34882 exc2616

Ed2 26/16 1

2015

N° 26 Edition 2

29 JUIN 2016 n 41e année

A25 sortie n°9 - NIEPPE

03 20 30 03 70Z.A. des Conquérents - Rond Point de l’ingénieur Bertin

59130 LAMBERSART - 03 20 10 02 0211h45/14h15 (Samedi & Dimanche 14h30) • 19h/21h45 (Vendredi et Samedi 22h30)

2 RESTAURANTS

à votre service

Réglements acceptés :

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR - WWW.MANGERBOUGER.FR

*dans le cadre d’un repas pour 2 personnes d’un montant minimum de 35€ (hors promotion) dans les

restaurants de Nieppe et Lambersart. Offres non cumulables entre elles ni

avec d’autres offres en cours.

5€de réduction*

Valable jusqu’au 31/08/2016

5€de réduction*





5€de réduction*





Servi jusqu’à 10 ans

FLIPPERSECRAN TACTILEJEUX VIDEO

GRATUITS

--

Buffet cruditésen entrée

6,50€Buffet

cruditésen plat10,50€

ARMENTIEROIS !Votre restaurant est maintenant

à 6 mn du centre ville.

www.assurances-lehouck.beTél. 056.55.75.95 FSMA 109484A

“Je suis un ancien joueur, ancien directeur technique, ancien entraîneur, ancien manager, ancien président

d’honneur. Une belle liste qui montre une fois encore que tout finit par s’arrêter.”

Johan Cruyff 1947-2016

EURO BRICO CENTEREuro Brico

C enter

Chaussée de Wervicq 188 7780 Comines (B) - tél. 00 32 56 55 91 65

Du lundi au vendredi ouvert de :8h30 à 12h et de 13h30 à 18h30

Le samedi ouvert de :8h30 à 12h et de 13h30 à 18h00

Cette action n’est pas cumulable avec d’autres promotions. Action valable du 01/07/2016 jusqu’au 31/07/2016

Rue de la Gare 33 7780 Comines tél. 056 55 42 30Ouvert: 9h à 12h & 14h à 19h. Samedi: 9h à 12h & 14h à 18h. Fermé le dimanche et lundi.

Optique Leterme

-30%SUR LES

SOLAIRES

-50%-60%

SUR LES OPTIQUES

de

à

SOLDES

Ed2 26/162

TOUTES REPARATIONS

1 HEURE! Lange Torhoutstraat 8- YPRES

(à 100m de la porte de Menin)

Rue de Lille

Grande PLace

Porte de Menin

LABO

Rue de Menin

Ouvert continuellement de 8h à 20h, Samedi de 8h à 18h.www.tandlabocorneillie.be - Tél. 057/20.39.50 - GSM 0474/86 12 70

Prothèse dentaire cassée ?

labo dentaire corneillie

EDDY ROTSAERT & FILSPOMPES FUNEBRES ET FUNERARIUM

TEL. 056/58 89 89 REMERCIEMENTS DE DEUIL

WARNETONTrès touchés des marques de sympathie que vous avez

exprimés lors du décès de

Madameveuve Louis DE SIMPEL

née IRÉNÉE CASTRYCKnée à Warneton le 12 novembre 1932et décédée à Ypres le 14 juin 2016.

Monsieur et Madame Daniel et (+) Gilberte CASTRYCK-SIEUW et Madame Jeanine LECLERCQ, sa compagne, son frère ;

Monsieur Jean-Philippe CASTRYCK, Quentin et Nathan, son filleul ;

Monsieur et Madame Sébastien et Bérangère CASTRYCK-LORIDAN, Charles, Camille, Chloé et Cyril, ses neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces ;

Mademoiselle Marie-Laëtitia DEVERNAY, Clara, sa filleule ;

Les familles CASTRYCK, ALLEMAN, DONDEYNE, VERKYNDT, DE SIMPEL et SYBILLE.

vous prient de trouver l’expression de leurs plus vifs remerciements.

Place de l’Abbaye, 1 - 7784 Warneton

SAMEDI: VISITES DE 14H À 16H FERMÉ LE DIMANCHE

Coiffure à domicile

0488 56 54 97

Jardins • Andrey Shilin • TuinenTen Brielenlaan 62 • Wervik • Tél. 056/440 970 après 18h • GSM: 0498/477 221

Indépendant • [email protected]

Elagage et abattage d’arbres • Taille des haiesEntretien de jardins • Prix compétitif • Travail soigné

Grand Chemin de Messines 5 - 7780 Comines-BelgiqueTél. +32 (0)56/55 59 42 - fax +32 (0)56/55 94 55

[email protected] - www.maisonbonte.com

Heures d’ouverture:Mardi - Vendredi: 9-12 et 14-19h. Samedi: 9-12 et 14-18h.Fermé: les lundis, dimanches et jours fériés

SPRL MAXATRANSXavier et Christophe Carpentier

LOCATION DE CONTAINERS

12 m3 et 20 m3

centre de tri agréé

WARNETON056/58 81 630473/18 76 94

CHERCHECOACH

RPM

Tropicana00 32 56 58 71 71

Avec le soleil les fraises et les bons légumes

de printemps sont de retour.

Venez nombreux les cueillir et les déguster !Boulevard de Lille - 59560 Comines

Horaires:Du mardi au vendredi : de 14h30 à 19h Le samedi de 10h30 à 12h30 et de14h30 à 19hLe dimanche de 10h30 à 12h30

Ouverture à partir du 20 mai

Renseignements, visites : Francine Bartier S.p.r.l.Tél : 0475/48 49 12 ou se rendre au 114, Chemin de la Blanchewww.lestreflesa4feuilles.be

Chemin de la Blanche 112 à 7782 Ploegsteert

LES TREFLES A QUATRE FEUILLES

Un logement disponible à partir du 1er octobre 2016

mais possibilité à partir de mi-juillet550 € entretien propriété et garage inclus - exposition sud

Résidence pour séniors

Ed2 26/16 3

à 3 minutes de la Frontière !!

CHAUSSÉE DE WARNETON 2387784 BAS-WARNETON (Belgique)

Tél. : 00 32 56 55 74 49St-AntoineOuvert du mercredi au samedi inclus de 14h à 18h. Le dimanche ouvert de 15h à 18h00.

