Zmluva o spolupraci

I.

Zmluvne strany

1.1. Obchodne meno :Sldlo:Statutarny organ :Osoba zodpovednaza plnenie zmluvy:kontakt:ICO:DIG:Bankove spoienie:IBAN:

Trenciansky samospravny kraj so sidlom v TrencineK dolnej stanici 7282/20A, 911 01 TrencmIng. Jaroslav Baska, predseda

36 126 6242021613275Statna pokladnicaSK51 8180 0000 0070 0050 4489

( d alej len „Trenciansky samospravny kraj )

1.2. Obchodne meno:Sldlo:ICOregistracia:

IC DPHDICbankove spoienieIBAN:BIC:konajuci prostrednlctvom

ADVANCE INVESTMENTS a.s.Komenskeho 8854/19, 010 01 Zilina36 394 891Obchodny register Okresneho sudu Zilina,Oddiel: Sa, Vlozka cislo: 10271/LSK20215444922021544492Prima banka a.s.

SK495600 0000 0090 2354 4001

Ing. Maros Buocik, predseda predstavenstvaIng. Jaroslav Strba, clen predstavenstva

( d alej len „ AD VANCE INVESTMENTS a.s. )

a

Obchodne menoSidlo:ICOregistracia:

IC DPHDICbankove spoienieIBAN:BIC:konajuci prostrednictvom

ADVANCE ESTATE s.r.o.Komenskeho 8854/19, 010 01 Zilina45 595 445Obchodny register Okresneho sudu Zilina,Oddiel: Sro, Vlozka cislo: 53063/LSK20230528892023052889Tatra banka a.s.

SK38 1100 0000 0029 2483 9171

Ing. Anton Mamojka, konateP

( d’alej len „ADVANCE ESTATE s.r.o. )

(d’alej ADVANCE INVESMENTS a.s. a ADVANCE ESTATE s.r.o. spolu len „vlastnici AS alebo jednotlivo „vlastmk AS ,)

( d’alej len „zmluvne strany )

uzatvaraju podl’a ustanovenia § 269 ods. 2 zak. c. 513/1991 Zb. Obchodny zakonnikv zneni neskorsich predpisov tuto zmluvu o spolupraci v nasledovnom zneni:

1

I.

PreambulaUvodne ustanovenia

1. Trenciansky samospravny kraj na zaklade zmluvy objednava voblasti dopravy sluzby voverejnom zaujme v pn mestskej autobusovej doprave ( d alej len „vykony vo verejnomza jme ) pre obyvatel ov Trencianskeho samospravneho kraja. Medzi priority tejtospoluprace patri snaha o d alsie zlepsenie poskytovanych sluzieb, zvysenie komfortu precestujucich, vytvorenie podmienok pre vybudovanie vyznainnych infrastrukturalnychinvesticii, zlepsenie bezpecnosti a kultury prepravy cestujucich. Rovnako zaujmomzmluvnych stran je zefekti vnenie kontrolnej cinnosti zo strany Trencianskeho samospravnehokraja, ekologizacia dopravy, znizenie zafazenia ciest v ramci harmonizacie a optimalizaciedopravy, skvalitnenie dopravnej infrastruktury a poskytnutia vacsieho rozsahu sluzieb precestujucich.

2. Vlastm ci AS su spolocnosti, ktore vlastnia autobusove stanice v ramci Trencianskehosamospravneho kraja: ADVANCE INVESTMENTS a.s. je vlastm kom autobusovej stanicev Prievidzi, a ADVANCE ESTATE s.r.o. je vlastm kom autobusovych sta c v Partizanskoma v Banovciach nad Bebravou (d alej autobusova stanica v Prievidzi, autobusova stanicav Partizanskom a autobusova stanica v Banovciach nad Bebravou spolu len ako: „AS ), aktore v zmysle § 23 zakona c. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave v platnom znenl (d alej aj lenako „zakon o cestnej doprave ) za odplatu umoznuju dopravcom vstupy na tieto autobusovestanice, poskytuju sluzby spojene s prevadzkovanim autobusovej stanice a zarovenzabezpecuju udrzbu a prevadzku autobusovej stanice.

