Upload
aulia-achmad-yudha-pratama
View
102
Download
9
Embed Size (px)
Citation preview
c�
�
�����
�����������
�
�� ��� ���������
����������������������� ���������������������������������������������
������ ������� ��������� ���� � ���� ������ �� ����� ������� �������������� �����
������������ ������� ��� ���� ����� ������ ���� ������ ������������ ��������� ������
������������������������������������������������������ !�"�
#�� ��� ���������� ��������� ������ ����� ������������ ��������� ���
����������������������������������������������������$�������#��������������������
��������� ������������������������"������������������������������������������������
��� �������������������������������������� ���������������������������% " � �����
���� ������ ���� ������������ ��������� &! " "� $����������� ���� �������� ���������
������ ������������ �������� ��� ���� � ��� ��� ��� ����� ����������� ��� ��������
������������������������ ��������������� ����'���� ��� !�"�
#�� ��� ���������� ��������� ������ ��������� ����� �������� �������
��������"�'��$�������#����������� ������������������������������������������������
���� ������������ ��������� ( " � )������ ���� * " � ����� ������� �����"� #������
������������ ���������� �� ��� ����� ���������� ��������� ������ ���������� ����
������������� ���������)������������������������)���������"�'����������������� ���
���������� ��������� ���������� ������ ���������� �������� ��������� $�+������"� ,����
������ � �� ���������� ��� ��� ��� $������� #������� ������������� ������ �������� - �
�������� ����$�����������������)������$�����¬�������� �"�
#�� ��� ���������� ��������� ������� ������ ��������� ��� ������ ����
��������� �������� ���������"� $����� � ��������� ������ ������ ���� ������ � ���������
��������������������� ������ ����������������������������� ����������"������� .�
������� ����� ������ ���������� ��������� ����������� ����"� $����� � ��������� ������
���������������������� ������ ���������������� �/ ."�'���! .������������������
�������/��������������0��������� & �"�
�������������� �������� �� ���������� ������� ���������� ������ ������
�� ������ ��� ������������������������������������������"�1�������������� ������������
������� +��� � ����� ����� �������� ����� ���������� �������� ������� ������� ������ ������
ë�
�
�� ���� ������ ������ �����"�1����� ����� ���� ������������������ ��������� ��� ������
��������������������������������������������������������������������������������������
��������� ����"� #������� ������ ����� ����������� ������ ����� ������� ���� ����������
��������������������������������"�1���������������� �� �������������������������
����� ��������� ������ ����� ����������� �������� ������ ������ ������� �2����� 3�� ������
4��� � ���1������ (�" �
�
� ����������������
&"� 2������������������������ ���������������������5�
�"� 2������������ ���� � ������ ���������������������5�
-"� 2������������ � ������ ���������������������5�
�"� 2���������������������������������������������� ���������������������5�
�
� �������
&"� �������������������������� ����������������������
�"� �������������� ���� � ������ ����������������������
-"� �������������� � ������ ����������������������
�"� ������������������������������������������������ ����������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
è�
�
�����
�������
�
�� �������������� ���
&"�2����������������������� � ����
�"�#�� ������ �������
&��,��������������������������
,���������� �������������� ������� ����������� ����� ������ ������������
���� ��� ������ ��������� ���"�1���� ���������������� ������� ����� ���������
������ ������� ��� ��� ��������"� '���� ���� ����������� ��������������
����������� ����� ���� �������� ����� ������ ���������� ������� ��� ���
��������"� #�� ��� ���� ������ ����� �������� ��� �������������� �����������
��������� �������������� ������ ������������ ������ ������ ������ ������
����������������������������������������� ����������������������������� �����
��������������������������������������� ����������������� !�" �
���,������������������������������������ �����
,���������� ��������� ��� ���������� ���� ����������� ������� ���
��������������������������������������������������� ����"�6�����������
��������� ������ ���������� ���������� ���������� ������ ������� ����� �������
���������������������������������������������"�6����������������������
��� ��� ������ ������� �������� ������� ������"� '���� ���� ������ ����������
����������� ��������������������������������� !�"��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
6������&"�#�� ������ ��������������������������������������������������� ���"�
�
�"�#�� ���� ����� ���������� ������������������� �������������������
&��#�� ������������ �� ������������
#�� ��� �� �� ���� ������ ��� ��� ����� ����������� ������� �������
������������ ��������������������� �������������� ����������������
����� ������ ��������� ��������� ������� ������ �������� ������ ������"�
,��������� ������� ������ ���� ������������� �������� �7�������� � ��"�
4� �� ������������������� ������������������������������������������ ����
�������������������������������������� �����8�������� �"�
���9�� �����������
#������ �������� �� �������������������� ����� ���������������������
������� �������� ������ ������������ ���� ��� ��� ����� ������� ����� �����
����� ������ ����� ��������� ����� ��������� ����� ������ ������"�6��������
������������������������������������� ������������������������������)��
����������������� �����������������������"�2������� ��������������������
����� �������� ������� ������ ����)���� ���� �������� ����������� ������� ������
�������� ������� ����� ������������������������ ������� ��������� ���� �������
G�
�
������� ���������� �������� ���� ������"� � 9�� ��� ���������� -�.� �����
������������ ����$� ������ & �" ��
�
�
�
�
�
�
�
�
6�������"�#�� ���4� �� ��������#�� ���9�� ��"�
�
-���� �����������������
,����������� �������� ��������� ������ �������������� � ������
�������� ������� ���������� � ���� �������� ������� ���� ����������� �����
��� � ������ �8������� � �"� 2������������ ������� ������ ��� ��������
��������������������������������������������������"�
�
�"�2�����������)����������������
��������¬����� ¬�����������������
#�������� �������� ���������� ������� �������� 43$� ����� ��� ��� �����
�������������"� 6������ ��������� ������� ������ ������� ��� ��� ������� ������
��������� ����"� ,���� ������� 43$� ����������� ����� ������������� ���������
������ ��� ���� ���� ������� ����� ����� ���� ����� ����������� �����"� 6������
�������������������������� �� ����������������������������������������������
���������� ����� )������ ������� ����� ����� ����� ����� ����� ������� ���������
�������������������������������������������������������������������������
��� ����� ������������� ����������� ������������ �������� ������ ������ ����� �����
������ ����"� 43$� ��������� ������ ������������ �������� ����� �����������
�����������'������� & �"�
�
�
º�
�
3���¬�¬�3�¬��� ¬����¬���������¬������������
�¬�¬�3�¬� �� ¬��� �¬�������� �¬���� ������� �������� ������� ������
����� ��� ����� ������� ������ ������� �������� �� ������� ������ ���� ������� ��� ���
�����������������#����� ��� %�"�
��������¬��������������������������¬��������¬�
#�� ����������������������������������������������������������&���
��������������������������������������� �������������������¬���¬��������"�
#39� ����������� ����������� ��� ��� ������������ ��������� ���������
����"�#�� ��� ������� �������� ���� � ������� ������ ���������� ������ �6��������
� &�"�
��� ��!�¬�¬������¬�
��!�¬�¬�������¬������������������������ � ���������������
�����������������������������������7��������� *�"�
�
-"�2������������ �����������������������������
�"�#��������� �����
����������������� ����������������������������������������� ��������
��� ���� �������� ���� ������� ���� ������� ����� ��� ������� ������ ������� �����
�������������������������"�$��������� ���������������������������� �����
����� ���� �������� �������� ��� ������ ���� ��������� �������� ������� �����
���������� �������� ������� �������� ������ ���� ������ ��� ���� ������ ��������
������� ����� �� ����� ������� ��� ���"� #������ ��� ���� ����� ������������� �:-�
������� ������ ��������� ��������� ��������� ������ �������� �������� ����
�����������������7��������� ��"�
�"�#������������� ���������
����� ������������ ���� �� ��������� ������ ������ �������������� ��������
��� ���� �������� ���� ������� ;��� ������� ����� ��� ������� ������ ������� �����
�������������������������"�$���������������������������� ���������� ����
�������� � ������ ������� ���� �������� ��� ������� �������� ������� ����
���������� $"� ���������"� #������ ���� ������ �������� ������� ������� �������"�
#������������������������������������������ �����������������������������
����&:-���������������������������7��������� ��"�
u�
�
� ��� ���� � ����� ���
&"�2����������������������� � ����
�"�#�� ������ ������
&��,�������������������������
,���� ����������� �������������� �38��� ����������� �������� �������
��������� ��� ������ ��������� ���"� ���������� ����� ������ ��������
��������� �������� ��� � ���� ����� ������� �������������� ������ ����� ������
����������������� ���"�������������������������������������������������
����� �������� ���� ������� ���� �� ���� ����� ���� ��������������� � ����"�
,��������������������������������������������� ����������� ��������������
��������� ��������� ���� ������� ���� ������� ���"�#������ ������� ���� �����
�������� ���� ������������ ������� �������� ���� ������ ������ ���� ��������
���������������� ����������������������� ��"�<�������������������
������������������������������������$������ %�"�
,���������� �������������� ��������� ������� ������� ���������
���� ���������� �ʬ��"� ��¬��"��� ������� ����������� �������"� ��� ����
������� ������� �������� ��� ������� ���� �������� ����������� ���� ������� ���"�
���������� �� ���� ������������ ��������� ������ ��� ������������ & �=�
� ����� ����������������������������� � �������������������������
������ ��������� ������� ��� ������ ����� ���� ���� ������ ��� ������ ����������
���������������2 ������"�,�������������������������������������������
������ ����� ���������� ������������ ���������� ������������ ������� �����
�����"� <��������� ������ ����� ��������� ������ ������ �������� �����
��������������������� ����������������������������������������������
��������� ���� ������ ����"� ��� ���� �������������� � ����� �����������
���������������8�������� �"�
���,������������������������������������ ����
,���������� ��������� ��� �,#$�� �������� ������� ��������� ������
���������� ���������� ���� ������� ��������� �������� ������������� ������ ���
������ ��������� ��"� ,���������� ��������� ��� �������� �����������
���� ���������� ���������� �������� ����� ����������� ����� ���¬���¬����
��������������#$���8�������� �"�
-�
�
���������� ����������� ������� ����������� ������������ �������
������ ����� �������� ������"�,���� ����� ��������� ������� ������������������
����� ������������ ����� �������� ������ ����� ������"� ���������
��¬����� �������� ������� ���� ���������������� �������� ���� ������ �������
���������������������������� �������� � �,��� ��� ��"��
�
�"�#�� ���� ����� ���������� ������������������� ������������������
&��#�� ������������ �� ������������
4� �� ���� ���)���� ������� ������� ���������� ��� ����� ���������
������� ��������� � ������ ����)�����"� ,� ���� �� �� ���� �������� �������
������� ���������� ������� �� �� ���� ���� �������� ��������� ������� �������
�������������������� ������������������"�
9�� ������������������������� �������������������� �� ���������
��������������������������������� �� ����������� �� ���������������������
���� ��� ���� ���� ������� �� ���������� �,63��� ����� ��� ���� ����� ���������
��� ����� �� ���� ��������� ��������� ��������"� ,���� ��� ���� ����� ����������
������������������������������������������������������ ���������������
������� ��������� ����� ����������� �� �� ���� ���� ��������� �� �� ���� ����
����������� �� �� ���� ������������� +���+��� ����� ��������� ��� ������
��������������������������� �� ��������+���+������������������������� ����
����� ����������� �����"� $������ ������� ������ �� ����� �� �� ����
������������ ����������� �� �� ���� ������� ��������� � ������ ���������
�����"�
���������������������������.������������������� ��������������
����������� &!.� ����� �������� ������ ���� ����������� � .� ������� �����
����������� ������ ��������� �������� ������� ����� ����������� ������
������������ ��������� ���� ���"� 9������ ����� ����������� �������� �����
����� ������ ���� ���� ����� ��������� ��� ���� ������ ������� ���� ��� �����
���� ���� ������ ����������� ���������� ������� &� ������� ���� �����������
������� ������ ����� ����� ���������� ������ ����� - � ������ ��������� 996�
����� ���������� ������ �� ������ ���������� ��������� ���� ���������� ������ !�
��
�
������ ����� ���������� ��������� ���� ��������� ���� ������ ����� (� �������
����������������������"��
2���� ������� ������ ��������� ���� ��������� ����� ������� ����
���� ��� ����� ����������� ������ ������������ $4,� ����� ��������� �����
�������� ���������� 0��<� $4,� ����� ��������� �������� � �������� �����
�������"� <>� ���������� ��� ������ 89#� ���������� � �� 0�� ���� 8��
���������� ��� ������ ���"� ��� ���� ������������ ���������� ���� ��������
������ �������� ��������� �������� ��������� ��� ��������"� #���� �)���
��� ��������� �������� ���� ������ ������������ ������� ����� �������� ��������
��������������������������������������������������������� ���"�<�������
�����������������������������������������������)�������������������������
���������� ������ ����� ������� ������ ���������� ������� ����)��� �& � ��:& �
��"�����"�
$������ ����������� ������� �������� ���� ���� ����� ������������
��������� ������� ��+�����+���� ������� ���������� � �� "� #�����������
���� ���� ������������ ������ ��������� ����� ��������� ������������� �����
��������������������������������������������������� ���������"�������������
���� �������� ������������ ����������� ��������� ���� ��������� ���������� �����
�����������������������������������������������������������7��������� ��"�
�
���9�� �����������
#�� ��� ��� ��� ������ ������������ ����� ��� ������� ����� ������� ���
���������� ������ ����� ��������� ������"� #������ ��������� ������� ���������
�� �� ������������������� � ������ � ��������������� ��� ����������������
��� ��� ����� ���������� ������ ��� ���������� ������ ��������� ������� �������
��� �������������������������������������������"�4�������������������������
������������� ���������������������������� ���������������� ����������������
������#������ !�"�
9�� ��� ����� ������� ������ ����� ������ ����� ���� ����������
��������� ������ �������� �������� ����������� ����� �������� � �� ������
� ���������� ���� ����� ����� ���������� ���� ����� ����������� ����� � ��� ����
����������������������"�#�����������������������������������������������
c��
�
������������������ �������������������������������������� ������������
��������� ���� ����������� ����� ������� ��������� ������ ����� ��������
�7��������� ��"�
�
6������-"�4� ���������9�� ��"�
'������������������������������ ���������?�����������������������
�������� ���� ������� ������� ���������� @������� ��� ������@� ��� ��� ���)�� ������
�������� �������������������� ����������������� ������������������������"������
���� � ���� ����� ��� ��� ��� ��� ������ ������ ����������� ����� )�������
��������� ������� ����� ����� ���������� ��� ���� ������������ ��� ������
������� ���������� �������� ������� ��������"� ;�� ������ ���������� ��������
����������������������������������������������������������������������
����������� ����� �����#������ !�"�
�"�2�����������)����������������
��������¬����� ¬����������������
,������������������ ���� � ���43$������������������������������������?�
&"� ,������������������������� ����
7���������������� ������������������������������������������������=�
��������������������������������������������� ������������������������
������� �������� ����� ������� �������� ������������� ������ ���������"�
¬�¬3����Ê�����%��&�������������������������������������������������
�������������������"�
�"� ,�������������� ��������������
cc�
�
4� ����� ������� ������������ ������� ��������� ����� ������� ��� ������
������ ����� ������ ���������� ��������� ����� ����� ������� ����
������������ �������� ���� ���� ���� ��������� � ���"� 4� ����� ���� �����
��������� ����� �������� ��������� ������ ���� �������� �� �� ��� ��"�
4� �� ���� ���� �� �� ��� ��� ��������� �������� �������� ������
���� ����������� ����������������������43$"�1 �������� �� �����������
����������� ������ ��������� ����� ���������������� ���������
��� �� ���� ������� ������ �������������� ������� ��������� ��� ��� �43$���
������� ���������� ��¬����¬��� ���������� ��� �� ���� ����� ������
��������������� �������"�4� �� �����������������������������������
����� ����� ������ � �� ���� ������ ��� ������� ����� ��������� ���� ��
� ��������� �� ����� �������� ������� ������� ���������� ���������� ����
� ��������� ��������� ��������� ��������� ���� ���� ��� ���"� 4� �� ���� �������
���������� � ��������� ����� ���� ����� ���� ����� �������� ������� �������
��������� ����� ��������������"�
-"� $�� ��������� ����
A����� ���������� ������ ��������� ���� ������ ��������������� $'��
������ ��������� �������� ���������� ����� �������� �������� ���"� '�����
������������ � ���������������������������=�������������! �=�&! �����
���������������� �� �����"�,�������������������������������� ��������
������� ������������ �������� ������ ��������� ���� ��������� ����� ��������
���������"� <������� ������� ����� �������������� �������� ���� ������
� �����"�$�� ������������������������������������������������������ ����
* �=�� ���������������������� ����* �=�&� ����"�'�������������
* ��������������������������������� ���������������������
���� ��������&� ���������������������������� ���"�B��� ����� ���������
������������������������������C��� ����������������������������������� ��
�������������������������������������� � � �"�
�"� ����� ������ �����
����� ������ ���������� ���� �������� ������ ����������� �������
���������� ������"� ,���� ��������� ����� ������ ���������� �������
�������� -�!� ��:& � ��:������ ���� $'�� �������� ! � ��:& � ����:�����"�
cë�
�
6��� ��� ���������� ������� ������� ����� ����������� ����� �����
�� ����������������������������������8���������"�#���������� � ����
( .� ���� ��� ���������� ����� ����� ��������� ������� � ������� & .�
����� ������� �������� ����� �������� ���� ����� ������� �� ����� �����
����� �� �"� 2���� $'�� ������ �������� � �=� �!� ��:& � ��� ���:� ������
����� ����� �������� � ��������� ������� ������������ ���������� ���
��������� ���� ��������� ������� =� ������� ���� �� ������ ��������������
������������ -�"�
3���¬�¬�3�¬��� ¬����¬���������¬�����������
,�� ���� � ������������������� ��������������������������������
�������������������������� ��������������¬�¬�3�¬��� ¬����¬��������
�¬�������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ��������������������#����� ��� %�"�
��������¬��������������������������¬��������¬�
,�� ���� � ��� ����� �������� ��� ��� ��������� ����� ��������� ������
����� ����������� ������� ��� ��� ����� ����� �����¬� ��� ��������� ������
���������� ��������� ����� �������� ���� � ���� ����� ������������ �������
������������������������������������������������7��������� *�"�
��� ��!�¬�¬������¬�
,�� ���� � ��� ����� �������� ��� ��� ��������� ����� ��������� ������
����� ����������� ������� ��� ��� ����� ����� ��!�¬�¬�� �����¬�����������
��������� ���� � ���� ����� ������ �������� ���� ������ ����������� ������
�7��������� *�"�
�
-"�2������������ �����������������������������
�"�#��������� ����
$������ ��� ���� ������� ������� ������ ����� ����� �� ������ ��� ���"�
������� �����)�� ������ ����� �������� ��� ������ ����� ������� ������ �����"�
<������ ������� ��� ���� �������� ���������� ����� ���������� ���� ����� ������
�������� � ������ ��� � ������ ����� �������� �������� ������ ����� ����� �����
@����������� �������@� ��������"� #��������� ����������� ����� ��������� �����
������ ����� ���� �������� ��������� � � ���� ����� ������ ������������
cè�
�
��������� ��������� ������� ���������� ���)�� ���� ����� ���������� ���������
��������� ��"�
#�� �������������������������������������������������� ������������������
������� ������ ��� ���� ����������� ���������� ��� ���� ������� ���"�
<��������� ������� ������ �������� ����� ��������� �������� �����
���������������������������������������������������������"�
#�� ��� ������������ � ����� ������� ��� ���� ���������� ������� �����
���������� �� ���� ��� �������� ������� �������� �������� ������� ��������
���������������������������� �������������������������� ���"��
�
6�������"�$��������� ���"�
,���� ����� ������ ��������� ��� ������� ��� ����� ������������ ������
����������� ��� ���������� � ��������������������������������������������
������ ��� ������ ���"������ ��������� �������� �!.� ����� ������� ������ �������
����������������������������� ������"�#������� ������������������� ����
� ������ ������������ ������ �������������������������������"�<�������������
��������� ��������������������� ���� ������� ���������������������������
�������)����� ����� ��������� ��������� ���� �������������� ������ ���� �������
��������������� �����������������"�< ����������������������������������� ����
�������������������� ������������������� � ����� �������� ������� ����������
����� ��������$� ������ & �" �
#������� ����� ��������� ������� ���� ����� ��������� ������ ����� �������
��� ���� ������������������ ������ ���������������������������������������� ����
c��
�
���� �����"� 6���������������� ������� ��������� ������� �������������
������������������������� ���������������"�
<��������� ��������� � �� �� ������� �������� ����� ��� ��� ����� �����
������� ��������� ���� ��� ����� �������� ��������� ���������� �� ����� �
������������� ��� ������ ������� ���� ��������� ������ ��������� ������ � ����
� ����� �"� 4������� ������ ��������� ������� ������� ����������� ����������
����� �� ����� � ��� ��� ����� ������ ����� % .� ���������"� D������ ������ �����
�������� ����"� 6�������� ������ ���� ����� ������� ������� �������� �������
��������� ������� ���� ���� ���� ������� ��� �� ���� �������� ��� � ���������
������������������������������������������"��
������ ������� �������� ����������� �������� ���� ��� ������
�������������"� 7���� ���� ���������� ����������� ����� ������ ������� �������
���� �������� ������� ������ ����������� ���)�� ��������� ������� ������ ����
��������������������� ������������������ ��������������������������������
��������� ������� ������ �������� ��� ���� ������� ����� ������� ������� �������"�
<������ ��������� ���� ���� ����� ���������� ��������� � � ���� ������ ������
���������������������� ������������������������������������ ����������"�
,���� ����� ����� �����C� ���� � ���� ����� ����� ������ ����� ������� �����
����������"� #������� ��������� ����� �����C� ��� � ���"� <�������� ����� �������
������������������������������������ ������������������������������A��������
� (�"�
6�������� ����� ������� ��� ���� ������������ �������� ��� ����
���� � ��&((��?��
�� 6�����������������������������?������������'�� ¬����!�
�����"�
�� 6������������������������?�������������
�� 6��������� � �������������?� ¬�!�¬��� ¬�!��¬����������¬�����
�� 6������������ �������������?� ¬� !¬�¬��
�"�#������������� ��������
,������������������ ������� ��������������������������������������
�������� ������� ��������� ��� ������� �� ������� ��������� �������
cG�
�
������� �������"� #������ ���� ���� ������������ ������� ���������� ��� � ������
�����������?�
�� 8������������� ��������� ��������� ������� ���������� ������ �� ����� �����
���������� ����� ����������� �������������� ����� �� ����������� ������
������������������������� �� �������������������������� �� �����"�
�� 8������������������������������������������ ��������������������
������������������������������������������������������ �������� ��"�
�� 8������������� ������� �!¬��������� 3���� ¬�� �������� ��������������
�������� ��������������¬�����¬����! �����!�¬�¬"�
8������������ ��������������������������� ��������������?�
î� ,�����������������������������������"�
î� < ����������������������� ���������������������������������� ������ �����
���������������"�
î� < �������� ��������� ��������� ������ ���� ���� ��������� ����(������
��?� ������ �� ���������� �������� ���� ��� ������ ������������� �������"�
7������������������������������������������������������� ������������
�������"�
î� 6����������������������������������������������� �������������������"�
�A��������� (��
6���������������������¬��¬3��3�����������������?��
�� 6�����������������������������?����������������������"��
�� 6���������������������������������������������� ���"��
�� 6��������� � ������������?� ¬�!��¬����������¬���"��
�� 6��������� �������"��
�� 6������������ ������������?� ¬���¬�¬�����������¬������
�� 6�����������������"��
�� < �������"��
�������� ����������� � ��&((��"�
�
� ��� � ����� ���
&"�2����������������������� � ����
�"�#�� ������ ������
cº�
�
&��,�������������������������
,���������� �������������� ������� ����������� ���� ��������� �������
������ ����� ���� ������ ����� ������������ ����������� ��������� �������
��������� ���� ����������� ��������� �� ���"� ,���������� ��+������ �������
��������� ���� ���������� �������"� ,���������� � ����� ����� �������
������� ��������� ���������������������������������������������������
����� ������ ����� ������������ ����������"� ,���������� ��������������
������� ����� ���������� � ���������� ������ ��� ��� ����� ��������� ���������
��������� �������� ���������� ��� ����� ������� ���� �������� ��� ��������
������� ����� ����������� ��� �� ����� ����� �������� ������������ ����������
����������������������������������������������������������"������ !��
���,������������������������������������ ����
#�� ��� ��� ����� �������� ��� ������� ����������� ���� ���������
������������������������������ ��������������������������������������"�
,���������� ��������� ��� ������� �� ����� ������� ���������� �������
��������� ���������� �/!.��� ���������� �������� ������� ����� ���"� '�����
������� ������ ,#$� ���������� ������� ����� ����������� ���������"�
,���������� ������������ ���������� ����� ������ ������ ���������������
����� �����"� #���������� & .� ������ ���������� ������� � �� ����������
������������������ ��� ������� ������� ������ ��������� ����� ������� ����
������"� $��������� ������ ���������� ������� ����"� !.� �����������
���������� ������� ���������� � ����� �������� ��������� ����� �����
������������� ��������� ��������� ��������� ������ ������������ �������
������������������������������������������ ���3������ & �"��
�"�#�� ���� ����� ���������� ������������������� ������������������
#�� ��� ��������������������������� ������������������ ������ ����
����� ��� ����� ��� ����� �������������� ������ ����� ������� ���"�
$��� ����� ����� ��������� ����� ��������� ���������� ���������� ���� ��
��������� ����� ����������� ������ ��� ��� ��������� )�������� - .� �������
����� �����"� 9�� ��� ����� ������� ����� ����� ������� ����������� ��������������
���������� ����������� � ����� ������ �������� ����� �������� ������ � .� �����
��������� ����������������"�9�� �������� ����������������������������������
cu�
�
��������������������������� ��������������������������� ��������������������
���������� ������ ���������� �������������������������������������������
��������"���������������������� �������� �����������������������������
��� ��� �������� ������� �������� ������ ����������� ������� ��������
������ �����������������������������������'���� ��� !�"�
�"�2�����������)����������������
��������¬����� ¬����������������
D��� �� ����� � ������� ������� ����� ���������� ���������� ��������
������ ��������� < ������ ��� ��¬����¬��� ������������ ��������� ��������
��������� ��������� ���������� ��)����� ��� ��� ������ ���������� �������"�
D��� �� ����� � ���������� ������� ����� ��� � �� ������� E� �������� ��������
������ ������ �)���� ������ ���� ������� ��� � ��� ������� ���������
������������ � ���������� ����� ���� ���� �������"� / .� ������� ��� ���
�������������������������¬����¬���������������������"�(-.����������
��������� �� �� ���� ���� ������������ ������� ��������� �������� ������
������"� ,������ ��� ��� ����� ��������� �������� �������� ����� ����� ������
������� ��������������� �������� ������� ������ ��� � ��� ��� � �� ����
������������ ����������������������������"�
3���¬�¬�3�¬��� ¬����¬���������¬�����������
B30'������������ ����$��� ����� �����9�� ��������= �������
3������������� �����"�
��������¬��������������������������¬��������¬�
9�� � ���#39�������������?�
&"�,���������� �� ����� ������� �� ������� � ����� ����� ������ ������� �������
����������������������������������� � �������������������)�������
�������������������
�"�<������������ ��C����� ����� ����� ����������� ����� ������ ������ ���� :�
����� ���� ����� �)������ ���� �� ����� ������ ������ �������������
������������ ����� =� ��������� ����� ������������ ������� ��������
���"�
c-�
�
-"�9����� ���� ����� ��������� ��� � ��� � ��������� ���� ��������
�����������������������������������������������������������"��
�"�< ������������������������ �����������������������������������������
������ ����� ������������� ����������� ����� ��������� �������� ����������
������������������������������"�
��� ��!�¬�¬������¬�
,���������������� � ���� ����������� ������������������� ��������
�����������������������������)������������������� �������������������"�
�
�� �������������� �!���� ���
&"� 4��������������������� ������ ������
�"� 4������������?��
�� ��������������������������� ������ �����������������������������������
��������������������
�� ����������������������3��)������ (�"�
�"� #�������������?��
�� ,����������� ������ ������
�� ,����������
�"� 4������� �������� � ��?��
�� <��������������������������������������������
�� �������������������� ������ �����������������"�
�� �4�������� � ���
�� �< ��� ����������������������������
�� �����������������������������������������
�� �< ���������������������������
�� ,���������?�F������ �������������������������������� �����'���� ��
� !��
�"� 4������������ � ���
&�� ;�������<��
���������� ������ ������� ������������� �� ��������� ���������
���� ������������������ �������� � ������ ���� ��;33�� 3G��G���������"�
$�������� G� �������� G�� ���� ���� �� ;33��� 4D� ���� 8��>� ����� ������
c��
�
����������� ���� ���� �� 3G��� ;333�� ���� 8��>� ����� ������ ���������"�
<�������� D��� �� G�� �������� ���� 8��>� ���� ���� �� ;�� �����
������������� �� � ����� �������� ��� ����"� 4� ����� ���������
������������� ���� �� G333� �������� G333�� � ����� ����� ��������������
���������������� ������������������"�
�� "�D��� ������ �����������������������������������?��
������������ �� ���������
���������������� ������������ �� ������
�������������������������������� ���"�
�
�� ;������� <� ���� �� �����?������� �� # ����� D ����� ������ ���������
������ ���������� ����D�� ������ �� ���������<&�� ����� ������ ������
�����"�
&"� ������ ��# �����D �����
î� 3�������?� ����������� �������� <� ���������� ����� ���������
���������������������������
î� < �����3�������?��� �����������������������
î� ' ���?�&�&��������!�& ��������������&��&/�������& �� ����
�����������)����& �� ������������"�
î� #������?��������& ����
î� 3��������?���������<�����)������������� �������� �������
����������� ��
�"� ;�������<&�
î� 3�������?���������������������������� ������
î� ,��������?� �������� ����������������������������������������
��������"������������������������"�
î� ' ���?�� ������������&����������������������������"�
î� #������?��������& �������������& ���:��"�
î� 3��������?���������<�����)������������� �������� �������
����������� ��
�
�
�
�
���,� �������
�� ' ���?�3���������������������������������������������!���:��������&�
���������������/ �& ����������������������������������)�����&!�
������ �������� �������H� ����� ������� )�������� ������ ���������
����������� �� ������ ������ �������� ������� �������� �����������
�������������H����������! ����
�� 3�������?� '��������� ������ ���������� ���� � ���� ��������� ������
����� ���������� ����������� ��������� ����� ����� ������"� 7����
����������� ����� �������� ����� ���������� �������� ������ ��������
�� ������ ������� ������ ������ ���������� ������� ������������ ��������
��������������������������������������������������������"�
�� < ������������?������������������������� �����"�
�� 9�����������?������������������������������ �������������������
��������� ������� �������������� ���������� ���� ������ �������������
������������ ����"�
�� ���������� �����?�,� ������ ������� ���������� ����� ������ ��������
�������� ����� ���� �������� ����� ��� ���� � ���� ��� ��� � ������� �����
���������� � ������� �������� �������� ����� ��������� ����� �����
�������� ������� ������ ������"� < ������� �������� ���� �� ������
�������������������������� �������'������� *�"��
�� 2�������������?�3�������3��������"�
-�"�$�����������������
�� 3�������?� $���� ������������ ������� ���� ���������� ������ �����
����������� ���������� ������� ������"� $���� ������������
���������� ������ �� ��������� ���� ���� ������ ����������� �����
����������������� ������������������������������ ��������������"�
�� ���������� <����� ?� ����� ������������ � ��������� �����������
���������������� ������������������������� �������������� ����
�������� �������� ������� �������� ��+��� ����� ������ �������������
����������������������� ����������� ������������������������������
���� �� �� � �������;�����;333"������ ������� �������������������
ëc�
�
���������� ����������� ������ ������� ������ ������ ����� �����������
�$� ������ (�"�
�� ' ���?�
' ���� ����?�&�&"!������������&!��!���:��������������������������"���
' ���� �������� �������������������?� "!��&���������& ���:����-������
������"�
' ����������� �������?��!�! ���:��������������"�
' ���� ����� ?� �!� ��:����������� ���� ����� & � ��:��� �������� ������
�������������������-������������"�
�� 9�����������?�#�������������� ��������� �� ����� �������������
������ �������� ���������������������� �� ������� ������������ �������
��������� ��+����� ���� ���� ������� ����� ���������� �����
�������������� ���������������� ������ �������� � ����������
��� ������ ���������� ������ ����� ������ ������������ ��� �����
��������� ��� ����� ���������� ������ �� �� ��� ������� ������������
��+��� #6�4�� #6,4�� ���������� ���� ���� ������ ����� �����������
���� �������� ���� ������� ���� ����� ��������� ��� � � �����
� �������������� ��� �������� ��� ����� ���� ������ ������ ����������
����������� �� �����������������������������������������"�
�� 3��������?�'�����������1����"�����������������������������������
��� ���������������������������������������� �������������� �����"�
,������������� ���������������������������������� ���� �����
����� ���������� ���������� ����� ������� ���� ���� �����)��
�� �� �����"�
�� ���������� �����?� $���� ������������ �������� ������� �����
����� �� ������� ������� ���� ���� �������� ��������� ������� H�
�������������������������������������������������������������������"�
�� 2�����?���������<�������! �����4������! �����3�������! ���"�
��"�8�������8������2� �����?�0�� �������
�� 3�������� ?� ���������� 8�� 8������ 2� ����� ������� ����������
������ ��������� ������������"� ��� ���� ��������� ����� ��������� ����
������������������������������������ ��������"�
ëë�
�
�� ���������� <����� ?� 0�� ������� ������ ������ ����� ������ � ����
�������� �������� ������ ���¬�� Ê����¬�"� 0�� �������
�������������� ������ ������������ ������ ���� � ���� �������
����������� �������� ���� ���������� �������� �������� ����� �������
��������������������������� ��������������������������"�,� ����
� ��������� �������� � �� � � �� ����������� ����� � �� ��������� �����
������ ���� ������� ��� ��������� �������� ������������� �����
������������� � �"�0�� ������������������ ��������� � �� ��������
��� ������ ���� ���� ������� ��������� ����������� � �������� � ��
� � �� ��������"� '����� ���� ����� ���������� ��� ������� ���������
����������������������������������������������������������������������
������ ������ �������� ������� ������� ��� ������� �����
������������� ������ ���������� 3����� 3���� 3���¬�� �$� �����
� (�"�
�� ' ���� ?� ,�� :� ��� �������� * � ��:�� ���� ������� �&� ����� ���������
�����"� �������� ������� ������ )����� (*� ���� �����������
��������� ��"�
!�"�4��������� ����?�3���������� ��
�� 3�������� ?� ����������� �������� ������������� ����� ������� �������
��������������"�
�� ���������� <����� ?� <�������� �������� ������������� ���� �������
������ ��������� ����� ��� ������ ������ �������� ������� ����� �����
��������� ����� ��"� ����� �� �������� ������ �������������
�� �������� ������� ������� �������������� ������������ ������� ����
����� ���������� ��������� ���� ���� ������� ������ �������� ��� ������
������������������������������"�$���������������� �����������������
����������������������������� ������������������������������ �������
�����������������$� ������ (�"�
�� ' ����� ����� ���� ����� ���������� ?� 4������� ������������� H� ������
����������� H� ��&"!����:���� ����3";�������&!��� �� ������!.� ��������
ëè�
�
������� - �* � ������ �� ������������ �� �������� ������ -& � �������
I-� �����:����$D#��� ��" �
�
�"� 4��������������������� ������������
�"� 4������������?��
�� ������������������������� ���������������������������������:�� �����
�� ������������� ���������� �������� ����� ���������� �������
�������:��� ������3��)������ (�"�
�"� #�������������?�
�� #���������������������
�� <�����������������
�"� 4������� �������� � ��?�
�� <��������������������������������������������
�� �������������������� ������ �����������������"�
�� �4�������� � ���
�� �< ��� ����������������������������
�� �����������������������������������������
�� �< ���������������������������
�� �,����������������������������?�8�� ��������������� ���������������
��������������� ����J�% .���'���� ��� !�" �
�"� 4������������ � ��?�
'�)��� #�� ��� �������¬����� �����¬� �������� ������ ������������
���� ������������ �������� ����� ��������� ������ ����� ��� ��� ��������
����� � "� #������ ������ ������ ���� ����� ������ � ���� ����� ������������
������ ������� ���� ������� �� ��,$�� ������ )����� -� ���� ����� ���� ��������
��������/����� ����"��
&�� 4������,������ ����$������ ����,$��
�� 3�������� ?� �,$� �������� ���� ������ �������������� ������� ������
������������������������������������������ ��"�$)�������������
�I-� ���� ����� ������ ������� �,$� ���������� � ������ ���������
��������������������������������������������� ��"�
�
�
�� ���������� <����� ?� $������ ���������� ������ ������
�������������� ������� ����� ��� ����� ����� ���� �������� ������
���������������������� ������������� �� ��������� �� ���������������
�� �� ������ ���� ������� ������� ���� ����� ��������� ����������� ����
������������������������ ������¬�!������¬�������������(�����
$������ ���������� ��������� :��� ����� ���������� �����
��������������� ������� �� �������������������������������,$������
��� ����� ���� ��������� �������� �� ��,$� ������������� ������� ����
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������"�
,������� ���������� �������� ������� ����� ����������� ���� ��
����������������������������������� ��������� ��;������ ��;333�����
������������������������������ �� ������!���¬�¬���"���������"�
$������ ��,$� ���� �������� ������ ���������� ����� �����������
������������� ���� ������ ������� ������������� ������� ����
������� �� �������� �� �� ,$3�&�� ����� ����� ����������� �������
������� ���� ������� ������� ��,$����� K�������������� �K��$,�������
���������� ������ +��� ��������� ������ ��������� ������� ������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������$� ������� /�"�
�� ' ���� ?� �,$� �(� ��:��� ������ ����� &� ����� ������� & .� ����������
��������� �����)��������������&�������
�,��������� ������ ���������� ����� ������������ ������� ����� ����
���������� ��������� �� � � �� ����� ������ ������� �������� ������ ���������
��� ���� � �����"� ����� �������� ����� �� � � �� ����)����� ����������������
�������� �&�� ��� ��� ���� ���������� ���� ���������� ������� ������)����� -� �����
�-��84����������������������������������������������������������������
��������� ������������� �!�� ������ ��� �,$� �(� ��:��� ������ ����� &� �����
������� & .� ���������� �������� � ���� �)��� ������ ����� &� ������� �*��
������������ ������� �� ���� ������ ������� ����� �������������� ������ �������
�������������%��������������� ����������'���� ��� !�"�
��� $������������
ëG�
�
���$�������
���������������������������������������������������������� �43$�
����� ��� ��� ��������� ����� ���������� ����� ������� � ���������� �������
������������������������ ���"������������������ �������������� ���
�������������������� ������������������������������������������������� ��
����������������������������������������� ������"���
���������� ������ �������� ������ � �������� � ����� � ��������� � ��������
������������������������������������� ������������������������������
� ��������������������� ��������������� �� C���$�����������������
��� � ������� �� ����� ���� �������� �� ��������� ���������� ����� ��������
������ ����������� ��������� ��������� ��������� ������ ���������
����������� ������������ ������� ������ ��� ���� ����� ����������
��������������������� ����B������� �H�< ���<�������� (�"��$)���
��������������� ����� ������ ����������������������������� ���� �����������
������� ������ � ���� ���������� ������ )����� ��� ���� ������������� �,$�
������� ������ ������������� ����� � ����������� ����� ������"� 7�����
���)����������������������������������������������������������������
��������� ��� ��� �������� ���� ������ ���������� ������
� ������ ��� ������� ��"��
,���������� �������� ����� ������ ����������� ��������� �������
��������������������� ��������������������������� ��������������������
����"�,�������¬��������������¬�������3#4�����������- ���:������������
����������� ������ ����������� ����������� ��� ��� ������ �� �������
�������� ������ ������������ ��������� ��������� ������ �������������
���������� ��������� ����������� ���� ��������������� ����� *� �����"�
'����� �¬¬�����¬� �����¬������ �8������ �������� &* � ��:����� ������
���������������� ��������������������������������/���������������
�������������������������������������������������������������������
������� ������ "� '����� ������ ���� ������ ������ ����� �����������
������������ ������������ ������ ������ ��� ������ ����� ������� ���"�
�
�
#������ ������������� ��������������������������� �)��� ������ ���� ����
������������ ������������'���� ��� !�"�
���'�������� ��
'�������� �� ���������� �������� ������� ��������� ����� � ��������
������� �������� ������ �������¬'�¬��¬�� �¬�¬�¬������������ ���������
������� ����������� ������������ ����� ������� ���� ����� ���������
� �� ������ ���� ����������� ���������� �� �� ����� $�� ���������
��������������������������������������������������������������������
������ ��� ���� ����� ���������� ��������� ��������� ��� ��"� 9����
�������������������������������� ���������������������������������
���������� �����������������������������$D#��� ��"�
,�������!�������¬���¬�¬���������"����9#,#��������������!��������
��������� �� � ¬'�¬��¬�� �¬�¬�¬� �9B',�� � � ��� ���� ����� �������
������������� ���������� ���������� � �������� ������� ������ � ������
�������� ������������� ����������������� ����������� ��� ��� ������
����� �� �����"� '����� � ���� ������ ����� *"* � �������� ������� ��� �� ��
���������� ����� ����� ������������ ������� ������� ������ ���������
��������� &/.� BBB� ��¬����¬� ��� �¬�������H� 9B',� ����������� &*�
BBB.H������ ���������-%.�BBB"�A���������������������������������
��������������������������������������������������������������������
� �������� ������������� ������ ����������� ��� ���� ������� � ��������
������������ ����������� ����� ����������� ����� ��� �� �� ��������
�������� ��-� BBB.H� �� L� � *�� ���� ��� �� �� 9B',� �������� ����
BBB.H� �� L� � ��"� #����� ������� ����� �������������� ������������
�������� ����� �������� &!.� ����� ��� �� �� 9B',� ������� ����� ������
����� ��������� ����� ��� �� �� ������ ��� ���� ������� ����� �� �����
��������� ������� ����� � ���� ������� ! � ��� :� ������ ����� ������ ������� �
����������� ��������� ��� �� �� ����"� < �������� �������� �!� ��� ����
9B',� � � ��� ���� ����� ������� ������� ����)����� ����� ������� ��������
������ ��������� ����������� ����� ������� ������� ��� ��� ����� 43$�
�'���� ��� !�"�
ëu�
�
�
���<� ��� ������
<� ��� ����� ���������� ����� ������������� ����������� ����
������ � �����������������4��� �����������������������������������
��������� ���� ����� ���� �������� ��� ��"� ���������� ��������� �������
��������� ����������� ���� ���� ��� ����� �$',�� ����� ������ �� ���������
���������������������������$',������������������� �� �����6,33�� :�
333�� � ������"� #������� ���� �� ������ � ������ 6,33�� :� 333�� �������
������ �� ������ ������ ������ ����� ��������� ��������� ������ ����
���������������������� �� ���������������������������� �� �� ���"�
'������ ������������ ������������ ��������� ��������� ���� $',� ���������
���������������������������� ������ �����������$',��������������� ����
����� ������������ ��� ����"�
<� ��� ����� ���������� � � ����� ���� �������� � �������� ���� ������
������� ����� �������� ����� ������ ������"� ' ���� ��+��� %!� ��:�����
��������� �������� ����� ����� ������� �������� -�!� ��� ������� �����
����������� 634� ����� ������ �������"� <� ��� ����� �����������
�� ������ ������ ���������������������� ������������������������+���
ë-�
�
��� �� �� ,�! � -$�� �8A,-$��"� 9���� �������� �� ��� ����� �������
������������������������������������������� �������'���� ��� !�"��
���4��� ������
4��� ������ ������� �� ���� ���� �������"� 8���� ��������� �������
����������� ������ ��¬���¬� ������� �$',�� ����� ��������� ���������
���� ����������� ���� ������ �� ����� ���������� ���������� ��������
��������� ��������"� ' ���� �! ��� �C� ������� ������ ���������� ��������
������������ ������������� ����� ������� ����� ���������� ��� ��������
�������"� 9���� ����������� ������ ������ ��������� �� ��� ����� ������
��������������� ����������������������������� ��������� ��������
���� ��������� ������ � ������ �"� 4��� ������� ���������� �����������
������� ������ ����������� ��� ��� ����� ����������� ����� ����������
�'���� ��� !�"�
�
-�� $���� �������
D����������� ����������������������� ��������?��
�� $���� ��������������������������������������������� ����������
������������ ������������� �������� ���� � ���� ���� ������
����������������������� ������������������ ���������
�� $���� ������� �������������������������� �� ������� ��������������
��� ��� ���� ��������� ����������� �������� �� ���������� ������ ��������
����������� ������������������������������������� ����������"�
��� ��������
�������� ���������� ����� ������� ����� �������� ��������� ��� ���
�����������������������������������"������������������������������
������� ��������� ��������� ����� ��� ���� ��� ��"� ��������
����������� ���������� �������� <� ������� �� ��������� ���������
���� �������� ������� ��������� �������� �������� ������������ �6����
�����������������������������<�����������������������������������
� �������������� ��;33��3G��G������� � ������33���0������������7"��
� !�"� �������� ���������� ������� ��������� ������� 30B�
�3�������� ���� 0 �����+��� B��� �� L� ��!� ��� �=� -� �� ������� � ����
�
�
������������� !� ��:����"� � ��� �� ������ ���������� ������� ����� �
����������"�
��� �������
������� ������� ����� ��� � ��������� ������� ������ � ������
��� �� � ����� ���������������������������������������"�<������
�������� �� �� ������ ��������� ���������� ������ ���������
���������� ������ ��������� �������� ���������� ������ ����� ������
���������"� 7����� �������� ���������&� $��¬������ *¬� �� +¬!����
�1��� ���� ,����������¬�� +¬!���"� ������� ������ � ������
������� ��������� )����� ������ ������ �������� ��������� ��������
�������� ������� ���� ���������� ����������� ������� ������
������������� ���� ����������������������� ����������������������
� ���� �� ��������� ������ ������������ ����������"� �,������ ��� ����
� (�"� ������� �������� ������� ������������ ������������
� ������� ��� ����������� ����� 333� ��������� ���������������
��� ����"�#�������������������������������������������������� ��
G���������� �� ��������������������������������������������0����
�������� 7"�� � !�"� 1�� ���������� ������ ����������� �����
��� ����������� �������"� ,��������� ������ � ������ � ��������������
��������� ���������� ������ �������� � ����� ���������� �������
�������� �������"� '������������ �������� ��������� 1�� ������
������ ������ ��������� �����:������� ����������� � ����������� �������
�������� �������� ������ ������ ����� ������������� ���� ������ ������
����������� ��� ��� ����"1�� ������ ����� ��������������
���������������������������������������������������������������������
� ���������������������,�������������� (�"�
,���������� �������� � ���� ������ ����� ���� ��� ��� ��� �����
������ ������� ��������� � ������ ������������� ������ ��� ���� ����
������� ����������� ������������� ����� � �������������� ��� ������"�
F��� ����� �������� ������ � ������ ������� ����� ������� ���� ������
����������������������������������������������������������������
�
�
��� ��"� �������� �������� ������ ��������� ��� ��� �����������
������� ����� ����������� ������������� ���������� ��������� ������
����� ����������� ����� ���� ��� ����� ��������� ��� ��� �'���� ��
� !�"�
4�����&"�B�� ��������D����� �������#�� ���3�������"�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
-"� 4����������������������¬����� ¬����������������
g�� 4������� �������� � ��?�
�� ���������������� � ������������������������������
�� '���� ������ ������ ������� ����� ��������� �������� ������ ��������
� ������ �������������������������������������������"�
�� ,���������?������ �������������� ������������ ����������43$�
����������� ���������������������������������������"�
3�� 4������D����� � ��?�$����������������������������� ���� �������
�����������������
�
�
�
�
�
�
èc�
�
������
��������������
�
�� ��������������!� ��!�#�����
&"� �������������
���������������������� �� �������������������������������� ������
�� ������ ��� � ������������� ������� ���������� ������ �����"� ��� ���� ����������
������� ������� ������ ���� ���� ������� ������ ������� ����� ����������� ������
�������2�����3�� ������4��� � ���1������ (�" �
�������������� ������� �������� ������� �������� ������������
� ���������� ������� ����� ������ ������ ������ �����"� #�������� ���� � ��� ������
�������������������������� �������������������������������������������
����� ���������� ������ ����� ����������� ��������� ���������� �������� ����
����������������' �������� �"�
�
�"� ������������������������
�������������� ��������� �������� �� ���������� ������� ������
� ������ �� ���� ������������� ����� ������� �������� ����� ��������� ����������"�
�������������� ���������� ������������� ������� ������ ������ �������
����� ��������������������������2�����3�� ������4��� � ���1������ (�"�
�
� ��� ���� � �����!� ��!�#�����
1����� ��������� ����� �!��� ������� +��� ����� ����� ������� ����� ����������
������������������������������������ ��������� �����������"�1���������� ���������
�����������������������������������������������������"�1������������������������
���� ������������������������������������������������������"�1�������������������
���������� ������ ����������� ������ ����� ������� ���� ��������� ����������� ������
��������� ������"� 1����� ���������� � �� ���� �������� ����� �������� ����� ���������
��������������������������������������������������"��
�������� ����� ������ ����� ����� ������ �������� ����� � ������ �� ���� �����������"�
#������� ����� ������������������������������������������������������� ������ �������
������������������������������������������������"�< ������ ������������������������
èë�
�
����� ������ ����� �������� ��� ������ ����� ���� ��� ��� ����� �����"� 4����������� �����
��������������������������������"�< ������ ������������������������ ������ �"�'�����
��� ��� ����� ������ ����� ������ ������ ����� ������� ����� �������� ������������ ����
� ������ �� ����� ���������� ������������� �������� � ������ �� �����"�1����� ������ ������
�������������� ������ ���� ������ ����������������������� �� ���������������������������"��
< ������ �������������������������������������������������������������������
1'1�� '1�� � ���� � ������ �� ���� ������������"� '���� ������ � ������ �� ��������� ����
��� �� ����� ����� ��������1'1� ���&��¬��"��!�!���¬��� ������ ����)�� ��� ��������
��������������������������������������� � �� ��������� �����������������������������
������������������������������"�
'1�� � � �¬��"� �!�!���¬���������� �������1,� ����� ��������� � �� ����
� ������ �� ������� �������"� '�������� ��� ����� ���� ������ '1� ���� ����� ���������
� ������ �� ������ ����� ��������� ������� ����� ������� ������ ����� �������� �������� �����
��������� �����)����� ��� ����"� ;1'1���¬�"� ��&� �¬��"� ����������� 1,� �����
��������� ��� ����� ����� �������������� ������� ��� ��������� ��������������1'1����&�
�¬��"������2������ 1,� ���� ��������� � �� ���� � ������ �� ������� ������� ���� �����
�����)�� � ������ �� ��������� ��� ��������� �������� �������� ��������� ������ �7������
4���������� /�"�
<��������� � ������ �� ����� ��������� �������� ���� ��� �� ����� ����� ��������
'1� ����� '������� 1�� �� ������ ������ ����)�� �������� ��� ����� ����� ������������
����� ���������� ����� �������� ��� ������ �������� ������� �������� ����� ���������
������"�
1'1� ����������� ������ ������� ������ ��������� '1� ��������� ��� �����
����������� ��� ������ �����"� ,� ����� ������ ����� ���������� 1'1� ������� $� �2�
��� ��� �� �����2�"� 1'1� ��������� �������� ������ ����� @�����@� ������� ������
������������������������ ������ ���������������������������"�
#�����������'1����������������������������@����@�������������� ����������
��� ������������� ���������� � ������ �� ����� �������� ��������� ������ �������
�����������������������������"�,� ��������������������������'1��������$� �$�
��� ��� �� �����"� '1� ���� ���������� ���������� ������ ������ �������� ����
�����������������������������������������������"�
èè�
�
�� < ���������� � ������ �� ����� ����'������� 1�� �� ����� �'1�� ���� 1 )�
'��������1'1�:;����1 )�'������� �;1'1��1�� �� ������������������� �������������
��������� �������� � � ���"� �'1� ������ ��������)������ ������������� ������� �����
������������ � ������ �� ����� ���� ���� ����� ��"� < ���������� ������� ����� 1'1� ����
� ���������� ������� ����� '1� ������ ���� ������� �������� ������� ���������
����� ��������� ������� ������� � ������� �������� ���� ���� ���"� <������������ �������
'1�����1'1����������������������������������������������������������������������
���� ������� ���������� �������� ���� ���� �� �������� �$� ����� � /�"� <�����
��� ��� �����?�
�� < ������ ��� ���?�
I� �?� �������
� ��-(�?������������
M�� �?��������
�� 1'1�
I& �?� �������
& �&�(�?����������� �������
M&- �?��������
�� '1�
M� :M! �?� ������������:)�������
�� 4������������
I&! �?� �������
&! �� �?���������� �������
M� �?��������
#������� ����� ������ ����������� ��� ����� ������ ��������� ������� �������� �����
�����"�0�������������� �������� �������� ���������������� ����������������� ���������
����� ������ �����"� <�������� ����� ������ ������ ����� �������� ��������������� ������
�������� ����� ������������ �� ������ ����� ����������� ��� �� ����� ����� ������������
����������� ��� �� ���������������������� �� ������������������� -�"�
,�� ���� � ��� ��������� ��������������� ������� ��� ��� �������� ����� �� ������
��������� ������� ������� ��� ���� �������� ���������� ����� ���������� ���� ����� ������
�������� � ������ ��� � ������ ����� �������� �������� ������ ����� ����� ����� @�����������
�
�
�������@���������"�#�������������������� ������������������������� ����� ������������
��������� � � ���� ����� ������ ������������ ��������� ��������� ������� ����������
���)��������������������������������������� ��"�,� �����������������������������
��� ������������� ���"�
<������#�������������������������������������������1'1����������� ������ ���
��������� � � ���� ����� �������� ����� ���������� ��� ���� ������� ���� ������������
���������� �������� �������� �������� ������ ���"� #������� ��������������� �����
�������� ����������� � ������ �� ���� ���� ���� ������ �������� ������ ���� ���� ����
�������� ����� �¬���� %���� ¬��� ����� ���������� ��������� ����� ����������������"�
��¬��"�#��������������������������������� ������ ���������������� � ���������������
����� ���������� ������ ���"� #��� � �� ������ ���� ��������� ������� �� �������
����� ������ � ������ ���� ���������� �3���� ��!� ��� ����� ����� ������ ����� ����"�
< ������ ����� ���������� ������� ������ �������� ��������� ������������ �������
���������� ��������������������� ������N��"�
<���������� !��-�¬� ������� ����������� ������� ����� ���� ����� ���� ���� �����
������������ ��������� ����� ��������"� ���-�¬� ����� ������� ���������� ������
��������� ����� ���������� ���� � �� ������ ������ ����� ������ � ������ ����
���������� �3���� ��!"����-�¬� ����� ������� �������!��-�¬� ����� ��������� �3����
��!� ����� ������ ����� ������������ ����� ������ � ����� ������� �����"� #���������
!��-�¬��������������������������!��-�¬��������������������������������������������
���������������� �����3������!�����������"�$���������&� ¬�����¬�����������������
��������������������������������������������������������!���¬������!��-�¬������
��������������������������������� ���������� �����������������¬���!���¬�¬������
�� ����"� <�������� ���� ������������ ��������� ����� ��������� ����� �����������
��������� �������������� � � ���� ���� ������������ ������������ ������� ���������
����� ����������8������� -�"�
<������ ������ �� � ����M��� ���:��������������������� ���� ����������&�-&�=�
��(� ����� �7�������� � -�"� <����� � ������ �� � ���� ����� ������ ������� &� �� � ��:�1�
�����������"� 3���������������� ������ ��1'1�������� ���������������&- ���:�1�����
������� ������ ��'1�������� ����������������� ���:�1"�<������������������������& �
&* ���:�1��������2�����3�� ������4��� � ���1������ (�"��
�
èG�
�
� ��� � �����!� ��!�#�����
���������������������������������� ���?��
O�B�)�������������������������������������
O�����������
O�'����������������
O�<���������������� ����������
O�,������������� � ���
O���� � �����������
O�'����������������������� ��� ���������������
O�<����������� ��������������������"��
#�������������������������������������������������������� ������ ��� ����
��������� ���������� ���� ������ ������� ���� ��������� ���������� ������� ����� ������
�����"�,��������������������������������������� �����������������������������
�������"� #��� ����� ����� ������ ��������� ������ ������ ��)���� ���� ������ �������
��������� ������ � ������ �� � ���� ������ ����� � � ��:�1�� ���������� ����� ��������
���������� ����� ������� ������ ����� ������ ���� ������ ������� ��������� ������
� ������ �� � ���� ����)��� �* � ��:�1"� ,��������� ���� ���������� ��������� ��������
���������������������������������������������������������������������������
��� �� ������������������������2�����3�� ������4��� � ���1������ (�"�
�� �������������� �!����!� ��!�#�����
&"� 4������� �������� � ��?�
'������������ ������ �����������������������������������������������
1'1"� ����� ����� ����� ��������� ����������� ������ � ������ �� 1'1� ����
���������������� ������ ��'1"�2������������ �������������������� �����
�������������������������� ������ ����������������������������������?��
O� ����������� ������ ������ ����� ������� ���������� ���������� ������
�����"�
O�2����������� � �"�
O������������������������������ ������ ������������������"�
O����������� ���� ��������"�
O������ ������� �����������������������������������������"�
�
�
7���������� ���������������������������������������������������� �����������
��������� �������� ����� ������� ������������ ����� ��������� ������� ����������
������������ ������ ������� ��������� ����� ���������� ���� ������ ����� �������
�2�����3�� ������4��� � ���1������ (�""��
�"� 4������������ � ��?�
4������"�7�����������������������"�
7����� ���� 8 �� �� 8����������
,�������������������� O�< ������������
O�< ������ ��
O� ��������� ����� ������� ���
������
O������������� �����������
1'1��������������������
,������������������
�� �����
0������ ���������������������
������������;1'1��;1'1�
����������������� �������
1'1��
,�����������
� ��+���$��
����������
O�������������������������
O�1 ����������
O�,������������
O�#�����������
O����������� ������������
� ������ ���
O������������� ������������
1'1�������������������
'��������
������������
O�<� ��������
O�D�� ��������
O�6������ ����
������������� � ����������
������
�2�����3�� ������4��� � ���1������ (�"�
�"� ,��������$����9������
4��������� � ����������������< ���������������< ������ �"�
���������� ������ ?� ���� ���� ���������� ������ �������� �������� � �� �����
��������� ������ ����� ���������� ��������� ������� ��������� ����� ������"�
$����������������������� ������������������������������)�������������
������ ���� ���� ������ ������� ����� ������ ������������ ����������� ��������
�����"� '������ ��������� ��������� ����� ������� ����� ��������� ��������
������� ���������� ������ ����� ��������� ������ ������������� ������� & �
�������"��
èu�
�
·��������������������������������������������������� ������ ��������
���������������������������������������������������������
����������� ?� ���� ���� ������ ������ ��� ������� ������� ����� ����� ��������
������� ��� ������������������� ����������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������?�
��� ���������� �����������?�� �����������������������������������
��� ������������ �����?�������������� �����������������������
�������·������������� ������������
���������� ���� ?� ������������� ������� ������������� �� ���������� ��� ������
!��������� ������������� ������������ ������� ���� ��������� ���"��� �������
������������� �������������������·����������� ��� �������������������
������ �#�� ��� ������� ����� $#%� ��� �������� ���� ������ ��������
������������
��� ����������&��������� �����:�'������
(���� ���� ������� ������� ���������� ����� ����������� ������
���������� ����� ������� ��������� ������� ����� ������ ����� ������
������������
è-�
�
���������������?������������ ������������������������������������
������� ��� ������ ���� ����� ������ ���������� �������� ������ ���������
�����������������������������������)�������������������������������*�����
*������������������������������������������������������������� ����
���� ����� ���������� ������ �������������� ������ *����� ���� � ������ ��
������*��������������
�����������?�������������������������������������������������
� ������ �� ���� �������������� ���� ���������� ���� ������ � ��������
���� ���� ���� �*� ������� *���� ���� ���� ����� ���������� '������ �����
�������� ���� ���������������� ������ ���� ������ ������������
������+���������
����� ������ ?� ���������
���� ������ ���������� ��������
������ ���� �������� ������ ������
���� �������� ���� ���������
������ �������� ���� ����
������ ���� ��� ����
���������������������������
�������������� �������
��������� �������� ��������
���� ������ � �������� ���� ���
�������� � ������
,�� ����������· ��"����B���������
�������� � � ����� ���� �������
� ���������� ������������� &���������� ����
������������
��������� ������ ?� ��������� ��"��
+��� 8 � �� ���������� ����� ���������
� ������ ��� ������� �������� �����
������������ ���������� � ������ ��
��������� ��������� ���������� �������
� ������ ������������
�
�
,���������� ?� �������� ������ �����������
������� ������ ��������������������������
��������������"�
9���� �������� ?� ��������� �� �����)��
������������������������� � ���� ������
3��������� ���� ?� ������������� ������
<������� ������ �������� ���������
������������������ �����������"�
< ��������������?���������������������������������������������"�
�"� '�������$����D������
4�������� � � ����� ���� ������� D������<� �������2�+�������� ����
6������ +��� ���������������� ������ ������������� �����"� ����� ���� ��������
����������� ������ � ������ �"� '��������� ��������� ������ �����������
;1'1��������������������������33���333�����;"�
���������� ������ ?� ������� ���������� ������� ��� �� ������ ���������
�������� ��������������������������� ���� ������;1'1"�
9������������?�
&"� 9��������� �����������?����������������������������
�"� 1��������?�������������������������
-"� <���������?����������<� ����������������������������������������
������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
�
���$�
��������
�
,����������������������������������������)�?�
&"� #�� ��� ������� ������ ������ ������� ����� ����������� ������ ������� ��������� ����
� ���� ������ �� ����� ������� �������������� ����� ������������ ������� ��� ���� �����
������ ���� ������ ������������ ��������� ������ ������� ��������� ����� �����������
������� ��������"� �������������� �������� �� ��������� ������� ���������� ������
�������� ������ ���������������������������������������������"�
�"� #�� ��� ������������������ ������������ ��������� ��� � ���� ������ #�� ��� ��� ������
�,���������� �������������������,����������������� ���������������#�� ��� 3��������
�#�� ��� ������� �� �� ���� ��������� 9�� ��� �������� ���� �� �������� �����������
������������)����� ����������� ����������¬��� �� ¬���������� ��������¬�¬�3�¬�
�� ¬��� �¬�������� �¬���� �������� �����¬� ��� ��������� ������ �� �����¬���
�����¬�� ��!�¬�¬�� ����¬�� 2����������� � ����� �������� ��������� ������� ������
#������ ��� ���� ���� #������ ������� �������"� �������������� ����������������
������������������������������������������������"�
-"� 9�� � ������ ���������������������������������������������������������� � ��������
������������ )����� ����������"� 2����������� ��������� ��� � ���� ������� �����
����������� ���������������������������������� �������������� ��� ��� ��������� �������
����� ������������ ������ �� ��� � �� ��� �����"� 2����������� )���� �����������
������� �������� ����¬��� �� ¬��� ������� ��¬�¬�3�¬� �� ¬��� �¬��������
�¬����� �����¬� ��� ��������� �� �����¬��� �����¬� ���� ��!�¬�¬�� ����¬��
#��������� ��� � ��� ���������������������� ����� ��������� ����� ����� ������� �������
���������� ������������������������ � ������ � �������������������������������
���� ��� ������������������������������ ��������������������"�
�"� 4����������� ������� ������ ��� ��� ������������ ;������� <�� �� ������� �����
������������� 8������� 8������ 2� ����� 0�� ������� ������ ����� �� ����������
������������ ������� ������ ��������������� ������������ ��������� ����� ��������
����������� �������� �� ������ ����������� � ��+��� $� �� ����������� �������� �����
��������
�
�c�
�
��%������������
�
$����� ,� 7��� ���� P �� � 67�� � �� <������ B"� � "� $����¬�¬��� ��� �����¬.� ��
��������� /��¬� ���� � ¬� ��¬�¬������ 9������� �� ���� 4��������� �� $�����
#�� ��"�&�����"�8��� �F#?�,� ����� ����8 ��������� ���3��"�
$�������� # ������ �� ������#������ ,���������"� � �"� �+%�� ����� ����������"�
F#$�?�$��������# ������ ��������#������,���������"�
$� ���"� � & "� ¬�¬3���� ��3���� %�������"�
����?::)))"��� ��������" ��:������� ��
:������� �������:&�Q��������Q��� ����"���"� '������� ����� �������� /�
#���������� & "�
$� ���"� � & "� ������ ���¬�"� �¬�¬"� ����?::���"���"���"���:� ����� ���)��
�����:� ����� ��:��� ������������������R$"�'��������������������&!�#���������
� & "�
$� ���"� � /"� $������� �������3�� ���� ����3��"�
����?::���� �������" ��:���� �������:����C"���5���)L�������E��L%&?��������
���������� �� ���������� �� �����E ��� �L� �Q� �����E3�����L*-"�
'�����������������������#���������� & "�
$� ���"� � ("� $�������� ����?::)))"��������"��:�����:'2 %��"� '������� �����
�����������#���������� & "�
$� ���"� � ("�����!�¬�� ����?::)))"��������"��:�����:'2 -(-"�'������� �����
�����������#���������� & "�
$� ���"� � ("� ����¬'���� ���"� ����?::��������"��:�����:'2 - �"�'������� �����
�����������#���������� & "�
8������ 1B"� � "� �����¬� �� ������ �!!���� "� -��� ��"� 2 �� �?� 2�����) ����
��������"�
8����� ,8�D�������� *+.�!�� ����¬�� �� ���¬��� ������ ���� ��¬���¬��� ��
��������""��������� ����"8��)� ����"1�������������� ��0�)�A ���� -"�
'�������1"<"�� *"�Ê����� ����������.��¬�������¬���������������3����������"�
'����������� �� ,���� � ���� A���� F���������� #�� �� �� ��������"� ; �"�
�%?�/!�- *"�
�ë�
�
'���������������'��B8,"�� & "�#��� ��1�����������#�� �������������F���������� ��
9��������"��¬!�����¬��&� � !¬����� �����0� ¬� �����¬� �������1� �,�
2�������?::��� ��" ��"��:���:43$"���"�'��������������������/�#���������� & "�
'���� �� 7 ����� 4�� B ����� 1� 4������"����"� � !� "� � ������� ¬��! "� ��
��� �! "������ �!!���� � 3� %�� � �����"� F������ #������ �� $������� ?�
��6��)�����8 ���������3��"�
' ������ "� $"� 0�)���"� ������ � ����)���� ����� ���� �"� 2���� �¬����¬����
�������"��(�����"�7�������?�968"�� "��"& �!�&����
6��������78�"�� &"#�� ������9� ���� �"���¬�����+¬�������������4�������#���35��
678(699�� ����?::��� ��"���� ������" ��:���:� �����:��������:&*:�:%�("� '�������
�������������/�#���������� & "�
��� � �,��� ��A����� "�� �"�+�3�������������2¬�������:����!���������¬������
�¬����� �¬��������� �¬���¬� � �! ����¬�� 4����� D�������� <�� �������
F0'3,�#�������"�
3���"� � & "� ��3���� ���� +¬���� ��¬� �����¬� ¬���¬"�
����?::)))"��� ��������" ��:��������:���"���"� '������� ����� �������� /�
����������� & "�
7�������� 3��������� '�"� � �"� ���������� �����¬� ������� ��3��� ����3�¬�3��"�
����?::�������"���"��"��:� )�� ��:��:��������������.� � �������-&"���"�
'��������������������/�#���������� & "�
7�������� 3��������� '�"� � ��� �����¬����¬� �����¬� ������� ��¬������3���"�
����?::�������"���"��"��:� )�� ��:��:��������������.� �������-!"���� '�������
�������������&!�#���������� & "�
7�������� 3"�� � -"� �������� ������ �¬��¬�� ��� ���� �¬���3����� �����¬ �� 2������
3����, �������<�� �� ��6���������7������"�
���������� 9��� �"� � -"� +�3������ 2����� �3����¬�� �¬����� ������� ���� !����
����¬�� ¬����4�����' �����#��������������"�F�����������'���� � � "�
�������B �����<��6�������'�����<��������,�����$��B �)����;��� ��"�2����$����
,�� #��������� 4������"�0�� ���� �"�Ê�����+��!¬��� �!��� ��"� 7������� ?� 968"�
� -"��"�!���/&�
0������� '"�� � & "� �����¬�� +¬���� ���"� '����������� �� 9��������� ����������
� ����#�������������8�����"��
�è�
�
��������$�����3"��4�������#������"��2� �������� 7 �����,"��2�����������"�� �� ��
�����"�� ������� '������ D"�"� � &"��!�����¬��� ������¬3���� +¬���� ��¬"���
�����4�$¬����-��?�&(�
B������ $���"� � �"� ����� ���� ,�������� #����� ��������"� ����?::��� ��� ���
"���"��"��:������:&�-�!*%/(:-�!/"�'�����������������������#���������� & "�
#����� #���� �'"� � !"� ��� �! "����"� ��� �����¬"� ����?::)))"���"���:� �:�
�����:���:���� ���� ! &"���"�'��������������������/�#���������� & "�
#������� ,������� D�������� $������� 6"� ���������� �����"� � ("� 1 )�� ��������
������ ������� ��� ,�������� )���� B����� 3������������� "��*����$���*2���
#���� 3� 9� 8� �� 9� 3� ;� 9� 7� �� .� <� 9� =� ;� <� >� 7"� ����?::)))"����������
� � �" ��:��� ��� �� :D����� � ���:�������.� ��.� ��� .� ��� .� �
�������.� ��.� �����.� �����"���"� '������� ����� �������� ��� #���������
� & "�
A�����������"�� ("��¬����� ���!���$������¬��!���� ���2¬���!����$������
�¬��¬���� �����¬� ��¬��� �� ��,�� +�� ����� $���� $¬����� ����?�
::��� ��� ��"���"��"��:���������:&�-�!*%/(:&��%&:&:& 9 �%"���"� '�������
�������������&!�#���������� & "�
