3M Télécommunications

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

3M TélécommunicationsSolutions pour réseaux

Les essentiels

Contactez-nousinformez-vous

Rendez-vous sur notre site WEB :

www.3MTelecommunications.com

Et retrouvez de l'information sur

Nos produitsNos fiches techniquesCatalogues et brochuresSavoir où acheter nos produitsLes infos utilesLes dernières nouveautés

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Sectorisation3M Télécommunications

Eric FLAHAUT 75-91-92Tél. : 06 80 91 28 [email protected]

Eric LAPLAINETél. : 06 08 83 84 [email protected]

Gérard Brondy 60-78-95(+ Armées)Tél. : 06 07 62 56 [email protected]

Philippe BARDTél. : 06 80 91 28 [email protected]

Yoska VIRAGTél. : 06 80 91 32 [email protected]

Laure PEPETél. : 06 07 87 08 [email protected]

Christine LINTANF 77-93-94Tél. : 06 79 75 49 [email protected]

Guy JALLIERTél. : 06 07 16 64 [email protected]

Patrick GUIGNARDTél. : 06 73 00 04 [email protected]

Laurent URBANOTél. : 06 87 72 93 [email protected]

76

62

95

78

91

93

9492

75

80

59

02 08

51 55

54

57

67

68

8852

70

25

39

74

7338

05

04

2A

2B

06

8313

8430

34

11

66

09

31

65

64

40

33

24

4746

1915 43

07 26

694263

03

58

10

60

27

50

14

61

28

45

41

18

36

37

7253

35

4449

7986

85

56

2229

1716 87

23

77

89

21

71

12

48

81

82

32

01

90

Depuis plus de 70 ans, 3M Télécommunications ne cesse d’innover en vous proposant des solutions complètes pourchaque type de réseau. C’est pour cela que nous sommes aujourd’hui un acteur majeur du marché des télécoms et lepartenaire stratégique des professionnels.

Vous retrouverez dans les premières pages une vision globale de l’offre réseau de 3M, ses engagements, sa politique tournéevers la recherche et les développements ainsi que ses services pour les clients, suivis par le catalogue Les Essentiels.

Avec une offre simplifiée et des produits “cœur de gamme”, ce catalogue a été pensé pour vous, afin de facilitervotre recherche et pour répondre à vos besoins en fonction de vos chantiers. De nouveaux produits, des innovationstechnologiques et des avantages produits sont repérés tout au long des pages avec des pictogrammes simples et clairs.

Ce nouveau catalogue vous permettra d’accèder à une information par domaine d’application : Cuivre, Fibre optique,FTTH et Data Center.

Une illustration de système avec des indications clés sur les produits le composant a été réalisé pour avoir une vue rapideet globale de l’offre par type d’application. Vous retrouverez des guides de choix pour vous permettre de sélectionner laou les références les plus adaptées à vos besoins.

La recherche par référence et par code commande à été conservée à la fin de ce catalogue, pour vous permettre unerecherche rapide pour les utilisateurs experts de notre offre.

Nous vous laissons découvrir les 96 pages de notre sélection de produits 2011.

Edito

Système Cat. 6A / 6 / 5e p. 12Boitiers muraux p. 24Conjoncteurs p. 25Protection IP 67 / montage p. 26Doubleurs p. 28Modules RCD & panneaux p. 30

SC Multimode & Monomode p. 36LC Multimode & Monomode p. 44ST Multimode & Monomode p. 52APL Monomode p. 60Outillage p. 64Câble optique p. 66

Présentation offre p. 70FTTH recommandés p. 72FTTH additifs p. 74

Présentation offre p. 78MPO OM3 p. 80MPO OM4 p. 81MPO OS2 p. 82Choix de la méthode B p. 83

Choix par référence p. 88Choix par code commande p. 92Protection IP/IK p. 96

Une parfaite maîtrise desdifférentes technologies

Une disponibilité immédiateau travers de notre réseaude distribution

Des offres solutions, complèteset uniques sur le marché


Sommaire

Onglet pages services_p01-p08.indd 1 18/05/11 10:48:07

2

3M Télécommunicationspropose de nombreusessolutions de systèmes decâblage cuivre pour les réseauxde Voix, Données et Image.Une offre complète pour bâtir,exploiter, migrer et étendre lesréseaux haut débit.

Les solutions fibres 3MTM

sont plébiscitées pour leursperformances, leur fiabilité et leurfacilité de mise en œuvre.Les connectiques existentdans les principales interfacesnormalisées du marché (SC, ST,LC, MPO...).Une large gamme de câblesoptiques permet de nombreusesapplications en intérieur etextérieur.

Grâce à des annéesd'expérience dans lesréseaux d'infrastructure detélécommunications optiqueset à une gamme complète desolutions en constante évolution,3M contribue au déploiementdu FTTH avec une culture del'innovation sans égal dansl'interconnexion fibre optique.

Les Data Centers exigent le plushaut niveau de performancepour l'infrastructure de câblage.3M offre des solutions fibreoptique et cuivre adaptées,répondant aux besoins accrusen termes de débit, téléphonie etréseaux informatiques privés.

Bâtir, exploiter,étendre les réseaux haut débit


3

3M Télécommunications est le partenaire stratégique des propriétaires de réseaux de communications dans leur migration versde nouvelles technologies de transmissions.Nous fournissons des produits et des solutions d'infrastructure innovants et adaptés aux réseaux d'accès et de transport desopérateurs télécoms, réseaux locaux des entreprises et data centers, ainsi qu'aux réseaux de communications résidentiels.Au plus près de nos clients, nous leur proposons des solutions à forte valeur ajoutée pour une meilleure qualité, plus de sécuritéet un meilleur gain de temps.

Les Data Centers exigent le plushaut niveau de performancepour l'infrastructure de câblage.3M offre des solutions fibreoptique et cuivre adaptées,répondant aux besoins accrusen termes de débit, téléphonie etréseaux informatiques privés.

Bâtir, exploiter,étendre les réseaux haut débit


des offres solutions toujours plus innovantes

de nouvelles générations de système de câblage

pour les installateurs des produits simples à mettre en œuvre

Fondamentaux

dans le monde, 2 unités de production en France(Pont-Château et Cluses)

, dont 3 300 à l'international (hors États-Unis)

Près de , avec 24 000 brevets valides

, parmi lesquelles : adhésifs, abrasifs,management de la lumière, micro-réplication, non-tissés, nanotechnologies,modificateurs de surface...

Réussite au service du marché

4

Une expérience de 70 ansau service de l'innovation


Permet d'apporter une réponse transversale :Avec une vision globale de la problématique des télécomsUne réponse experte avec une intervention ciblée sur chaque marché

Un réseau de compétences mondial

5

Une expérience de 70 ansau service de l'innovation












76

62

95

78

91

93

9492

75

80

59

02 08

51 55

54

57

67

68

8852

70

25

39

74

7338

05

04

2A

2B

06

8313

8430

34

11

66

09

31

65

64

40

33

24

4746

1915 43

07 26

694263

03

58

10

60

27

50

14

61

28

45

41

18

36

37

7253

35

4449

7986

85

56

2229

1716 87

23

77

89

21

71

12

48

81

82

32

01

90

Distribution

Un réseau de professionnels sur toute la FranceDisponibilité immédiate des produitsAide à la prévision de commande

Conseil & Accompagnement

Aide au chiffrageConception de réseauxAssistance à l'installation

À la carteLongue durée

6

Un serviceà la carte


7











76

62

95

78

91

93

9492

75

80

59

02 08

51 55

54

57

67

68

8852

70

25

39

74

7338

05

04

2A

2B

06

8313

8430

34

11

66

09

31

65

64

40

33

24

4746

1915 43

07 26

694263

03

58

10

60

27

50

14

61

28

45

41

18

36

37

7253

35

4449

7986

85

56

2229

1716 87

23

77

89

21

71

12

48

81

82

32

01

90

www.3M.fr/telecommunications


88

p12Face avant Volition™Encliquetable horizontalement et verticalement dans lescolonnes et les poteletsDédoublage à vis en standardsans surcoût pour plus de flexibilitédans l’exploitation. Verrouillage du doubleur sur la prise sousl’insert blanc de marquageCompatibilité avec l’ensemble des doubleurs de la gamme 3M.Insert blanc en façade avec repérage téléphone etinformatique (inserts de couleur en option)Design moderne s‘intégrant parfaitement dans tous lesenvironnementsPlaque d’embellissement personnalisable à la demande(couleur…), avec minimum de commande (nous consulter)

p12Prise RJ45 Cat. 6A Volition™Equipée du connecteur RJ45 Cat. 6

Ablindé.Volet autobasculant facilitantl’insertion du cordon et son maintienmécanique tout en apportant uneprotection anti-poussièreSystème de verrouillage du doubleursur la face avant de la prise.

p12Connecteur Volition™ RJ45Cat. 6A blindé

Blindage a 360°Reprise de masse à 360° permettantla continuité de masse avec l’écrandu câbleSertissage sans outilConnecteur ré-utilisableGuide fils séparéFaible dé-torsadage à la connexionCAD compatibles avec fil multibrinTaille compacteVolet anti-poussière intégré

Cordons Volition™ Cat. 6A

Indispensable pour toutconnecteur VolitionTM RJ45 Cat. 6

A

Permet d'obtenir la performancedu lien "channel" de lanouvelle Classe Ea étendueà 500 MHzAssure une immunité sansfaille à l'Alien Crosstalkjusqu'à 500 MHzCâble multibrin composéd'une tresse générale etd'un écran aluminiumpaire par paireBlindé et surmoulé.Existe en 1, 2, 3 ou 5 m...Existe en coloris bleu, rouge, vert, jaune, gris et blanc

p14

Les réseaux de communication sont essentiels à la réussite des entreprises, ils sont soumisà une dynamique plus forte que jamais. Cette dynamique se traduit en besoins :création ou extension des installations, ajout de nouveaux utilisateurs, élargissementde l’offre de services…Des opérations dont la réussite sera facilitée par le choix initial d’un ensemble cohérent decomposants parfaitement compatibles.

VolitionTM, la solutionpour votre réseau d'entreprise

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU


9

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

CU

IVR

ESystèmeVDI cuivre

p28Les doubleurs RJ45 : sécuritéet simplicité

Permet de doubler des flux entéléphonie ou en réseau informatiquesur des protocoles Ethernet jusqu’a100 BaseTSe positionne aussi bien à la prisequ’au panneau de brassageVerrouillage avec la languette du plugVerrouillage supplémentaire parmécanisme à vis et griffe à expansion(brevet 3M)

L’extraction simple grâce à une tirette ne nécessitant pasd’outil (brevet 3M)

p15Câbles Volition™Ils permettent un raccordement simpleet naturel aux connecteurs RJ45.

F/UTP - U/FTP - F/FTP - S/FTP4 paires et 2 x 4 pairesLSOHCâble de distribution horizontaleBlindage général et/ou écran par pairealu/PolyesterCâbles de construction ronde Cat. 5e/6/6

A/7

Panneaux Volition™Panneaux avec accroche RJ45KeystoneAvec une borne demasse qui permetla continuité de masse avec les connecteursRJ45 Cat. 6

A, Cat. 6 et Cat. 5e

Existent en version standard et verrouillableIdentifiants de couleur

p13

NOUVEAU

9

Caractéristiques et avantages VolitionTM

Guide de choix Volition™......................................... 10Guide de sélection ................................................... 11

Système Keystone Cat 6A

Présentation............................................................. 12Prises et connecteurs............................................... 12Panneaux et accessoires.......................................... 13Cordons ................................................................... 14Câbles ..................................................................... 15

Système Keystone Cat 6Présentation............................................................. 16Prises et connecteurs............................................... 16Panneaux et accessoires.......................................... 17Cordons ................................................................... 18Câbles ..................................................................... 19

Système Keystone Cat 5ePrésentation............................................................. 20Prises et connecteurs............................................... 20Panneaux et accessoires.......................................... 21Cordons ................................................................... 22Câbles ..................................................................... 23

Boitiers muraux pour montage prises en saillie....... 24

Conjoncteur RJ45 ........................................................... 25

Protections Keystone IP67 ............................................ 26

Montage sur rail DIN ...................................................... 27

Doubleurs ......................................................................... 28

Module de raccordement RCPModules et cordons Cat.6 ........................................ 30Modules et cordons Cat.5e....................................... 31Kit coquilles ............................................................. 31Accessoires ............................................................. 33Panneaux téléphoniques .......................................... 33

10

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

La certification par un laboratoire indépendant à 3M est un gage dequalité et de fiabilité de la gamme Volition™.3M a recours à la certification par des laboratoires de notoriétémondiale :- Les systèmes Cat. 6A et Cat.6 sont certifiés par le laboratoiredanois Delta.- Le système Cat.5e est certifié par le laboratoire UL.Les certificats de conformité 3M sont mis à jour annuellementet téléchargeable sur le site web www.delta.dk. et3Mtelecommunications.com

Certificats de conformité Volition™

Désignation 3M Désignation suivantISO 11801

UTP U/UTP

FTP F/UTP

SFTP SF/UTP

FFTP F/FTP

SSTP S/FTP

Cette annexe est à titre informativeLes nouvelles désignations des câbles LAN ont été publiées dans l’annexe E de la normenorme ISO 11801 Edition 2 de 2002L’objectif est de proposer une désignation standard des câbles LAN sur le marchéToutes les désignations sont sous la forme : ZZ/XTPTP : Paire torsadée (Twisted Pair)

Nouvelle désignation des câbles LAN

La solution Volition™ Catégorie 5e supporte des applications en bande passante limitées à 100MHz pour des entreprises dont la stratégied’investissement en infrastructure est à court et moyen terme (3 à 5 ans) et dont l’utilisation du réseau VDI consiste au partage de dossiers etd’application peu gourmande en bande passante comme l’accès aux applications internet.

Catégorie 5e

Version U/UTP Cat.5e F/UTP Cat.5e U/UTP Cat.6 F/UTP Cat.6 F/FTP Cat. 6A S/FTP Cat. 6A

CEM Basse Moyenne Basse Moyenne Haute Haute

Câbles U/UTPsans écran

F/UTPécran général, drain

U/UTPsans écran


F/FTP Cat. 6Aécran général, écran

par paire, drain

S/FTP Cat.7Tresse générale,

écran par paire, drain

Cordons U/UTPsans écran

F/UTP écran général,drain

U/UTPsans écran S/FTP S/FTP S/FTP

RJ45/prises 8 points 9 points blindé 8 points 9 points blindé blindé 360 ° blindé 360 °

Classe D / 100 MbpsDe / 1 000 Mbps

D / 100 MbpsDe / 1 000 Mbps E / 1 000 Mbps E / 1 000 Mbps EA / 10 000 Mbps EA / 10 000 Mbps

Guide de choix Volition™

Guide de sélection

La solution Volition™ 10 G Base T est idéale pour des entreprises dont la stratégie d’investissement est sensible à la pérennité de leur infrastructureà très long terme (plus de 15 ans) par rapport à des futures évolutions des applications sur leur réseau qui requiert des services en temps réel(doublement de la bande passante à 500 MHz par rapport à la Catégorie 6 / Classe E et par la réduction inégalée des effets de l’« Alien Crosstalk »ou en français la para diaphonie exogène (AXTLK) sur l’ensemble de son lien).

L’AXTLK désigne l’ensemble des perturbations générées sur un câble ou un connecteur RJ45 par les câbles et les connecteurs voisins. Le paramètrede nuisance n°1 en 10 Gigabits/s/s est l’AXTLK dont les perturbations ont des effets non seulement sur les câbles, en particulier dans les chemins decâbles, mais aussi sur les connecteurs RJ45, notamment dans les baies de brassage où de nombreux liens sont adjacents.

Catégorie 6A

La solution Volition™ Catégorie 6 correspond à des besoins en bande passante de 250MHz et pour des entreprises dont la stratégied’investissement en infrastructure est à long terme (5 à 7 ans).

Catégorie 6


Câble Connecteur VersionCatégorie Structure Nombre de paires Référence Gamme Recommandée Alernative

Cat. 5e

U/UTP :sans écran

4 paires VOL5EUL41000

K5e

8 points -2 x 4 paires VOL5EUL81000

F/UTP :écran général, drain

4 paires VOL5EFL45009 points Blindé

2 x 4 paires VOL5EFL8500

Cat. 6

U/UTP :sans écran

4 paires VOL6UL41000

K6

8 points -2 x 4 paires Nous contacter


4 paires VOL6FL410009 points Blindé

2 x 4 paires VOL6FL8500

Cat. 6A

U/FTP :sans écran général,

écran par paire

4 paires Nous contacter

K6A

Blindé -2 x 4 paires Nous contacter


4 paires VOL6AFL41000Blindé -

2 x 4 paires VOL6AFL8500F/FTP :

écran général,écran par paire, drain

4 paires VOL6AFFL41000Blindé -

2 x 4 paires VOL6AFFL8500

Cat. 7S/FTP :

tresse générale,écran par paire

4 paires VOL10SFL41000K6A Blindé -

2 x 4 paires VOL10SFL8500

11

CU

IVR

E

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

La certification par un laboratoire indépendant à 3M est un gage dequalité et de fiabilité de la gamme Volition™.3M a recours à la certification par des laboratoires de notoriétémondiale :- Les systèmes Cat. 6A et Cat.6 sont certifiés par le laboratoiredanois Delta.- Le système Cat.5e est certifié par le laboratoire UL.Les certificats de conformité 3M sont mis à jour annuellementet téléchargeable sur le site web www.delta.dk. et3Mtelecommunications.com

Certificats de conformité Volition™

ZZ = protection générale du câbleU = aucun écran (Unshielded)F = écran formé d’un ruban alu/polyester (Foiled screened)S = écran constitué d’une tresse cuivre (braid Screen)SF = association tresse + ruban alu/polyester

X = protection de la paireU = pas d’écran sur la paire (Unshielded)F = écran formé d’un ruban alu/polyester (Foiled screened)

Désignation 3M Désignation suivantISO 11801

UTP U/UTP

FTP F/UTP

SFTP SF/UTP

FFTP F/FTP

SSTP S/FTP

Cette annexe est à titre informativeLes nouvelles désignations des câbles LAN ont été publiées dans l’annexe E de la normenorme ISO 11801 Edition 2 de 2002L’objectif est de proposer une désignation standard des câbles LAN sur le marchéToutes les désignations sont sous la forme : ZZ/XTPTP : Paire torsadée (Twisted Pair)

Nouvelle désignation des câbles LAN

La solution Volition™ Catégorie 5e supporte des applications en bande passante limitées à 100MHz pour des entreprises dont la stratégied’investissement en infrastructure est à court et moyen terme (3 à 5 ans) et dont l’utilisation du réseau VDI consiste au partage de dossiers etd’application peu gourmande en bande passante comme l’accès aux applications internet.

Catégorie 5e

Version U/UTP Cat.5e F/UTP Cat.5e U/UTP Cat.6 F/UTP Cat.6 F/FTP Cat. 6A S/FTP Cat. 6A

CEM Basse Moyenne Basse Moyenne Haute Haute

Câbles U/UTPsans écran


U/UTPsans écran


F/FTP Cat. 6Aécran général, écran

par paire, drain

S/FTP Cat.7Tresse générale,

écran par paire, drain

Cordons U/UTPsans écran

F/UTP écran général,drain

U/UTPsans écran S/FTP S/FTP S/FTP

RJ45/prises 8 points 9 points blindé 8 points 9 points blindé blindé 360 ° blindé 360 °

Classe D / 100 MbpsDe / 1 000 Mbps

D / 100 MbpsDe / 1 000 Mbps E / 1 000 Mbps E / 1 000 Mbps EA / 10 000 Mbps EA / 10 000 Mbps


ZZ/XTP

Guide de sélection

La solution Volition™ 10 G Base T est idéale pour des entreprises dont la stratégie d’investissement est sensible à la pérennité de leur infrastructureà très long terme (plus de 15 ans) par rapport à des futures évolutions des applications sur leur réseau qui requiert des services en temps réel(doublement de la bande passante à 500 MHz par rapport à la Catégorie 6 / Classe E et par la réduction inégalée des effets de l’« Alien Crosstalk »ou en français la para diaphonie exogène (AXTLK) sur l’ensemble de son lien).

L’AXTLK désigne l’ensemble des perturbations générées sur un câble ou un connecteur RJ45 par les câbles et les connecteurs voisins. Le paramètrede nuisance n°1 en 10 Gigabits/s/s est l’AXTLK dont les perturbations ont des effets non seulement sur les câbles, en particulier dans les chemins decâbles, mais aussi sur les connecteurs RJ45, notamment dans les baies de brassage où de nombreux liens sont adjacents.

Catégorie 6A

La solution Volition™ Catégorie 6 correspond à des besoins en bande passante de 250MHz et pour des entreprises dont la stratégied’investissement en infrastructure est à long terme (5 à 7 ans).

Catégorie 6

Retrouvez toutes les annexes surnotre site internet


Câble Connecteur VersionCatégorie Structure Nombre de paires Référence Gamme Recommandée Alernative

Cat. 5e

U/UTP :sans écran

4 paires VOL5EUL41000

K5e

8 points -2 x 4 paires VOL5EUL81000


4 paires VOL5EFL45009 points Blindé

2 x 4 paires VOL5EFL8500

Cat. 6

U/UTP :sans écran

4 paires VOL6UL41000

K6

8 points -2 x 4 paires Nous contacter


4 paires VOL6FL410009 points Blindé

2 x 4 paires VOL6FL8500

Cat. 6A

U/FTP :sans écran général,

écran par paire

4 paires Nous contacter

K6A

Blindé -2 x 4 paires Nous contacter


4 paires VOL6AFL41000Blindé -

2 x 4 paires VOL6AFL8500F/FTP :

écran général,écran par paire, drain

4 paires VOL6AFFL41000Blindé -

2 x 4 paires VOL6AFFL8500

Cat. 7S/FTP :

tresse générale,écran par paire

4 paires VOL10SFL41000K6A Blindé -

2 x 4 paires VOL10SFL8500

12

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Panneaux avec accroche RJ45 Keystone recevant les connecteursVolitionTM RJ45 Cat. 6A (p. 12) et l'ensemble des connecteurs KeystoneLivrés sans connecteursReprise des écrans ou tresses des câbles sur un plan de masse uniqueLivrés avec colliers de fixation et visPermettent le montage sur site en rack 19".Avec une borne de masse qui permet la continuité de masse entre leconnecteur RJ45, le panneau et le châssisAlu noir (existe en alu brossé)

Panneaux 19” VolitionTM RJ45En moins de 10 ans, les vitesses dans les réseaux locaux (LAN) sont passéesde 10 Mbps à plusieurs Gigabits/s. Les spécialistes du marché prédisent dansles réseaux locaux une accélération des besoins et une progression de la bande passante du câblage horizontal, traditionnellement sur câblescuivre. Le groupe d’étude IEEE 802.3an 10GBASE-T a normalisé en Juin 2006 un standard 10 Gigabits/s Ethernet sur paires torsadées cuivre.La norme internationale ISO/IEC11801 Amendement 1 et l’EIA/TIA 568B 2.10 (votée en fév 2008) sur les systèmes de câblage définitla classe E «Augmented» et la Catégorie 6 «Augmented» qui offrent une bande passante étendue à 500 MHz.Ces évolitions impliquent pour les entreprises une mise en place d’un backbone haut débit en fibre optique et une migration sur un câblagecuivre 10 Giga Ethernet en direction du poste de travail. Bien des administrateurs de réseaux locaux envisagent l’installation de systèmes decâblage cuivre de haute performance qui permettent de supporter les applications présentes et futures. Les solutions réseaux Volition™ de 3Mrépondent sans faille et économiquement aux avancées des applications 10 Gigabits/s. La solution VolitionTM Cat. 6A correspond à des besoinsen bande passante de 500 MHz et pour des entreprises dont la stratégie d'investissement en infrastructure est à très long terme.

Livrée avec 1 connecteur et un insert d’identification de coloris blanc(ajout d'un insert de couleur possible ci-contre)Face avant ABS de couleur blanche (RAL 9011) au format 45 x 45 mm,encliquetage horizontal ou verticalVolet de protection anti-poussière à fermeture automatiqueCompatible avec l’accroche à vis des doubleurs (p.28)

Prise blindée VolitionTM RJ45 Cat. 6A

Caractéristiques

Système Keystone Cat.6A

Référence Code cde MdC Coderemise

K6ASE45ND 281062 10 BJ

Connecteurs à contacts mono-fourcheMâchoires de verrouillage permettant un câblage sans outilBlindage à 360° par tresse qui facilite l'évacuation des courantsperturbateurs et permet de protéger efficacement vos liaisonsIP 50Volet de protection intégré à fermeture automatiqueEtiquette de couleur spécifiant les numéros de contacts et le CodeEIA/TIA 568 A et 568 BLeurs faibles encombrement permet le respect des rayons decourbures et l'utilisation de goulotte de faible profondeurAccrochage de profil Keystone

Connecteurs blindés VolitionTM

RJ45 Cat. 6A


Lot de 8 OCK6ASE8 281074 6 BL

Lot de 480 OCK6ASEV 586027 1 BL

Permettent d’identifier la fonction des prises, marquage informatiqueet téléphonique en creux dans la massePolycarbonateNe peuvent pas être utilisés avec les doubleurs

Inserts de couleur


Lot de 8 VOL0790BLND 510000 10 AE

Lot de 8 VOL0790YLND 510001 10 AE

Lot de 8 VOL0790RDND 510002 10 AE

Lot de 8 VOL0790GRND 510003 10 AE

+++

Immunité AXTLK incomparableBande passante 2 fois supérieure à des câblages Cat.6Garantie 25 ans (p.23)

Panneaux 19" standards

Compatibles avec l’accroche à vis de nos doubleurs (p. 28),pour les modèles 16 et 24 ports uniquement

VOLPPCBF16K

VOLPPCBF48K


19" x 1U x 100 mm - 16 ports VOLPPCBF16K 509021 1 BH




Panneaux 19" adaptables/verrouillables

Equipés d'un dispositif de verrouillage pour les doubleurs (p. 28)

VOLPPCBV16K


19" x 1U x 100 mm - 16 ports VOLPPCBV16K 509033 1 BH


NOUVEAU

Montage du connecteur (p.15)

Nouveauté 2011 (p.85)

Système Keystone Cat. 6A

Faces avant VolitionTM

Permettent de recevoir les connecteurs Volition RJ45 Keystone Cat.6blindés (ci contre) ou les connecteurs avec accroche type KeystoneLivrées avec insertsIdentification de la fonction par ajout d’un insert de couleur (non livré)Face avant ABS au format 45 x 45 mm.Compatibles avec l’accroche à vis des doubleurs (p. 28)


Blanc RAL 9010 - pour 2connecteurs FP4MF2KND 281511 24 BJ

Alu - pour 1 connecteur FP4MF1KNDA 213826 24 BJ

Alu - pour 2 connecteurs FP4MF2KNDA 213827 20 BJ

13

CU

IVR

E

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Ne peuvent pas être utilisés avec les doubleursLot de 8

Identifiants de couleur VolitionTM pour repérage

Accessoires pour panneaux 19”VolitionTM RJ45Panneaux avec accroche RJ45 Keystone recevant les connecteurs

VolitionTM RJ45 Cat. 6A (p. 12) et l'ensemble des connecteurs KeystoneLivrés sans connecteursReprise des écrans ou tresses des câbles sur un plan de masse uniqueLivrés avec colliers de fixation et visPermettent le montage sur site en rack 19".Avec une borne de masse qui permet la continuité de masse entre leconnecteur RJ45, le panneau et le châssisAlu noir (existe en alu brossé)

Panneaux 19” VolitionTM RJ45En moins de 10 ans, les vitesses dans les réseaux locaux (LAN) sont passéesde 10 Mbps à plusieurs Gigabits/s. Les spécialistes du marché prédisent dansles réseaux locaux une accélération des besoins et une progression de la bande passante du câblage horizontal, traditionnellement sur câblescuivre. Le groupe d’étude IEEE 802.3an 10GBASE-T a normalisé en Juin 2006 un standard 10 Gigabits/s Ethernet sur paires torsadées cuivre.La norme internationale ISO/IEC11801 Amendement 1 et l’EIA/TIA 568B 2.10 (votée en fév 2008) sur les systèmes de câblage définitla classe E «Augmented» et la Catégorie 6 «Augmented» qui offrent une bande passante étendue à 500 MHz.Ces évolitions impliquent pour les entreprises une mise en place d’un backbone haut débit en fibre optique et une migration sur un câblagecuivre 10 Giga Ethernet en direction du poste de travail. Bien des administrateurs de réseaux locaux envisagent l’installation de systèmes decâblage cuivre de haute performance qui permettent de supporter les applications présentes et futures. Les solutions réseaux Volition™ de 3Mrépondent sans faille et économiquement aux avancées des applications 10 Gigabits/s. La solution VolitionTM Cat. 6A correspond à des besoinsen bande passante de 500 MHz et pour des entreprises dont la stratégie d'investissement en infrastructure est à très long terme.

