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ . œ
jœ œ œ˙ .
sa - ni se nä - kyy ja sa - nois - sa kuu - luu. Sen ym - mär - rän
?
#˙ ..˙ ˙ ..˙
˙ ..˙
˙ ..˙
˙ ..˙
2
12
15
D7 G C Csd
&
#œ œ œ ˙ ..˙ ˙̇ œ œ œ œ n œ œ œ˙ .
sel - väs - ti, Ja tie - dän: jos o - soi - tan
?
# ˙ .˙
œ˙
œœ
˙ ..˙
##˙ .
.˙
51
51
1
15
2
3
G Em Am D7 G
&
#
œœ œœ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ
˙ ...˙̇
˙˙̇
Œ˙ ˙ . ˙
kun - ni - oi - tus - ta, Jee - sus tul - la voi lä - hel - le - ni.
?
#˙ ..˙
˙̇ œœ ˙ .
˙ .
.˙œœœ ˙
Œ
[ ]
3 2
2 2
52
5 1
U
u
Sanat ja sävel: Maggie Olauson, s. 1949
© 1987 Maggie Olauson. Kaikki oikeudet pidätetään. Tätä lauluasaa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Kunnioitus on rakkautta
g ( )
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 12
s t C S gb (3 83 30) W y to e eve e t
13
Kunnioittavasti q = 92–104
F C7 F
&b 44
œ œœ œ œ ˙ œ œ œ
œœ
œœ
œœ
w
w w œ œ œ ˙
On ra - kas mul - le Her - ra, Ja sik - si huo - nees - saan
? b44 Œ
w ww
w
[ ]
25
5
F7 Gm F C7 F
&b œ œ œ œ œ # œœ
œœ
#œœ
œœ
œœ
œœœ
œœœ
˙ ...˙̇b w ˙ .
Har - ras ol - la y - ri - tän. Näin Hä - net luok - sein saan.
? b
wwœ
œœ n
œœ
˙˙
˙˙ .
[ ]
51
51
1
41
2
U
u
rit.
Sanat ja sävel: Wilma Boyle Bunker, s. 1910. © 1969 IRI
Harras olla yritän
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 13
14
Kiitoksella q = 50– 69
Bf F7 Bf
&bb 24 œ
œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ . œ œœœ œ œ œ œ œ
1. Kuin - ka voi - si lap - so - nen Her - raa kiit - tää par - hai - ten?2. He - del - mis - tä puu - tar - han, Au - rin - gos - ta tai - va - han,
? bb 24
œ œ œ œœœ
œœ
œœ
œœ
˙œ
œ
œ
œ
[ ]
31
15
15
41
52
F Dm C7 F
&bb
œœ œ œ œ œ œœ
œ œ œœ œ œœ n œœ œœ œ œ œ œ œ
Kii - tä Hän - tä lau - luil - la, Työl - lä, ah - ke - ruu - del - la!Lin - nun vi - ser - ryk - ses - tä, Yös - tä se - kä päi - väs - tä,
? bbœ
œœœ
œœ
œ
œ
œœ œœ
œœ œ
œ œœ
13
12
Cm F7 Gm (Cd) F7
&bbœ œ
œœ œ
œœ . œ œœ
œ œ œœ
œœ œ . œ œ
œœ œ œ œ
Käs - ky - jän - sä nou - da - ta, Sa - no ai - na rie - mul - la:Et - tä työ - tä teh - dä saan, Pal - jon pys - tyn op - pi - maan:
? bb
b œ œ œ . œ œ œ œœœ œ œ
œœ
œœœ œ b œ . œ œ
( )
25
12
Kuinka voisi lapsonen
g ( )
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 14
15
Kiitos, Isä taivahanPehmeästi q = 60–80
F C7 F Gm C7
&b 24 œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ
j‰
1. Kii - tos, I - sä tai - va - han.2. Sil - mät, kor - vat, kä - det sain,3. I - sä, äi - ti, vau - va - kin4. Kii - tos, I - sä tai - va - han.
? b24œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
‰˙ ˙˙ œ .
[ ]
3 1 5 1 3
F C7 F Gm C7 F
&b œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ
Œ
Kai - ken meil - le an - noit - han.Ruu - an ja vaat - teet Her - ral - tain.Kuu - luu Her - ran lah - joi - hin.Kai - ken meil - le an - noit - han.
? bœ œ œ œ œ œ œ˙ ˙
œ
œ
œœœ Œ
[ ]
3 5 1
Sanat: Robert Louis Stevenson, 1850–1894Sävel: Franz Joseph Haydn, 1732–1809
Ps. 92:11. Tess. 5:18
s t C S gb (3 83 30) Ca a L tt e C d / a s to Ou at e
Bf Ef C7 F7
&bbœœ œ . œ œ
œ œœ nœœ œ . œ b
œœ
œœœ
Kai - kes - ta kii - tos, Kai - kes - ta kii - tos
? bbœœ
œœ
˙˙
œ
œ
œ
œ
˙˙
)(
P
52
Bf Ef F7 Bf
&bbœœ
œœ #
œœ
œœ œœ
œœœ
œœ œ
œ˙˙
Si - nul - le, I - sä tai - vaan!
? bb
œ œ œœœ
œœ
œœ œ œ
˙˙
˙
[ ]
31
21
52 4
1
155
13
Sanat: Mary M. Dodge, 1831?–1905Sävel: W. K. Bassford, 1839–1902
LK 59:71. Tess. 2:13; Ps. 100:4
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 15
16
Ilmeikkäästi q. = 50–56
Ef Bf7
&bbb68 œ
Jœ œ œ œ œ
j
œ œ
jœ œ
j
œ . œ . œ . œ .
1. Kun lin - tu - jen lau - lun kuul - la saan Tai2. Mä sil - mä - ni sain, ett nä - ki - sin Tuon
? bbb68 ‰ œ
œ
j œ . œœ
j œ .
[
5 31
2
Cm G Af
&bbbœ œ œ œ œ
j
n œ ..œ œœ œ
j
œ œ œ œœ b œœ
j
œ . œ .œ .
si - ni - sen tai - vaan nään, Kun tuu - li mua kos - keeper - ho - sen kir - ja - van. Mä kor - va - ni sain, ett
? bbb
œœ
j œ .
œœ
J
œ‰
œœ
J
œ‰
]
21
2 2 1
3
55
Ef Af Ef
&bbb œ œ
jœ œ œ œ œ œ œ œ œœ . œ . œ .
mat - kal - laan Tai kun sa - tee - seen kas - tu - maankuu - li - sin Maan ää - ni - en kai - un -
? bbb
b œ . œ . œ œ
Jœ œ œ
3 2 2
( )
2
Bf7 Ef Bf7
&bbb œ ..œ œœ
œ
Jœ œ œ œ œ
j
œ œ
jœ œ
j
œ . œ . œ . œ .
jään, Kun tuok - su - a ruu - sun hen - gi - tän Tainan. Sain e - lä - män, jär - jen, sy - dä - men Ja
? bbb
œ
œ
j œ‰ œ
œ
j œ . œœ
j œ .
1
5
5
31 3
1
2
(Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
Taivaallinen Isä rakastaa minua
g ( ) y y
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 16
s t C S gb (3 83 30) y eave y at e Loves e, p. 2
17
Cm G7 Af
&bbbœ œ œ œ œ
j
n œ ..œ œœ œ
j
œ œ œ œ œ œœ . œ .
si - ree - nin kuk - ki - en, Niin ih - met - te - len, kuin - kai - loit - sen kai - kes - ta. Myös mi - nut loi I - sä - ni
? bbb
œœ
j œ .
œœ
J
œ‰
œ .
.œ
œ ..œ
[
21
1
2 5 5
Ef Af Ef Bf7 Ef
&bbb œ œ œ œ
j
œœ œœ œœ œ œ œ œ . œœ œ œ
œ
J
œœ œœ
kau - niin maan Meil - le loi I - sä tai - vaal - li - nen.tai - vaal - li - nen. Niin Hän ra - kas - taa mi - nu - a.
? bbb
œœ œ
J
œ ..œ œ . œ œ œ œ ..œ
œœ .
]
U
u
53
32
314
1
13
15
5
53
5
42
2
Sanat ja sävel: Clara W. McMaster, 1904–1997. © 1961 IRI. Sov. © 1989 IRI 1. Moos. 1
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 17
18
Me ruuastamme kiitämmeKetjulaulu
Kiittäen q = 100–108F C7 F C7 F C7 F
&b 44
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .
Me ruu - as - tam - me, lah - jois - tam - me Her - raa kii - täm - me.
? b44 Œ
˙̇ ˙̇˙
˙̇˙
˙̇˙
˙̇˙
˙̇˙ ˙ ..˙
[ ]
➀ ➁ ➂ ➃1 5 2 3
35
Laulettaessa kaanonina jakaannutaan ryhmiin. Uusi ryhmä aloittaa kunkin numeron kohdalta. Kaanon voidaan laulaa säestyksen kanssa tai ilman.Sanat ja sävel: Tuntematon
LK 136:28
Kunnioittavasti q = 72–92
Bf Ef Bf F7 Bf
&bb 44 œ œœ œœ
œ . œ
j
œœ œœ œœ‰œ
j
œœ
œœ œ œ œ ˙̇Œœ˙ ˙
1. Pään pai - nan, sul - jen sil - mät - kin Ja hil - jaa ru - koi - len. Her -2. Pään pai - nan, sul - jen sil - mät - kin Ja pyy - dän I - säl - tä, Ett
? bb 44 Œ
˙ œ .œ
Jœ œ œ
Œ˙ œ œ
˙Ó
][
3 42
3
1 4
Ef A7 Bf F7 Bf
&bbœœ œœ
œ .
.œœœ
j
œœ
œœ #
œœ
‰ œ
j
œ œ œ œ ˙˙
Œ˙ ˙
ral - le siu - na - uk - sis - tain Mä lau - sun kii - tok - sen.ko - ko päi - vän suo - jais Hän mua töis - sä, lei - keis - sä.
? bb˙
˙ # œ œ n œ Œ œœ œ œ ˙
˙ Œ
][
2 1 2 15
51
451
Sanat: Anna Johnson, 1892–1979Sävel: Alexander Schreiner, 1901–1987
Al. 7:23
Pään painan
g ( ) g /
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 18
19
Vapahtaja
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Divider: The Savior
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 19
20
Ilmeikkäästi q = 66– 80
F C7 F C7 F
&b 34
œœ ˙̇ ˙œ œ
œ ˙̇ ˙ œ‰
œ
j
œœ œ œ
œ ˙ œ ˙
Kuinka I - sä meil - le
? b34
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œœ ˙̇
21
5 41 1
ped.
Gm C7 F Dm
&b œ . œ ˙ ‰
œ
j
œ œ œ œ œ ˙‰œ
j
œœ œ œœ ˙
ker - to - a vois rak - ka - u - des - taan? Hän an - toi py - hän
? b
œ ˙˙˙
œœ
œœ
˙˙ ˙ œ
œœ
˙˙
P
1 2
G7 F C7 F
&b œ . œ œ . œ
j
œ .œ
j
œ œ ˙ . ‰
œ
j
œœ œ œ
n œ ˙ ˙œ œ œ
œ œ ˙
Poi - kan - sa syn - ty - ä maa - il - maan. Oi, kuin - ka I - sä
? b œœ
˙˙
œœ œœ
œ ˙ ˙ œ
3
1 5
43
Gm C7 F7 Bf
&b œ . œ ˙ ‰
œ
j
œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ
j
œ œ œ œ˙ œ ˙ .
b ˙ . ˙ .
meil - le vois tien näyt - tää oi - ke - aan? Hän Poi - kan - sa soi
? b ˙˙
œœ
œ œ œœ œ œ ˙
œ˙ .
4
F G7 C7 F Bf
&b œ œ œ . œ
j
œ .œ
j
œ œ ˙ .‰œ
j
œœ œ œ
œb ˙ œ œ ˙
˙ œ
kul - ke - a sen tien myös pääl - lä maan. Ja kuin - ka meil - le
? b
n œ œœœ ˙ œ œ œ
˙
œ ˙˙
œœ
F
( ) 1 2 3Œ Œ
Hän antoi Poikansa
g ( )
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 20
s t C S gb (3 83 30) e Se t s So , p. 2
21
F Dm Gm A7 Bf
&b œ . œ œ . œ
jœ œ œ . œ
j
˙‰œ
j
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ # ˙ ˙ n œ
sel - vit- tää vois uh - rin, kuo - le - man? Hän kuol - la an - toi
? b
Œ œœœ ˙
œ œ œ ˙
œ
˙œœ
42
A7 D7 Gm C7
&b œ . œ œ .
œ
jœ . œ
jœ œ œ .
..œœ œ
jœœ œ œ
# œ n œ Œ ˙ œœ
œœ
œœœ
Poi - kan - sa ja nous - ta voi - mas - saan.
? bœ # œ
œœœ
œœ˙
œœ œœ
œ˙
˙
œœ
˙ .
˙ œ
œ
2 21
123
F Gm C7 F7
&b
‰ œ
j
œœ œ œ œ . œ ˙ ‰
œ
j
œ œ œ œ œ œ . œ
j˙˙̇
œ ˙ œ ˙ œb ˙ .
Vaan mi - tä pyy - tää meil - tä Hän py - häs - sä sa - nas - saan? Ain
? b
˙˙˙
œœ
˙˙
œœ
œ œ œ˙
Œ
˙
œ
ggg
ggg
f
1 31
25
15
42
521
125
Bf FG7
C7 F
&b œ œ œ . œ
jœ œ œ . œ
j
œœ œ . œ
j
˙ .œ ˙ œn ˙ b œ ˙ œ ˙
us - ko, toi - vo, ra - kas - ta, käy Poi - kaa seu - raa - maan!
? bŒ œ œ Œ
œ œ˙ .
œœ œ
œ˙ . œ
œ˙˙
U
u
Prit.
3
15
- - -
( )
Bfm F
&bœ œ
j
œ
j
œœ ˙ . œ
jœœ
j
œœ
œ
œ˙˙ ˙˙
œ ˙ œ œœ œ
˙ œ ˙ ˙ .
Hän pyy-tää vain meit seu - raa - maan.
? b œœ
˙˙
b œœ
˙˙
b œœ
˙˙
œœ
˙˙
˙ ..˙
U
u u
U
π
Sanat: Mabel Jones Gabbott, s. 1910Sävel: Michael Finlinson Moody, s. 1941
© 1982 Mabel Jones Gabbott ja Michael Finlinson Moody. Sov. © 1989 IRI.Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Moro. 7:48; 3. Ne. 27:21Joh. 3:16; 13:15
....
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 21
22
Ajatuksella q = 104–116F C F C7 F
&b 44
œœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œœ
œœ
œœ
1. Kun Bet - le - he - miin Joo - sef läh - ti, var - maan huo - lel -2. Vaikk ma - ja - ta - lo täyn - nä on, hän lan - nis - tu - nut
? b44 Œ
œ˙ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
[
2 51
5 2 1
41
31
41
C7 F Em A7
&b ˙ . œ œ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œœ #
œœ
œœœ œ ˙
la Hän jär - jes - ti työ - ka - lun - sa jaei Vaan tur - vaan pie - nen per - heen - sä hän
? b
˙
˙ ˙œ
œœ
œ ˙˙
]
51
2 1 41
Dm G7 C7 F A7
&bœ œ œ œ ˙ .
œœ œ œ
#œœ˙ n ˙ œ œ œ
sul - ki pa - jan - sa. Ja sit - ten aut - toital - lin suo - jaan vei. Hän pien - tä vas - ta -
? b
˙ .˙ ˙
˙
b ˙ .
.˙ Œœ œ œ œ
œ( )
31
41
3
Kun Betlehemiin Joosef lähti
g ( ) p
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 22
s t C S gb (3 83 30)) W e Josep We t to et e e , p. 2
23
Dm A7 F C7
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ Œ
Ma - ri - an hän aa - sin sa - tu - laan. Jasyn - ty - nyt - tä pi - ti sy - lis - sään, Ja
? b
˙˙ #
˙˙ n
˙˙
˙˙
˙ ..˙ Œ)(
3 51
2
F Em A7 Dm C7 F
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .
.˙˙ ˙ ˙ # ˙ ˙ ˙
ruu - at se - kä vaat - teet kan - toi it - se mu - ka - naan.Jee - sus voi - maa, läm - pö - ä sai hä - nen kä - sis - tään.
? b œ œœ
œœ
œ ˙˙
˙˙ œ
œœ
{
{3 3
151
F Bf F C7 F Dm Gm C7
&b
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ
˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ œ œ ˙
3. Hän lyh - dyn lie - kin him - men - si vie - rel - lä vuo - te - hen Ja
? b œ œ œ œ œ œŒ ˙˙ ˙ ˙ ˙
˙˙
˙˙
˙
31
41
dim.
F Em A7 Dm C7 F
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœ
˙ ..˙
˙ ˙ ˙ # ˙ ˙
val - voi ko - ko py - hän yön hän un - ta lap - so - sen.
? b˙
˙ ˙˙
˙œ
œœ
œ&
œ- - -
41
Sanat: Bessie Saunders Spencer, 1898–1989. © 1960 IRI. Copyright uusittu.Sävel: I. Reed Payne, s. 1930. © 1977 IRI
Luuk. 2:1–7
[ ]
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 23
24
Pehmeästi q = 80–88G D7 G D7
&
# 34œ œ
œ œ œ œ œœ œœ
œ œ œœ
œœ œ œœ œ
1. U - ni - sis - ta pai - me - nis - ta on - han kyl - mä tal - vi -2. Jou - lu - täh - ti sil - loin läh - ti va - lol - lan - sa neu - vo -
?
# 34 Œ
œœœœ
œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
[ ]
1 3
35
5
31
1
4
2 3 2
G D7 G D7
&
#
˙œ œ
œ œ œ œ œœ œœ
œ œ œœ
œœ œ œœ œ
sää. Hei - dät ää - nin y - lis - tä - vin en - kel - kuo - ro he - rät -maan Oh - ja - tak - seen, val - vo - ak - seen tie - tä - ji - ä i - tä -
?
#˙̇
Œœœœœœœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1
5 2 1 3
G C D Em
&
#
˙ œ œ œ œœœ œ œ œœ
œ œ œ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ
tää. Lau - lus - san - sa Jou - lus - tan - sa Kuu - lee kan - sa. Lau - lu -maan Lois - ta - vas - ti, Kirk - ka - has - ti, Va - loi - sas - ti, Jat - ku -
?
#˙̇
œ œ .
œ
Jœ
œ .œ
Jœ
œ .
œ
J
œp P F f
52
5 1
31
D7 G D7 Em Am D7 G
&
#œœ
œœ
œ œ œœ
œœ œ œ ˙ œ œ œœœ
œœœ
œ œ ˙˙
œ œœ œ œ œœ œœ
an - sa Kuu - lee kan - sa, lau - lu - aan.vas - ti, Va - loi - sas - ti ai - ni - aan!
?
#œ œ
œ .œ
Jœ œ œ œ
œ˙˙ œ œ œ œ œ
˙
[ ]
u
U
Up
5
521
3 14
Sanat: Nancy Byrd Turner, 1880–1971Sävel: Puolalainen joululaulu; sov. Darwin Wolford, s. 1936
Sanojen © 1930 Westminster Press; uusittu 1958; teoksesta HYMNS FORPRIMARY WORSHIP. Mukailtu ja käytetty Westminster/John KnoxPressin luvalla. Sov. © 1989 IRI. KOPIOINTI KIELLETTY.
Luuk. 2:8–14Matt. 2:1–2
Unisista paimenista
g ( ) g
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 24
s t C S gb (3 83 30) O ce w t a Low y Stab e
25
Lempeästi q = 80–92
G C G C G Em
&
# 44
œœ œ . œ
j
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
1. Ker - ran äi - ti nuo - ri, hel - lä Tal - lis - sa luo - na2. Saa - pui luo - ta tai - vaan I - sän Jee - sus - lap - si
?
# 44
œœ œ . œ
jœ
œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙
œ
œ
œ ˙̇
[ ]
21
15
A7 D7 G C G C
&
#
#œœ
œ
œ nœ ..œ œ
j
œœ œ . œ
j
œœ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙
här - ki - en Hän sei - meen hei - nin peh - mus - tet - tuunmaa - il - maan, Ja Hä - net tän - ne lä - he - tet - tiin
?
# œœ œ . œ
jœ
œ œ œ˙
˙˙̇
˙ ˙ ˙ ˙
41
2
G Em Fs7 Bm D7 G
&
#
œœœœ
œœ œœ œœ œœ
# œœ
˙˙
œœœ
œœœœ œ œ˙
lait - toi pie - nen lap - so - sen. Äi - ti tää onra - kas - ta - maan, aut - ta - maan. Sik - si kai - kui
?
#œ # œœ
œ
œ ˙˙ ˙
˙
˙ œ
œ ˙
53
3
3
D7 G C G D7 G
&
# œœœ
œœœ
˙̇˙
œœœ
œœ
œœ œ
œ
œ
œœœ
˙˙
Ma - ri - a, Jee - sus pie - ni poi - kan - sa.rie - mui - ten Yös - sä lau - lu en - kel - ten.
?
# œ œœ
œœ œ
œœ
œ œœ
œœ˙
˙
][
521
41
rit.
Sanat ja sävel: Patty Smith Hill, 1868–1946; ja Mildred Hill Luuk. 2:7, 12–14
g
Kerran äiti nuori, hellä
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 25
26
Kehtolaulun tapaan q = 100–116
C G7 C
&
34 œœ œ ..œ œœ
j
œœœ ..œ œœ
j
œœ œœ œœœœ
˙̇ œœ
1. Tuo pie - noi - nen Jee - sus, Hän syn - nyt - ty - ään Vain2. Kas, ään - te - ly kar - jan jo u - nen pois vei, Vaan3. Oi Her - ra - ni Jee - sus, niin ra - kas - ta mua, Ett
?
34 Œ œ
œ œœ
œ œ
œ
œœœœ
œ œ
53
5
42
42Duetto
G7 C G7
& œ ..œ œœ
j
œœœœ œ œœ
œœ œœ œœ ˙̇œ
œœ
hei - nil - le sei - men sai kal - lis - taa pään, Japie - noi - nen Jee - sus Hän it - ke - kään ei. Nytluo - nain ain vii - vyt, mä ru - koi - len Sua. Suo
? œ
œ œœ œ œ
œœ œ
œ
œ œ
[
1 54
Tuo pienoinen Jeesus
g ( ) y g
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 26
s t C S gb (3 83 30) way a a ge , p. 2
27
C G7 C
& œ ..œ œœ
j
œœœ ..œ œœ
j
œœ œœ œœœœ
˙̇ œœ
tai - va - han täh - tö - set kirk - ka - ut - taan Loirak - ka - hin Jee - sus, Sä tai - vaas - ta - si Käysiu - na - us suo - jak - si lap - so - si - en Ja
?œ
œ œœ
œ œ
œ
œ œœ
œ b œ
42
31
15 2
F C G7 C
& œ . œœ
jœœ œ ..œ œœ
j
œœ œœœ ..œ œœ
j
˙œ .
˙
pie - noi - seen sei - mes - sä ui - nai - le - vaan.suo - jak - si vie - rel - le vuo - te - he - ni.joh - da - ta luok - se - si tai - vaa - se - hen.
?
œœœ œœ œ
œ œœ œ œ ˙̇
( ) 21
1 2
G7 C G7
& œ ˙ . ˙ œ ˙ . ˙œœ
˙˙ œ
Œ Ó œ ˙Œ Ó œ ˙ œ
Niin sai, niin sai, pien Jee - susNiin sai, niin sai,
?Œ Ó œ
œ
˙
˙Œ Ó œœ
˙ ..˙ ˙ .
25
Kertosäe*
C G7
&˙˙ œœ ˙
˙ œœ˙̇ œ ˙ . ˙ œ
Œ Ó œ ˙Œ
sei - mi - vuo - te - hen, Vaan on, vaanVaan on,
?
˙ .˙ . ˙ Œ Ó œ
œ
˙
˙Œ
5
C G7 C (F) C
& ˙ . ˙œœ
˙˙ œ ˙
˙ œ˙ . ˙
Ó œ ˙ œ œ ˙ œ ˙
on Hän Her - ra kaik - ki - en.vaan on Hän Her - ra, Her - ra kaik - ki - en.
?
˙ œ ˙Ó œœ
˙ ..˙ ˙ .
˙ .˙ . ˙
51
1
25
2
*Kertosäe voidaan laulaa 1-tai 2-äänisenä.
Sanat: Pidetään Martin Lutherin (1483–1546) tekeminä.Sävel: Charles H. Gabriel, 1856–1932
Luuk. 2:3–7Luuk. 18:15–17
]
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 27
28
Ilmeikkäästi q = 72–80
Ef Fm
&bbb44 œœ œœ œœ
œœ œœ œ œ œœ œœ œœ n œœœœ œœ b œœ˙
1. Ui - nu vain, ui - nu vain, pien lap - so - nen, Ui - nu2. Ker - ran pää - si pie - ni kruu - na - taan, I - säs
? bbb44 Œ
œœœ œ
œœ
œ œœœœ
53
52 1 1 5
53
21
4
Bf Ef
&bbb œœ œœ
œ . œ
j
˙ ..˙œœ œœ œœ
œœ œœ œ œ˙ ˙
rau - hai - sas - ti vain. Ui - nu vain, ui - nu vain, säku - nin - gas Hän on. Kä - tes hen - not kas - vaa
? bbb œ
œœ œ œ œ
œœœ œ œ Œ
œœœ œ
œœ
[
5 2 2 21 1 1
4
Fm Bf7 Ef
&bbb œœ œœ œœ n œœ
œœ œœ b œœ œœ œ
œ œœœ˙ ..˙
œ œ˙
œŒ
œ
kau - noi - nen, Sil - mäs sul - je, rak - kaim - pain. Josiu - naa - maan, Kun ai - ka tul - lut on. Tä - hän
? bbb œ œ
œœœ
œœ œ œ œ ‰ œ
j œ œ œ Œ
]
422
1
421
5
1 2
53
Marian kehtolaulu
g ( ) y y
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 28
s t C S gb (3 83 30) a y s Lu aby, p. 2
29
ß
Í
ß
Í
ß
Í
&bbb Œ
œ œ œ . œ
j
œ
œ œ . œ
J
Jo täh - det syt - tyy kirk - ka -Tä - hän lau - luun luo - dut yh - ty -
Ef Af
&bbb œ . œ
j
œ
œ œ ..œ œœ
j
œœ
œ œœ
täh - det syt - tyy kirk - ka - hat, Nelau - luun luo - dut yh - ty - kää, Se soi
? bbbœ
œœ œ œ ..œ œœ
J
œ
œ œ . œ
J
- -
3
3 35
2
225
5 52
1 11
Valinnainen diskantti
&bbb œ œ œ œ . œ
j
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
hat, Kas - vo - ja - si kat - so - vat. Ui - nu vain, ui - nu vain, pienkää, Se soi rau - han syn - ty - mää.
Fm Bf7 Ef
&bbb œ . œ
j
œœ
œœ
œ ..œ œ
œ
j
œœ
œœ œœ œœœœ œœ œ œ
˙ ˙
kas - vo - ja - si kat - so - vat.Ui - nu vain, ui - nu vain, pienRau - han - tuo - jan syn - ty -mää.
? bbb
œ œ œ œ . œ
j
œ
œ œ
œ‰ œ
J
˙ . ˙ . œœœœ œ
œœ1
1 15 5
53
2
&bbb œ œ œ n œ œ œ b œ œ œ œ œ ˙ .
lap - so - nen, Ui - nu rau - hai - sas - ti vain.
Fm Bf7 Ef
&bbb œœ œœ œœ n œœ
œœ œœ b œœ œœ œ
œ œœœ˙ ..˙˙œ
Œœ
lap - so - nen, Ui - nu rau - hai - sas - ti vain.
? bbb œ œ
œœœ
œœ œ œ œ ‰ œ
j œ œ
œ
œœœœ
rit.
21
31
421
5 5 5
Sanat: Jan Underwood Pinborough, s. 1954. © 1989 IRISävel: Saksalainen kansansävelmä; sov. Darwin Wolford, s. 1936. Sov. © 1989 IRI
Jes. 9:6Luuk. 2:7–19
Matt. 2:1–2
4
y
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 29
30
Suloisesti q = 104–120
Ef Bf7
&bbb34 œœ œœ
œœœœ œœ
œ ..œ œœ
j
œœ œ ..œ n œœ
j˙̇ œœ
1. Nyt kuu - le, kun ker - ron mä taas uu - des - taan, Kun2. Kun en - ke - lit rie - mui - ten il - moit - ti sen, Niin3. Niin pai - me - net saa - pui ja hil - jen - ty - en He
? bbb34 Œ œ œ œ
œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
[
21
21
31
5
Ef
&bbb œœ
œœœœ œœ
œ ..œ œœ
J
œœ œ ..œ n# œœ
j˙̇ œœ
saa - pu - a Jee - sus Hän sai pääl - le maan, Kunkirk - ka - us val - lit - si tai - vaal - li - nen, Jahar - taa - na pol - vis - tui luo lap - so - sen, Vaikk
? bbb œ
œœ
œœ
œœ œ œ
œ œ œ
]
31 2
1
Bf7
&bbb œœ
œœœœ œœ
œ ..œ œœ
j
œœ œ ..œ n œœ
j˙̇ œœ
kau - ka - na ker - ran tuo laps syn - ty - vi Niintäh - dis - tä suu - rin ja ih - meel - li - sin Tiensei - meen vain lai - tet - tu on nuk - ku - maan Tuo
? bbbœ œ œ
œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
31
Nyt kuule, kun kerron
g ( ) , , y y
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 30
s t C S gb (3 83 30) O , us ee, y aby, p. 2
31
Ef
&bbb œœ
œœœœ œœ œœ œœ œœ
œ ..œ œœ
j
˙ ..˙
pie - ni kuin si - nä - kin, pie - noi - se - ni.o - soit - ti Jee - suk - sen luo tal - li - hin.pie - noi - nen Ku - nin - gas tai - vaan ja maan.
? bbb œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ œ œ
Bf7 Ef Bf7
&bbb œ ..œ œ
œ
j
œœ
˙˙
œœ
œ ..œ
œœ
j
œœ
˙ .
.˙
œœœœ
œœ
Ui - nu nyt, lap - si, ui - nu nyt vain. Ui - nu jo
? bbb œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ œ œ
œœ
œ
53
21
Kertosäe
Ef Bf7
&bbb œœ
œ ..œ œœ
J
œœ œ ..œ n# œœ
j˙ ..˙ œ ..œ œ
œ
j
œœ
˙˙
œœ
rak - kain, ei pel - ko - a lain. Ui - nu nyt, lap - si,
? bbb œ
œœ
œ œ œœ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
53
Ef Af Bf7 Ef
&bbb œ ..œ
œœ
j
œœ
˙ .
.˙
œœœœ
œœ œœ œœ œœ œ ..œœœ
j
œœ ˙̇
ui - nu nyt vain, Jee - sus kun lap - si - aan suo - je - lee ain.
? bbb œ
œœ
œ œ œ
œ œœ
œœ
œ
œœ
œ˙
31
[ ]
&bbb34 Œ
˙ . ˙ œ
˙ . ˙ œ
˙ .
Ui - nu, nyt lap - si, oi ui -
&bbb34 œœ œœ
œœœœ œœ
œ ..œ œœ
j
œœ œ ..œ n œœ
j˙̇ œœ œœ
œœœœ
1. Nyt kuu - le, kun ker - ron mä taas uu - des - taan, Kun saa - pu - a
(jne.)
Sanat ja sävel: Joseph Ballantyne, 1868–1944 Luuk. 2:7–16Matt. 2:1–2
Ostinato: Patricia Haglund Nielsen, s. 1936. © 1989 IRI
Valinnainen ostinato säkeistön kera laulettavaksi
y
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 31
32
Herkästi q = 100–108
Am Bm Am D7
&
# 34 œ
œ œœ
œ œœ
œ œ œœ œ œ˙ ˙ . ˙ .
?
# 34
Œ œ œœ
˙
œœ
œ ˙ .
.˙˙ .
{
{
ß
Í
1 51
5 5
51
3
2
41
4
3
G D7 C G
&
#
œ . œ
j
œ œ ˙ œœ œ ˙ .
1. Jou - lu on juh - la on - nel - li - nen2. Täh - ti tuo kir - kas, ih - meel - li - nen3. Tal - li on suo - ja vaa - ti - ma - ton.
?
# Œ œ œŒ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
˙ . ˙ . ˙ . ˙ .
5 1
1
Syntymälaulu
g ( ) y g
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 32
s t C S gb (3 83 30) e Nat v ty So g, p. 2
33
C G A7 D7
&
#
œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ .
# ˙ . n œ œ œ
Lau - la - kaa, koh - ta saa taas ai - ka sen.Va - lai - see jou - lu - yön en - sim - mäi - sen.E - läi - met vain Hän - tä vas - tas - sa on.
?
# Œ œ œ ˙ œœ
˙
œ
œ œ
˙ .˙ .
G D7 B7 Em
&
#
œ . œ
j
œ œ œ . œ
jœ œ œ ˙ .# ˙ .
Œœ œ
Muis - ta - kaa maa - -il man Va - pah - ta - jaa.En - ke - lit lau - laa: ”Hoo - si - an - na!Sei - mi on vuo - teen - sa en sim -- mäi - nen,
?
# Œ œ œŒ œ œ
˙ . ˙ .
˙ .
.˙
˙ ..˙
1
5
C G Am D7 G
&
#
œ œ œœ œ œ
œ œ œœ
˙ .˙œ œ œ
Syn - ty - män ih - mees - tä ker - to - kaa.Teil - le on syn - ty - nyt Va - pah - ta - ja.”Hei - nät vain pat - ja - na Jee - suk - sen.
?
# Œœ œ Œ œ œ Œ œ Œ
œ œ˙ . ˙ . ˙œœ
˙ .
2 51
5
4. Paimenet talliin kiiruhtavat, Hartaina Jeesusta kumartavat. Tietäjät kaukaa tähtönen tuo Johdatti lahjoineen Jeesuksen luo.
5. Äiti on suloinen Maria Vierellään Joosef tuo rakastava. Katsokaa lasta pienoista niin. Herra on syntynyt Betlehemiin.
Luuk. 2:1–16Matt. 2:1–11
Säkeistöissä mainitut kuvat tai hahmot voidaan nostaa esiin alku-/välisoiton aikana.
