Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
OPTIONALFACULTATIF
NACH BELIEBENVOLBA
BENDPLIER SIL VOUS PLAIT
BITTE BIEGENOHNOUT
OPEN HOLEFAIRE UN TROU
OFFNENVYVRTAT OTVOR
SYMETRICAL ASSEMBLYMONTAGE SYMÉTRIQUESYMMETRISCHE AUFBAU
SYMETRICKÁ MONTÁŽ
REMOVERETIRER
ENTFERNENODŘÍZNOUT
UPOZORNENÍ ACHTUNG ATTENTIONATTENTION
INSTRUKTION SINNBILDEN INSTR. SYMBOLY SYMBOLES INSTRUCTION SIGNS
PLASTIC PARTS
Před započetím stavby si pečlivě prostudujte stavební návod. Při používání barev a lepidel pracujte v dobře větrané místnosti. Lepidla ani barvy nepoužívejte v blízkosti otevřeného ohně. Model není určen malým dětem, mohlo by dojít k požití drobných dílů.
Carefully read instruction sheet before assembling. When you use glue or paint, do not use near open flame and use in well ventilated room. Keep out of reach of small children. Children must not be allowed to suck any part, or pull vinyl bag over the head.
Vor dem Zusammenbau die Bauanleitung gut durchlesen. Kleber und Farben nicht in der Nähe von offenem Feuer verwenden und für eine ausreichende Belüftung sorgen. Den Bausatz von kleinen Kindern fernhalten. Vermeiden Sie, dass Kinder Bauteile in den Mund nehmen oder sich Plastiktüten über den Kopf ziehen.
Lire soigneusement la fiche d´instructions avant d´assembler. Ne pas utiliser de colle ou de peinture a proximité d´une flamme nue, et aérer la piece de temps en temps. Garder hors de portée des enfants en bas âge. Ne pas laisser les enfants mettre en bouche ou sucer les pieces, o u p asser u n s achet v inyl s ur l a t ete.
`
GB
CZ
D
F
NOTCH L INCISION
DER EINSCHNITTZÁŘEZ
WEEKENDeduard
EDITION
Pz.Kpfw. VI Ausf.B Tiger II1:353741
3741 - NAV1
A> B> C> D>
E> F> G> 2 pcs. H> 2 pcs.
Mr. METAL COLORDARK IRONMC214
Mr.COLORC3 RED
C81 RUSSET
C33 FLAT BLACK
C69 OFF WHITE
C41 RED BROWN
C28 STEEL
C43 WOOD BROWN
C39 SANDY YELLOW
C70 DARK GREEN
-Parts not for use. -Teile werden nicht verwendet. -Pieces a ne pas utiliser. -Tyto díly nepoužívejte při stavbě. -
A17
B28
A14C69
C69
2
B14
F5
- OPEN PARTS
B39
B40
B4
B5
B2
A17
B16
B20
B22
B7
A17
C69
C69
C69
B29
B54
C33
C69
B1
B3
A12A13
DO NOT GLUE!
C69
C69
C69
3
A5
A29
A1
A16
B21
B51
B55
B47B48
B42
B11
B17
B18
B6
B38
B46
B8
D22
D14
B31
B32
C28
C28
4 pcs.G7
2 pcs.G8
4 pcs.G7
2 pcs.G8
B41
B41B25
A15
A7
B24
B15
B23
B27B26
C69
4
A B
A20
A19
A18
B37
B9
B12
B13
A17
B33
B33
B19
B83
A23
A10
B10 B82DO NOT GLUE!
A10
B43
B44
A22C69
C69
A26
A28
C69
A
B
A9
A9
B34
A24
A8
B35
B36
A21
A25
A6
5
D23 D16
B50
A4
A11
A27
F5
F5
F5
F5
MC214
MC214C43
8 pcs.