Système Keystone Cat.6A


Inserts de couleur






Immunité AXTLK incomparableBande passante 2 fois supérieure à des câblages Cat.6Garantie 25 ans (p.23)

Panneaux 19" standards

Compatibles avec l’accroche à vis de nos doubleurs (p. 28),pour les modèles 16 et 24 ports uniquement

VOLPPCBF16K VOLPPCBF24K

VOLPPCBF48K

VOLPPCBF32K






Panneaux 19" adaptables/verrouillables

Equipés d'un dispositif de verrouillage pour les doubleurs (p. 28)

VOLPPCBV16K





Sans porte-étiquette VOLPCCB 509001 10 AE

Sans porte-étiquette VOLPCCY 509007 10 AE

Sans porte-étiquette VOLPCCR 509005 10 AE

Sans porte-étiquette VOLPCCG 509003 10 AE


Avec porte-étiquette VOLPECB 509029 10 AE

Avec porte-étiquette VOLPECY 509030 10 AE

Avec porte-étiquette VOLPECR 509031 10 AE

Avec porte-étiquette VOLPECG 509032 10 AE

Obturateurs de ports RJ45 Volition


Lot de 50 VOL0300BK 625001 1 AE

Lot de 50 VOL0300 625000 1 AE

NOUVEAU








14

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Câbles de distribution horizontale 4 et 2 x 4 pairesBlindage général et/ou écran par paire alu/PolyesterCâbles de construction rondeMarquage métrique sur la gaine extérieureGaine LSOH du type IEC 60332-1 Catégorie C2Immunité AXTLK certifiée jusqu’à 500 MHzFacilité de pose et raccordement sur connecteur RJ45 Cat. 6A (p. 12)Installation simplifiéeConforme à la norme ISO 11801 ed 2002

Câbles cuivre VolitionTM

Cordons indispensables pour tout connecteur VolitionTM RJ45 Cat. 6A

L’utilisation de ces cordons permet d’obtenir la performance du lien «channel» de la nouvelle Classe Ea étendue à 500 MHzCâble rondCâblage droitPlugs RJ45 blindés et surmoulésVolition S/FTP gaine LS0HCable multibrin composé d'une tresse générale et d'un écran aluminium paire par paireAssurent une immunité sans faille à l'Alien Crosstalk jusqu'à 500 NHzExistent dans d'autres longueurs

Cordons cuivre VolitionTM Cat. 6A


Longueur 1 m


VOL6ASFLL1 546614 1 AE

VOL6ASFLL1R 546584 1 AE

VOL6ASFLL1B 546588 1 AE

VOL6ASFLL1Y 546592 1 AE

VOL6ASFLL1GR 546596 1 AE

VOL6ASFLL1G 546600 1 AE

Longueur 2 m








VOL6ASFLL2W 546604 1 AE

Longueur 3 m









Longueur 5 m









Catégorie 7, S/FTP, 10G


4 paires - Touret 1000 m VOL10SFL41000 503044 4 AC

2 x 4 paires - Touret 500 m VOL10SFL8500 503045 4 AC

Catégorie 6A, F/FTP, 10G


4 paires - Touret 1000 m VOL6AFFL41000 503034 6 AC

2 x 4 paires - Touret 500 m VOL6AFFL8500 503037 6 AC

Catégorie 6A, F/UTP, 10G

Catégorie 6A, U/FTP, 10G


4 paires - Touret 1000 m VOL6AFL41000 503038 6 AC

2 x 4 paires - Touret 500 m VOL6AFL8500 503039 6 AC


4 paires - Touret 1000 m VOL6AUFL4100 503040 4 AC

2 x 4 paires - Touret 500 m VOL6AUFL8500 503041 24 AC

NOUVEAU


15

CU

IVR

E

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Insérer le câble dans le passe fils et distribuer les paires

Positionner le passe fils et fermer les volets Insérer le blindage

Serrer le collier sur le blindage

Montage du connecteur Cat. 6ACâbles de distribution horizontale 4 et 2 x 4 pairesBlindage général et/ou écran par paire alu/PolyesterCâbles de construction rondeMarquage métrique sur la gaine extérieureGaine LSOH du type IEC 60332-1 Catégorie C2Immunité AXTLK certifiée jusqu’à 500 MHzFacilité de pose et raccordement sur connecteur RJ45 Cat. 6A (p. 12)Installation simplifiéeConforme à la norme ISO 11801 ed 2002

Câbles cuivre VolitionTM

Cordons indispensables pour tout connecteur VolitionTM RJ45 Cat. 6A

L’utilisation de ces cordons permet d’obtenir la performance du lien «channel» de la nouvelle Classe Ea étendue à 500 MHzCâble rondCâblage droitPlugs RJ45 blindés et surmoulésVolition S/FTP gaine LS0HCable multibrin composé d'une tresse générale et d'un écran aluminium paire par paireAssurent une immunité sans faille à l'Alien Crosstalk jusqu'à 500 NHzExistent dans d'autres longueurs


Longueur 3 m









Longueur 5 m









Catégorie 7, S/FTP, 10G


4 paires - Touret 1000 m VOL10SFL41000 503044 4 AC

2 x 4 paires - Touret 500 m VOL10SFL8500 503045 4 AC

Catégorie 6A, F/FTP, 10G


4 paires - Touret 1000 m VOL6AFFL41000 503034 6 AC

2 x 4 paires - Touret 500 m VOL6AFFL8500 503037 6 AC

Catégorie 6A, F/UTP, 10G

Catégorie 6A, U/FTP, 10G


4 paires - Touret 1000 m VOL6AFL41000 503038 6 AC

2 x 4 paires - Touret 500 m VOL6AFL8500 503039 6 AC


4 paires - Touret 1000 m VOL6AUFL4100 503040 4 AC

2 x 4 paires - Touret 500 m VOL6AUFL8500 503041 24 AC

NOUVEAU

NOUVEAU

Règles de l'artRespecter les distances minimales des sources de perturbation(tube fluo, ondulateur, ascenceur,...)Ne pas suspendre les câbles.Respecter les forces de traction.Dérouler les câbles des tourets puis les poser.Les câbles ne doivent pas être marqués ou écrasés.Les colliers doivent maintenir les câbles sans les serrer.Respecter les rayons de courbure du câble.Pour des liaisons verticales, faire descendre le câble.

Code de câblage

Spécificationsdemandées 1 2 3 4 5 6 7 8

EIA/TIA 568 A

EIA/ TIA 568 B

Câblage Recommandé


1

4

7

2

5

3

6

16

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

++ Bande passante 250 MHz

Garantie 25 ans (p. 23)

Panneaux avec accroche RJ45 Keystone recevant les connecteursVolitionTM RJ45 Cat. 6 (p. 16)Livrés sans connecteursReprise des écrans ou tresses des câbles sur un plan de masse uniqueLivrés avec colliers de fixation et visPermettent le montage sur site en rack 19".Avec une borne de masse qui permet la continuité de masse entre leconnecteur RJ45, le panneau et le châssisAlu noir

Panneaux 19” VolitionTM RJ45

Livrées avec 1 connecteur et un insert d’identification de coloris blanc(ajout d'un insert de couleur possible ci-contre)Face avant ABS de couleur blanche (RAL 9011) au format 45 x 45 mm,encliquetage horizontal ou verticalVolet de protection anti-poussière à fermeture automatiqueCompatibles avec l’accroche à vis des doubleurs (p. 28)

Prises blindées VolitionTM RJ45 Cat.6

Les solutions réseaux Volition™ Catégorie 6 ont pour but de répondre au mieuxaux besoins en câblage des entreprises.

La solution Volition™ Catégorie 6 correspond à des besoins en bande passante de 250 MHz et pour des entreprises dont la stratégied’investissement en infrastructure est à long terme.

Caractéristiques

Système Keystone Cat.6


Blindée K6S45ND 289581 10 BJ

9 points K6F45ND 289571 20 BJ

8 points K6U45ND 289561 20 BJ

Connecteurs à contacts décalés mono-fourche acceptant le câblemono et multi brinsMâchoires de verrouillage permettant un câblage sans outilBlindage à 360° par tresse qui facilite l'évacuation des courantsperturbateurs et permet de protéger efficacement vos liaisons(uniquement pour OCK6S8)Volet de protection intégré à fermeture automatiqueIP 50Etiquette de couleur spécifiant les numéros de contacts et le CodeEIA/TIA 568 A et 568 BSon faible encombrement permet le respect des rayons de courbureet l'utilisation de goulotte de faible profondeurAccrochage de profil Keystone

Connecteurs VolitionTM RJ45 Cat.6


Blindée - lot de 8 OCK6S8 289720 6 BL

Blindée - lot de 480 OCK6SV 586021 1 BL

9 points - lot de 8 OCK6F8 289710 12 BL

9 points - lot de 480 OCK6FV 586020 1 BL

8 points - lot de 8 OCK6U8 289700 12 BL

8 points - lot de 480 OCK6UV 586022 1 BL

Panneaux 19" standardsCompatibles avec l’accroche à vis de nos doubleurs (p. 28),pour les modèles 16 et 24 ports uniquement

VOLPPCBF16K

VOLPPCBF48K






Panneaux 19" verrouillablesEquipés d'un dispositif de verrouillage pour les doubleurs (p. 28)

VOLPPCBF16K




Pour équipement de panneaux miroirsPeut être utilisé comme point de consolidation tel que défini dans lanorme 11801

Connecteur RJ45 femelle / RJ45 femelle


VOL78004 780040 1 AB




Inserts de couleur







OCK6S8 OCK6F8 OCK6U8





17

CU

IVR

E

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Bande passante 250 MHzGarantie 25 ans (p. 23) Accessoires pour panneaux 19”

VolitionTM RJ45Panneaux avec accroche RJ45 Keystone recevant les connecteursVolitionTM RJ45 Cat. 6 (p. 16)Livrés sans connecteursReprise des écrans ou tresses des câbles sur un plan de masse uniqueLivrés avec colliers de fixation et visPermettent le montage sur site en rack 19".Avec une borne de masse qui permet la continuité de masse entre leconnecteur RJ45, le panneau et le châssisAlu noir

Panneaux 19” VolitionTM RJ45Les solutions réseaux Volition™ Catégorie 6 ont pour but de répondre au mieuxaux besoins en câblage des entreprises.

La solution Volition™ Catégorie 6 correspond à des besoins en bande passante de 250 MHz et pour des entreprises dont la stratégied’investissement en infrastructure est à long terme.

Caractéristiques


Panneaux 19" standardsCompatibles avec l’accroche à vis de nos doubleurs (p. 28),pour les modèles 16 et 24 ports uniquement

VOLPPCBF16KVOLPPCBF24K

VOLPPCBF48K

VOLPPCBF32K






Panneaux 19" verrouillablesEquipés d'un dispositif de verrouillage pour les doubleurs (p. 28)

NOUVEAU








VOL78004 780040 1 AB

Identifiants de couleur VolitionTM pour repérageNe peuvent pas être utilisés avec les doubleursLot de 8













Lot de 50 VOL0300BK 625001 1 AE

Lot de 50 VOL0300 625000 1 AE




Inserts de couleur











18

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Câbles de distribution horizontaleBlindage général et/ou écran par paire alu/PolyesterCâbles de construction rondeMarquage métrique sur la gaine extérieureGaine LSOH du type IEC 60332-1 Catégorie C2Facilité de pose et raccordement sur connecteurs RJ45 Cat.6 (p. 16)Installation simplifiéeConforme à la norme ISO 11801 ed 2002

Câbles cuivre VolitionTM Cat.6Cordons indispensables pour tout connecteur Volition RJ45 Cat.6L’utilisation de ces cordons permet, dans un lien, d’obtenir la Classe E de l'ISO jusqu'à 250 MHzCâble rondCâblage droitPlugs RJ45 blindés et 8 points surmoulésVolition S/FTP gaine LS0HCâble multibrin composé d'une tresse générale et d'un écran aluminium paire par paireExistent dans d'autres longueurs

Cordons cuivre VolitionTM Cat.6


Longueur 1 m


VOL6SSLL1 545089 1 AE

VOL6SSLL1R 545095 1 AE

VOL6SSLL1B 545093 1 AE

VOL6SSLL1Y 545097 1 AE

VOL6SSLL1GR 545094 1 AE

Longueur 2 m







Longueur 3 m







Longueur 5 m







F/UTP


4 paires - Touret 500 m VOL6FL4500 503014 12 AC


2 x 4 paires - Touret 500 m VOL6FL8500 503016 6 AC


U/UTP


4 paires - Carton 305 m VOL6UL4305 503022 24 AC

4 paires - Touret 1000 m VOL6UL41000 503021 12 AC

Cordon sur mesure (p.19)


19

CU

IVR

E

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Cordons cuivre sur mesureCâbles de distribution horizontaleBlindage général et/ou écran par paire alu/PolyesterCâbles de construction rondeMarquage métrique sur la gaine extérieureGaine LSOH du type IEC 60332-1 Catégorie C2Facilité de pose et raccordement sur connecteurs RJ45 Cat.6 (p. 16)Installation simplifiéeConforme à la norme ISO 11801 ed 2002

Câbles cuivre VolitionTM Cat.6Cordons indispensables pour tout connecteur Volition RJ45 Cat.6L’utilisation de ces cordons permet, dans un lien, d’obtenir la Classe E de l'ISO jusqu'à 250 MHzCâble rondCâblage droitPlugs RJ45 blindés et 8 points surmoulésVolition S/FTP gaine LS0HCâble multibrin composé d'une tresse générale et d'un écran aluminium paire par paireExistent dans d'autres longueurs


Longueur 3 m







Longueur 5 m







F/UTP






U/UTP


4 paires - Carton 305 m VOL6UL4305 503022 24 AC

4 paires - Touret 1000 m VOL6UL41000 503021 12 AC

Cordons Volition RJ45 sur mesurePour toute autre longueur de cordons RJ45, 3M vous proposeune extension de gamme grâce à un processus de fabrication àla demandeLa fabrication sur mesure a été récemment mise en place parnotre usine à Pontchâteau

Composez vous-même votre référence avec le guidede sélection ci-dessous :

VOL6 SS L L 20 W

L0,5 7 10 12 15 20 autreslongueurs

CâbleS/FTP SS

Gaine du câbleLS0H

Longueur en mètres

Couleur

U/UTP U

CAT.6

CAT.5e

Couleur de la gaine

Turquoise Blanc

-

W

Cordon sur mesure (p.19) Gris

VOL5E F

CâbleF/UTP F

U/UTP U


20

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Autorise les applications GigabitBande passante 100 MHzGarantie 25 ans (p. 23)

+++ Panneaux avec accroche RJ45 Keystone recevant les connecteurs

VolitionTM RJ45 Cat. 5e (p. 20)Livrés sans connecteursLivrés avec colliers de fixation et visPermettent le montage sur site en rack 19".Avec une borne de masse qui permet la continuité de masse entre leconnecteur RJ45, le panneau et le châssisAlu noir

Panneaux 19” VolitionTM RJ45

Livrées avec 1 connecteur et un insert d’identification de coloris blanc(ajout d'un insert de couleur possible ci-contre)Face avant ABS de couleur blanche (RAL 9011) au format 45 x 45 mm,encliquetage horizontal ou verticalVolet de protection anti-poussière à fermeture automatiqueCompatibles avec l’accroche à vis des doubleurs (p. 28)

Prises blindées VolitionTM RJ45 Cat.5e

La solution Volition™ Catégorie 5e supporte des applications en bandepassante limitées à 100 MHz pour des entreprises dont la stratégied’investissement en infrastructure est à court et moyen terme et dont l’utilisation du réseau VDI consiste au partage de dossiers etd’applications peu gourmandes en bande passante comme l’accès aux applications internet. La solution VolitionTM Cat. 5e correspond à desbesoins en bande passante de 100 MHz et pour des entreprises dont la stratégie d'investissement en infrastructure est à court terme.

Caractéristiques

Système Keystone Cat.5e


Blindée K5ES45ND 288581 10 BJ

9 points K5EF45ND 288571 20 BJ

8 points K5EU45ND 288561 20 BJ

Connecteurs à contacts décalés mono-fourcheMâchoires de verrouillage permettant un câblage sans outilVolet de protection intégré à fermeture automatiqueIndice IP 50Etiquette de couleur spécifiant les numéros de contacts et le CodeEIA/TIA 568 A et 568 BBlindage à 360° par tresse qui facilite l'évacuation des courantsperturbateurs et permet de protéger efficacement vos liaisonsFaible encombrement permettant le respect des rayons de courbureet l'utilisation de goulotte de faible profondeurLot de 8

Connecteurs VolitionTM RJ45 Cat.5e

OCK5ES8 OCK5EF8 OCK5EU8

Panneaux 19" standardsCompatibles avec l’accroche à vis de nos doubleurs,pour les modèles 16 et 24 ports uniquement

VOLPPCBF16K

VOLPPCBF48K






Panneaux 19" verrouillablesEquipés d'un dispositif de verrouillage pourles doubleurs (p. 28)

VOLPPCBF16K







VOL78004 780040 1 AB



Inserts de couleur








Blindée - lot de 8 OCK6S8 289720 6 BL

Blindée - lot de 480 OCK6SV 586021 1 BL

9 points - lot de 8 OCK6F8 289710 12 BL

9 points - lot de 480 OCK6FV 586020 1 BL

8 points - lot de 8 OCK6U8 289700 12 BL

8 points - lot de 480 OCK6UV 586022 1 BL






21

CU

IVR

E

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Autorise les applications GigabitBande passante 100 MHzGarantie 25 ans (p. 23) Panneaux avec accroche RJ45 Keystone recevant les connecteurs

VolitionTM RJ45 Cat. 5e (p. 20)Livrés sans connecteursLivrés avec colliers de fixation et visPermettent le montage sur site en rack 19".Avec une borne de masse qui permet la continuité de masse entre leconnecteur RJ45, le panneau et le châssisAlu noir

Panneaux 19” VolitionTM RJ45La solution Volition™ Catégorie 5e supporte des applications en bandepassante limitées à 100 MHz pour des entreprises dont la stratégied’investissement en infrastructure est à court et moyen terme et dont l’utilisation du réseau VDI consiste au partage de dossiers etd’applications peu gourmandes en bande passante comme l’accès aux applications internet. La solution VolitionTM Cat. 5e correspond à desbesoins en bande passante de 100 MHz et pour des entreprises dont la stratégie d'investissement en infrastructure est à court terme.

Caractéristiques


Accessoires pour panneaux 19”VolitionTM RJ45

Panneaux 19" standardsCompatibles avec l’accroche à vis de nos doubleurs,pour les modèles 16 et 24 ports uniquement


VOLPPCBF48K

VOLPPCBF32K






Panneaux 19" verrouillablesEquipés d'un dispositif de verrouillage pourles doubleurs (p. 28) NOUVEAU








VOL78004 780040 1 AB

Identifiants de couleur VolitionTM pour repérageNe peuvent pas être utilisés avec les doubleursLot de 8













Lot de 50 VOL0300BK 625001 1 AE

Lot de 50 VOL0300 625000 1 AE



Inserts de couleur












22

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Câbles de distribution horizontaleBlindage général ou UTPCâbles de construction rondeMarquage métrique sur la gaine extérieureGaine LSOH du type IEC 60332-1 Catégorie C2Facilité de pose et raccordement sur connecteur RJ45 Cat.5e (p. 20)Installation simplifiéeConforme à la norme ISO 11801 ed 2002

Câbles cuivre VolitionTM Cat.5eCordons indispensables pour tout connecteur VolitionTM RJ45 Cat.5eCâble rondCâblage droitPlugs RJ45 blindés et surmoulésVolition F/UTP gaine LS0HCâble multibrin composé d'une tresse générale et d'un écran aluminium paire par paireExistent en autres longueurs

Cordons cuivre VolitionTM Cat.5e



VOL5EFLL1 545005 12 AE

VOL5EFLL1R 545011 12 AE

VOL5EFLL1B 545009 12 AE

VOL5EFLL1Y 545012 12 AE

VOL5EFLL1GR 545010 12 AE

Longueur 1 m







Longueur 2 m







Longueur 3 m







Longueur 5 m

F/UTP


4 paires - Carton 305 m VOL5EFL4305 503001 24 AC

4 paires - Touret 500 m VOL5EFL4500 503002 12 AC


2 x 4 paires - Touret 500 m VOLEFL8500 503004 6 AC


U/UTP


4 paires - Carton 305 m VOL5EUL4305 627001 24 AC

4 paires - Touret 1000 m VOL5EUL41000 627000 18 AC

2 x 4 paires - Touret 1000 m VOLEUL81000 503033 6 AC

Cordon sur mesure (p.19)


23

CU

IVR

E

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Câbles de distribution horizontaleBlindage général ou UTPCâbles de construction rondeMarquage métrique sur la gaine extérieureGaine LSOH du type IEC 60332-1 Catégorie C2Facilité de pose et raccordement sur connecteur RJ45 Cat.5e (p. 20)Installation simplifiéeConforme à la norme ISO 11801 ed 2002

Câbles cuivre VolitionTM Cat.5e Garantie 3M VolitionTM

Cordons indispensables pour tout connecteur VolitionTM RJ45 Cat.5eCâble rondCâblage droitPlugs RJ45 blindés et surmoulésVolition F/UTP gaine LS0HCâble multibrin composé d'une tresse générale et d'un écran aluminium paire par paireExistent en autres longueurs








Longueur 3 m







Longueur 5 m

F/UTP


4 paires - Carton 305 m VOL5EFL4305 503001 24 AC





U/UTP


4 paires - Carton 305 m VOL5EUL4305 627001 24 AC

4 paires - Touret 1000 m VOL5EUL41000 627000 18 AC

2 x 4 paires - Touret 1000 m VOLEUL81000 503033 6 AC

Une garantie Système 3M étendue !3M garantit ses systèmes de câblage cuivre et fibre

pendant 25 ans …Les systèmes de câblage fibre optique sont

garantis conformes aux spécifications liées auxnormes de l'industrie au moment de l'installation,en fonction du type de fibres installés (OM1, OM2,OM3, OM4, OS1, OS2)

Les systèmes de câblage cuivre sont garantis par rapportaux exigences de performance pour répondre à la classe D,Classe E, Classe EA, catégorie 5e, catégorie 6 ou catégorie 6A

tels que définis par les normes EIA / TIA, ISO / CEI ou CENELECLa garantie court sur 25 ans et couvre tout lien de bout en bout :de la prise murale du poste de travail au panneau de brassagedans la salle d'équipementLes cordons de brassage et les équipements électroniques sontexclus

Procédure de demande d’agrémentComment devenir Installateur Agréé ?Nous faire une demande par mail :[email protected] formulaire d’agrément vous sera envoyé par e-mail et il faudranous le retourner accompagné de :Une copie du Kbis de l’entrepriseUne copie de l’attestation d’assurance décennale de l’entrepriseUn numéro d’agrément vous sera attribué et envoyé par mail.Il permettra de faire suivre des sessions de formation aupersonnel de l’entreprise mettant en oeuvre les composants3M Télécommunications et ce dans le but d’obtenir la GarantieSystème Volition™ dans les conditions définies dans la garantie3M Télécommunications.Les documents au format ‘pdf’ seront envoyés par e-mail àl'adresse suivante : [email protected]

Procédure d’obtention de l’habilitationLa mise en oeuvre des composants

Comment obtenir l’habilitation ?Il faut être employé par une société agréée par 3MTélécommunications, traitant des marchés de câblage courantsfaibles et réseaux d’entreprisesAvoir une expérience en câblage courants faibles et réseaux.Suivre la formation sur le câblage des composants réseauxd’entreprise de 3M Télécommunications.Cette formation permet la délivrance d’une habilitation nominativeLa demande formation doit être formulée auprès ducorrespondant commercial 3M de votre secteurCordon sur mesure (p.19)


24

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Se positionne entre le boîtier et le couverclePolycarbonate chargé 30% fibres de verreDimensions : 75 x 64 x 10 mm

Support de prises

Boîtier PBM pour montage en saillie d' une prise 45 x 45Livré avec couvercleAccepte les PBIABS coloris blanc (RAL 9011)Dimensions : 65 x 65 x 48 mm

Boîtier monoposte

Boîtiers muraux pour prises en saillie


P28420AA 284200 12 AE

Livré sans couvercle (à commander séparemment réf. P28691AA)Nécessite 2 supports de prises réf. P28692AAABS coloris blanc (RAL 9010)Dimensions : 150 x 80 x 42 mm

Boîtier PBM pour montage en saillie de 2 prises 45 x 45

Boîtier 2 postes


P28690AA 286900 10 AE

ABS coloris blanc (RAL 9010)Dimensions : 150 x 80 x 9.5 mm

Couvercle pour boîtier PBM 2 postes


P28691AA 286910 10 AE


P28692AA 286920 10 AE

Prises 45 x 45 :Cat. 6A p. 12Cat.6 p. 16Cat. 5e p. 20

Depuis 2008, date d'entrée en vigueur de la nouvelle norme NF C15-100 2.3, les nouvelles installations doivent être équipées de prisesRJ45 normées CEI 60 603-7.Ce conjoncteur permet de répondre à cette norme.Prescrit et autorisé d'emploi par France Télécom il est destiné aumarché du résidentiel et du tertiaire.Il est idéal en rénovation pour remplacer le conjoncteur en T grâce àson socle qui possède les mêmes entraxes de fixation.

Equipé du connecteur RJ45 Keystone Cat. 5eVolet de protection devant les contacts qui permettent la connexionavec des cordons RJ45IP 50

Prise murale 65 x 65RJ45 UTP

Conjoncteur RJ45


215800CA 215800 100 AE

Montage (ci-contre)

25

1

2

3

4

5

XXX

CU

IVR

E

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

1

Boîtiers muraux pour prises en saillie

Livré sans couvercle (à commander séparemment réf. P28691AA)Nécessite 2 supports de prises réf. P28692AAABS coloris blanc (RAL 9010)Dimensions : 150 x 80 x 42 mm

Boîtier PBM pour montage en saillie de 2 prises 45 x 45

Boîtier 2 postes


P28690AA 286900 10 AE

ABS coloris blanc (RAL 9010)Dimensions : 150 x 80 x 9.5 mm

Couvercle pour boîtier PBM 2 postes


P28691AA 286910 10 AE

Prises 45 x 45 :Cat. 6A p. 12Cat.6 p. 16Cat. 5e p. 20

Depuis 2008, date d'entrée en vigueur de la nouvelle norme NF C15-100 2.3, les nouvelles installations doivent être équipées de prisesRJ45 normées CEI 60 603-7.Ce conjoncteur permet de répondre à cette norme.Prescrit et autorisé d'emploi par France Télécom il est destiné aumarché du résidentiel et du tertiaire.Il est idéal en rénovation pour remplacer le conjoncteur en T grâce àson socle qui possède les mêmes entraxes de fixation.

Equipé du connecteur RJ45 Keystone Cat. 5eVolet de protection devant les contacts qui permettent la connexionavec des cordons RJ45IP 50

Prise murale 65 x 65RJ45 UTP

Montage

Conjoncteur RJ45


215800CA 215800 100 AE

2

3

4

Fixation sur l'embase de la prise sur le mur

Ouvrir en pressant les parois du capot

En fonction de l'arrivée du câble, désoperculer la paroicorrespondante à l'aide d'une pinceLe socle se fixe au mur avec des vis ø 4 mm. Le câblepeut arriver en apparent depuis les 4 côtés de la prisemais également depuis l'arrière du mur. Cette prisepeut remplacer une prise type conjoncteur en "T". Pourrappel, le câblage de ces 2 prises est différent

Câblage du connecteur RJ45Sortir le connecteur de l'embase pour le raccorder.Avant de câbler, passer le câble dans le boîtier

Entrée du câble parle haut

Clippage du connecteur RJ45 dans l'embasede la prise

Fermeture de la prise RJ45

NOUVEAU

1 3 4 7

2 6 5 8

Standard Français

1 3 4 7

2 6 5 8

Gris

Blanc

zoned'appui

patte

Rose

Bleu

Orange

Jaune

Violet

Marron

BlancVert

Vert

BlancOrange

Orange

Bleu

BlancBleu

BlancMarron

Marron

Standard Américain

Montage (ci-contre)

26

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

++

Une solution complète IP 67 pour des connexions RJ45 étanches dans les environnements industriels ou peturbés.Simple à mettre en oeuvre, elle vous permet d’évoluer vers une protection IP 67 avec facilité.3M décline ainsi toute sa gamme Keystone catégorie 5e et 6A en embases étanches et protégées contre la poussière. Un bouchon, en option,permet de protéger la connectique de votre embase lorsqu’elle n’est pas utilisée.La coquille I67M s’adapte à l’ensemble des cordons RJ45. Sans outil, vous faîtes ainsi évoluer votre cordon pour qu’il puisse s’adapter surn’importe quelle embase IP 67 de la série I67K.

Format KeystoneMontage sans outil

S’adapte sur la plupart des cordons RJ45Assemblage facile sans outillageVerrouillage à baïonnette

Coquille IP 67 plastique pour cordon

Solution complète IP 67

Protection Keystone IP 67


I67M 630000 24 AE

Livrée sans connecteurCompatible avec tous les connecteurs Cat. 6A, Cat. 6 et Cat. 5e enversion 8 points, 9 points et bindés

Embase IP 67 Keystone


I67K 630010 24 AE

S’adapte sur les embases IP67

Bouchon pour embase IP 67


I67C 630007 24 AE

Livrée avec un joint général et 2 vis M4 avec jointsDimensions : 86 x 86 mm

Catégorie 6 S/FTP

Face avant inox pour embase IP 67

Cordons RJ45 gaine PUR


I67FP1S 630009 25 AE

Caractéristiques

Avantages

Gabarit de perçage pour embase IP67

Solution IP67Assemblage de la coquille sur le cordon ne nécessitantaucun outillage.Utilisable sur la plupart des cordons RJ45 du marché.Mise en oeuvre du connecteur et de l’embase nenécessitant aucun outillage.Connecteur déclipsable de l’embase et réutilisable.Entrée du câble par le haut ou par le bas.Volet de protection intégréAdapté aussi bien aux conducteurs massifs AWG 26 à 22qu’aux conducteurs multibrins.

Utilisable dans des environnements difficiles.Mise en œuvre aisée. Gain de temps.Possibilité d’adapter la solution IP67 sur des systèmesexistants.Qualité et rapidité de la connexion, non tributaire de l’étatde l’outillage ni des compétences de l’installateur.Respect du rayon minimum de courbure, utilisable avecdes boîtiers de faible profondeur, une seule référence pourles sorties droites et coudéesEtanchéité accrue à la poussière, particulièrement durantl’installation ou en environnement sale.Compatible avec tous les câbles du marché.

Coquille


2,00 m VOL6SSRL2GR 546530 10 AE

5,00 m VOL6SSRL5GR 546532 5 AE


27

CU

IVR

E

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Une solution complète IP 67 pour des connexions RJ45 étanches dans les environnements industriels ou peturbés.Simple à mettre en oeuvre, elle vous permet d’évoluer vers une protection IP 67 avec facilité.3M décline ainsi toute sa gamme Keystone catégorie 5e et 6A en embases étanches et protégées contre la poussière. Un bouchon, en option,permet de protéger la connectique de votre embase lorsqu’elle n’est pas utilisée.La coquille I67M s’adapte à l’ensemble des cordons RJ45. Sans outil, vous faîtes ainsi évoluer votre cordon pour qu’il puisse s’adapter surn’importe quelle embase IP 67 de la série I67K.

Format KeystoneMontage sans outilSolution complète IP 67

Protection Keystone IP 67 Montage sur rail DIN

Livrée avec un joint général et 2 vis M4 avec jointsDimensions : 86 x 86 mm

Catégorie 6 S/FTP

Face avant inox pour embase IP 67

Cordons RJ45 gaine PUR


I67FP1S 630009 25 AE

Livré sans connecteurCompatible avec les connecteurs Keystone

Adaptateur Keystone pour rail DIN


VOL78000 780000 1 AB

Livré sans adapateur pour rail DINProtection contre la poussière

Cache de finition pour adapateurKeystone


VOL78006 780060 1 AB

Connecteurs :Cat. 6A p. 12Cat.6 p. 16Cat. 5e p. 20

Caractéristiques

Avantages

Gabarit de perçage pour embase IP67

Solution IP67Assemblage de la coquille sur le cordon ne nécessitantaucun outillage.Utilisable sur la plupart des cordons RJ45 du marché.Mise en oeuvre du connecteur et de l’embase nenécessitant aucun outillage.Connecteur déclipsable de l’embase et réutilisable.Entrée du câble par le haut ou par le bas.Volet de protection intégréAdapté aussi bien aux conducteurs massifs AWG 26 à 22qu’aux conducteurs multibrins.

Utilisable dans des environnements difficiles.Mise en œuvre aisée. Gain de temps.Possibilité d’adapter la solution IP67 sur des systèmesexistants.Qualité et rapidité de la connexion, non tributaire de l’étatde l’outillage ni des compétences de l’installateur.Respect du rayon minimum de courbure, utilisable avecdes boîtiers de faible profondeur, une seule référence pourles sorties droites et coudéesEtanchéité accrue à la poussière, particulièrement durantl’installation ou en environnement sale.Compatible avec tous les câbles du marché.

Coquille Embase Bouchon Face avant


2,00 m VOL6SSRL2GR 546530 10 AE

5,00 m VOL6SSRL5GR 546532 5 AE


28

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Doubleurs

Stabilité du doubleur sur le plastronExtraction en 1 seul mouvement, d'une seule mainapplications Eth/Eth, Eth/ Tél, Eth/Num, Tél/Tél

+++

Constitués d’un connecteur RJ45 mâle et de 4 RJ45 femelles pourpartage des pairesPlastique blancDimensions : 45 x 45 x 25 mm

Boîtiers quadruple RJ45Constitués d’un connecteur RJ45 mâle et de 2 connecteurs RJ45femelle pour partage des pairesS’adaptent sur les panneaux 16 et 24 ports verrouillables RJ45, etface avant VolitionTM (p. 12, 16, 20)Polycarbonate/ABS coloris blancDimensions (hors tout) : 50 x 34 x 21 mm

Boîtiers doubleurs RJ45

Compatibles avec anciennes prises et anciens panneauxAdaptables et verrouillables sur tous panneaux Keystone 16, 24 portsverrouillablesAdaptables et verrouillables sur toutes les prises murales RJ45 Keystone (Cat. 5e, Cat. 6 et Cat. 6A)Pour une meilleure tenue mécanique (griffes à expansion), deux zones d’appui sur le doubleur ont été crééesL'extraction est facilitée grâce à une tirette brevetée par les laboratoires 3M.

Fiabilité optimale de connexion

Doubleurs


Parallèle téléphone - 8 points P29659AA 296590 10 AE

Téléphone/Téléphone - 8 points P29643AA 296430 10 AE

Ethernet 100 base Tx/Ethernet100 base TxCâblage SCQ - 9 points

P29641AA 296410 10 AE

Ethernet 100 base Tx/TéléphonenumériqueCâblage SCQ - 9 points

P29645AA 266450 10 AE

Ethernet 10 base T/Ethernet 10base TCâblage BCS - 9 points

P29342BA 293420 10 AE

Constitué d’un connecteur RJ45 mâle et de 2 embasestéléphoniques femelles pour partage des pairesPlastique coloris blancDimensions : 45 x 45 x 25 mm

Boîtier double embase téléphoniqueen T


P29297AA 292970 10 AE


Câblage 7-8 P29298AA 292980 10 AE

Câblage 4-5 P29299AA 292990 10 AE

Permet de raccorder un cordon équipé d’un conjoncteurtéléphonique mâle sur une prise RJ45Dimensions (hors tout) : 42 x 22 x 35 mm

Adaptateurs conjoncteurs femellesRJ45 / prise en T


Câblage 7-8 P29330AA 293300 10 AE

Câblage 4-5 P29331AA 293310 10 AE

Schéma d'installation de la prise RJ 45Montage

Doubleurs

Câblage des doubleurs

P29659BA

P29643BA

P29641BA

1

2

3

RJ45 P1 P21 1 12 2 23 3 34 4 45 5 56 6 67 7 78 8 8

RJ45 P1 P21 4 N.C.2 5 N.C.3 7 N.C.4 N.C. 45 N.C. 56 8 N.C.7 N.C. 78 N.C. 8


Ecran Ecran Ecran

29

CU

IVR

E

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Doubleurs

Stabilité du doubleur sur le plastronExtraction en 1 seul mouvement, d'une seule mainapplications Eth/Eth, Eth/ Tél, Eth/Num, Tél/Tél

+++

Constitués d’un connecteur RJ45 mâle et de 4 RJ45 femelles pourpartage des pairesPlastique blancDimensions : 45 x 45 x 25 mm

Boîtiers quadruple RJ45

Compatibles avec anciennes prises et anciens panneauxAdaptables et verrouillables sur tous panneaux Keystone 16, 24 portsverrouillablesAdaptables et verrouillables sur toutes les prises murales RJ45 Keystone (Cat. 5e, Cat. 6 et Cat. 6A)Pour une meilleure tenue mécanique (griffes à expansion), deux zones d’appui sur le doubleur ont été crééesL'extraction est facilitée grâce à une tirette brevetée par les laboratoires 3M.

Fiabilité optimale de connexion

Doubleurs


Câblage 7-8 P29298AA 292980 10 AE

Câblage 4-5 P29299AA 292990 10 AE

Permet de raccorder un cordon équipé d’un conjoncteurtéléphonique mâle sur une prise RJ45Dimensions (hors tout) : 42 x 22 x 35 mm

Adaptateurs conjoncteurs femellesRJ45 / prise en T


Câblage 7-8 P29330AA 293300 10 AE

Câblage 4-5 P29331AA 293310 10 AE

Schéma d'installation de la prise RJ 45Montage

Doubleurs

Verrouillage Déverrouillage et démontage

Câblage des doubleurs

P29659BA

P29643BA

P29641BA

P29645BA P29298AA

P29299AA

P29330AA

P29331AA

P29342BA

P29297AA

1 11

2 22

3 3

RJ45 P1 P21 1 12 2 23 3 34 4 45 5 56 6 67 7 78 8 8



Ecran Ecran Ecran


Ecran Ecran Ecran

RJ45 P1 P2 P3 P41 7 N.C. N.C. N.C.2 8 N.C. N.C. N.C.3 N.C. 7 N.C. N.C.4 N.C. N.C. 7 N.C.5 N.C. N.C. 8 N.C.6 N.C. 8 N.C. N.C.7 N.C. N.C. N.C. 78 N.C. N.C. N.C. 8

RJ45 P1 P2 P3 P41 4 N.C. N.C. N.C.2 5 N.C. N.C. N.C.3 N.C. 4 N.C. N.C.4 N.C. N.C. 4 N.C.5 N.C. N.C. 5 N.C.6 N.C. 5 N.C. N.C.7 N.C. N.C. N.C. 48 N.C. N.C. N.C. 5

RJ45 Conjoncteur7 18 3

RJ45 Conjoncteur4 15 3


Ecran Ecran Ecran

RJ45 P1 P2N.C. N.C. N.C.N.C. N.C. N.C.N.C. N.C. N.C.

4 1 N.C.5 3 N.C.

N.C. N.C. N.C.7 N.C. 18 N.C. 3

30

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Modules de raccordement RCP

+ Applications VDI

Modules à coupure, 8 paires contre les perturbationsélectromagnétiques conduites et rayonnéesEquipés d’une barre de masse, d’un peigne de masse, d’unpasse-fils à canaux métallisé en partie basse et d’un capot métalliqueen partie hauteNécessitent des cordons blindés

Modules de raccordement RCP Cat. 5e

Coquilles polycarbonateCâble F/UTP avec gaine LSOHCâblage droitLongueur 2 mRaccord du drain sur le contact de masse

Cordons de brassage Cat.6Modules de raccordement RCP Cat.6

3M offre un système complet de module de raccordement pour les applications voix, données et vidéo.La gamme RCP offre un large choix de modules, catégorie 5e et 6, blindés ou non blindés, à câblage arrière ou latéral, pour tous typesd’utilisations.Le module de raccordement RCP Catégorie 6 permet d’obtenir des performances de liens de Classe E.Le module RCP Catégorie 5e offre d’excellentes performances de transmission bien au delà de 100 Mhz. Il permet d’obtenir des liens deClasse D (ISO 11801 ed.02.)Possiblité d'utiliser en point de coupure

Catégorie 6 et 5e


Modules à coupure, 8 paires contre les perturbationsélectromagnétiques conduitesEquipés d’une barre de masse, d’un peigne de masse et d’unpasse-fil à canaux en partie basse

Modules à câblage arrière


P46920DF 469202 10 BC

P46840DF 468401 10 BC

P46839DF 468392 10 BC

P46809DF 468095 10 BC

Modules à coupure, 8 pairesAcceptent les conducteurs monobrins et multibrins indifféremmentsur les contacts hauts et basEquipés d’un ressort à gauche, de 2 canaux passe-fils

Modules à câblage latéral


P45920CE 459200 10 BC

P45840CE 458400 10 BE

P45839QE 488395 10 BC

P45809CE 458090 10 BE

P46734CE 467340 10 BE

CBE - CBE droits - 9 points


2 paires P46136A5 461360 10 AE

4 paires P46138A5 461380 10 AE

CBE - RJ45 droits - 9 points


2 paires P46366A5 463660 10 AE

4 paires P46368A5 463680 10 AE

Modules à câblage arrière blindés


P45920DH 459204 10 BC

P45840DH 458404 10 BC

P45839DH 458393 10 BC

P45809DH 458093 10 BC

Modules à coupure, 8 pairesEquipés de 2 passe-fi ls à canaux.Nécessitent des cordons non blindésAcceptent les câbles monobrins et multibrins indifféremment sur lescontacts hauts et basLe ressort de mise à la masse du drain équipe uniquement lesmodules bleus et verts

Modules à câblage arrière latéral


P45920CE 459200 10 BE

P45840CE 458400 10 BE

(canaux à quartes en partiesupérieure) P45839QE 458390 10 BE

P45809CE 458090 10 BE

(numéris) P45734CE 457340 10 BE

Châssis, fermes, capotset adaptateurs 19"

31

CU

IVR

E

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :


Applications VDI

Modules à coupure, 8 pairesEquipés de 2 peignes de masse, de 2 ressorts de mise à la massedes drains, de passe-fils à canaux supérieur à quarte et inférieur àpaireHomologués France Telecom, suivant la spécification CSE S 32-20Acceptent les câbles monobrins sur les contacts supérieursmonobrins et multibrins sur les contacts inférieursNécessitent des cordons écrantés

Modules répondants aux spécifications COREL

Modules à coupure, 8 paires contre les perturbationsélectromagnétiques conduites et rayonnéesEquipés d’une barre de masse, d’un peigne de masse, d’unpasse-fils à canaux métallisé en partie basse et d’un capot métalliqueen partie hauteNécessitent des cordons blindés

Modules de raccordement RCP Cat. 5e

Coquilles polycarbonateCâble F/UTP avec gaine LSOHCâblage droitLongueur 2 mRaccord du drain sur le contact de masse

Cordons de brassage Cat.6

3M offre un système complet de module de raccordement pour les applications voix, données et vidéo.La gamme RCP offre un large choix de modules, catégorie 5e et 6, blindés ou non blindés, à câblage arrière ou latéral, pour tous typesd’utilisations.Le module de raccordement RCP Catégorie 6 permet d’obtenir des performances de liens de Classe E.Le module RCP Catégorie 5e offre d’excellentes performances de transmission bien au delà de 100 Mhz. Il permet d’obtenir des liens deClasse D (ISO 11801 ed.02.)Possiblité d'utiliser en point de coupure

Catégorie 6 et 5e


CBE - CBE droits - 9 points


2 paires P46136A5 461360 10 AE

4 paires P46138A5 461380 10 AE

CBE - RJ45 droits - 9 points


2 paires P46366A5 463660 10 AE

4 paires P46368A5 463680 10 AE

Modules à câblage arrière blindés


P45920DH 459204 10 BC

P45840DH 458404 10 BC

P45839DH 458393 10 BC

P45809DH 458093 10 BC

Modules à coupure, 8 pairesEquipés de 2 passe-fi ls à canaux.Nécessitent des cordons non blindésAcceptent les câbles monobrins et multibrins indifféremment sur lescontacts hauts et basLe ressort de mise à la masse du drain équipe uniquement lesmodules bleus et verts

Modules à câblage arrière latéral


P45920CE 459200 10 BE

P45840CE 458400 10 BE

(canaux à quartes en partiesupérieure) P45839QE 458390 10 BE

P45809CE 458090 10 BE

(numéris) P45734CE 457340 10 BE


P45024FT 450240 10 BC

P45022FT 450220 10 BC

Modules à coupure, 8 pairesEquipés de 2 peignes de masse, de 2 ressorts de mise à la massedes drains, de passefi ls à canaux supérieur et inférieur à paireEquipés d’un dispositif de reprise des drainsAcceptent les câbles monobrins et multibrins indifféremment sur lescontacts supérieurs et inférieursIdéal pour les liaisons MIC

Modules pour jarretières blindées


P23S1161 231161 10 AE

P23S1162 231162 10 AE

P23S1163 231163 10 AE

P23S1164 231164 10 AE

P23S1165 231165 10 AE

Châssis, fermes, capotset adaptateurs 19"

32

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :


Accessoires pour modules RCPPour réaliser vous-même vos cordons spéciaux, le kit coquillescomprend le matériel pour une seule extrémité de cordons.La connexion est réalisée par soudureLes faces supérieures des coquilles disposent d’un cliquetpermettant de sécuriser les connexions

Kits coquilles avec cliquetCoquilles métalliséesCâble SF/UTP gaine LSOHReprise à 360° de la tresse et de l’écranLongueur 2 m

Cordons de brassage Cat. 5e


CBE - CBE droits blindés

P39135A5 P39136A5 P39138A5


1 paire P39135A5 391350 10 AE

2 paires P39136A5 391361 10 AE

4 paires P39138A5 391381 10 AE

CBE - RJ45 blindés


1 paire - Câblage 7-8 P39378A5 393780 10 AE

1 paire - Câblage 4-5 P39380A5 393800 10 AE

2 paires - Câblage 568A P39366A5 393660 10 AE

4 paires - Câblage 568A P39368A5 393680 10 AE

1 paire 2 paires

Coquilles métallisées

Les coquilles métallisées nécessitent l’utilisation de câble disposantd’un écran ou d’une tresse ramené à 360°


Coquilles - 1 paire P39316AA 393160 20 AE

Coquilles métallisées - 2 paires P39314AA 393140 50 AE


Kits coquilles


Coquille vert/grise - 2 paires P39311AA 393110 50 AE

Coquille verte/grise - 4 paires P39313AA 393130 20 AE

Coquille orange/grise - 2 paires P39310AA 393100 50 AE


Pour réaliser vous-même vos cordons spéciaux, le kit comprend lematériel pour une seule extrémité de cordonsQuel que soit le type de coquille, la connexion est réalisée parsoudure

Kits coquilles avec circuit imprimé


Coquille vert/grise - 1 paire P44040AA 440400 10 AE


Fiche de coupure


Lot de 100 C222909A 222909 10 AE

Porte-étiquette

1 pas de 16 mm, coloris gris clair


8 paires P44223AA 442230 10 AE

Outil de connexion polyvalent

Insère, dénude et coupe le fil en une seule opérationPermet le raccordement des modules RCP, RCAF et STGPlage d'utilisation : Ø 0.4 à 0.8 mmExtracteur incorporé


C234056A 234056 10 AE

33

CU

IVR

E

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :


Panneaux RJ45 équipés Cat. 3Raccordement RJ45 pour téléphonieLivrés avec vis, écrous cage et collier de serrageCompatibles rack 19”Haute densité - 25, 28, 50, ou 56 ports dans 1UPermettent de réaliser des rocades multipairesCâblage sur : 3/6 – 4/5Diamètre de câble admissible : 0.32 à 0.8 mm

Accessoires pour modules RCPPour réaliser vous-même vos cordons spéciaux, le kit coquillescomprend le matériel pour une seule extrémité de cordons.La connexion est réalisée par soudureLes faces supérieures des coquilles disposent d’un cliquetpermettant de sécuriser les connexions

Kits coquilles avec cliquet


Coquilles métallisées

Les coquilles métallisées nécessitent l’utilisation de câble disposantd’un écran ou d’une tresse ramené à 360°


Coquilles - 1 paire P39316AA 393160 20 AE



Kits coquilles


Coquille vert/grise - 2 paires P39311AA 393110 50 AE




Pour réaliser vous-même vos cordons spéciaux, le kit comprend lematériel pour une seule extrémité de cordonsQuel que soit le type de coquille, la connexion est réalisée parsoudure

Kits coquilles avec circuit imprimé


Coquille vert/grise - 1 paire P44040AA 440400 10 AE


Fiche de coupure


Lot de 100 C222909A 222909 10 AE

Porte-étiquette

1 pas de 16 mm, coloris gris clair


8 paires P44223AA 442230 10 AE

Outil de connexion polyvalent

Insère, dénude et coupe le fil en une seule opérationPermet le raccordement des modules RCP, RCAF et STGPlage d'utilisation : Ø 0.4 à 0.8 mmExtracteur incorporé


C234056A 234056 10 AE


25 ports VOLPP3B25P 509009 1 AE




Outil de raccordement SID


7939751900 582001 1 AE

Pour panneaux téléphoniques Cat. 3

Panneaux téléphoniques

34

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Cassette BCCOIILa cassette BCCO II aété adaptée pour uneutilisation dans lestiroirs 3M ECOSPP3. Ilest possible de loger 3

cassettes BCCOII dans un tiroir pour une gestion jusqu’à 48 fibres(sur deux cassettes pour 48 fusions et sur trois cassettes pour36 Fibrlok – dans une cassette : possibilité de mettre 24 fusionsou 12 Fibrlok). Ce kit cassette est livré avec les supports d’épissuresfusion et Fibrlok à utiliser en fonction du besoin et de la méthodede l’installateur. Ses deux zones de lovage distinctes permettentde lover le 250 µm ainsi que le 900 µm. Ce produit estégalement disponible sous forme de kits avec pigtails colorés (12pigtails code couleur IEC) pour proposer une solution complète àl’installateur.

p36p36

Jarretières et pigtailsLes jarretières monomodes ou multimodes sont conformes auxnormes internationales. Une gamme de pigtailspour vos liaisons avec épissures est également disponible.

Tous les cordons sont LSOH et utilisent une féruleen céramique de zirconium pour obtenir la plushaute qualité et la meilleure fiabilité.

Tiroirs optiques 19"Les gammes de panneaux fibre optique ECOSPP3ont été conçues pour la connectorisation directesur site ou le lovage des pigtails. Les entrées mul-tiples de câbles permettent l’utilisation de câbleshorizontaux 2-4 fibres et de câbles pour backbonede 48 fibres.

Les breakouts comme les cassettes de lovage peuvent être fixés à des endroits dédiés.

Les panneaux sont à glissières avec une butée pour éviter une extraction complète,tout en laissant une latitude suffisante à l’installateur pour faire des nouvelles installa-tions ou des réinterventions.

Connecteurs EpoxyUne gamme de connecteursEpoxy pour vos réalisations dejarretières et pigtails en grandvolume

Conforme aux normes IEC /CENELECFérule en céramique au zirconiumPré-finition convexe de la féruleRobuste et fiableHaute performance sur la gamme de températureFaible réflexion après connexion/déconnexion

Connecteurs Hot meltTM

Ce connecteur optiqued’un assemblage facile sursite fournit d’excellentesperformances

Version Hot meltTM

pré-encolléeAdhésif réchauffableDurée de stockage de l’adhésif illimitéePas de date de péremptionFérule en céramique au zirconiumPré-finition convexe de la férulePossibilité de repositionner la fibre en cas d’erreurExiste en version ST, SC et LC

Connecteurs NPCLe connecteur NPC pré-fibré en usineest l’association d’un micro pigtail etd’une épissure Fibrlok™

Réalisation de cordon sur mesuresur siteConnecteur en une pièce donc pasde pièces perduesMise en œuvre facile avec un outillage simpleExcellente résistance à la tractionEvite les contacts avec la fibre nuePas de phase de polissage nécessaire sur siteAssure un rayon de courbure optimalArrimage des fibres 900 µmExiste en LC et SC

Connecteurs FibrlokTM

Une mise en œuvre simple pourraccorder vos pigtails sur siteavec rapidité. Cette épissuremécanique n’est pas seulementune solution pour la maintenance,c’est également une solution deraccordement à part entière avecune longévité exceptionnelle dans tous les environnements

Pour fibres monomodes et multimodes en 125 µm et pour lesfibres avec revêtement de 250 à 900 µmExcellent alignement des cœurs de fibre, même en présenced’impuretésFaible perte d’insertionMise en œuvre dans n’importe quel milieuGain de coût main d’œuvreExcellentes performances

p37

p36

Une offre réseau complète, pour une mise en oeuvre simple dans tous les types d'infrastructuresréseaux d'entreprise ou réseaux opérateurs

Des innovations 3M pour une mise en oeuvre facilitée et une qualitée assurée

Gamme optique, la solutionpour votre réseau d'entreprise

35

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

FIB

RE

OP

TIQ

UE

Cassette BCCOIILa cassette BCCO II aété adaptée pour uneutilisation dans lestiroirs 3M ECOSPP3. Ilest possible de loger 3

cassettes BCCOII dans un tiroir pour une gestion jusqu’à 48 fibres(sur deux cassettes pour 48 fusions et sur trois cassettes pour36 Fibrlok – dans une cassette : possibilité de mettre 24 fusionsou 12 Fibrlok). Ce kit cassette est livré avec les supports d’épissuresfusion et Fibrlok à utiliser en fonction du besoin et de la méthodede l’installateur. Ses deux zones de lovage distinctes permettentde lover le 250 µm ainsi que le 900 µm. Ce produit estégalement disponible sous forme de kits avec pigtails colorés (12pigtails code couleur IEC) pour proposer une solution complète àl’installateur.

Kit anneaux de lovagePour le lovage de la fibre en connectorisationdirecte avec les connecteurs NPC et Hot meltTM

Lyres a encliqueter sur croisillons de lovageavec fixation adhésive double face

Kit de surtubageGestion de la fibre CLT en inter-tiroir etinter-cassetteProtection de la fibre

L'offre SC multimodeTiroirs optiques, raccords et connectique terrain ...... 36Epissurage et kits .................................................... 37Pigtails, kits cassettes et jarretières ......................... 38

Points d'accès optiquesDTIO ........................................................................ 39Points d'accès optiques ........................................... 39Adaptateur SC/LC..................................................... 39

L'offre SC monomodeTiroirs optiques, raccords et connectique terrain ...... 40Epissurage et kits .................................................... 41Pigtails, kit cassette et jarretières ............................ 42

Caractéristiques techniques fibre optique ................ 42

L'offre LC multimodeTiroirs optiques, raccords et connectique terrain ...... 44Epissurage et kits .................................................... 45Pigtails, kit cassette ................................................. 46Jarretières ............................................................... 47

L'offre LC monomodeTiroirs optiques, raccords et connectique terrain ...... 48Epissurage et kits .................................................... 49Kit cassette et jarretières ......................................... 50

L'offre ST multimodeTiroirs optiques, raccords et connectique terrain ...... 52Epissurage et kits .................................................... 53Pigtails et kit cassette .............................................. 54Jarretières ............................................................... 55

L'offre ST monomodeTiroirs optiques, raccords et connectique terrain ...... 56Epissurage et kits .................................................... 57Kit cassette et jarretières ......................................... 58

Connecteurs NPC ............................................................ 59

L'offre APC monomodeTiroirs optiques, raccords et connectique terrain ...... 60Epissurage et kits .................................................... 61Kit cassette et jarretières ......................................... 62

Pigtails .............................................................................. 63

Outillage ........................................................................... 64

Câbles optiques............................................................... 66

p38

p37

p36

p36

p37

p38

SystèmeVDI fibre

Jarretières et pigtailsLes jarretières monomodes ou multimodes sont conformes auxnormes internationales. Une gamme de pigtailspour vos liaisons avec épissures est également disponible.

Tous les cordons sont LSOH et utilisent une féruleen céramique de zirconium pour obtenir la plushaute qualité et la meilleure fiabilité.

Tiroirs optiques 19"Les gammes de panneaux fibre optique ECOSPP3ont été conçues pour la connectorisation directesur site ou le lovage des pigtails. Les entrées mul-tiples de câbles permettent l’utilisation de câbleshorizontaux 2-4 fibres et de câbles pour backbonede 48 fibres.

Les breakouts comme les cassettes de lovage peuvent être fixés à des endroits dédiés.

Les panneaux sont à glissières avec une butée pour éviter une extraction complète,tout en laissant une latitude suffisante à l’installateur pour faire des nouvelles installa-tions ou des réinterventions.

Connecteurs EpoxyUne gamme de connecteursEpoxy pour vos réalisations dejarretières et pigtails en grandvolume

Conforme aux normes IEC /CENELECFérule en céramique au zirconiumPré-finition convexe de la féruleRobuste et fiableHaute performance sur la gamme de températureFaible réflexion après connexion/déconnexion

Une offre réseau complète, pour une mise en oeuvre simple dans tous les types d'infrastructuresréseaux d'entreprise ou réseaux opérateurs

Des innovations 3M pour une mise en oeuvre facilitée et une qualitée assurée

Gamme optique, la solutionpour votre réseau d'entreprise

NOUVEAU

36

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

L'offre SC multimode


Epissure 2529 252960 848710 60 AF

Epissure 2539 2539 561008 60 AF


Longueur 60 mm 05-760-12000 506051 1000 AF

Longueur 45 mm 05-760-12100 506054 1000 AF

Epissure 2529

Epissure mécanique universelle Fibrlok™

Protection d’épissure thermorétractable

Epissurage

Attention !

Veiller à toujours stocker les chutes de fibres clivées dans unepoubelle. Risque de piqûres important

Quand une fibre est complètement dénudée, elle devient trèsfragile. Attention au risque de projection dans les yeux

Caractéristiques techniques (p.43)



Connectorisation directe sur site (connecteurs Hot MeltTMou NPCci-contre) ou lovage des pigtails (épissures mécaniques FibrlokTM )dans des cassettesAvec entrées multiples de câbles permettant l'utilisation de câbleshorizontaux 2-4 fibres et de câbles pour backbone de 48 fibresTiroirs à glissières avec butéeLivrés avec écrous cage et visSystème de fixation des breakouts et des cassettesNumérotation des ports en face avantDévissables à la mainDimensions (H x L x P) : 43,6 x 482,6 x 219 mmCouleur : noire

Pour connecteurs multimodes OM1, OM2 et OM3(62,5/125 µm et 50/125 µm)

Tiroirs optiques 19" ECOSPP3 - 1U


Avec 6 raccords SC Duplex 511101 511101 1 AA



Raccords pour tiroirs optiques 19"


SC Simplex 6310E 860590 60 AA

SC Duplex 6313E 860580 60 AA

Connecteur pré-encolléRésine adhésive résidenteDurée de stockage de l’adhésif illimitéeFérule en céramique au zirconiumPré-finition convexe de la féruleManchon blanc

Conforme aux normes IEC / CENELECFérule en céramique au zirconiumPré-finition convexe de la férule

Connecteurs avec épissure mécanique intégrée fonctionnant sur leprincipe de l'association d'un micro pigtail et d'une épissure Fibrlok™Livrés avec outil de mise en oeuvre 8865AT (p. 65)(nécessite le matériel de préparation de la fibre)Réalisation sur siteArrimage des fibres 900 µmOutillage simple avec support de fibreFibre de la férule prépolie en usineManchon en entonnoir pour le respect du rayon de courbure

Connecteur Hot Melt™

Connecteur Epoxy

Connecteurs préfibrés NPC

Connectique terrain


6300W 834920 60 AA


6306BE 834930 60 AA


OM1 62,5/125 µm 68006 584184 60 AA

OM2 50/125 µm 68005 584182 60 AA

OM3/OM4 50/125 µm 68005OM3 584183 60 AA

SC Simplex SC Duplex



Outillage Hot Melt™ et NPC (p.64-65)

37

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :


Composition du kit : 8 lyres et 2 croisillons en plastiqueLyres à encliqueter sur les croisillonsFixation par adhésif double face

Gestion de la fibre CLT en inter-tiroir et inter-cassetteProtection de la fibreComposition du kit :3.2 m de tube Ø 3 mm, 16 embouts de raccordement et 4 éclateurs

Kit anneaux de lovage

Kit de surtubage


Epissure 2529 252960 848710 60 AF

Epissure 2539 2539 561008 60 AF


Longueur 60 mm 05-760-12000 506051 1000 AF

Longueur 45 mm 05-760-12100 506054 1000 AF


N561056A 561056 10 AE


N561055A 561055 10 AE

Epissure 2529 Epissure 2539 avec levier de fermeture intégré



Epissurage NOUVEAU

NOUVEAU

Attention !