Meubles Galeries

SPÉCIAL PROMO + SOLDESGrand choix de sommiers et matelas à petits prix

CADEAU SUPPLÉMENTAIREÀ CHAQUE ACHETEUR

Sur présentation de cette publicité

LIQUIDATION

GRAND CHOIX DE BOXSPRINGS “FIN DE SÉRIE”

ACTION SETS(SOMMIERS + MATELAS)

-40%CHAMBRES À COUCHERPETITS MEUBLESMIROIRS

FIXE : 637€50

Incl : ✓ 1 matelas Poly Pocket 7 zones 140-160-180/200✓ 2 sommiers à lattes fixes 70-80-90/200✓ (pieds en bois et supports métalliques compris)✓ 2 oreillers

✓ 1 couette microfibre 240/220

BOXSPRING 140-160-180/200 FIXE : 1.378€

PRIX D’ENSEMBLE : ✓ matelas Pocket PO718 Lyocel déhoussable 7 zones de confort.✓ Chevet à 145€ (Linge de lit non inclus)

NOUVEAU MATELAS «PERLES DE GEL»80-90/200 : 724€

140/200 : 955€

160/200 : 1.065€

180/200 : 1.144€

BOXSPRING 160-180/200PRIX D’ENSEMBLE :

PROMO

1.609€

-28% 1.158€Matelas non compris.Coussins tête de lit +128€

ELECTRO : 1.062€50

Incl : ✓ 2 matelas Poly Pocket 7 zones 70-80-90/200✓ 2 sommiers moteurs✓ (pieds en bois, supports métalliques et arrêt pieds compris)✓ 2 oreillers✓ 1 couette microfibre 240/220

Matelas ressorts ensachés, 7 zones de confort, 4cm de mousse à froid

50 kg/dens. avec perles de gel et en bas 4cm de mousse à froid

60 kg/dens.

Confort irréprochable sans accumulation de chaleur. Sensation de dormir dans un environnement frais !

BOXSPRING 160 - 180/200

Fixe 1.124€Prix d'ensemble: avec matelas pocket n°12 - 7 zones de confort, déhoussable, linge de lit non compris.

Ed2 26/164

BELLE MAISONGrand-Rue 3A - COMINES

Beaux volumes, accès latéral, terrain de 640m². Hall, salon, salle à manger, garage, 4 chambres,

grenier aménageable. Travaux à prévoir.Beaucoup de possibilités.Prix demandé : 140.000€

RC : 971€ Superficie : 640,00 m²Consommation spécifique d’énergie primaire :

435 kWh/m².an

TRÈS BELLE MAISONrue Romaine 49 - COMINES

Bonne situation. Spacieuse, en ordre, pas de gros travaux. Hall, salon avec feu ollaire, salle à manger, cuisine équipée, terrasse, jardin,

3 chambres + salle de bains, possibilité d’aménager grenier en 2 chambres + salle de bains, garage et buanderie. Beaux volumes, bon

rapport qualité-prix. Prix demandé : 215.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits

RC : 572 € Superficie : 335 m²Consommation spécifique d’énergie primaire : 192 kWh/m².an

TRÈS BELLE VILLAchaussée de Warneton 23 - COMINESSituée au centre-ville sur terrain orienté plein sud de 1.226m² Beaux volumes. Hall, salon, salle à manger,

living, cuisine, 1 chambre en bas, 3 chambres en haut (possibilité 4ème), salle de bains. Garage, terrasse,

jardin, chauffage central gaz. Construction années 70 à moderniser mais très spacieuse, beaucoup de possibilités.

Prix demandé : 290.000€RC : 1.390€ Superficie : 1.226 m²

Consommation spécifique d’énergie primaire : 511 kWh/m².an

GRANDE MAISON AVEC HANGAR ET 2.100 M² DE TERRAIN

chaussée de Lille 11 - WARNETONBelle largeur de 14m en façade, grandes volumes, châssis

et toiture refaits, à rénover pour le reste.Prix demandé : 140.000€

Possibilité de droits d’enregistrement réduitsRC : 480€ Superficie : ± 2.100 m²


BELLE MAISON AVEC GARAGE EN FAÇADE

rue de Ten Brielen 50 - COMINESSalon, living , cuisine équipée, salle de bains, remises,

2 chambres + grenier aménageable, cc gaz.Terrasse, jardin, bonne situation proche du centre.

Prix demandé : 139.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits


435 kWh/m².an

MAISON RÉNOVÉErue Emile Cauche 9 - WARNETON

Cave, salon/living, cuisine équipée, laverie,3 chambres, salle de bains,

terrasse, jardin, abri de jardin, garage + parking.Beaux espaces, lumineux. Prêt à habiter.

Prix demandé : 230.000€RC : 751€ Superficie : 680,00 m²

TRÈS BELLE MAISONroute de Ploegsteert 45 - WARNETON

Avec studio à usage polyvalent(bureau, studio individuel ou garage)

Très bon état général, cuisine équipée, salle de bains, 4 chambres, panneaux solaires, jardin,

parking 2 voitures.Prix demandé : 220.000€

Possibilité de droits d’enregistrement réduitsRC : 354€ Superficie : 245,00 m²


TERRAIN À BÂTIRchemin de la Blanche

PLOEGSTEERTLot 2 situé entre les n°s 14 et 18

Largeur : 18,27mPrix demandé : 105.000€

Superficie : 1.042,00 m²

TERRAIN À BÂTIRchemin de la Blanche

PLOEGSTEERTLot 1 situé entre les n°s 20 et 22

Largeur : 15,10mPrix demandé : 75.000€

Superficie : 707,60 m²

BELLE MAISONplace de la Rabecque 9 - PLOEGSTEERT

Sans travaux (électr. en ordre). Salon, living, cuisine équipée, salle de bains, 3 chambres. Terrasse, cour,

chauffage central gaz, double vitrage. Accès arrière sur la place de Ploegsteert. Bon rapport qualité/prix.


RC : 398€ Superficie : 100,00 m² Consommation spécifique d’énergie primaire : 319 kWh/m².an

TRÈS BELLE MAISONavenue d’Argenton Château 31

COMINESHall, salon, salle à manger, cuisine non-équipée,

3 chambres, salle de bains, grenier aménageable.Terrain de 642m², avec accès arrière avenue de

la Sideho. Situation calme et appréciée.À rafraîchir mais habitable.



506 kWh/m².an

NOTAIRES ASSOCIÉS

LELEU - VANSTAEN rue de Wervicq 46 - COMINES

(056)55.52.07 - fax (056)55.91.50www.notalvd.be

NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



L’étude sera fermée les 30 juin et 1er juillet, afin

de pouvoir vous accueillir à partir du 4 juillet à l’adresse habituelle, rue de Wervicq 46

à Comines.

Het kantoor zal gesloten zijn op 30 juni en 1 juli,

zodat wij U vanaf 4 juli opnieuw kunnen

ontvangen op het gebruikelijk adres:

Wervikstraat 46 te Komen.

NOTAIRES ASSOCIÉS



Ed2 26/16 5

MAXICREDI

056/20.10.80

NOUS VOUS PRÊTONS D’ABORD… L’OREILLE✔ PRÊTS À TEMPÉRAMENTn Financement voitures neuves et d’occasion n Travaux, transformations,… n Autres buts et/ou allègement des charges mensuellesDemandez nos taux préférentiels!✔ PRÊTS HYPOTHÉCAIRES, toujours le meilleur tarif, offre sans engagementn Achat terrain + nouvelle construction + fraisn Achat habitation + frais + travaux n Remboursements créditsAttention ! Emprunter coûte de l’argent

Fax: 056/21.04.60 - email: [email protected]

Bureaux ouverts de 9h à 12h et de 14h à 18h, le samedi de 10h à 12h.