Sanat: Patricia Kelsey Graham, s. 1940. © 1980 IRI. Mukailtu Avon Allen Comptonin runosta ”The Nativity Story”. Sävel: Patricia Kelsey Graham, s. 1940. © 1980 IRI
( )
{
{
g
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 33
34
Suloisesti q. = 46–56 (Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
C G
&
68 œ
œ
j
œœ œœ
j
œœ œœ œœœœ œœ
j
œœœœ
jœœœœœœ
œœ œœ
j
1. — Jee - sus myös o - li lap - so - nen Kuin mi - nä ai - koi -2. Hän leik - ki jou - kos - sa lap - si - en Nuo lei - kit nuo - ruu -
?
68 ‰ œ œ œ
œ œ œ
œœœ
œ . œœœ
œœœ
[ ]
( )53
5
31
C G
& œ ..œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ
j
œœœœ œœ
naan. Ja Hän o - li niin puh - das ja su - loi - nen, Kuinden, Ei - kä suut - tu - nut lei - kis - tä mil - loin - kaan, Ai - na
?œ œ œ
œ . œ œ œœ œ œ
œœœ
œ .
53
C F
& œœœœ
œœ œœ œœ
j
œ ..œ œœ
‰ œ ..œœœ œœ œœ
lap - si pie - ni vaan.Niin ai - naker - toi to - tuu - den.
? œœ
œ
œœ
œœ œ œ
œ ‰ œ œ œœ .
[ ]
31
5
C D7 G G7
& œ ..œ œ ..œ# œ ..œ œœ
œœœœ œ ..œ œ .œ .
tah - don Ol - la kuin Hän.
?œ œ œ
œ œ œœ
œœ
œœ
œœ œ œ
œ .
53
31
5
C F C G7 C
&œ ..œ
œœœœ œœ œ ..œ œ ..œ œ ..œ œ ..œ œ ..œ œœ
Ol - la kuin Jee - sus Y - ri - tän.
?œ œ œ
œ œ œœœ œ
œ œ œ
œœœ
œœœ
œœ œ œ
51
5
53
5
Sanat: James R. Murray, 1841–1905Sävel: Joseph Ballantyne, 1868–1944
Luuk. 2:405
Kertosäe
Jeesus myös oli lapsonen
g ( )
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 34
35
Kun kuulen taas rakkaan sen kertomuksen Rakastavasti q. = 42– 46 (Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
G C G
&
# 68œ œ
œœ œ œ œ œ œœ œ #
œœ
œœ œ
j
œ . œ .
1. Kun kuu - len taas rak - kaan sen ker - to - muk - sen, Kun2. Sil - loin kä - ten - sä pääl - lä - ni tun - ti - sin, Kun
?
# 68 œ
J
œ ..œ
œ œ
jœ
œ # œ œ ..œœ . œ .
[ ]
2 2
1 2
51
52
C (A7) D7
&
#
œ œ œ œ œ œ œ . œœ œœ . # œ . œ # œ
J
n œ
Jee - sus pääl - lä maan Lap - setmu - a Hän siu - nai - si, O - min
?
#œ œ
J
œœ
œ
J
œ œ
jœ .˙ .
31
3
1
G (G7) C G
&
#œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ
œ œ œœ .œ . œ b œ
Jœ
Jvie - rel - leen kut - sui kuin luo pai - me - nen, Ol - lakor - vin nuo sa - nan - sa kuu - li - sin. ”Lap - set,
?
# œ .œ . œ .
œ .
[
41
4 2 21
52
C G D7 G
&
#
œ œœ œ
œœœ
œœ
œ .
.œœœœ œ
J
tah - toi - sin jou - kos - saan.tul - la saa luok - se - ni.”
?
#œ œ
jœ
œ
jœ . œ
]
51
41
1
Sanat: Jemima Luke, 1813–1906Sävel: Leah Ashton Lloyd, 1894–1965
3. Ne. 17:21–23Luuk. 18:16
3
s t C S gb (3 83 30) W e ead at Sweet Sto y
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 35
36
Suloisesti q. = 60–66 (Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
Bf F7 Bf
&bb 68 œœ œœ
œœœœ
œœ œœ œ ..œ œ ..œœ ..œ
œœ
j˙ ..˙œ .
1. Ker - rot - han taas Jee - suk - ses - ta, niin kuun - te - len.2. Ker - ro, kuin lap - si - a kut - sui Hän siu - na - ten.3. Ker - ro, kuin myrs - ky - si aal - lot Ga - li - le - an.
? bb 68
œ . œ .œ ..œ
œ . œ ..œ
œ ..œ œ .
œ .˙ .
[ ]
42
21
21
15
53
G7 F C7 F
&bb
œœ œœœœ
œœœœ œœ œ ..œ
œ ..œ
œ ..œ
œœ
j˙ .
œ .
Ker - ro, kuin it - se Hän mul - le ker - toi - si sen,Tun - nen kuin it - se myös sai - sin siu - na - uk - sen.Kuo - huis - sa nään pie - nen ven - heen tais - te - le - van.
? bb œ . n œ .
˙ .œ ..œ
œ . œ ..œ n
œ ..œ ˙ .
œ . œ .
42
F7 Bf Bf7 G7 Cm
&bb œ .
.œœ œ
jœ ..œ œ ..œ
œ .
.œœ b œ
j
˙ .œ . œ . œ . œ .
Tien - var - ren ih - meet, teot Mes - ta - rin,Hel - lyy - den suu - ren tun - te - a saan,Nään kuin - ka Her - ra tai - vaan ja maan
? bb œ œ œœ . œ .
œ . œ .b œ . œ œ
Jnœ ..œ œ .
51
1
51
51
31
F7 Gm Gd Bf F7 Bf
&bb œ .
.œœ œ
jœ .
.œ n# œ..œ
œ ..œ
œœ
j˙ .
.˙œ . œ .
Kuul - la sen kai - ken taas tah - toi - sin.Rak - kau - den läm - mön nään kat - sees - taan.Tuu - let - kin saat - toi vai - ke - ne - maan.
? bbn œ . œ . œ . œ ..œ œ ..œ œ ..œ
˙ .
[ ]U
u
( )
2 4
21
Sanat: W. H. Parker, s. 1912Sävel: Frederic A. Challinor, 1866–1952
Matt. 4:23–24Mark. 10:13–16; Luuk. 8:22–25
51
2
Kerrothan taas Jeesuksesta
g ( )
34831_130_002-36.qxd 03-24-2011 8:40 Page 36
37
Kunnioittavasti q. = 46–52 (Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
G C G D7 G
&
# 68 œ œ
j
œ œ
jœœ œœ œœ œ ..œ œ œ
j
œ œ
j
œ ..œ œœ
‰œ . # œ .
œ . # œ .
1. Jee - sus, las - ten ys - tä - vä Mei - tä ra - kas - taa.2. Kiit - tä - en ja har - taa - na Soi - koon ää - nem - me.
?
# 68
œ . œ . œ .œ . œ . œ .
œ .œ ‰
[ ]
51
4
5 3
C G D7 G
&
#œ œ
j
œ œ
jœœ œœ œœ œ ..œ œ œ
j
œ œ
jœ .
.œœœ
‰œ . # œ .
œ . # œ .
Ai - na on Hän lä - hel - lä, Aut - taa, joh - dat - taa.Jee - sus, las - ten ys - tä - vä, Sul - le lau - lam - me.
?
# œ .œ . œ .
œ . œ . œ .œ .
œ‰
[ ]
3 15
51
4
Sanat: Anna Johnson, 1892–1979Sävel: Alexander Schreiner, 1901–1987
3. Ne. 17:11–12, 21
Jeesus, lasten ystävä
g ( ) g
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 37
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Jesus Wants Me for a Sunbeam
38
Auringonsäteeksi Jeesus loi minut
Iloisesti q. = 48–54 (Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
F C7
&b 68
œ œ œ œ œ œ œ ..œ
œœ œœ
j
œ
œœ
j
œœ
œœ
j
œ . œ . œ
1. Au - rin - gon - sä - teek - si Jee - sus Loi mi - nut maa - il -2. Jee - sus ain toi - voo, ett oi - sin Mä ys - tä - väl - li -
? b68œ
œ œœ
œ œœœ œ œ
jœ
œ œ œ œ œ œ
21 3 4
5
31
F C7
&b œ .
.œœœ
‰
œ œ œ œ œ œ œ ..œ
œœ œœ
j
œ . œ .
maan Va - lo - a, i - lo - a tuo - maan, Hy -nen, Näyt - täi - sin kuin - ka voi an - taa Myös
? bœ
œœ œ œ
œœ
œ œœ
œ œœ
œ œ œ
jœ
52 21
1
[
21
F
&b
œ
œœ
j
œœ
œœ
j
œ ..œ
œ ..œ
œ . œ œ
Jœ
vyyt - tä an - ta - maan.Au - rin - gon -pie - ni lap - so - nen.
? b œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ .
œœœ œœ œ
œœ œœ
]
1 2 3 5
Kertosäe
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 38
m
39
Lempeästi q = 104–120
Ef Bf7 Cm F7 Bf
&bbb44 œœ œœ œœ
œœ œ œ ˙̇ œ œ œ œ ww˙ ˙n ˙
Jee - sus sa - noi: Jo - kais - ta Tu - lee ra - kas - taa.
? bbb44
˙˙
˙˙
˙
˙
˙
˙˙˙
˙w
w
[ ]
53
3
Ef C7 Fm Ef Bf7 Ef
&bbb œœ œœ n œœ
œœ œœ œœ ˙̇ œœ œ œœ œ w
Ra - kas - ta - va sy - dän myös Rak - ka - ut - ta saa.
? bbb
˙˙ ˙
˙˙
˙˙
˙
˙
˙
˙ww
[ ]
42
Sanat ja sävel: Moiselle Renstrom, 1889–1956 Matt. 5:43–46; 22:37–39Joh. 13:34–35
C7 F
&b œ .
œ .œ œ œ œ œ œ œ ..œ œœ
œ
jœ .
sä - de, I - loi - nen au - rin - gon - sä - de, Kun
? bœ
œœ œœ œœœ œœ
œ
œœ
œœ œ
œœ
œœ œ
œœ œœœ
œœ ‰
1
C7 F
&bœ . œ œ
J
œ .œ .
œœ œ œ
œœœœœ
œ ..œ
œ ..œ
Jee - sus niin tah - too, Au - rin - gon -sä - de mä oon.
? bœœœ œœ œ
œœ œœ œœœ œœ œ
œœ œœ
œ
œœ œœœ œ œ œ
œ œ œ .5
5 51
51
5
1
12 3
Sanat: Nellie TalbotSävel: Edwin O. Excell, 1851–1921
Matt. 5:16
Jokaista tulee rakastaa
g ( ) / y
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 39
40
Vakaumuksella e = 104–116
Bf Bf7 Ef Efm Bf Ef
&bb 68
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ . œ œ œ œ
jœ . œ . œ .
œ . œ . œ œ œ
? bb 68 œ
jœ b œ .
.œœ ..œ
b œ ..œ
œ
J œ
œ .
ß
Í
5
51
41
52
1 551
C7 F Bf F Ef Efm
&bb
œ . œ œ
jœ . œ œ œ
œ
œ
Jœ .
œ œ œœ œ
J
œ œ .œ œ
J
œ
1. Kuin Jee - sus mä ol - la tah - don, E - si -(2. Mä) toi - si - a aut - taa tah - don Ja
? bb œ . œ ‰œ .
œœ
jœ
œ
j œ
œ
j œb œ
j œ{
{32 2
21
Bf Ef F7 Bf Bf7
&bb
œ . œ œ œ œ
j
œ . œœ œ
jœ . œ œ œ
œ
j
œ . œ
Jœ œ œ œ œ . œ œ œ
merk - ki - ään seu - ra - ta Ja pyr - ki - ä ra - kas -op - pi - a an - ta - maan. Mä toi - von, ett Jee - sus
? bb Œ . œ .
œ
jœ b œ .
.œœ
j œ œ ..œ ˙ .
232
5
Kuin Jeesus mä olla tahdon
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) I m Trying to Be Like Jesus
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 40
g ( ) y g , p
41
Ef Cm Bf Ef D7
&bbœ ..œ œ œ
j
œ . œ œ œ œ
jœ . œ œ
j
œ œ œ œ . œ . œ œ œ œ . œ œœ
ta - maan Sa - nois - sa ja te - ois - sa. Jossaa - puu Maan pääl - le pian uu - des - taan. Kun
? bb œ
J
œ
œ
jœ
œ
j œ
œ . œœ# œ œ .
543
2 1 42
Gm Dm Ef Dm Ef Dm
&bbœ œ œ œœ œ œ
œ . œ œ œ œ œ œ œ
jœœ œ œ œœ .
œ
Jœ œ
Jœ
œ œ œ
koh - taan mä vää - ryy - teen kiu - sa - uk - sen, Sil - loin kuul - la voin, kun ää - nimuis - taa mä y - ri - tän käs - ky - jään ain, Py - hä Hen - ki vah - vis - ta - en
? bb œ
J
œ
œ
J
œœ . œ . œ . œ
J
œ
52
Cm7 F7 Bf Bf7 Ef Bf
&bbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ..œœ . œ . œ . œ .
hil - jai - nen kuis - kaa:”Jee - suk - sen lail - la suo rak - ka - ut - ta.us - ko - ain tois - taa:
? bbœ œ
j
œ .œ œ œ
œ
jœ b œ .
.œœ ..œ œ
œœ
21
51 5
14
Kertosäe
Ef Bf C7 F7 Bf Bf7
&bbœ . œ œ
œœ œ œ . œ œ œ œ
jœ . œ œ œ œ œ
œ . œ . n œ . b œ . œ . œ .
Kaik - ki - en an - na se tun - te - a Ja hel - lä ja lem - pe - ä
? bbœ ..œ
œ ..œ œ
jœ œ ..œ
œ
jœ b œ .
.œ
21
3
Ef Efm Bf F7 1. Ef Bf 2. Ef Bf
&bbœ œ œ œ œ
j
œœ .
œ œœ œ œ . œ
œ
j ˙ .œ .
œ . œ . œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ .
o - le sä vain. Niin o - pet - ti Jee - sus ain.” 2. Mä ain.”
? bb ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ .œ .
.œb œ ..œ
œ
œ
j œ œ
Jœ . œ ˙ .{
{51
52
Sanat ja sävel: Janice Kapp Perry, s. 1938
© 1980 Janice Kapp Perry. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Joh. 13:15, 34
s
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 41
42
Ilmeikkäästi q = 76–84
F C7 Dm Gm7 C7
&b 44
œœ œ œ œ
˙ . œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1. Mua Jee - sus ra - kas - taa. Sen ym - pä - ril - läin2. Mua Jee - sus ra - kas - taa. Mä hel - lyy - ten - sä3. Mua Jee - sus ra - kas - taa. Hän e - lä - mää - ni
? b44
Œ œ ˙Œ ˙ .
œ˙˙
˙˙
˙
[ ]
4 5
5
5
F (C7) F C7 Dm Gm7
&b œœ
˙
œœ œ œ œ
˙ . œœ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tun - nen. Hän lä - hel - lä - ni on, Sentun - nen, Ja kun mä ru - koi - len, Saansiu - naa Ja sy - dä - me - ni saa, Hän,
? b ‰ œ
j œ ˙ Œ œ ˙
˙ .
œ ˙ .œ
˙˙
˙
5
55
4
43 1
1
2
Mua Jeesus rakastaa
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) I Feel My Savior Love
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 42
g ( ) y , p
43
C7 F7 Bf
&b œœ
œœ
œœ
œœ b
˙ ..˙ œ
˙˙
œœœ
œœœ
œ œ
luon - nos - sa - kin nään.rau - han sy - dä - meen. Hän tie - tää, ettPai - me - ne - ni mun.
? b ‰ œ
j œ œ Œœ
˙
˙
˙˙ .
Πw
1
1 1
531
55 3
421
2 2
Kertosäe
F Am Gm C7 G7 C
&b œ .
.œ
œ
j˙ ˙ œ
œœœ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ
tah - to - aan Val - mis oon seu - raa - maan. Mua
? b
Œ
œ˙ œ n œ
w ˙
˙
˙ ˙
œœ Œ
52 1 1
5
1
U
u
F C7 Dm Gm7 C7 F
&b œ œ œ œ
˙ . œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Jee - sus ra - kas - taa, Ja o - len on - nel - li - nen.
? b
Œ œ ˙‰ œ
j ˙˙ .œ
˙˙
˙˙
˙˙ .
][
4
1 1255
4. Mä tahdon rakastaa Ja ilomielin auttaa. Kun muita palvelen, Myös itse onnen saan.
Sanat: Ralph Rodgers jr, 1936–1996; K. Newell Dayley, s. 1939 ja Laurie Huffman, s. 1948Sävel: K. Newell Dayley, s. 1939
© 1978, 1979 K. Newell Dayley. Käytetty luvalla. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän laulun voi kopioida satunnaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Joh. 15:10–12
1
e
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 43
44
Riemullisesti q = 104–112
F C7 F
&b 34
Œ˙
Œ˙
Œ˙
œ ˙ œ œ œ œ ˙˙ ..˙ ˙ ..˙ ˙ ..˙ ˙ . ˙ .
Jee - sus on nous - sut,
? b34
˙ ..˙
˙ ..˙
˙ .
.˙
˙ .
.˙
œ œ œ œ ˙˙ . ˙ .
- - - -
u
U
31
3
15
(Kellojen tapaan)
Bf F Bf F G7 C7
&b œ
œ œ ˙ .œœ
œœ
œœ
œ ˙ œ œ œb˙ .
.˙˙ .
n ˙ .
Rie - muit - sem - me. Hän e - lää jäl - leen, Ys - tä - väm - me.
? b
˙ ..˙ ˙ ..˙
˙ œ œ ˙ ˙
œ˙ œ
5
4 41
12
15
1
( )
F Bf A Bf F
&b œ œ œ œ ..œ
œœ
jœœ œ
œ œ ˙ .œœ
œœ b
œœ n œœ ˙̇
Kii - tos - ta lau - la - maan Kii - ruh - ta - kaa. Jee - sus on nous - sut,
? b
œ œ œ˙ .
˙ ..˙
˙ ..˙ # ˙ ..˙ ˙ n œ œ œ œ
3
3 2 1115
( )
C7 F Bf F Bf C7 F
&b œœ
œœ#nœœ
˙ ..˙
œ œ œœœ
˙˙
œ œ œ ˙ .œœ
œœ
œœ ˙ .
Va - pah - ta - ja. Jee - sus on nous - sut, Va - pah - ta - ja!
? b ˙ .˙ .
˙ ..˙ œ ˙̇
˙
œ
œ˙ ..˙
-
-
U
u5 5
1
312
24
rit.
Sanat ja sävel: Thelma Johnson Ryser, 1898–1984. © 1959 IRI. Matt. 28:1–10
Jeesus on noussut
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Jesus has Risen
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 44
45
Ajatuksella q = 96–108
Ef Fm Bf G Cm Ef7
&bbb44 œ œ œ œ œ œ œ œ .
œ
jœ œ œ œ ˙ . œ˙ ˙ ˙ b ˙
1. Kai Jee - sus e - lää vie - lä - kin? Hän e - lää to - si - aan. Hän2. Kai mo - net nä - ki Jee - suk - sen? Oi, nä - ki to - si - aan. Hän
? bbb44 Œ
ww
˙ ..˙Œ ˙ n ˙ ˙ ˙
[ ]
1
11
15
3 32
Af Ef C7 Fm Bf7 Af Ef
&bbb œ œ œ œ œ œ n
˙˙
œ œœ œ œœ˙ .w ˙ œ
œ
kol - man - te - na päi - vä - nä Nou - si hau - das - taan.ys - tä - vi - ään ter - veh - ti, Söi - kin seu - ras - saan.
? bbb
œ œ
w ˙˙
˙˙ b ˙
œœ{
{
2 1 35
Fm Bf G Cm Ef7
&bbbœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ ˙ . œ˙ ˙ ˙ b ˙
3. Ja nau - lan jäl - jet näyt - ti Hän Kä - sis - sään ja ja - lois - saan. Saa
? bbbŒ
ww
˙ ..˙Œ ˙ n ˙ ˙ ˙
1
15
1
3
Kunnioittavasti
Af Ef C7 Fm Bf7 Cm G7 Fm Bf7 Ef
&bbb œ œ
œ œ œ œ n˙˙
œ œœ œ œœ˙ . œ œœ
œœœ œ œœ
˙ .w ˙ œœ ˙ n œ Œ œ
Jee - sus e - lää vie-lä - kin Jäl -keen kuo - le - man! Ja niin myös mi - nä saan!
? bbb
œ œ
w ˙˙
˙˙ ˙ .
Œ˙
˙ b ˙œœ
[ ]
5
52
43 4
332
2
UU
u u
,
Sanat: Mabel Jones Gabbott, s. 1910. © 1977 IRI Sävel: Royce Campbell Twitchell, s. 1939. © 1977 IRI
Luuk. 24:36–433. Ne. 11:10–14
n
Kai Jeesus elää vieläkin?
g ( ) y g
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 45
46
Kunnioittavasti q = 96–108
F Gm C7
&b 44
œœ ..œ œœ
j
œœ œœ œ ..œ œ
jœ ..œ œ
j œœ œ œœ œœ˙ ˙ ˙ ˙
1. Taas soi - ko lau - lu en - kel - ten, Kun jäl - leen saa - puu2. Mä val - mis sil - loin oon - ko myös, Kun jäl - leen saa - puu
? b44 Œ
˙ ˙ ˙˙
˙˙
[ ]
1531
531
5
53
F Gm C7
&b
˙ ..˙ œœ ..œ œœ
j
œœ œœ œ ..œ œ
jœ ..œ œ
j
˙ ˙ ˙ ˙
Hän? Maa on - ko al - la han - ki - en VaiHän, Saan näh - dä kat - seen lem - pe - än Ja
? bœ
œœ Œ
˙ ˙ ˙˙
F Bf
&bœ œ œ
œ ˙ ...˙̇œœœ
œœœœœ
œœœ
œœœ
˙ ˙
ruo - hon vih - re - än? Mah - taa - ko yk - sihy - myn läm - pi - män? Mä koe - tan e - lää
? b ˙˙
œœ
œ Œ ˙œ
œ
Kun jälleen saapuu Hän
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) When He Comes Again
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 46
g ( ) g , p
47
F C7 F
&b œ. œ
j
œœœ œœœ
œ .œ
j
œœ ˙ .
œ˙̇ ˙̇ ˙̇ œ œ œ
täh - tö - nen Muut voit - taa lois - tol - laan? Pais -ai - na niin, Ett oi - sin va - lo - na Myös
? b˙
˙˙
˙ œ œ œ Œ
Bf F C G7
&bœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œ . œ
j
œ ...œœ œœ
j
œœœ
œœœ
n œœ
œœœ˙̇
taa - ko yön - kin au - rin - ko, Käy lin - nut lau - la -muil - le, jot - ka pyr - ki - vät Päin kor - ke - uk - si -
? b ˙œ
œ˙
˙ ˙
˙
U
u
C7 F Gm C7
&b ˙ ...˙̇
œœ ..œ œœ
j
œœ œœ œ ..œ œ
jœ ..œ œ
j
˙ ˙ ˙ ˙
maan? Sen tie - dän vain ett vie - rel - lään Ona. Ja kun Hän saa - puu, ää - ni soi Myös
? b œœ œ
Œ˙ ˙ ˙
˙
U
u
531
531
F
&b œœ œ œœ œœ ˙ ..˙ œ
œ œ œœœ#bœœœ˙
paik - ka pie - nin - ten. ”Suo las - ten tul - lamu - a kut - su - en: ”Sä us - kol - li - nen
? b ˙˙
œœ
œ Œ˙̇
˙
53
Bf Gm C7 F
&b œœœ
œœœ œœ œ # œ œ œ
œœœ œ ˙ ...˙̇œ œ
luok - se - ni”, Sa - nat kai - kuu Jee - suk - sen.ys - tä - vä, Tu - le sy - liin Jee - suk - sen.”
? b ˙œ
œŒ
˙
˙œ
œœ
U
u
[ ]
rit.
Sanat ja sävel: Mirla Greenwood Thayne, 1907–1997
© 1952 Mirla Greenwood Thayne, Provo, Utah. Uusittu 1980.Käytetty luvalla. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Matt. 16:27; 19:13–15
n
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 47
48
Vakaumuksella q = 104–120C F C G7 C
&
44 œ œ œ
œ . œ œœ œ œ ..œ œ
j
œœ œ œ œ
œœœ
˙ ..˙ œ˙ ˙ ˙
Kuu - lun Kris - tuk - sen kirk - koon, Tie - dän, ett oon lap - si Ju - ma - lan, Ja
?
44 Œ
˙˙
˙˙
˙˙ ˙̇
˙˙
˙
˙
w˙ ˙
[ ]
1 4 351
25
D7 G (Em) Am D7 G
& œ # œ œ œ ...œœ œ
j œ œ œ . œ
jœ . œ
j
œœ # œœ˙ ..˙
œ œ˙ ˙ ˙ ˙
suun - ni - tel - man myös tun - nen - han Mä Her - ran an - ta - man. Us - kon
?
# ˙ ˙̇ ˙ ˙˙
˙ ˙
˙
˙ ˙w
14
143
G7 C F E7 Am
&
œœ œ œ œ œ œ ..œ œœ
j
œœ œœ œ # œœ œ
˙ ..˙ œ˙ ˙
Va - pah - ta - jaa - ni Jee - suk - seen Ja Hän - tä ra - kas - tan. Siis
?
˙˙ ˙
˙˙ ˙
˙˙
œ œ w
˙ . œ ˙˙ ˙
3 1 42
42
5
F Fm C D7 C G7 F C
& œ œ œ œ ...œœ œ
jœœœ
œ œ#œ ..œ œ
j
œœ œ œ ˙ .
˙ ˙˙ ˙ œ
oi - kein mä teen, Käyn kirk - ka - u - teen, To - tuut - ta ju - lis - tan.
?
˙̇ b ˙̇ ˙ ˙˙ ˙
˙
˙˙ ˙ œ
˙ .
][
52
15
3 4
Sanat ja sävel: Janice Kapp Perry, s. 1938. © 1989 IRI LK 115:4 –5
Jeesuksen Kristuksen kirkko
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) The Church of Jesus Christ
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 48
s t C S gb (3 83 30) de e Gospe
49
st
Evankeliumi
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 49
50
Vakaumuksella q = 80–92
D A7 D G
&
## 44œ œ œ œ
j
œ œ
jœ œ œ œ œ œ . œ
jœ œ
˙ ˙ ˙
1. Us - ko on var - muus, ett au - rin - ko nou - see ai - na uu - del -2. Us - kon: e - lim - me tai - vaas - sa jo en - nen syn - ty -
?
##44˙̇ œ
œœ œ œ œ ˙ œ œ˙ . Œ
[ ]
3
35
31
24
2
1
Fsm Bm Em A7 D
&
## ˙ . Œ œ œ œ œ
j
œ œ
jœœ œ œ . œ
jœ œ ˙ œ œ ˙
leen. Us - ko on var - muus, Kun ru - koi - len, muamää. Us - kon: pa - laam - me sin - ne taas, kun
?
##
˙˙
˙ ˙˙
œ
œ
œ œ ˙˙ œ œ
53
53 3
Bm7 E7 A7 G
&
##œ œ œ œ ˙ .
Œœ . œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ ˙
I - sä kuun - te - lee. Us - ko niin kuin sie - menpäät - tyy e - lo tää. Us - ko an - taa var - muu -
?
##˙˙
# ˙ n ˙
˙
˙ ˙̇
Œœ
rit.
D Em Bm
&
##
˙ . œ œ œ œ n œ w˙
˙ œœ œ
œ
on. Se kas - vaa pii - los - sa.den, Ett I - sä ra - kas - taa.
?
##
œœ œœ œœ œœ˙˙
# ˙˙̇ ˙
˙
1
13
13
Usko
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Faith
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 50
g ( ) , p
51
h
D G Em
&
## œ œ œ
œ
j
œ œ
jœ œ œ
œ œ˙ ˙ ˙
Œ
Us - ko on i - lo - a rin - nas - sain JaKaik - ki va - lin - nat oi - ke - at Ne
?
### ˙̇
˙˙ œ œ
œœ Œ
U
u
------
3
allargando
D A7 D D
&
## œ œ œ œ œ ˙ .
Œww
˙ ˙ ˙ œ œœ
rau - han - tun - net - ta.us - ko - a kas - vat - taa.
?
##˙˙
œ
œœ
œ
˙ ˙̇
˙{
{51
5
41
a tempo
1. 2. ][][
Sanat: Beatrice Goff Jackson, s. 1943. © 1978 IRISävel: Michael Finlinson Moody, s. 1941. © 1978 IRI
Hepr. 11:1Al. 32:28, 42–43
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 51
52
Vakaumuksella q = 96–104
Bf Ef Bf
&bb 34 œœ œœ
œœ œœ œœ
œœ
œœ œœ œœ ˙ ..˙
1. Au - ta mua kai - kil - le ys - tä - vil - le2. Au - ta mua vir - hee - ni kor - jaa - maan,
? bb 34 œ
œ œœ
œ œ œœ œ
œ
œ œ
[ ]
5
53
5
51
42
F7 Bf
&bb
œœ œœ
˙̇ œœ œœ œœ n# œœ˙ ..˙
˙
An - teek - si ai - na an - ta - maan.Te - ke - mään niin kuin oi - kein on.
? bb
œ
œ œ
œ
œ œœ
œ œ
œ
œ œ
51
5
2
Dm Ef Bf
&bbœœ
œœ
œœ
˙ ..˙ œœœœ œœ ˙ ..˙
Au - tat - han mua seu - raa - maan Sua,
? bbœ
œ œ œœ œ
œœ œ
œ
œ œ
41
31
21
Ef Bf F7 Bf
&bbœœ
œœœœ œœ
˙˙
œ œ œœ
˙ .
.˙˙
E - lä - mään ai - na lä - hel - lä - si.
? bb œ
œ œ
œ
œ œœ
œœ ˙ .
.˙
[ ]
31
Sanat ja sävel: Frances K. Taylor, 1870–1952
Lisätekstin (2. säkeistö) © 1989 IRI
Matt. 6:14–15Luuk. 23:34; Ef. 4:32
Auta mua
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Help Me, Dear Father
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 52
53
Ajatuksella q = 60–72
F Am Bf
&b 24
œ
j
œœ œ œ œ
jœ œ
j
œ œ œ œ˙ ˙
˙
1. Kun kat - son sa - teen jäl - keen sateen - kaar - ta lois - ta -2. Kun kas - teen ve - si mi - nut on pes - syt puh - taak -
? b24 ‰
˙̇ ˙˙
˙˙
1
13
2
[
C7 F Am
&b œ .
œ
j
œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ
J ‰œ œ œ œ
vaa, Niin mie - tin, kuin - ka kau - nis on - kaansi, Voin kai - ken pa - han voit - taa ja
? b
œ .
.œ ‰ ˙œ
œœ
œ œ
]
13
4
Bf C7 F
&b œ œ œ œ œ .
œ
j
œœ œ
œ
˙ œ œ
J‰ ˙
puh - taaks pes - ty maa.Niin puh - das myös jasaa - da an - teek - si.
? bœ œ œ .
.œ ‰ ˙˙ œ œ
15
13
25
4
Kertosäe
Am Bf C
&b œ
œ œœ œ œ œ œ œ .
œ
j
˙ ˙ œ œ
J‰
kau - nis ol - koon e - lä - mä - ni tie, Ett
? bœ œ œ œ
œœ
œ
J ‰˙ ˙
[
25
25
3
F Bf Gm C7 F
&b œ
œ œœ œ
œ œ œœ œ œ . œ œ .
˙ œ . œ
Jœ œ œ
œ œ
JI - sän luok - se tai - vaa - seen se mi - nut ker - ran vie.
? b˙˙
˙ œ œ
j
œ . œ
J
œ
œ
œ
œœ .
U
U
U
U
54
]
Sanat: Nita Dale Milner, s. 1952; Muk. © 1989 IRISävel: Nita Dale Milner, s. 1952. © 1989 IRI
1. Moos. 9:8–17Ap. t. 2:38
Kasteen jälkeen
g ( ) per
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 53
54
Pehmeästi q. = 66
Ef Af Ef (Cm)
&bbb128
œ ..œ œ ..œœ .
.œœœ
œœ
J
œ ..œ œœ œœ
J
œœ œ œ .
&bbb128 œ œ
œœ œ
œœ œ œ
œœ œ
œœœœ œ œ œ
œœœ œ œ
ß
Í
ß
Í
5 5 5
53
31
124
™
Af Ef Bf7 Ef
&bbb
œ ..œ œ ..œ œ ..œ œ .œ ..œ œ .
.œ˙ ..˙
&bbb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ?
œ œ œ œ œ
œœœœ œ œ
œ
45 5
553
3
32 2
21
1
Ef Bf7 Ef Bf7
&bbb
œ .
.œ œ .œ ..œ
œœ
œœ
j
œ . œœ
j
œ . œ .
1. Jo - han - nek - sen luok - se Jee - sus2.”Et - tä la - ki täyt - tyis”, vas - taa3. Mei - dän täy - tyy myös - kin tääl - lä
? bbb
œœœ œ œ
œ œœœ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ
{
{
5 53 32
21 1 1
p
(Neljä viittausta kuhunkin tahtiin.)
Kaste
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Baptism
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 54
g ( ) p , p
55
Ef Bf7 Ef Bf7
&bbbœ .
.œ œ .œ ..œ
œ ..œ œ ..œ
œ ..œ
˙ ..˙
Saa - pui Hän - kin ai - koi - naan.Ky - sy - myk - siin Kas - ta - jan,Us - kos - tam - me to - dis - taa.
? bbbœœœ œ œ
œ œœœ
œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ
œ
53 2 1 5 5 3 2
Cm Gm Af Ef
&bbbœ ..œ œœ œœ
J
œ ..œ œ .œ ..œ œœ œœ
J
œœ œœ œ ..œ
™
Jor - da - nis - sa pyy - si Her - ra”Se - kä et - tä ker - ran pää - senKas - teen kaut - ta saam - me näyt - tää:
? bbb œ
œœ œ œ
œ
œœœ œ œ
œœœœ œ œ
œœœœœœœ
53
5 2 1 1 2 2 2 2 25 52 11
13
f
Fm Ef Bf7 Ef
&bbb œ ..œ œ ..œ œ ..œ œ .
œ ..œ œ ..œ ˙ .
.˙
w ....www
It - sen - sä nyt kas - ta - maan.Val - ta - kun - taan Kor - keim - man.”Ra - kas - tam - me Ju - ma - laa.
? bbb œ
œœ œ œ
œ œœ œ
œœ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œœœ œ
œœ
{
{L.H.
5 5 5 522
2 211 12 3 3
Sanat: Mabel Jones Gabbott, s. 1910. © 1969 IRISävel: Crawford Gates, s. 1921. © 1969 IRI. Sov. © 1981, 1989 IRI
Matt. 3:13–164. uskonkappale
m
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 55
56
Yksinkertaisesti q = 126–138
C (Csd) G7 C
&
44
œ œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œ œ ˙ ..˙ œ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
1. On Her - ra lu - van - nut: Mä teil - le lä - he - tän —2. Kun kon - fir - moin - nin saan Mä kaut - ta val - tuu - den, Niin
?
44 Œ
˙˙
b
#
˙
˙˙˙
˙
˙
˙ ˙ œœ
1 1
15
53
51
2
[
F C G7 C
& œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœ ˙ .
œ˙ ˙˙ ˙ ˙
Py - hän Hen - gen, aut - ta - jan, I - kui - sen ys - tä - vän. TääPy - hä Hen - ki an - ne - taan, Tuo o - pas ai - nai - nen. Oi
?
˙˙ ˙ œ b œ ˙
œ
œ ˙̇
˙
21
2 51 1
51
2
]
(E7) F B7 Em
&œ œ œ œ ˙ ˙ #
œœ #
œœ
œœ
œœ ˙ ..˙ œ˙ # ˙œ
Py - hä Hen - ki oh - jaa, Mei - tä in - noit - taa. Hänkun - pa kuul - la voi - sin Kuis - ka - uk - sen - sa, Niin
?
˙˙
˙
˙˙˙ œ̇ œ # œ œ # œ œ œ œ œ b œ
15
12
3
A7 Dm C G7 C
&œ œ œ
œœœ œ œ œ œ œ œ œ
œœœ ˙ .# ˙ ˙ ˙ ˙
Ju - ma - las - ta to - dis - taa, Hän aut - taa, loh - dut - taa.et - tä jo - ka päi - vä voi - sin oi - kein va - li - ta.
?
œ
œ œ # œ œœ œ œ ˙
œ
œ ˙̇
œ
51
11 5 5
Sanat: Jeanne P. Lawler, s. 1924; muk. © 1977, 1989 IRISävel: Jeanne P. Lawler, s. 1924. © 1977 IRI
Joh. 14:26
Pyhä Henki
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) The Holy Ghost
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 56
57
Riemuiten q = 96–100
C F C Dm Em C7
&
44œ œ
œœ
œœ
œ . œ
j
˙ œ œ œœ œœ ˙ ..˙ œœ œ œ œ ˙
1. Ke - vät - päi - vä kul - tai - nen, sie - men mul - las - saan, Kun2. Ke - vät - päi - vä kul - tai - nen, Jee - sus hau - das - saan. Vaan3. Ke - vät - päi - vä sil - loin - kin kau - nein o - li kai, Kun
?
44˙̇ ˙̇ ˙̇ ˙̇ ˙
˙˙̇ œ œ b ˙
w
1
12
15
12
35
41
52
[ ]
F G7 C Cm G D7 G7
&œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ
œœ
˙ . œ˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ œ œ œœ
kut - sui läm - pö au - rin - gon sen maas - ta kas - va - maan. Oinou - si Hän ja kat - koi kaik - ki kah - leet kuo - le - man. OiJo - seph Her - raa ru - koi - li ja Hä - net näh - dä sai. Oi
?
˙˙ ˙˙
˙˙ b
˙˙
˙
˙ œ # œ n ˙ .
.˙
œ˙
42
2
34
( )
C Cd Dm G7 C A7
&
œ . œ
j
œ œ œ . œ
j
œœ œ
œœœ
œœ
œœ œ
œ˙ .
# œœ˙ # ˙ n ˙˙ b œ
nou - se, nou - se sie - men pien sä koh - ti va - lo - a. Piannou - se, nou - se maa - il - ma, käy koh - ti va - lo - a. Einou - se, nou - se ih - mi - nen ja et - si va - lo - a. Sen
?œœ
#˙˙ œ
œ ˙˙ ˙ . œ œ œ
w˙
˙5 2
4
31
( )
Dm Dsd Em A7 Dm G7 C
& œ œ œ . # œ
j
# œ œ b œ œœ n œ œ
œn œœ
ww
n ˙ ˙ ˙ # ˙ ˙ ˙
var - tes saa jo kur - kot - taa näin koh - ti va - lo - a!hal - li - ta voi kuo - le - ma. Käy koh - ti va - lo - a!Her - ra toi, sen löy - tää voi. Siis et - si va - lo - a!
?
˙˙ # œ # œ ˙̇ ˙
˙
˙̇˙ ˙
˙
Œ œ˙
w
( )( )
( )
[ ]
4 2 13
Sanat: Virginia Maughan Kammeyer, s. 1925. © 1989 IRISävel: Crawford Gates, s. 1921. © 1989 IRI
Al. 32:28; LK 88:7Matt. 28:5–6; KH J. S. Hist. 17
Kevätpäivä kultainen
g ( ) p gst
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 57
58
Tarmokkaasti q = 112–126
Cm
&bbb44 Ó
˙
Ó
˙ œ n œ œ œ œ
j
œ œ
j
1. Aa - dam o - li pro - feet - ta2. Ee - nok o - li pro - feet - ta,
? bbb44 œ
˙̇ œœ œ˙̇ œœ œ
˙̇ œœ{
{1
1 2
5
Fm G G7
&bbb œ n œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
van - hin kai - kis - ta, Ee - de - nis - sä ker - ran hoi - ti puu - tar - haa.oi - kein o - pet - ti. Kau - pun - gis - sa kaik - ki hän - tä kuun - te - li.
? bbbœ
˙̇ œœœ
˙˙ œœ
˙ n œ n œ
12 2 2
5
3
Cm Fm G7
&bbbœ n œ œ œ œ œ
œ n œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Lap - si - aan hän neu - voi Her - raa seu - raa - maan. Me - kin kaik - ki oom - meKun ei ol - lut siel - lä lain - kaan syn - ti - ä, Her - ra ot - ti hei - dät
? bbb œ
˙̇ œœ œ˙̇ œœ
œ˙˙ œœ
1 12
2 2
Profeettaa seuraa
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Follow the Prophet
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 58
g ( ) p , p
59
(Aadam) KH Moos. 5:4–12, 58–59(Eenok) KH Moos. 6:26–28; 7:13–21
(Nooa) 1. Moos. 6–8(Abraham) 1. Moos. 12–50
(Mooses) 2. Moos. 3; 4. Moos. 14(Samuel) 1. Sam. 1; 3:1–10
(Joona) Joona 1–3(Daniel) Dan. 6
(Nykyaika) LK 21:4–7
Cm Fm
&bbb œ œ œ œ ˙ œ
j
œ œ
jœ œ
œ
j
œ œ
jœ œ
hä - nen lap - si - aan.Pro - feet - taa seu - raa, pro - feet - taa seu - raa,y - lös ty - kön - sä.
? bbb œ n œ œ
œœ
˙̇ œœ œ˙̇ œœ
1 1 1222 3
Kertosäe
G7 Cm
&bbb œ
j
œ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ œ
jœ œ
Pro - feet - taa seu - raa, et jou - du har - haan. Pro - feet - taa seu - raa,
? bbbœ
˙˙ œœ
˙ n œ n œ œ˙̇ œœ
112
33
Fm G7 Cm
&bbb œ
j
œ œ
jœ œ œ
j
œ œ
j
œ œ œ n œœ
œœ
˙˙
pro - feet - taa seu - raa, Pro - feet - taa seu - raa, hän tun - tee tien.
? bbbœ
˙̇ œœœ
˙˙ œœ œœ
œ
œ{
{
u
U
1
1
41
51
3. Nooa oli profeetta suuri päällä maan, Parannusta huusi turhaan aikanaan. Kiire oli syntiin, kuunnelleet he ei, Kunnes sade kaikki mukanansa vei.
4. Abraham tuo profeetta poikaa rukoili. Iisakin hän sai, sen Herra lupasi. Iisakille syntyi Jaakob — Israel, Kaksitoista poikaa Israelille. 5. Mooses oli profeetta, Herran kutsuma Lupauksen maahan tuomaan kansansa. Vaan kun oli kansa hidas seuraamaan, Erämaassa joutui kauan kulkemaan. 6. Samuel sai profeetan työn jo lapsena. Hanna Jumalalle lupas poikansa. Temppelissä kuuli äänen kutsuvan. ”Puhu, Herra”, vastas kutsuun Jumalan.
7. Joona oli profeetta, joka pakeni, Mutta viimein hänkin sanaa julisti. Osani jos teen, on Herra apuna. Oppia hän sai sen valaan vatsassa.
8. Daniel tuo profeetta syntiin suostu ei. Siksi hänet kuningas leijonille vei, Mutta Herra sulki kidat leijonan. Uskollista suojaa voima Jumalan.
9. Maailmassa nyt on paljon pahuutta. Huomaat sen, jos katsot vaikka uutisia. Silti voimme löytää suunnan oikean. Jos vain kuuntelemme sanaa profeetan.
Sanat ja sävel: Duane E. Hiatt, s. 1937. © 1989 IRI
et
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 59
60
Juhlavasti q = 108–138
ß
Í
ß
Í
ß
Í
&
# 44œ
œ œ n œ œw ˙ Œ
œ
On Her - ra pu - hu - nut. TaasG Bf G
&
# 44œ
œœ
œœ n
bœœ œœ n
œœ
œœ
œœ
nœœ
˙˙
Œœ
?
# 44 œ
œ œ œ n œ œ œ n œ œ ˙ œœ # œœ
[ ]
2
2 2 25 3 1
( )
F
&
#
œ œ œ œ w ˙ Œ œ
to - tuus tun - ne - taan. HänA B
&
#
œœ
œœ
œœ
œœ #
œœ
œœ n
œœ
œ
œ #˙˙
Œ œœ
?
# œœ œ # œ œ œ # œ œ œœ œ œ œ
P
&
#œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ . œ ˙ ˙
pa - la - ut - ti pap - peu - den, Voi - man - saAm C D E C
&
#œœ n
œœ
œœ
œœ
˙̇ ˙̇ ˙ ..˙
œœ
˙̇ ˙˙
?
# œ
œ œ œ ˙˙˙
# ˙ ..˙ œ n ˙ n œ œ
( )
1 5
F
On Herra puhunut
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) The Priesthood Is Restored
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 60
61
ß
Í
KH J. S. Hist. 68–72Sanat: Joan D. Campbell, s. 1929. © 1969 IRISävel: Hal K. Campbell, s. 1927. © 1969 IRI. Sov. © 1989 IRI
&
#˙ . œ w w ˙ .
pääl - le maan.
Ad G
&
#˙ . œ œ
œœœ
œœnœœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
˙ ..˙
œ œ b ˙
?
# ˙ b
#
˙
˙
œœ œ n œ œ œ œ ˙ ˙ ..˙b œ œœ
œ
rit.
Kiitoksella q = 92–104C Cd C
&
44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ # œ œ ˙ ..˙ œœ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
1. Nuo kul - ta - le - vyt ker - ran Vuo - re - hen kät - ket - tiin, Siks2. Ne le - vyt ker - ran Ne - fi Kir - joit - ti kan - sas - taan. Mor -
?
44 Œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙
# ˙˙
œœ œ œ œ
œœ
œœ
œœœœ
][
3 31
13
25
F C (F) (E) Am G7 C
& œ œ œ œœ œ œ
œ
œœ
œœ
œ œ œœ œœ ˙ .˙ ˙
kun - nes Her - ra an - toi Ne hal - tuun Jo - se - phin.mo - nin Kir - ja heis - tä Nyt ker - too si - vuil - laan.
?
˙̇ œœ
œ ˙˙
œ # œœœ œ œ
œ œ
œ˙ ..˙
41
451
5
[ ]
Sanat: Rose Thomas Graham, 1875–1967Sävel: J. Spencer Cornwall, 1888–1983. Sov. © 1989 IRI
KH J. S. Hist. 51–53, 59
d
Nuo kultalevyt
g ( )
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 61
62
Rohkeasti q = 84– 92Em
&
# 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
1. Pal - jon ker - too ta - ri - noi - ta kir - ja Mor - mo - nin,2. Luok - seen saa - pui sin - ne myös - kin mui - ta kan - so - ja.
?
# 44 ˙
˙˙˙
˙˙
œœ
œœ
œœ
[ ]
5
15
3
&
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Ker - too, kuin - ka mui - noin e - li kan - sa Laa - ma - nin.Hei - dän maas - saan kaik - ki sai - vat e - lää va - pai - na.
?
#˙˙
˙˙
˙˙
œœ
œœ
œœ
35
G
&
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Kau - an sit - ten muut - ti - vat he val - ta - me - ren taa,Va - pa - us ja vel - je - ys myös mei - tä o - dot - taa,
?
# ˙˙
˙˙
˙˙
œœ
œœ
œœ
Am Em B7 Em
&
#œ
œœ œ œ œ œ œ
˙
Sai - vat maan e - lääk - seen hurs - kai - na.Jos me vain e - läm - me hurs - kai - na.
?
# ˙˙ ˙
˙
œœ
# œœ ˙˙
3 4
[ ]
Sanat ja sävel: Elizabeth Fetzer Bates, s. 1909. © 1969 IRI KH J. S. Hist. 348. uskonkappale
Mormonin Kirjan tarinoita
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Book of Mormon Stories
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 62
63
Eloisasti q= 80–96
F
&b 24 œ œ
œœ œ œ
œœ œ œ
œ œ œœ
1. En - sim - mäi - nen ja Toi - nen Ne - fi,2. Al - ma, He - la - man, Kol - mas Ne - fi,
? b24 ‰
œœ
J‰
œœ
J‰
œœ
J
‰œœ
J
[ ]
13
12
14
15
C7 F
&b œ œ
œœ œ
œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œœ
Jœ œ
Jaa - kob, E - nos, Jaa - rom, Om - ni, Mor - mo - nin Sa - nat,Nel - jäs myös ja Mor - mon, E - ter, Vii - mei - se - nä
? b ‰œœ
J
‰ nœœ
J
‰ œœ
J
‰ œ
j
œœ
œœ
5
C7 F
&b œ œ
œœ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ‰ œ
Jœ
Moo - si - a, jotun - nen Mor - mo - nin Kir - jan.Mo - ro - ni, jo
? b ‰œœ
j
œœ
œ
œ
œ
œ ‰ œœ
j
œœ
3 5
[ ]
Sanat: Daphne Matthews, s. 1917; muk. © 1978 IRISävel: ”Kymmenen pientä intiaania”; muk.
2. Ne. 4:158. uskonkappale
Mormonin Kirjan kirjat
g ( ) /
3. Alma kerran kirkon työtä estää yritti. Nuhtelemaan häntä saapui Herran enkeli. Peljästyen syntejään hän alkoi katua, Oppi viel elämään hurskaana.
4. Abinadin rohkeutta unhottaa ei saa, Kahlittuna kuinka hän totuutta julistaa. Jos hän kieltäis, kuningas vois hänet armahtaa. Mieluummin kuoli hän hurskaana.
5. Ammon maahan Laamanin kun lähti saarnaamaan, Lampaita jäi kaitsemaan Lamoni-kuninkaan. Voitokkaasti taisteli hän vastaan rosvoja, Kaiken työn hoiti ain hurskaana.
6. Kerran joukko nuoren miehen kahdentuhannen Rohkein mielin taistoon kulki eespäin marssien. Uskoivat, ett Jeesus heill on aina turvana, Jos he vain elävät hurskaina.
7. Muurin päältä kansalle Samuel julisti: ”Tehkää, tehkää parannus, ettette hukkuisi.” Vainoojat ei voineet häntä kaataa nuolilla, Koska hän eli niin hurskaana.
(Hitaasti ja kunnioittavasti)8. Täytettyään tehtävänsä suuren päällä maan, Kristus saapui kirkkaudesta kansaa siunaamaan. Lapset kutsui luokseen Hän ja siunas jokaista. Kaikki siell elivät hurskaina.
Lisäsäkeistöt: Nancy K. Daines Carter, s. 1935. © 1986, 1989 IRI
Valinnaisia säkeistöjä ”Mormonin Kirjan tarinoihin”
s
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 63
64
Tarmokkaasti q = 96–104
F Dm C7 F
&b 44
œ
j
œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙˙˙ ˙ œ œ
1. Kun Her - ra käs - ki Ne - fi - ä le - vyt ha - ke - maan,2. Kun Her - ra käs - ki Ne - fin lai - van ra - ken - taa,3. Myös meil - tä tä - nään Her - ra pal - jon o - dot - taa
? b44 ‰ œ̇ œ œœ
œœ œ œ
œœ
œ
1
12
122 5
21
Fm Df Bfm Fm
&b
œœ œ œ b œ œ œ b œ
œ œ n œb˙˙˙ b ˙ œ œ
Laa - ba - nin tuon jul - man hän jou - tui koh - taa - maan.Vel - jet pilk - kas hän - tä: ”Se lai - va up - po - aa.”Help - po - a ja toi - si - naan oi - kein vai - ke - aa.
? b
b œ̇ b œ b œœœœ œ œ
œœ
œ12
3
Bfm C7
&b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ
n ˙̇b ˙ ˙ ˙
Le - mu - el ja Laa - man he pa - koon kii - reh - ti.Kai - kin kei - noin hän - tä he es - tää y - rit - ti.Vaik - ka jos - kus pel - kään - kin, et - ten pys - tyi - si,
? b
œ œ œ b œ œb œ b œ œ œ œ œ
œ˙ . œ ˙
15
1 2 525
41
41
Nefin rohkeus
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Nephi s Courage
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 64
g ( ) p g , p
65
F Dm C7 F
&b
œœ œ œ n œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ˙ n ˙ œ œ
Ne - fi o - li roh - ke - a ja hän vas - ta - si:Ne - fi o - li roh - ke - a ja hän vas - ta - si: ”Mi - näRoh - ke
( )
( )( )
- as - ti vas - taan, kuin Ne - fi vas - ta - si:
? b
n œ̇ œ œœœœ œ œ
œœœ
Œ
1
12
21
3
U
u
ggg
ggg 1
C7
&bœ œ
œ œ
œ . œ
j
œ œ œ œ œ .œ
j
œ œ ˙œ œ
me - nen ja sen teen, jos Her - ra ha - lu - aa. Kun
? b
˙ ˙ ˙œ œ
œœ
œ
œœ œ œ œ
12
2 52
323
1
4 4
Bf F C7 F Bf C7
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ˙
käs - kyn an - taa Hän, niin myös - kin tien Hän val - mis - taa. Mi - nä
? b œ
œ œ œ˙œ œ œ œ œ œ œ
1 1 13
51
51
51
5 2
[
F C7 F C7
&bœ œ
œ œ
œ . œ
j
œ œ œ œ œ .œ
j
œ œ ˙œ œ
me - nen ja sen teen, jos Her - ra ha - lu - aa. Kun
? b
˙ ˙ ˙œ œ
œœ
œ
œœ œ œ œ
2
12
52 3
1
4
Bf F C7 F Bf C7 F
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ..œ
œ œ œ œ œ œ
käs - kyn an - taa Hän, niin myös - kin tien Hän val - mis - taa.”
? b œ
œ œ œœ œ
œ ...œœ
U
u
gg
ggg
]
51
5 1
21
2
Sanat ja sävel: Bill N. Hansen jr, s. 1952 ja Lisa T. Hansen, s. 1958
© 1986 Wilford N. Hansen jr ja Lisa Tensmeyer Hansen. Kaikki oikeudet pidätetään. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
1. Ne. 3:1–71. Ne. 17:8–10
1. Ne. 18:4
Kertosäe
e
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 65
66
Tunteella q = 92–104C G F Fm C
&
44 œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ . œ ˙ ˙
1. On mul - le py - hät kir - jat rak - kaat, Ja kun mä nii - tä2. Kun e - lä - mä - ni lop - puun saak - ka Jo - ka päi - vä tut - kin,
?
44 Œ
˙ ˙ ˙ b ˙ œ œ œ œ
3 3
31 12 4
[
F G C G F Fm
& ˙ . œ œœ œœ œ œ œ . œ
j
œ œ œ œ œœ
œœ˙ ˙ œ ˙ ˙
luen, Niin hen - gen hy - vän saan; se aut - taa tun - te - maan, Ettluen, Niin o - pin luot - ta - maan mä hy - vään Ju - ma - laan Ja
?
˙ ˙œ œ˙ ˙
˙˙˙
˙˙ b
˙˙
]
3
C Gm C7 F G7
& œ œ œ œ b œœ
œœ
œœ œœ ˙̇˙
œœ
œ œ˙ ˙ ˙ œ
kir - joi - tuk - set tot - ta on.Niin tut - ki - akäs - ky - jän - sä seu - raa - maan.
?
œ œ
˙˙˙
˙
˙˙
œœœ œ
œœœ
1
21
235
Kertosäe
C Dm G7 C C7
& ˙ ..˙ œ œ œœ œ
œ œœ
œ ˙ œ˙ œ œ ˙ œ œ b œ œ
vain Se - kä ru - koil - la mun täy - tyy. Ja
?œœœ œ œ œ ˙
˙˙ ˙ .
.˙ œœ
12 23
532
5
53
F G C Am F G7 C
&œ œ œœ œ œ
œœ œ œ œœ
œ œ œœ
œœœ
œœ œœ œœ˙ ...˙̇
˙˙ ˙ ˙ œ
tun - ne tuo, jon - ka Hen - ki suo, Mul - le ker - too: tot - ta se on.
? œœœ
œœœ
œœ œ œ œ
œœœ
œœ
œ
œ
˙
˙œœœ
[ ]
1 1 22
4
5 5
53
5Sanat: Jaclyn Thomas Milne, s. 1949. © 1986 IRISävel: Carol Baker Black, s. 1951. © 1986 IRI
2. Ne. 4:15Moosia 1:6–7Moro. 10:4–5
Tutki ja rukoile
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Search, Ponder, and Pray
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 66
67
Hartaasti q = 116–126Ef Bf7 Ef
&bbb34 œ œ . œ
j
œ œ œ œ ˙ œœ˙̇ œ
œ˙ .
Jo nuo - re - na et - sin mä Ju - ma - laa. Hän
? bbb34
˙̇ œ˙ œŒ
˙ ..˙
˙ .
[ ]
15
2
Fm Bf7 Ef Ef7 Af Bf7
&bbb ˙˙
œœ
œ œ œœ
˙̇ œœ
˙ œ œ œ œ œœ
œœ œœ œœ˙ . ˙
mi - nut to - tuu - teen joh - dat - taa. Hä - net löy - dän, kun tut - ki - maan
? bbb
˙ .˙˙
œ˙ œ ˙ . ˙ .
˙ œ
4
Bfm C Fm Bf7
&bbb ˙ œ
n ˙̇ œœœ œ œ
œ œ œ ˙ œ ˙˙
œ˙ .˙ .
hil - jen - nyn Ja ru - koil - len I - sääm - me lä - hes - tyn. Jo
? bbb
œ œ œ ˙ . ˙ ..˙b ˙ . œ
œœ
˙ . ˙ œ˙˙ Œ
13
2
4
Ef G7 Cm Afm Ef Bf7
&bbb œ . œ
j
œ œ œ œ ˙̇ œœ˙̇ œ
œ˙ œ
œœ œ œ
œ˙ . œ œ ˙
nuo - re - na et - sin mä Ju - ma - laa Ja teen kuin pro - fee - tat
? bbb
˙ ..˙
˙œ
˙ ..˙
n ˙ ..˙
˙ ..˙
˙˙ b
œœ
21
52
Ef Ef7 Af Bf7 Bfm C
&bbb ˙ ˙
˙œ œ œ œ
œœœ œœ œœ œœ
œ œ œ ˙ œ œœ œœœ b œ ˙ . œ n œ
o - pet - taa. Suur - ta rak - ka - ut - taan Hän mun tun - te - a suo. Näin jo
? bbb
˙ . ˙ ..˙˙̇ œ
˙ œ˙̇
œ
b ˙ ..˙
˙
Œ
43
41
43
3
,
rit.
Fm Afm Ef Bf7 Ef
&bbb œ œ œ œ œ œ
˙ .˙̇ œœ ˙ .
..˙̇˙˙̇
˙ . ˙ . œ œ œ
nuo - re - na löy - dän tien Ju - ma - lan luo.
? bbb
˙ .
.˙˙ .
˙
˙ ..˙
b ˙ ..˙ ˙ .
.˙
]
1
42
53
[
Sanat ja sävel: Joanne Bushman Doxey, s. 1932. © 1984 IRI LK 88:63Jes. 55:6; Ps. 63:1
Etsi Herraa varhain
g ( ) yy
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 67
68
ß
Í
ß
Í
Lempeästi q = 46–63
&b 24
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
F C7 F Gm
&b 24 œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
j
œ
j
˙
1. Käs - ky - jä seu - raa; käs - ky - jä seu - raa! Se2. Lap - si - na Her - ran, lap - si - na Her - ran Me
? b24
œ œ œ ˙̇ ˙˙̇
˙
[ ]
4
4
51
15
2
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ ˙
C F Dm G7 C7
&b œœ
œ œ œœ œ œ œ œ ˙œ œ œ
‰œ
J
œ
vain sul - le rau - han ja var - muu - den tuo.ol - kaam - me kai - kes - sa us - kol - li - set.
? b
œ œ œ œœ œ n ˙̇ b œ œœ
52
2 2
3
( )
(Valinnainen obligato huilulle tai sopraanoäänelle*)
Käskyjä seuraa
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Keep the Commandments
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 68
g ( ) p , p
69
ß
Í
ß
Í
ß
Í
&b œ œ œ œ œ œ
œ b œ
F C7 F Bf (Bfm)
&b œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ
bœœ˙ œ
Her - ra sua siu - naa; Her - ra sua siu - naa.Var - ma on lu - pa - us; var - ma on lu - pa - us,
? b
œ œ œ ˙̇ ˙ œ
œ˙
4 51
51
15
&b œ œ œ œ n œ œ œ
œ œ œ
J
F (Bf) G7 F Bf (Bd)
&bœœ
œ œ œ œ
œ œ œ œœ
œœ
j
œ
Jœ n ˙
˙
Pro - feet - ta neu - voo:Käs - ky - jä seu - raa. SePro - feet - ta tie - tää:
? b
œœ n œ
˙ ˙˙
œ
œ#nœœ
J
‰
U
U
u
[
2
41
5
( )
&b œ œ œ n œ b ˙ ˙
F (Dm) G7 C7 F (Bf) F
&b œ œ œ œ
n
œ
œœ œ ˙ ˙œ œ b œ œ œ ˙
rau - han ja var - muu - den tuo.
? b
œœ
œœ œ
œœœ œ œ ˙
˙ ˙
]
41 1
15
252
*Obligato sopii myös kirjassa MAP-lauluja, 189 julkaistuun versioon.
Sanat ja sävel: Barbara A. McConochie, s. 1940. © 1975 IRI. Obligato: Barbara A. McConochie © 1989 IRI. Sov. Darwin Wolford © 1986, 1989 Deseret Book Company. Käytetty luvalla. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Moosia 2:22LK 59:23
œ œ œ œ
œ
J
œ œ
ts
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 69
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Teach Me to Walk in the Light
70
Neuvo mua valossa taivaltamaan
Rukoillen q = 84 –100
ß
Í
ß
Í
&
## 34
∑ œ œœ œ œ œ œ œ œ
˙ Œ
D G D A7 D A
&
## 34 œ œ
œœ
œœ œ
œœ
œ œ œœœ
˙ ...˙̇œ œ
œœ˙ ˙ ˙
1. Neu - vo mua va - los - sa tai - val - ta - maan, Tai - vais - ta2. Lap - se - ni, yh - des - sä käy - kääm - me nyt Op - pi - maan3. Kii - täm - me Sua, I - sä kor - ke - u - den, Kun näy - tit
?
##34
˙˙
œ ˙̇ œœ
˙˙
œ ˙ .
˙˙ œœ
v v v≥ ≥ ≥ ≥
31
12
15
2 21
[ ]
(Lapset)
(Vanhemmat)
(Kaikki)
&
## œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ
A7 D Bm D7
&
## œœ œ œ
œœ œœ œœ ˙ ..˙ œ œ œ œœ œ œ˙ ˙ .
I - sää - ni ru - koi - le - maan. Neu - vo mua tie - tä - mään,käs - kyn - sä py - hi - te - tyt. Luok - sen - sa ta - kai - sinmeil - le tien van - hurs - kau - den. E - lom - me kii - tos - ta
?
##˙ .
.˙ œ œ
œœ
˙ ..˙
˙ b œœ ˙˙ n œ
œ
v v v v≥≥ ≥ ≥ ≥
1
2
Valinnainen obligato (3. säkeistö) huilulle tai viululle
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 70
ht
71
Iloisesti q = 66– 80
G D7 G D7 G
&
# 24 œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ .
.œ œ
j
œ œ œ œ
1. Äi - din kut - su - es - sa He - ti tot - te - len.2. I - sän kut - su - es - sa He - ti tot - te - len. Kun3. Tai - vaan I - sä siu - naa Päi - vän jo - kai - sen.
?
# 24 œ
œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ . œœ
J
[ ]
41
1 1 1 12 2 25
C D7 G C D7 G
&
#
œ œ œœœœ
œ œ œœ
œ œ œœœœ
˙˙œ œ œ
kai - ken ai - na hy - vin teen, O - len i - loi - nen.
?
#œ œ
œœ
œœ œ
œ˙
˙
[ ]
3 3
&
# 24œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ
He - ti tot - te - len. He - ti tot - te - len. (jne.)
&
# 24 œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ .
.œ œ
j
œ œ œ œ
Sanat: Thelma J. Harrison, 1906–1991Sävel: Venäläinen kansansävelmä. Valinnainen ostinato Patricia Haglund Nielsen, s. 1936.
Kol. 3:20Al. 37:35
Sanojen © 1969 IRI. Ostinaton © 1986 Sonos Music Resource.Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Valinnainen ostinato
Äidin kutsuessa
g ( ) /Q y y
ß
Í
&
##
œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ .
G D G D A7 D
&
##œ œ œ
œ ˙ ..˙œ
˙œœ œ . œ
jœœ œœ œœ ˙ .˙ ˙ .
mi oi - kein on. Neu - vo, neu - vo mua ain va - lo - hon.toi - vom - me on. Sik - si käym - me me ain va - lo - hon.ku - vas - ta - koon. Rie - muin, rie - muin siis ain va - lo - hon.
?
##
˙̇ œœ˙ . ˙ ..˙ ˙ ..˙
œœ œ œ
œ˙ ..˙
≥≥
≥ ≥ ≥ ≥v v vv v
[ ]
13
Jes. 2:5Ef. 5:8
Sanat ja sävel: Clara W. McMaster, 1904–1997. © 1958 IRI. Obligato Darwin Wolford, s. 1936. © 1989 IRI
Ks. myös MAP-lauluja, 193.
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 71
72
Ilmeikkäästi q = 84 –108
D A7 D G
&
## 44
œ œ œ œœ
œœ
˙˙
œœ
œ œ œ œ œ œ˙ n ˙ ˙
˙
1. Tää e - van - ke - li - u - mi On tot - ta ja oi - ke - aan2. Kun ru - koi - len, niin tie - dän, Ett ai - na mua kuun - nel -
?
##44 Œ ˙ ˙ w ˙ œ œ œ
[
1
15
D A7 D
&
## ˙ . œœ
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ˙ ˙ ˙ . œ
vie. Sen käs - ky - jä seu - ra - ta tah - don. Selaan. Mä on - nel - li - sek - si voin tul - la Ja
?
##
˙ ..˙ œ
˙ ˙ ˙ œ œœ # œ œ œ œ œ w
15
5
]
Em A7 D G
&
##œ # œœ
œœ n œœœœ œ ˙ .
œ œ œ œ œ œ
˙˙
Her - ran on an - ta - ma tie.Jo - ka päi - vä oi - keinop - pi - a tot - te - le - maan.
?
##
˙˙ ..˙ œ ˙ # ˙œ œ œ
œ
œ
œ
12
3 41
4
Kertosäe
(Bm) G D A D
&
## œ œ œ . œ
j
œœ œ œ œ œ œ œœ
œ œ˙ ˙ ˙ œ
toi - mi - en Mä seu - raan tie - tä Jee - suk - sen. Jo - ka
?
##
œ n œ ˙ œ œœ # œ œ # œ œ œ˙ ˙ œ
5 42
41
( )
U
u
[
dim.
G (Bm) G D (E7) A7 D
&
## œ œ œ œ œ œ œ . œ
j
œ œ œœ œ œœ œœ œ˙˙ ˙ ˙ ˙
päi - vä oi - kein toi - mi - en Mä seu - raan tie - tä Jee - suk - sen.
?
##˙ # ˙ œ n œ ˙ œ œ
# œ œœ œ œœ˙ ˙
]
41
42
( )
U
u
rit.
2. Ne. 31:20Sanat: Naomi Ward Randall, s. 1908. © 1969 IRISävel: Roy M. Darley, s. 1918. © 1969 IRI
Tää evankeliumi
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) I Want to Live the Gospel
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 72
73
Suloisesti q = 96–116
D A7 D A7
&
## 44 œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œœ œ œ œœ
1. Mi - nä sain Her - ral - ta temp - pe - lin, jos - sa a - su - a nyt2. Pi - dän jos ruu - mii - ni va - paa - na pa - hois - ta ta - vois -
?
##44 Œ ˙̇ ˙̇ œœ
œœ œ œ œ œœ œ̇œ
][
3
35
13
2
2
1
12
D A7 D
&
##
˙ . œ œ œ œ œ œ œœ
œœ
œœ
œ œœ œ
saan. Ker - ran hen - ki o - lin tai - vaas - sa, sit - tenta, As - tu - a voin Her - ran temp - pe - liin saa - maan
?
##œœ
œœ
œœ œ
˙̇ ˙̇
œ œ œ œ
52
31
12
13
A7 D Em
&
## œ œ œ
œ
œ˙ ..˙
œœ œ œ
œ œœ˙ œ
œ ˙
syn - nyin pääl - le maan. Kun temp - pe - li - äinsiu - na - uk - si - a. Saan kir - kas - te - tun
?
##˙˙
˙
˙œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ ˙
˙ œ œ
52
21
A D Em A
&
##˙̇ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ˙ ˙ ˙ œ œ
hoi - dan, on va - paa hen - ke - ni. Onruu - miin y - lös - nou - se - muk - ses - sa Ja
?
##
œ œœ œœ
˙ ˙ . œ
œ
˙œ
Œ œ œ ˙ œ
52
D Em Fs Bm D A7 D
&
##
œ œ œ œ œœ #
œœ
œœœ œ œ œ œ œ ˙ .