Veiller à toujours stocker les chutes de fibres clivées dans unepoubelle. Risque de piqûres important

Quand une fibre est complètement dénudée, elle devient trèsfragile. Attention au risque de projection dans les yeux






Connecteurs avec épissure mécanique intégrée fonctionnant sur leprincipe de l'association d'un micro pigtail et d'une épissure Fibrlok™Livrés avec outil de mise en oeuvre 8865AT (p. 65)(nécessite le matériel de préparation de la fibre)Réalisation sur siteArrimage des fibres 900 µmOutillage simple avec support de fibreFibre de la férule prépolie en usineManchon en entonnoir pour le respect du rayon de courbure


Connecteur Epoxy


Connectique terrain


6300W 834920 60 AA


6306BE 834930 60 AA


OM1 62,5/125 µm 68006 584184 60 AA

OM2 50/125 µm 68005 584182 60 AA

OM3/OM4 50/125 µm 68005OM3 584183 60 AA



38

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :


Points d'accès optiques

Composition du kit : 1 corps de cassette avec couvercle, 2 supportsde peignes avec couvercles, 2 supports d’épissures fusion (vert),2 supports d’épissures FibrlokTM 2529 (noir), 1 étiquette de repérage,2 grappes de peignes pour fibre optique, 1 collier de serrage plastique,2 mousses fendues blanches, 2 mousses fendues noires,2 articulations à clipper

Kit cassette Point d’accès optique 45 x 45

Vastes zones de lovage acceptant indifféremment le 250 ou le 900 µmZone de lovage « câble » et pigtails physiquement séparésZone de raccordement distincte de la zone de lovageEntrée des câbles par le centre de la cassette/sortie par le côtéPossibilité d’utiliser tout type de câble optiqueAcceptent les supports fusion et FibrlokTM

Grande capacité de lovageLivré avec deux supports fusion permettant 24 fusions par cassetteLivré avec deux supports Fibrlok permettant 12 épissures parcassette

Enroulés autour de transporteurs cartonnés12 couleurs différentes : code couleur IEC ou BelcoreLongueur des pigtails : 2 mètresStructure semi-serrée

Sortie orientablePossibilité d'utiliser toute une gamme de raccordsAvertisseur "Présence laser"

Pigtails colorés


OM1 62,5/125 µm 536108 536108 1 AA

OM2 50/125 µm 536106 536106 1 AA

OM3 50/125 µm 536107 536107 1 AA


OM1 62,5/125 µm N301814A 301814 1 AE

OM2 50/125 µm N301812A 301812 1 AE

OM3 50/125 µm N301813A 301813 1 AE

Vastes zones de lovage acceptant indifféremment le 250 ou le 900 µmZone de lovage « câble » et pigtails physiquement séparéesZone de raccordement distincte de la zone de lovageEntrée des câbles par le centre de la cassette/sortie par le côtéPossibilité d’utiliser tout type de câble optiqueAcceptent les supports fusion et FibrlokTM

Grande capacité de lovageCaractéristiques des pigtails (voir ci-dessus pigtails colorés)Livré avec deux supports fusion permettant 24 fusions par cassetteLivré avec deux supports Fibrlok permettant 12 épissures parcassette

Composition du kit : 1 corps de cassette avec couvercle, 2 supportsde peignes avec couvercles, 2 supports d'épissures fusion (vert),2 supports d’épissures FibrlokTM 2529 (noir), 1 étiquette de repérage,2 grappes de peignes pour fibre optique, 1 collier de serrage plastique,2 mousses fendues blanches, 2 mousses fendues noires,2 articulations à clipper et 12 pigtails colorés

Kits cassettes avec pigtails Référence Code cde MdC Coderemise

N541150A 541150 12 AE


N301028A 301028 1 AE


VOL0257W 625008 48 AD

Gaine LS0H 3 mmColoris gris

Jarretières SC/SC

NOUVEAU

NOUVEAU

OM1 62,5/125 µm

OM2 50/125 µm

OM3 50/125 µm


1 mètre BDBDBAQ0001 536037 12 AA

2 mètres BDBDBAQ0002 536038 12 AA



1 mètre BDBDBAX0001 536042 12 AA

2 mètres BDBDBAX0002 536043 12 AA



1 mètre 534086 534086 12 AF

2 mètres 534087 534087 12 AF

3 mètres 534088 534088 12 AF

Plastron pour prises terminales constitué d’une face avant 90 x 45mm, de 2 porte-étiquettes translucides et étiquettes, de 2 kits delovage de fibres, d’un capot de protection des kits de lovage.Montage en goulotte prof. 50 mm miniFixation des éléments par encliquetageDimensions : 90 x 45 x 57 mm

Format KeystoneCapot avec ressort refermableCompatible avec les coupleurs LC et SC

Point d’accès optique 90 x 45

Adaptateur LC


8687 301029 100 AF


Informations techniques (p. 63)

39

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :


Points d'accès optiques

Composition du kit : 1 corps de cassette avec couvercle, 2 supportsde peignes avec couvercles, 2 supports d’épissures fusion (vert),2 supports d’épissures FibrlokTM 2529 (noir), 1 étiquette de repérage,2 grappes de peignes pour fibre optique, 1 collier de serrage plastique,2 mousses fendues blanches, 2 mousses fendues noires,2 articulations à clipper

Kit cassette Point d’accès optique 45 x 45

Vastes zones de lovage acceptant indifféremment le 250 ou le 900 µmZone de lovage « câble » et pigtails physiquement séparésZone de raccordement distincte de la zone de lovageEntrée des câbles par le centre de la cassette/sortie par le côtéPossibilité d’utiliser tout type de câble optiqueAcceptent les supports fusion et FibrlokTM


Sortie orientablePossibilité d'utiliser toute une gamme de raccordsAvertisseur "Présence laser"


N541150A 541150 12 AE


N301028A 301028 1 AE


VOL0257W 625008 48 AD


Jarretières SC/SC

OM1 62,5/125 µm

OM2 50/125 µm

OM3 50/125 µm


1 mètre BDBDBAQ0001 536037 12 AA




1 mètre BDBDBAX0001 536042 12 AA




1 mètre 534086 534086 12 AF

2 mètres 534087 534087 12 AF

3 mètres 534088 534088 12 AF

Plastron pour prises terminales constitué d’une face avant 90 x 45mm, de 2 porte-étiquettes translucides et étiquettes, de 2 kits delovage de fibres, d’un capot de protection des kits de lovage.Montage en goulotte prof. 50 mm miniFixation des éléments par encliquetageDimensions : 90 x 45 x 57 mm

Format KeystoneCapot avec ressort refermableCompatible avec les coupleurs LC et SC

Point d’accès optique 90 x 45

Adaptateur LC NOUVEAU


8687 301029 100 AF


DTIO équipés de pigtail

DTIO équipés de raccords

Référence Code cde Coderemise

Avec 2 raccords et 1 pigtail N501678A 501678 AF

Avec 4 raccords et 2 pigtails N501677A 501677 AF

Format 100 x 82,5 m, épaisseur 30 mm4 positions d’accrochage sur rail DINDouble capotGestion des fibres optiques par cassettesCassette détachable avec amarrage du câble et support deconnecteurs intégrésSupport d’épissure universelProtection des 4 raccords et du connecteur du cordon clientZones d’étiquetage multiplesBoîtier compact avec connectique protégéeIntégration aisée dans tous types de coffret de communicationAccès différencié entre installation et exploitationPossibilité d’utilisation multiples : câbles préconnectorisés,connecteurs terrain, épissures mécaniques ou fusionsRéalisation du raccordement du câble et de la connexion horsboîtier pour un meilleur confortUtilisation possible avec tous types d’épissurePossibilité de mixer des épissures différentes

Fiabilité accrue par protection de la connexionIdentification de la connexion d’abonné par étiquette protégéesous volet transparent

DTIO/PTO

FTTH (p.72)


PTO Prise équipée de 4raccords et de 2 pigtails N501677A 501677 10 AA

PTO Prise équipée de 2 raccordssans volets et 1 pigtail N501678A 501678 10 AA

PTO Prise équipée de 2raccords sans volets N501688A 501688 10 AA

PTO Prise équipée de 4raccords sans volets N501689A 501689 10 AA

40

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

L'offre SC monomode

Connectique terrainConnectorisation directe sur site (connecteurs Hot MeltTM ou NPCci-contre) ou lovage des pigtails (épissures mécaniques FibrlokTM) dansdes cassettesAvec entrées multiples de câbles permettant l'utilisation de câbleshorizontaux 2-4 fibres et de câbles pour backbone de 48 fibresTiroirs à glissières avec butéeLivrés avec écrous cage et visSystème de fixation des breakouts et des cassettesNumérotation des ports en face avantDévissables à la mainDimensions (H x L x P) : 43,6 x 482,6 x 219 mmCouleur : noire

Pour connecteurs monomodes OS2 (9/125 µm)





Connecteur avec épissure mécanique intégrée fonctionnant sur leprincipe de l'association d'un micro pigtail et d'une épissure Fibrlok™Livré avec outil de mise en oeuvre 8865AT (p. 65)(nécessite le matériel de préparation de la fibre)Réalisation sur siteArrimage des fibres 900 µmOutillage simple avec support de fibreFibre de la férule prépolie en usineManchon en entonnoir pour le respect du rayon de la courbure


Connecteur Epoxy

Connecteur préfibré NPC


Avec 12 raccords SC Simplex 511104 511104 1 AA

Avec 24 raccords SC Simplex 511105 511105 1 AA

SC Simplex SC Simplex



SC/APC Simplex 8310GE 584072 60 AA

SC Duplex 8313E 842860 60 AA


8300 857160 60 AA


8306 834990 60 AA


OS1/OS2 9/125 µm 8800 301780 60 AA

Elément de connexion en aluminiumGel d’indiceNe nécessite pas d’alimentation électriqueRaccordement en 30 secondes après préparation de la fibreCompatibles avec les fibres monomodes et multimodes en 125 µmet avec les fibres avec revêtement de 250 à 900 µmTaux de réflexion supérieur à 60 dB à 23°CAtténuation inférieure ou égale à 0,1 dB


Epissurage


Epissure 2529 252960 848710 60 AF

Epissure 2539 2539 561008 60 AF

Epissure 2529


Longueur 60 mm 05-760-12000 506051 1000 AF

Longueur 45 mm 05-760-12100 506054 1000 AF


L'offre SC monomode

La lumière Laser est dangereusepour les yeux !!!En Telecom, les longueurs d’ondes couramment utilisées (850 nm,1310 nm, 1550 nm, 1625 nm …..) correspondent à de la lumière,invisible et pourtant dangereuse pour les yeux :

Avant de regarder l’extrémité d’un connecteur ou d’une fibre,toujours vérifier qu’il n’y a pas de risque d’exposition à la lumièreLaser.

Caractéristiques techniques (p.43)Caractéristiques techniques (p.43)




41

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

L'offre SC monomode

Connectique terrain



Connecteur avec épissure mécanique intégrée fonctionnant sur leprincipe de l'association d'un micro pigtail et d'une épissure Fibrlok™Livré avec outil de mise en oeuvre 8865AT (p. 65)(nécessite le matériel de préparation de la fibre)Réalisation sur siteArrimage des fibres 900 µmOutillage simple avec support de fibreFibre de la férule prépolie en usineManchon en entonnoir pour le respect du rayon de la courbure


Connecteur Epoxy



8300 857160 60 AA


8306 834990 60 AA


OS1/OS2 9/125 µm 8800 301780 60 AA



Epissurage


Epissure 2529 252960 848710 60 AF

Epissure 2539 2539 561008 60 AF



Longueur 60 mm 05-760-12000 506051 1000 AF

Longueur 45 mm 05-760-12100 506054 1000 AF





Kit de surtubage


N561056A 561056 10 AE

NOUVEAU

NOUVEAU

L'offre SC monomode

La lumière Laser est dangereusepour les yeux !!!En Telecom, les longueurs d’ondes couramment utilisées (850 nm,1310 nm, 1550 nm, 1625 nm …..) correspondent à de la lumière,invisible et pourtant dangereuse pour les yeux :

Avant de regarder l’extrémité d’un connecteur ou d’une fibre,toujours vérifier qu’il n’y a pas de risque d’exposition à la lumièreLaser.

Débrancher par précaution le cordon à regarderLe risque est accru lors d’un contrôle de la fibre ou duconnecteur au microscope !!!

Les risques encourus : migraine, conjonctivite avec d’éventuelleslésions irréversibles de la rétine.

Il existe des lunettes de protection adaptées aux longueurs d’ondeutilisées. Elles protègent également des projections de particulesde fibre dans les yeux





N561055A 561055 10 AE

42

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :


JarretièresEnroulés autour de transporteurs cartonnés12 couleurs différentes : code couleur IEC ou BelcoreLongueur des pigtails : 2 mètresStructure semi-serrée

Pigtails colorés


OS1/OS2 SC 536109 536109 1 AA

OS1/OS2 SC/UPC 536110 536110 1 AA


N541150A 541150 12 AE



Composition du kit : 1 corps de cassette avec couvercle, 2 supportsde peignes avec couvercles, 2 supports d ’épissures fusion (vert),2 supports d’épissures FibrlokTM 2529 (noir), 1 étiquette de repérage,2 grappes de peignes pour fibre optique, 1 collier de serrage plastique,2 mousses fendues blanches, 2 mousses fendues noires,2 articulations à clipper

Kit cassette


1 mètre 534142 534142 12 AA

2 mètres 534143 534143 12 AA

3 mètres 534144 534144 12 AA


1 mètre ADADAAT0001 534039 12 AF

3 mètres ADADAAT0003 534041 12 AF

OS1/OS2 SC - SC

OS1/OS2 SC/UPC - SC/UPC

L'offre SC monomode Caractéristiques techniques fibre optique

NOUVEAU

Informations techniques p.33

Types de fibresLa fibre multimode est principalement utilisée dans les réseaux locaux (LAN) on distingue 4 types de fibres selon le diamètre de leur cœur(62,5 ou 50 µm) et leurs performances (bande passante, affaiblissement) :Fibre OM1 (62,5/125) : composant historique des réseaux Lan, performances limitantson utilisation aux extensions de réseaux existants. Cette fibre multimode à gradient d’indice peutaccepter une vitesse de transmission jusqu'à 10Gb (33m 10GBASE-SX)Fibre OM2 (50 /125) : deuxième génération de fibre, utilisée en standard dans la plupartdes réseaux. Cette fibre multimode à gradient d’indice peut accepter une vitesse de transmissionjusqu'à 10Gb (82m 10GBASE-SX)Fibre OM3/OM4 (50/125) : versions évoluées de l’OM2, elles apportent de nouvelles performancesde distance et de débit. La liaison multimode est supportée par deux fibres (une émission etune réception) impliquant l’utilisation de raccords duplex. Cette fibre multimode à gradient d’indice peut accepter une vitesse de transmissionjusqu'à 10Gb (300m 10GBASE-SX)La fibre monomode est principalement utilisée afin de s’affranchir des problèmes de distances,la fibre monomode (OS1, OS2) dispose d’un diamètre de cœur de 9 µm. La liaison est établie sur un seul brin, justifiant l’utilisation de raccordsimplex. Cette fibre monomode peut accepter une vitesse de transmission rapide 10Gb. Cette fibre a été conçue pour une utilisation à 1260nmà 1625nm

Les techniques de raccordement

L’épissurage :Technique permettant de relier deux fibres ou pigtails de même nature en assurant la continuité de la transmission par un alignement parfaitde leur cœur.

L’epissurage par fusion : les fibres sont « soudées » l’une à l autre, cette technique doit être mise en oeuvre par du personnel qualifié pour desdensités de fibre généralement importante (équipement sensible et couteux - génération d’un arc électrique)L’epissurage mécanique (Firblok) : alignement et maintien des fibres par une liaison mécanique de haute qualité, cette technique nécessite peud’investissement et de maintenance matérielle, elle est à privilégier dans les réseaux de moyenne densité (de 1 à 36 F0 /Tiroir)Les épissures sont alors protégées et stockées dans des cassettes de lovage au sein du tiroir.

La connectique de terrain :Ces techniques consistent à équiper d’un connecteur l’extrémité d’une fibre.

Les connecteurs pré-encollés (Hot meltTM) : L’extrémité de la fibre est introduite dans la férule d’un connecteur dont la colle a été préalablementassouplie par chauffage dans un four, l’état de surface de la fibre est ensuite obtenu par polissage grâce à des abrasifs spécifiques.Les connecteurs pré-fibrés ( NPC) : connecteurs pré-fibrés en usine, prêt a raccorder. L’association d’un micro-pigtail et d’une épissure Fibrlokpermet le raccordement de la fibre

ApplicationsCapacité

(en fibres)Structure du câble

Coupe à lalongueur

Caractéristiques Avantages

Poste de travail

4 à 6

Easy strip 900 µm int/ext

OUI par M aumètre

près minimumde commande

100 M

Fibre structure serréeà dénudage facileProtection unitairedes fibres 900 µm

Passe de dénudage > a 1 m

Raccordement rapide et silplifiétotalement indépendant de latechnologie de raccordement

et de l'environnementépissurage ou connectique

directe / tiroir avec cassette ousans cassette /

borne / armoire industrielle, etcSouplesse et protection unitaire

des brins

Contrôle d'accès

Réseaux de contrôle machine

Vidéo surveillance

Rocades Lan inter baies /data center

6/8/12/24

Rocades Lan hautes capacité24/48/72/96

Structure libre en tube(CLT)

Selon distributeurFibre 250 µm libre

dans tubes étanchéitépar gel 12 FO par tube

Faible en encombrementdes rocades HD,

coût à la fibre réduitRocades Lan inter-bâtiments

43

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :


Jarretières


1 mètre 534142 534142 12 AA

2 mètres 534143 534143 12 AA

3 mètres 534144 534144 12 AA


1 mètre ADADAAT0001 534039 12 AF

3 mètres ADADAAT0003 534041 12 AF

OS1/OS2 SC - SC

OS1/OS2 SC/UPC - SC/UPC

L'offre SC monomode Caractéristiques techniques fibre optique

Types de fibresLa fibre multimode est principalement utilisée dans les réseaux locaux (LAN) on distingue 4 types de fibres selon le diamètre de leur cœur(62,5 ou 50 µm) et leurs performances (bande passante, affaiblissement) :Fibre OM1 (62,5/125) : composant historique des réseaux Lan, performances limitantson utilisation aux extensions de réseaux existants. Cette fibre multimode à gradient d’indice peutaccepter une vitesse de transmission jusqu'à 10Gb (33m 10GBASE-SX)Fibre OM2 (50 /125) : deuxième génération de fibre, utilisée en standard dans la plupartdes réseaux. Cette fibre multimode à gradient d’indice peut accepter une vitesse de transmissionjusqu'à 10Gb (82m 10GBASE-SX)Fibre OM3/OM4 (50/125) : versions évoluées de l’OM2, elles apportent de nouvelles performancesde distance et de débit. La liaison multimode est supportée par deux fibres (une émission etune réception) impliquant l’utilisation de raccords duplex. Cette fibre multimode à gradient d’indice peut accepter une vitesse de transmissionjusqu'à 10Gb (300m 10GBASE-SX)La fibre monomode est principalement utilisée afin de s’affranchir des problèmes de distances,la fibre monomode (OS1, OS2) dispose d’un diamètre de cœur de 9 µm. La liaison est établie sur un seul brin, justifiant l’utilisation de raccordsimplex. Cette fibre monomode peut accepter une vitesse de transmission rapide 10Gb. Cette fibre a été conçue pour une utilisation à 1260nmà 1625nm

Les techniques de raccordement

L’épissurage :Technique permettant de relier deux fibres ou pigtails de même nature en assurant la continuité de la transmission par un alignement parfaitde leur cœur.

L’epissurage par fusion : les fibres sont « soudées » l’une à l autre, cette technique doit être mise en oeuvre par du personnel qualifié pour desdensités de fibre généralement importante (équipement sensible et couteux - génération d’un arc électrique)L’epissurage mécanique (Firblok) : alignement et maintien des fibres par une liaison mécanique de haute qualité, cette technique nécessite peud’investissement et de maintenance matérielle, elle est à privilégier dans les réseaux de moyenne densité (de 1 à 36 F0 /Tiroir)Les épissures sont alors protégées et stockées dans des cassettes de lovage au sein du tiroir.

La connectique de terrain :Ces techniques consistent à équiper d’un connecteur l’extrémité d’une fibre.

Les connecteurs pré-encollés (Hot meltTM) : L’extrémité de la fibre est introduite dans la férule d’un connecteur dont la colle a été préalablementassouplie par chauffage dans un four, l’état de surface de la fibre est ensuite obtenu par polissage grâce à des abrasifs spécifiques.Les connecteurs pré-fibrés ( NPC) : connecteurs pré-fibrés en usine, prêt a raccorder. L’association d’un micro-pigtail et d’une épissure Fibrlokpermet le raccordement de la fibre


(en fibres)Structure du câble

Coupe à lalongueur

Caractéristiques Avantages

Poste de travail

4 à 6

Easy strip 900 µm int/ext

OUI par M aumètre

près minimumde commande

100 M



Raccordement rapide et silplifiétotalement indépendant de latechnologie de raccordement

et de l'environnementépissurage ou connectique

directe / tiroir avec cassette ousans cassette /

borne / armoire industrielle, etcSouplesse et protection unitaire

des brins

Contrôle d'accès


Vidéo surveillance

Rocades Lan inter baies /data center

6/8/12/24

Rocades Lan hautes capacité24/48/72/96

Structure libre en tube(CLT)

Selon distributeurFibre 250 µm libre

dans tubes étanchéitépar gel 12 FO par tube



44

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

L'offre LC multimode


Connecteurs avec épissure mécanique intégrée fonctionnant sur leprincipe de l'association d'un micro pigtail et d'une épissure Fibrlok™Livrés avec outil de mise en oeuvre 8865AT (p. 65) (nécessite le matériel de préparation de la fibre)Réalisation de cordons sur siteArrimage des fibres 900 µmOutillage simple avec support de fibreFibre de la férule prépolie en usineManchon en entonnoir pour le respect du rayon de courbure







Avec 12 raccords LC Duplex 511108 511108 1 AA



LC Duplex 6613E 584130 60 AA


Raccord pour tiroirs optiques 19"


6600S 584121 60 AA


OM1 62,5/125 µm 6830-62.5 301792 60 AA

OM2 50/125 µm 6830-50 301789 60 AA

OM3/OM4 50/125 µm 6830-50/LOMMF 301791 60 AA


Epissurage


Epissure 2529 252960 848710 60 AF

Epissure 2539 2539 561008 60 AF

Epissure 2529


Longueur 60 mm 05-760-12000 506051 1000 AF

Longueur 45 mm 05-760-12100 506054 1000 AF







Outillage Hot Melt™ (p.64)

45

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :






Connectique terrain



6600S 584121 60 AA


OM1 62,5/125 µm 6830-62.5 301792 60 AA

OM2 50/125 µm 6830-50 301789 60 AA

OM3/OM4 50/125 µm 6830-50/LOMMF 301791 60 AA


Epissurage


Epissure 2529 252960 848710 60 AF

Epissure 2539 2539 561008 60 AF



Longueur 60 mm 05-760-12000 506051 1000 AF

Longueur 45 mm 05-760-12100 506054 1000 AF





Kit de surtubage


N561056A 561056 10 AE

NOUVEAU

NOUVEAU







N561055A 561055 10 AE

46

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :



Gaine LS0H 3 mmColoris jaune

Jarretières LC/LC DuplexComposition du kit : 1 corps de cassette avec couvercle, 2 supports depeignes avec couvercles, 2 supports d’épissures fusion (vert),2 supports d’épissures FibrlokTM 2529 (noir), 1 étiquette de repérage,2 grappes de peignes pour fibre optique, 1 collier de serrage plastique,2 mousses fendues blanches, 2 mousses fendues noires,2 articulations à clipper

Kit cassette




Pigtails colorés


OM1 62,5/125 µm 536113 536113 1 AA

OM2 50/125 µm 536111 536111 1 AA

OM3 50/125 µm 536112 536112 1 AA


OM2 50/125 µm N30181 301816 1 AE

OM3 50/125 µm N301817A 301817 1 AE




Kits cassettes avec pigtails Référence Code cde MdC Coderemise

N541150A 541150 12 AENOUVEAU

OM1 62,5/125 µm

OM2 50/125 µm

OM3 50/125 µm


1 mètre BDUDUAQ0001 536089 12 AA

2 mètres BDUDUAQ0002 534118 12 AF


1 mètre BDUDUAX0001 536081 12 AA

2 mètres BDUDUAX0002 534110 12 AF



1 mètre 534113 534113 12 AF

2 mètres BDUDUCB0002 534114 12 AF

3 mètres 534115 534115 12 AF

NOUVEAU

Le connecteur LC :grand standard internationnal

Il permet de doubler la densité de connexion sous le même volumeUn connecteur LC double occupe un emplacement SC simplexIl est décliné sous diverses technologies de raccordement dont laconnexion mécanique NPC et tous les formats : APC, multimodeet monomodeIl accepte indifféremment les fibres 250 µm et 900 µmLe connecteur LC est très performant, particulièrement en IL et RL

47

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :




Jarretières LC/LC DuplexComposition du kit : 1 corps de cassette avec couvercle, 2 supports depeignes avec couvercles, 2 supports d’épissures fusion (vert),2 supports d’épissures FibrlokTM 2529 (noir), 1 étiquette de repérage,2 grappes de peignes pour fibre optique, 1 collier de serrage plastique,2 mousses fendues blanches, 2 mousses fendues noires,2 articulations à clipper

Kit cassette




N541150A 541150 12 AE

OM1 62,5/125 µm

OM2 50/125 µm

OM3 50/125 µm


1 mètre BDUDUAQ0001 536089 12 AA

2 mètres BDUDUAQ0002 534118 12 AF


1 mètre BDUDUAX0001 536081 12 AA




1 mètre 534113 534113 12 AF

2 mètres BDUDUCB0002 534114 12 AF

3 mètres 534115 534115 12 AF

Le connecteur LC :grand standard internationnal

La cassette BCCOII a été adaptée pour une utilisation dans lestiroirs 3M ECOSPP3.Il est possible de loger 3 cassettes BCCOII dans un tiroir pour unegestion jusqu’à 48 fibres (sur deux cassettes pour 48 fusions et surtrois cassettes pour 36 Fibrlok – dans une cassette : possibilité demettre 24 fusions ou 12 Fibrlok).Ce kit cassette est livré avec les supports d’épissure fusion etFibrlok à utiliser en fonction du besoin et de la méthode del’installateur.Ses deux zones de lovage distinctes permettent de lover le 250 µmainsi que le 900 µm.Ce produit est également disponible sous forme de kits avecpigtails colorés (12 pigtails code couleur IEC) pour proposer unesolution complète à l’installateur.

CaractéristiquesVastes zones de lovage acceptant indifféremment le 250ou le 900 µm

Zone de lovage « câble » et pigtail physiquement séparéesZone de raccordement distincte de la zone de lovageEntrée des câbles par le centre de la cassette sortie par le coté

AvantagesPossibilité d’utiliser tout type de câble optique

Acceptent les supports fusion et FibrlokGrande capacité de lovage

Cassette BCCOII

Il permet de doubler la densité de connexion sous le même volumeUn connecteur LC double occupe un emplacement SC simplexIl est décliné sous diverses technologies de raccordement dont laconnexion mécanique NPC et tous les formats : APC, multimodeet monomodeIl accepte indifféremment les fibres 250 µm et 900 µmLe connecteur LC est très performant, particulièrement en IL et RL

48

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

L'offre LC monomode


Connecteur avec épissure mécanique intégrée fonctionnant sur leprincipe de l'association d'un micro pigtail et d'une épissure Fibrlok™Livré avec outil de mise en oeuvre 8865AT (p. 65)(nécessite le matériel de préparation de la fibre)Réalisation de cordons sur siteArrimage des fibres 900 µmOutillage simple avec support de fibreFibre de la férule prépolie en usineManchon en entonnoir pour le respect du rayon de courbure





L'offre LC monomode





LC Duplex 8613E 584168 60 AA


8600S 584142 60 AA


Raccord pour tiroir optique 19"


OS2 9/125 µm 8830 301795 60 AF



Epissurage


Epissure 2529 252960 848710 60 AF

Epissure 2539 2539 561008 60 AF

Epissure 2529


Longueur 60 mm 05-760-12000 506051 1000 AF

Longueur 45 mm 05-760-12100 506054 1000 AF





49

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

L'offre LC monomode


Connecteur avec épissure mécanique intégrée fonctionnant sur leprincipe de l'association d'un micro pigtail et d'une épissure Fibrlok™Livré avec outil de mise en oeuvre 8865AT (p. 65)(nécessite le matériel de préparation de la fibre)Réalisation de cordons sur siteArrimage des fibres 900 µmOutillage simple avec support de fibreFibre de la férule prépolie en usineManchon en entonnoir pour le respect du rayon de courbure



Connectique terrain

L'offre LC monomode


8600S 584142 60 AA


OS2 9/125 µm 8830 301795 60 AF



Epissurage


Epissure 2529 252960 848710 60 AF

Epissure 2539 2539 561008 60 AF



Longueur 60 mm 05-760-12000 506051 1000 AF

Longueur 45 mm 05-760-12100 506054 1000 AF





Kit de surtubage


N561056A 561056 10 AE

NOUVEAU

NOUVEAU





N561055A 561055 10 AE

50

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

L'offre LC monomode FibrlokTM

Composition du kit : 1 corps de cassette avec couvercle, 2 supports depeignes avec couvercles, 2 supports d’épissures fusion (vert),2 supports d’épissures FibrlokTM 2529 (noir), 1 étiquette de repérage,2 grappes de peignes pour fibre optique, 1 collier de serrage plastique,2 mousses fendues blanches, 2 mousses fendues noires,2 articulations à clipper

Kit cassette

Vastes zones de lovage acceptant indifféremment le 250 ou le 900 µmZone de lovage « câble » et pigtails physiquement séparéesZone de raccordement distincte de la zone de lovageEntrée des câbles par le centre de la cassette/sortie par le côtéPossibilité d’utiliser tout type de câble optiqueAccepte les supports fusion et FibrlokTM



N541150A 541150 12 AE


Jarretières LC/LC

OS2


1 mètre 534146 534146 12 AA

2 mètres 534147 534147 12 AA

3 mètres 534148 534148 12 AA

NOUVEAU

Formations 3M TélécommunicationsLes formations dispensées par 3M Télécommunications visent àapporter les informations techniques, et la pratique nécessaire,à la mise en œuvre des produits des gammes cuivre et fibreoptique du catalogue 3M, utilisés dans la construction desréseaux de télécommunications.Ces formations gratuites doivent être demandées parl’intermédiaire du service commercial 3M TélécommunicationsPouyet SA : pour cela, il vous suffit de contacter votrecommercial secteur

Formations proposées :

Formation Concepteur Réseau VDI

Formation Monteur Câblage Cuivre

Formation Monteur Câblage BPEO

Formation Monteur Câblage NPC

Formation Monteur Câblage FibrlokTM

Formation Monteur Câblage Hot MeltTM

- Insérer le connecteur dans l’outil

Caractéristiques techniquesDiamètre de fibre admisssible : 125 µmDiamètre du revêtement : 250 à 900 µmAtténuation < 0,1 dBTaux de réflexion < - 50 dB à 23°CForce de rétention : 4,5 N mini à 13,5 NTempérature d’utilisation : - 40°C à +80°C

Questions fréquentes

Une méthode simpleL’épissure FibrlokTM est un système unique de raccordement de fibre, sans collage ni fusion, qui permet d’obtenir un taux de transmissionexceptionnel et une atténuation inférieure à 0,1 dB.Sa mise en oeuvre simple et rapide, ne nécessitant aucune alimentation électrique, prend moins de 30 secondes après préparation de la fibre.Vous n’avez qu’une seule référence à gérer pour les fibres monomodes ou multimodes de 125 µm et pour les fibres avec revêtement de 250 à 900 µm

L’épissure mécanique FibrlokTM 2529

Zone d'appui pour la miseen place de l'épissure dansl'outil d'assemblage

Entrée fibre

Questions Réponses

Si une épissure réalisée est mauvaise, faut-il jeter l'ensemble du blisterd'épissures ?

NON, car l'expérience a prouvé que la cause d'une atténuation élevée sur uneépissure est liée à une mise en oeuvre incorrecte

Comment savoir si l'épissure réalisée est correcte ?Ce produit est conçu pour obtenir une performance sans avoir à la mesureren particulier (en dehors des tests de recette classique de l'installation)

Y a-t-il plusieurs façons de réaliser l'épissure FibrlokTM ?La seule méthode qui garantit 100 % de résultat est celle décrite dans cetteformation et dans la notice livrée avec le produit

Peut-on rouvrir l'épissure mécanique FibrlokTM 2529 ? L'épissure mécanique FibrlokTM 2529 est réouvrable

Comportement du Gel à température élevée (exemple : stockage dans unvéhicule au soleil)

Des essais de vieillissement thermique ont été réalisés :1) 70 °C pendant 72 h : pas d'altération des performances de l'épissure

(test plus sévère qu'une exposition au soleil dans un véhicule)2) 60 °C pendant 15 jours : pas d'altération des performances de l'épissure

51

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

L'offre LC monomode FibrlokTM


Jarretières LC/LC

OS2


1 mètre 534146 534146 12 AA

2 mètres 534147 534147 12 AA

3 mètres 534148 534148 12 AA

Formations 3M TélécommunicationsLes formations dispensées par 3M Télécommunications visent àapporter les informations techniques, et la pratique nécessaire,à la mise en œuvre des produits des gammes cuivre et fibreoptique du catalogue 3M, utilisés dans la construction desréseaux de télécommunications.Ces formations gratuites doivent être demandées parl’intermédiaire du service commercial 3M TélécommunicationsPouyet SA : pour cela, il vous suffit de contacter votrecommercial secteur

Formations proposées :

Formation Concepteur Réseau VDI

Formation Monteur Câblage Cuivre

Formation Monteur Câblage BPEO

Formation Monteur Câblage NPC

Formation Monteur Câblage FibrlokTM

Formation Monteur Câblage Hot MeltTM

- Insérer le connecteur dans l’outil - Insérer et équilibrer la fibre 3 - Déclencher l’épissure

Caractéristiques techniquesDiamètre de fibre admisssible : 125 µmDiamètre du revêtement : 250 à 900 µmAtténuation < 0,1 dBTaux de réflexion < - 50 dB à 23°CForce de rétention : 4,5 N mini à 13,5 NTempérature d’utilisation : - 40°C à +80°C

Les points forts de la solutionSolution de raccordement à part entière avec une longévitéexceptionnelle dans tous les environnementsDiamètre du revêtement : 250 à 900 µmMonomode (9/125 µm) ou Multimode (62,5/125 µm et50/125 µm)Intervention rapide sur fibres détériorées, restauration deliens et mise en oeuvre en conditions précaires (tranchées,conditions météo, nacelle, égout)Dérivations, jonctions ou mise en place de liens temporairesQualité de la liaison et du bilan optique très proche del'épissure par fusionOutillage robuste, simple et polyvalent

Questions fréquentes

CompositionCorps et couvercle en composants polymères moulés (gris)Elément métallique en alliage d’aluminium ductileGel d’indice

Une méthode simpleL’épissure FibrlokTM est un système unique de raccordement de fibre, sans collage ni fusion, qui permet d’obtenir un taux de transmissionexceptionnel et une atténuation inférieure à 0,1 dB.Sa mise en oeuvre simple et rapide, ne nécessitant aucune alimentation électrique, prend moins de 30 secondes après préparation de la fibre.Vous n’avez qu’une seule référence à gérer pour les fibres monomodes ou multimodes de 125 µm et pour les fibres avec revêtement de 250 à 900 µm

L’épissure mécanique FibrlokTM 2529



Entrée fibre

Entrée fibre

Couvercle mobile pourverrouillage de l'épissure

Corps de l'épissure

Questions Réponses

Si une épissure réalisée est mauvaise, faut-il jeter l'ensemble du blisterd'épissures ?

NON, car l'expérience a prouvé que la cause d'une atténuation élevée sur uneépissure est liée à une mise en oeuvre incorrecte

Comment savoir si l'épissure réalisée est correcte ?Ce produit est conçu pour obtenir une performance sans avoir à la mesureren particulier (en dehors des tests de recette classique de l'installation)

Y a-t-il plusieurs façons de réaliser l'épissure FibrlokTM ?La seule méthode qui garantit 100 % de résultat est celle décrite dans cetteformation et dans la notice livrée avec le produit

Peut-on rouvrir l'épissure mécanique FibrlokTM 2529 ? L'épissure mécanique FibrlokTM 2529 est réouvrable

Comportement du Gel à température élevée (exemple : stockage dans unvéhicule au soleil)

Des essais de vieillissement thermique ont été réalisés :1) 70 °C pendant 72 h : pas d'altération des performances de l'épissure

(test plus sévère qu'une exposition au soleil dans un véhicule)2) 60 °C pendant 15 jours : pas d'altération des performances de l'épissure

52

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

L'offre ST multimode

Connectorisation directe sur site (connecteurs Hot MeltTM ou NPCci-contre) ou lovage des pigtails (épissures mécaniques FibrlokTM)dans des cassettesAvec entrées multiples de câbles permettant l'utilisation de câbleshorizontaux 2-4 fibres et de câbles pour backbone de 48 fibresTiroirs à glissières avec butéeLivrés avec écrous cage et visSystème de fixation des breakouts et des cassettesNumérotation des ports en face avantDévissables à la mainDimensions (H x L x P) : 43,6 x 482,6 x 219 mmCouleur : noire



Avec 12 raccords SC 511099 511099 1 AA

Avec 24 raccords SC 511100 511100 1 AA


ST Simplex fileté 6112 834900 60 AA


6100W 584008 60 AA


6105B 584010 60 AA


Raccord pour tiroirs optiques 19"




Connecteur Epoxy

Connectique terrain



Epissurage


Epissure 2529 252960 848710 60 AF

Epissure 2539 2539 561008 60 AF

Epissure 2529


Longueur 60 mm 05-760-12000 506051 1000 AF

Longueur 45 mm 05-760-12100 506054 1000 AF





53

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :



6100W 584008 60 AA


6105B 584010 60 AA




Connecteur Epoxy

Connectique terrain



Epissurage


Epissure 2529 252960 848710 60 AF

Epissure 2539 2539 561008 60 AF



Longueur 60 mm 05-760-12000 506051 1000 AF

Longueur 45 mm 05-760-12100 506054 1000 AF





Kit de surtubage


N561056A 561056 10 AE

NOUVEAU

NOUVEAU





N561055A 561055 10 AE

54

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :



Kit cassette




Pigtails colorés


OM1 62,5/125 µm 536105 536105 1 AA

OM2 50/125 µm 536104 536104 1 AA


OM1 62.5/125 µm N301811A 301811 1 AE

OM2 50/125 µm N301810A 301810 1 AE




Kits cassettes avec pigtailsRéférence Code cde MdC Code

remise

N541150A 541150 12 AE

NOUVEAU

NOUVEAU

Gaine LS0H 3mmColoris gris

Jarretières ST/ST Duplex

OM1 62,5/125 µm

OM2 50/125 µm


1 mètre BANANAQ0001 536005 12 AA

2 mètres BANANAQ0002 536006 12 AA



1 mètre BANANAX0001 536010 12 AA

2 mètres BANANAX0002 536011 12 AA



55

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Rappel Garantie 25 ans



Kit cassette




N541150A 541150 12 AE

Gaine LS0H 3mmColoris gris

Jarretières ST/ST Duplex

OM1 62,5/125 µm

OM2 50/125 µm


1 mètre BANANAQ0001 536005 12 AA




1 mètre BANANAX0001 536010 12 AA



Nouveau ! Une garantie Système 3M étendue !3M garantit ses systèmes de câblage cuivre etfibre pendant 25 ans …Les systèmes de câblage fibre optique sontgarantis conformes aux spécifications liéesaux normes de l'industrie au moment del'installation, en fonction du type de fibresinstallés (OM1, OM2, OM3, OM4, OS1, OS2)Les systèmes de câblage cuivre sont garantispar rapport aux exigences de performancepour répondre à la classe D, Classe E,Classe EA, catégorie 5e, catégorie 6 oucatégorie 6A tels que définis parles normes EIA / TIA, ISO / CEI ou CENELECLa garantie court sur 25 ans et couvre tout liende bout en bout : de la prise murale du postede travail au panneau de brassage dans lasalle d'équipementLes cordons de brassage et les équipementsélectroniques sont exclus

Procédure de demande d’agrémentComment devenir Installateur Agréé ?Nous faire une demande par mail :[email protected] formulaire d’agrément vous sera envoyé par e-mail et il faudranous le retourner accompagné de :Une copie du Kbis de l’entrepriseUne copie de l’attestation d’assurance décennale de l’entrepriseUn numéro d’agrément vous sera attribué et envoyé par mail.Il permettra de faire suivre des sessions de formation aupersonnel de l’entreprise mettant en oeuvre les composants3M Télécommunications et ce dans le but d’obtenir la GarantieSystème Volition™ dans les conditions définies dans la garantie3M Télécommunications.Les documents au format ‘pdf’ seront envoyés par email àl'adresse suivante : [email protected]

Procédure d’obtention de l’habilitationLa mise en oeuvre des composants

Comment obtenir l’habilitation ?Il faut être employé par une société agréée par 3MTélécommunications, traitant des marchés de câblage courantsfaibles et réseaux d’entreprisesAvoir une expérience en câblage courants faibles et réseaux.Suivre la formation sur le câblage des composants réseauxd’entreprise de 3M Télécommunications.Cette formation permet la délivrance d’une habilitation nominativeLa demande formation doit être formulée auprès ducorrespondant commercial 3M de votre secteur


56

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Tiroirs à glissières avec butéeVis imperdables et dévissables à la mainLivrés avec écrous cage et visDimensions (H x L x P) : 44 x 483 x 250 mmCouleur : RAL 7035 gris clair


Tiroirs optiques 19" SPP3 - 1U

Raccord pour tiroir optique 19"

L'offre ST monomode


Avec 12 raccords ST SPP3E1T 511023 1 AA

Avec 24 raccords ST SPP3E2T 511030 1 AA


ST Simplex 8119E 857210 60 AA




Connecteur Epoxy

Connectique terrain


8100YS 584058 60 AA


8106 830200 1000 AA



Epissurage


Epissure 2529 252960 848710 60 AF

Epissure 2539 2539 561008 60 AF

Epissure 2529


Longueur 60 mm 05-760-12000 506051 1000 AF

Longueur 45 mm 05-760-12100 506054 1000 AF


L'offre ST monomode




57

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

L'offre ST monomode




Connecteur Epoxy

Connectique terrain


8100YS 584058 60 AA


8106 830200 1000 AA



Epissurage


Epissure 2529 252960 848710 60 AF

Epissure 2539 2539 561008 60 AF



Longueur 60 mm 05-760-12000 506051 1000 AF

Longueur 45 mm 05-760-12100 506054 1000 AF





Kit de surtubage


N561056A 561056 10 AE

NOUVEAU

NOUVEAU

L'offre ST monomode




N561055A 561055 10 AE

58

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

L'offre ST monomode Connecteurs NPC


Kit cassette




N541150A 541150 12 AE

NOUVEAU

Gaine LS0H 3mmColoris jaune

Jarretières ST/ST Simplex

OS2


1 mètre AAMAMAT0001 534020 12 AF

2 mètres AAMAMAT0002 534021 12 AF


Le NPC est l’association d’un micro pigtail et d’une épissure Fibrlok. Le connecteur pré-fibré et poli en usine intègre une épissure Fibrlok. Laprocédure de raccordement consiste à insérer la fibre dans le connecteur et déclencher l’épissure FibrlokLe NPC est livré entièrement monté. L’arrière en forme d’entonnoir assure le rayon de courbure minimal requis en sortie de connecteur

Dimensions : 12.7 x 12.7 longueur 49 mmPlage d’utilisation : -40° à +75°Perte d’insertion : <0.3 dBRéflexion en UP : <40 dB

1 - Dénuder la fibre

La couleur du corps du connecteur indique le type de pré-fibrage, le mode

59

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

L'offre ST monomode Connecteurs NPC


Jarretières ST/ST Simplex

OS2


1 mètre AAMAMAT0001 534020 12 AF



Le NPC est l’association d’un micro pigtail et d’une épissure Fibrlok. Le connecteur pré-fibré et poli en usine intègre une épissure Fibrlok. Laprocédure de raccordement consiste à insérer la fibre dans le connecteur et déclencher l’épissure FibrlokLe NPC est livré entièrement monté. L’arrière en forme d’entonnoir assure le rayon de courbure minimal requis en sortie de connecteur

GRIS = OM1 = multimode

NOIR = OM2 = multimode

TURQUOISE = OM3/OM4 = multimode

BLEU = OS1/OS2 (G652) = monomode

VERT = SC/APC = monomode

Dimensions : 12.7 x 12.7 longueur 49 mmPlage d’utilisation : -40° à +75°Perte d’insertion : <0.3 dBRéflexion en UP : <40 dB

1 - Dénuder la fibre 2 - Insérer la fibre - Déclencher l’épissure

La couleur du corps du connecteur indique le type de pré-fibrage, le mode

60

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :



Connectique terrainConnectorisation directe sur site (connecteurs Hot MeltTM ou NPCci-contre) ou lovage des pigtails (épissures mécaniques FibrlokTM)dans des cassettesAvec entrées multiples de câbles permettant l'utilisation de câbleshorizontaux 2-4 fibres et de câbles pour backbone de 48 fibresTiroirs à glissières avec butéeLivrés avec écrous cage et visSystème de fixation des breakouts et des cassettesNumérotation des ports en face avantDévissables à la mainDimensions (H x L x P) : 43,6 x 482,6 x 219 mmCouleur : noire


L'offre APC monomode




Avec 12 raccords SC/APC 511106 511106 1 AA

Avec 24 raccords SC/APC 511107 511107 1 AA



SC/APC Simplex 8310GE 584072 60 AA

FC/APC Simplex 8211APC 535002 60 AA

SC /APC Simplex

8800-APC/FS

FC/APC Simplex



Epissurage


Epissure 2529 252960 848710 60 AF

Epissure 2539 2539 561008 60 AF

Epissure 2529


Longueur 60 mm 05-760-12000 506051 1000 AF

Longueur 45 mm 05-760-12100 506054 1000 AF



9/125 OS2


LC/APC - flat splice 8830-APC/FS 301797 60 AA

APC - flat splice 8800-APC/FS 301799 60 AA


Caractéristiques techniques (p.59) Caractéristiques techniques (p.51)

SC Simplex

61

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :



Connectique terrain




Epissurage


Epissure 2529 252960 848710 60 AF

Epissure 2539 2539 561008 60 AF



Longueur 60 mm 05-760-12000 506051 1000 AF

Longueur 45 mm 05-760-12100 506054 1000 AF





Kit de surtubage


N561056A 561056 10 AE

NOUVEAU

NOUVEAU


9/125 OS2


LC/APC - flat splice 8830-APC/FS 301797 60 AA

APC - flat splice 8800-APC/FS 301799 60 AA


Caractéristiques techniques (p.59) Caractéristiques techniques (p.51)


N561055A 561055 10 AE

62

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Code de raccordements des couleurs

L'offre APC monomode Pigtails


Kit cassette




N541150A 541150 12 AE


Jarretières LC/LC

OS2


2 mètres 534122 534122 12 AF

3 mètres 534123 534123 12 AF

NOUVEAU

Pigtails 12 couleursCes pigtails colorés sont destinés à être utilisés en continuité du câble d'installation. Habituellement, 12 couleurs différentes sont utilisées suivantle codage IEC ou Belcore. Ces pigtails ont donc le même code couleur et ils peuvent être utilisés pour des applications avec les deux différentscodes couleur.L’utilisation de ces pigtails colorés assure la terminaison du câble dans les tiroirs plus facilement et plus sûrement.Deux fois 6 fibres en structure semi-serrée de différentes couleurs sont enroulées autour d'un gabarit et ensachetés.

CaractéristiquesEnroulés autour de transporteurs cartonnés12 couleurs différentes : code couleur IEC ou BelcorePour tous types d'applications

AvantagesManipulation de la fibre facilitéeSolution universelle pour tous types de tiroirsGain de temps sur siteGarantie la fiabilité du connecteur

Repérage des fibres par couleursLes fibres sont colorées pour faciliter leur repérage dans le câble lors des phases de raccordement

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

BE OR VE MA GR BC RO NO JA VI RS TU

Code FOTAG IEEE 802.8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RO BE VE JA VI BC OR GR MA NO TU RS

Code France Télécom

63

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Code de raccordements des couleurs

L'offre APC monomode Pigtails


Jarretières LC/LC

OS2


2 mètres 534122 534122 12 AF

3 mètres 534123 534123 12 AF

Pigtails 12 couleursCes pigtails colorés sont destinés à être utilisés en continuité du câble d'installation. Habituellement, 12 couleurs différentes sont utilisées suivantle codage IEC ou Belcore. Ces pigtails ont donc le même code couleur et ils peuvent être utilisés pour des applications avec les deux différentscodes couleur.L’utilisation de ces pigtails colorés assure la terminaison du câble dans les tiroirs plus facilement et plus sûrement.Deux fois 6 fibres en structure semi-serrée de différentes couleurs sont enroulées autour d'un gabarit et ensachetés.

CaractéristiquesEnroulés autour de transporteurs cartonnés12 couleurs différentes : code couleur IEC ou BelcorePour tous types d'applications

AvantagesManipulation de la fibre facilitéeSolution universelle pour tous types de tiroirsGain de temps sur siteGarantie la fiabilité du connecteur

Repérage des fibres par couleursLes fibres sont colorées pour faciliter leur repérage dans le câble lors des phases de raccordement

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

BE OR VE MA GR BC RO NO JA VI RS TU

Code FOTAG IEEE 802.8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RO BE VE JA VI BC OR GR MA NO TU RS

Code France Télécom

64

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Composition du kit :1 cliveuse équipée d'une poubelle, 1 outil de sertissage pourconnecteur Fibrlok 2540G, 1 outil de sertissage pour connecteurFibrlok 2529, 1 outil NPC SC, 1 outil NPC LC, lingette, flacon à alcool(non rempli), pince à dénuder, ciseau à Kevlar

Les valises 2559C contiennent les éléments nécessaires pour la miseen oeuvre des épissures mécaniques Fibrlok 2529 et 2540G et desconnecteurs NPC LC et SCFaible encombrement pour les interventions en milieu exiguAssemblage tous les types de Fibrlok et NPCTrousse compacte permettant le rangement de tous les outils deconnectique terrainPochette compacte pour les épissures 2540GUn Fibrlok pour chaque applicationGain de productivitéMeilleure ergonomie d’utilisation, rangement facileLongévité de l’outillageContinuité de la qualité au long des 48 000 clivagesGrande polyvalence

Connexion des connecteurs NPC 6800 et 8800Réalisation de connexions sur siteUtilisation facileArrimage des fibres en 900 µmOutillage avec support de fibres

Aérosol pour le nettoyage des raccords fibre optiqueSéchage rapide, faible odeurExcellente compatibilité avec les plastiquesFaible toxicitéNon corrosif, non-conducteurNon inflammableNe laisse pas de résidusNe contient pas de dérivé chloré

Outil de raccordement pour NPC

Aérosol NovecTM

Le kit de raccordement 3M™ Hot Melt 6361 contient tous lesproduits nécessaires à la réalisation des connecteurs multimodemonomode ST, SC et FCPour les connecteurs LC, un kit complémentaire 6650LC estnécessaire.Microscope avec éclairage oblique et coaxialTrousse d’outillage déroulableCD d’instructions décomposé en séquencesMeilleure visibilité pour le contrôle de la finition de la fibreAccessibilité et rangement des outilsMontage aiséFour Hot MeltTM 230 V - Norme CE

Composition du kit :1 pince à sertir universelle, 1 paire de ciseaux crantés, 1 pince àdénuder les revêtements 250 et 900 µm, 1 pince pour gaine extérieuredes câbles, 1 outil pointe carbure pour clivage des fibres, 2 flaconsvides, 1 microscope 200X, 1 four Hot MeltTM, six positions avec supportintégré pour le refroissement des connecteurs, 1 plateau rond et 1rectangulaire caoutchouc pour le support des différents abrasifs, 4 lotsde 50 disques abrasifs (oxyde l’alumine) 2 µm de diamètre 127mm,1 lot de 50 disques abrasifs (oxyde d’alumine) 0,05 µm de diamètre127mm, 1 lot de 50 feuilles abrasives 114x 147mm de 0,5 micronspour finition, 1 lot de 10 feuilles abrasives (diamant) 114x 147mm de0,5 µm, 4 embouts pour FC, ST et SC, 1 disque polissoir, 1 pack de100 tissus non pelucheux, 1 récipient pour débris de fibres, 1 cordond’alimentation Europe, 1 marqueur, 1 manuel de mise en oeuvreversion papier, 1 CD Rom de mise en oeuvre des connecteurs

Valise Hot meltTMValise FibrlokTM

Cliveuse FibrlokTM

Outillage


Outillage avec cliveuse 2559C 301835 1 AF

Simple d’utilisationDesign compactCorps traité anti-rayuresLame haute précision avec 16 positions de clivage pour 48 000clivages au totalFibres de 250 à 900 µm, clivage ajustable de 5 à 20 mmDurée de vie de la lame : 48 000 clivages


2534 534176 1 AF


6361 584027 1 MA

Composition de la valise : 4 embouts de montage pour LC, 1 polissoiravec poids, 1 pince à sertir, 1 adaptateur pour microscope, 1adaptateur de four pour thermo rétractable utilisé pour les connecteursréférences (6602S, 6602D, 6605D, 8602S, 8602D), 1 aiguille dedébouchage pour embout de montage, 1 support pour abrasif LC 4,5’’x 5,5’’, 1 kit d’abrasifs, 1 fiche de gabarit de dénudage, 1 manuel demise en oeuvre.

Kit d’extension pour connecteur LC


6650LC 584134 1 AA


Pour connecteurs NPC SC 8865AT 301785 1 AA

Pour connecteurs NPC LC 8835AT 301794 1 AA


CONTACT CLEANER 584180 6 AA

Outillage

65

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Enlève efficacement les huiles légères, les graisses, lessilicones, la poussière et les particules des appareillagesélectriques sensibles, y compris les connecteurs, lescartes électroniques, les dispositifs électromécaniques,les relais et les disjoncteurs

Nettoie également efficacement les connecteurs de fibreoptique pendant et après le traitement, avant inspectionou pendant les installations

Compatible avec les plastiques et autres matériaux

Le nettoyant de contacteur Novec est unhydrofluoroéther, non inflammable, qui n’a pas d’impactsur la couche d’ozone et qui est compatible avecl’environnement. Grâce à son rendement, il permet unnettoyage efficace des contacteurs tout en respectantles règles d’hygiène et sécurité du travail

Un nettoyant de contacteurs efficace etrespectant l'environement

Aérosol NOVECConnexion des connecteurs NPC 6800 et 8800Réalisation de connexions sur siteUtilisation facileArrimage des fibres en 900 µmOutillage avec support de fibres

Aérosol pour le nettoyage des raccords fibre optiqueSéchage rapide, faible odeurExcellente compatibilité avec les plastiquesFaible toxicitéNon corrosif, non-conducteurNon inflammableNe laisse pas de résidusNe contient pas de dérivé chloré

Outil de raccordement pour NPC

Aérosol NovecTM

Le kit de raccordement 3M™ Hot Melt 6361 contient tous lesproduits nécessaires à la réalisation des connecteurs multimodemonomode ST, SC et FCPour les connecteurs LC, un kit complémentaire 6650LC estnécessaire.Microscope avec éclairage oblique et coaxialTrousse d’outillage déroulableCD d’instructions décomposé en séquencesMeilleure visibilité pour le contrôle de la finition de la fibreAccessibilité et rangement des outilsMontage aiséFour Hot MeltTM 230 V - Norme CE

Composition du kit :1 pince à sertir universelle, 1 paire de ciseaux crantés, 1 pince àdénuder les revêtements 250 et 900 µm, 1 pince pour gaine extérieuredes câbles, 1 outil pointe carbure pour clivage des fibres, 2 flaconsvides, 1 microscope 200X, 1 four Hot MeltTM, six positions avec supportintégré pour le refroissement des connecteurs, 1 plateau rond et 1rectangulaire caoutchouc pour le support des différents abrasifs, 4 lotsde 50 disques abrasifs (oxyde l’alumine) 2 µm de diamètre 127mm,1 lot de 50 disques abrasifs (oxyde d’alumine) 0,05 µm de diamètre127mm, 1 lot de 50 feuilles abrasives 114x 147mm de 0,5 micronspour finition, 1 lot de 10 feuilles abrasives (diamant) 114x 147mm de0,5 µm, 4 embouts pour FC, ST et SC, 1 disque polissoir, 1 pack de100 tissus non pelucheux, 1 récipient pour débris de fibres, 1 cordond’alimentation Europe, 1 marqueur, 1 manuel de mise en oeuvreversion papier, 1 CD Rom de mise en oeuvre des connecteurs

Valise Hot meltTM

Outillage


6361 584027 1 MA

Composition de la valise : 4 embouts de montage pour LC, 1 polissoiravec poids, 1 pince à sertir, 1 adaptateur pour microscope, 1adaptateur de four pour thermo rétractable utilisé pour les connecteursréférences (6602S, 6602D, 6605D, 8602S, 8602D), 1 aiguille dedébouchage pour embout de montage, 1 support pour abrasif LC 4,5’’x 5,5’’, 1 kit d’abrasifs, 1 fiche de gabarit de dénudage, 1 manuel demise en oeuvre.

Kit d’extension pour connecteur LC


6650LC 584134 1 AA


Pour connecteurs NPC SC 8865AT 301785 1 AA

Pour connecteurs NPC LC 8835AT 301794 1 AA


CONTACT CLEANER 584180 6 AA

Outillage

66

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Facilement dénudable sur une grande longueurPas de nettoyage des fibresUne solution universelle

Bien choisir son câble optique

Structure serrée Easy stripGaine LSOHPour utilisation intérieure ou extérieure

Câbles à longueur


Câbles en touret

Câbles à dénudage facile

Câbles optiques

OM1 62,5/125 µm

OM1 62,5/125 µm

OM2 50/125 µm

OM2 50/125 µm

OM3 50/125 µm


4 fibres VOLES64-T 120036 2000 AC






6 fibres VOLES66 120011 1 AC














4 fibres VOLES54MC-T 120031 2000 AC





OS2 9/125 µm

OM2 50/125 µm / OS2 9/125 µm








6 + 6 fibres VOLES6+96-T 120051 2000 AC

2 solutions :Le câble Easy strip 900 µm : la solution idéale en petite et

moyenne densité pour tout type de raccordementLe câble CLT - structure libre en tube : la solution Haute densité

orientée épissurage

+++


(en fibres)Structure du câble Coupe à la longueur Caractéristiques Avantages

Poste de travail

4 à 6Easy strip 900 µm int/ext

OUI par M au mètreprès minimumde commande

100 M



Raccordement rapide et simplifiétotalement indépendant de latechnologie de raccordement

et de l'environnement épissurageou connectique directe / tiroir avec

cassette ou sans cassette /borne / armoire industrielle, etcSouplesse et protection unitaire

des brins

Contrôle d'accès


Vidéo surveillance

Rocades Lan inter baies / data center 6/8/13/24

Rocades Lan hautes capacité24/48/72/96 Structure libre en tube (CLT) Selon distributeur

Fibre 250 µm libredans tubes étanchéitépar gel 12 FO par tube



Câbles optiques

OM4 50/125 µm


4 fibres VOLES54OM4-T 120041 2000 AC





La gamme de câbles optiques à dénudage facile est une solution universellequi permet l'utilisation en cassette en 250 et/ou 900µm ou en connectorisationdirecte avec les connecteurs terrain NPC et les connecteurs Hotmelt sans risque de casse au niveau du connecteur. Avec sa solution EasyStrip, le dénudage est facile sur une grande longueur et sa structure sèche permet d'éliminer la phase de nettoyage de la fibre.

Pour la coupe à longueur (à partir de 100 mètres), vous rapprocher de votre commercial secteur.

67

FIB

RE

OP

TIQ

UE

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Facilement dénudable sur une grande longueurPas de nettoyage des fibresUne solution universelle

Bien choisir son câble optique


Câbles à longueur

Câbles optiques

OM1 62,5/125 µm

OM2 50/125 µm

OM3 50/125 µm

OS2 9/125 µm










6 fibres VOLES56MC 120006 1 AC







OS2 9/125 µm

OM2 50/125 µm / OS2 9/125 µm








6 + 6 fibres VOLES6+96-T 120051 2000 AC

2 solutions :Le câble Easy strip 900 µm : la solution idéale en petite et

moyenne densité pour tout type de raccordementLe câble CLT - structure libre en tube : la solution Haute densité

orientée épissurage

Câble CLT


(en fibres)Structure du câble Coupe à la longueur Caractéristiques Avantages

Poste de travail

4 à 6Easy strip 900 µm int/ext

OUI par M au mètreprès minimumde commande

100 M



Raccordement rapide et simplifiétotalement indépendant de latechnologie de raccordement

et de l'environnement épissurageou connectique directe / tiroir avec

cassette ou sans cassette /borne / armoire industrielle, etcSouplesse et protection unitaire

des brins

Contrôle d'accès


Vidéo surveillance

Rocades Lan inter baies / data center 6/8/13/24

Rocades Lan hautes capacité24/48/72/96 Structure libre en tube (CLT) Selon distributeur

Fibre 250 µm libredans tubes étanchéitépar gel 12 FO par tube



Câbles optiques

OM4 50/125 µm







La gamme de câbles optiques à dénudage facile est une solution universellequi permet l'utilisation en cassette en 250 et/ou 900µm ou en connectorisationdirecte avec les connecteurs terrain NPC et les connecteurs Hotmelt sans risque de casse au niveau du connecteur. Avec sa solution EasyStrip, le dénudage est facile sur une grande longueur et sa structure sèche permet d'éliminer la phase de nettoyage de la fibre.

Pour la coupe à longueur (à partir de 100 mètres), vous rapprocher de votre commercial secteur.

68

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Les solutions FTTH pour l'habitat collectif et l'habitat individuel s'appuient sur les normes ainsi que laréglementation en vigueur sur l'accès très haut débit et au numérique sur le territoire

Toutes les problématiques de câblage des colonnes de communication ont une solution

Solutions pour la colonne decommunication

p72Point de branchement optiquePBO

Point de branchement PBOtaille 2Boîtier polyvalent pour leraccordement d’abonné enextérieur et intérieurOrganiseur type BPEO Evolution12 PAS en standard avecgestion des fibres unitaires etdes coupleursCapacité jusqu’à 144 épissures fusionsRaccordement sur le câble de desserte en antenne ou enpassage pour alimenter en cascade un ou plusieurs autrescoffretsBoîtier très polyvalent s’installe en extérieur, sur appui, enintérieur et même par ces dimensions en colonne montante

Boîtier de branchement de palierPBPO

Montage en apparent et encolonne montanteMontage sur câble tendu,câble standard en piquage,ou jonction de deux câbles.Gestion des fibres nongainées, pas de retubageLarge combinaison possiblede cassetteLes cassettes sont disponibles en accessoire

p72

Prises terminales optiquesDTIO

La DTIO est la dernière évolution de nosprises terminales d’abonné spécifique-ment conçue pour le raccordementclients en zones très denses

Format réduit pour l’installation de1 à 4 ports optiques de type SC ouSC/APC

Installation à l’intérieur du tableau de communication ou dansle logement en montage muralSocle pourvu de 4 accès latéraux pour le câble de branche-ment plus un accès arrière pour arrivée par boîtierd’encastrement

69

FT

TH

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Les solutions FTTH pour l'habitat collectif et l'habitat individuel s'appuient sur les normes ainsi que laréglementation en vigueur sur l'accès très haut débit et au numérique sur le territoire

Toutes les problématiques de câblage des colonnes de communication ont une solution

Solutions pour la colonne decommunication

Normes et réglementations .......................................... 70

Guide de choix................................................................. 71

Solutions FTTH recommandéesPrises terminales optiques - DTIO ............................ 72Boîtier de branchement de palier - PBPO ................. 72Point de branchement optique - PBO........................ 72Cassettes................................................................. 72

Produits FTTH additifsPoint de mutualisation - MDUO ................................ 74Boitier de piquage - OSSC........................................ 74Transition extérieur/intérieur - BTI............................ 74Connecteurs préfibrés NPC ...................................... 74Kit de raccordement FibrlokTM ................................... 75

p75

p72

Kit de raccordementFibrlokTM

Les valises 2559 contiennent les élémentsnécessaires pour la mise en oeuvre desépissures mécaniques Fibrlok 2529Faible encombrement pour les interventionsen milieu exiguAssemblage tous les types de FibrlokPochette compacte pour les épissures 2540GUn Fibrlok pour chaque applicationGain de productivitéMeilleure ergonomie d’utilisation, rangementfacileLongévité de l’outillageContinuité de la qualité au long des 48 000clivagesGrande polyvalence

Prises terminales optiquesDTIO

La DTIO est la dernière évolution de nosprises terminales d’abonné spécifique-ment conçue pour le raccordementclients en zones très denses

Format réduit pour l’installation de1 à 4 ports optiques de type SC ouSC/APC

Installation à l’intérieur du tableau de communication ou dansle logement en montage muralSocle pourvu de 4 accès latéraux pour le câble de branche-ment plus un accès arrière pour arrivée par boîtierd’encastrement

SolutionFTTH

70

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

La Loi pour la Modernisation de l'Economie du 4 août 2008 (LME) donne un cadre juridique au déploiement du Très Haut Débit en France.