40 ans d’expérience et plus de 15 agences à votre service!

Courtiers en crédits - Chaussée d’Aalbeke, 104 - 8500 COURTRAI

Laissez

souffler votre

porte-monnaie

A VENDRE DE GRE A GREMAISON D’HABITATIONLe Bizet, Rue de France 1.

Belle maison complètement rénovée, bel ensoleillement, lumineuse, grand jardin et grand

garage. CC gaz. Compos. : hall, WC, salon et salle à manger, cuisine, cave. 3 ch. à c., salle de bains, grenier.

Garage. Sup. : 411 m² RC 641EPB : 597 kWh/m².an Prix : 190.000 €

Infos voir www.notaristhevelin.bePrendre contact avec le propriétaire : 0472 60 92 33

MAISON À RÉNOVERrue Neuve 80 - COMINES

Hall, salon, salle à manger, cuisine,2 chambres + grenier aménageable. Cour.

Situation calme et centrale.Prix demandé : 70.000€

Possibilité de droits d’enregistrement réduitsRC : 270€ Superficie : 77,00 m²

A VENDRE DE GRE A GRECOMINES - Rue Fosse St Jean 18

MAISON AVEC JARDINSuperficie: 398 m² - RC: 505 €

Maison très soignée comprenant entrée, salon, salle à manger, cuisine, véranda, salle de bains,

couloir de sortie1° étage: 3 chambres, jardin

Chauffage individuel - EPC 501 kWh/m² Libre et disponible après payement

Visite et renseignements en l’étude 056/31.11.49

A VENDRE DE GRE A GREMAISON D’HABITATION

Warneton, Le GheerChemin de Saint-Yvon 30.

Très belle villa avec grand jardin aménagé, endroit de charme contre le bois du Gheer. Maison chaleureuse,

situation calme, rue peu fréquentée.Compos: hall, wc, vestiaire, grand séjour, véranda aménagée, cuisine éq., bureau (transformable en

garage), buanderie, 3 ch. à c., salle de b., WC, grand cabanon. Supp: 2230 m² RC 875,00

Prix : 285.000 €. photos voir www.notaristhevelin.bePrendre contact avec la propriétaire : 0473 750 223

A VENDRE DE GRE A GREMAISON D’HABITATION

Ploegsteert, Rue Churchill 18.Belle maison 4 façades, très belles vues, situation

calme, cité arborée, jardin et garage.Compos. : hall, WC, salon et salle à manger,

cuisine, buanderie, véranda, garage, 4 ch à c, salle de b., grenier.

Sup. : 917 m² RC 738EPB : 354 kWh/m².an

Prix: 215.000 €Contact : 0478 77 70 22 ou

[email protected]

MAISON D’HABITATIONPloegsteert, Rue de Messines 88.Belle maison 4 façades, très belles vues, grand

jardin avec étang. Toit refait 2012, carrelages 2011.

Compos. : hall, salon et salle à manger, cuisine, salle de b., WC, cave, véranda, garage, dépendances, 1 ch. à c., grenier aménageable.

Sup. : 2328 m² RC 703EPB : 655 kWh/m².an

Prix: 215.000 €Contact: 0474 39 34 94

TERRAIN A BATIRWarneton

Chemin du Mont de la Hutte (près de la maison numéro 6)

Terrain bâtissable (dossier à l’étude), situation superbe, vues imprenables, une des plus belles

situations de la région.Superficie : 2315m²

RC :17Prix revu : 125.000 €

Infos voir www.notaristhevelin.bePrendre contact avec le

propriétaire : 056 58 96 75

Dewaele Vastgoed & Advies, Boterstraat 47Ieper0474 96 92 98

Maison individuelle charmante avec 4 chambres à coucher, garage et jardin orienté sud. Prévu de tout le confort ➜ clé en main. Surface de terrain: 684 m². Bonne liaison avec les voies d’accès. Maison parfaite pour les familles!

ETUDE DU NOTAIRE

Thierry DEVOSMagdalenastraat 14 - WERVIK

056/31.11.49www.notariaat-devos.be

ETUDE DU NOTAIRE

THEVELINMESSINES (057) 44.51.51www.notaristhevelin.be

ETUDE DU NOTAIRE


ETUDE DU NOTAIRE


ETUDE DU NOTAIRE


ETUDE DU NOTAIRE


NOTAIRES ASSOCIÉS



“Déjà 40 ans de confiance”

HYPOTHÈQUEPour achat, (re) construction, reprise de prêts toujours au tarif le plus bas.Tous montants et durées possibles ! Possibilité de 5 à 30 ans. ex. 1,80%

1,94%

20 ans 25 ans 75.000 371,51 314,93100.000 459,32 419,93150.000 743,01 629,06200.000 990,61 839,92

PRETS A TEMPERAMENT de 3.000 jusqu’à 50.000 - de 30 mois à 120 mois

7.501 = 48 x 169,93 (jkp 4,25%)

10.001 = 60 x 184,94 (jkp 4,25%)

15.001 = 84 x 207,88 (jkp 4,50%)

20.000 = 84 x 277,16 (jkp 4,50%)

25.000 = 84 x 346,45 (jkp 4,50%)

40.000 = 120 x 498,93 (jkp 8,99%)

50.000 = 120 x 623,66 (jkp 8,99%) (voiture ≤ 3 jaar)

Ieperstraat 111 - Menen - 056 51 54 00 - 0477 40 25 97

[email protected]

COU

RTIE

R EN

CRÉ

DIT

Hydrofuge

Traitements Mur Humide

Humidité Ascensionnelle

Imperméabilisation Façade Devis gratuit

www.stop-humidite.protél. : 0032 475 87 69 45

Stop-Humidité .PRO

Ed2 26/166

Ouvert tous les jours de 14h à 19h. Ouvert le dimanche de 14h à 19h. Fermé le mardi.Rue du Textile 5 (Zone 1)• 7780 Comines (B) • tél. 00 32 56 55 43 18

CUISINES MODERNERUSTIQUE

CONTEMPORAINEwww.menina.be [email protected]

ACTION D’ÉTÉ

Juillet - Août toute commande

10 finitions différentes

> à domicile 00 32 56 55 43 18

> ou en notre magasin avec vos mesures

DEVIS GRATUIT

Exemple :

3,60 x 2,45 m

4.590€

PROMOTION

avec hotte, plaque, four, frigo,

évier et robinetLivré et monté

TTC

Démontage gratuit et reprise de votre ancienne cuisine !