˙ ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ
ruu - mis hen - gen temp - pe - li, sen sain mä lah - jak - si.sit - ten i - kui - ses - ti a - sun val - ke - u - des - sa.
?
##˙˙
˙˙
˙˙
œœ
Œ œ ˙˙
œ œ œ
œ˙ ˙
51
51
51
2
[ ]
Sanat: Donnell Hunter, s. 1930. © 1969 IRISävel: Darwin Wolford, s. 1936. © 1969 IRI
1. Kor. 3:16–17LK 88:27–29
Minä sain Herralta temppelin
g ( ) pel
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 73
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Love One Another
74
Rakastakaa toisianne
ß
Í
ß
Í
ß
Í
ß
Í
Kunnioittavasti q.= 46–56
&b 68 œ œ
jœ . œ . œ œ
j
œ œ œ œ œ
jœ . œ ‰
F Gm
&b 68 œ . œ œ
j
œ . œ . œ . œ œ
j
œ . œ .
Niin ra - kas - ta - kaa Te toi - si - an - ne,
? b68œœœ‰œœ
œœœ‰œœ
œœœ‰œœ
œ
œœ‰œœ
≥
- -
3
5 52
2
1
1
pehmeästi
(Valinnainen obligato)
&b œ œ œ œ œ
J
œ .œ œ
J
œ . œ œ
Jœ . œ ‰
C7 F
&b œ . œ œ
Jœ . œ . œ œ
j
œ œ
j
œ . œ .
Kuin mi - nä tei - tä O - len ra - kas - ta - nut.
? b œ
œœ
‰
œœ
œ
œœ
‰
œœ
œ
œ œ
‰œ
œœœœ‰œœ
≥≥-
-
3
5 52 11
&bœ . œ œ
J# œ œ
Jœ œ
œ œœ
Jœ . b œ . œ .
D7 Gm Bfm
&b œ œ
jœ œ
Jœ œ
j
œ .œ œ œ œ œ œ œ . œ .
Sii - tä tei - dät tun - ne - taan O - pe - tus - lap - sik - se - ni,
? bœœœ
b œœœ
œ
œ# œ ‰ œ
œ œœœ‰œœ œ
œb œ
‰
œœ
≥
3 3
5 5
[
(Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
&b œ . œ . n œ . œ . b œ œ œ œ œ œ œ . œ .
F G7 C7 F
&bœ . œ œ
j
œ œ
j
œ œ œ œ . œ . œ . œ .
Jos ra - kas - tat - te toi - si - an - ne.
? b œœ œ
‰
œ œ
œœn œ
‰œœ œ
b œ œ œ œ œ
œœœ
œ .
≥ ≥ v
1
11 15 5 52 2 2
4
]
Sanat: Luacine Clark Fox, s. 1914Sävel: Luacine Clark Fox, s. 1914 Sov. Jo Marie Borgeson Bray, 1925–1998
© 1961 Luacine C. Fox. Copyright uusittu 1989.Sov. ja obligato © 1978 IRI. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseenei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Ks. myös MAP-lauluja, 192.
Joh. 13:34–351. Joh. 4:11
√ bassa
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 74
er
75
Rukoillen h= 52– 66
Ef Bf Ef
&bbb22 ˙̇ œœ œœ
˙ ..˙ œœ œ œ œ œœ
˙ ..˙Œ
˙
1. Her - ra, nyt pyy - dän, mul - le ker - rot - han,2. Kät - te - si tah - don mu - a oh - jaa - van.
? bbb22˙ œ œ ˙ . œ
œ œ œ œ˙ . Œ
[
31
42
5
Af Ef F7 Bf7
&bbb ˙˙
œœ
œœ
˙ ..˙ œ œ œ œ œ ˙ .
Œ˙ œ
Kuin - ka mun tah - dot tä - nään toi - mi - van.Ään - tä - si ai - na kuul - la ha - lu - an.
? bbb
˙ œ œ ˙ . œœ
n ˙˙
˙̇ ˙ .Œ
5
]
Ef Af Bf7
&bbb ˙̇ œœ œœ
˙ ..˙
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙ . Œ˙ œ
O - pe - ta ra - kas - ta - maan tah - to - as.O - le siis jo - ka het - ki luo - na - ni,
? bbb˙ œ œ ˙ . œ œ œ œ œ
˙ .Œ
31
41
5
Ef Af Ef Bf7 Ef
&bbb˙˙
œœ œœ œœ œœ
œœ
œœ ˙̇ ˙̇ ˙ .
Œ
Sil - mä - ni kir - kas - ta Sun va - lol - las.Vah - vis - ta mua ja pois - ta pel - ko - ni.
? bbb˙ œ œ
œ b œ œ b œ ˙ ˙
˙˙ ..˙ Œ
1 12
51
[ ]
Sanat: M. E. P.Sävel: C. Harold Lowden
LK 76:10LK 112:10
(Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
Herra, nyt pyydän
g ( ) ,
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 75
76
Vakavasti q = 100–120F C7 F Dm Gm
&b 44 Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
w w
On rak - kaus va - lo - a Her - ran.
&b 44
œ˙ ˙ ˙ œ
Œ?
œ˙ œ œ
˙̇ œœ
œ˙ œ
U
u
42
4
2
25 5
51
^ ^
C7 Gm C7 F D7
&b ˙ .
œ˙ ˙ œ œ œ œ
ww ˙ ..˙
Œ˙
˙˙˙ . œ w œ ˙ . ˙
Sen löy - tää mä ha - lu - an. Oh - jaa
? b œ œ œ Œœ˙ œ œ œ œ œ
œ˙ œ
œ œ œœ œ # ˙ œ
221
23 3
51
5simile
Gm G7
&b œ œ œ œ ˙̇ ˙̇ ˙̇ Ó ˙̇ œœ œœ œ œ œ œ# ˙ ˙ œ
œ n ˙ ˙
mua Hä - nen luok - seen, Käs - ky - jään au - ta seu - raa -
? b
œ
˙ œœœœ œ
œ œ œ n ˙ œ œ œ œ œ
2
2 2
2 1
11 35 1
53
^ ^
C7 F Dm Gm
&b w ˙ .
œ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ . w w
maan. On rak - kaus va - lo - a Her - ran,rak - kaus va - lo - a Her - ran,
? b œ œ œ œ˙˙ ˙
œ˙ œ œ
˙̇ œœ
œ˙ œ
{
{
%
5
5 4
12
2
3
C7 Gm C7 Cm D7 Gm
&b ˙ .
œœ œ ˙ œ œ œ œ w
w #œœœœ œœ # œœ
˙ ..˙œ˙ . œ œ ˙ . ˙ ˙
Mä hy - vyyt- tään i - hai - len. O - pe - ta kans - saanJa luok - seen mä ha - lu - an. Joh-da - ta tie - täin
? b œ œ˙
œœ
˙˙
œœ
œœ˙˙
œœ b
œœœ˙˙̇
œœœ #
˙ ...˙̇ œ
œœ˙
( )53
53
2
2 1135
Rakkaus
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Where Love Is
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 76
g ( ) , p
77
Bfm F Gm C7
&b œ œ œ œ ww œœ œœ œœ œœ ˙ ..˙
œœœ œ œœ œœ
˙ ˙ ˙
mu - a pu - hu - maan Ja tun - te - maan, ett rak - kau - ten - samää - rään oi - ke - aan, I - kui - ses - ti ett kans - saan e - lää
? b œb œ
˙Œ œ
œ œ ˙ .
Œœœ˙
œ
˙ œ
52
5 5 5 5
53
2
31
3 1
F F F7
&bw ˙ . œ ˙ . œ œ œ œ œ
˙ œ œ ˙ .˙ ˙ ˙ b ˙
saan.Ken kie - too kä - det ym - pä -saan.
? b Œ œ œ œ ˙ ..˙
Œ
˙˙
œœ ˙ ˙˙
3 2
25
25
1
4
fine
Bf Gm C7 F
&b ˙˙
˙ ˙ . œ ˙ . œ œ œ œ œ w ˙ . œœ œ ˙ .
œ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ril - lein, Ken lau - luun yh - ty - mään mun saa, Ken
? b˙˙
˙
œœœŒ
œ œœ œ
œ
˙
œœ˙ œ œ ˙
œœ œ
51
53
51
554
31
3
3
2
2 2
13
Dm Gm G7 F Gm
&b œ œ œ œ œ œ n œ œ ˙
˙˙̇ ˙ ..˙ œœ
œœ
œœœœœœ˙ ˙ ˙ ˙
on - nen - tun - teen an - taa sy - dä - mel - lein? Ain rak - ka - ut - ta
? b
˙˙
˙˙
˙ ˙œ˙ œ œ
œ œœ
œœ˙
1
2
42
5
C7 F Gm C7
&b œ œ œ œ w ˙
Óœ œ œ œ
˙ ..˙ œ˙ ˙ œ
œ ˙˙ ˙ œ
saa, kun ra - kas - taa. On
? b
˙ ˙ œœ œ œ œ œ œ ww ˙ .
.˙ Œw{
{
15
35
12
3 41
531
D.S. % al fine
Sanat: Joanne Bushman Doxey, s. 1932 ja Norma B. Smith, s. 1923Sävel: Joanne Bushman Doxey, s. 1932 ja Marjorie Castleton Kjar, s. 1927
© 1972 Joanne Bushman Doxey ja Marjorie Castleton Kjar. Sov. © 1989 IRITätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Al. 13:28–29
s
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 77
78
Joustavasti q = 88 –104
D Em
&
## 44
∑ Ó Œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Jos kä - ve - le - mään pys - ty et vain,
?
##44
œ œ œœ
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙˙ œ
œŒ w w
w
R.H.L.H.
25
2
3
35
3
G A7 D G A7 D
&
##
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ
˙ ..˙ œ˙ .
Jot - kut sun luo - tas pois käy ain. Vaan niin en mä tee! Jos
?
##œ œ œ œ œ œ œ Œ
œœ
œ
œœ
œœ
Œw ˙ . œ
5
3 3
3
21
Em G A7 D
&
##
œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ
pu - hu - maan sä pys - ty et vain, Jot - kut ne sii - tä kiu - saa ain. Vaan
?
##œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œw w w ˙ . œ
1
3
G A7 D Em D
&
## œ ˙ œ
œ˙ ..˙ œ
œ œ œ œœ œ œ œ˙ . œ w w
niin en mä tee! Sun kans - sas jään mä leik - ki - mään Ja
?
## œ
œ
œ
œœ
œœ Œ œ œ ˙ œ œ ˙
w w35
25
Sun kanssas jään mä leikkimään
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) I ll Walk with You
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 78
g ( ) , p
79
Em A7 D Bm E7
&
##œ œ œ œ ˙
˙ ˙̇ ww
˙ .
.˙
Œ œ œ œ œ˙ ˙
i - loit - sen, kun si - nut nään. Jee - sus pois ei
?
##
wœ
œœœ œ œ œ œ œ œ
œœœœ œ œ œ
œœ # œ
1
1
1 1
1112
51
5
5
5
41
432 2
R.H.
L.H.3
A Am D7 G Em A7 D
&
## œ œ œ œ n œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙ œœ
ww˙ ˙ ˙ n ˙ ˙ ˙ ˙ .
kul - ke - nut, Ois kaik - ki sy - liin sul - ke - nut. Mä niin myös - kin teen!
?
##œœ
˙ œ
œœ œ œ
œœ œ œ
œ
œ
œœ œ œ œ
4 3
E7 A D7 G
&
##œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œw
Jee - sus siu - nas jo - kais - ta Ja sa - noi: ”Seu - raa mi - nu - a.” Mä
?
##œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ w˙ ˙ w n w œ œ ˙
13
14
A7 D G A7 D Em
&
##œ ˙ œ w
œ ˙ œœ
˙ ..˙ œœ œ œ œw ˙ . w
niin myös - kin teen! Niin myös - kin teen! Sun kans - sas jään mä
?
##w œœ
œ
œ œœ
œ
œ
œœœœ œ œ œ ˙
˙ ˙ w3 3
54
D Em A7 D
&
## œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙˙
˙ w w
ww ˙̇ ww
leik - ki - mään Ja i - loit - sen, kun si - nut nään.
?
##œ œ ˙ w ˙ ˙
˙Œœœ
œ
ww
œ œ œ œ
w
5
52
1
1
( ) ( )
Sanat: Carol Lynn Pearson, s. 1939. © 1987 IRISävel: Reid N. Nibley, s. 1923. © 1987 IRI
Joh. 13:15
u
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 79
80
Rohkeasti q. = 44–54
D G D
&
## 68 œ . œ œ œ ..œ
œ . œ œ œ ..œ
œ œ œ œ œ œœ . œ . œ .œ # œ
J1. Pel - ko jo pois väis - ty - ä saa! Teh - tä - vä tär - ke - ä2. Pel - ko jo pois väis - ty - ä saa, Vai - ke - a tie vaikk ois
?
##68
œ . œ œ œ . œ . œ œ œ . œ œ œ œ œ œ
[ ]
42
21
31
31
4
51
1
A D G
&
##
œœœœ œ
œœ ..œ
œ . œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ .
sua o - dot - taa. Kaik - ke - si an - ta - en täy - tät kun sen,kul - jet - ta - va. San - ka - rin lail - la sä vah - va - na myös
?
##
œ . œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ .
œ # œ
jœ .
˙ .˙ .
15
3
24
1
D A7 D A7 D
&
## œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ .œ œ
J
œ œ
JEn - ke - lit vies - tin vie kii - ruh - ta - en.Tais - te - le, kun - nes saat val - miik - si työs.
?
##œ œ œ
œ œ
Jœ œ œ
œœ ..œ
53
1
1 42
A7 D G D
&
## œ..œ
œ .
.œœ . œ œ œ .
.œœ œ
J
œ .
.œœ ..œ
Oot - han roh - ke - a ain. Oot - han
?
## œ.
œ . œ œ
Jœ . œ . œ .
21
5 2
Kertosäe
A7 D G D A7 D
&
## œ . œ œ œ .
.œœ œ œ œ . œœ n œœ œœ œ .
œ œ
Jœ . œ # œ
Jluot - ta - vai - nen. Puo - lel - la käy oi - ke - u - den.
?
## œ œ
Jœ .
œ œ œ œœ
jœ œ œ
œœ ..œ
[ ]
41
4 1 1
51
2
53
3
(Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
Sanat: George L. Taylor, s. 1835Sävel: Sov. A. C. Smyth, 1840–1909
Matt. 4:1–11Ef. 6:1
( )
Pelko jo pois
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Dare to Do Right
34831_130_037-80.qxd 03-24-2011 9:59 Page 80
81
Ymmärryksellä q = 126–144
D A7 D G
&
## 34 œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙̇ œ
œœ . œ
j
œ˙ . ˙ . ˙ . ˙ .
Sua oh - jaa neu - vot pro - fee - tan: Ain reh - ti ja
?
##34 Œ
˙ ..˙
˙ ..˙ ˙ ..˙
˙˙ œ ˙ .
[ ]
5 31
15
D A7 D
&
## œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ . œ
j
œ ˙ œ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ .
vil - pi - tön o - let - han, Ja työ - tä jos teet tai
?
##
œ œ œ ˙ . ˙ ..˙˙ ..˙
˙ ..˙
51
5
A7 D G D A7 D
&
##œ . œ
j
œ ˙̇ œœ
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ . ˙ . ˙ . ˙
lei - kit sä vain, Niin to - tuut - ta, oi - ke - aa puo - lus - ta ain.
?
##˙ . ˙
˙ œœ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ˙̇˙
œ
31
1 12
51
53
5
[ ]
rit.
Sanat ja sävel: Joseph Ballantyne, 1868–1944 5. Moos. 6:18Al. 53:20–21
Totuutta puolusta ain
s t C S gb (3 83 30) Sta d o t e g t
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 81
82
Iloisesti q = 144 –160
C G7 C
&
34
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ
Œ˙
Œ˙
1. Tah - don op - pi - a e - lä - mään oi - kein, Et - tä2. O - pin us - kon ja kuu - li - ai - suu - den, Ru - ko -
?
34 Œ œ
œ œœ
˙œ œ œ
˙
Œ
1
15 5 5 4 2
G7 C
& œ œ œ œ œ œ ˙ . ˙ œ œ
Œ˙
Œ˙
ol - la voin on - nel - li - nen. Tah - donuk - sen ja pa - ran - nuk - sen. Tie - dän
?œ œ œ
œ
˙œ œ œ
˙
Œ
21
F C
& œ œœ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ
op - pi - a Jee - suk - sen käs - kyt, Jot - kasen, et - tä Jee - sus mua neu - voo, Kuin - ka
?œ
œœ œ
œ œœ œ
œ œ
Œ Œ
15 4 2
Valitse oikein
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Choose the Right Way
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 82
83
Yksinkertaisesti q. = 60–69
F Gm C7 F
&b 68
œ
jœ œ œ œ
œœ
jœ œ
J œ œ
jœ œ
jœœ
œ
Jœ . œ
œ œ
Jos jo - kais - ta voi - sin ra - kas - taa, Ois oi - va maa - il - ma. Siis en
? b68 ‰
œœ
jœ .
œ œ
J
œ ..œœ
œ
J
œ
œ
j
œœ
j œœ ‰
[ ]
1 1
1
3 2
2
41
5 5 5 3
Gm C7 F
&bœ œ œ œ
œœ
jœ œ
J œ . œ œ œœœ œ
œ
jœ ..œ
œœ
un - hoit - taa saa, ett rak - ka - us Al - ka - vi mi - nus - ta.
? bœ
œ
jœ .
œ œ
J
œ ..œ œ ..œ œ œ
jœ
œ
j
œ
1
1
2
22
42
5 5
][
rit.
Sanat ja sävel: Clara W. McMaster, 1904–1997. © 1969 IRI Luuk. 6:31; 10:30–37Ef. 4:32
(Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
F G7 C
&œ œ œ œ œ œ ˙ . ˙ œ œ
näyt - tä - vät mi - nul - le tien.Kun mälöy - tää voin par - haim - man tien.
?
œœœ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ Œ
[
235
3 3
3
1
11
4
4
Kertosäe
C G7
& œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œœ œ
tah - don teh - dä oi - kein, Sil - loin
?œ œ œ
˙
Œ œ œ œ œŒ Œ
5 53 3
1
C
& œ œ œ œ œ œœ
˙ ..˙
œœ
Œ
ol - la voin on - nel - li - nen.
? œœ
œ œ œœ œ
œ œ œ Œ
]
5 2 2 51
Sanat ja sävel: Clara W. McMaster, 1904–1997. © 1981 IRI Joh. 13:17; KH Moos. 6:33Sananl. 29:18
Jos jokaista voisin rakastaa
s t C S gb (3 83 30) C oose t e g t Way/ d ess eg s w t ey
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 83
84
Iloisesti q= 88–100
D A7
&
## 44œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ .
Lail - la tai - vaan täh - tö - sen lois - tan.
&
## 44œ
œ œ œ
œ
œ œ œœ
œ œ œ
œ
œ œ œ
[ ]
1
5
D G D
&
##œ œ œ œ œ œ œ ˙ . Œ œ œ œ œ ˙
Hy - myn mul - ta kaik - ki näin saa. I - lo - a - ni jaan
&
##
œœ œ œ
œ
œ œ œœœ œ œ œ
œ n œ œœœ œ œ
œœ œ œ
2 4
1
Em B Em A7 D
&
##œ œ œ œ œ . œ
j
œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙˙
ko - ko maa - il - maan, Kun I - sä tai - vaan mua ra - kas - taa.
&
##œœ œ œ
# œœœœ
œœ œ œ
œ
œ œ œœœ œ œ ˙
˙
3
[ ]
ggg
ggg
Sanat ja sävel: Patricia Kelsey Graham, s. 1940. © 1981 IRI Matt. 5:16
Oikea käsi soitetaan oktaavia ylempää.
Lailla taivaan tähtösen
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) I Am like a Star
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 84
85
Reippaasti q= 108 –120F C7 F
&b 44 œ œ
jœ œ
œ œ œ œn œœ œ
j ‰
œ œ
j œœœœœœ
œœœœ œœœ œœ
œœœœœœœ œ
jœ œ
j££
£ £ £
b œ
J
œ
Her - ra us - kol - li - si - a työs - sään Ai -koi - na
? b44
œbœœ
œ
œ
j
‰ œœœ œ œ œ
œ œ œ œœ œ
J
œ œœ œ œ
£
.
.
..
1
15
.
.
octaves ad lib
Gm
&b œœœ
œœœœœ b
œœœ
˙ .
œ œ
j œœœ
œ œ
jœ œ
j£ £ £
œ # œ œ
Jœ
œœœ
œœœ œœ
£näi - nä tar - vit - see, Jot - ka Jee - suk - sen jäl - ki - ä
? bœ
œœ # œ
œœœ
œœœ œ œ œ œ œ
21
13
C7 F C7
&b œœ
˙
n œœœ œ œ
jœ œ
jœ œ
jœœ b
œœ n
œœ œ
£ £ £
œ œb ˙ ˙
seu - raa Ja kan - saan - sa ra - kas - ta - en pal - ve - lee. Voin
? b
˙ . Œ˙ ˙
œ œ œb œ œ œ œ œ
J
œ œ
J
œœ # œœ œœ
£ £
31
2
2
F (F7) Bf
&b œœœœœœ
œœœœ œ
j
œœœœœœœœœ œ
jœ œ
jœœœœ œ
j
b
œœœœ œ
j
œ ˙œ œ
j£
£ £ £ ££
œœ œœœœ ˙ ..˙ œ
ol - la pal - ve - li - jan - sa Ja pi -tää liit - to - ni us - kol - li - ses - ti. Puol - lan
? b
Œœ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œœœ
œ
œw
2
2
1 1
1
5 5
p
(Bd) F D7 Gm C7 F
&b œœœ
œœœ# œœœ
œœœœœœ
œœœ
œ œ œ œ
j
œ œ
j
œœœ
œœœ
www
£ £
# ˙̇œœ œ
œ
to - tuut - ta ja oi - ke - ut - ta. Her - ra mi - nuun luot - taa saa.
? b œ œ n œ œ œ œ œ
œœ œ
œ
œœœ œ œ
˙£F
4
553 21 13
Sanat ja sävel: Vanja Y. Watkins, s. 1938. © 1981 IRI Al. 53:20–21
£
( )
Uskollisten laulu
s t C S gb (3 83 30) W e Va a tar
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 85
86
Innokkaasti q= 92–108
F G7 Bfm
&b 44
œ
j
œ œ œœ . œ
j
œ œ œ œ . œ
jœ œ œ œ
Jœ œ
j
? b44 ‰
œœ œœœœ
œœ
n œœ
œœ
œœ
œœ
b œœ
œœ
œœ
œœ
ß
Í
P
1
35
C7 F G7
&bœœ n œœ œ
‰
œ
j
œ œ œœ . œ
j
œ œ œ œ œ . œ
j
œ
Jo tai - vaas - sa al - koi e - lä - mä - ni tää. Sen
? b œœ œ Œ
œœ œœœœ
œœ
n œœ
œœ
œœ
œœ
21
2 142
C7 F Cm F7
&b œ œ œ œ
j
œ œ
jœ œ œ .
œ
jœ œ œ œ œ œ œb ˙ ˙
lah - jak - si sain, sill on mää - rän - pää. Mä saa - pu - a tah - doin tä - hän
? b
b œœ œœ
œœ œœ œœ œ
œ œœœœ œ œ b œ œ
12
13
2
( )
( )
Noudatan Jumalan suunnitelmaa
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) I Will Follow God s Plan
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 86
s t C S gb (3 83 30) W o ow God s a , p.2
87
Bf Bfm F (Csd) Dm Gm C7 F
&b œ œ œ œ œ . œ
jœœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙˙
˙ ˙ œ œ œ œ
ko - tiin i - ha - naan Ja sain Her - ran va - lon mu - a joh - dat - ta - maan.
? b œ œ b œ œ œ # œ œ œœ
œœ
œ
31
rit.
--
A7 Dm Bf C7
&b
œ œ œœ œ œ
œ œœ œ œ ˙ œ œœœ œ œ œ# œ œ # œ n œ œ
Nou - da - tan Ju - ma - lan suun - ni - tel - maa, Kiin - ni pi - dän Hä - nen
? b
œœ œœ œ # œ œ œ œ œ œ œœœ
œœ
a tempo
32
5
F A7 Dm Dfg
&bœœ
œ œ ˙ œ œ œ . œ
jœ œ ˙
œ # œ œ w b w
rak - kau - des - taan. Työ - tä teen Ja ru - koi - len.
? b œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
31
F Bf Bfm F Am
&b œ œ œ œ
œ œ œ œ . œ
jœ œ œ œ
j
œ œ
j
˙ Ó˙ b ˙ ˙ ˙
Kul - jen tie - tään seu - ra - ten, Niin on - nen voin saa - vut -
? bœ œ œ œ
œ
œ œ œœ œ œ œ œw
51
Dm Gm C7 Df F
&b˙ . œ œ œ œ œ œ w
n˙ ..˙
‰œ œ # œ n œ ˙ ˙ b œ œ œ œ
taa Maan pääl - lä ja tai - vaas - sa.
? b ˙œ œ ˙
˙ b ˙˙ ˙ .
‰
21 2
54
51
41
rit.
Sanat ja sävel: Vanja Y. Watkins, s. 1938. © 1981 IRI Moosia 2:41KH Aabr. 3:25–26
( )
n
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 87
88
Rohkeasti q= 100–108
F
F C Dm C F G C
&
44œ . œ
œ œ . œ œœ œ . œ
œ œ . œ œœ œ . œ
œ œ . œ œœœœœœ
˙ ...˙̇Œ
˙˙
˙˙
˙˙
?
44 Œ
˙ œ Œ ˙ œ Œ ˙ œ
œœ œ œ œ
ß
Í
f1
1
> > >531
octaves ad lib
G7 C G7
& œ . œ œ . œ
j
œ . œ ˙ ..˙
Œ
œ . œœ . œ
j
œ . œ˙ œ
˙ œ
Vaik - ka poi - ka vie - lä oon, Pian mä kas - van mie - hek-
?œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
12 31
42
1
C F C Dm C
& ˙̇ ‰
œ
j
œ . œ
œ œ . œ œ ..œ œ œ . œ
œ œ . œ œ ..œ œ œ . œ
˙˙
˙˙
si. Jos val - mis - tau - dun ja tah - don pi - tää puh - taa - na mie - le - ni, Niin
?œ œ œ œ
˙ œ Œ ˙ œ Œ
Valmiina pappeuteen
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) A Young Man Prepared
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 88
s t C S gb (3 83 30) ou g a epa ed, p. 2
89
Af Ef Gm D G7
&œ b œ . b œ œœœ œœ
b œœ œ # œœœ œ . œ ˙ .Œ
bb˙˙ ˙ œ n œœ œœ
œœœœ
pap - pe - ut - ta val - mis kan - ta - maan oon.
?b ˙ œ œ ˙ œ œ
œ œ œ œ
531
531
( )
C G7 C G7 C
& œ . œ œ . œ
j
œ . œ ˙ ..˙
Œ
œ . œœ . œ
j
œ . œ ˙ ..˙ œ . œ˙ œ˙ œ
Sik - si val - mis - tau - dun nyt; Mui - ta tah - don pal - vel - la. Kun on
?œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ
2421
F C Dm C Af Bf
&œ œ . œ œ
œ œ . œ
œ œ . œ œœ œ . œ
œ b œ . œ œ œ . œ˙˙
˙˙
bb˙˙
˙˙
op - paa - na to - tuus ja kir - joi - tuk - set, Käy - dä var - ma - na voin e - teen-
?
˙ œ Œ ˙ œ Œ b ˙ ˙
3
C Af Gm7 C
& n˙ ...˙̇
œ . œ œ b œ . œ œ œ . œn˙ ...˙̇œœ
bb˙˙
˙˙
päin, Käy - dä var - ma - na voin e - teen - päin.
?
œ n œ œœ b ˙ ˙
œœ
œ
3
31 2 5
( )
( )
( )
Sanat ja sävel: Daniel Lyman Carter, s. 1955. © 1981 IRI Morm. 1:2, 15LK 4:5
1. Tim. 4:12
d
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 89
90
Eloisasti q= 108–120
F A7 Dm
&b 44
œ œ œœ . # œ œ . œ n œ . # œ œ . œ n ˙ . œ . œ
£
1. Lä - he - tys - saar - naa - ja mä ol - la tah - don nyt. En voi(2. Ker - ron) kir - kos - tam - me ys - tä - vil - le - ni, Ker - ron,(3. Lä - he - tys) - saar - naa - ja mä ol - la voin jo nyt Ei - kä
? b44 Œ
˙˙
# ˙˙
w˙ ˙
{
{
[ ]
( )1
235 54
Bf G7 C
&bœ . # œ œ . œ œ œ
˙ . œ œ
oot - taa, kun - nes van - he - nen. O - makuin - ka siel - lä on - nen saan. Ker - ron,tar - vit - se mun o - dot - taa. E - län
? b˙˙ n
˙˙
œœœœ
˙̇
1 12 2 3
35
4
F F7 Bf Gm
&b œ œ œ
œ . œœ . œ œ . œ œ œ . œ
to - dis - tus mul - la Her - ran työs - tä on. Lap - se -kuin - ka syn - tyi kir - ja Mor - mo - nin, Kuin - kaniin kuin kir - kos - sa op - pi - nut mä oon. Niin mä
? b
˙ œ b œ ˙̇ ˙
˙œ œ ˙
3 3
35
4 5 5 51
F C7 F
&b œ . # œ œ . œ n œ . # œ œ . œ n ˙ .
œ œ œ
£
na jo tah - don ker - to - a mä sen. 2. Ker - ronsaa - tiin jäl - leen kirk - ko pääl - le maan. 3. Lä - he - tys -us - kos - tain jo kai - kil - le voin
? b
˙ ˙
˙˙̇
œŒ
{
{3 32
21
1( )
5
1. 2.
F C7 F
&bœ œ œ . œ
Jœ . # œ œ . œ n œ . # œ œ . œ n ˙ .
to - dis - taa, Niin us - kos - tain jo voin mä to - dis - taa.
? b
œ œ œ . œ
j
˙ ˙
˙˙̇
œ
w
u
U3.
12
( )
[ ]
Sanat ja sävel: Grietje Terburg Rowley, s. 1927. © 1984 IRI Al. 32:23; Room. 1:16LK 4:2–3
Lähetyssaarnaaja
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) I Want to Be a Missionary Now
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 90
91
Päättäväisesti q= 92–104
F Bf F Bf F Bf
&b 44
∑ Ó Œ
œœ œ . œ œ . œ œ . œ
1. Kun var - tun hiu - kan van - hem-2. Kas sil - loin muit - ten kans - sa
? b44œ .œœ .
œ œœœ
œ .œœ .
œ œœœ
œ .œœ .
œ œœœ
{
{
5 55
5 51 12
12
145
F Bf F Bf F Bf
&bœ . œ œ
Œ
œœ œ . œ œ . œ œ . œ ˙
Œ
œ
mak - si, Kai kut - sun Her - ran työ - hön saan. Oija - kaa Saan kal - liin tie - don aar - te - hen. Mä
? bœ .
œœ .
œ œœœ
œ .œœ .
œ œœœ
œ .œœ .
œ œœœ
5 55 5 5
51 1 1
24 4
F Bf F Bf F Am
&b œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ
Œ
œ
œ œ œ œ
kun - pa sil - loin val - mis oi - sin Mä Her - ran py - hääHer - ran työ - hön pääs - tä tah - don Ja nuo - ruu - te - ni
? bœ .œœ .
œ œœœ
œ .œœ .
œ œœœ
œ .œœ .
œ œ .œœ .œ
5 55
51 12
1243
Bf C7 F Bf F Bf F
&b œ œ œ . œ œ . œ ˙
Œ ∑ ∑
sa - naa muil - le ker - to - maan.käyt - tää Hän - tä pal - vel - len.
? b œ .œœ .œœ
œœ
œ .œœ .
œ œœœ
œ .œœ .
œ
œœ ˙ ..˙ Œœ ˙ .
.˙{
{
5 52 55
1 12 1
5
4
R.H.31gggg
Säestys voidaan soittaa nelikätisesti: melodia oktaaveissa kahdella kädellä ja basso jaettuna kahdelle kädelle.Sanat ja sävel: Newel Kay Brown, s. 1932. © 1969 IRI
LK 133:8, 37
.
4
Kun vartun hiukan vanhemmaksi
s t C S gb (3 83 30) ope ey Ca e o a ss ow
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 91
92
Hartaasti q= 116–126C F G Am
&
34
œ œ œ ˙ œ œ œ . œ
j
˙ œ œ˙ œ
˙ . ˙ . ˙ . ˙ ..˙
1. Kuin Ne - fi mui - noin, niin myös - kin me Syn - nyim - me2. Sääs - tet - ty mei - dät on pääl - le maan Nyt val - ta -3. Kut - su - hun Her - ran vas - taam - me näin: Ru - koi - lem - me,
?
34
˙ œ ˙ œ ˙ œ˙ œ ˙ .
.˙˙ . ˙ . ˙ . ˙ .
[ ]
1521
4
35
Em F G7 C
&œ œ œ œ œ . œ
j˙ .
œ œ œ˙ ..˙ ˙ ..˙ œ œ œ
hy - vil - le van - hem - mil - le. Ym - mär - tääkun - taan - sa ra - ken - ta - maan. Pro - fee - tantut - kim - me päi - vit - täin. Niin oom - me
?˙ ..˙
˙ ..˙
˙ .
.˙˙ œ˙ .
52
F G Am C
& ˙ œ œ œ . œ
j
˙ œ œœ œ œ œ
œ œ˙ . ˙ . ˙ . ˙ ..˙ ˙ ..˙
saim - me ja op - pi - a, Ett Her - ran sa - naa onkäs - kyn kuu - lim - me tään: Työ - hön kaik - ki val - mi - hitval - miit, kun kut - su - taan, Hä - nen sa - naan - sa maa - il - maan
?˙ œ ˙ œ
˙ œ ˙ ..˙
˙ œ˙ . ˙ . ˙ .
˙ .
Kuin Nefi muinoin
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) We ll Bring the World his Truth
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 92
s t C S gb (3 83 30) We g t e Wo d s ut , p. 2
93
C C1. 2. 3.
Sanat ja sävel: Janice Kapp Perry, s. 1938
© 1983 Janice Kapp Perry. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseenei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
1. Ne. 1:1Al. 53:18–22
LK 4:2–4
G7 C (C7) F G7 C
& œ œ œ ˙ .˙ œœ
œ
˙ œœœ
œœ œ œ
˙ .Œ
œ œ œœ
‰ œ
J
œ‰ œ
J
œ
to - tel - ta - va.lä - he - te - tään Mei - tä, niin kuin kir - joit - tiju - lis - ta - maan.