H1
H2
C28
BD3 - MARKING ONLY
D3
D12
E18
E18
C1
C28
D2
BD2 - MARKING ONLY
C17
C14
E27E27
E17
C15E17
E30
E27
E27
C12
E29
C1
C28
C43
C28
C43
D
C
E21
C7
C6C26
C13
E8E23
C10
C9
C8
E9
E22
E7
E11
C1
C23
C3
E14
E14
E25
C3
C2
E28
E28
E28
D9
6
E26
E24
C25
C11
C18
C24
D
CD11
D8
D24
D15
D13D7
D10
MC214
G1
F10
G5
G4
F10
G3
G2
F10
G5
G4
F10
G3
7
E F10 pcs. 8 pcs.
E3D1
E4
E13
E12
4 pcs.
E15
E15
C32
C16
C27
C22
C31
C28C28
C43
C28
C43
C43 C28
C28
8
2 pcs.
F8
F9
2 pcs.
F3
F2
F4
E6 E5
F6
F7
F1
E16
E31
C33
C34E15
C4
C5
D4
F6
F7
F6
F7
F6
F7
F6
E5 pcs.
F4 pcs.
G9
G6G9
G6G9
G6G9
G6G9
STEP 1
STEP 1
STEP 1
STEP 2STEP 2
H4
H6
H4
E2E1
E3H5
H2
H4
C28
C28
C28
C28
C28
C28
D20
D21
D19
E10
E10
D6
E10
E10
D18
H39 pcs.
9 pcs.H2
H18 pcs.
H37 pcs.
7 pcs.H2
H16 pcs.
H3
H2
H2
H3
H1
H3
H2
H2
H3
H1
9
2 pcs.G
H
D5
D25
D26
D27
D28
C81
GG
D17
E19E20
C30
C28
BC29 - MARKING ONLY
C29
H
D31
A3
A2
10
D29
D30
D32
11
A 3./s.Pz.Abt. 510, Rengershausen, Germany, April, 1945 One of six factory-fresh tanks that were delivered to 3./s.Pz.Abt. 510 in late March, 1945, in Kassel as a replacement for vehicles lost in previous battles. This unit moved to Kassel from Kuronsk at that time. These tanks, under the command of Hptm. Hellpup, participated in the defense of Kassel in the period from March 30 to April 5, 1945. On the very first day of fighting, he knocked out six US tank destroyers near Fritzlar. On April 2, German tanks attacked advancing American armored vehicles (1st Battalion, 318th IR) and managed to destroy six of them for the loss of one Tiger II. 3./s.Pz.Abt. 510 was disbanded on April 17, 1945. The 'Ambush' camouflage scheme is well visible in photos of this Tiger II. This type of camouflage was regularly used from late 1944 /early 1945to March, 1945.
SANDY YELLOW39
RED BROWNH474170
DARK GREENH79 H36
39H79
H474170
H36
39 70
H79
39H79
H36
H4741
ČESKOU VERZI TEXTU NALEZNETE NAwww.eduard.com/s/3741
eduard
© EDUARD M.A. 2015 www.eduard.com Made in Czech Republic12
B
ČESKOU VERZI TEXTU NALEZNETE NAwww.eduard.com/s/3741
This vehicle was destroyed on April 5, 1945, probably by an American tank destroyer from the 702nd TD Bn. The driver Rudi Kaiser was killed during this incident. The rare camouflage scheme depicted is known as 'Octopus' thanks to the green rings painted on the European Yellow base. The origin of this scheme is not clear, and may have come about due to the shortage of time to apply the camouflage, or may have resulted from the lack of red-brown paintin stock. The swastika on the front armor plate was painted after the war, probably by some Allied soldier as it´s beams are oriented in the wrong direction. As well as other Tiger IIs in this kit, the transport tracks (Verlandekette) are mounted.
SANDY YELLOW39 70
DARK GREENH79 H36
2+3
39H79
70H36
70H36
39H79
70
39H79
H36
70H36
2+3
3./s.Pz.Abt. 511, Kassel, Germany, 1945