Ed2 26/16 7

MISTER SHOES E R V I C E

R U E D E CO M I N E S 46 - 8940 W E R V I K ( B )G S M 0497/46 58 45

www.mistershoe.beComines 1983-2000

Votre spécialiste en clés dans la région

Bientôt les grandes vacances! Pensez à temps à faire

vos doubles de clés (clé de maison, moto, caravane, vélo, boîte aux lettres, cadenas,

coffre de toit de voiture, clés sans code d’anciennes voitures)

Grand assortiment de lacets Couleurs : noir, marron clair, moyen,

foncé, beige, blanc cassé, blanc, gris, bleu

Tous coloris de cirage

Vente de cylindres de sécurité Cisa

Semelle orthopédique (+été) avec soutien de la voûte plantaire

Semelle intérieure été anti-transpiration, pur cuir

Elargir les chaussures

KERC KEN AEREBE0630918583

Carrelage intérieur-extérieurParking et Terrasse

Tél. : +32(0)471572185

EXPERT EN STYLE

SUPER SOLDES D’ÉTÉ

EXCEPTIONNELLEMENT

LE DIMANCHE

À 14 HEURES

OUVERT3 JUILLET

IEPER - GROTE MARKT 39 DU LUNDI AU SAMEDI : 9H – 12H / 13H30 – 18H30VISITEZ NOTRE SITE: WWW.MODEGEERITS.BE

Salle de fête • Traiteur • B&B

www.platpays.be

Houtemstraat 43 - 8980 Zandvoorde (Zonnebeke)Tél. +32 (0)57 48 51 19 - GSM : +32 (0)494 52 54 28

Athénée RoyalEnseignement de libre choix

Fernand JacqueminL’école de demain à caractère humain

Secondaire

MaternelPsychomotricité NatationClasses chaleureuses Coin sieste aménagé

PrimaireClasses vertes Sorties culturellesMatériel fourni par l’école Garderie Etude dirigée Repas cuisinés sur place

Pour atteindre

ton excellence

www.atheneecomines.be0(032)56 56 11 40

Anglais 4h/Néerlandais 4h ou 7h (1er degré)Enseignement général Sciences 6h EspagnolTechniques sociales / animation Agent d’éducationServices sociaux Puériculture Aide - Familial(e)Cuisine de collectivité Traiteur

Inscriptionsjusqu’au 5 juillet

et à partirdu 16 août

26, chaussée de Warneton - Comines157, rue d’Armentières - Ploegsteert2 Adresses

Ed2 26/168

Accueille, Seigneur, dans ta Paix et ta Lumière

Monsieur André DUGARDIN

veuf en premières noces de Madame Marie-Claude HENNIN

et veuf en secondes noces de Madame Marie-Thérèse DASSONNEVILLE

né à Comines le 14 juin 1946 et décédé à Menin le 23 juin 2016.

De la part de :Monsieur et Madame Marcel PAREZ (†)- DUGARDIN (†) et leur famille, Monsieur et Madame Lucien DUGARDIN (†) - HUGUE et leur famille, et Monsieur André MAHIEU (†), son compagnon, Monsieur et Madame Henri LAMERANT- Thérèse DUGARDIN (†) et leur famille, et Madame Rachel DEGIN (†), sa compagne, Monsieur et Madame Pierre HUGUE - DUGARDIN (†) et leur famille, et Madame Colette MALOIGNE, sa compagne, Monsieur et Madame Jeroom VANSTEENKISTE (†)- DUGARDIN (†) et leur famille,

ses frère, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ;Anne LAMERANT, Marie-Ange DUGARDIN, ses filleules;Les familles DUGARDIN - GHESQUIERE, HENNIN - GOEMAERE, DASSONNEVILLE - BOONE, La direction, le personnel et les résidents du Home Paul Demade à Comines, Le Docteur Franky D’ARGENT, son médecin traitant.

Ils vous invitent à participer aux funérailles qui seront célébrées en l’église Saint-Chrysole à Comines, le mercredi 29 juin 2016, à 10 heures. Elles seront suivies de l’inhumation dans le caveau de famille au cimetière dudit lieu. Réunion à l’église, à 9 heures 45. L’offrande tiendra lieu de condoléances. Dans l’attente de ses funérailles, André repose au funérarium Dekimpe, 5, avenue du Canal à Comines, de 14 heures 30 à 19 heures, le samedi de 14 heures 30 à 16 heures 30. Fermé le dimanche.

Adresse de condoléances : Famille DUGARDIN c/o Pompes Funèbres Dekimpe 5, avenue du Canal - 7780 COMINES

Vous pouvez déposer vos messages sur www.pf-dekimpe.com

Pompes funèbres et funérarium Dekimpe – Comines (Tél. 00 32 56 55 56 34)

Retrouvez toutes nos annonces de décès sur www.pf-dekimpe.com

COMINES - TEN-BRIELEN

Madame Luc DUJARDIN - LECROART, son épouse;

Luc et Isabelle CLAREBOUT - DUJARDIN,Xavier DUJARDIN et Sabine CASTELEYN, et leurs enfants,

Anne DUJARDIN,Louise DUJARDIN, ses enfants et petites-filles ;Les familles DUJARDIN - VANDEWALLE et LECROART - MAES

très touchés des nombreuses marques de sympathie reçues lors du décès de

Monsieur Luc DUJARDIN

époux de Madame FRANÇOISE LECROARTné à Comines le 10 septembre 1937 et pieusement décédé à Ypres

le 11 juin 2016, entouré de l'affection des siens,

et dans l'impossibilité de répondre à chacun, remercient sincèrement toutes les personnes, qui, par leur présence, leur envoi de fleurs et de carte, se sont associées à leur deuil et celles qui empêchées ont exprimé leurs sentiments de condoléances.

Adresse de condoléances :famille DUJARDIN - LECROARTc/o pompes funèbres Dekimpe5, avenue du Canal - 7780 Comines

Vous pouvez déposer vos condoléances sur www.pf-dekimpe.com

COMITE DES FÊTES DE WARNETON :

DUCASSE 2016: Quai verboeckoven (ancien arsenal des pompiers)

SAMEDI : 02/07

Ouverture au heures de la ducasse

A partir de 20h30 RICHARD ALEXANDRE en concert suivi d’une soirée dansante

Café a l’hôtel de ville : soirée rock Au Terroir : chope à 1€ et BBQ Au Rusticana : Spaghetti AU Moutches : soirée année 80

Brocante organisé par le comité des commerçants

DIMANCHE : 03/07

DES 9H : Marche familiale en collaboration avec la société d’histoire parcours a suivre avec carte à poinçonner (inscription gratuite a l’arsenal)

A partir de 11h : apéritif du comité

12h : filet américain frites ou jambon frites + apéritif

Prévente 10€ adultes -‐ 7€ enfants 0476/70-‐22-‐10 Sur place 11€ adultes – 8€ enfants

A partir de 15h : loto flash de la ducasse avec une partie gratuite pour les enfants

Vers 17h30 : spectacles pour les enfants et les grands

Au Rusticana : tournoi de pétanque AU Moutches : 12H moules frites 12€ 15H dancing gratuit

LUNDI : 04/07

François Ramon : de 15h à 17h

Ouverture des portes a 14h

Bar ouvert avec terrasse à partir de 16h30

0032 56 29 59 75 Robert Klingstraat 17 - Wervik B

SUPER ACTION du mois de Juin

100% résineux

1ère palette enlevée 3,65€ / le sac2ème palette enlevée 3,55€ / le sac3ème palette enlevée 3,45€ / le sac4ème palette enlevée 3,40€ / le sac5ème palette enlevée 3,35€ / le sac

Lundi au vendredi 8h-12h et 13h-18h • Samedi 8h-12h

Degallaix Matthieu +32 (0) 493/ 76.31.48 [email protected]

* Pour tout devis signé pour un remplacement de chaudière gaz/mazout ou une installation complète de chauffage central.

Technicien agréé par la Région Wallonne pour le mazout & le gaz. Installation de chauffage central – Entretien – Dépannage – Ramonage – Détartrage – Gainage …

- 10% du 01/02 au 25/02 *

Installation de chauffage central gaz & mazoutEntretien de chaudière gaz & mazout

Chée de Ten-Brielen, 667780 Comines

Degallaix Matthieu Tél. 0493/76.31.48

NOUVEAU Contrôle des citernes

à Mazout

Ed2 26/16 9

TRAVAUX DE TOITUREMACO INVESTNijverheidslaan 18940 Wervik – Geluwe

Maco Invest : la garantie d’un résultat parfait…

Charpente • IsolationTuiles, ardoisesVelux • ZingueriePlateforme…

Tél : 0475/41 00 66

visitez notre site :toituresmacoinvest.be

Toilettage Scoubidoux

Rue du Romarin, 97

7782 Ploegsteert

0479/26 19 15

www.scoubidoux.be

Horaire : Mardi : de 15h à 20h Mercredi et jeudi : de 08h à 12h et de 13h à 20h Vendredi : de 08h à 12h et de 13h à 21h Samedi : de 07h à 17h non stop

NOUVEAU !!!40 chaussée de Wervicq - 7780 Comines

056/55 73 72

Avec ou sans rendez-vous

taux valable à partir du 01/01/2016 [email protected]

Avant de souscrire un prêt auprès de votre banque

Contactez-nous, la Région wallonne vous aide

056/33 17 67Rue de Tourcoing, 46 à 7700 - MOUSCRON

ACCESSPACK : Emprunt pour achat + travaux + assurance-vie “Solde restant dû”Frais de notaire réduits

Traitement rapide de votre dossier

ACCESSPACK - Taux fixe à partir de 2,00 % l’an - soit 36,87 € par mois pour 10.000,00 € empruntés sur la durée de 30 ans

Permanences à Comines - Eurodelta Center tous les 2ème vendredi du mois sur rendez-vous de 9h00 à 11h30 et

4ème vendredi du mois de 14h00 à 17h00. Prière de téléphoner au 056/33 17 67

“LE FOYER DE LA FRONTIERE - Assurances” - S.C.R.L. vous permettra de souscrire toutes assurances

PRÊT ECOPACK et RENOPACK - Taux à 0% sur maximum 15 ans

LM Center Le roi du pneu

n VENTE DE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS Agréé toutes marques, tous leasing

n CENTRALE DE PNEUS TOUTES MARQUES

n TOUS TRAVAUX MÉCANIQUES

n VOITURES DE LOCATION

1, rue des Marmousets 7780 Comines - Tél. 00 32 56 333 600 - www.lmcenter.beOuverture du Lundi au Samedi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h30 Sauf samedi après-midi. Sortie autoroute Belge Ice Mountain, 2ième sortie en face du moulin

MISE EN ORDRE AVANT DÉPART EN VACANCES

FORFAIT 30€

TOUS TRAVAUX DE CARROSSERIE

NOUVEAU

rue de Ten Brielen 17a - B-7780 Comines - tél. 00 32 56 55 51 13

Carrelages & Faïences

JE BATIS, JE RENOVEHEURES D’OUVERTURES:

Dépot matériaux: du lundi au vendredi

de 7h à 12h & de 13h à 19h. Le samedi de 8h à 12h.

Show-room: du lundi au vendredi de 8h30 à 12h & de 13h à 19h.

Le samedi de 8h30 à 12h & de 14h à 17h45.

www.josephdujardin.be

NOUVEAU FABRICATION ARTISANALECarreaux de ciment

CREATION DE JARDINS

Chemin de l’Hirondelle, 25 ● Bas-Warneton0495 23 02 12 ● www.tuinenmalesys.be

Clôtures en bois et grillages ● Abris de jardin ●

Carports ● Terrasses en bois ● Etangs • Piscines

TERRASSEMENT ET POSE DE PAVAGES (entrées de garage, terrasses, trottoirs...)

(Pelouse synthétique ou semée ou au rouleau)

OPTIQUEdu

BEFFROI9 bis rue de la République

(près de la mairie)59560 COMINES

Tél./Fax : 00 33 (0)3.28.36.12.93 [email protected]

Du 22 juin au 22 juillet 2016

• Contrôle de votre vue gratuit*

• Tiers payant mutuelles*

Jusqu’à

-80%* SUR UNE LARGE

SÉLECTION DE MONTURES

(*voir conditions en magasin)

Ouvert du mardi au vendredi 09h30-13h00 et 14h30-19h00 - Le samedi 09h00-13h00 et 14h00-17h00

Ed2 26/1610

Société immobilière française recherche, proximité frontière (côté belge), maisons, terrains,