3. Zmluvne strany sa dohodli na tom, ze za ucelom skvalitnenia a zabezpecenia vacsej efektivityposkytovanych sluzieb v autobusovej doprave na uzemi Trencianskeho samospravneho kraja av zaujme predvidatel’nosti vyvoja vysky ekonomicky opravnenych nakladov za vstupy naautobusove stanice pre dopravcov, vytvoria v ramci Trencianskeho samospravneho krajasystemovy, predvidatePny a na zaklade zmluvnej spoluprace zalozeny pristup k cenotvorbev oblasti vyvoja vysky ekonomicky opravnenych nakladov za vstupy na autobusove stanicea to nasledovne:

n.

Predmet spoluprace

1. Trenciansky samospravny kraj a vlastm'ci AS sa dohodli na tom, ze v zaujme stabilizacievyvoja vysky ekonomicky opravnenych nakladov za vstupy na autobusove stanice sadzba zajednotlive vstupy dopravcov na AS v obdobi od 1.1.2019 do 30.10. 2023 ( d’alej len „obdobieviazanosti ) je/bude dana nasledovne:

AS Prievidza vo vyske max. 2,80 Eur/1 vstupAS Partizanske vo vyske max. 2,50 Eur/1 vstupAS Banovce nad Bebravou vo vyske max. 2,55 Eur/1 vstup

2. Zmluvne strany sa dohodli na tom, ze vlast 'ci AS sii opravneni zvysovaf cenu jednotlivychvstupov o vysku kladneho rastu indexu spotrebitel’skych cien (inflacia) zverejnovanehoStatistickym uradom Slovenskej republiky za predchadzajuci kalendarny rok. Zvysenie cien

2

jednotlivych vstupov oznamia vlastni ci AS pisomne Trencianskemu samospravnemu kraju do28. februara pn slusneho kalendarneho roka.

3. Vlastnici AS sa zavazujii v obdobi viazanosti vykonaf na AS na vlastne naklady dopravneinvesticie nekomercneho charaktem v celkovej hodnote 500 000 € bez DPH slovomstyristotisic eur (najma nie vsak vylucne vynalozit naklady v zmysle § 23 zakona o cestnejdoprave, naklady vyziadane lepsou obsluznost ou AS, skvalitnenfm sluzieb poskytovanych naAS a pod.) a to v akomkoPvek pomere financnych prostriedkov od vlastni kov ASa v akomkoPvek pomere na uvedene AS, alebo akukol vek kombinaciu AS. Obje financnychprostriedkov vynalozenych jednotlivymi vlastnikmi AS na konkretnu AS je predmetomsamostatnej dohody vlastni kov AS. Jednotlive investicie nekomercneho charakteru v zmysletohto bodu zmluvy vratane predpokladaneho percent alneho pomeru na celkovej s meinvesticii su vymenovane v tab l ke. Jednotlive polozky je mozne aj bez osobitneho suhlasuTrencianskeho samospravneho kraja percentualne upravif medzi sebou pri vynalozenicelkovej investicie, pokiaP to vyplynie z nutnosti technickeho riesenia projektu alebov dosledku zvysenia cien.

Popis casti investiciepodiel z investicie v

% SUMA v EUR

Projektova dokumentacia a povolenia 10% 50 000 €

Komunikacie a spevnene plochy a Parkoviska(PARK+RIDE) 20% 100 000 €

Zastavky a oznacm'ky s informacnym systemom 20% ioo ooo e

Zazemie a nekomercne vybavenie autobusovychstam'c podl a STN 736075 a nariadeniaEuropskeho Parlamentu aEURady 181/2011

50% 250 000 6

Investicia celkom v % / EUR 100% 500 000 €

4. Zmluvne strany sa dohodli na tom, ze vlastnici AS budu pisomne informovaf Trencianskysamospravny kraj o podani navrhu na uzemne rozhodnutie, stavebne povolenie, kolaudacnerozhodnutie.