?
˙ .
.˙˙
b œœ ˙ œ
˙œœ ˙
˙ .
1
122
52
54
3
Kertosäe
Am F Dm G7 C7
& œœ œ ˙œ œ œ œœ œ œ ˙ . ˙ œŒ ˙ ˙ . œ œ œ ˙ b œ
He - la - man, Äi - tim - me o - pet - ti - vat. Kun
? œœ
œ œœ œ
œ ˙ .
œ œ œ˙ . ˙
œ
42
44
3 32
F G7 C Am
&˙ œœ
˙ œœœ
œœ œ œ œœ œ œ‰ œ
J
œ‰ œ
J
œ
ees - päin käym - me, Ju - ma - lan sa - nan kaikk
?
œ ˙ œ˙
œœ ˙
œœ œ
œ
[
42
42
52
1
Dm7 G7
& ˙ œ œ œ œœ ˙ . ˙ . ˙ . ˙ œ˙ ..˙ ˙Œ
˙
kan - sat kuu - le - vat. vat, kaikk
?œ
œœ ˙ .
.˙œ œ œ ˙ . œ œ œ ˙ .˙ . ˙ . ˙ . ˙ .
{
{
]
4 2
F G7 C F C
& ˙ œ œ œ œœœ
˙ . ˙ . ˙ .
.˙
˙ ...˙̇˙ ..˙
˙˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
kan - sat kuu - le - vat.
?˙ .
˙ .
.˙˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ .
.˙˙ . ˙ . ˙ .
3
h
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 93
94
Vakaumuksella q = 84–116C G
&
44œ
œœ
œœ
œœ œ ..œ
œ œ ..œœ œœ œœ œœ
œœ œœ
œœ
1. Her - ras - ta ja Ku - nin - kaas - ta Tah - dom - me nyt2. Kai - ken hy - vän an - ta - jal - le Py - hät lau - lun
?
44 ˙
˙˙ ˙
˙ ˙
[ ]
51
5
21
2
21
42
311
basson voi soittaa myös oktaaveissa
C D7 G (G7) C
& œ ..œ
œ#œ ..œ œ ˙
œ
œœ
œœ
œœ œ ..œ
œ œ ..œœ œœ œœœ
n œ
to - dis - taa. Pal - ve - luk - seen kut - sut - tui - nako - hot - taa, Lah - join run - sain siu - nat - tui - na
?œ œ
˙˙
˙˙ ˙
51
512
1
2 213
G D7 G7 C
& œ ..œ œ œ ..œœ œœ
œœ
˙ .
.˙
Œ œœ
˙˙
œ . œœ
To - tuut - ta ju - lis - taa. Ees - päin, ai - naKii - tos - tan - sa kuu - lut - taa.
?˙ ˙ ˙
˙
œ n œ œ œ
3
51
511 2 2
Kertosäe
( )
Herrasta ja Kuninkaasta
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Called to Serve
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 94
s t C S gb (3 83 30) Ca ed to Se ve, p. 2
95
Csd G7
& œœ ˙̇ œ . œ œœœœ œ
#
œœœ
˙ ..˙
Œ
œ
ees - päin näin me käym - me ni - mes - sään.
?˙
˙˙ œ # œ œ œ œ œ
21
23 31
G7
&œœ
˙˙ œ . œ œ
œ˙˙ œ . œ œ
œœœœ
œœ
œœœ
œ
Ees - päin, ai - na ees - päin näin me käym - me ni - mes -
?˙
˙˙
˙˙
˙
52
31
C G7 C
& wœœ
˙˙
œ . œ œœ ˙̇ œ . œ˙ ˙˙
œ œ
sään. Käy - kää, ees - päin käy - kää, voit - to -
?œ œ œ
œ˙
˙˙
˙
42
513
1
3 1 2
C7 F Fsd
& œœœœ
œœ
b œœ ˙ ..˙Œ œ
œ œœbœœ
œœ
lau - lu ka - jah - taa. Tah - dom - me näin
?œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ # œ œ
2 2 21 1 13 35
C G7 C C
& œ ..œœ
j
œ œ œ œœ # œ œœ
œœ
˙ ..˙
Œ ˙ ..˙
Œœ œ
Œ
œ œ œ œ œ
£Her - raa, Ku - nin - gas - ta pal - vel - la. la.
?
œ . œ
Jœ œ œ œ
˙
˙
Œ œ œ œ œ œ˙ . Œ
£
˙ .Œ {
{
][
5 4 3
3
21
2 21 1
1. 2.
Sanat: Grace Gordon, muk.Sävel: Adam Geibel, 1855–1933
Ks. myös MAP-lauluja, 163.
LK 4:2–3LK 20:19
e
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 95
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) shine On
96
Iloisesti q= 80–92G D7
&
# 34
œœ .
.œœœ
j
œœ
œœ
œ ..œ
œœ
œœ
œœ
œ ..œ
œœ
j
œ .
.œ##œœ
1. Mun va - lo - ni vain pie - ni on, Sen us - ko kir - kas -2. En kät - ke - ä saa va - lo - ain, Niin Her - ra o - pet -
?
# 34 œ
˙ œ˙ œ ˙ œ
[
1
1
41
51
G D7 G
&
#˙˙ œ
œ .
.œœœ
j
œœ
œœ
œ ..œ
œœ
œœ
œœ
taa. Se lail - la tai - vaan au - rin - gon Her -taa. Sen kirk - ka - ha - na pi - dän ain, Sen
?
#
˙œ
˙ œ˙
œ
C G D7 G Am
&
# œ œ œœœœ
œ ˙ .
.˙
œœ
˙̇ œœ
˙̇
£
œœ œ
ral - ta va - lon saa.Lois - ta, lois - ta,kaik - ki näh - dä saa.
?
#œ œ œ
.̇
œ
œ
˙
˙
œœ
˙˙
51 4
1
]Kertosäe
D7 G G7 C G D7 G
&
#œœ œ œ .
.œœœ
œœ
˙˙
œœ n
˙˙
œ
œ˙˙
œ œ œ œœ
œ ˙˙
£
œ œ œœ œ
lois - ta kirk - ka - has - ti. Lois - ta, lois - ta, jo päi - vä saa.
?
# œœœœ œœ
˙ .
.˙ œ ˙œ ˙ œ œ œ
˙
˙
51 5
1
51
51
41
41
22
Sanat ja sävel: Joseph Ballantyne, 1868–1944 Matt. 5:14–16
Mun valoni vain pieni on
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 96
n
97
Koti ja perhe
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Divider: Home and Family
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 97
98
Valoisasti q = 80–96 F G7 C Cm F7 Bf
&b 44 œ œ œ œ n œ n œ œ
˙ Œ œ œ œ œ œ œ˙
1. Per - hee - ni mul - le ra - kas on, I - lo suu - rin pääl - lä maan.2. Huo - lel - la val - mis - tau - tu - en Käy - tän nuo - ruus - vuo - te - ni,
? b44
˙ n œ œ ˙ n œ œ ˙ œœ ˙ œ œ
w w b w w
[
35
15
15
35
3
Bfm F Dm Gm C7
&bœ œ œ
œ œ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ w˙ ˙ ˙
Toi von, ett ko -- ko i - kui - suu - den kans - saan ol - la saan.Niin et - tä ker - ran temp - pe - lis - sä sol - min liit - to - ni.
? b
w
˙ ˙w
b w w
]
42
42
53
32
42 1
15
Gm C7 Am Dm Gm C7 F D7
&bœ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œœŒœ œ œ
œ . œ
j
œ . œ
j˙
Per - he voi ai - na yh - des - sä ol - la, Niin I - sä päät - ti sen. Mä
? b
˙˙̇ ˙
˙˙
˙˙̇ ˙
˙œ œ b œœ # œœ
1
12
12
12
15
51
24
2
Kertosäe
Gm Bfm F D7 Gm
&bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ˙ b ˙
œ œ # œ
tah - don luo - na - ni ain pi - tää per - hee - ni. Sii - hen Her - ra an - toi val - tuu -
? b ˙ ˙ ˙ œ Œ
œ œ˙ ˙
U
u
2 23
5 5
A Gm D7 Gm C7 F C7 F
&b ˙ ...˙̇ œ ˙ . œ œ œ œ œ w w
w˙ ˙
den, Niin, Her - ra an - toi val - tuu - den.
? b
˙ # ˙ œ œ
œ œw
˙̇ ˙̇˙ ˙
˙œ œ
w
[ [] ]
53
431
2
21115
14
.
LK 138:47–48Al. 37:35
Sanat: Ruth Muir Gardner, s. 1927. © 1980 IRISävel: Vanja Y. Watkins, s. 1938. © 1980 IRI
Ks. myös MAP-lauluja, 188.
Perheeni mulle rakas on
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Families Can Be Together Froever
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 98
s t C S gb (3 83 30) Love to See t e e p e
99
er
Ajatuksella q= 80–88F C7 F Bf
&b 34
œœ œ œ
œ œ œ œœ œ œ
œ ˙̇ œ˙ œ˙ . ˙
1. Kun kas - van, käy - dä saan - han Mä ker - ran temp - pe - liin. Mua2. Kun kas - van, käy - dä tah - don Mä py - hään temp - pe - liin Ja
? b34 Œ
œœ
˙
œœ˙
œ˙
œœ
œ
[
1
12
32 3
1
5
51
Gm C7 F C7 F
&b œ œ œ
œ œœ œœ œœ œ œ
œ œœ
˙˙
œœœœ
˙ . œ
Py - hä Hen - ki kut - suu Huo - nei - siin hil - jai - siin. Her - ransi - ne - töi - dyks tul - la Siell o - miin rak - kai - siin. I - sän
? b œœ
˙œœ œ
œ œ œ œœœ˙
31
3
42
31
5
]
Bf G7 C7
&b œ ..œ œœ
j
œœœœ
œ œ œ œ œ . œ
j
œ œ œ œœœ
œœ˙ . n ˙ œ b ˙
huo - ne, paik - ka py - hyy - den, On kau - nis temp - pe - lim - me. Nyt jokans - sa siel - lä lii - ton teen: Hän tie - tä - ni saa joh - taa. O - pin,
? bœœ˙
œœ ˙
œœ˙ œ œ
œ
œ˙
3 31( )
rit.
F Bf Am Bf C7 F
&b œ œ œ œ
œ œœœ œ
œ
œ œ . œ
j
œ œ œœœ
œœ
˙ ˙ œ
tah - don val - mis - tau - tu - a, Ett pää - sen ker - ran sin - ne.et - tä val - ta - kun - nas - saan Myös per - heet jäl - leen koh - taa.
? bœ
œœ œ
œ œœœ
Œœœœ
œœ œ œ
œ
31
31 125
U U
u u
Sanat ja sävel: Janice Kapp Perry, s. 1938
© 1980 Janice Kapp Perry. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseenei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
LK 124:39–41
Saan käydä temppeliin
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 99
100
Eloisasti q= 104–112G C
&
# 34
œ . œ œ . œ œœ . œ œ . œ œ
œ œ . œ œ œ˙ . ˙ ˙ .
1. Mul - le tär - ke - ää tul - la tun - te - maan On o - ma su - ku -2. Van - hem - mat ja muut, myös jo kuol - le - het On su - ku - puus - sa -
?
# 34 Œ ˙ .
.˙
˙ œœ
˙ ..˙
1 2 231
3 31
4 51
G A7
&
#
˙̇ œ . œ œ . œ œœ . œ œ . œ œ œ œ . œ œ
œ˙ . ˙ . # ˙ .
ni. Sii - hen sel - ke - än tie - dän myös - kin syyn, Sen Her - ra il - moit -ni. Ker - ran koh - da - ta hei - dät kaik - ki saan, Sen tie - dän var - mas -
?
# ˙ Œ ˙ ..˙
˙ œ˙
œ
1 41
3
D7 G C
&
#˙˙ œ . œ œ . œ œ
œ . œ œ . œ œ œ œ . œ œ œœn œ œ ˙ . ˙ . ˙
ti. Siis - pä kir - joi - tan muis - to - kir - ja - ni Ja ker - ron it - ses -ti. Suu - ri rie - mu on sil - loin kai - kil - la, Kun sen me tie - däm -
?
# œ œ Œ ˙ ..˙
˙œ
˙˙ œœ
[
B7 A7 D7 G
&
#
#˙˙
œ . œ œœœ œ œ œ œ œ . œ œ
œœ
˙˙n œ # ˙ . # ˙ . n ˙
täin. Ai - ka - kir - ja kor - vaa - ma - ton Se on mun per - hees - täin.me: Kaut - ta ko - ko i - kui - suu - den Me yh - teen kuu - lum - me.
?
# œ œ # œœ n ˙ .
.˙
œ œ œ œ . œ œ œ ˙˙˙
41
5
41
5 5
]
Sanat ja sävel: Jeanne P. Lawler, s. 1924. © 1982 IRI KH Moos. 6:5–8KH Aabr. 1:31
( )
( )
( )
Sukututkimus
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Family history I Am Doing It
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 100
101
It
Kunnioittavasti q= 96–104Ef Af Ef
&bbb44 œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
1. Tän - ne pol - vis - tu - kaa pii - riin, On2. Kiit - tä - kääm - me ruu - as - tam - me Ja3. Muis - ta - kaam - me Hän - tä ai - na I -
? bbb44
œ ˙ œŒ
˙̇ ˙˙ w
[ ]
1 12
235
4
Bf7 Ef Af
&bbb œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œ œ
ai - ka ru - koil - la Ja kiit - tää I - säämyös - kin vaat - teis - ta, Ko - dis - ta, van - hem -loi - ten pal - vel - la Ja mo - nen per - heen
? bbb
˙˙
˙˙ œ œ
œ œ˙ ..˙
œœ w
4
14
15
Ef Bf7 Ef
&bbb œ ˙ œ œ œ .
œ
jœ œ ˙ .
tai - vaan Taa - sen siu - na - uk - sis - ta.mis - ta Se - kä rak - ka - u - des - ta.lail - la Jo - ka päi - vä ru - koil - la.
? bbb
˙ .œ œœ ˙
Œ˙˙ ˙
˙ ..˙
[ ]
1
15
Sanat ja sävel: DeVota Mifflin Peterson, s. 1910–1996. © 1969 IRI LK 59:73. Ne. 18:21
Perherukous
s t C S gb (3 83 30) a y aye
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 101
102
44
44
44
44
Lempeästi q= 92–112
ß
Í
ß
Í
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ w
1. Äi - ti - ni jo - ka päi - vä per - heen kans - sa pol - vis - tuu.
&b
˙ œœ
˙ . œ ˙ ˙˙ . œ
2. Kun jo - ka päi - vä ko - dis - sa OnGmF Am C7
&b
œ œœœ œ œ œ
œœ œ
œ œœœ œ œ œ
œœ œ
? b ww
ww
w
www
{
{
{
{
¬
L
15
112 2
25
(Pojat)
(Tytöt)
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ .
œ
Pään - sä hän hil - jaa pai - naa, sa - nat har - taat lau - suu suu. Kun
&b˙ œ
œ˙ . œ ˙ ˙
˙ . œ
pap - peu - den voi - man siu - naa - ma, KunGmF Am F7
&b
œ œœœ œ œ œ
œœ œ œ œ
œœ œ œ b œ œ œ
? b ww
ww
w
w
b w
w
¬
L
Äänet lauletaan ensin erikseen, sitten yhdessä kolmanteen päätökseen.
[ ]
P
Tunnen rakkauden
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Love Is Spoken Here
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 102
s t C S gb (3 83 30) Love s Spo e e e, p. 2
103
ß
Í
ß
Í
ß
Í
&b ˙ œ œ ˙
œ œ œœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
kiit - tää hän Her - raa, rau - ha täyt - tää sy - dä - men, Ja sa-nois-
&bœ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ # œ œœ œ œ œ œ
äi - ti ja i - sä joh - dat - taa, Luot-ta-maan Her -raan o - pet - taa, A - lan
Bf F Gm A7 Dm
&bœ œ
œœ œ
œœ œ
œœ œ œ
# œ œ œ œœ
œ œ
? bwww
ww
˙
˙
˙
˙
w˙ ˙
¬
L
14
13
4
&b œ ˙ . œ œ œ œ w ˙ .
Œ
san - sa tun - nen rak - kau - den.
&bœ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .
Œ
ym - mär - tää mä to - tuu - den, Kun tun - nen rak - kau - den.
Bf F Gm C7 F C7 F
&bœ
œ œœ œ œœ
œœœ
œœ
œœœœœœœ
œ
œœ
˙ ..˙Œ
? b˙˙
˙˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œœ
œœ œ
{
{
{
{
¬
L
1. 2.
1
21
2
41
51
55
&b˙ .
œ œ œœ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ w
Sil - loin muis - taa voin myös Jee - suk - sen, Kun tun - nen rak - kau - den.
&b˙ .
œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
den. Sil - loin muis - taa voin myös Jee - suk - sen, Kun tun - nen rak - kau - den.
F Bf F Gm C7 F C7 F
&b ˙ ..˙
œ œ œœœ œœ œ œœ
œœœ
œœ
œœœœœœœ
œ
œœ
˙̇˙̇˙
? bœœ˙ ˙
˙˙˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œœœœ œ ˙
¬
L
5 5 5
31
2
2 221
21
1
1
3.
rit.
rit.
rit.
Sanat ja sävel: Janice Kapp Perry, s. 1938.
© 1980 Janice Kapp Perry. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Moosia 4:15LK 68:28
e
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 103
104
Eloisasti q = 72–80
Bf F7
&bb 24 œ œ
œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
1. Äi - ti* kul - ta ra - kas on, I - sä myös - kin ver - ra - ton.2. Sis - ko* kul - ta ra - kas on, Ve - li myös - kin ver - ra - ton.
? bb 24 œ
œœ
J ‰ œœ
œ
œœ œ
J‰
œœ
œ
[ ]
51
51
555 2
Bf (D) Gm (A) Bf F7 Bf
&bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœœ # œ œ # œ œ
Jo - kai - nen on ys - tä - vä On - nel - li - ses - sa per - hees - sä.
? bbœ œ œ n œ œ
œœ œœ
J ‰ œœ
[ ]
2
5 1*Vaihtoehtoiset sanat: mummo, vaari, mamma, pappa jne. tai lasten nimet
Sanat ja sävel: Moiselle Renstrom, 1889–1956
Sanat ja sävel kirjasta Merrily We Sing, © 1948, 1975 Pioneer Music Press, Inc. (Jackman Music Corporation). Käytetty luvalla. Sov. © 1989 IRI. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Onnellinen perhe
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) A Happy Family
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 104
105
Eloisasti q.= 66–76 (Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
G
&
# 68 œ œ
J œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Lau - an - tai om - pi kii - rei - nen, On - han aat - to se Her - ram - me
?
# 68
œ ..œœ ‰
œ ..œœ ‰
œ ..œœ ‰
[ ]
4 45
512
3
D7
&
#
# œ . œ
j‰œ
jœ œ
j
œ œ œ œ œ œœ œ œ
päi - vän. Kun sil - loin sii - vo - taan, lei - vo - taan myös, Voim - me
?
#œ ..œ œ ‰
œ ..œœ ‰
œ ..œœ ‰
13
G D7
&
#
œ œ œ œ œ œ œ . œ
j‰ œ
j
œ œ
j
œ œ œ
le - vä - tä seu - raa - van päi - vän. Ja vaat - teet val - miik - si
?
#œ ..œ œ ‰
œ . œœ
J‰ ‰
œ ..œœ ‰œ œ œ
4
12
G D A7 D7
&
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ .
.œ œ œ œœ . œ .
si - li - te - tään, Kos - ka meil - lä on lau - an - tai - päi - vä. Sit - ten
?
#œ ..œ
œ
‰
œ ..œ # œ ..œ œ œ
jn œ
‰œ . œ
U
u
1 13
35
35
21
21
G D7 G
&
#
œ œ
J œœ œ œ œ œ
œ
j ‰œ
j
œ œ œ œ œ œ œ . œ ‰
vie - lä puh - taak - si pe - sey - dy - tään, Ja tul - la saa sun - nun - tai - päi - vä.
?
#œ ..œ
œ ‰œ ..œ
œ ‰
œ ..œ œ ‰
œ . œœ‰œ œ œ
[ ]
4 51
13
12
Sanat: Rita S. Robinson, s. 1920Sävel: Rita S. Robinson, s. 1920; sov. Chester W. Hill, s. 1912
2. Moos. 20:10–11
( )
Lauantai
s t C S gb (3 83 30) Satu dayy
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 105
106
Hellästi q.= 46–54
F Bf F C7 F
&b 68
œœ œ œ œ
jœœ œ œ œ . œ œ œ œ œ
j
œ ..œ œ ..œœ .
1. Mä ni - men tie - dän kun - ni - ak - kaan, Rak - kaam - man mui - ta var - maan.2. Mä ni - men tie - dän kun - ni - ak - kaan,
? b68
œ ..œœ œ
jœ . œ ..œ œ ..œ œ .
˙ .œ .
1 1
13
2 23 3
35
41
5
][
Gm C7 F
&b œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ
j
œ . œ œ œ œœ œ
jœ . œ .
Kuun - te - le, kuis - kaan sen si - nul - le: Ni - mi on äi - din ar - maan.Kuun - te - le, kuis - kaan sen si - nul - le: Ni - mi on i - sän ar - maan.
? b œ .
œ ..œ œ .
œ ..œ œ ..œ œ .
œ . œ .˙ .
2 2
25
3
3
1
dim.
Gm C7 F
&b
œœ œ œ œ œ œ
œ œ
j
œ . œ œ
jœ .
œœ
jœ .
Äi - ti - ni hy - vä ja hert - tai - nen, Si - nu - a ra - kas - tan.I - sä - ni vii - sas ja roh - ke - a,
? b
œ œ
jœ œ œ œ . œ .
.œ
œ .
.œ
œ ..œ
œ ..œœ ..œœ . œ .
3
35
35
1
Gm C7 F
&b œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
j
œ œ
j
œ .œ .
.œ˙ ..˙
Äi - ti - ni hy - vä ja hert - tai - nen, Sua ra - kas - tan.I - sä - ni vii - sas ja roh - ke - a,
? b
œ œ
j
œ ..œ œ .
œ ..œ œ ..œ œ . ˙ .
.˙
œ .
[ ]
15
2
5-1
Sanat ja sävel: Frances K. Taylor, 1870–1952
(Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
Rakkaimmat nimet
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) The Dearest Names
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 106
107
Suloisesti q= 126–144
G Fs G Fs G
&
# 34 œ
œœ ˙ œ
œœ
œ ˙ œ œ œ œ˙ . # ˙ . ˙ . # ˙ . ˙ .
1. Äi - ti - ni*, sua mä ra - kas - tan ain. Tai - vaas - ta2. Äi - ti - ni, sua mä ra - kas - tan ain, O - soit - taa
?
# 34 ˙ .
.˙# ˙ ..˙
˙ ..˙
# ˙ ..˙˙ ..˙
[ ]
51
15
21
(Em) Am D7 G Fs
&
#
œ œ œ œœ œ ˙ œ œ
œœ ˙ œ
˙ . ˙ . ˙ . ˙ . # ˙ .
luok - se - si tul - la mä sain. Ker - rot - han mul - levoin sen sua aut - ta - es - sain. Toi - vee - si täy - tän,
?
# ˙ ..˙ ˙ .
.˙˙ ..˙ ˙ .
.˙# ˙ ..˙
3 32 5
15
G Fs G (Em) Am D7
&
#œ
œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ˙ . # ˙ . ˙ . ˙ . ˙ .
Niin kuin mä sul - le, Et - tä myös mi - nu - a ra - kas - tatniin sul - le näy - tän: Tah - don sun o - le - van i - loi - nen
?
# ˙ ..˙
# ˙ ..˙
˙ . ˙ ..˙˙
˙
œœ
˙ œ
[
5 3
G (Em) C D7 G
&
#
˙ .
.˙œ œ œ œ œ œ
œœ œ ˙ .
.˙˙ . ˙ . ˙ œ
ain. Äi - ti - ni, si - nu - a ra - kas - tan ain.ain.
?
# ˙ .
.˙
˙ ..˙ ˙ ..˙ ˙˙
œ ˙ ..˙{
{
]
1
rit.
*Vaihtoehtoisesti: Isäni
Sanat ja sävel: Lorin F. Wheelwright, 1909–1987
© 1969 Lorin F. Wheelwright. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Äitini, sua mä rakastan ain
s t C S gb (3 83 30) ot e , Love ous
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 107
108
Iloisesti q= 104–132F Gm C7
&b 34 œ œ œ
œ œœ œœ œ œ œ œ œœ
œœ œœœ ˙ œ
1. Työ - tä teh - des - säin lau - lan, O - len niin i - loi -2. La - la lal - lal - lal - lal - laa, La - la lal - lal - lal -
? b34œ œ œ œ œ ˙
œ œ œœ œ
41
45
[ ]
31
333 1 2 2
F Gm C7 F
&b œœ
Œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œœ œ ˙˙
œ ˙ œ œ œ
nen. Äi - ti* - kul - taa kun au - tan, Hän on on - nel - li - nen.laa. La - la lal - lal - lal - lal - laa. La - la lal - lal - lal - laa.
? b
œŒ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œœ œ
˙
[ ]
31
33 111 2 2 2 55
53
41
*Vaihtoehtoiset sanat: isä, mummi, vaari jne.
Sanat: Wallace F. Bennett, 1898–1993Sävel: Saksalainen kansanlaulu
Rakastavasti q= 96–112F C7 F
&b 44 œœ œ
œœœ œ
œœœ
œœ
˙˙
œœ
œœœœœœ œœ
˙ ..˙Œ
1. Äi - ti ar - mas ra - kas - tan Hy - my - äs lem - pe - ää.2. Äi - ti ar - mas ra - kas - tan Kat - set - tas va - loi - saa3. Äi - ti ar - mas kii - tän ain Tai - va - han I - sää - ni,
? b44˙
˙˙
˙˙
˙˙
˙
53
2
41
[ ]
F7 Bf G7 F C7 F
&b œœ
œ
œ
œ
œœœ œ
˙˙
˙˙
œœ œœ œœœœ œœ
œœ ˙ .
Œb œ
Au - rin - gon kirk - kaan lail - la Ko - ti - a se läm - mit - tää.Sil - mä - si täh - tein lail - la Tai-vaan va - lon hei - jas - taa.Et - tä Hän juu - ri si - nut An - toi mul - le äi - dik - si.
? b
˙ ˙˙ n ˙̇ ˙
˙
b ˙
˙œœœœœ Œ
[ ]
53
52
3
41
( )
Sanat: Maud Belnap Kimball, 1889–1971Sävel: Mildred Tanner Pettit, 1895–1977. Sov. © 1989 IRI
2. Moos. 20:12
Äiti armas
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Mother Dea/ When We re Helping
Työtä tehdessäin laulan
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 108
109
g
Ajatuksella q= 92–100
[ ]
34
34
&bbb
œ
œœ œ ..œœ
j œœ
œ ..œ œ
j œœ œœ
œœœ #
œœœ
œ ...œœœ
j
1. Käyn u - sein mä nii - tyil - le ke - säi - sen luon - non Ja2. Mä si - nul - le, äi - ti, nää kuk - ka - set an - nan. Ne
? bbb
Œ
œœ˙ œ
œ
˙
œœœ œ n œ œ .
‰
5 5
521
51
53
3 222
1
111
Bf7 Ef
&bbb œœ œ ..œ
œ
j œœ
œ ..œ œ
j œœ œ
œœœ ˙ œ
sy - lii - ni poi - min mä kuk - ki - a sen. Kunjo - kai - nen ker - too mun rak - ka - ut - tain. Jos
? bbbœœ˙ œ
œ
˙
œœ œ
œœœ
œœœœ
51
5 1 35
2
Af Ef Bf7 Ef
&bbb œ œ œ
œœ œ œ
œœ
œœœ
œœ œ ..œ œ
j
˙ ˙ ˙
ko - ko - an kuk - ki - a ke - säi - sen nii - tyn, Niinnä - en - kin kau - nii - na luon - nos - sa kai - ken, Sen
? bbb
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ .
‰
51
51
Af (Ad) Ef (C7) Fm Bf7 Ef
&bbb œ œ #
œœœ
œœœ œœ nœœ
œœ œ
œ ˙˙ ˙
si - nu - a, äi - ti - ni, a - jat - te - len.si - nul - ta, äi - ti - ni, op - pi - a sain.
? bbb
œ œ n œ ˙ œœ
˙̇ œ
œœœ
œ
U
u3 15
12
5
rit.
Sanat: Phyllis Luch, 1937–1995. © 1969 IRISävel: Jeanne P. Lawler, s. 1924. © 1969 IRI
EfEf Bf7
Käyn usein mä niityille
s t C S gb (3 83 30) O te Go Wa g
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 109
110
Eloisasti q.= 88–100
F C7 F
&b 68
œ œ
jœ œ
jœ œ œ œ . œ œ
jœ # œ
j˙ .
Haus - kaa on kun i - sää - ni* taas Vas - taan juos - ta saan.
? b68
œ ..œœ .
œ ..œœ .
œ ..œ œ .
œ ..œœ .
][
1
12
13
2 3
Bf F G7 C7
&b œ œ
J
œ œ
Jœ œ
j
œ œ
j
œ œ
jœ œ
j˙ .
Hyp - pe - len ja lau - le - len Mä ai - van in - nois - saan.
? b œ.
œ ..œœ .
œ ..œ
œ .
n œ ..œœ .
œ ..œ
4 4
4 5
F C7 F
&bœ œ
jœ œ
j
œ œ
j
œ œ
j œ œ
J
œ œ
J˙ .
Pol - vel - len - sa kii - pe - än, Ja hän - tä nau - rat - taa.
? b
œ ..œœ .
œ ..œœ .
œ .
.œ œ .
˙ .œ . œ .
4 4
12
13
D7 Gm C7 F
&b œ œ
Jœ œ
j
œ œ
j
œ œ
jœœ
‰ œœ‰
œ .Œ .
Pos - kel - leen, kai ar - vaat sen, Hän suu - kon saa!
? b œ. #
œ ..œ œ . œ
‰œ
œ ‰œ
œ ‰œ ..œ
œ .
U
u
][
2
15
12
55
*Vaihtoehtoisia sanoja: äitiä, mummia, vaaria jne.Improvisoikaa liikkeitä sanojen mukaan.
Sanat: TuntematonSävel: Frances K. Taylor, 1870–1952. Sov. © 1989 IRI
(Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
Isän kotiintulo
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Daddy s Homecoming
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 110
111
Hilpeästi q= 126–144C (F) C G7 C G
&
44 œœ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œ œ œœ
œœ
œœ
œ
œ˙ . œ˙ ˙
Mun i - sä - ni on ka - ve - ri Mul - le kaik - kein rak - ka - hin, Ja
?
44 œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
42
2 35
[ ]
C (F) C (D) G D7 G
& œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œ # œ
œ˙ .
.˙œœœ
niin kuin hän, sen nä - et - hän, Mä ol - la tah - toi - sin. Hän
?œ œ œ
œ œ œ œ# œœ
œ œ œœ
œœ
œœ
41
13 35
2
G7 C G7 C G7
&œ
œ œœ œœ
œ
œœœ œ œ
œ œ œœ œ œ
œ
œ˙ . œ œ
œ ˙ ˙
o - pet - taa, ett kan - nat - taa ol - la re - hel - li - nen ain. O - li
?
œ œ
œ
œ
œ
œ œ œœ
œœ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œœ œ
2 21 4
C (F) C D7 C G7 C
& œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œ œ œ œœ
œœ
œœ œœ ˙ .
to - del - la se on - ne - a, I - sän sel - lai - sen kun sain.
?œ œ œ
œ œ œ # #( )œœ œœœ œ œ œ œ œ
œ
][U
u3 24
Sanat ja sävel: Carol Graff Gunn, s. 1929. © 1957 IRI 1. Ne. 1:1Sananl. 4:1
g
Isäni
s t C S gb (3 83 30) y ad
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 111
112
Rakastavasti q.= 72–84 (Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
F C7 F C7 F C7 F C7
&b 68
∑ Œ . Œ
œ
jœ œ œ
œ œ
jœ œ œ
œ œ
j
1. Sä ta - pu - tat mua, Mä ru - tis - tan sua. Sun(2. Sä) o - pe - tat mua, Mä kuun - te - len sua. Me(3. Mä) y - ri - tän ain, Ett hy - vää teen vain. Sen
? b68
œœœ
j œœœ
j œœœ
j œœœ
j œœœ
j œœœ
j œœœ
j œœœ
j
{
{
5
1
13
12
12
13
12
3
F Gm F Bf C7
&bœ œ œ œ œ œ œ . ‰
œ œ œ œ
j œ œ œ
hy - my - si i - loi - sen saan.lu - e - taan, lau - le - taan. Ja mä tie - dän sen, et - täkuis - ka - ta sul - le saan.
? b
œ ..œ œ ..œ œœ œœ
J
œœ œ
J
œ ..œœ ...œœ
1
13
13
123
35
F Dm Gm C7 F C7
&b œ œ
Jœ œ œ œ
œ œ œ . œ .œ œ
j
˙ .
mul - la mum - mi* i - ha - nin on pääl - lä maan.
? b
œœ œ
J
œ ..œ
œœ œ
J
œœ œ
J
œœ œ
J
œœ œ
j œœœ
j œœœ
j
13
14
13
5 5
1. 2.
F C7 F C7 F C7 F
&bœ .
Œ
œ
j˙ . ˙ .
∑ ∑
2. Sä3. Mä maan.
? b
œœœ
j œœœ
j œœœ
j œœœ
j œœœ
j œœœ
j œ ..œœ .
œ .Œ .
{
{
13
1
3.
rit.
*Vaihtoehtoisesti: vaari jne.
Sanat ja sävel: Nonie Nelson Sorensen, s. 1925. © 1989 IRI
Isoäiti
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Grandmother
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 112
113
er
Iloisesti q.= 92–104
F C7
&b 68
œ
J
œ œ
Jœ œ
j
œ œ
j
œ œ
jœœ œœ
j
œœ œ
jœ ..œ œœ
œ
Jœ œ
J
œ
Kun vaa - ri* meil - le tul - lut on, Se haus - kaa on, hur - raa! Hän
? b68 ‰
œ ..œœ . œœ œœ
J
œœ ‰œœ œœ
J
œœ ‰œ ..œ
œ ‰
4 4
35
512
[ ]
F
&b œ œ
Jœ œ
j
œœ œœ
j
œœ œ
jœœ
œœ
j
œœ œ
j œ . œ œ
J
lei - kit kek - sii par - haim - mat, En tie - dä haus - kem - paa. Noin
? bœ .