immeubles de rapport, … pour rens. : 00 33 6 36 86 68 91

Bizet Rue des Jeunes Mariés. Maison 2ch. jardin & gge. C.C. au gaz. PEB : 540 kWh/m².an. Prix : 550,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Hollebeke 3 apprts totalement remis à neuf avec 2ch., balcon & parking privé. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : entre 550 € (2ème étage) et 600 € (1er étage). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de Wervicq. Maison 2ch. et jardin. C.C. au gaz. PEB : 268 kWh/m².an. Prix : 500,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de Wervicq. Très bel apprt 2ch. et terrasse. C.C. au gaz. PEB : 143 kWh/an. Prix : 590,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Centre-ville. Nouvelle construction : 1 apprt neuf situé au 2ème étage 1ch. C.C. au gaz. PEB : 130 kWh/m².an. Prix : 490,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de la Gare. Bel apprt 2ch. au 1er étage. C.C au gaz. PEB : 192kWh/m².an. Prix : 475,00 €. Libre 07/2016. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue du Couvent. Très bel apprt avec asc. près du centre-ville 3 ch. balcon & gge. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : 540€ + 30€ charges communes + 43€ gge. Libre 11/2016. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de Ten-Brielen. Très bel apprt avec asc. près du centre-ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : 154 kWh/m².an. Prix : 560,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de Ten-Brielen. Très bel apprt avec asc. près du centre-ville 1ch. + mezzanine. C.C. au gaz. PEB : 254 kWh/m².an. Prix : 475,00 €. Libre 08/2016. 0471/49.00.22. Elsas immo.Neuve-Eglise Niepkerkestraat. Studio 1ch. et cuisine équipée. PEB : 517 KWh/m² an. Prix : 480,00 € (charges comprises). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Bas-Warneton Chemin des Hirondelles. Superbe apprt 1ch. & jardin. PEB : en cours. Prix 550,00 € + 200,00 € (charges). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Bas-Warneton Chaussée de Warneton. Superbe villa 3ch. C.C. au gaz. PEB : 318 kWh/m².an. Nouveau prix : 830,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Bas-Warneton Chaussée du pont-rouge Très belle villa 3ch. 2gge et gd. Jardin. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : 1.000,00 €. Libre 10/2016. 0471/49.00.22. Elsas immo.

A LOUER

Ancien artisan cherche travaux bâtiment, toiture, zinc, roofing, maçonnerie, placo, extension, intérieur. Travail soigné Tél : 0474/12 75 03

CHERCHE

Appt Comines rez : entrée, buand. Etage : salon, sàm, cuisine équ, 2ch mezz, chauff cent, état neuf Libre : août – 500€ - tél : 0474/67 00 03

A LOUER

Ypres : nouvel appt (rez-de-chée), 172.000€, 2 ch, cuis et sdb éq., grand living, dépendance, Jardin privé, poss gar (25.000€), près de la Grand Place et d'un arrêt de bus, presque habitable, situation idéale. 057/21 72 72BMW Z4 de 2006 – 104.000 kmCt ok – 8500€ à débattre – tél 0473/452 000Ypres : résidence avec 11 appts et 16 gar (avec élec), 500 m de la Grand Place, orienté sud, vue ouverte : 10 appt avec 3 ch (jusqu’à 108 m2), 1 appt au rez de chée avec 2 ch (94 m2) + petit jardin (150 m2) et abri de jardin, bien loué. Situation idéale 057/21 72 72

A VENDRE

LOCATION VACANCESArdennes Belges, 10 km cascades de Coo, appt 6 personnes rénové, mezz., balcon. Face plaine jeux. Week-end, semaine. Tél de préférence : GSM 0479/28 47 28 ou 056/58 96 13

RENCONTRESCherche homme 65 à 70 ans pour amitiéTél : 056/48 04 58

Commerce Comines Rue de la Gare. RDC commercial avec cuisine et jardin + apprt à l’étage, situé dans le centre-ville. Idéal pour restauration. Prix : 1.080,00 €. Libre 11/2016. 0471/49.00.22. Elsas immoCommerce Comines Rue de la Gare. RDC commercial, dans le centre-ville, avec jardin. Prix : 700,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoCommerce Comines Rue de Wervicq. RDC commercial, près du centre-ville, avec pièces de stockage et gge. Prix : 750,00 €. Libre 08/2016. 0471/49.00.22. Elsas immo

➜

Consultez le journal “exclusif” sur notre site !!!www.tangheprinting.com

Recherche (H/F)Pour embauche dans son département Façonnage

Régleur Conducteur encarteuse piqueuse

expérience souhaitée en

Plieuses StahlTravail en 2 équipes

Envoyer lettre de motivation et CV par mail à:[email protected] ou par courrier à:

TANGHE PRINTING - A l’att. De Bruno Cattel. Boulevard Industriel 20 - 7780 Comines (Belgique)

Imprimerie - Papeterie

BECQUARTrue de la Gare 10 - 7780 Comines BelgiqueTél de France 00 32 56 55 57 91

Naissance - Mariage - Noces d’or - Anniversaire

Le magasin est ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 (fermé le dimanche)

Vous pouvez en tout temps consulter chez nous des albums afin de faire votre choix.

Commandez à temps ! NOUVEAUCartes de condoléances

personnalisées(8 modèles différents)

Livraison : dans les 48 h.

VENTE DE MODELES DE SALLE D’EXPO

SHOW-ROOM CONFORTLUXER. Klingstraat 27 - 8940 Wervik - tél. +32 56 30 06 50

Ouvert: tous les jours ouvrables de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le samedi: de 9h à 12h.

Salons, salles à manger,

chambres à coucher, relax.

Pour de plus amples informations, visitez notre site www.confortluxe.com

Ed2 26/16 11

rue Romaine 19 - 7780 COMINES (B) - tél. 00 32 56 55 54 19DUJARDINJEAN_BEST_09

• escaliers• charpente• portes et châssis BOIS, PVC & ALU• verrières et vérandas• toute menuiserie intérieure ou extérieure• volets roulants

M E N U I S E R I E

Ateliers Jean DUJARDIN & Fils

Je reçois et consulte à domicile

Tél 0032 479 632 389

www.gina-lilia.com

LiliaClairvoyante,

cartomanciennependule

est une édition de

Editeur responsableCarine d’EnnetièresBoulevard Industriel 20, B-7780 CominesDirect Exclusif : Christine Allemeerschtél. 00 32 56 56 07 73fax 00 32 56 55 88 21e-mail : [email protected]

Service commercial Carine d’Ennetières e-mail : [email protected] Tanghe Printing sa B-7780 CominesTirage hebdomadaire gratuit 13.000 exemplairesDistribution toutes boîtes dans la région de Comines (B), Houthem, Warneton, Bas-Warneton, Ploegsteert, Le Bizet,

Comines (F)Réservations

Réservations et textes en notre possession au plus tard le vendredi midi. Bureau ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, vendredi jusqu’à 17h. Fermé le samedi. Chaque annonceur est responsable de sa publicité, textes et photos. Reprise digitale de nos textes et illustrations, en partie ou intégralement, est strictement interdite. Parution le mercredi.

EXCLUSIF

MIEL ET TARTINE Boulangerie 87, rue d’HurlupinDEBRUYNE Boulangerie 51, rue de la VictoireCOUROUBLE Boucherie 46, rue de l’ApothicaireVIENNOISERIE DE LA GARE Boulangerie 136, rue d’HurlupinAU PAIN DU VILLAGE Boulangerie 61/63, rue de Lille (Ste Marguerite)SANA sarl Alimentation 53, rue de la VictoireAUX SAVEURS D’ANTAN Boulangerie 2, rue de QuesnoyFLOU COIFFURE Coiffure 71, rue de QuesnoyCORDONNERIE JP Cordonnerie 56, rue d’HurlupinLE PASSAGE Boulangerie 59, rue de FlandresCABINET MEDICAL Cabinet médical 65, rue GambettaSARL COMINES - NOZ Magasin NOZ 53, rue d’HurlupinCAFE LE REPUBLICAIN Café-tabac 8, rue de la RépubliqueBOULANGERIE DU CHATEAU Boulangerie 17, Place du ChâteauART MONY Salon de coiffure Avenue de Versailles (en face de la gare)

BOUCHERIE BONTE Boucherie 6, rue du Faubourg - Comines BPLANTEFEVE MEDHI Electro - Chauffage 113 av des châteaux - Comines BDELHAIZE Alimentation 88 av des châteaux - Comines BBOULANGERIE DUJARDIN Boulangerie - Pâtisserie 12, rue du Fort - Comines B

Votre journal n’est désormais plus distribué sur le secteur de Comines France.

Vous pourrez néanmoins vous le procurer à partir de chaque mercredi chez les commerçants suivants :

POUR INFO : Tél. 00 32 56 560 773

Ed2 21/15 1

Edition 2

Tél. 056.55.75.95

29

30

mai

2015

P

R

O

G

R

A

M

M

E

D

E

S

F

E

S

T

I

V

I

T

E

S

D

U

7

5

è

m

e

A

N

N

I

V

E

R

S

A

I

R

E

Bar

et

petit

e re

stau

ratio

n, e

xpos

ition

s, im

prom

ptus

poé

tique

s,

cha

lets

et

chât

eau

gonf

labl

e gé

ant

dura

nt le

s de

ux jou

rnée

s de

fêt

eVendredi

29 mai

2015

18h00’ : Messe du 75e anniversaire dans la chapelle du Collège concélébrée par les

abbés Michiels, Voiturier, Duvilliers,…

A partir de 18h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et

les amis de Saint-Henri (1er service)

19h30’ : Séance académique et ouverture des expositions des 11 implantations

Saint-Henri

20h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et les amis de

Saint-Henri (2e service) suivi de la soirée des anciens

Samedi 3

0 mai 20

15

De 10h00’ à 11h00’ : match de mini-foot « anciens élèves rhétos 2015 »

11h00’ : finale du concours d’orthographe pour les élèves de Saint-Henri

de 11h30’ à 13h30’ : rallye-vélo

de 11h30’ à 18h00’ : expos des écoles

14h00’ : départ du cortège dans les rues de Comines avec rassemblement des enfants

des 11 implantations Saint-Henri

14h45’ : proclamation des prix du concours d’orthographe et du rallye-vélo

15h00’ : début de la représentation unique du spectacle « HAUT EN COULEURS » par plus

de 800 élèves des implantations Saint-Henri suivi d’un lâcher de ballons

C o n s u l t e z l a p a g e

Apéritif – Plat – Dessert au choix + café

Adultes : 15 euros – Enfants : 8 euros

Réservation souhaitée avant le 26 mai au 056 / 56 00 60 (horaire scolaire)

ou par mail : [email protected]

Veuillez préciser le nombre de personnes(1), le service(2) (1er à 18h30 ou 2e à 20h30’) et

éventuellement le nom des convives(3) avec qui vous souhaiteriez être placés à table !

18h00’ : Messe du 75e anniversaire dans la chapelle du Collège concélébrée par

les abbés Michiels, Voiturier, Duvilliers,…

A partir de 18h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et

les amis de Saint-Henri (1er service)

19h30’ : Séance académique et ouverture des expositions

des 11 implantations Saint-Henri

20h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et les amis de

Saint-Henri (2e service) suivi de la soirée des anciens

De 10h00’ à 11h00’ : match de mini-foot « anciens élèves ➜ rhétos 2015 »

11h00’ : finale du concours d’orthographe pour les élèves de Saint-Henri

de 11h30’ à 13h30’ : rallye-vélo

de 11h30’ à 18h00’ : expos des écoles

14h00’ : départ du cortège dans les rues de Comines avec rassemblement des

enfants des 11 implantations Saint-Henri

14h45’ : proclamation des prix du concours d’orthographe et du rallye-vélo

15h00’ : début de la représentation unique du spectacle « HAUT EN COULEURS »

par plus de 800 élèves des implantations Saint-Henri suivi d’un lâcher de ballons

VENDREDI 29 MAI 2015

SAMEDI 30 MAI 2015

MENU DU REPAS D’ANNIVERSAIRE

Kirr

Trio de rôti de porc,

sauce à la moutarde à l’ancienne,

endives braisées, pommes de terre noisettes

Dessert au choix + café

Adultes : 15 euros – Enfants : 8 euros

Réservation souhaitée avant le 26 mai au 056 / 56 00 60

(horaire scolaire)

ou par mail : [email protected]

Veuillez préciser le nombre de personnes(1), le service(2)

(1er à 18h30 ou 2e à 20h30’)

et éventuellement le nom des convives(3)

avec qui vous souhaiteriez être placés à table !

PROGRAMME

DES

FESTIVITES

DU

75ème

ANNIVERSAIRE

75 ans - Institut Saint-HenriEd2 22/15 1

Edition 2

Découverte des travaux

d’élèves

Visite des classes, labos et

ateliers

Chants et poèmes français/néerlandais

Fabrication d’objets

techniques 12 ans et plus

Séances d’information sur les

orientations, études et professions

dès 16h Grande tombola

Petite restauration

Marché aux fleurs

Bourse aux jouets

Danses et cup song

Animations diverses

NOUVEAU

VENDU

en 1 visite!NOUVEAU

COUP DE CŒURFAIRE OFFRE

ACHAT • VENTE • LOCATION • GESTION • PROMOTION

www.immo-gic.comESTIMATION GRATUITE

SOUS 24 HEURES

Pas de vente = Pas de frais

Agence agréée I.P.I. - OCA n°14337

57A, rue du Faubourg

7780 COMINES

NOS PROJETS

COMINES :

COMINES :

HOUTHEM :

WERVIK :

WARNETON :

PLOEGSTEERT :

PLOEGSTEERT :

WARNETON :

LES MAISONS DE

L’ANCIENNE PLACE

Déjà2 vendues

RÉSIDENCE L’AMÉRIQUE

CLE DES CHAMPS

Déjà2 vendues

Encore 1

disponible

NOUVEAU

NOUVEAU

LE BIZET :

NOUVEAU

Comines :

COMINES :

COMINES :

Ploegsteert :

NOUVEAU

NOUVEAU

VENTES

Locations MAISONS ET APPARTEMENTS

Ed2 23/15 1

Edition 2

Molenstraat 8 - 8940 Wervik - tél. 056 31 24 11

www.verhaege.be

BIJOUXFLANDERS COLLECTION

HULCHI BELLUNI • ONE MORE

RIZIT • DULCI NEA • MEMOIRE

AURO DESIGN • DUO • AMICI

INES B • TI SENTO • NONA

PESAVENTO • BRONZALLURE

DIAMOND FIRE • SILVER ROOS

ENDLESS • NAIOMY • BRUCE

HELLO KITTY • GUESS

MONTRES

BALMAIN • ARMANI • BOSS

FESTINA • RODANIA • PONTIAC

TOMMY HILFIGER • LIU JO

MICHAEL KORS • GUESS • GO

HELLO KITTY • CASIO • KIPLING

FOSSIL • ADIDAS

Idée pour

fête des pères

Une banque qui vous aide

à réaliser vos projets,

même si vous n’êtes pas client?