5. Vlastnici AS najneskor do konca doby viazanosti tejto zmluvy b du pisomne informovafTrenciansky samospravny kraj o rozsahu vynalozenych investicii, pricom k tejto pisomnejinformacii na preukazanie hodnoty predlozia polozkovy rozpocet podl a programu na oceneniea vykonanie stavebnej vyroby, a faktiiry preukazujuce rozsah investicii. Po realizaciiinvesticii vlastnikmi AS a predlozeni dokladov uvedenych v predchadzajucej vete vlastnikmiAS Trencianskemu samospravnemu kraju sa Trenciansky samospravny kraj zavazuje vystavifa dorucif vlastmkom AS potvrdenie o splneni povinnosti podl a tejto Zmluvy, a tobezodkladne, najneskor do tridsaf (30) dni od realizacie investicie vlastnikmi AS a predlozenidokladov uvedenych v predchadzajucej vete vlastnikmi AS Trencianskemu samospravnemukraju.

6. Za licelom zabezpecenia transparentnosti zmluvnych vzfahov, sa zmluvne strany dohodli, zev pripade, ak by pred uplynutim doby ucinnosti tejto zmluvy doslo k poruseniu zmluvnejpovinnosti vylucne zo strany Trencianskeho samospravneho kraja, ktora by viedla k ukonceniuplatnosti tejto zmluvy, Trenciansky samospravny kraj nahradi vlastmkom AS naklady, ktorevynalozil v suvislosti so zabezpecem m nekomercnych investicii alebo zlepseni realizovanychpodl a tejto zmluvy vo vyske prisli ichajucej kazdemu z vlastni'kov AS.

7. V pripade, ak zo strany vlastni'kov AS v obdobi viazanosti nedojde k vynalozeniu vlastnychnakladov na investicie nekomercneho charakteru vo vyske minimalne urcenej v zmysle cl. II.

3

ods. 3 tejto zmluvy, je ADVANCE ESTATE s.r.o. uhradi Trencianskemu samospravnemukraju ako zmluvnu pokutu vo vyske hodnoty rozdielu medzi zmluvne dohodnutou vyskouinvesticie a realne vynalozenou vyskou investicie a to do 15 dm od jej vycislenia.

8. Zmluvne strany sa dohodli na tom, ze v pn padoch vyskytu prekazky z dovodu vyssej moci(vis maior) sa doba na zhotovenie investlcu predlzuje o dobu trvania tejto prekazky, pricom zatiito prekazku sa povazuje najma nie vsak vylucne strajk, vojna, vojnovy a vynimocny stav,povodne, ine prirodne kalamity, pad lietadla a pod., ktore priamo ovplyvnuju stavebnu cinnosfa/alebo spravne konania tykajuce sa tychto investicii nesposobenej zo strany vlastnika AS.

9. Zmluvne strany sa dohodli aTrenciansky samospravny kraj vyslovne suhlasi, s tym, zeADVANCE INVESTMENTS a.s. je opravnena previest odplatne alebo bezodplatneautobusovii stanicu v Prievidzi na ADVANCE ESTATE s.r.o., pricom v takom pripadeADVANCE ESTATE s.r.o. automaticky a v plnom rozsahu prebera vsetky prava a povinnostiADVANCE INVESTMENTS a.s. v zmysle tejto Zmluvy, a to ku dnu nadobudnutiaautobusovej stanice v Prievidzi. Nadobudnutie autobusovej stanice v Prievidzi a s tymsuvisiace prevzatie prav a povinnosti podl a predchadzajucej vety ADVANCE ESTATE s.r.o.oznami Trencianskemu samospravnemu kraju bezodkladne po nadobudnuti autobusovejstanice v Prievidzi.