œ ..œ œ
œ
œ
œ
J
œ
œ ‰œœ
œœ
J
œœ ‰
œ ..œ
œ‰
4
D7 Gm
&b œ œ
Jœ œ
j
œ œ
j
œ œ
j œœ
œœ
j
œœ œ
j œ . œ œ
Jœ œ
J
œ
sil - mät häl - lä vilk - ku - vat, Kun hän - tä nau - rat - taa. Hän
? b
œ ..œœ . œœ œœ
J
œœ ‰ #œœ
œœ
J
œœ ‰
œ ..œœ
‰
1 4
35
F G C7 F
&bœ œ
Jœ œ
Jœ œ
j
œœ
j
n œ ..œ bœ ..œ
œ ..œ
Œ
vaa - ri on niin ver - ra - ton. Hän tul - la saa!
? b œ .œ ..œ œ .
œ ..œ
œ .œ .
œ .Œ
[ ]
5
5
2
1
*Vaihtoehtoisesti: mummi jne.Sanat ja sävel: Marian Major, 1899–1985Teoksesta The First Grade Book (OUR SINGING WORLD -sarja), © 1959, 1957, 1949 Silver, Burdett & Ginn Inc. Käytetty luvalla. KOPIOINTI KIELLETTY.
(Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin)
Kun vaari meille tullut on
s t C S gb (3 83 30) W e G a dpa Co es
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 113
114
Iloisesti q= 116–152
G
&
# 34 Œ
œœ Œ
œœ œ
œœ ˙ œ œ
˙ ˙ Œ ˙ Œ ˙̇
Lau - la - en käy ko - tiin
?
# 34 ˙ .
˙ .˙ .
˙ .
2
21
21
5 44
D7
&
#œ œ .
œ
j˙
Œœ
œ œ ˙ œ œ
Œ ˙ Œ œ œ œ œŒ ˙ Œ
˙˙
tai - val - ta - maan. Lau - la - en käy var - jot
?
#˙ .
˙ .˙ .
˙ .
5 1 4
G
&
#œ œ
œ #œœ
˙
Œ œœ
œ ˙ œ œŒ
Œ
œ œ œ œŒ ˙ Œ ˙
kar - koit - ta - maan. Hy - myi - le vain, mat - ka
?
#
˙# œ ˙ .
˙ .
˙ .
1 2
5
G7 C E
&
#
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ # œ œ
Œ˙ Œ
œ œŒ Œ ˙ Œ
# ˙
pit - kä jos lie. Tie - si haus - kem - pi on, taak - ka
?
# n ˙ . ˙ . œ˙ œ
˙
1 2
3
41
5
Am D7 G
&
# œ œ œ ˙ # œ œn
œœœ
œœœ
œœœ
˙ ..
.˙˙
Œ ˙ Œ b ˙
huo - maa - ma - ton. Lau - lain ly - he - nee tie.
?
#œ
˙œ
˙˙
œœ
˙
541
3
21
11
( )
Sanat ja sävel: Perinteinen. Sov. © 1989 IRI
Laulaen käy
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Sing Your Way Home
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 114
115
Leikkejä ja toimintaa
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Divider: Fun and Activitye
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 115
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Give, Said the Little Stream
116
Iloisesti q= 63–84
D A7 D
&
## 24 œœ œ ..œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œœ
œœ
1. Näin lau - suu vir - ta pien: ”An - na vain, an - na vain!”2. Näin lau - suu pi - sa - ra: ”An - na vain, an - na vain!”3. An - na kuin Jee - sus - kin An - taa ain, an - taa ain.
?
##24 œ
œ œ œœ
œ œ œ
œ
œ œ œœ
œ œ œ
[ ]
53
5 5 531 1
12
2
A7 D
&
## œœ œ ..œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ .
œœ
j
Näin lau - suu vir - ta pien A - las laak - soon kii - reh - täin: ”MäNäin lau - suu pi - sa - ra, Kun se maa - han pu - to - aa: ”PianAn - na kuin Jee - sus - kin. Voi - han an - taa jo - kai - nen. Tee
?
## œ
œ œ œœ
œ œ œ
œ
œ œ œœœ œ œ
3
A7 D
&
## œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ .
‰
pie - ni oon, mut - ta kuk - kaan jää Kaik - ki nii - tyt jäl - jes - säin.”vir - koo ku - kat nuok - ku - vat, Kun ne sa - de vir - voit - taa.”niin kuin vir - rat, pi - sa - rat: Kul - je Luo - jaa pal - vel - len.
?
## œ
œ œ œœ
œ œ œ
œ
œ œ œœœ œ œ
3
Näin lausuu virta pien
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 116
m
117
G D A7 D
&
##œ œœ
œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ
œœ œœ œœ
Kai - ken päi - vää lau - la - en: ”An - na vain, oi an - na vain!”
?
##œœ œ
œ œ œœ œ
œ œ
1
115
5
53
53
21
Kertosäe
G D A7 D
&
##œ œœ
œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ . œ ˙œ
Kai - ken päi - vää lau - la - en: ”An - na, an - na vain!”
?
##œœ œ
œ œ œœ
œœœ
œ
[ ]
15 1
53
5 12
5. Moos. 16:17Ap. t. 20:35
Sanat: Fanny J. Crosby, 1820–1915Sävel: William B. Bradbury, 1816–1868. Sov. © 1989 IRI
Kevyesti q= 72–84
F C7 F
&b 24
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
Sa - de va - luu vir - ra - ten* Yl - le maan ja kat - to - jen.
? b24œ
œœ œœ œœ œœœ œœ œœ
œœœ œœ œœ
œœœ œœ œœ
45
5
1 2
[ ]
C7 F
&b œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Kas - vot, kä - det, var - pa - hat Kaik - ki sii - tä naut - ti - vat.
? bœ
œœ œœ œœ œœœ œœ œœ
œœœ œœ œœ
œ
œœ
œœ
[ ]
5 1
13
12
2 24
*Vaihtoehtoiset sanat: Päivä paistaa kultainen Tuuli kulkee kuiskaillen (yllä) Lehdet putoo leijaillen Lunta sataa hiljalleen
Sanat ja sävel: Moiselle Renstrom, 1889–1956
Teoksesta Merrily We Sing, © 1948, 1975 Pioneer Music Press, Inc. (Jackman Music Corporation).Käytetty luvalla.Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Sade valuu virraten
s t C S gb (3 83 30) a s a g ou d
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 117
118
Leikkisästi q= 120–132
C Dm G7
&
44 ‰ .
œ
k
œ œ . œ œ . œ œ œ . œ œ˙
Kun aa - mul - la ai - kai - sin ik - ku - naan käyn,
?
44 Œ œ
œœœ
œœ œœœ
œ
œœ
1 1
12
13
5 5
[ ]
(C) (G7) C
& œ œ œ . œ œ . œ œ . œ œ ˙
Näh - dä saa - tan kaik - kein haus - kim - man näyn:
? œœœ
œ
œœ œ œœ ˙̇
4 2
G7
& œ œ œ . œ œ . œ œ œ˙
œ œ œ . œ œ . œ
Poks - poks puu - tar - has - sa pok - sah - taa, Pop - corn - kuk - ka - set kun
?œ
œœœ
œœ œœœ
œ
œœœ
œœ
œ
œœ
1 1
13
12
5 4
4
(C) (G7) C (Em) G7
& œœ œœ ˙
œ . œ œ . œ œ œ . œ œ œœ
‰ . œ
k
puh - ke - aa. Kim - pun suu - ren tah - don mä poi - mi - a Ja
?
œ œ ˙̇ œœœ
œ
œœœ
œœ
œ
œœ
5 2 2
Popcornkukkaset
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Popcorn Popping
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 118
119
Yksinkertaisesti q= 120–132
Bf F7 Bf
&bb 44 œœ
œ œœ œ œœœ ˙̇ œ
œ œœ ˙œœ
œœ ˙̇˙
1. Pie - ni sie - men ui - nai - lee Mul - las - saan, mul - las - saan.2. Pie - ni sie - men nos - taa pään Mul - las - taan, mul - las - taan.
? bb 44 œ
œ˙
œœ
˙
œœ ˙
œœ
˙
2
31
1
52
51
5
[ ]
Cm F7 Bf
&bb œœ
œ œœ
œ œœ
œ˙̇ œ
œœ
œ ˙ .
.˙Œ
œ œ
Päi - vä läm - min kuis - kai - lee: ”Nou - se kas - va - maan.”Päi - vää koh - ti kur - kot - tuu Noin se kas - va - maan.
? bb
˙̇ ˙̇
œœ
˙ ˙̇ ˙̇ ˙ ..˙ Œ
][
51
51
5
13
13
31 4
1
21
Liikkeitä voi improvisoida sanojen mukaan.Sanat ja sävel: Moiselle Renstrom, 1889–1956Sanojen ja sävelen © 1958, 1986 Pioneer Music Press, Inc. (Jackman Music Corporation).Kaikki oikeudet pidätetään. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
C G7 C
&œ œ œ
œ . œ œ œœ
‰ . œ
k
œ . œ œ . œ ˙
nam - nam - nam nii - tä mais - tel - la. Mut leik - ki - ä vain on
?œ
œœœ
œœ œœœ
œœœ
œœœ œ
œœ
5
5 5
Dm G7 (C) (G7) C
& œ . œ œ . œ ˙ œ œ œ . œ œ . œ œ . œ œœ œ
pop - cor - nit ja muut: Kuk - kii siel - lä van - hat pää - ry - nä - puut!
?
œœœ
œœœ
œœœ
œ
œœ œ œ œœ
[ ]
4 421
Liikkeitä voi improvisoida sanojen mukaan.
Sanat: Georgia W. Bello, s. 1924. © 1957 IRISävel: Georgia W. Bello, s. 1924; sov. Betty Lou Cooney, s. 1924. © 1957, 1989 IRI
g
Pieni siemen uinailee
s t C S gb (3 83 30) opco opp g/L tt e Seeds L e ast s eep
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 119
120
Ilmeikkäästi q.= 66–76 (Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
G C G D7
&
# 68œ
jœ œ œ œ œ œ œ
œ œ
j
œ œ
j
œ .œ . œ .
1. Oi ker - rot - han, mi - tä teet ke - säl - lä, kun2. Oi ker - rot - han, mi - tä teet ke - säl - lä, kun3. Oi ker - rot - han, mi - tä teet ke - säl - lä, kun
?
# 68 œ
J
œ ..œ
œ ..œ
œ ..œ
œœ
œ
J
[
2 2
1
31
41
G D7 G
&
#
œ œ
j
œ œ
jœ . œ
j
œ œœ œ œ œ
œ œ œœ . œ . œ œ
J
œ
J
œ œ œ .
maa on vih - re - ä! Läh - det sou - te - le - maan, taimaa on vih - re - ä! Pols - kit jär - ves - sä kai, senmaa on vih - re - ä! Var - maan jäts - ki - ä syöt, nu - kut
?
# œ .
.œœ . œ œ
jœ
j
‰ œ
Jœ ..œ
œ ..œ
œ . œ
J
12 2
]
Em C D7
&
#
œ œ œ œœ œ
jœ œ œ œ
œ œ
j œ .
.œ
œ
œœ
j
œ . œ .
ran - nal - le vaan jäät kat - so - maan pil - vi - hin?ar - va - ta sai, ja kii - pei - let puis - sa - kin? Sätel - tas - sa yöt ja kat - se - let täh - ti - hin?
?
#œ ..œ
œ ..œ
œ .
.œœ ..œ
œ .
.œœœ
œ
J
U
u 5
1
rit.
Am D7 G (C) (G)
&
#œ œ œ œ . œ . ‰
œ œ˙ . œ . œ
j‰
œ œ
J
œ œ
Jœ . œ
niin var - maan teet? Mi - nä - kin!
?
# œœ œ œ . œ .
‰ œ œ œ œ
jœ œ
j
œ . œ
j
‰˙ . œ . œ
U
u
3 51
2
21
Sanat ja sävel: Dorothy S. Andersen, s. 1927.© 1964 Dorothy S. Andersen. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Oi kerrothan, mitä teet kesällä
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Oh, What Do You Do in the Summertime?
34831_130_081-120.qxd 03-24-2011 10:24 Page 120
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Once There Was a Snowman
121
Leikkisästi q= 116–126
F C7 F
&b 44 œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ
Lu - mi - u - kon suu - ren, suu - ren, suu - ren,
? b44
œœœ œœ
œ œœ
œ œœœ
1
35
G7 C
&bœ œ œ œ œ œ œ n œ
œ˙˙œ
Lu - mi - u - kon teim - me suu - ren niin.
? b
œœœ œœ
œ n œœœœ
˙
˙
rit.
F C7 F
&bœ œ œ œ œ œ œ
œœ œ
Au - rin - ko kun pais - toi, pais - toi, pais - toi,
? b
œœœ œœ
œ œœ
œ œœœ
[
a tempo
C7 F
&bœ œ œ œ œ œ œ
œœœ ˙
Su - li lu - mi - uk - ko pie - neks niin.
? b
œœœ œœ
œœ œ
œ˙̇
51
]
rit.
Liikkeitä voi improvisoida sanojen mukaan.Sanat ja sävel: Moiselle Renstrom, 1889–1956Julkaisusta Tune Time, © 1955, 1981 Pioneer Music Press, Inc. (Jackman Music Corporation). Käytetty luvalla. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Lumiukko
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 121
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) I Think the Wolrd Is Glorious
122
Iloisesti q.= 60–69 (Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
G D7 G D7
&
# 68œ
jœ œ
jœ œ œ œ œ
j
œ œ
jœ œ
jœ œ
j
œ ..œ
œœœ . œ . œ . œ . œ .
1. Oi kat - so, kuin - ka i - ha - na tää maam - me ol - la voi.2. Oi kat - so, kuin - ka Ju - ma - lan on ar - mo poh - ja - ton,
?
# 68 ‰
œ ..œ œ œ œ œœ
Jœ
œ
J
œ . œ œ
Jœ . œ
1
13
4
[ ]
Am E7 Am D7 G
&
#
œ
jœ œ
jœ œ œ œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ . œœ . œ . œ . œ . œ .
Sen lin - nut, per - hot, kuk - ka - set ne mul - le ta - ri - noi.Kun hoi - van hel - läin van - hem - pain Hän meil - le suo - nut on.
?
# #œœ
J
œ ..œ # œ œ œ œœ
J
œ œ
Jœ
œ
Jœ œ
Jœ ..œ œœ
1
1
3
24
D7
&
# œ
J
œ œ
J
œ œ
j
œœ
j
œœ
jœ œ œ œ œ
j
œ ..œ
œœœ . œ .
Mä lau - lan, lau - lan, lau - lan ain Lau - lu - a rie - mui - saa.
?
#œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œœ
J
œ ‰œ œ œ œ œ
Jœ . œ
1
15
5
2 2
22 3
3 41
Kertosäe
Am E7 Am G D7 G
&
#œ
J
œ œ
j
œ œ
j
œœ
j
œœ
j
œ œ œ œœ
œœ
j
œ . œœ . œ . œ . œ .
Siks lau - lan, et - tä lau - lul - lain Voin kiit - tää Ju - ma - laa.
?
# ‰œ .
œ .œ .
œ .
œ œ œœ .
œ ..œ œœœ . œ .
[ ]
5 51
4 4 4
15
Sanat: Anna Johnson, 1892–1979. © 1962 IRI Sävel: Alexander Schreiner, 1901–1987. © 1962 IRI
Ps. 100:1–2
Oi katso, kuinka ihana
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 122
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) The World Is So Lovelys
123
Suloisesti q= 120–132
G C G
&
# 34œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ˙ . ˙ . ˙ .
1. On maa - il - ma kau - nis ja ih - meel - li - nen. Loi2. Loi au - rin - gon, täh - det ja ku - kat ja maan Ja
?
# 34 Œ
˙ œ ˙ œ œ œ œ œ˙
51 5
1511
1 2
][
(Em) D7 G
&
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
˙˙˙ . ˙
Ju - ma - la kai - ken tään kau - ne - u - den —ko - din ja per - heen mua ra - kas - ta - maan.
?
# ˙ .˙ œ ˙
˙œœ
œ
œ˙œ ˙ .
][
11
115
3 51
51
5
Sanat ja sävel: Moiselle Renstrom, 1889–1956. Sov. © 1989 IRI 1. Moos. 1
On maailma kaunis
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 123
124
Käy iloiten laulamaan Riemuiten q.= 63–76 (Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
F C7 F
&b 68
œ
jœ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ œ
Jœ œ œ
œ œ œœ œ
J
Tuo lau - lu - si va - lo - a maa - il - maan, Käy i - loi - ten lau - la -
? b68 ‰
œ ..œœ .
œ .
.œ œ .œ ..œ
œ .
1
13
2 2
5 5
F
C7 F C7
&b
œ . œ œ
jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
J
maan. Kun lau - lu - si kau - niis - ti a - loi - tat vaan, Käyt
? bœœ
œœ
J
œœ ‰œ ..œ
œ .
œ .
.œ œ .
[
5
524
13
F C7 F
&b œ œ œ
œ œœ
jœ ..œ
œœ
‰ œ œ œ œœœœ
œœœ .
i - loi - ten lau - la - maan. Mu - siik - ki kir - kas - taa
? b
œ ..œœ .
œ .
œ‰ œ .
œ .
4 42
3 31
21 5
]
5
C7 F (G7) C
&b œ œ œ œ ..œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ .œ . œ . n œ .
päi - väm - me. Huo - li - en taak - kaa näin ke - ven - näm - me.
? bœ .
œ .œ . œ . œœ
œœ
J
œ ..œ
51
35
F (D) Gm F C7 F
&b œ œ œ # œ ..œ
œ œ œ œ .
.œ
œ œ œ œ œ œ œ . œœ . œ . œ . œ .
Käy lau - la - maan, Käy lau - la - maan, I - loi - ten lau - la - maan.
? bœ . œ .
œ . œ . œ .
.œ œ
œ
Jœ ..œ
œ
p F f
42
23 5 512
Sanat ja sävel: Richard C. Berg, s. 1911© 1963 D. C. Heath and Company. Käytetty luvalla. Sov. © 1989 IRI. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
LK 25:12–13
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Lift Up Your Voice and Sing
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 124
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) If Your re Happy
125
g
Iloisesti q= 116–126
*Vaihtoehtoisia säkeitä: napsuttele näin (naps, naps/sormilla) taputtele näin (tap, tap/käsillä polviin) tömistele näin (töm, töm/jaloilla) sano: tottakai (tottakai/puhuen)
Sanat ja sävel: Tuntematon
G
&
# 24
œ œœ . œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ
Jos sull lys - ti on, niin kä - tes* yh - teen lyö. (tap,
?
# 24 œ
œœ
œœ
œœ
D7
&
#Œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
tap) Jos sull lys - ti on, niin kä - tes yh - teen lyö. (tap,
?
# ˙ œœ
œœ œ
œ
G G7 C
&
#Œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tap) Jos sull lys - ti on ja tie - dät sen, Niin var - maan myös - kin
?
# œ œ œ œœ
œœ œ
œ
G D7 G
&
#œ œ œ œ œ . œ œ œ
œ œ œ œœ Œ Œ
näy - tät sen. Jos lys - ti on, niin kä - tes yh - teen lyö! (tap, tap)
?
#œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ
Jos sull lysti on
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 125
126
Kaksi pienoista kättä
Yksinkertaisesti e = 112–120
Bf Ef
&bb 38 œœ œœ œœ œœ
œœœœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
1. Kak - si pie - nois - ta kät - tä on ris - tis - sä nyt, Kun2. Ra - kas I - sä - ni, kii - tok - sen kä - sis - tä saat. Au - ta
? bb 38 ‰ œ
œœ
œœ
œœ œ œ
œœ
‰
][
42
2
51
53
55 1
F7 Bf
&bb
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœœœ œœœ œ œ œ œ œ
Her - ra - ni e - teen oon hil - jen - ty - nyt. Ko - kolap - si - as a - la - ti oi - val - ta - maan, Et - tä
? bb œ
œ œœ œ œ
œ
œ œœ
œ ‰
31
21 4
2
5
Ef
&bb
œœ œœœœ
œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ
Jpäi - vän mä ah - ke - ra oon ol - lut niin. Työ - täi - lo ja on - ni ja siu - na - us vaan Voi
? bbœ
œœ
œœ
œœ œ œ
œœ
‰
[
31
15 52
Bf C7 F7 Bf
&bb
œœœœ
œœ n
œœ œœ
œ
œ nœœ œœ b
œœ
œœ
pie - nil - lä kä - sil - lä on riit - tä - miin.tul - la, jos o - pim - me tot - te - le - maan.
? bb œ
œ œ
œœ
œ
œœ
Jœ
21
51
]
Liikkeitä voi improvisoida sanojen mukaan.
Sanat: Bertha A. Kleinman, 1877–1971Sävel: William Frederick Hanson, 1887–1969
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) I Have Two Little Hands
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 126
127
Saranat
s
Leikkisästi q. = 52–72 (Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
C G7 C
&
68œ
j
œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
On mi - nus - sa sa - ra - nat var - mas - ti - kin, Kos - ka
?
68 ‰ ˙ ..˙
œ ..œ œœ ‰
[
11
12
2
35
3 45 5
]
Am G D7 G Am Em
& œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œœ
jœ œ œ œ œ œ
œ . œ . œ œ
J
‰ œ . œ .
tai - vun näin nis - kas - ta var - pai - si - hin. Myös kä - sis - sä, ja - lois - sa*
?œ ..œ œ .
.œœ œ
J
œœ
‰œ . œ .
2
13
15
314
1
3 51
F C F C G7 C
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
sa - ra - nat on. Il - man nii - tä mä o - li - sin liik - ku - ma - ton!
?
œ ..œ
œœ ‰
œœ
##œœ
J
œ .
.œ œ ..œ œœ
>
>
[ ]
1 1223
4 45
15
25
Improvisoikaa liikkeitä sanojen mukaan. *Voitte käyttää myös muita sanoja kuten — nilkoissa, ranteissa — sormissa, polvissa jne.
Sanat: Aileen FisherSävel: Jeanne P. Lawler, s. 1924
© 1953, © uusittu 1981, Aileen Fisher. Julkaisusta Up the Windy Hill, Abelard, N.Y. Käytetty luvalla.Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Hinges
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 127
128
Hapannaama
Selkeästi q= 80–96
D Em
&
## 44œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
1. Hap - pa - men kun naa - man näin, Säi - käh - tä - nyt en.2. Ha - pan naa - ma har - mit - taa, E - lon syn - kis - tää.
?
##44˙̇ ˙̇
˙ ˙̇œ . œ
J
[ ]
1 1
13
35
A7 D G A7 D
&
## œ œ œ œ œ
œ œ œœ
œ œœ ˙
œŒ
œŒ
Kään - sin sen vain oi - kein päin Ja nau - roin kans - sa sen.Hy - my kas - vot kir - kas - taa, Siis lap - set, hy - myil - kää.
?
## ˙
˙ œœ
œœ
˙̇
[ ]
5
51
41
12 3
Liikkeitä voi improvisoida sanojen mukaan.
Sanat: Daniel TaylorSävel: Tuntematon
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Sniles
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 128
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Head, Shoulders, Knees and Toes/Fun to Do
129
Pää, hartiat, polvet, varpaat Leikkisästi q= 72–112
G A7 D7
&
# 24 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pää, har - tiat, pol - vet, var - paat, pol - vet, var - paat, pol - vet, var - paat,
?
# 24
œœœ œœ
œ # ˙ n ˙œ œ
œ œ
4
35
3
3
2
1
14
15
( )
[ ]
G D7 G
&
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ
£
Pää, har - tiat, pol - vet, var - paat, sil - mät, kor - vat, ne - nä ja suu.
?
#œœ
œ œœœ ˙ œœ œœ
œ œ
[ ]
1
15
12
3
335
4
Laulakaa ja osoittakaa samalla mainittuja ruumiinosia. Tai laulakaa hitaasti ja liikuttakaa samalla kyseisiä ruumiinosia, esim. Nyökyttäkää päätä, kohottakaa hartioita, taivuttakaa polvia, nouskaa varpaillenne jne.
Sanat ja sävel: Tuntematon
Hauskaa niin
s
Keinuvasti q.= 80–108 (Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
C G7 C
&
68 œ œ œ œ
œ
Jœ œ
j
œ . œ œ
j
œ œ
jœ œ
jœ .
Lau - la - mi - nen* on haus - kaa niin, On se niin, se niin, se niin!
?
68 œ .
œ .
œ .œ .
œ .œ .
œ . œ .
113
5
5 2 2
G7 C
& œ œ œ œœ
Jœ œ
j
œœ
j
œ œ
j
œ œ
j
˙ .
Lau - la - mi - nen on haus - kaa niin, Se niin, se niin, se niin!
?œ .
œ .
œ .œ .
œ .œ . ˙ ..˙
[ ]
3 3 3
5
2 21 1
*Lapset voivat keksiä lisää hauskoja asioita kuten: Leikkiminen Auttaminen Lukeminen Siivoaminen Tanssiminen Hyppiminen Hiipiminen PiirtäminenImprovisoikaa liikkeitä sanojen mukaan.
Sanat: Rebecca StevensSävel: Cecilia Johns© 1963 D. C. Heath ja Company. Julkaistu luvalla. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 129
130
Tervetuliaislaulu
Iloisesti q= 69–80
F C7 F
&b 24
œ
jœ
j
œ
jœ
j
œ
jœ œ œ œ œœ
j
œ
jœœ
œœ
œœ
œ
Hei taas! (Hei taas!)* Hei taas! (Hei taas!) Ja ter - ve - tu - lo - a! (Hei taas!) Hei
? b24 ‰
œœœ
œœœ
œœœ
œ
œœ
œ
5
1
12
2
[ ](kaiku)
(Gm) A
&bœ
j
œ
jœ
j
œ
jœ œ œ œ
#œ ..œ
œ
jœ
œœ
œ
œ
taas! (Hei taas!) Hei taas! (Hei taas!) Kun saam - me ta - va - ta. On
? b
œœœ
œœœ
œœ œœ œ
œœ
2
25
Gm C7 F Bf F C7
&b œ œ œœ
œœœœ
œœœœ œ œ
œ
j
œ
jœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
j
œ
jœ œœ
œœ œ # œ
haus - ka ol - la yh - des - sä Nyt tääl - lä Al - keis - yh - dis - tyk - ses - sä. Hei
? bœ
œœ œ œ
œ œœ
œœ
œ
œ
J
‰
U
31
421
21
u
rit.
F D7 Gm C7 F
&bœ
j
œ
jœ
jœ
J
œ œ œ œœ
œœ
œ
#œœ n œ œ
œœœ
J
taas! (Hei taas!) Hei taas! (Hei taas!) Ja ter - ve - tu - lo - a!
? b
œœœ
œœœ
œœœ œ
œœœ
œ
j
[ ]U
u
2 4( )
*Valitse lapset, jotka laulavat kaiku-osan.
Sanat ja sävel: Maurine Benson Ozment, s. 1932. © 1968 IRI
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Hello Song
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 130
131
Alkeisyhdistyksen väritIloisesti q.= 66–76 (Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
F Gm C7
&b 68
œ
j œ œ œ œ œ œ œœ
j
œ ..œœ œ
j
œ œ œœ . œ .
On pu - nai - nen, kel - tai - nen, si - ni - nen Tun - nus - vä - rim - me
? b68 ‰
œ ..œ
œ œ œ œ .
œ . œ . œ .œ .
[
1
15
52 3
1
F Gm
&b
œ ..œ œœ œ
j œ œ œ œ œ œ œœ
j
œ ..œ
nuo, Ja jo - kai - nen niis - tä nyt lap - sil - le
? bœ .
œ‰
œ ..œ
œ œ œ œ .
œ .œ .
1
C7 F C F
&bœ œ œ
œœ œ
j
œ ..œ
œœ
‰ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ..œœ . œ .
Tär - ke - än vies - tin tuo. Pu - nai - nen mer - kit - see roh - ke - ut - ta,
? b
œ .
.œ
œ .
.œœ .
œ‰
œ .
œ .
œ ..œ
œ ..œ
]
21
D7 Gm C7
&b œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ# œ . œ . œ . œ .
Kel - tai - nen tar - koit - taa pal - ve - lu - a, Si - ni - nen mie - lem - me
? b œ .œ n œ œ œ .
.œœ ..œ
œ .
œ œ œ
31
21
F Bf F C7 F
&b œ œ œ œ .
.œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ . œ .Œ .
puh - ta - ut - ta. Nii - tä me seu - ra - ta tah - dom - me ain.
? bœ œ œ œ . œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
J
œœœ .
U
u
3
3
1
2 4 15
Sanat ja sävel: Marzelle Mangum, s. 1914. Sov. © 1989 IRI 5. Moos. 31:6 (rohkeus)Moosia 2:17 (palvelu)
Ef 4:25 (totuus)
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Our Primary Colorsg
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 131
132
Viisas mies ja tyhmä mies
Eloisasti q= 112–120
G D
&
# 44
œœ œ œ œ œ œ . œ œ . # œ œœ
‰œ
jœ œ
1. Tuo vii - sas ra - ken - si kal - li - ol - le vaan. Tuo2. Ja sa - teet tu - li - vat, tul - vat nou - si - vat, Ja3. Mut tyh - mä ra - ken - si hie - kal - le vaan, Mut4. Ja sa - teet tu - li - vat, tul - vat nou - si - vat, Ja
?
# 44 Œ
˙˙
œœ
œœ
œ œ œ Œ
[ ]
1
15
4 41
D7 G
&
#œœ œœ
œ œ œœ œ . œ œ . œ œ ‰œ
j œ œ œ œ œœ
vii - sas ra - ken - si kal - li - -ol le vaan. Tuo vii - sas ra - ken - sisa - teet tu - li - vat, tul - vat nou - si - vat. Ja sa - teet tu - li - vat,tyh - mä ra - ken - si hie - kal - le vaan. Mut tyh - mä ra - ken - sisa - teet tu - li - vat, tul - vat nou - si - vat. Ja sa - teet tu - li - vat,
?
# ˙ œ œ
œ . œ œ . œ œœŒ
˙˙
œœ
œœœ œ
42 4
25
D7 G
&
#œ . œ œ . # œ œœ
œ œ œ œ œœ
œœ œœ ˙ .œ œ œ
kal - li - ol - le vaan Ja ne sa - teet tu - li - vat.tul - vat nou - si - vat, Vaan ei sor - ru ta - lo tuo.hie - kal - le vaan, Ja ne sa - teet tu - li - vat.tul - vat nou - si - vat Ja sen ta - lon vei mu - ka - naan.
?
# œ œ œ Œ œ œ œ
œ
œ˙ ..˙
[ ]
41
3
Liikkeet:
Sanat ja sävel: Eteläyhdysvaltalainen kansanlaulu
Matt. 7:24–27He. 5:12
kalliollesateettulvathiekallevei mukanaan
Lyödään oikean käden nyrkillä vasemman kämmeneen.Kädet laskeutuvat ylhäältä alas.Kädet nousevat kämmenet edellä.Sormia heilutellaan, käsivarret liikkuvat eteen ja taakse vartalon edessä.Sormia heilutellaan, käsivarret liukuvat sivuille.
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) The Wise Man and the Foolish Man
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 132
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) You ve Had a Birthday
133
Eloisasti q= 138–152
F C7 F C7 F
&b 44 œ
j
œ œ
jœ œ œ œ ˙ œ
j
œ œ
J
œ œ œ œ œ ˙
Si - nul - le lau - laa saam - me nyt. O - let - han vuo - si - a täyt - tä - nyt.
? b44 Œ
œœœ Œ
œœœ Œ
œœœ˙̇˙ Œ
œœœ Œ
œœœ Œ
œœœ
˙̇˙
➁➀
[ ]
135
2 2
C7 F C7 F
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ
Œœ ˙
Par - haat ka - ve - rit toi - vot - taa: On - ne - a sul - le! Hur - raa!
? b Œ
œœœ Œ
œœœ Œ
œœœ
˙̇˙ Œ
œœ Œœœ Œ
œœœ˙̇˙
➃➂
[ ]
41
Sanat ja sävel: Barbara McConochie, s. 1940
© 1989 Barbara McConochie. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Laulettaessa kaanonina jakaannutaan ryhmiin. Uusi ryhmä aloittaa kunkin numeron kohdalta. Kaanon voidaan laulaa säestyksen kanssa tai ilman.
Sinulle laulaa saammeKetjulaulu
n
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 133
134
Sinulle nyt paljon onnea
Iloisesti q= 112–132F Bf C7
&b 44
œ œ œ œ œœ
œœ œœ œœ ˙̇ œ œ œ œ œ œ
œœ œ
Si - nul - le* nyt pal - jon on - ne - a Tä - nään se - kä ko - ko
? b44
œœ
œœ ˙
œ œ˙ .
œœ œ œ œ œ
5
21
22
11
13
51
[ ]
F Bf
&b œœ
œœ
˙˙ œ œ œ œ œœ
œœ
œœ œ œ ..œ œ
j
œ œ
vuo - te - na. Kaik - ki sul - le tah - too toi - vot - taa Nyt
? bœ
œ˙
œœ
œœ ˙
#n˙˙
21 2
25 5
F C7 F
&b
œ œ œ œ œœœ
œœ
œœ
˙˙
pal - jon, pal - jon, pal - jon on - ne - a!
? b
˙ . œœ œ ˙
˙w
. .
. .
>
>
[ ]
1
*Tämän sanan voi vaihtaa lapsen nimeen.
Sanat ja sävel: Mildred E. Millett, s. 1925. © 1963 IRI
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Happy, Happy Birthday
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 134
135
Muita lauluja
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Divider: Selected Songsy
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 135
136
Käsikärrylaulu Iloisesti q.= 80–88 (Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
ß
Í
ß
Í
Bf Ef Bf F7 Bf
&bb 68 œ
j œœ
œœ
j
œ œ
jœœ œœ
j
œ œ
j
œœ œœ
j
œ œ
j
œœœœ
jœœ œœ
j
œ . œ .œ .
Kun länt - tä koh - ti mat - ka vei, Niin pel - ko voit - taa saa - nut ei. Kun
? bb 68 ‰ œ . œ .
œ .œ .
œ .
œ .œ . œ ‰
[ ]
1
1
21
3
4 53
5
55
5
Ef Bf F7 Bf
&bbœ œ
jœ œ
j
œ œ
jœœ
œ
Jœ œ
j
œ œ
jœœ
œ
J
œœœ . œ . œ . œ . œ .
työn - si - vät he kär - ry - jään, Voi ai - na kuul - la lau - lun tään:
? bb œ . œ . œ .
