12

2013年3月

中法游戏俱乐部03/03 14:00 - 15:30

南京法语联盟

法语国家电影节03/03 - 17/03南京法语联盟

雕刻时光咖啡馆（南大店）Pause-cafe澈澈的窝

从一部作品出发13、20、27/0312:40 - 13:20南京法语联盟

美食工坊16/03 15:00 - 17:00

南京法语联盟

展览“巴黎，浪漫之都”15/03 起

南京法语联盟

法语国家电影节3月3日-17日南京

2013年3月，法语国家大使馆和中国法语联盟共同组织法语国家电影节。请前来欣赏来自26个法语国家的精选长短片吧！这将是独一无二的机会。

法语国家电影节每年在3月举办，3月也是全世界庆祝法语世界的月份。这将是法语国家驻华大使馆为中外公众带来的领略法语世界文化和语言多样性的唯一机会。

免费入场，原声放映，配有中法文或者中英文字幕。

南京电影节开幕式 & 法国导演Pierre Schoeller见面会3月3日 星期日 下午3:30南京法语联盟

电影节南京放映日程

南京法语联盟 南京市北京西路73号裙楼四楼

025-83598762雕刻时光咖啡馆(南大店)

南京市鼓楼区汉口路47号2楼 025-83597180Pause-café

南京市鼓楼区南秀村21-101 025-86452567

澈澈的窝南京市鼓楼区宁海路50号(近宁海中学)

025-83751306

实

用信

息

南京

法语联盟

北京西路73号裙楼四楼025 8359 8762 / 8359 8876

www.afnanjing.org

日期 电影 国家 时间 地点

2013-3-3 国家事务 法国 15:30 南京法语联盟

2013-3-6 善意的谎言 瑞士 19:00 澈澈的窝

2013-3-7 最后的狂想曲 匈牙利 19:00 雕刻时光咖啡馆(南大店)

2013-3-8 盗徒末路 奥地利 19:00 Pause-café

2013-3-10 阿尔利特—非洲巴黎 贝宁 15:30 澈澈的窝

2013-3-13 国家事务 法国 15:30 雕刻时光咖啡馆(南大店)

2013-3-14 蒙得维的亚 塞尔维亚 19:00 Pause-café

2013-3-15 塞内加尔，萨尔萨 塞内加尔 19:00 雕刻时光咖啡馆(南大店)

2013-3-16 善意的谎言 瑞士 15:30 南京法语联盟

2013-3-17 国王的项链 加蓬 15:30 南京法语联盟

Pierre Schoeller 皮埃尔·苏勒：

电影、电视编剧，他在拍摄完两部短片及一部电

视影片后，于2008年拍摄了由吉约姆·德帕迪约

主演的第一部长片《凡尔赛》。同年，这部长片

在戛纳电影节“一种关注”环节提名，并在2009

年被法国凯撒奖提名最佳男演员及最佳新人片作

奖。他的第二部长片《国家事务》揭露法国政界

内幕，在2011年戛纳电影节诶“一种关注”中得

到展映并于2012年获得法国凯撒奖最佳原创剧本

奖。

展览“法语十词”整个3月南京法语联盟

法语十词”由法语和法国语言代表团、魁北克省法语办公厅、瓦隆布鲁塞尔联邦法语服务局、法语语言代笔团（瑞士法语区及提契诺州公共教育会议）及法语国家国际组织共同选择。

在法国文化宣传部组织，法国外交部、法国对外文化教育局、法国教育部及法国国家教育文献中心（CNDP-CRDP）合作协办的法语国家国际日及法语语言周之际，该展览为“法语十词”系列活动之一。

告诉我十个种在远方的词。2013年法语活动节的十个词： atelier 作坊 ，bouquet 花束 ，cachet 印章，coup de foudre 一见倾心，équipe 团队，protéger 保护，savoir-faire 本领，unique 唯一，vis-à-vis 面对面, voilà 那是。

SEMÉS AU LOIN

DIS-MOI DIX MOTS

en c

olla

bora

tion

avec

béné

ficie

du

sout

ien

de

part

enai

res

inst

itutio

nnel

s

part

enai

res

méd

ia

évén

emen

t org

anis

é pa

rMINISTÈRE

DESAFFAIRES ÉTRANGÈRES

Ministère de la Culture et de la Communication | Délégation générale à la langue française et aux langues de France © SCérén octobre 2012 | Textes : Yvan Amar | Graphisme d’après Marco Maione et Tristan Maillet | Conception, iconographie, maquette : CnDP | Impression : Imprimerie de Montligeon | ISBn 978-2-240-03351-2 | réf. 755A4011

ATELIER BOUQUET CACHET COUP DE FOUDRE ÉQUIPE PROTÉGER SAVOIR- FAIRE UNIQUE VIS-À-VIS VOILÀ

展览“巴黎，浪漫之都”3月15日起南京法语联盟

修长的身材，亲切的举止，厚厚的镜片下永远挂着笑容，人们不禁讶异：这就是刘钊，青岛一家知名摄影学校的校长。他曾幽默说到：“身处巴黎时，我总是梦到青岛，回到中国时，却又常常梦见巴黎！”在巴黎的五年，刘钊游走在巴黎的大街小巷，倘佯于塞纳河岸两侧，置身林荫大道之中，向我们展露出他个性鲜明，妙趣横生的独特视角。此次《巴黎－浪漫之都》的展览让我们在时而庸俗，时而性感，却永远不失感动的城市中穿自由穿梭。

中法游戏俱乐部 3月3日星期日南京法语联盟

从一部作品出发3月13日、20日、27日南京法语联盟

3月16日 星期六美食工坊

千层蛋糕专场！

菜谱：奶酪-西红柿-洋葱千层蛋糕肉末千层饼干酪蔬菜千层蛋糕草莓经典千层蛋糕

15:00 - 17:00 120 元/人最多8人，最少4人请与3月14日之前报名025 - 8359 8762 / 8359 8876

美食工坊

每月的第一个星期天，法语联盟多媒体图书馆将变成桌游吧。这里有中国游戏(围棋、三国杀、象棋、麻将、跳

棋、军棋等等)，也有法国游戏(塔罗牌、只言片语、方格、乐透、多米诺骨牌、猜词游戏等等)。带上你的朋友或者孩子，来这里渡过一段美好时光吧！届时有专人教学，免费参加！

14:00 - 15:30 免费参加

活动内容：每期围绕着一个作品（一本书、一幅画、一首歌、一部电影……），由我们特邀的法国嘉宾进行讲解、大家共同讨论、交流、一起动手、做小游

戏……这项活动是南京法语联盟专为法语学习者设计的，旨在让您有更多机会练习法语，欣赏作品，了解法语文化。欢迎您来到多媒体图书馆，与我们一起快乐学习！

12:40 -13:20免费入场，座位有限，请提前报名。报名电话 : 025 - 8370 0161