Techniquement, le Très Haut Débit (THD) démarre à partir des limites de l'ADSL d'aujourd'hui, soit 20 mégas, pour atteindre des débits illimités(100 mégas et au-delà). Ces débits importants permettent d'inventer de nouveaux services, de jouir d'un meilleur confort de navigation et detéléchargement, ou encore de partager une même connexion pour plusieurs utilisations simultanées sans préjudice de la qualité (Télé, téléphone,Navigation Internet...). Pour pouvoir obtenir de tels débits, il est nécessaire d'apporter de la fibre optique au plus près de l'abonné : plus la fibre seraproche de l'abonné, plus les débits seront importants ; on parle de FTTX (Fiber To The X), le X correspondant au point le plus proche à définir. Pour desdébits optimums, ce point sera idéalement le foyer de l'abonné : on parle alors de FTTH (Fiber To The Home).

Le Très Haut Débit représente aujourd'hui un enjeu important de la compétitivité des territoires. Cependant, son déploiement se heurte à des obstaclesnon négligeables : en premier lieu, le coût élevé, principalement en génie civil, de la pose de fibre. Plus on rapproche la fibre de chaque abonné, pluscela coûte cher. En second lieu, les propriétaires d'immeubles déjà existant peuvent refuser qu'un opérateur "fibre" leurs immeubles.

Pour lever ces obstacles et encourager le passage au THD, la récente Loi pour la Modernisation de l'Economie du 4 août 2008 (LME) contient desdispositions visant à faciliter l'aménagement du territoire en fibre optique.

Le 22 décembre 2009, l'ARCEP a adopté la décision et la recommandation relatives aux modalités du déploiement et de l'accès aux lignes decommunications électroniques à très haut débit en fibre optique.Publication au journal officiel de la république française le 17 janvier 2010.Après homologation et publication au Journal Officiel de la République Française, les opérateurs ont un mois pour publier leurs offres d’accèsconcernant les déploiements existants et à venir de fibre optique jusqu’à l’abonné.

Nombre de fibres par logement (définition ARCEP « zones très denses » p.71)La commune de construction de l’immeuble est en « zones très denses » : 4 fibres optiques seront amenées dans chaque logement, dont 1 seraconnectoriséeLa commune de construction de l’immeuble est en dehors des « zones très denses » : 2 fibres optiques seront amenées dans chaque logement et les2 seront connectorisées

Emplacement ou local technique opérateurs (UTE C 15-900)Si le nombre de logements et/ou de locaux à usage professionnel de l’immeuble à construire est :- 25 : un emplacement technique opérateurs sera prévu en pied d’immeuble.- > 25 : un local technique opérateurs sera prévu en pied d’immeuble.

Traitement de l’installation en fonction du nombre de colonnes de communication et du nombre d’adductionsSi l’immeuble à construire comporte plusieurs adductions, alors l’immeuble sera considéré comme autant d’immeubles qu’il y a d’adductions.Par ailleurs si l’immeuble à construire comporte plusieurs colonnes de communication, l’architecture sera traitée par colonne de communication.

UTE C 90-486 : Les colonnes de communication Réseau d’accès au logement ou habitation individuel.UTE C15-900 - Guide pratique : Cohabitation entre réseaux de communication et d’énergie. Installation des réseaux de communicationUTE C 90-483 : Système de câblage résidentiel des réseaux de communication.

LME

L'ARCEP

Principe d'ingénierie ARCEP

Références 1. Définition de la zone

2. Définition du type d'architecture

3. Choix des produits 3M

Normalisation et guides

Normes et réglementations Guide de choix

Architecture « drop directs » (1)Une architecture est dite « drop directs »lorsqu’il n’est pas prévu, au niveau despaliers d’étages, de boîtiers de transitionentre le Dispositif de Terminaison IntérieureOptique (DTIO) dans le Tableau deCommunication de chacun des logementset l’emplacement technique (ou le local)opérateurs en pied d’immeuble.Dans ce cas, un câble individuel dedescente (= « drop ») relie chaque logementà l’emplacement technique (ou au local)opérateurs.

Prod

uits

Type de zone Zone très dense - 4 FO Zone peu dense - 2 FO

Type d'architecture Drop (1) Riser (2) Drop (1) Riser (2)

DTIO

N501680A (25 m)N501681A (40 m)

N501680A (25 m)N501681A (40 m)

N501682A (25 m)N501683A (40 m)

N501682A (25 m)N501683A (40 m)

Pied d'immeuble (PBO)

N501659A + N711608A(support de fixation)




Boitier de palier (PBPO)

N501504A(équipé de 2 cassettes)


Cassettes universelles pour PBO et PBPON541121A N541121A N541121A N541121A

71

FT

TH

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

La Loi pour la Modernisation de l'Economie du 4 août 2008 (LME) donne un cadre juridique au déploiement du Très Haut Débit en France.

Techniquement, le Très Haut Débit (THD) démarre à partir des limites de l'ADSL d'aujourd'hui, soit 20 mégas, pour atteindre des débits illimités(100 mégas et au-delà). Ces débits importants permettent d'inventer de nouveaux services, de jouir d'un meilleur confort de navigation et detéléchargement, ou encore de partager une même connexion pour plusieurs utilisations simultanées sans préjudice de la qualité (Télé, téléphone,Navigation Internet...). Pour pouvoir obtenir de tels débits, il est nécessaire d'apporter de la fibre optique au plus près de l'abonné : plus la fibre seraproche de l'abonné, plus les débits seront importants ; on parle de FTTX (Fiber To The X), le X correspondant au point le plus proche à définir. Pour desdébits optimums, ce point sera idéalement le foyer de l'abonné : on parle alors de FTTH (Fiber To The Home).

Le Très Haut Débit représente aujourd'hui un enjeu important de la compétitivité des territoires. Cependant, son déploiement se heurte à des obstaclesnon négligeables : en premier lieu, le coût élevé, principalement en génie civil, de la pose de fibre. Plus on rapproche la fibre de chaque abonné, pluscela coûte cher. En second lieu, les propriétaires d'immeubles déjà existant peuvent refuser qu'un opérateur "fibre" leurs immeubles.

Pour lever ces obstacles et encourager le passage au THD, la récente Loi pour la Modernisation de l'Economie du 4 août 2008 (LME) contient desdispositions visant à faciliter l'aménagement du territoire en fibre optique.

Le 22 décembre 2009, l'ARCEP a adopté la décision et la recommandation relatives aux modalités du déploiement et de l'accès aux lignes decommunications électroniques à très haut débit en fibre optique.Publication au journal officiel de la république française le 17 janvier 2010.Après homologation et publication au Journal Officiel de la République Française, les opérateurs ont un mois pour publier leurs offres d’accèsconcernant les déploiements existants et à venir de fibre optique jusqu’à l’abonné.

Nombre de fibres par logement (définition ARCEP « zones très denses » p.71)La commune de construction de l’immeuble est en « zones très denses » : 4 fibres optiques seront amenées dans chaque logement, dont 1 seraconnectoriséeLa commune de construction de l’immeuble est en dehors des « zones très denses » : 2 fibres optiques seront amenées dans chaque logement et les2 seront connectorisées

Emplacement ou local technique opérateurs (UTE C 15-900)Si le nombre de logements et/ou de locaux à usage professionnel de l’immeuble à construire est :- 25 : un emplacement technique opérateurs sera prévu en pied d’immeuble.- > 25 : un local technique opérateurs sera prévu en pied d’immeuble.

Traitement de l’installation en fonction du nombre de colonnes de communication et du nombre d’adductionsSi l’immeuble à construire comporte plusieurs adductions, alors l’immeuble sera considéré comme autant d’immeubles qu’il y a d’adductions.Par ailleurs si l’immeuble à construire comporte plusieurs colonnes de communication, l’architecture sera traitée par colonne de communication.

UTE C 90-486 : Les colonnes de communication Réseau d’accès au logement ou habitation individuel.UTE C15-900 - Guide pratique : Cohabitation entre réseaux de communication et d’énergie. Installation des réseaux de communicationUTE C 90-483 : Système de câblage résidentiel des réseaux de communication.

LME

L'ARCEP

Principe d'ingénierie ARCEP

Références 1. Définition de la zone

2. Définition du type d'architecture

3. Choix des produits 3M

Normalisation et guides

Normes et réglementations Guide de choix

Architecture « drop directs » (1)Une architecture est dite « drop directs »lorsqu’il n’est pas prévu, au niveau despaliers d’étages, de boîtiers de transitionentre le Dispositif de Terminaison IntérieureOptique (DTIO) dans le Tableau deCommunication de chacun des logementset l’emplacement technique (ou le local)opérateurs en pied d’immeuble.Dans ce cas, un câble individuel dedescente (= « drop ») relie chaque logementà l’emplacement technique (ou au local)opérateurs.

Architecture « câble riser » (2)Une architecture est dite « câble riser »lorsqu’il est prévu, au niveau des paliersd’étages, des boîtiers de transition entrele Dispositif de Terminaison IntérieureOptique (DTIO) dans le Tableau deCommunication de chacun deslogements et l’emplacement technique(ou le local) opérateurs en piedd’immeuble. Dans ce cas, un câble riserrelie l’emplacement technique (ou le local)opérateurs à tous les boîtiers de palier.

Prod

uits

Type de zone Zone très dense - 4 FO Zone peu dense - 2 FO

Type d'architecture Drop (1) Riser (2) Drop (1) Riser (2)

DTIO

N501680A (25 m)N501681A (40 m)

N501680A (25 m)N501681A (40 m)

N501682A (25 m)N501683A (40 m)

N501682A (25 m)N501683A (40 m)

Pied d'immeuble (PBO)





Boitier de palier (PBPO)



Cassettes universelles pour PBO et PBPON541121A N541121A N541121A N541121A

Zone très dense - 4FOZone peu dense - 2FO

72

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Solutions FTTH recommandées

Boîtier d'interface entre la distribution verticale et les câbles deraccordement d’abonnéConstitué de : 1 zone de passage du câble vertical avec doubleamarrage et 1 zone de lovage pour fibres et microtubes en passageou en attente.IP 40 - IK 08Fixation murale par visCouleur : BlancMatériaux : Thermoplastique

Boîtier de branchement en colonne montanteRaccordement sur le câble de desserte en antenne ou en passagepour alimenter en cascade un ou plusieurs autres coffrets..Possibilité d'avoir une cassette par clientIP 43 et IK 06Sécurisation par 1/4 tour triangle

Pour PBO et PBPO

Boîtier de branchement de palierPBPOFormat 100 x 82,5 m, épaisseur 30 mm

4 positions d’accrochage sur rail DINDouble capotGestion des fibres optiques par cassettesCassette détachable avec amarrage du câble et supports deconnecteurs intégrésSupport d’épissure universelProtection des 4 raccords et du connecteur du cordon clientZones d’étiquetage multiplesBoîtier compact avec connectique protégéeIntégration aisée dans tous types de coffret de communicationAccès différencié entre installation et exploitationPossibilité d’utilisation multiples : câbles préconnectorisés,connecteurs terrain, épissures mécaniques ou fusionsRéalisation du raccordement du câble et de la connexion hors boîtierpour un meilleur confort de manipulationUtilisation possible avec tous types d’épissures et possibilité demixer des épissures différentesFiabilité accrue par protection de la connexionIdentification de la connexion d’abonné par étiquette protégée sousvolet transparent

Prises terminales optiques - DTIO

Point de branchement optique - PBO

Cassettes


DTIO sur câble 2 FO connectorisées en SC/APC

DTIO sur câble 4 FO (2 connectorisées) en SC/APC

DTIO équipés de pigtail


Avec 2 raccords sur câble 25 m N501682A 501682 AF






Avec 2 raccords et 1 pigtail N501678A 501678 AF

Avec 4 raccords et 2 pigtails N501677A 501677 AF


PBPO 24 N501504A 501504 1 AF


PBO Taille 2 N501659A 501659 1 AF


Cassette universelle 2 pas pour12 épissures N541121A 541121 10 AF

Cassette fusion 1 pas pour 12fusions N541106A 541106 20 AF

N541121A

Une mesure par photométrie à la longueur d’onde de 1550 nm, réalisée avec un appareil délivrant une trace écrite de l’atténuation mesurée avecen en-tête l’identifiant du logement, permettra de valider les 2 fibres optiques connectorisées de chaque logement.L’atténuation mesurée entre les 2 connecteurs devra être 2,5 dB.100 % des logements seront testés.Remarque: L’appareil utilisé pourra être un testeur de câblage, communément utilisé dans la validation des câblages informatiques dans lesbâtiments tertiaires, équipé d’un kit photométrie monomode.Un dossier de recette rassemblant tous les documents techniques et administratifs concernant le câblage optique de l’immeuble sera remis, en finde chantier, au Maître d’Ouvrage et sera conservé, par la suite, par le syndicat des copropriétaires.Ce dossier de recette contiendra :

le cahier des charges établi par le bureau d’études du promoteurles plans de bâtiment sur lesquels figurent les numéros de logementsles fiches de correspondance entre les fibres de chaque local technique et les prises dans les logementsle procès verbal de recette.

Prise terminale optique pré-connectoriséepour 1 à 4 connectionsPTO

Architecture de chaque colonne de communicationSi le nombre de logements et/ou de locaux à usage professionnel desservi par la colonne de communication est :- 20 alors l’architecture de cette colonne sera une architecture « drop directs ».- > 20 alors l’architecture de cette colonne sera une architecture « câble riser ».

Grands immeubles - riser

Mesures et dossier de recette de l’installation

Principe d'ingénierie 3M

Boîtierde distributionde palierTous les 1 à2 étagesPBPO 12/24

Kit de prisepré-câblée 4FO



Câble de distributionverticale ou câble "riser"

Adductionde l'immeuble

Kit de raccordementterrain FibrlokTM

Kit deraccordementterrain FibrlokTM

Pied d'immeuble /Point de distributionPBPO 12/24

Types d'installation

73

FT

TH

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :


Boîtier d'interface entre la distribution verticale et les câbles deraccordement d’abonnéConstitué de : 1 zone de passage du câble vertical avec doubleamarrage et 1 zone de lovage pour fibres et microtubes en passageou en attente.IP 40 - IK 08Fixation murale par visCouleur : BlancMatériaux : Thermoplastique

Boîtier de branchement en colonne montanteRaccordement sur le câble de desserte en antenne ou en passagepour alimenter en cascade un ou plusieurs autres coffrets..Possibilité d'avoir une cassette par clientIP 43 et IK 06Sécurisation par 1/4 tour triangle

Pour PBO et PBPO

Boîtier de branchement de palierPBPO

Point de branchement optique - PBO

Cassettes



PBPO 24 N501504A 501504 1 AF


PBO Taille 2 N501659A 501659 1 AF


Cassette universelle 2 pas pour12 épissures N541121A 541121 10 AF

Cassette fusion 1 pas pour 12fusions N541106A 541106 20 AF

Une mesure par photométrie à la longueur d’onde de 1550 nm, réalisée avec un appareil délivrant une trace écrite de l’atténuation mesurée avecen en-tête l’identifiant du logement, permettra de valider les 2 fibres optiques connectorisées de chaque logement.L’atténuation mesurée entre les 2 connecteurs devra être 2,5 dB.100 % des logements seront testés.Remarque: L’appareil utilisé pourra être un testeur de câblage, communément utilisé dans la validation des câblages informatiques dans lesbâtiments tertiaires, équipé d’un kit photométrie monomode.Un dossier de recette rassemblant tous les documents techniques et administratifs concernant le câblage optique de l’immeuble sera remis, en finde chantier, au Maître d’Ouvrage et sera conservé, par la suite, par le syndicat des copropriétaires.Ce dossier de recette contiendra :

le cahier des charges établi par le bureau d’études du promoteurles plans de bâtiment sur lesquels figurent les numéros de logementsles fiches de correspondance entre les fibres de chaque local technique et les prises dans les logementsle procès verbal de recette.

Prise terminale optique pré-connectoriséepour 1 à 4 connectionsPTO

Pour 1 à 2 connectionsPTO 4FO

Architecture de chaque colonne de communicationSi le nombre de logements et/ou de locaux à usage professionnel desservi par la colonne de communication est :- 20 alors l’architecture de cette colonne sera une architecture « drop directs ».- > 20 alors l’architecture de cette colonne sera une architecture « câble riser ».

Grands immeubles - riser

Mesures et dossier de recette de l’installation

Principe d'ingénierie 3M

Petits immeubles - drop

Pour assurer la continuité de la transmission, l'épissuragemécanique Fibrlok permet l'alignement et le maintien des fibrespar liaison de haute qualitédans les boitiers PBO et PBPO

Boîtierde distributionde palierTous les 1 à2 étagesPBPO 12/24




Câble de distributionverticale ou câble "riser"


Kit de raccordementterrain FibrlokTM

Kit deraccordementterrain FibrlokTM

Pied d'immeuble /Point de distributionPBPO 12/24

Prise terminale client



Câble de branchementd'abonné


Kit deraccordementterrainFibrlokTM

Pied d'immeublePBO T2

Types d'installation

74

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Boîtier de transition entre les câbles de raccordement d’abonnéd’extérieur ou d’intérieur et colonnes montantesTransition pour câblage aérien résidentielOrganiseur à 1 cassette prévue pour 4 épissures mécaniques Fibrlok2540G ou équivalentArrivée du câble de distribution par l’arrière du boîtier avec 4 ports desortie pour câble d’abonné en diamètre 4 mm.IP 53 - IK 08

Raccordement d'abonnésCompatible avec les fibres monomodes ou multimodesAdapté aux exigences économiques d'un raccordement de masseen FTTHIntervention rapide sur fibres détériorées, restauration de liens etmise en oeuvre en conditions précaires (tranchées, conditions météodifficiles, nacelle, égouts ... )Dérivations, jonctions ou mise en place de liens temporairesQualité de la liaison et du bilan optique quasi similaire à l'épissurepar fusion

Transition extérieur/intérieur - BTI

Connecteur Fibrlok 2540G


Pieds d’immeuble / Branchement d’îlots ou de quartiers pourconnexions d’abonnéBoîtiers d’interface entre le réseau et la desserte de l’immeuble, del’îlot ou du quartierPermettent la mutualisation des branchements abonnés entreopérateursRaccordement de connexions d’abonnés sur connectique SC/APCLivrés sans raccord, et sans cassetteIP 55

Protection étanche pour piquage en ligne.Permet le piquage de micro modules sur câbles tendusPour l’utilisation en extérieur sur façades, appuis ou poteauxFaibles dimensions permettant également de le placer en intérieur ycompris en goulotteDérivation d'un micro module d'un câble riser en intérieur et enextérieurIP 67

Points de mutualisation - MDUO

Boîtier de piquage - OSSC

Produits FTTH - complément


MDUO 12 sans pigtail N501671A 501671 1 AF




Manchon de piquage OSSC N501425A 501425 25 AF


BTI 4 FO N501471A 501471 10 AF


N301777A 301777 60 AF

Connecteurs avec épissure mécanique intégrée fonctionnant sur leprincipe de l'association d'un micro pigtail et d'une épissure Fibrlok™Livrés avec outil de mise en oeuvre 8865AT (p. 65) (nécessite le matériel de préparation de la fibre)Réalisation de cordons sur siteArrimage des fibres 900 µmOutillage simple avec support de fibreFibre de la férule prépolieManchon en entonnoir


APC monomode 051 9/125 µm 8800-APL/FS 301799 60 AA

LC/APC monomode 0519/125 µm 8830-APC/FS 301797 60 AA

Composition du kit : 1 cliveuse équipée d'une poubelle, 1 outil desertissage pour connecteur Fibrlok 2540G, 1 outil de sertissage pourconnecteur Fibrlok 2529, 1 outil NPC SC, 1 outil NPC LC, lingetteflacon à alcool (non rempli), pince à dénuder, ciseau à Kevlar


Kit de raccordement FibrlokTM




Cassettes (p.72)

75

FT

TH

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Le NPC est l’association d’un micro pigtail et d’uneépissure Fibrlok. Le connecteur pré-fibré en usineintègre une épissure Fibrlok. La procédure deraccordement consiste à insérer la fibre dans leconnecteur et déclencher l’épissure Fibrlok

Du point de vue performance et surtout stabilité, le NPCa la même finition et qualité que nos pigtails

Le NPC est livré entièrement monté. L’arriére en formed’entonnoir assure le rayon de courbure en sortie deconnecteur

Ce connecteur de terrain inclut une épissure mécaniquequi permet de se raccorder aux réseaux mono et multimodes à : une fibre 250 μm ou 900 μm

Sans polissage, sans colle avec un outillage simple. Il estdestiné à être monté chez les clients dans les réseauxFTTX

Connecteurs préfibrés NPCBoîtier de transition entre les câbles de raccordement d’abonnéd’extérieur ou d’intérieur et colonnes montantesTransition pour câblage aérien résidentielOrganiseur à 1 cassette prévue pour 4 épissures mécaniques Fibrlok2540G ou équivalentArrivée du câble de distribution par l’arrière du boîtier avec 4 ports desortie pour câble d’abonné en diamètre 4 mm.IP 53 - IK 08

Raccordement d'abonnésCompatible avec les fibres monomodes ou multimodesAdapté aux exigences économiques d'un raccordement de masseen FTTHIntervention rapide sur fibres détériorées, restauration de liens etmise en oeuvre en conditions précaires (tranchées, conditions météodifficiles, nacelle, égouts ... )Dérivations, jonctions ou mise en place de liens temporairesQualité de la liaison et du bilan optique quasi similaire à l'épissurepar fusion

Transition extérieur/intérieur - BTI

Connecteur Fibrlok 2540G




BTI 4 FO N501471A 501471 10 AF


N301777A 301777 60 AF

Connecteurs avec épissure mécanique intégrée fonctionnant sur leprincipe de l'association d'un micro pigtail et d'une épissure Fibrlok™Livrés avec outil de mise en oeuvre 8865AT (p. 65) (nécessite le matériel de préparation de la fibre)Réalisation de cordons sur siteArrimage des fibres 900 µmOutillage simple avec support de fibreFibre de la férule prépolieManchon en entonnoir


APC monomode 051 9/125 µm 8800-APL/FS 301799 60 AA

LC/APC monomode 0519/125 µm 8830-APC/FS 301797 60 AA

Composition du kit : 1 cliveuse équipée d'une poubelle, 1 outil desertissage pour connecteur Fibrlok 2540G, 1 outil de sertissage pourconnecteur Fibrlok 2529, 1 outil NPC SC, 1 outil NPC LC, lingetteflacon à alcool (non rempli), pince à dénuder, ciseau à Kevlar


Raccordement des fibres optiques sur siteConnecteur en une pièceOutillage simpleArrimage des fibre 900 µmOutillage avec support de fibreFibre de la férule pré-polie en usineManchon en entonnoir pour le respect du rayon de courbure

Ni collage à chaud ou à froid, ni polissagePas de pièces perduesMise en oeuvre facileExcellente résistance à la tractionEvite les contacts avec la fibre nuePas de phase de polissage nécessaire sur siteAssure un rayon· de courbure optimal

Kit de raccordement FibrlokTM




Caractéristiques

Avantages

76

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Panneau HD 32 ports 1UDensité maximum atteign-able avec les connecteursactuels33% de densité en pluspar rapport à un panneaustandard (24 ports in 1U)

Modularité intermédiaire avec le future panneau HD (48 portssur 1U)Plus facile pour manager les cordons que le 48 ports sur 1 URépartition des connecteurs à l’horizontalFixation des câbles à l’arrièreReprise de masse sur la baie

3M Solutions de câblage intelligentMoyen rapidede recâblage,simplifiantl’installation etla maintenance,et améliorant lacontinuité du serviceréseauAméliore le contrôle intégral de l’infrastructureCompatible avec tous les composants réseau du marché :panneaux, câbles, cordons et prisesHaute qualité, fiabilité, et facilité d’installation applicable à desprojets complexesConforme à tous les standards industriels actuelsUne large gamme d’options pour chaque composant

Câbles optique à faible rayonde courbureLes câbles fibre optique à fibrestructure serrée à dénudage facile,intérieur/extérieur de la solutionréseaux Volition™ de 3M,incluent des câbles multimodesOM4 pour l’utilisation en datacenterCaractéristiques :

Installation intérieures / extérieuresGaine LSOHFibre structure serrée à dénudage facileFaible rayon de courbureProtection unitaire des fibres 900 µmPasse de dénudage > 1mIntérieur / extérieurRenforts aramides

Câble S/FTP Petit Diamètre 900 MHzSpécialement conçu pourfournir des performances etune densité plus élevée pourles applications de centresde données, tout en offrantun profil écologique supérieuret un meilleur rapport qualitéprix. Le câble « Data Center », 900MHz, de petit diamètre,optimise la performance énergétique du système de câblage :Gain de placeMeilleure gestion des flux d’airRéduction de l’échauffement des câblesAmélioration de l’impact environnemental

Le système breveté 3M MPO, de construction modulaire allie la haute densité et la facilité d'installation

Des solutions faciles à mettre en oeuvre et une assistance d'expert sur site

La solution de connexion hautedensité pour les Data centers

77

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

DA

TA

CE

NT

ER

Connecteur Cat. 6A

Blindage a 360°Reprise de masse à 360° permettant lacontinuité de masse avec l’écran du câble.Sertissage sans outil.Connecteur ré-utilisable.Guide fils séparé.Faible dé-torsadage à la connexion.CAD compatibles avec fil multibrin.Taille compacteVolet anti poussière intégré.

Panneau HD 32 ports 1UDensité maximum atteign-able avec les connecteursactuels33% de densité en plus

par rapport à un panneaustandard (24 ports in 1U)

Modularité intermédiaire avec le future panneau HD (48 portssur 1U)Plus facile pour manager les cordons que le 48 ports sur 1 URépartition des connecteurs à l’horizontalFixation des câbles à l’arrièreReprise de masse sur la baie

Le système breveté 3M MPO, de construction modulaire allie la haute densité et la facilité d'installation

Des solutions faciles à mettre en oeuvre et une assistance d'expert sur site

Sécurité, performance, simplicité ............................... 78

Gamme MPO OM3Tiroir MPO 19"......................................................... 80Module MPO ............................................................ 80Accessoires MPO ..................................................... 80Trunks ..................................................................... 80

Gamme MPO OM4Tiroir MPO 19"......................................................... 81Module MPO ............................................................ 81Accessoires MPO ..................................................... 81Trunks ..................................................................... 81

Gamme MPO OS2Tiroir MPO 19"......................................................... 82Module MPO ............................................................ 82Accessoires MPO ..................................................... 82Trunks ..................................................................... 82

Choix de la méthode B modifiée .................................. 83

Nouveauté 2011 .............................................................. 84

La solution de connexion hautedensité pour les Data centers Solution

Data Center

78

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Un solide programme de garantie

Une offre de services différenciée pour le déploiement et l’exploitationdes Data centers

Des partenariats avecles plus grands

L'appui d'un leader

Aspect normatif et GarantieLes produits proposés dans le cadre de marché Data centers répondent à l’ensemble des normes en vigueurs et imposés parles organismes ISO et EN3M Télécommunications propose dans le cadre de ce marché une « Garantie Système » de 25 ans.La présente garantie ne couvre que les composants passifs du réseau qui ont été approuvés par 3M3M garantit qu’à l’issue de la réception du Système de Câblage, et pendant une durée de 25 ans, les composants duCâblage transmettront les données conformément aux spécifications définies par les normes en vigueur au jour de saréception. La garantie couvre le remplacement pièces et main d’œuvre de l’ensemble des composants 3MEn complément de la garantie 3M offre un ensemble de services permettant le suivi de l’installationCette garantie comprend l’association de nos prises, connecteurs, panneaux et cordons 3M avec à un câble de même

catégorie et de même niveaude protection CEM. Ces câbles devront être manufacturés et marqués 3M Télécommunications.Les composants du système sont destinés à être utilisés avec des produits d’interface réseaux certifiés par le fabricant de matériel d’équipement« origine équipement manufacturer » OEM comme étant compatibles avec les spécifications du lien définie par la Norme existante au moment del’installation : IEEE, ISO CEI et ATMLe système cuivre est garantie suivant les performances de Classe Ea comme définit par l’ISO/CEI et CENELEC

3M est partenaire de Cisco et HP. Ce partenariat permetde fournir les outils et l'assistance nécessaires pouraccompagner et relever les challenges de leurs clients.La combinaison de l’expertise des solutions 3M et duportfolio des technologies business HP et Cisco permettrad’obtenir les meilleurs résultats au travers d’une approchecommune des clients.3M est enregistré dans ces programmes au travers dessolutions réseaux Volition™.