Ça change tout!

25/0

5/20

15-M

IMA

3102

0

Empruntez maintenant

et commencez à

rembourser dans 2 mois*

2mois

de délai*

Bienvenue chez Beobank

Beobank Comines | 056/33.22.32

Rue du Faubourg 45, 7780 Comines

BVBA Herman Versyck | FSMA 12401 A-cB

Agent lié - Intermédiaire de crédit

Attention, emprunter de l’argent

coûte aussi de l’argent

AUTO - INCENDIE

Assurances LEHOUCK

7780 Comines 55 rue de la Gare

7782 Ploegsteert 149, rue d’Armentières

T. 056.55.75.95 F 056.55.94.50

[email protected]

307e

-30% (-92e)

215 e

Ed2 24/15 1

Edition 2

Plus de 80 ans d’expérience

dans la région!

Les spécialistes

de la rénovation

rénovation de toitures tuiles ardoises

gouttières cheminées velux EPDM roofing

zinc bardages isolation

056/[email protected]

Rue de la Cortewilde 127, 7781 Houthem

TOITURES

DELCROIX s.a.

Optique Leterme

A l'achat d'une

monture + verres

2ème paire

GRATUITE*

sur les SOLAIRES

-15%FETEZ

PAPA

!

RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS

Tél. 056.55.75.95

Langemarkseweg 2direction Ypres - suivre Boezinge - au pont à droite

8904 BOEZINGE • tél. 057 42 20 67 • www.samyn-bouw.be - [email protected]

Carrelagesintérieur &extérieur

PARQUETMatériaux de construction Briques de façades • tuiles

PROMO• Lots pierre bleue• Lots carrelages intérieurs & extérieurs• Lots de faïencesGRAND STOCK !!!

MARIE-DO vous accueille62 rue d’Hurlupin - 59560 COMINES

✆ 03 20 31 01 21 - 06 73 94 15 95 [email protected]

du MARDI au SAMEDI, horaires à consulter sur le site www.ideesacoudre.fr

� Ventes et réparations de MACHINES A COUDREToutes marques

� MERCERIE, TISSUS, loisirs créatifs pour tous,

� ATELIERS COUTURE,BAR À COUTURE ET À TRICOT

� RETOUCHES

*voir conditions en magasin

Crédit SOFINCO à 0 % *

Ed2 26/1612

Toujours surprenant et avantageux !Off res valables dans les magasins mentionnés ci-dessus, du mardi 28 juin au 3 juillet 2016. Sous réserve de modifi cations de prix et/ou fautes d’impression. Tous les articles ne sont pas disponibles dans toutes les fi liales. Jusqu’à épuisement des stocks. Recupel compris pour les appareils électriques.

NOS MAGASINS: • ANDENNE, Rue du Commerce 27/29 • ANDERLECHT, Drève Olympique 15 • ANDERLECHT, Rue Wayez 160 - 162 • ARLON, Parc Commercial de l’Hydrion 10 unit 8 • ATH, Chaussée de Bruxelles 60 • BASTOGNE, Rue du Sablon 85 • CHARLEROI, Rue de la Montagne 58-60 • CINEY, Chemin de Crahiat 14 • COMINES, Rue de la Gare 48 • DINANT, Rue Grande 93-95 • DISON, Rue Albert 1er 6 • ESTAIMPUIS,

Rue Jules Vantieghem 5 • GEMBLOUX, Campagne d'Enee 7 • GERPINNES, Ch. De Philippeville 186 • HYON, Chaussée de Maubeuge 482 • IXELLES, Chaussée d’Ixelles 41 • JEMEPPE-SUR-MEUSE, Rue J. Wettinck 2/2A • JETTE, Shopping Charles WoesteRue Auguste Hainaut 8 • JETTE, Chaussée de Jette 689 • LAEKEN, Rue Marie-Christine 181-183 • LIÈGE BELLE-ÎLE, Belle-Île Shop 22 - Quai des Vennes 1 • LIÈGE, Feronstree 49-53 • LIÈGE ST-LAMBERT, Place St-Lambert 27 • LOUVAIN-LA-NEUVE,Boulevard de l’Est 32 • MALMEDY, Chemin Rue 25 • MONS, Rue de la Chaussée 70 • MORLANWELZ, Rue du Pont du Nil 11 • MOUSCRON, Petite Rue 27 • NAMUR, Rue de Fer 56 • SERAING, Boulevard Pasteur 39 • TOURNAI, Rue desChapeliers 13-15• TUBIZE, Centre Commercial Côté Senne, Rue de Bailli 5 • UCCLE, Rue Xavier de Bue 46 • VERVIERS, Parc Commercial Crescend'eau, Rue de la Station 8 • VERVIERS, Rue du Brou 45-47 • WAREMME, Rue J. Wauters 38 • WAVRE, Rue de pont du christ 46

Exemple de prix :3 x shampoing Argile

Extraordinaire 250 ml

Exemple de prix :3 x déodorant en spray

Original 150 ml +lotion corporelle Derma Spa Summer Fair 200 ml

** À l’exception des minis et des ensembles-cadeaux. Les multi-paquets comptent pour une unité.

Gamme Dove **

Soins capillaires Elsève Au choix dans toute la gamme. 10.64 €/l.

** Remboursement sur compte bancaire. Voir les conditions et les limitations de l’action sur le bon disponible en magasin.

Bain de bouche 07250 mlNon disponible en ligne.

Sachets repas Whiskas Pouch Des sachets repas savoureux pour chats. Au choix parmi une sélection de Poisson & de Viande ou Senior Poisson en Gelée.

Le char de combat de Knighton Lego 70310 Vise et tire ! Tire avec le double lanceur de disque sur le colérique Attaquant des cendres ! Recharge avec les munitions du coff re de rangement.

* 2+2 calculées comme 50 % de réduction à la caisse, 2+1 comme 33 %.

Rasoir rechargeable AEG Rasage confortable et sans fi l.• Tête de rasage facile à nettoyer.• Prise en main antidérapante.• Inclus : tondeuse, chargeur

de batterie, brosse de nettoyage, couvercle et trousse de rangement. 2+1

GRATUIT*

7.98 3 PIÈCES

11.91

8.78 4 PIÈCES

17.56

5ans+

Aussi sur kruidvat.be !

5.99 7.99

12.99

2+2GRATUITS*

0.00**5.49

100%REMBOURSÉ**

RA60008926/JSN-B

Documents

34882 exc2616