œ .œ .
œ .œ . œ
31
3 1 12 5 5
U
u
][
&bb‰
œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ œ
jœ
Työn - tää, kis - koo, Vuor - ta nou - sem - me.
Ef Bf F7 Bf
&bb
œ
j œœ
œœ
j
œ œ
jœœ œœ
j
œ œ
j
œœ œœ
j
œ œ
j
œœœœ
jœœœ . œ .
œ .
Kas, toi - set työn - tää, toi - set kis - koo, Vuor - ta kun nyt nou - sem - me.
? bb ‰ œ . œ .
œ .œ .
œ .
œ .œ . œ
51
54
Valinnainen diskantti
&bb
œ
jœ . œ . œ . œ . œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ
Näin kul - je - taan Taas laak - soon kun - nes saa - vu - taan.
Ef Bf F7 Bf
&bb
œœ
jœ œ œ œ œ
j
œ œ
jœœ
œ
Jœ œ
j
œ œ
jœœ
œ
J
œœœ . œ . œ . œ . œ .
Näin lau - la - en vain me kul - je - taan, Taas laak - soon kun - nes saa - vu - taan.
? bb ‰ œ . œ . œ .
œ .œ .
œ .
œ ..œ
œœ
U
U
u
21
31
5
Sanat: Alkuperäinen teksti John Daniel Thompson McAllister, 1827–1910. Uusinut Lucile Cardon Reading, 1909–1982Sävel: John Daniel Thompson McAllister, 1827–1910. Sov. ©1989 IRI
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Then Handcart Song
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 136
137
g
Pioneerilapset
Verkkaisesti q.= 60–72(Kaksi viittausta kuhunkin tahtiin.)
C F C Dm G7 Dm7 G7
&
68œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ . œœ
‰
œ . œ . œ . œ . œ . œ
Pio - nee - ri - lap - set lau - loi - vat, kun he kul - ki, kul - ki vain.
?
68œ ..œ œ . œ . œ . œ .
œ .
.œ œ . œ‰
1
12
42
[ ]
3
C Dm C G7 C G7 C G7
& œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ ..œ
œ ‰
œ . œ . œ . œ . œ . œ .œ
Pio - nee - ri - lap - set lau - loi - vat, kun he kul - ki, kul - ki, vain.
?œ .
œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ ‰
21
5
5
41
41
C F C G7 Am (Dm) C G7
&œ œ œ œ œ
jœ œ
Jœ . œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ .œ .
Ar - ki - sin töis - sä aut - toi ain, Her - ral - le py - hit - ti sun - nun - tain.
?œ .
œ ..œ œ œ
jœ .
.œœ ..œ
b œ ..œ œ n œ
jœ .
.œ œ . œ .
51
5
5
dim.
C F C Dm G7 Dm G7 C
& œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œœ
j
œ ..œœ . œ . œ . œ . œ . œ .
Pio - nee - ri - lap - set lau - loi - vat, kun he kul - ki, kul - ki, kul - ki vain.
?
œ ..œœ . œ . œ . œ . œ . œ .
œ .
][
42
3
U
u
rit.
Sanat ja sävel: Elizabeth Fetzer Bates, s. 1909. © 1957 IRI
.
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Pioneer Children Sang As They Walked
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 137
138
Pioneeri olla saan
ß
Í
ß
Í
ß
Í
Rohkeasti q= 69–76
&b 24
∑ ∑œ œ œ œ
Roh - kein mie - linF
&b 24
∑ Œ ‰
œ
jœ œ œ œ œ
1. Ei kär - ry - jä työn - tää(2. Vain) roh - ke - ut - ta
? b24œ
œ œ œœ
œ œ
J ‰ œœ œ œ
{
{
{
5
4
51 1 1
1
2
2
2
Valinnainen diskantti
&b œ œ
œ œœ œ
œ œœ œ œ œ
ai - na kul - jen Roh - kein mie - lin ai - na kul - jenC7 F
&b œ
Jœ œ
j
œ œ œ œ œ œ .œ
j
tar - vis, Ei jät - tää ko - ti - aan, Eipal - jon Ja us - ko - a tar - vi - taan Ja
? bœ
œ œ œ
œ
œ œ œœ
œ œ
J ‰
5 51 1 1 12 2
&bœ œ œ œ b œ œ œ b œ
E - teen - päin, ain e - teen - päin, niinC7 F7 Gm
&bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
kul - ke - a mai - hin kau - kai - siin. Sil - tityö - tä oi - ke - an puo - les - ta, Niin
? bœ
œœ
œb œ
œ
œ b œ
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) To Be a Pioneer
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 138
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) To Be a Pioneer/Song Title
139
ß
Í
&b
œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ .‰
Pio - nee - ri ol - la saan mä ai - na. saan!C7 F F
&b œ œ œ œ œ œ
‰
œ
jœ .
‰
pio - nee - ri ol - la saan! 2. Vainpio - nee - ri ol - la saan!
? b œ
œ
œ
œ œ œ œ
J ‰œ œ
œ
J‰
{
{
{
2 21 13 5
1. 2.
Sanat: Ruth Muir Gardner, s. 1927. © 1980 IRI Sävel: Ruth Muir Gardner, s. 1927. Sov. Vanja Y. Watkins, s. 1938. © 1980 IRI
5. Moos. 31:6
Selvästi q= 56–63
G D7 G C G D7
&
# 24
œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ
1. Pie - net lam - paat val - ke - at Pai - men - tan - sa seu - raa -2. Pai - men lau - maa suo - je - lee, Lam - paat in - noin tot - te -
?
# 24 Œ
œœœ
œœœ
œœ œœ
1
13
15
124 5
3
G D7 G C G D7 G
&
#
œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ
œ œ œ œœœ œ
vat. Ko - ko lau - man joh - taa hän Luok - se nii - tyn vih - re - än.lee. Yh - tä tark - kaan to - tel - la Tah - don I - sää tai - vaas - sa.
?
# œ œœŒ
œœœ
œœœ
œœœ œ
œ
œ
[ ]U
u
2 1
13
15
14
42
4
34
5
Sanat ja sävel: Tuntematon Jes. 40:11Joh. 10:14, 27
Pienet lampaat valkeat
er
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 139
140
Elin taivaassa Yksinkertaisesti q.= 48–58
F Bf F Bf F
&b 68
œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙ ...˙˙œ . œ .
1. Tie - dän, ett tai - vaas - sa e - lin mä ai - kai - sem - min.2. Jon - kun Hän tah - toi, ken tar - peek - si vois ra - kas - taa,3. Niin Jee - sus va - lit - tiin maa - il - maa va - pah - ta - maan.
? b68
œ ..œœ ..œ œ ..œ
œ ..œœœ œ œ œ œ
[ ]
35
1 41
5 3 1
Bf F Bf F
&b
œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙ ...˙˙œ . œ .
Siell o - li ys - tä - vät rak - kaat ja niin si - nä - kin.Vuok - sem - me kuol - la ja tai - vaa - seen viel joh - dat - taa.Pa - han ja kuo - le - man lan - nis - ti Hän voi - mal - laan.
? b
œ ..œœ ..œ œ ..œ
œ ..œœœ œ œ œ œ
Gm Cm Gm Cm Gm Bfm
&bœ
œ œ œ # œ œ œœ œ œ œ œ ˙ .
b œ . b œ œ . œ .
Siell I - sä il - moit - ti tien mei - tä o - dot - ta - van:Yk - si vain it - sel - leen kun - ni - aa ta - voit - te - li,Toi - von Hän toi: Ker - ran e - lä - män kau - neim - man saa
? b
œ ..œœ ..œ œ ..œ
œ ..œ œ . œ œ œœ œ œ
b œ .
24
14
13
15
3 2 1
F Dm Gm C7 Bf Bfm F
&b œ œ œ
œ œ œœ œ œ
œ œ œ˙ . ˙ ..˙
œ . œ . œ . b œ .
Maa - il - man kau - niin ja pe - las - tus - suun - ni - tel - man.Vaan Jee - sus sa - noi: ”Sen teen I - sän kun - ni - ak - si.”Ko - dis - sa tai - vaan, miss I - sä jo mua o - dot - taa.
? b
œ .
.œœ ..œ
œ œ œ œ .
.œ
˙ .œ œ œ œ œ œ
˙ ..˙
[ ]
31
2 1 31
15
2 1 15
14
Sanat ja sävel: Janeen Jacobs Brady, s. 1934
© 1987 Janeen Jacobs Brady. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
LK 138:56
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Song Title
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 140
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Song Title
141
Kirkkoon käydessäin
e
F Dm C7 Dm Bf C7
&b 24
œœ œ
œœœ œ
œœœ œ
œ œ ..œ
&b 24 œ œ œ œ œ œ
œ .
.œ
ß
Í
U
u?
Kunnioittavasti q= 56–60
Oikea käsi 8va (Vain alkusoitto)
52
52
52
31
31
31
3 3
21
211
F C F C7
&b
œ
jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œœœ œ œ œ œ œ
1. Mä o - len ai - na on - nel - li - nen Kirk - koon käy - des -2. On haus - ka lau - laa tois - ten kans - sa Kirk - koon käy - des -3. Mä o - pin tai - vaan I - säs - tä - ni Kirk - koon käy - des -
? b ‰œœ
œœ œ œ œ
œ
œ{
{
13 3
1 31
35
F C7 F
&b œ ..œ œœ
jœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
säin. Kun al - ku - soit - to soi - te - taan, mäsäin. Mä pää - ni pai - nan ku - ma - raan jasäin. Mä kii - tän Hän - tä ko - dis - tain ja
? bœ . ‰
œœ
œœœ
2 13
C7 F C
&b œ œ œ œ œ œ œœ
j
œ
jœ œ œ œœ œ œ œ œ œ
hii - vin hil - jaa is - tu - maan Ja hy - myn an - nan,kuun - te - len, kun ru - koil - laan; En mi - tään pu - huau - rin - gos - ta maa - il - main Ja kau - neu - des - ta
? b
œœ œ œ œ œ
J‰
œœœ
31
3
35
1
rit.
F Bf C7 F
&b œ œ œ
œ œ œ œœ œœ œ .œ œ
hy - myn saan Kirk - koon käy - des - säin.mie - tin vaan Kirk - koon käy - des - säin.kai - kes - ta Kirk - koon käy - des - säin.
? bœ œ œ
œ œœ
œœ œœ
J {
{31
31
12
5
Sanat ja sävel: Faye Glover Petersen, s. 1914 LK 59:9–10
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 141
142
Samuel ennustaa Jeesuksen syntymän
Yksinkertaisesti q= 96–104
Iloisesti q= 138–144
Cm Fm Cm
&bbb44 œ
œ œ œ . œ
Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ
1. Näin Sa - mu - el hän en - nus - ti: ”Yön näät - te va - loi - san. Kun2. Niin ta - pah - tui, ja tai - va - hat soi en - kel - lau - lu - a, Kun
? bbb44 Œ œ
œ˙
œœ
˙
œœ ˙
œœ˙
[ ]
1
5
2
Gm Cm Fm G7 Af
&bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .˙ ˙ ˙ ˙ n ˙
vii - si vuot - ta men - nyt on, syn - tyy Jee - sus maa - il - maan.”Jee - sus syn - tyi kau - ka - na val - ta - mer - ten ta - ka - na.
? bbb ˙ ˙ ˙
˙˙ ˙ ˙ œ
œœ
U
u
51
4 231
1
31
5
5
Bf7 Ef Cm Gm Af Cm Fm Bf7
&bbbœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ . œ
jœœ
œœ
œœœœ ˙ . œ˙ ˙ ˙ ˙
Hoo - si - an - na! Hoo - si - an - na! Nyt rie - muin lau - laa saa! On
? bbb
œ
œ˙̇ ˙
˙ ˙ ˙ œ œ œœ ˙ ˙
[
3
Kertosäe
Cm Af Cm Fm Af Ef
&bbbœ œ œ œ œ
œœœ
œ ..œœ
j
œ œ œ œ ˙ .
.˙˙ ˙
‰ ˙ .
Va - pah - ta - ja syn - ty - nyt, ja kiit - tää ko - ko maa.
? bbb
˙ ˙ œ œ œ .
‰˙ . œ ˙ .
.˙
]
2
Sanat: Mabel Jones Gabbott, s. 1910Sävel: Grietje Terburg Rowley, s. 1927
Alkuperäinen nimi: ”Christmas in Zarahemla,” © 1985 Mabel Jones Gabbott ja Grietje Terburg Rowley. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
He. 13:2–4; 14:2–43. Ne. 1:9–15
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Song Title
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 142
143
Uinu, Sä Jeesus
Rauhallisesti q= 96–104
C Am
&
34 œ œ . œ
j
˙̇ œ œ œ . œ
j
˙ ..˙ œœ . œ
j
˙ . ˙ . ˙ .
1. Ui - nu, Sä Jee - sus sei - mes - sä - si. En - kel - ten2. Pie - noi - nen Jee - sus, ui - nu Sä vaan. Maa kau - an
?
34
˙ . ˙ . ˙ . ˙ .˙ . ˙ . ˙ . ˙ œ
˙ .
.˙
[ ]
31
15
21
4
Dm E Am
&œ œ . œ
j
œ œ œ ˙ ..˙
œ œ . œ
j
˙ . ˙ ˙ .
ää - net soi syn - ty - mää - si. Vie - rel - lesvar - tos jo Ku - nin - gas - taan. Tai - vai - set
?
˙ . œ # ˙˙ .
.˙ œ œ œ ˙ .˙ .
21
C F Af7 C
& œ . œ
jœ œ œ . œ
j˙ œ œ œ œ .
œ
j
˙ .˙ . b ˙ . ˙ .
pai - me - net pol - vis - tu - vat. Suo täh - tikuo - rot soi ”Hal - le - lu - ja! Maan pääl - lä
?
b ˙ œ œ ˙˙ .
˙ ..˙ # ˙ . ˙ .
15
51
31
2
35
3
Am C C
&œ œ . œ
j
œœœ
œ œ ˙
Œœ œœ
œœœ
˙ ...˙̇˙ .˙
œ ˙
sä - teen - sä kirk - ka - him - mat.rau - ha! Hal - le - lu - ja!”
?
˙ .
˙ œ˙ # œ ˙ œ
œ˙ .
˙˙
œ
˙ ..˙
{
{
[ ]U
u
1. G 2. Dm
51
13
1
521
21
35
Sanat: Mabel Jones Gabbott, s. 1910. © 1981 IRISävel: Michael Finlinson Moody, s. 1941. © 1981 IRI
Luuk. 2:4 –16Matt. 2:1–2
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Song Titlee
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 143
144
Kauneutta kaikkiallaRauhallisesti q= 100–112
F Bf Gm
&b 34
œ ..œ œœ
jœœ œœ ˙ œ œ . œ
jœ œ
˙ ..˙˙ . ˙ .
1. Tai - vas on niin kir - kas, Ruu - sut ku - kois - taa,2. Lin - nut lau - laa puis - sa, Me - hi - läi - si - en
? b34
œœ
œ
œœ œ
œœ œ
œœ
œ
53
51
55 5
42
31
2 2 2
[
[
C Fd F
&bœ ..œ
œœ
j
## œœœœ
˙ œœ
œ . œ
j
n œ œ ˙ ..˙œ n œ # ˙ œ
Tuu - len - hen - ki hel - lä Nii - tä tuu - dit - taa.Par - vi len - tää tuol - la Met - tä et - si - en.
? b œœ œ
œ œ œ œ # œ n œ œ œœ
2
2 2 2
51
4 3 31 1 1
( )
D7 Gm C7
&b œ ..œ œœ
jœœ œœ ˙
˙# œœ
œ ..œ œœ
jœœ œœ ˙ œ˙ .
On - nel - li - set lap - set Juok - see leik - ki - en.Aa - mu on niin kau - nis, Lap - set lau - la - kaa
? bœ
œœ
œœ œ
œœ
œœ
œ
œ
53
5 5
42
42
42
F Gm C7 F
&b 4
4œ . œ
j
œ œ ˙˙ œ œ . œ
jœ œ ˙
˙ œ˙
œ ˙ œ
Tai - vaan I - sä kat - soo Hei - tä hy - my - ten.Maat,Luo - ma - kun - nan kans - sa Luo - jan kun - ni - aa.
? b44œ
œ œœ
œ œ
œ
œ œ ˙̇Œ
]
]
5 2
21
Kertosäe
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Song Title
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 144
145
F Bf (Gm) C7 F
&b 44
œ œ œ œ œ œœ . œ
jœ œ œ
œ œ˙ ..˙ œw ˙ ˙
tai - vaat, me - ret hy - my - ää, Luo - jaan - sa hei - jas - taa. Myös
? b44
ww
˙ ˙ œ œ ˙˙ . Œw w
25
2
25
D7 G (Fd) F C7 F
&b œ œ œ œ œ œ
œ . œ
j
œ œ œ . œ
j
˙ ..˙
Œ# w ˙ n ˙ ˙ ˙
sy - dän lau - la kiit - tä - en E - lä - män An - ta - jaa.
? b
˙ ˙ ˙̇ n# ˙̇ ˙ b ˙
˙˙ .
.˙Œw
U
u25
52
( )
( )
Sanat: Matilda Watts Cahoon, 1881–1973Sävel: Mildred Tanner Pettit, 1895–1977. Sov. © 1989 IRI
LK 98:1Al. 37:37
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Song Titlee
Isä tuntee jokaisenKunnioittavasti q= 100–108
F Gm C7 F
&b 44
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
1. I - sä tun - tee jo - kai - sen Kirk -kaan tai - vaan täh - tö - sen,2. Kos - kaan ei Hän un - hoi - ta Yh - tään meis - tä lap - sis - ta,
? b44
œ œœ
œœ œ œ
œœ
œœ
œœ œ œ
œ
][
4
3 35 2
F7 Gm C7 F
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ ˙
Lin - nun se - kä per - ho - sen, Kaik - ki - a Hän ra - kas - taa.Ai - na tah - too oh - ja - ta, Mi - nu - a Hän ra - kas - taa.
? bœ œ
b œœ
œ # œ œœ œ
œ œ œ œ œ ˙̇
[ ]
2
2 2
5
5
1
1 13 3
3
4
Sanat: Nellie PoormanSävel: Franz Schubert, 1791–1828
Sarjasta THE WORLD OF MUSIC, sanojen © 1936 Silver, Burdett & Ginn Inc. Käytetty luvalla. Sov. © 1989 IRI. KOPIOINTI KIELLETTY.
KH Moos. 1:35, 37Luuk. 12:6–7
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 145
146
Uskon, että rehellinenVakuuttavasti q= 112–120
D A7 D G D Em A7
&
## 44œ . œ
jœ œ œ œ œ œ
œ . œ
j
œ œ œ œ œ ..œœ
j
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Us - kon, et - tä re - hel - li - nen Ai - na ol - la kan - nat - taa Ja
?
##44˙̇
˙œ œ œ œ
˙ œ œ ˙œ .
‰
][
2
13
13
5
D (G) D A7 D
&
##œ . œ
jœ œ œ œ œ œ
œœœ œœ œœ œ œ
œœœ œw ˙ .
tah - don, et - tä re - hel - li - syys Te - ois - ta - ni al - kaa saa.
?
##w ˙ .
Œ˙
œœ ˙
˙œœ
œ . œ
J˙ œ œ œ œ
˙
[ ]U
u
fine
12
15
21
51
rit.
G D G D A
&
##
œœ . œ
jœ œ œ œ œ œ
œ . œ
jœ œ œ œ œ ..œ
œ
j
w w w ˙
Jo nuo - re - na mä pää - tän sen, Ett kos - kaan va - leh - te - le en. Mun
?
## Œ
œ . œ
J
œ œ œ œ œ œ œ . œ
J
œ œ œ œœ .
‰
141
41
5 51
2
D (D7) G (Em) D (Cd) A7
&
##
œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙
˙˙
pu - hee - ni ain tot - ta on Ja mai - nee - ni myös tah - ra - ton.
?
##˙̇
n ˙
˙˙ . # œ ˙
˙n
#
˙
˙˙̇ ˙
˙
œ œ ˙
35
( )
D.C. al fine
rit.
Sanat: Ruth Muir Gardner, s. 1927. © 1986 IRI Sävel: Lyall J. Gardner, s. 1926. © 1986 IRI
13. uskonkappaleSananl. 12:22
Ef. 4:25
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Song Title
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 146
147
Rukoilen uskossa
ß
Í
ß
Í
ß
Í
Kunnioituksella q= 104–116
&b 34
œ˙ œ ˙ . ˙
œ ˙ œ ˙ œ
1. Mä pol - vis - tun päi - vit - täin Ja pu - hun
&b 34
œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ . œ
jœ
2. Sa - non en - sin: ”Ra - kas I - sä tai - vaan”, Ja siu - na - uk -F C7 F Bf Gm
&b 34
œ œ œœ
œ œ œ œœœ
œ œœ
œ œœ
? b34
˙ ..˙Œ ˙ .
.˙˙ .
˙ .
.˙˙ .
.˙
¬
L
[ ]
21
15
15
&b
œ œœ ˙ .
˙ œ
˙ . ˙ œ
I - säl - le tai - vaan. Hän kuu - lee Hän
&b œ œ œ ˙ . ˙
œ œ œ . œ
jœ œ œ œ œ
sis - ta - ni kii - tän. Sit - ten nöy - räs - ti pyy - dän, mi - täF Gm C7 Gm C7
&b
œœ œ ˙ . œ œ œ œ œ œ
œ œ œœœ
œ ˙ .
? b ˙ . ˙ . ˙ .˙ .
.˙˙ .
¬
L
1
3
&b ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ .˙ . ˙ . ˙
vas - taa, kun us - kos - sa ru - koi - len.
&bœ œ œ ˙ œ œ
œ . œ
j
œ œ ˙ œ ˙ œ ˙
tar - vit - sen. Teen sen Jee - suk - sen ni - mes - sä. Aa - men.F Bf F C7 F
&b ˙ . ˙ œ œ
˙ . ˙ .˙ . ˙
˙œœœ ˙ . œ
œœ œ
œ œ˙ œ
? b ˙ . ˙ œ
˙ .
.˙
˙ .
.˙ ˙ ..˙
˙˙
{
{
{
{
¬
L
[ ]
52 1 2
Säkeistöt lauletaan ensin peräkkäin, sitten samanaikaisesti.
Sanat ja sävel: Janice Kapp Perry, s. 1938
© 1987 Janice Kapp Perry. Tätä laulua saa kopioida satunnaiseen ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.
Ps. 55:17Jaak. 1:5–6
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Song Titlee
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 147
148
Me olemme erilaisetRytmikkäästi q= 116–120
F
&
44 œ œ
œœ œœœ œœ
œœ œœ ˙̇
1. Tun nen sun, sä tun - net mun,2. Au tan sua,
-sä au tat mua,
3. Ra tan sua, sä ra tat mua,
?
44 ˙
œ
œ ˙
œœ
[ ]
5
4
4
3
3 1
G7 C
&‰ œœ
j
œœœœ
œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ ˙̇
Vaik ka niin e - ri lai - set o lem me vaan.On -gel mat rat kais - taan ja näin o - pi taan.Yh - des - sä par - haim pam - me saa vu te taan.
? ˙
œ
œ˙
œ
œ
31
31
31
3
42
F
& œ œœœ œœ
œ œœœœ œœ ˙̇
Tun nen sun sä tun - net mun,Au tan- sua, sä au tat mua,Ra tan sua,- sä ra - tat mua,
?˙
œ
œ ˙
œœ
3 4
4
G7 C
&‰ œœ
j
œœœœ
œœ œœ œœœœ œ
œœœ
œœ
˙˙
Näin se on -tar koi tet- tu toi mi- maan.
? ˙
œ
œ˙
˙
][
1
Sanat ja sävel: Patricia Kelsey Graham, s. 1940. © 1989 IRI
C j
..
j
..
--
- -
--
-
-
-
- -
œ
kas
œœ
kas
œœ
kas
œ
kas - -
-
- --- - -
-
- -
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Song Title
34831_130_121-148.qxd 03-24-2011 10:57 Page 148
149
4. Käytä kaksiäänisiä tai kahden melodianlauluja.
5. Tee aiheeltaan samansisältöisistä lauluistakahden tai useamman laulun sikermä.
6. Käytä yhtä lasta solistina tai muutamialapsia solistiryhmänä.
7. Pyydä lapsia hyräilemään tai laulamaanuseamman laulun sikermäalkumusiikkina.
LAULUN JOHTAMINEN
Innokkuutesi, valmistautumisesi jatodistuksesi auttaa vahvistamaan lastentodistusta evankeliumista.
Kun lapset alkavat opetella laulua, opetaheitä seuraamaan melodiaa näyttämälläsävelkorkeutta, so. liikuttamalla kättäsi ylösja alas melodian kulun mukaan. Voitliikuttaa kättäsi myös kevyesti eteen jataakse osoittaaksesi sävelten pituutta jahavainnollistaaksesi rytmiä samalla, kunkuvaat melodian liikettä.
Kun lapset ovat oppineet laulun, voitkäyttää tavanomaisia lyöntikuvioita taikäyttää niitä yhdistettyinä sävelkorkeudenosoittamiseen.
SOITTAMINEN JA SÄESTÄMINEN
Se, millä tavoin laulu soitetaan, vaikuttaasiihen, kuinka lapset laulavat sen.Säestyksen tulisi tukea laulamista, mutta eiesittää pääosaa. Monet tämän kirjanlauluista kuten esim. rukouslaulut sopivatalku- ja loppumusiikiksi ja auttavat luomaankunnioittavan hengen. Opeteltavien laulujensoittaminen alkumusiikkina auttaa lapsiasävelmän omaksumisessa.
NUOTTIEN KOPIOIMINEN
Tämän kirjan laulut, joiden lopussa onmerkintä © (vuosiluku) IRI, laulut ilmancopyright-merkintää, kaikki kuvat ja muuyleinen aineisto ovat kopioitavissa ei-kaupalliseen käyttöön kirkossa tai kotona.Lauluja, joissa on merkintä ”Tätä laulua saakopioida satunnaiseen ei-kaupalliseenkäyttöön kirkossa tai kotona”, voi kopioidamainittuihin tarkoituksiin. Jos laulussa oncopyright-merkintä, sen tulee olla näkyvissämyös jokaisessa kopiossa.
Copyright-rajoituksella varustettujalauluja (sivuilla 24, 113 ja 145) ei saakopioida.
Tämän laulukirjan tarkoitus on opettaalapsille Jeesuksen Kristuksen evankeliumiamusiikin välityksellä.
LAULUN OPETTAMINEN LAPSILLE
Lapset oppivat laulun kuulemalla senmonta kertaa. Aloita opettaminen laulamallalaulu lapsille. Ota lapset mukaantapahtumaan esittämällä heille kysymyksiä,jotka panevat ajattelemaan.1. Hallitse laulu hyvin. Tutustu sanoihin ja
sävelmään soittamalla laulua pianolla,kuuntelemalla nauhoitusta tai pyytämälläjoku esittämään se sinulle. Ymmärrälaulun sanoma. Mieti, mitä laulun lopussamainittuja kirjoitusten kohtia voisitkäyttää valmistautumisessasi taiopettaessasi laulua lapsille. Pane merkilleavainsanat, riimit ja lapsille vaikeatajuisetsanat. Huomaa melodia- ja rytmikuviot,jotka saattavat helpottaa laulunopettelemista. Harjoittele laulua yhäuudelleen, kunnes osaat sen läpikotaisin.
2. Laadi suunnitelma.a. Vangitse lasten mielenkiinto - vaikkapa
esineellä, kuvalla, tekstillä, pikkutarinalla tai vain kuiskauksella.
b. Innosta lapset kuuntelemaan laulua.Tee kysymyksiä, jotka auttavat lapsiaymmärtämään siihen liittyvänevankeliumin sanoman. Laadikysymyksesi niin, että lapset voivatkeksiä vastauksen kuuntelemalla, kunesität laulun heille.
c. Pyydä lapsia laulamaan säkeet, jotkavastaavat kysymyksiisi. Vaihtele laulunnopeutta ja voimakkuutta, kun haluatkorostaa tiettyjä asioita. Pyydä lapsialaulamaan ilman säestystä jakuuntelemaan omaa lauluaan. Kehotalapsia istumaan ryhdikkäinä jakatsomaan tarkkaavaisesti sinuun.
d. Lausu oma todistuksesi laulunsanomasta tai lue pyhiin kirjoituksiintallennettuja todistuksia.
VAIHTELEVUUDEN AIKAANSAAMINEN
1. Käytä laulukirjassa ehdotettujavaihtoehtoisia sanoja soveltaaksesi lauluakulloiseenkin tilanteeseen.
2. Käytä ehdotettuja liikkeitä tai anna lastenauttaa keksimään sopivia liikkeitä tarpeenmukaan.
3. Jaa lapset ryhmiin, jotka laulavat tietynsäkeen tai säkeistön.
LAULUKIRJAN ERITYISMERKINNÄT
TempomerkinnätLaulun vasemmassa yläkulmassa näkyvät
tempomerkinnät on annettu viitteeksilaulun esitysnopeudesta. Esim. = 56–72ilmaisee, että sopiva esitysnopeus on 56–72iskua minuutissa (isku neljäsosalle).
Alkusoittoa osoittavat hakaset [
]
Laulun melodiaäänen yläpuolelle merkitythakaset osoittavat alkusoitoksi sopivatsäkeet, jos laulussa ei ole erikseenkirjoitettua alkusoittoa.
SorminumerotSorminumerot on yleensä merkitty
vasemmalle kunkin nuotin alapuolelle.Sormitus auttaa löytämään kädenaloitusaseman koskettimistolla, osoittaauuteen asemaan siirtymistä ja helpottaavaikeiden kulkujen soittamista.
MUUTAMIA MERKKEJÄ
Bassoavaimella varustettu viivastosisältää yleensä vasemman käden
säestysosuuden keski-C:n alapuolella.
Diskanttiavaimella varustettuviivasto sisältää yleensä melodian jaoikean käden säestysosuuden keski-
C:n yläpuolella.
Tahtilajinosoitus on joka laulunalussa. Ylempi numero ilmaisee
kuhunkin tahtiin sisältyvien iskujenlukumäärän. Alempi numero ilmaisee,minkä pituinen nuotti saa iskun.
n Palautusmerkki kumoaa korotus- taialennusmerkin vaikutuksen
Triolissa kolme säveltä soitetaanyhdelle iskulle. (Ks. ”Mun valonivain pieni on”, s. 96.)
8va8va (ottava) viivaston yläpuolella
tarkoittaa, että sitä seuraavat nuotitsoitetaan oktaavia korkeammalta.
U Fermaatti on pidäke. Sen osoittamanuotti tai tauko pidennetään kestoltaanyleensä vähintään kaksinkertaiseksi.
œ œ œ
£
34
&
?
1 1
2 23 3
44
5 5
œLaulukirjan käyttäjälle
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Using the Songbook
34831_130_149-156.qxd 03-24-2011 11:06 Page 149
150
Kahteen
Käytetään lauluihin, joiden tahtilajinosoitus
on , tai (nopea)68
24
22
2
1
a tempoA tempo tarkoittaa palaamista
alkuperäiseen esitysnopeuteen.
Diskantti on valinnainen ylä-ääni, jossa onomat sanat. Diskanttiääni voidaan esittäämyös jollakin soolosoittimella.
Obligato on valinnainen melodianyläpuolella kulkeva soitinosuus. Jos se onlaulajien äänialan rajoissa, se voidaan myösesittää laulettuna melodiana sanoilla.
Ostinato on toistuva sävelkuvio (esim.kahden sävelen muodostama), joka voidaanlaulaa tai soittaa melodian ohella. (Ks. ”Äidinkutsuessa”, 71.)
KetjulauluYksi ryhmä aloittaa laulun. Numeroidun
tahdin kohdalla seuraava ryhmä aloittaaalusta jne. Laulakaa ketjulaulua ilman
säestystä. Eri äänten muodostamat soinnuttoimivat tällöin säestyksenä.
Kahden melodian laulutNäissä lauluissa on kaksi erillistä
sävelmää, jotka voidaan laulaa myös yhtäaikaa.
Kaaret useampien nuottienyläpuolella/legato-kaaret osoittavatsäkeitä ja sitä, että kyseiset sävelet
tulisi soittaa toisiinsa sitoen.
Harpunomaisen vaikutelmanaikaansaamiseksi soinnun säveletsoitetaan yksi kerrallaan alhaaltaylöspäin (arpeggio).
Lyöntikuviot(Ks. lisätietoa vastaavista kohdista kirjasta
MAP-lauluja, s. 258.)
˙ ...˙̇
˙ ...˙˙
ggggggg
œ œ œ˙
Aksenttien osoittamia nuottejakorostetaan, so. lisätään
voimakkuutta.
Staccato-merkintä (piste) nuotin ylä-tai alapuolella osoittaa, että kyseinen
sävel tulee soittaa (ja laulaa) lyhyesti,terävästi.
Kaarta käytetään, kun samalletavulle osuu kaksi nuottia.
Kertausmerkkien väliin jäävä laulun osuus soitetaan kahdesti.
Jos esiintyy vain yksi kertausmerkki,kerrataan sitä edeltävä osuus laulun
alusta asti.
Kaari, joka yhdistää kahtasamankorkuista nuottia,tarkoittaa, että kyseinen sävel
soitetaan (lauletaan) vain ensimmäisennuotin osoittamalla kohdalla ja pidetäänsitten soimassa koko kaarella yhdistettyjennuottien keston ajan. Huom. Joskus säveletyhdistetään jossakin säkeistössä, toisissataas ei — laulun sanojen mukaan.
Crescendo (”voimistuen”) tarkoittaa äänenvoimakkuuden kasvamista.
Diminuendo/decrescendo (”hiljeten”)tarkoittaa äänen voimakkuudenvähenemistä.
Joissakin lauluissa on useita päätöksiä.Ensimmäinen säkeistö loppuu numero 1:nosoittamaan ensimmäiseen päätökseen.Kertauksen (2. säkeistö) jälkeen hypätään1. päätöksen yli ja lopetetaan 2. päätöksenmukaisesti.
fineFine tarkoittaa laulun päätöstä (”loppu”).
D.C. al fineDa capo al fine (”alusta uudelleen
loppuun”) osoittaa, että palataan laulunalkuun ja kerrataan fine-sanaan asti.
D.S. al fineDal segno al fine (”merkistä uudelleen
loppuun”) osoittaa, että palataan merkkiinja kerrataan siitä fine-sanaan asti.
rit.Ritardando (”hidastuen”) tarkoittaa
tempon asteittaista hidastumista.
%
˙ ..˙ œœ ˙ ..˙{
1. 2.