Une expérience de plus de 70 ans dans les réseaux detélécommunicationsUne parfaite maîtrise des différentes technologies, cuivreet fibre optiqueDes offres solutions par type de réseau, complètes etuniques sur le marchéUne force de vente spécialisée présente surl’ensemble du territoire

Sécurité, performance, simplicité

L’appui d’un leaderDes services spécifiquesDes partenariats avec les plus grandsUne offre produit adaptéeDes solutions faciles à mettre en oeuvre sur siteUne gamme de produits complète et disponibleUne disponibilité immédiate des produits au travers d’un largeréseau de distribution spécialisée


79

DA

TA

CE

NT

ER

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Un solide programme de garantie

Une offre de services différenciée pour le déploiement et l’exploitationdes Data centers

Des partenariats avecles plus grands

L'appui d'un leader

Aspect normatif et GarantieLes produits proposés dans le cadre de marché Data centers répondent à l’ensemble des normes en vigueurs et imposés parles organismes ISO et EN3M Télécommunications propose dans le cadre de ce marché une « Garantie Système » de 25 ans.La présente garantie ne couvre que les composants passifs du réseau qui ont été approuvés par 3M3M garantit qu’à l’issue de la réception du Système de Câblage, et pendant une durée de 25 ans, les composants duCâblage transmettront les données conformément aux spécifications définies par les normes en vigueur au jour de saréception. La garantie couvre le remplacement pièces et main d’œuvre de l’ensemble des composants 3MEn complément de la garantie 3M offre un ensemble de services permettant le suivi de l’installationCette garantie comprend l’association de nos prises, connecteurs, panneaux et cordons 3M avec à un câble de même

catégorie et de même niveaude protection CEM. Ces câbles devront être manufacturés et marqués 3M Télécommunications.Les composants du système sont destinés à être utilisés avec des produits d’interface réseaux certifiés par le fabricant de matériel d’équipement« origine équipement manufacturer » OEM comme étant compatibles avec les spécifications du lien définie par la Norme existante au moment del’installation : IEEE, ISO CEI et ATMLe système cuivre est garantie suivant les performances de Classe Ea comme définit par l’ISO/CEI et CENELEC

Les formations dispensées par 3M Télécommunications visent à apporter les informationstechniques, et la pratique nécessaire, à la mise en œuvre des produits des gammescuivre et fibre optique du catalogue 3M, utilisés dans la construction des réseaux detélécommunications.Ces formations gratuites doivent être demandées par l’intermédiaire du service commercial 3MTélécommunications Pouyet SA.

Formation des équipes d’exploitations et maintenanceAssistance de notre expert data center tout au long du déploiementVisite annuelle des installations

3M est partenaire de Cisco et HP. Ce partenariat permetde fournir les outils et l'assistance nécessaires pouraccompagner et relever les challenges de leurs clients.La combinaison de l’expertise des solutions 3M et duportfolio des technologies business HP et Cisco permettrad’obtenir les meilleurs résultats au travers d’une approchecommune des clients.3M est enregistré dans ces programmes au travers dessolutions réseaux Volition™.

Une expérience de plus de 70 ans dans les réseaux detélécommunicationsUne parfaite maîtrise des différentes technologies, cuivreet fibre optiqueDes offres solutions par type de réseau, complètes etuniques sur le marchéUne force de vente spécialisée présente surl’ensemble du territoire



80

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Liaisons de capacité 12 à 96 brinsTrunks monomodes OS2 grade D pour une qualité optimale detransmissionGaine LSOHPré-assemblage en usine et certifité par une fiche de mesureindividuelleLongueur sur mesure

TrunksPour 4 modules MPO/LC ou LC/LCUne solution haute densité avec 96 connecteurs par U

Pour 4 modules MPO/LC ou LC/LCUne solution haute densité avec 96 connecteurs par U

Tiroir MPO 19" Tiroir MPO 19"

Gamme MPO OM3 Gamme MPO OM4


MP4 101100 1 AF


MP4 101100 1 AF


MMSOM3 101101 1 AF


MMSOM4 101470 1 AF

Pré-câbléDisponible en 12 ports MPO/LC ou 12 ports LC/LCModule équipé systématiquement de raccord céramique (y compris multimode)Câblage des modules suivant la méthode «B modifiée*» pour une simplification del’exploitation


Module MPO Module MPO

Accessoires MPO Accessoires MPORéférence Code cde MdC Code

remiseFace avant 12 raccordsLC Duplex

MFLCOM3 101102 1 AF

Cache pour module MPO MBC 101103 10 AF


Face avant 12 raccordsLC Duplex

MFLCOM4 101471 1 AF


MPO/MPO

MPO/LC


Longueur 5 m M125OM3B 101104 1 AF






Longueur 5 m MLC125OM3B 101109 1 AF





81

DA

TA

CE

NT

ER

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Liaisons de capacité 12 à 96 brinsTrunks monomodes OS2 grade D pour une qualité optimale detransmissionGaine LSOHPré-assemblage en usine et certifité par une fiche de mesureindividuelleLongueur sur mesure

Liaisons de capacité 12 à 96 brinsTrunks monomodes OS2 grade D pour une qualité optimale detransmissionGaine LSOHPré-assemblage en usine et certifié par une fiche de mesureindividuelleLongueur sur mesure

Trunks TrunksPour 4 modules MPO/LC ou LC/LCUne solution haute densité avec 96 connecteurs par U

Tiroir MPO 19"

Gamme MPO OM3 Gamme MPO OM4


MP4 101100 1 AF


MMSOM4 101470 1 AF


Module MPO

Accessoires MPORéférence Code cde MdC Code


MFLCOM4 101471 1 AF


MPO/MPO MPO/MPO

MPO/LC MPO/LC

























82

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Gamme MPO OS2 Choix de la méthode B modifiée


TrunksPour 4 modules MPO/LC ou LC/LCUne solution haute densité avec 96 connecteurs par U

Tiroir MPO 19"


MP4 101100 1 AF


MMSOS2 101101 1 AF


Module MPO

Accessoires MPORéférence Code cde MdC Code


MFLCOS2 101492 1 AF


MPO/MPO

MPO/LC


Longueur 5 m M125OS2B 101482 1 AF






Longueur 5 m MLC125OS2B 101487 1 AF





Le connecteur MPO 12 fibres réalise le regroupement de 6 liens de 2 fibres, chaque lien étant constitué d’une fibre pour l’émission et d’une fibrepour la réception.

Pour qu’un lien fonctionne l’émetteur situé à une extrémité doit être relié à un récepteur à l’autre extrémité et vice-versa.

Donc entre 2 équipements actifs (switch, serveur,…), les fibres optiques doivent être croisées 2 à 2 un nombre impair de fois.

Normalisation :Diverses solutions sont décrites dans lanorme EIA TIA 568-B.1.7 :

Méthode A : croisement dans un descordons LC, l’autre étant droit. Celaengendre , à chaque branchement decordon LC, le risque de se tromper de typede cordon (droit ou croisé)

Méthode B : croisement dans une descassettes LC/MPO et dans le câble MPO/MPO (1 vers 12, 2 vers 11,…). Celaengendre, à chaque branchement decassette LC/MPO, le risque de se tromperde type de cassette

Description :Entre 2 équipements actifs on a :

2 cordons duplex LC/LC2 panneau équipés de modules 24 LC enface avant / 2 MPO 12 FO en face arrière1 câble MPO/MPO qui relie les 2 tiroirsoptiques

Caractéristiques techniques OM3Couleur : AquaMatériel : LSZHAccoupable à tout connecteur MPO : IEC-61754-7Accoupable à tout connecteur LC : IEC-61754-20Température de fonctionnement : - 20 °C to + 85 ° CDimensions du câble (H x l) : 2,4 x 5 mmPoids nominal : 17 kg/km

Pour l’utilisateur il n’y a donc aucun risque de se tromper de référence.Cette méthode utilise des produits simples à industrialiser donc de meilleur niveau de fiabilité.

83

DA

TA

CE

NT

ER

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Gamme MPO OS2 Choix de la méthode B modifiée


Trunks

MPO/MPO

MPO/LC













Le connecteur MPO 12 fibres réalise le regroupement de 6 liens de 2 fibres, chaque lien étant constitué d’une fibre pour l’émission et d’une fibrepour la réception.

Pour qu’un lien fonctionne l’émetteur situé à une extrémité doit être relié à un récepteur à l’autre extrémité et vice-versa.

Donc entre 2 équipements actifs (switch, serveur,…), les fibres optiques doivent être croisées 2 à 2 un nombre impair de fois.

Normalisation :Diverses solutions sont décrites dans lanorme EIA TIA 568-B.1.7 :

Méthode A : croisement dans un descordons LC, l’autre étant droit. Celaengendre , à chaque branchement decordon LC, le risque de se tromper de typede cordon (droit ou croisé)

Méthode B : croisement dans une descassettes LC/MPO et dans le câble MPO/MPO (1 vers 12, 2 vers 11,…). Celaengendre, à chaque branchement decassette LC/MPO, le risque de se tromperde type de cassette

Cordon duplex LC Cordon duplex LCCâble MPO/MPO

Tiroir optiqueéquipé de 24cassettes 24 LC /2 MPO 12 FO

Tiroir optiqueéquipé de 24

cassettes 24 LC /2 MPO 12 FO

Méthode B modifiée : croisement dans les2 cassettes LC/MPO identiques et dans lecâble MPO/MPO. Cela élimine le risque dese tromper de type de cassette LC/MPO

Méthode C : croisement 2 à 2 dans lecâble MPO/MPO (1 vers 2, 2 vers 1, 3vers 4,…). Industriellement, le croisement2 à 2 est plus complexe à réaliser que lecroisement 1 vers 12, 2 vers 11,… doncmoins fiable

Description :Entre 2 équipements actifs on a :

2 cordons duplex LC/LC2 panneau équipés de modules 24 LC enface avant / 2 MPO 12 FO en face arrière1 câble MPO/MPO qui relie les 2 tiroirsoptiques

Conclusion :Nous avons choisi la méthode B modifiée carelle utilise :

Une seule référence de cordons LC/LCUne seule référence de cassettes LC/MPO

Caractéristiques techniques OM3Couleur : AquaMatériel : LSZHAccoupable à tout connecteur MPO : IEC-61754-7Accoupable à tout connecteur LC : IEC-61754-20Température de fonctionnement : - 20 °C to + 85 ° CDimensions du câble (H x l) : 2,4 x 5 mmPoids nominal : 17 kg/km

Tension maximum à court terme : 600 NTension maximum à long terme : 200 NRayon minimum de courbure pendant l'installation : 85 mmRayon minimum de courbure en statique : 60 mmMax crush resistance : 500 N/100 mm2

Perte d'insertion MPO : 0,35 dBPerte d'insertion LC : 0,20 dB

Pour l’utilisateur il n’y a donc aucun risque de se tromper de référence.Cette méthode utilise des produits simples à industrialiser donc de meilleur niveau de fiabilité.

84

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Le connecteur Volition RJ45 Cat. 6A blindé est une des innovations deslaboratoires R&D de 3M Télécommunications. Il répond aux nouvelles exigencesde la norme. Produit certifié par Delta suivant la norme ISO/IEC 11801:2002 2èmeédition.Son blindage à 360° par tresse facilite l’évacuation des courants perturbateurs etpermet de protéger efficacement vos liaisons.Son faible encombrement permet le respect des rayons de courbure et l’utilisationde goulotte de faible profondeur.Grâce à sa conception, raccordement facile, rapide et sans outil.Son volet de protection à fermeture automatique est intégré.

Pour plus d'informations :

Nouveautés 2011

Nouveautés 2011

Câble S/FTP Petit Diamètre 900 MHz

Connecteur Cat. 6A


4 paires - Touret 500 m VOLDCSF4500 503051 1 AC


Le câble 3M™ Volition™ S/FTP petit diamètre a été spécialement conçu pour fournir des performances et une densité plus élevée pour lesapplications de centres de données, tout en offrant un profil écologique supérieur et un meilleur rapport qualité/prix.De plus le câble « DataCenter », 900MHz, de petit diamètre, optimise la performance énergétique du système de câblage :

Gain de placeMeilleure gestion des flux d’airRéduction de l’échauffement des câblesAmélioration de l’impact environnemental

Description1. Type de conducteur : fil de cuivre nu 0.40 (AWG 26)2. Nature de l'isolant : Polyéthylène cellulaire coloré, ø < 0.95 mm3. Type d'assemblage : paires - Nombre de paires : 44. Ecran individuel sur chaque paire : ruban alu/polyester5. Blindage : tresse de cuivre étamé6. Type de gaine : LSOH

Code couleurBleu + blanc

Orange + blanc

Vert + blanc

Marron + blanc

Solutions de câblage intelligent

Moyen rapide de recâblage, simplifiant l’installation et la maintenance, etaméliorant la continuité du service réseauAméliore le contrôle intégral de l’infrastructureCompatible avec tous les composants réseau du marché : panneaux, câbles,cordons et prisesHaute qualité, fiabilité, et facilité d’installation applicable à des projets complexesConforme à tous les standards industriels actuelsUne large gamme d’options pour chaque composant

BénéficesDétection du brassageen temps réelInterface Web standardPossibilité de créer desordres de travail de brassageNotification d’alerte par e-mailDocumentation et historiquedes modifications

Câbles optique à faible rayon de courbureLes câbles fibre optique à fibre structure serrée à dénudage facile, intérieur/extérieurde la solution réseaux Volition™ de 3M, incluent des câbles multimodes OM4 pourl’utilisation en data center.La structure de ces câbles permet des installations intérieures/extérieures, enconduits ou en chemin de câbles. Toutes les gaines sont LSOH (zéro halogène,faible fumée) afin de répondre aux exigences de sécurité d’un câble intérieur.Cette fibre a été conçue pour une utilisation avec les longueurs d’onde de 850et/ou 1300nm.

Caractéristiques :Fibre structure serrée à dénudage facileFaible rayon de courbureProtection unitaire des fibres 900 µmPasse de dénudage > 1mIntérieur / extérieurRenforts aramides Câble optique (p.66-67)

Panneau HD 32 ports 1U

DensitéDensité maximum atteignable avec les connecteurs actuels33% de densité en plus par rapport à un panneau standard (24 ports in 1U)Modularité intermédiaire avec le future panneau HD (48 ports sur 1U) – prévu fin2011Plus facile pour manager les cordons que le 48 ports sur 1 U

CohérenceMême couleur et design que nos panneaux standardsMêmes accessoires (identifiants couleurs, obturateurs)Compatibilité avec tous les connecteurs Keystone (Excepté K5E STP,K6 STP etK6AS)

CaractéristiquesRépartition des connecteurs à l’horizontalFixation des câbles à l’arrièreReprise de masse sur la baie

85

DA

TA

CE

NT

ER

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Le connecteur Volition RJ45 Cat. 6A blindé est une des innovations deslaboratoires R&D de 3M Télécommunications. Il répond aux nouvelles exigencesde la norme. Produit certifié par Delta suivant la norme ISO/IEC 11801:2002 2èmeédition.Son blindage à 360° par tresse facilite l’évacuation des courants perturbateurs etpermet de protéger efficacement vos liaisons.Son faible encombrement permet le respect des rayons de courbure et l’utilisationde goulotte de faible profondeur.Grâce à sa conception, raccordement facile, rapide et sans outil.Son volet de protection à fermeture automatique est intégré.

Pour plus d'informations :

Nouveautés 2011

Nouveautés 2011

Câble S/FTP Petit Diamètre 900 MHz

Connecteur Cat. 6A


PPHDBF32K 213866 1 BH


Lot de 8 OCK6ASE8 281074 6 BL

Lot de 480 OCK6ASEV 586027 1 BL




Connecteur Cat. 6A (p. 8)

Le câble 3M™ Volition™ S/FTP petit diamètre a été spécialement conçu pour fournir des performances et une densité plus élevée pour lesapplications de centres de données, tout en offrant un profil écologique supérieur et un meilleur rapport qualité/prix.De plus le câble « DataCenter », 900MHz, de petit diamètre, optimise la performance énergétique du système de câblage :

Gain de placeMeilleure gestion des flux d’airRéduction de l’échauffement des câblesAmélioration de l’impact environnemental

Description1. Type de conducteur : fil de cuivre nu 0.40 (AWG 26)2. Nature de l'isolant : Polyéthylène cellulaire coloré, ø < 0.95 mm3. Type d'assemblage : paires - Nombre de paires : 44. Ecran individuel sur chaque paire : ruban alu/polyester5. Blindage : tresse de cuivre étamé6. Type de gaine : LSOH

Code couleurBleu + blanc

Orange + blanc

Vert + blanc

Marron + blanc

Solutions de câblage intelligent

Moyen rapide de recâblage, simplifiant l’installation et la maintenance, etaméliorant la continuité du service réseauAméliore le contrôle intégral de l’infrastructureCompatible avec tous les composants réseau du marché : panneaux, câbles,cordons et prisesHaute qualité, fiabilité, et facilité d’installation applicable à des projets complexesConforme à tous les standards industriels actuelsUne large gamme d’options pour chaque composant

BénéficesDétection du brassageen temps réelInterface Web standardPossibilité de créer desordres de travail de brassageNotification d’alerte par e-mailDocumentation et historiquedes modifications

Câbles optique à faible rayon de courbureLes câbles fibre optique à fibre structure serrée à dénudage facile, intérieur/extérieurde la solution réseaux Volition™ de 3M, incluent des câbles multimodes OM4 pourl’utilisation en data center.La structure de ces câbles permet des installations intérieures/extérieures, enconduits ou en chemin de câbles. Toutes les gaines sont LSOH (zéro halogène,faible fumée) afin de répondre aux exigences de sécurité d’un câble intérieur.Cette fibre a été conçue pour une utilisation avec les longueurs d’onde de 850et/ou 1300nm.

Caractéristiques :Fibre structure serrée à dénudage facileFaible rayon de courbureProtection unitaire des fibres 900 µmPasse de dénudage > 1mIntérieur / extérieurRenforts aramides Câble optique (p.66-67)

Panneau HD 32 ports 1U

DensitéDensité maximum atteignable avec les connecteurs actuels33% de densité en plus par rapport à un panneau standard (24 ports in 1U)Modularité intermédiaire avec le future panneau HD (48 ports sur 1U) – prévu fin2011Plus facile pour manager les cordons que le 48 ports sur 1 U

CohérenceMême couleur et design que nos panneaux standardsMêmes accessoires (identifiants couleurs, obturateurs)Compatibilité avec tous les connecteurs Keystone (Excepté K5E STP,K6 STP etK6AS)

CaractéristiquesRépartition des connecteurs à l’horizontalFixation des câbles à l’arrièreReprise de masse sur la baie

86

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Index& Annexes

87

IND

EX

& A

NN

EX

ES

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Index par référence ........................................................ 88

Index par code commande ........................................... 92

Indice de protection IP et IK ......................................... 96

Index& Annexes

88

Index et annexes

Index par référence

Référence Code cde Désignation Coderemise Pages

2534 534176 Outillage de clivage de fibre AF 64

2539 561008 Fibrlok avec support intégré AF 37

6112 834900 Raccord ST simplex (écrou) AA 52

6361 584027 Valise raccordement HoltMelt MA 64

8106 830200 Fiche ST monomode 126 Epoxy AA 56

8300 857160 Fiche SC-PC mono Hot Melt 126 AA 40

8306 834990 Fiche SC-PC monomode 126 Epoxy AA 40

8687 301029 Adaptateur Keystone SC AF 39

8800 301780 Connecteur opt. NPC SC OS2 AA 40

8830 301795 Connecteur opt. NPC LC OS2 AF 48

68005 584182 Connecteur opt.pré-fibré OM2 AA 36

68006 584184 Connecteur opt.pré-fibré OM1 AA 36

252960 848710 Epissure universelle Fibrlok AF 37

511099 511099 TO 1U 12 ST multi- noir AA 52


511101 511101 TO 1U 6 SC duplex multi- noir AA 36



511104 511104 TO 1U 12 SC simplex mono- noir AA 40


511106 511106 TO 1U 12 SC/APC simplex mono- noir AA 60


511108 511108 TO 1U 12 LC duplex multi- noir AA 44


511110 511110 TO 1U 12 LC duplex mono - noir AA 48


534086 534086 Cordon Duplex SC-SC 50/125µm, 1m,OM3 AF 38



534113 534113 Cordon Duplex LC-LC 50/125µm, 1m,OM3 AF 47

534115 534115 Jarretière Duplex LC-LC 50/125 µm,3m, OM3 AF 47

534122 534122 Cordon Simplex SC/APC 8°-SC/APC 8°9/125µm, 2m AF 62


534142 534142 Cordon Duplex SC-SC 9/125µm, 1m AA 42



534146 534146 Cordon Duplex LC-LC 9/125µm, 1m AA 50



536104 536104 Pigtail ST multi 50/125, 2M, 12 coulIEC AA 54

536105 536105 Pigtail ST multi 62,5/125, 2M,12 coul IEC AA 54

536106 536106 Pigtail SC multi 50/125, 2M, 12 coulIEC AA 38

536107 536107 Pigtail SC multi 50/125, 2M, OM3,12 coul IEC AA 38

536108 536108 Pigtail SC multi 62,5/125, 2M, 12coul IEC AA 38

536109 536109 Pigtail SC mono 9/125, 2M, 12 coul IEC AA 42

536110 536110 Pigtail SC/UPC mono 9/125, 2M,12 coul IEC AA 42

536111 536111 Pigtail LC multi 50/125, 2M, 12 coulIEC AA 46

536112 536112 Pigtail LC multi 50/125, OM3, 2M,12 coul IEC AA 46

536113 536113 Pigtail LC multi 62,5/125, 2M,12 coul IEC AA 46

7939751900 582001 Outil de raccordement confort AE 33

05-760-12000 506051 Protec.d'épissures thermo 60mm AF 37

05-760-12100 506054 Protec.d'épissures thermo 45mm AF 37

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :



215800CA 215800 Conjoncteur RJ45 Cat. 5e UTP AE 25

2559C 301835 Valise Fibrlok avec pince AF 64

6100W 584008 Fiche ST multi HotMelt blanc AA 52

6105B 584010 Fiche ST 125 multi époxy noir AA 52

6300W 834920 Fiche SC multimode 125+ Hot-Melt AA 36

6306BE 834930 Fiche SC multimode 125+ Epoxy AA 36

6310E 860590 Raccord SC simplex multimode AA 36

6313E 860580 Raccord SC Duplex multimode AA 36

6600S 584121 Connecteur Simplex MM LC HM AA 44

6613E 584130 Raccord Duplex MM LC AA 44

6650LC 584134 Kit extension LC Hot Melt AA 64

68005OM3 584183 Connecteur opt. pré-fibré OM3/OM4 AA 36

6830-50 301789 Connecteur opt. NPC LC OM2 AA 44

6830-50/LOMMF 301791 Connecteur opt. NPC LC OM3/4 AA 44

6830-62.5 301792 Connecteur opt. NPC LC OM1 AA 44

8100YS 584058 Fiche ST SM Hotmelt 126 manchon AA 56

8119E 857210 Raccord ST monomode AA 56

8211APC 535002 Raccord FC/APC mono simplex AA 60

8310E 832330 Raccord SC-PC simplex SM AA 40

8310GE 584072 Raccord SC-APC - coul : vert AA 40

8313E 842860 Raccord SC-PC duplex SM AA 40

8600S 584142 Connecteur Simplex SM LC HM AA 48

8613E 584168 Raccord mono duplex LC/LC,bleu AA 48

8800-APC/FS 301799 Connecteur opt. NPC APC SM SF AA 60

8800-APL/FS 301799 Connecteur opt. NPC APC OS2 - FS AA 75

8830-APC/FS 301797 Connecteur opt. NPC LC/APC OS2 AA 60

8835AT 301794 8835-AT outil connecteur NPC LC250/900UM AA 65

8865AT 301785 FibrlokNPC Outil de sertissage AA 65

AAMAMAT0001 534020 Jarretière Simplex ST-ST SM 1m AF 58



ADADAAT0001 534039 Jarretière Simplex SC-SC SM 1m AF 42


BANANAQ0001 536005 Cordon Duplex ZIP ST/ST OM1, 1m AA 55



BANANAX0001 536010 Cordon Duplex ST/ST 50/125, 1m AA 55



BDBDBAQ0001 536037 Cordon Duplex ZIP SC/SC OM1, 1m AA 38



BDBDBAX0001 536042 Cordon Duplex ZIP SC/SC 50/125, 1m AA 38



BDUDUAQ0001 536089 Cordon Duplex LC-LC OM1, 1m AA 47

BDUDUAQ0002 534118 Cordon Duplex LC-LC OM1, 1m AF 47

BDUDUAX0001 536081 Cordon Duplex LC-LC 50/125 1m AA 47

BDUDUAX0002 534110 Cordon Duplex LC-LC 50/125, 2m AF 47


BDUDUCB0002 534114 Cordon Duplex LC-LC OM3-2m AF 47

C222909A 222909 Lot 100 fiches de coup. SOR FC AE 33

C234056A 234056 Outil de connexion CAD AE 33CONTACTCLEANER 584180 Aérosol nettoyage des FO AA 65


FP4MF1KNDA 213826 Face avant 45x45 1 RJ45 alu BJ 12

FP4MF2KND 281511 Face avant 45x45 2 RJ45 BJ 12


I67C 630007 Bouchon embase IP67 Cat. 6/5e AE 26

I67FP1S 630009 Face avant inox 1p 86x86 AE 26

I67K 630010 Embase I67 RJ45 Réf I67K AE 26

I67M 630000 Coquille I67 pour cordon RJ45 AE 26

K5EF45ND 288571 Prise 1RJ45 9Pts 45x45 Cat. 5e BJ 20

K5ES45ND 288581 Prise 1RJ45 STP 45x45 Cat. 5e BJ 20

K5EU45ND 288561 Prise 1RJ45 8Pts 45x45 Cat. 5e BJ 20

K6AS45NDR 281062 Prise simple RJ45 dte 45x45 6Ablindée RJ45 ND BJ 12

K6F45ND 289571 Prise 1RJ45 9 Pts 45x45 Cat. 6 RJ45Keystone Volition ND BJ 16

K6S45ND 289581 Prise 1RJ45 Blindée 45x45 Cat. 6 RJ45Keystone Volition ND BJ 16

K6U45ND 289561 Prise 1RJ45 8Pts 45x45 Cat. 6 BJ 16

MP4 101100 Rack 19" pour 4 modules MPO AF 80

M1210OM3B 101105 Câble MPO 12 / MPO 12, 10m, OM3,Type B AF 80


M1210OS2B 101483 Trunk 12 Fibres / MPO/MPO 10 m OS2, AF 82



M1220OS2B 101484 Trunk 12 Fibres MPO/MPO-20 m OS2,Type B AF 82





M1240OM4B 101476 Câble MPO 12 / MPO 12, 30m, OM4,Type Réf B AF 81




M125OS2B 101482 Trunk 12 Fibres MPO/MPO 5 m OS2,Type B AF 82

MBC 101103 Plateau pour module MPO AF 80

MFLCOM3 101102 Aceplate avec 12 coupleurs LC duplexOM3 AF 80

MFLCOM4 101471 LC face avant avec 12 raccords LCduplex OM4 AF 81

MFLCOS2 101492 M-FLC-OS2 LC-Faceplate avec12 coupleurs LC duplex OS2 AF 82

MLC1210OM3B 101110 Câble LC/MPO 12, 10m, OM3, Type B AF 80


MLC1210OS2B 101488 Câble LC/MPO 12, 10m, OS2, Type B AF 82













MMSOM3 101101 Module MPO 12, 12LC duplex B. MM50/125 OM3 AF 80

Index et annexes


Index par référence 89

IND

EX

& A

NN

EX

ES

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :


215800CA 215800 Conjoncteur RJ45 Cat. 5e UTP AE 25

2559C 301835 Valise Fibrlok avec pince AF 64

6100W 584008 Fiche ST multi HotMelt blanc AA 52

6105B 584010 Fiche ST 125 multi époxy noir AA 52

6300W 834920 Fiche SC multimode 125+ Hot-Melt AA 36

6306BE 834930 Fiche SC multimode 125+ Epoxy AA 36

6310E 860590 Raccord SC simplex multimode AA 36

6313E 860580 Raccord SC Duplex multimode AA 36

6600S 584121 Connecteur Simplex MM LC HM AA 44

6613E 584130 Raccord Duplex MM LC AA 44

6650LC 584134 Kit extension LC Hot Melt AA 64

68005OM3 584183 Connecteur opt. pré-fibré OM3/OM4 AA 36

6830-50 301789 Connecteur opt. NPC LC OM2 AA 44

6830-50/LOMMF 301791 Connecteur opt. NPC LC OM3/4 AA 44

6830-62.5 301792 Connecteur opt. NPC LC OM1 AA 44

8100YS 584058 Fiche ST SM Hotmelt 126 manchon AA 56

8119E 857210 Raccord ST monomode AA 56

8211APC 535002 Raccord FC/APC mono simplex AA 60

8310E 832330 Raccord SC-PC simplex SM AA 40

8310GE 584072 Raccord SC-APC - coul : vert AA 40

8313E 842860 Raccord SC-PC duplex SM AA 40

8600S 584142 Connecteur Simplex SM LC HM AA 48

8613E 584168 Raccord mono duplex LC/LC,bleu AA 48

8800-APC/FS 301799 Connecteur opt. NPC APC SM SF AA 60

8800-APL/FS 301799 Connecteur opt. NPC APC OS2 - FS AA 75

8830-APC/FS 301797 Connecteur opt. NPC LC/APC OS2 AA 60

8835AT 301794 8835-AT outil connecteur NPC LC250/900UM AA 65

8865AT 301785 FibrlokNPC Outil de sertissage AA 65


















BDUDUAQ0001 536089 Cordon Duplex LC-LC OM1, 1m AA 47

BDUDUAQ0002 534118 Cordon Duplex LC-LC OM1, 1m AF 47

BDUDUAX0001 536081 Cordon Duplex LC-LC 50/125 1m AA 47



BDUDUCB0002 534114 Cordon Duplex LC-LC OM3-2m AF 47

C222909A 222909 Lot 100 fiches de coup. SOR FC AE 33

C234056A 234056 Outil de connexion CAD AE 33CONTACTCLEANER 584180 Aérosol nettoyage des FO AA 65