10. Zmluvne strany sa dohodli aTrenciansky samospravny kraj vyslovne suhlasi, stym, zeADVANCE ESTATE s.r.o. je opravnena previest odplatne alebo bezodplatne autobusoviistanicu v Banovciach nad Bebravou a/alebo autobusovii stanicu v Partizanskom naADVANCE INVESTMENTS a.s.. V pripade ak na zaklade predchadzajucej vety nadobudneADVANCE INVESTMENTS a.s. autobusovii stanicu v Banovciach nad Bebravoua/alebo v Partizanskom, ADVANCE INVESTMENTS a.s. automaticky a v plnom rozsahuprebera zodpovedajiice prava a povinnosti ADVANCE ESTATE s.r.o. v zmysle tejto Zmluvy,a to ku dnu nadobudnutia autobusovej stanice v Banovciach nad Bebravoua/alebo autobusovej stanice v Partizanskom. Nadobudnutie autobusovej stanice v Banovciachnad Bebravou a alebo autobusovej stanice v Partizanskom a s tym suvisiace prevzatie prava povinnosti podia predchadzajucej vety ADVANCE INVESTMENTS a.s. oznamiTrencianskemu samospravnemu kraju bezodkladne po nadobudnuti prislusnej autobusovejstanice.

11. Zmluvne strany sa dohodli aTrenciansky samospravny kraj vyslovne suhlasi stym, zevlastnici AS (resp. ktorykol vek z nich) sii opravneni previest’ AS alebo ktorukol vek z nich ajna tretie osoby v pripade, ak budii prava a povinnosti v zmysle tejto Zmluvy prevedene natuto tretiu osobu a to formou dodatku k tejto zmluve alebo osobitnou zmluvou. Pre odstranenieakychkol’vek pochybnosti sa za tretiu osobu nepovazuje ADVANCE INVESTMENTS a.s. aniADVANCE ESTATE s.r.o. a pri prevodoch autobusovych stanic medzi uvedenymi osobami sapostupuje podl’a cl. II bod 9 a cl. II. bod 10. tejto zmluvy pricom cl. II bod 11. tejto zmluvy sana taketo prevody nevzt’ahuje.

m.Zaverecne ustanovenia

1. Zmluva je vyhotovena v siestich vyhotoveniach, dve vyhotovenia pre Trencianskysamospravny kraj a po dve vyhotovenia pre kazdeho vlastnika AS.

2. Tato zmluva sa uzatvara na dobu urcitii do 30.10.2023.3. Zmluvne strany sa dohodli, ze v pripade, ak by ktorekol’vek z ustanoveni tejto zmluvy sa stalo

neplatnym alebo neucinnym, nema takato neplatnosf alebo neucinnost’ dopad na zostavajuceustanovenia zmluvy. Tato zmluva je pravne zavazna aj pre pripadnych pravnych nastupcovzmluvnych stran a to do doby uplynutia jej platnosti.

4. Zmluvne strany si zmluvu precitali, pravam a povinnostiam z nej vyplyvajucich porozumeli,pricom svoju vol u uzavriet’ ju prejavili slobodne a vazne a prehlasuju, ze tato zmluva nebolauzavreta v tiesni ani za napadne nevyhodnych podmienok a na znak suhlasu ju vlastnorucnepodpisuju.

4

5. Tato zmluva nadobuda platnosf doom jej podpi sania opravnenymi zastupcami obochzmluvnych stran a ucinnosf dnom nasledujucim po dni jej zverejnenia na webovom sidleTrencianskeho samospravneho kraja. Zmluvne strany beni na vedomie, ze ak by nedoslo kuzverejneniu tejto zmluvy v stanovenej lehote od jej uzavretia plati, ze k uzavretiu zmluvynedoslo zo zakona.

V Trencine, dna 2019 V Trencine, dna 2019

Za zmluvne strany :

Trenciansky samospravny kraj :

In . Jaroslav Baskapredseda Trenciansjceho samospravnehokraja

ADVANCE ESTATE s.r

In . Anton Mamojkakonatel

ADVANCE INVESTMENTS a.s.:

Ing. Maros Buocik, predseda predstavenstvaIng. Jaroslav Strba, clen predstavenstva

5