œ œ œ˙̇
œ . œ
j
œ.
œ ..œ œ
>-
Kolmeen
Käytetään lauluihin, joiden tahtilajinosoitus
on tai 9834
3
21
s t C S gb (3 83 30) Us g t e So gboo
Neljään
Käytetään lauluihin, joiden tahtilajinosoitus
on tai 128
44
32 1
4
Kuuteen
Käytetään lauluihin, joiden tahtilajinosoitus
on (hidas)68
52 1
6
3 4
Tavallisimmat lyöntikuviot
{{
34831_130_149-156.qxd 03-24-2011 11:06 Page 150
s t C S gb (3 83 30) C o d C a t
151
¬m
A+
¬m7
h+
Ò7
Å+
Ò
a+
¬d
_++̀ `̀̀ `̀`
Òf
_4 `̀
¬fm
_4``
Òf7
_4
T_̀+`̀
Tf_̀+`̀
Tf7_̀+`
T7
+ıı
tm_̀+`̀
tfm_̀+`̀
tm7_̀+`
td_`++~~̀
Î
c+
Î7
Ç+
∂m
_+3 `̀ `
Îs
_̀+`̀4
∂m7
_+3 ``
∂d
_++````
∂sd
_++````
®m7
k++
®d̊
++®sd
ø++
®m
D++
‰7
Î++
‰
d++
eÂ
Eμm
_̀~~ ~~~
μm7 μfm_̀+`6 `î
μd
+Âf
`+`̀6 `̀_̀
Âf7Ç+4
+‰
Â7
ƒsd_++̀ `̀̀`̀`
Ï_ `̀_̀
Ïs`̀_ƒs mƒm
`̀__̀++
Ï7
++~ƒm6_
ƒd_`++~~̀
gÍ
ÌÍ7 ßm
_++3+~
Í m7_+3+
T aum_++̀`~~
‰f aum_++ ``̀`
Í aum_++̀`~~
îßd
+
Ò Òf
T Tf
Î Îs
‰ ‰s
 Âf
Ï Ïs
Í Aum
? # www # www www www b www bb www bb www bb b www
? ## www # www # www www www b www bb www bb www
? www b www b www bb www bb www ## # www # www
? # www # www www www b www ## www
? # www # www www www b www bb www bb www bb b www
? www b www b www bwwww bb www ## # www ## www # www
? www www b www bwww bb www # www b www # www‹
SointukaavioJos kosketinsoitinta ei ole käytettävissä, lauluja voi säestää kitaralla tai muilla soittimilla.
Käytä melodianuottien yläpuolelle merkittyjä sointuja. AUG = ylinouseva/ylin.
34831_130_149-156.qxd 03-24-2011 11:06 Page 151
152
Iankaikkinen elämäMinä sain Herralta temppelin . . . . . . . . . . . . . . 73
Neuvo mua valossa taivaltamaan . . . . . . . . . . . 70
Oon lapsi Jumalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Perheeni mulle rakas on . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Rakkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Usko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Iloisuus (ks. myös Onnellisuus)
Auringonsäteeksi Jeesus loi minut . . . . . . . . . . 38
Hapannaama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Laulaen käy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Näin lausui virta pien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Työtä tehdessäin laulan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ilmoitus (ks. myös Evankeliumin palautus,
Profeetat, Pyhä Henki, Pyhät kirjoitukset,
Rukous)
Etsi Herraa varhain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Herra, nyt pyydän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Tutki ja rukoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
IsovanhemmatIsoäiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Isän kotiintulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Kun vaari meille tullut on . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Onnellinen perhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Työtä tehdessäin laulan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Itseluottamus (ks. Lapsen maailma)
Isät (ks. myös Vanhemmat)
Isäni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Isän kotiintulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Onnellinen perhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Rakkaimmat nimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Tunnen rakkauden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Työtä tehdessäin laulan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Äidin kutsuessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Jeesus Kristus — esimerkkiHän antoi Poikansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Jeesuksen Kristuksen kirkko . . . . . . . . . . . . . . . 48
Jeesus myös oli lapsonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Kaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Kuin Jeesus mä olla tahdon . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Mua Jeesus rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Näin lausuu virta pien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Rakastakaa toisianne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Sun kanssas jään mä leikkimään . . . . . . . . . . . . 78
Jeesus Kristus — Jumalan PoikaHän antoi Poikansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kevätpäivä kultainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Jeesus Kristus — palvelutehtäväJokaista tulee rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Kerrothan taas Jeesuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kun kuulen taas rakkaan sen
kertomuksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mormonin Kirjan tarinoita . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Tässä hakemistossa laulut ovat aiheenmukaisessajärjestyksessä. Hakemistosta voi olla hyötyäetsittäessä lauluja jotain tiettyä kokousta, puhettatai oppiaihetta varten. Ellet löydä jotakinetsimääsi sanaa, ajattele synonyymejä tai muitaaiheeseen liittyviä sanoja. Katso myössisällysluettelosta, jossa samaa aihetta käsittelevätlaulut on ryhmitelty osastoittain.
Aikaisempi olemassaoloMinä sain Herralta temppelin . . . . . . . . . . . . . . 73
Noudatan Jumalan suunnitelmaa . . . . . . . . . . . 86
Usko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
AlkeisyhdistysAlkeisyhdistyksen värit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Tervetuliaislaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Alkeisyhdistyksen luokkien laulujaAuringonsäteeksi Jeesus loi minut . . . . . . . . . . 38
Lailla taivaan tähtösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Noudatan Jumalan suunnitelmaa . . . . . . . . . . . 86
Uskollisten laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Valitse oikein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Valmiina pappeuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
AnteeksiantoAuta mua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Avuliaisuus (ks. Palveleminen)
ErikoistarpeetSun kanssas jään mä leikkimään . . . . . . . . . . . . 78
Esimerkki (ks. myös Jeesus Kristus —
esimerkki)
Auringonsäteeksi Jeesus loi minut . . . . . . . . . . 38
Jeesuksen Kristuksen kirkko . . . . . . . . . . . . . . . 48
Jos jokaista voisin rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Kun jälleen saapuu Hän . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Lailla taivaan tähtösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Lähetyssaarnaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Mun valoni vain pieni on . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Pelko jo pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Rakastakaa toisianne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Sun kanssas jään mä leikkimään . . . . . . . . . . . . 78
Totuutta puolusta ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tunnen rakkauden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Tää evankeliumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Esivanhemmat (ks. Sukututkimus)
Evankeliumi (ks. osa: Evankeliumi)
Evankeliumin palautusKevätpäivä kultainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Nuo kultalevyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
On Herra puhunut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Hiljaisuus (ks. myös Kunnioitus)
Hartaina, hiljaa vain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
HymyHapannaama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Lailla taivaan tähtösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Laulaen käy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Äiti armas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Jeesus Kristus — siunaa lapsia (ks. myös Jeesus
Kristus — esimerkki, Sovitus)
Jeesus, lasten ystävä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Kerrothan taas Jeesuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kun jälleen saapuu Hän . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kun kuulen taas rakkaan sen
kertomuksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mormonin Kirjan tarinoita . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mua Jeesus rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Jeesus Kristus — syntymä (ks. Joulu)
Jeesus Kristus — toinen tuleminenKuin Jeesus mä olla tahdon . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kun jälleen saapuu Hän . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Jeesus Kristus — Vapahtaja (ks. myös
Pelastussuunnitelma, Sovitus ja osa:
Vapahtaja)
Jeesus-lapsi (ks. Joulu)
Johdatus (ks. myös Johtajat, Käskyt, Pyhä Henki,
Rukouslauluja)
Herra, nyt pyydän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Jeesus, lasten ystävä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Mua Jeesus rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Neuvo mua valossa taivaltamaan . . . . . . . . . . . 70
Noudatan Jumalan suunnitelmaa . . . . . . . . . . . 86
Oon lapsi Jumalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Profeettaa seuraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Pyhä Henki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Rakkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Totuutta puolusta ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tutki ja rukoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Johtajat (ks. myös Opettajat)
Herra, nyt pyydän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Herrasta ja Kuninkaasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Neuvo mua valossa taivaltamaan . . . . . . . . . . . 70
Joseph SmithKevätpäivä kultainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Nuo kultalevyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
JouluHän antoi Poikansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kerran äiti nuori, hellä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kun Betlehemiin Joosef lähti . . . . . . . . . . . . . . 22
Marian kehtolaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Nyt kuule, kun kerron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Syntymälaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tuo pienoinen Jeesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Unisista paimenista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Juhlapäivät (ks. Joulu, Pääsiäinen)
Jumalan lapsi (ks. Lapsen arvo)
Jumalan rakkaus (ks. myös Luominen,
Pelastussuunnitelma)
Isämme taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Neuvo mua valossa taivaltamaan . . . . . . . . . . . 70
Rakkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Taivaallinen Isä rakastaa minua . . . . . . . . . . . . 16
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Topics Index
Aihehakemisto
34831_130_149-156.qxd 03-24-2011 11:06 Page 152
153
KunniaPelko jo pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Totuutta puolusta ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Kunnioitus (ks. Hiljaisuus)
Harras olla yritän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Hartaina, hiljaa vain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Herran huoneessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kunnioitus on rakkautta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kymmenen käskyä (ks. Käskyt)
Käskyt (ks. myös Esimerkki, Kuuliaisuus,
Kymmenykset, Moraali, Rakkaus, Rehellisyys,
Sapatti, Sitoutuminen, Viisauden sana,
Ystävällisyys)
Etsi Herraa varhain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Käskyjä seuraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Minä sain Herralta temppelin . . . . . . . . . . . . . . 73
Nefin rohkeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Neuvo mua valossa taivaltamaan . . . . . . . . . . . 70
Pelko jo pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Rakastakaa toisianne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Totuutta puolusta ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Valitse oikein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Lapsen arvo (ks. myös Jeesus Kristus — siunaa
lapsia, Erikoistarpeet)
Auringonsäteeksi Jeesus loi minut . . . . . . . . . . 38
Isämme taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Jeesus, lasten ystävä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Kuinka voisi lapsonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kuin Nefi muinoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Lailla taivaan tähtösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Mun valoni vain pieni on . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Noudatan Jumalan suunnitelmaa . . . . . . . . . . . 86
Oon lapsi Jumalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Taas ilta kun maan yllä tummentuu . . . . . . . . . . 4
Taivaallinen Isä rakastaa minua . . . . . . . . . . . . 16
Uskollisten laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
LaulaminenHauskaa niin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Käsikärrylaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Käy iloiten laulamaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Laulaen käy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Näin lausuu virta pien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Oi katso, kuinka ihana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Pioneerilapset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Työtä tehdessäin laulan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Leikkilauluja (ks. Ketjulaulut, Toimintalaulut ja
osa: Leikkejä ja toimintaa)
Luokkien lauluja (ks. Alkeisyhdistyksen lauluja)
Luominen (ks. myös Kiitollisuus, Kaunis
maailma)
Minä sain Herralta temppelin . . . . . . . . . . . . . . 73
On maailma kaunis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Taivaallinen Isä rakastaa minua . . . . . . . . . . . . 16
Luonto (ks. osa: Leikkejä ja toimintaa)
Kahden melodian laulut (ks. myös Ketjulaulut,
Obligatot, Ostinatot)
Lapsen rukous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tervetuliaislaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Tunnen rakkauden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Tuo pienoinen Jeesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
KappeliHerran huoneessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kaste (ks. myös Jeesus Kristus — Kaste, Pyhän
Hengen lahja)
Kaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Kasteen jälkeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kaunis maailma (ks. myös Kiitollisuus sekä osa:
Leikkejä ja toimintaa)
Kuinka voisi lapsonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Oi katso, kuinka ihana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
On maailma kaunis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Taivaallinen Isä rakastaa minua . . . . . . . . . . . . 16
KehtolaulujaMarian kehtolaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Nyt kuule, kun kerron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tuo pienoinen Jeesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kertominen (ks. myös Lähetystyö)
Hauskaa niin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Näin lausuu virta pien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
KetjulauluMe ruuastamme kiitämme . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sinulle laulaa saamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
KesäOi kerrothan, mitä teet kesällä . . . . . . . . . . . . . 120
Sade valuu virraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Taivaallinen Isä rakastaa minua . . . . . . . . . . . . 16
KevätKevätpäivä kultainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Pieni siemen uinailee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Popcornkukkaset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Sade valuu virraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
KieletTaas ilta kun maan yllä tummentuu . . . . . . . . . . 4
Kiitollisuus (ks. myös Kaunis maailma,
Luominen, Rukous, Rukouslaulut)
Kiitos, Isä taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kuinka voisi lapsonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Me ruuastamme kiitämme . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Oi katso, kuinka ihana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Perherukous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Pään painan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sua kiitän mä Isäni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Taas ilta kun maan yllä tummentuu . . . . . . . . . . 4
Taivaallinen Isä rakastaa minua . . . . . . . . . . . . 16
Kirkon johtajat (ks. Profeetat)
Koti (ks. osa: Koti ja perhe)
Luotettavuus (ks. Sitoutuminen)
Pelko jo pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Totuutta puolusta ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Uskollisten laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
LähetystyöHerrasta ja Kuninkaasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Jeesuksen Kristuksen kirkko . . . . . . . . . . . . . . . 48
Kevätpäivä kultainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Kun vartun hiukan vanhemmaksi . . . . . . . . . . . 91
Lähetyssaarnaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Maailmanlaajuinen kirkkoKuin Nefi muinoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Taas ilta kun maan yllä tummentuu . . . . . . . . . . 4
Moniääniset laulut (Valinnainen diskantti) (ks. myös Kahden melodian laulut)
Käsikärrylaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Marian kehtolaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Oon lapsi Jumalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Pioneeri olla saan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
MoraaliAlkeisyhdistyksen värit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Kuin Jeesus mä olla tahdon . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kasteen jälkeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Minä sain Herralta temppelin . . . . . . . . . . . . . . 73
Noudatan Jumalan suunnitelmaa . . . . . . . . . . . 86
Pelko jo pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Totuutta puolusta ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tää evankeliumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Valmiina pappeuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Mormonin Kirja (ks. myös Pyhät kirjoitukset)
Kuin Nefi muinoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Kun vartun hiukan vanhemmaksi . . . . . . . . . . . 91
Lähetyssaarnaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Mormonin Kirjan kirjat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Mormonin Kirjan tarinoita . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Nefin rohkeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Nuo kultalevyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Obligato (Valinnaiset instrumenttiosat); laulut,joissa o. (ks. myös Kahden melodian laulut)
Käskyjä seuraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Neuvo mua valossa taivaltamaan . . . . . . . . . . . 70
Rakastakaa toisianne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Onnellisuus (ks. myös Iloisuus, Kaunis maailma)
Alkeisyhdistyksen värit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Auringonsäteeksi Jeesus loi minut . . . . . . . . . . 38
Hapannaama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Isän kotiintulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Jos sull lysti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Lailla taivaan tähtösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Noudatan Jumalan suunnitelmaa . . . . . . . . . . . 86
Onnellinen perhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Työtä tehdessäin laulan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Valitse oikein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Topics Indexx
Aihehakemisto
34831_130_149-156.qxd 03-24-2011 11:06 Page 153
154
Nefin rohkeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Profeettaa seuraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Totuutta puolusta ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Profetia (ks. myös Ilmoitus, Profetetat)
Mormonin Kirjan tarinoita . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Puhtaus (ks. Moraali)
Pyhä Henki (ks. myös Pyhän Hengen lahja)
Isämme taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kuin Jeesus mä olla tahdon . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Pyhä Henki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Tutki ja rukoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Pyhän Hengen lahja (ks. myös Pyhä Henki)
Pyhä Henki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Pyhät kirjoitukset (ks. myös Mormonin Kirja,
Raamattu)
Etsi Herraa varhain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Tutki ja rukoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Valmiina pappeuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Pyhät toimitukset (ks. Pappeus, Pyhän Hengen
lahja, Temppelit)
PääsiäinenHän antoi Poikansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Jeesus on noussut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kai Jeesus elää vieläkin? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kevätpäivä kultainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Raamattu (ks. myös Pyhät kirjoitukset ja
Vapahtaja)
Kerrothan taas Jeesuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kun kuulen taas rakkaan sen
kertomuksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Profeettaa seuraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Viisas mies ja tyhmä mies . . . . . . . . . . . . . . . . 132
RauhaKäskyjä seuraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Mua Jeesus rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Rakkaus (ks. myös Jeesus Kristus — siunaa
lapsia, Jumalan rakkaus ja osa: Koti ja perhe)
Auringonsäteeksi Jeesus loi minut . . . . . . . . . . 38
Jokaista tulee rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Kuin Jeesus mä olla tahdon . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kunnioitus on rakkautta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Rakastakaa toisianne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Rakkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sun kanssas jään mä leikkimään . . . . . . . . . . . . 78
Tunnen rakkauden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
RehellisyysAlkeisyhdistyksen värit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Isäni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Jeesus myös oli lapsonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
RohkeusAlkeisyhdistyksen värit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Nefin rohkeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Pelko jo pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Opettaja (ks. myös Johtajat)
Kerrothan taas Jeesuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Neuvo mua valossa taivaltamaan . . . . . . . . . . . 70
Oi katso, kuinka ihana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Oon lapsi Jumalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Rakkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ostinato (Valinnainen toistuva sävelkuvio); laulut, joissa o.
Nyt kuule, kun kerron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Äidin kutsuessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
PalveluAlkeisyhdistyksen värit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Auringonsäteeksi Jeesus loi minut . . . . . . . . . . 38
Hauskaa niin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Herrasta ja Kuninkaasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Kaksi pienoista kättä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Kuin Jeesus mä olla tahdon . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kuinka voisi lapsonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kun jälleen saapuu Hän . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kun vartun hiukan vanhemmaksi . . . . . . . . . . . 91
Mua Jeesus rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Näin lausuu virta pien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Perherukous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Rakkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sun kanssas jään mä leikkimään . . . . . . . . . . . . 78
Työtä tehdessäin laulan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Uskollisten laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Valmiina pappeuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
PappeusOn Herra puhunut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Tunnen rakkauden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Valmiina pappeuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
ParannusAuta mua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Pelastussuunnitelma (ks. myös osa: Vapahtaja)
Hän antoi Poikansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Isämme taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kevätpäivä kultainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Noudatan Jumalan suunnitelmaa . . . . . . . . . . . 86
Oon lapsi Jumalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Usko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Perhe (ks. myös Sukututkimus, Vanhemmat ja
osa: Koti ja perhe)
Kiitos, Isä taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
On maailma kaunis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Saan käydä temppeliin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
PioneeritKäsikärrylaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Pioneerilapset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Pioneeri olla saan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Profeetat (ks. myös Profetia)
Etsi Herraa varhain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Kuin Nefi muinoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Käskyjä seuraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Mormonin Kirjan tarinoita . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Totuutta puolusta ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Uskollisten laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Rukous (ks. myös Kiitollisuus, Rukouslaulut)
Etsi Herraa varhain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Herran huoneessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Jeesus, lasten ystävä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Lapsen rukous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mua Jeesus rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Neuvo mua valossa taivaltamaan . . . . . . . . . . . 70
Perherukous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Pään painan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Rakkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Taas ilta kun maan yllä tummentuu . . . . . . . . . . 4
Tunnen rakkauden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Tutki ja rukoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Usko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Rukouslaulut (ks. myös Kaunis maailma,
Kiitollisuus, Kunnioitus, Rukous, Ylistys)
Auta mua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Etsi Herraa varhain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Hartaina, hiljaa vain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Herran huoneessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Herra, nyt pyydän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Isämme taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kiitos, Isä taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kuinka voisi lapsonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lapsen rukous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Oon lapsi Jumalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Pään painan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sua kiitän mä Isäni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SapattiLauantai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Pioneerilapset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Siunaukset (ks. Kiitollisuus)
SitoutuminenAuringonsäteeksi Jeesus loi minut . . . . . . . . . . 38
Etsi Herraa varhain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Herrasta ja Kuninkaasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Jeesuksen Kristuksen kirkko . . . . . . . . . . . . . . . 48
Kasteen jälkeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kuin Jeesus mä olla tahdon . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kuin Nefi muinoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Lähetyssaarnaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Nefin rohkeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Neuvo mua valossa taivaltamaan . . . . . . . . . . . 70
Noudatan Jumalan suunnitelmaa . . . . . . . . . . . 86
Pelko jo pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Pioneeri olla saan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Saan käydä temppeliin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sun kanssas jään mä leikkimään . . . . . . . . . . . . 78
Tää evankeliumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Uskollisten laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Valmiina pappeuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Sovitus (ks. Pääsiäinen)
Hän antoi Poikansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) TOpics Index
Aihehakemisto
34831_130_149-156.qxd 03-24-2011 11:06 Page 154
155
Totuus (ks. Rehellisyys, Todistus)
Tottelevaisuus (ks. myös Käskyt)
Etsi Herraa varhain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Isämme taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kaksi pienoista kättä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Kaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Kuin Nefi muinoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Käskyjä seuraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Minä sain Herralta temppelin . . . . . . . . . . . . . . 73
Nefin rohkeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Noudatan Jumalan suunnitelmaa . . . . . . . . . . . 86
Oon lapsi Jumalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Rakkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sua kiitän mä Isäni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Totuutta puolusta ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tunnen rakkauden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Tää evankeliumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Usko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Valitse oikein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Äidin kutsuessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Tuhatvuotinen valtakunta (ks. Jeesus Kristus:
Toinen tuleminen)
Työ (ks. myös Palvelu)
Lauantai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Työtä tehdessäin laulan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Usko (ks. myös Todistus)
Isämme taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Nefin rohkeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Usko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ValinnatKuin Jeesus mä olla tahdon . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Nefin rohkeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Neuvo mua valossa taivaltamaan . . . . . . . . . . . 70
Noudatan Jumalan suunnitelmaa . . . . . . . . . . . 86
Pelko jo pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Pyhä Henki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Valitse oikein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Valmistautuminen (ks. myös Käskyt)
Etsi Herraa varhain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Kuin Nefi muinoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Kun jälleen saapuu Hän . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kun vartun hiukan vanhemmaksi . . . . . . . . . . . 91
Lauantai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Minä sain Herralta temppelin . . . . . . . . . . . . . . 73
Perheeni mulle rakas on . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Saan käydä temppeliin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Valmiina pappeuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Valtuus (ks. Pappeus)
Vanhemmat (ks. myös Isät, Äidit)
Kuin Nefi muinoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Neuvo mua valossa taivaltamaan . . . . . . . . . . . 70
Oon lapsi Jumalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Rakkaimmat nimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
SukututkimusPerheeni mulle rakas on . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Saan käydä temppeliin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sukututkimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Sunnuntai (ks. Sapatti)
SyksySade valuu virraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
SyntymäpäiväSinulle laulaa saamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Sinulle nyt paljon onnea . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Taivaallinen Isä (ks. myös Jumalan rakkaus ja
osa: Taivaallinen Isäni)
Auta mua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Hän antoi Poikansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kevätpäivä kultainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Lailla taivaan tähtösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Neuvo mua valossa taivaltamaan . . . . . . . . . . . 70
Perheeni mulle rakas on . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Taivaallinen Isä rakastaa minua . . . . . . . . . . . . 16
Usko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Äidin kutsuessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
TalviLumiukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Sade valuu virraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Temppelit (ks. myös Sukututkimus)
Minä sain Herralta temppelin . . . . . . . . . . . . . . 73
Perheeni mulle rakas on . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Saan käydä temppeliin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
TerveysMe ruuastamme kiitämme . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Minä sain Herralta temppelin . . . . . . . . . . . . . . 73
TodistusIsämme taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Jeesuksen Kristuksen kirkko . . . . . . . . . . . . . . . 48
Jeesus on noussut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kai Jeesus elää vieläkin? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kevätpäivä kultainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Lähetyssaarnaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Oon lapsi Jumalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Totuutta puolusta ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tutki ja rukoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Toimintalaulut (ks. osa: Leikkejä ja toimintaa)
Hapannaama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Hauskaa niin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Isän kotiintulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Jos sull lysti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Kaksi pienoista kättä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Lumiukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Pieni siemen uinailee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Popcornkukkaset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Pää, hartiat, polvet, varpaat . . . . . . . . . . . . . . . 129
Saranat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Viisas mies ja tyhmä mies . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Tunnen rakkauden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Äidin kutsuessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Vanhurskaus (ks. Moraali, Sitoutuminen, Valinta,
Valmistautuminen)
Vapaa tahto (ks. Valinnat)
Vapahtaja (ks. Pelastuksen suunnitelma, Sovitus
ja osa: Vapahtaja)
VapausMormonin Kirjan kirjat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Vastuu (ks. Luotettavuus, Palvelu, Työ)
Jeesuksen Kristuksen kirkko . . . . . . . . . . . . . . . 48
Jos jokaista voisin rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Pelko jo pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Sun kanssas jään mä leikkimään . . . . . . . . . . . . 78
Totuutta puolusta ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Viisauden sanaMinä sain Herralta temppelin . . . . . . . . . . . . . . 73
Vuodenajat (ks. Kaunis maailma, Kevät, Kesä,
Syksy, Talvi)
Ylistys (ks. myös Pääsiäinen)
Jeesus, lasten ystävä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Me ruuastamme kiitämme . . . . . . . . . . . . . . . . 18
YlösnousemusHän antoi Poikansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Jeesus on noussut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kai Jeesus elää vieläkin? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kevätpäivä kultainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Minä sain Herralta temppelin . . . . . . . . . . . . . . 73
YstävällisyysAuringonsäteeksi Jeesus loi minut . . . . . . . . . . 38
Jokaista tulee rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Jos jokaista voisin rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Kuin Jeesus mä olla tahdon . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sua kiitän mä Isäni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sun kanssas jään mä leikkimään . . . . . . . . . . . . 78
Ystävät (ks. myös Alkeisyhdistys)
Hauskaa niin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Kuin Jeesus mä olla tahdon . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Tervetuliaislaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Äidit (ks. myös Vanhemmat)
Käyn usein mä niityille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Onnellinen perhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Rakkaimmat nimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Tunnen rakkauden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Työtä tehdessäin laulan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Äidin kutsuessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Äiti armas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Äitini, sua mä rakastan ain . . . . . . . . . . . . . . . 107
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) Topics Indexx
Aihehakemisto
34831_130_149-156.qxd 03-24-2011 11:06 Page 155
156
Kun Herra käski Nefiä levyt hakemaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Kun jälleen saapuu Hän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Kun kasvan, käydä saanhan . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Kun katson sateen jälkeen
sateenkaarta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Kun kuulen taas rakkaan sen
kertomuksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Kun lintujen laulun kuulla saan . . . . . . . . . . . . . . 16Kun länttä kohti matka vei . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Kunnioitus jotain on paljon muuta . . . . . . . . . . . 12Kunnioitus on rakkautta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Kun vaari meille tullut on . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Kun vartun hiukan vanhemmaksi . . . . . . . . . . . 91Kuulun Kristuksen kirkkoon . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Käsikärrylaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Käskyjä seuraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Käy iloiten laulamaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Käyn usein mä niityille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Lailla taivaan tähtösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Lapsen rukous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Lauantai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Laulaen käy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Laulaminen on hauskaa niin . . . . . . . . . . . . . . . 129Lumiukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Lähetyssaarnaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Marian kehtolaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Me olemme erilaiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Me ruuastamme kiitämme . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Minä sain Herralta temppelin . . . . . . . . . . . . . . 73Mormonin Kirjan kirjat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Mormonin Kirjan tarinoita . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Mua Jeesus rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Mulle tärkeää tulla tuntemaan . . . . . . . . . . . . . . 100Mun isäni on kaveri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Mun valoni vain pieni on . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Mä nimen tiedän kunniakkaan . . . . . . . . . . . . . . 106Mä olen aina onnellinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Mä polvistun päivittäin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Nefin rohkeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Neuvo mua valossa taivaltamaan . . . . . . . . . . . 70Niin rakastakaa Te toisianne . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Noudatan Jumalan suunnitelmaa . . . . . . . . . . . 86Nuo kultalevyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Nyt kuule, kun kerron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Näin lausuu virta pien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Näin Samuel hän ennusti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Oi katso, kuinka ihana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Oi kerrothan, mitä teet kesällä . . . . . . . . . . . . . 120Oletko siellä, Isä taivahan? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6On Herra luvannut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56On Herra puhunut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60On maailma kaunis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123On minussa saranat varmastikin . . . . . . . . . . . . 127On mulle pyhät kirjat rakkaat . . . . . . . . . . . . . . . . 66On punainen, keltainen, sininen . . . . . . . . . . . . 131On rakas mulle Herra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13On rakkaus valoa Herran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Onnellinen perhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Oon lapsi Jumalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Paljon kertoo tarinoita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Tässä hakemistossa laulujen nimet on lihavoitu.Hakemistossa on myös laulujen alkusanat(normaalilla tekstillä), joista on mahdollisesti apualaulun löytämisessä.
Aadam oli profeetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Alkeisyhdistyksen värit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Auringonsäteeksi Jeesus loi minut . . . . . . . . . . 38Auta mua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Ei kärryjä työntää tarvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Elin taivaassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Ensimmäinen ja Toinen Nefi . . . . . . . . . . . . . . . . 63Etsi Herraa varhain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Hapannaama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Happamen kun naaman näin . . . . . . . . . . . . . . . 128Harras olla yritän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Hartaina, hiljaa vain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Hauskaa niin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Hauskaa on kun isääni taas vastaan
juosta saan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Hei taas! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Herran huoneessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Herra, nyt pyydän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Herra uskollisia työssään aikoina näinä
tarvitsee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Herrasta ja Kuninkaasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Hän antoi Poikansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Isoäiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Isä tuntee jokaisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Isämme taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Isäni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Isän kotiintulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Jeesuksen Kristuksen kirkko . . . . . . . . . . . . . . . 48Jeesus, lasten ystävä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Jeesus on noussut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Jeesus myös oli lapsonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Jeesus sanoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Johanneksen luokse Jeesus saapui . . . . . . . . . . . . 54Jokaista tulee rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Jo nuorena etsin mä Jumalaa . . . . . . . . . . . . . . . . 67Jos jokaista voisin rakastaa . . . . . . . . . . . . . . . . 83Jos kävelemään pysty et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Jos sull lysti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Jo taivaassa alkoi elämäni tää . . . . . . . . . . . . . . . . 86Joulu on juhla onnellinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Kai Jeesus elää vieläkin? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Kaksi pienoista kättä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Kaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Kasteen jälkeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Kauneutta kaikkialla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Kerran äiti nuori, hellä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Kerrothan taas Jeesuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . 36Kevätpäivä kultainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Kiitos, Isä taivahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Kirkkoon käydessäin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Kuin Jeesus mä olla tahdon . . . . . . . . . . . . . . . . 40Kuinka Isä meille kertoa vois
rakkaudestaan? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Kuinka voisi lapsonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Kuin Nefi muinoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Kun aamulla aikaisin ikkunaan käyn . . . . . . . . . 118Kun Betlehemiin Joosef lähti . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pelko jo pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Perheeni mulle rakas on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Perherukous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Pienet lampaat valkeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Pieni siemen uinailee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Pioneerilapset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Pioneeri olla saan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Popcornkukkaset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Profeettaa seuraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Pyhä Henki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Pää, hartiat, polvet, varpaat . . . . . . . . . . . . . . . 129Pään painan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Rakastakaa toisianne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Rakkaimmat nimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Rakkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Rukoilen uskossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Saan käydä temppeliin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Sade valuu virraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Samuel ennustaa Jeesuksen syntymän . . . . . 142Saranat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Sinulle laulaa saamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Sinulle nyt paljon onnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Sua kiitän mä Isäni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Sua ohjaa neuvot profeetan . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Sukututkimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Sun kanssas jään mä leikkimään . . . . . . . . . . . 78Syntymälaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Sä taputat mua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Taas ilta kun maan yllä tummentuu . . . . . . . . . . 4Taas soiko laulu enkelten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Tahdon kunnioittava ain olla . . . . . . . . . . . . . . . . 10Tahdon oppia elämään oikein . . . . . . . . . . . . . . . . 82Taivaallinen Isä rakastaa minua . . . . . . . . . . . . 16Tervetuliaislaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Tiedän, ett taivaassa elin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Totuutta puolusta ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Tunnen rakkauden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Tuo laulusi valoa maailmaan . . . . . . . . . . . . . . . 124Tuo pienoinen Jeesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Tuo viisas rakensi kalliolle vaan . . . . . . . . . . . . . 132Tutki ja rukoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Työtä tehdessäin laulan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Tänne polvistukaa piiriin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Tää evankeliumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Uinu, Sä Jeesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Uinu vain, uinu vain pien lapsonen . . . . . . . . . . . 28Unisista paimenista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Usko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Uskollisten laulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Uskon, että rehellinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Usko on varmuus ett aurinko nousee . . . . . . . . . .50 Vaikka poika vielä oon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Valitse oikein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Valmiina pappeuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Viisas mies ja tyhmä mies . . . . . . . . . . . . . . . . 132Äidin kutsuessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Äiti armas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Äitini joka päivä perheen kanssa
polvistuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Äitini, sua mä rakastan ain . . . . . . . . . . . . . . . 107
Finnish Int Ch Sngbk (34831 130) First Lines and Titles Index
Laulujen nimet ja alkusanat
34831_130_149-156.qxd 03-24-2011 11:06 Page 156
L A S T E NL A U L U K I R J A
LA
ST
EN
L
AU
LU
KI
RJ
A34831_130_Cover.qxd 03-24-2011 7:48 Page 1
![[8] Nisi DominusVn.1 Vn.2 C 1 C 2 B.c. 15 œ ŒÓ œ ŒŒ‰œœ j œ j œ j œ j œ . j œ j˚ œœ ni si, ni si Do mi nus ∑ œ œœ # œœœ œœ n œœœœœ œ œœœœœ œ](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5e3fa2be0e0d0f0f7152fb5f/8-nisi-vn1-vn2-c-1-c-2-bc-15-a-j-j-j-j-.jpg)
![Finale 2002b - [Macbeth sbor.MUS] · c c S2 A Allegro assai mosso h»•• 39 39 j œœ œ #. ‰ œ œ œ œ# œ. œ œœ. œ n # œœ. œ œœ. œ œœ # # n. œ œœ. ATTO PRIMO](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/611501521093705ae75b63a5/finale-2002b-macbeth-sbormus-c-c-s2-a-allegro-assai-mosso-haa-39-39-j.jpg)
![Finale 2008 - [Ideal.MUS] · 2020. 6. 5. · b b 44 4 4 Ó Œ œ Cand Cand Cand Ó Œ œ œœ .. j œœ œœ œœ lu i via eam ni ta e ma e lip ti'e. o œœ . J œœ œ œ œœ ˙˙](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/61233c1d8122e56a8b6b0455/finale-2008-idealmus-2020-6-5-b-b-44-4-4-cand-cand-cand-.jpg)