FP4MF2KND 281511 Face avant 45x45 2 RJ45 BJ 12


I67C 630007 Bouchon embase IP67 Cat. 6/5e AE 26

I67FP1S 630009 Face avant inox 1p 86x86 AE 26

I67K 630010 Embase I67 RJ45 Réf I67K AE 26

I67M 630000 Coquille I67 pour cordon RJ45 AE 26

K5EF45ND 288571 Prise 1RJ45 9Pts 45x45 Cat. 5e BJ 20

K5ES45ND 288581 Prise 1RJ45 STP 45x45 Cat. 5e BJ 20

K5EU45ND 288561 Prise 1RJ45 8Pts 45x45 Cat. 5e BJ 20

K6ASE45ND 281062 Prise simple RJ45 dte 45x45 6Ablindée RJ45 ND BJ 12

K6F45ND 289571 Prise 1RJ45 9 Pts 45x45 Cat. 6 RJ45Keystone Volition ND BJ 16

K6S45ND 289581 Prise 1RJ45 Blindée 45x45 Cat. 6 RJ45Keystone Volition ND BJ 16

K6U45ND 289561 Prise 1RJ45 8Pts 45x45 Cat. 6 BJ 16

MP4 101100 Rack 19" pour 4 modules MPO AF 80



M1210OS2B 101483 Trunk 12 Fibres / MPO/MPO 10 m OS2, AF 82








M1240OM4B 101476 Câble MPO 12 / MPO 12, 30m, OM4,Type Réf B AF 81




M125OS2B 101482 Trunk 12 Fibres MPO/MPO 5 m OS2,Type B AF 82

MBC 101103 Plateau pour module MPO AF 80

MFLCOM3 101102 Aceplate avec 12 coupleurs LC duplexOM3 AF 80

MFLCOM4 101471 LC face avant avec 12 raccords LCduplex OM4 AF 81

MFLCOS2 101492 M-FLC-OS2 LC-Faceplate avec12 coupleurs LC duplex OS2 AF 82



















MMSOS2 101101 Module MPO 12, 12LC duplex B. MM50/125 OM3 AF 82

N301028A 301028 Point d'accès optique 45*45 AE 39

N301777A 301777 Fibrlok Epissure 4x4 2540G AF 74

N301810A 301810 Kit K7 + pigtails 12 coul MM OM2 AE 54

N301811A 301811 Kit cassette + pigtails 12 coul IECST OM1 AE 54






N501425A 501425 Mini manchon mécanique 1 à 4P AF 74

N501471A 501471 N501471A BTI T1- 4 FO AF 74

N501504A 501504 Boîtier palier T1 drop ext. 4P AF 72

N501659A 501659 N501659A PBO T2 V2 BDP 12 PAS AF 72

N501671A 501671 MDUO 12 non équipé AF 74



N501677A 501677 PTO 4 raccords et 2 pigtails AF 39

N501678A 501678 PTO 2 raccords sans volets et 1 pigtail AF 39

N501680A 501680 PTO 4 raccords sans volets 25m 4fodont 2fo connect. SC/APC AF 72




N501688A 501688 PTO 2 raccords sans volets AA 39

N501689A 501689 PTO 4 raccords sans volets AA 39

N541106A 541106 BPE/O-K7-1PAS 12 fusion AF 72

N541121A 541121 BPE/O-K7-2PAS-Universelle 12 AF 72

N541150A 541150 Kit K7 BCCOII pour ECOSPP3 AE 38

N561055A 561055 Kit surtubage - 1 kit/sachet AE 37

N561056A 561056 Kit de lovage fibre optique AE 37

OCK6ASE8 281074 Connecteur RJ45 blindé Cat. 6A/8 sortie droite Volition BL 12

OCK6ASEV 586027 Connecteur RJ45 blindé Cat. 6A STPsortie droite Volition BL 12

OCK6F8 289710 Lot de 8 RJ45 Cat. 6 9 pts BL 16

OCK6FV 586020 Connecteur RJ45 Cat. 6 9pts 480pcs BL 16

OCK6S8 289720 Lot de 8 RJ45 Cat. 6 STP BL 16

OCK6SV 586021 Connecteur RJ45 K6 STP 480pcs BL 16

OCK6U8 289700 Lot de 8 RJ45 Cat. 6 8 pts BL 16

OCK6UV 586022 Connecteur RJ45 K6 UTP 8pts 480pcs BL 16

P23S1161 231161 Module RCP bleu Bouygues AE 31

P23S1162 231162 Module RCP jaune Bouygues AE 31

P23S1163 231163 Module RCP vert Bouygues AE 31

P23S1164 231164 Module RCP rouge Bouygues AE 31

P23S1165 231165 Module RCP ivoire Bouygues AE 31

P28420AA 284200 Boîtier monoplace PBI 45*45 AE 24

P28690AA 286900 Boîtier PBM2 AE 24

P28691AA 286910 Couvercle PBM2 Réf P28691AA AE 24

P28692AA 286920 Support prise PBM2 et PBM3 AE 24

P29297AA 292970 Boît. 2xTél. Fem/RJ45 Mâle AE 28

P29298AA 292980 Boît. 4xRJ45 fem-RJ45 Mâle 7/8 AE 28

P29299AA 292990 Boît. 4xRJ45 fem-RJ45 Mâle 4/5 AE 28

P29330AA 293300 Adaptateur conj.fem.RJ45 7/8 AE 28

P29331AA 293310 Adaptateur conj.fem.RJ45 4/5 AE 28

P29342BA 293420 Doubleur Eth-Eth 9 pts BCS AE 28

90

Index et annexes


NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :



P29641AA 296410 Doubleur Eth-Eth 9pts Cat. 5 AE 28

P29643AA 296430 Doubleur Tél-Tél 8pts Cat. 5 AE 28

P29645AA 266450 Doubleur Eth-Tél 9pts Cat. 5 AE 28

P29659AA 296590 Doubleur Parallèle Tél 9pts Cat. 5 AE 28

P39135A5 391350 Cord. CBE/CBE STP 1P 2m ZH AE 32



P39310AA 393100 Kit coquille CBE 2P UTP AE 32




P39314AA 393140 Kit coquille CBE 2P blindé AE 32



P39366A5 393660 Cord.CBE/RJ45 STP 2P 2m LSOH AE 32




P44051AA 440510 Kit coquille verte 2 paires AE 32

P44223AA 442230 Porte-étiq. 8p 1Pas HPUL&EUR AE 33

P45022FT 450220 Mod. COREL à coupure 8P vert BC 31

P45024FT 450240 Mod. COREL à coupure 8P jaune BC 31

P45734CE 457340 Module RCP 8P ivoire Num. BE 31

P45809CE 458090 Module RCP 8P rouge STP BE 30

P45809DH 458093 Module RCP 8P rouge STP BC 31

P45839DH 458393 Module RCP 8P vert STP BC 31

P45839QE 488395 Module RCP 8P à canaux vert BC 30

P45839QE 458390 Module RCP 8P à canaux vert BE 31

P45840CE 458400 Module RCP 8P à canaux jaune BE 30

P45840DH 458404 Module RCP 8P jaune STP BC 31

P45920CE 459200 Module RCP 8P à canaux bleu BC 30

P45920DH 459204 Module RCP 8P bleu STP BC 31

P44040AA 440400 Kit coquille verte 1 paire AE 32

P46136A5 461360 Cord. CBE/CBE Cat. 6 2p FTP ZH 2m AE 30

P46138A5 461380 Cord. CBE/CBE Cat. 6 4p FTP ZH 2m AE 30

P46366A5 463660 Cord. CBE-RJ45 Cat. 6 2p FTP ZH 2m AE 30

P46368A5 463680 Cord. CBE/RJ45 Cat. 6 4p FTP ZH 2m AE 30

P46734CE 467340 Module RCP 8P ivoire Cat. 6 BE 30

P46809DF 468095 Module RCP 8P rouge Cat. 6 BC 30

P46839DF 468392 Module RCP 8P vert Cat. 6 BC 30

P46840DF 468401 Module RCP 8P jaune Cat. 6 BC 30

P46920DF 469202 Module RCP 8P bleu Cat. 6 BC 30

PPHDBF32K 213866 Panneau 32 ports 1U alu.noir BH 85

SPP3E1T 511023 Tiroir nu 12 ST Simplex gris AA 56

SPP3E2T 511030 Panneau 24 trous ST Simplex AA 56

VOL0257W 625008 Plastron optique 45*90mm VF45 AD 39

VOL0300 625000 Lot 50 obturateurs port19" blanc AE 13

VOL0300BK 625001 Lot 50 obturateurs port 19" noir AE 13

VOL0790BLND 510000 Inserts bleus face avant ND AE 12

VOL0790GRND 510003 8 inserts verts face avant ND AE 12

VOL0790RDND 510002 8 inserts rouges face avant ND AE 12

VOL0790YLND 510001 8 inserts jaunes face avant ND AE 12

VOL10SFL41000 503044 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 7 S/FTPLSOH 10Gbit, touret de 1000 M AC 15

VOL10SFL8500 503045 Câble cu 100 ohms, 2x4 p Cat. 7 S/FTPLSOH 10Gbit, touret de 500 M AC 15


VOL5EFL41000 503000 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 5e F/UTPLSOH, touret de 1000 M AC 23

VOL5EFL4305 503001 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 5e F/UTPLSOH, carton de 305 M AC 23


VOL5EFLL1 545005 Cordon RJ45 Cat. 5e FTP ZH gris 1m AE 22

VOL5EFLL1B 545009 Cordon RJ45 Cat. 5e FTP ZH bleu 1m AE 22

VOL5EFLL1GR 545010 Cordon RJ45 Cat. 5e FTP ZH vert 1m AE 22

VOL5EFLL1R 545011 Cordon RJ45 Cat. 5e FTP ZH rouge 1m AE 22

VOL5EFLL1Y 545012 Cordon RJ45 Cat. 5e FTP ZH jaune 1m AE 22
















VOL5EUL41000 627000 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 5e U/UTPZH, 1000 m AC 23


VOL6AFFL41000 503034 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 6AF/FTP ZH, 1000 m AC 15

VOL6AFFL8500 503037 Câble cu 100 ohms, 2x4 p Cat. 6AF/FTP ZH, 500 m AC 15

VOL6AFL41000 503038 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 6AF/UTP ZH 10Gbit, 1000 m AC 15

VOL6AFL8500 503039 Câble cu 100 ohms, 2x4 p Cat. 6AF/UTP ZH 10Gbit, 500 m AC 15

VOL6ASFLL1 546614 Cordon RJ45 Cat. 6A STPZH turq. 1m AE 14

VOL6ASFLL1B 546588 Cordon RJ45 Cat. 6A STP ZH bleu 1m AE 14

VOL6ASFLL1G 546600 Cordon RJ45 Cat. 6A STP 1m gris ZH AE 14

VOL6ASFLL1GR 546596 Cordon RJ45 Cat. 6A STP 1m vert ZH AE 14

VOL6ASFLL1R 546584 Cordon RJ45 Cat. 6A STP 1m rouge ZH AE 14

VOL6ASFLL1Y 546592 Cordon RJ45 Cat. 6A STP 1m jaune ZH AE 14


VOL6ASFLL2B 546589 Cordon RJ45 Cat. 6A STP 2m bleu ZH AE 14




VOL6ASFLL2W 546604 Cordon RJ45 Cat. 6 STPZH blanc 2m AE 14







VOL6ASFLL3W 546605 Cordon RJ45 Cat. 6A STPZH blanc 3m AE 14








VOL6ASFLL5W 546606 Cordon RJ45 Cat. 6A STP ZH blanc 5m AE 14


VOL6AUFL4100 503040 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 6A U/FTPZH 10Gbit, touret 1000 m AC 15


VOL6FL41000 503013Câble cuivre 100 ohms, 4 pairesCat. 6 F/UTP LSOH, touret de1000 mètres mini de cde 6 tourets

AC 19


AC 19

VOL6FL81000 503015Câble cuivre 100 ohms, 2x4 pairesCat. 6 F/UTP LSOH, touret de1000 mètres mini de cde 4 tourets

AC 19


AC 19

VOL6SSLL1 545089 Cordon RJ45 Cat. 6 STP ZH turq. 1m AE 18

VOL6SSLL1B 545093 Cordon RJ45 Cat. 6 STP ZH bleu 1m AE 18

VOL6SSLL1GR 545094 Cordon RJ45 Cat. 6 STP ZH vert 1m AE 18

VOL6SSLL1R 545095 Cordon RJ45 Cat. 6 STP ZH rouge 1m AE 18

VOL6SSLL1Y 545097 Cordon RJ45 Cat. 6 STP ZH jaune 1m AE 18
















VOL6SSRL2GR 546530 Cordon RJ45/RJ45, Cat. 6, SSTP,gaine PUR étanche, turquoise 2 m AE 26

VOL6SSRL5GR 546532 Cordon RJ45/RJ45, Cat. 6, SSTP,gaine PUR étanche turquoise 5 m AE 26

VOL6UL41000 503021Câble cuivre 100 ohms, 4 pairesCat. 6 U/UTP LSOH, touret de1000 mètres mini de cde 12 tourets

AC 19

VOL6UL4305 503022Câble cuivre 100 ohms, 4 pairesCat. 6 U/UTP LSOH, carton de305 mètres mini de cde 24 tourets

AC 19

VOL78000 780000 Support modulaire pour Rail DIN sansconnecteur RJ45 AB 27

VOL78004 780040 Connect. RJ45 fem/fem Cat. 6 9p AB 17

VOL78006 780060 Plaque fin. Mod.DIN gche/dte AB 27

VOLDCSF41000 503052 Cable petit diamètre Data CenterS/FTP LS0H 4p (1000m) AC 84


VOLEFL81000 503003 Câble cuivre 100 ohms, 2x4 pairesCat. 5e F/UTP LSOH, touret de 1000 m AC 23


VOLES512 120003 Câble FO OM2, Easy strip, MBO,12 FOs, LSOH AC 67

VOLES512-T 120029 Câble FO OM2, Easy strip, MBO,12 FOs, LSOH AC 66

VOLES512MC 120008 Câble FO OM3, Easy strip, MBO,12 FOs, LSOH AC 67

VOLES512MC-T 120034 Câble FO OM3, Easy strip, MBO,12 FOs, LSOH AC 66

VOLES512OM4-T 120044 Câble FO OM4, Easy strip, MBO,12 FOs, LSOH AC 66




Index et annexes


Index par référence 91

IND

EX

& A

NN

EX

ES

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :



VOL5EFL4305 503001 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 5e F/UTPLSOH, carton de 305 M AC 23
























VOL6AFFL41000 503034 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 6AF/FTP ZH, 1000 m AC 15

VOL6AFFL8500 503037 Câble cu 100 ohms, 2x4 p Cat. 6AF/FTP ZH, 500 m AC 15

VOL6AFL41000 503038 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 6AF/UTP ZH 10Gbit, 1000 m AC 15

VOL6AFL8500 503039 Câble cu 100 ohms, 2x4 p Cat. 6AF/UTP ZH 10Gbit, 500 m AC 15


VOL6ASFLL1B 546588 Cordon RJ45 Cat. 6A STP ZH bleu 1m AE 14










VOL6ASFLL2W 546604 Cordon RJ45 Cat. 6 STPZH blanc 2m AE 14







VOL6ASFLL3W 546605 Cordon RJ45 Cat. 6A STPZH blanc 3m AE 14








VOL6ASFLL5W 546606 Cordon RJ45 Cat. 6A STP ZH blanc 5m AE 14





AC 19


AC 19


AC 19


AC 19





















VOL6SSRL2GR 546530 Cordon RJ45/RJ45, Cat. 6, SSTP,gaine PUR étanche, turquoise 2 m AE 26

VOL6SSRL5GR 546532 Cordon RJ45/RJ45, Cat. 6, SSTP,gaine PUR étanche turquoise 5 m AE 26

VOL6UL41000 503021Câble cuivre 100 ohms, 4 pairesCat. 6 U/UTP LSOH, touret de1000 mètres mini de cde 12 tourets

AC 19

VOL6UL4305 503022Câble cuivre 100 ohms, 4 pairesCat. 6 U/UTP LSOH, carton de305 mètres mini de cde 24 tourets

AC 19

VOL78000 780000 Support modulaire pour Rail DIN sansconnecteur RJ45 AB 27

VOL78004 780040 Connect. RJ45 fem/fem Cat. 6 9p AB 17

VOL78006 780060 Plaque fin. Mod.DIN gche/dte AB 27



























VOLES6+96-T 120051 Câble FO mixte OM2/OS2, Easy strip,MBO, 6+6 FOs, LSOH AC 66









VOLES912 120023 Câble FO 9/125, Easy strip, MBO,12 FOs, LSOH AC 67

VOLES912-T 120049 Câble FO 9/125, Easy strip, MBO,12 FOs, LSOH AC 66





VOLES96-T 120047 Câble FO 9/125, Easy strip, MBO,6 FOs, LSOH@ AC 66


VOLEUL81000 503033 Câble cu 100 ohms, 2x4 p cat. 5e U/UTP LSOH, 1000m AC 23

VOLPCCB 509001 8 plastrons ident. bleu AE 13

VOLPCCG 509003 8 plastrons ident. vert AE 13

VOLPCCR 509005 8 plastrons ident. rouge AE 13

VOLPCCY 509007 8 plastrons ident. jaunes AE 13

VOLPECB 509029 8 plastrons d'ident. bleu AE 13

VOLPECG 509032 8 plastrons d'ident. vert AE 13

VOLPECR 509031 8 plastrons d'ident. rouge AE 13

VOLPECY 509030 8 plastrons d'ident. jaune AE 13

VOLPP3B25P 509009 Panneau tél. Cat.3 25 Ports RJ45 éq AE 33

VOLPP3B28P 509011 Panneau tél. Cat.3 28 Ports RJ45 AE 33



VOLPPCBF16K 509021 Panneau 16 ports 1U alu noir BH 13




VOLPPCBV16K 509033 Panneau 16 ports 1U alu noir BH 13



92

Index et annexes

Index par code commande

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :


Code cde Référence Désignation Coderemise Pages

101100 MP4 Rack 19" pour 4 modules MPO AF 80

101101 MMSOM3 Module MPO 12, 12LC duplex B. MM50/125 OM3 AF 80

101101 MMSOS2 Module MPO 12, 12LC duplex B. MM50/125 OM3 AF 82

101102 MFLCOM3 Aceplate avec 12 coupleurs LC duplexOM3 AF 80

101103 MBC Plateau pour module MPO AF 80

101104 M125OM3B Câble MPO 12/ MPO 12, 5m, OM3,Type B AF 80

101105 M1210OM3B Câble MPO 12 /MPO 12, 10m, OM3,Type B AF 80

101106 M1220OM3B Câble MPO 12 / MPO 12, 20m, OM3,Type B AF 80



101109 MLC125OM3B Câble LC/MPO 12, 5m, OM3, Type B AF 80





101470 MMSOM4 Module MPO 12, 12LC duplex B. MM50/125 OM4 AF 81

101471 MFLCOM4 LC face avant avec 12 raccords LCduplex OM4 AF 81

101472 M125OM4B Câble MPO 12/ MPO 12, 5m, OM4,Type B AF 81

101473 M1210OM4B Câble MPO 12 /MPO 12, 10m, OM4,Type B AF 81



101476 M1240OM4B Câble MPO 12 / MPO 12, 30m, OM4,Type Réf B AF 81






101482 M125OS2B Trunk 12 Fibres MPO/MPO 5 m OS2Type B AF 82

101483 M1210OS2B Trunk 12 Fibres MPO/MPO 10 m OS2 AF 82




101487 MLC125OS2B Câble LC/MPO 12, 5m, OS2, Type B AF 82





101492 MFLCOS2 M-FLC-OS2 LC-Faceplate avec12 coupleurs LC duplex OS2 AF 82

120001 VOLES56 Câble FO OM2, Easy strip, MBO,6 FOs, LSOH AC 67



120006 VOLES56MC Câble FO OM3, Easy strip, MBO,6 FOs, LSOH AC 67






120021 VOLES96 Câble FO 9/125, Easy strip, MBO,6 FOs, LSOH AC 67




120026 VOLES54-T Câble FO OM2, Easy strip, MBO,4 FOs, LSOH AC 66





120031 VOLES54MC-T Câble FO OM3, Easy strip, MBO,4 FOs, LSOH AC 66










120041 VOLES54OM4-T Câble FO OM4, Easy strip, MBO,4 FOs, LSOH AC 66





120046 VOLES94-T Câble FO 9/125, Easy strip, MBO,4 FOs, LSOH AC 66





120051 VOLES6+96-T Câble FO mixte OM2/OS2, Easy strip,MBO, 6+6 FOs, LSOH AC 66

213826 FP4MF1KNDA Face avant 45x45 1 RJ45 alu BJ 12


213866 PPHDBF32K Panneau 32 ports 1U alu noir BH 85

215800 215800CA Conjoncteur RJ45 Cat. 5e UTP AE 25

222909 C222909A Lot 100 fiches de coup. SOR FC AE 33

231161 P23S1161 Module RCP bleu Bouygues AE 31

231162 P23S1162 Module RCP jaune Bouygues AE 31

231163 P23S1163 Module RCP vert Bouygues AE 31

231164 P23S1164 Module RCP rouge Bouygues AE 31

231165 P23S1165 Module RCP ivoire Bouygues AE 31

234056 C234056A Outil de connexion CAD AE 33

266450 P29645AA Doubleur Eth-Tél 9pts Cat. 5 AE 28

281062 K6ASE45ND Prise simple RJ45 dte 45x456A blindée RJ45 ND BJ 12

281074 OCK6ASE8 Connecteur RJ45 blindé Cat. 6A /

8 sortie droite Volition BL 12

281511 FP4MF2KND Face avant 45x45 2 RJ45 BJ 12

284200 P28420AA Boîtier monoplace PBI 45*45 AE 24

286900 P28690AA Boîtier PBM2 AE 24

286910 P28691AA Couvercle PBM2 Réf P28691AA AE 24

286920 P28692AA Support prise PBM2 et PBM3 AE 24

288561 K5EU45ND Prise 1RJ45 8Pts 45x45 Cat. 5e BJ 20


288571 K5EF45ND Prise 1RJ45 9Pts 45x45 Cat. 5e BJ 20

288581 K5ES45ND Prise 1RJ45 STP 45x45 Cat. 5e BJ 20

289561 K6U45ND Prise 1RJ45 8Pts 45x45 Cat. 6 BJ 16

289571 K6F45ND Prise 1RJ45 9 Pts 45x45 Cat. 6 RJ45Keystone Volition ND BJ 16

289581 K6S45ND Prise 1RJ45 Blindée 45x45 Cat. 6RJ45 Keystone Volition ND BJ 16

289700 OCK6U8 Lot de 8 RJ45 Cat. 6 8 pts BL 16

289710 OCK6F8 Lot de 8 RJ45 Cat. 6 9 pts BL 16

289720 OCK6S8 Lot de 8 RJ45 Cat. 6 STP BL 16

292970 P29297AA Boît. 2xTél. fem. RJ45 Mâle AE 28

292980 P29298AA Boît. 4xRJ45 fem. RJ45 Mâle 7/8 AE 28


293300 P29330AA Adaptateur conj. fem. RJ45 7/8 AE 28


293420 P29342BA Doubleur Eth-Eth 9 pts BCS AE 28

296410 P29641AA Doubleur Eth-Eth 9 pts Cat. 5 AE 28

296430 P29643AA Doubleur Tél-Tél 8 pts Cat. 5 AE 28

296590 P29659AA Doubleur Parallèle Tél 9 pts Cat. 5 AE 28

301028 N301028A Point d'accès optique 45*45 AE 39


301777 N301777A Fibrlok Epissure 4x4 2540G AF 74


301785 8865AT Fibrlok NPC Outil de sertissage AA 65

301789 6830-50 Connecteur opt. NPC LC OM2 AA 44

301791 6830-50/LOMMF Connecteur opt. NPC LC OM3/4 AA 44

301792 6830-62.5 Connecteur opt. NPC LC OM1 AA 44

301794 8835AT 8835-AT outil connecteur NPC LC250/900UM AA 65


301797 8830-APC/FS Connecteur opt. NPC LC/APC OS2 AA 60

301799 8800-APC/FS Connecteur opt. NPC APC SM SF AA 60

301799 8800-APL/FS Connecteur opt. NPC APC OS2 - FS AA 75

301810 N301810A Kit K7+pigtails 12 coul MM OM2 AE 54

301811 N301811A Kit cassette + pigtails12 coul IEC STOM1 AE 54






301835 2559C Valise Fibrlok avec pince AF 64

391350 P39135A5 Cord. CBE/CBE STP 1P 2m ZH AE 32



393100 P39310AA Kit coquille CBE 2P UTP AE 32




393140 P39314AA Kit coquille CBE 2P blindé AE 32



393660 P39366A5 Cord. CBE/RJ45 STP 2P 2m LSOH AE 32




440400 P44040AA Kit coquille verte 1 paire AE 32

440510 P44051AA Kit coquille verte 2 paires AE 32

Index et annexes


Index par code commande 93

IND

EX

& A

NN

EX

ES

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :





























120051 VOLES6+96-T Câble FO mixte OM2/OS2, Easy strip,MBO, 6+6 FOs, LSOH AC 66



213866 PPHDBF32K Panneau 32 ports 1U alu noir BH 85

215800 215800CA Conjoncteur RJ45 Cat. 5e UTP AE 25

222909 C222909A Lot 100 fiches de coup. SOR FC AE 33

231161 P23S1161 Module RCP bleu Bouygues AE 31

231162 P23S1162 Module RCP jaune Bouygues AE 31

231163 P23S1163 Module RCP vert Bouygues AE 31

231164 P23S1164 Module RCP rouge Bouygues AE 31

231165 P23S1165 Module RCP ivoire Bouygues AE 31

234056 C234056A Outil de connexion CAD AE 33

266450 P29645AA Doubleur Eth-Tél 9pts Cat. 5 AE 28

281062 K6AS45NDR Prise simple RJ45 dte 45x456A blindée RJ45 ND BJ 12

281074 OCK6ASE8 Connecteur RJ45 blindé Cat. 6A /

8 sortie droite Volition BL 12

281511 FP4MF2KND Face avant 45x45 2 RJ45 BJ 12

284200 P28420AA Boîtier monoplace PBI 45*45 AE 24

286900 P28690AA Boîtier PBM2 AE 24

286910 P28691AA Couvercle PBM2 Réf P28691AA AE 24

286920 P28692AA Support prise PBM2 et PBM3 AE 24

288561 K5EU45ND Prise 1RJ45 8Pts 45x45 Cat. 5e BJ 20


288571 K5EF45ND Prise 1RJ45 9Pts 45x45 Cat. 5e BJ 20

288581 K5ES45ND Prise 1RJ45 STP 45x45 Cat. 5e BJ 20

289561 K6U45ND Prise 1RJ45 8Pts 45x45 Cat. 6 BJ 16

289571 K6F45ND Prise 1RJ45 9 Pts 45x45 Cat. 6 RJ45Keystone Volition ND BJ 16

289581 K6S45ND Prise 1RJ45 Blindée 45x45 Cat. 6RJ45 Keystone Volition ND BJ 16

289700 OCK6U8 Lot de 8 RJ45 Cat. 6 8 pts BL 16

289710 OCK6F8 Lot de 8 RJ45 Cat. 6 9 pts BL 16

289720 OCK6S8 Lot de 8 RJ45 Cat. 6 STP BL 16

292970 P29297AA Boît. 2xTél. fem. RJ45 Mâle AE 28





293420 P29342BA Doubleur Eth-Eth 9 pts BCS AE 28

296410 P29641AA Doubleur Eth-Eth 9 pts Cat. 5 AE 28

296430 P29643AA Doubleur Tél-Tél 8 pts Cat. 5 AE 28

296590 P29659AA Doubleur Parallèle Tél 9 pts Cat. 5 AE 28

301028 N301028A Point d'accès optique 45*45 AE 39


301777 N301777A Fibrlok Epissure 4x4 2540G AF 74


301785 8865AT Fibrlok NPC Outil de sertissage AA 65

301789 6830-50 Connecteur opt. NPC LC OM2 AA 44

301791 6830-50/LOMMF Connecteur opt. NPC LC OM3/4 AA 44

301792 6830-62.5 Connecteur opt. NPC LC OM1 AA 44

301794 8835AT 8835-AT outil connecteur NPC LC250/900UM AA 65


301797 8830-APC/FS Connecteur opt. NPC LC/APC OS2 AA 60

301799 8800-APC/FS Connecteur opt. NPC APC SM SF AA 60

301799 8800-APL/FS Connecteur opt. NPC APC OS2 - FS AA 75


301811 N301811A Kit cassette + pigtails12 coul IEC STOM1 AE 54






301835 2559C Valise Fibrlok avec pince AF 64















440400 P44040AA Kit coquille verte 1 paire AE 32

440510 P44051AA Kit coquille verte 2 paires AE 32


442230 P44223AA Porte-étiq. 8p 1Pas HPUL&EUR AE 33

450220 P45022FT Module COREL à coupure 8P vert BC 31

450240 P45024FT Module COREL à coupure 8P jaune BC 31

457340 P45734CE Module RCP 8P ivoire Num. BE 31

458090 P45809CE Module RCP 8P rouge STP BE 30

458093 P45809DH Module RCP 8P rouge STP BC 31

458390 P45839QE Module RCP 8P à canaux vert BE 31

458393 P45839DH Module RCP 8P vert STP BC 31

458400 P45840CE Module RCP 8P à canaux jaune BE 30

458404 P45840DH Module RCP 8P jaune STP BC 31

459200 P45920CE Module RCP 8P à canaux bleu BC 30

459204 P45920DH Module RCP 8P bleu STP BC 31

461360 P46136A5 Cord. CBE/CBE Cat. 6 2p FTP ZH2m AE 30

461380 P46138A5 Cord. CBE/CBE Cat. 6 4p FTP ZH2m AE 30

463660 P46366A5 Cord. CBE-RJ45 Cat. 6 2p FTP ZH2m AE 30

463680 P46368A5 Cord. CBE/RJ45 Cat. 6 4p FTP ZH2m AE 30

467340 P46734CE Module RCP 8P ivoire Cat. 6 BE 30

468095 P46809DF Module RCP 8P rouge Cat. 6 BC 30

468392 P46839DF Module RCP 8P vert Cat. 6 BC 30

468401 P46840DF Module RCP 8P jaune Cat. 6 BC 30

469202 P46920DF Module RCP 8P bleu Cat. 6 BC 30

488395 P45839QE Module RCP 8P à canaux vert BC 30

501425 N501425A Mini manchon mécanique 1 à 4P AF 74

501471 N501471A N501471A BTI T1- 4 FO AF 74

501504 N501504A Boîtier palier T1 drop ext. 4P AF 72

501659 N501659A N501659A PBO T2 V2 BDP 12 PAS AF 72

501671 N501671A MDUO 12 non équipé AF 74



501677 N501677A PTO 4 raccords et 2 pigtails AF 39

501678 N501678A PTO 2 raccords sans volets et 1 pigtail AF 39

501680 N501680A PTO 4 raccords sans volets 25m 4fodont 2fo connect. SC/APC AF 72




501688 N501688A PTO 2 raccords sans volets AA 39

501689 N501689A PTO 4 raccords sans volets AA 39

503000 VOL5EFL41000 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 5e F/UTPLSOH, touret de 1000 M AC 23

503001 VOL5EFL4305 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 5e F/UTPLSOH, carton de 305 M AC 23

503002 VOL5EFL4500 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 5e F/UTPLSOH, touret de 500 M AC 23

503003 VOLEFL81000 Câble cuivre 100 ohms, 2x4 pairesCat. 5e F/UTP LSOH, touret de 1000 m AC 23

503004 VOLEFL8500 Câble cuivre 100 ohms, 2x4 pairesCat. 5e F/UTP LSOH, touret de 500 m AC 23

503013 VOL6FL41000Câble cuivre 100 ohms, 4 pairesCat. 6 F/UTP LSOH, touret de1000 mètres mini de cde 6 tourets

AC 19

503014 VOL6FL4500Câble cuivre 100 ohms, 4 pairesCat. 6 F/UTP LSOH, touret de500 mètres mini de cde 12 tourets

AC 19

503015 VOL6FL81000Câble cuivre 100 ohms, 2x4 pairesCat. 6 F/UTP LSOH, touret de1000 mètres mini de cde 4 tourets

AC 19

503016 VOL6FL8500Câble cuivre 100 ohms, 2x4 pairesCat. 6 F/UTP LSOH, touret de500 mètres mini de cde 6 tourets

AC 19

503021 VOL6UL41000Câble cuivre 100 ohms, 4 pairesCat. 6 U/UTP LSOH, touret de1000 mètres mini de cde 12 tourets

AC 19

503022 VOL6UL4305Câble cuivre 100 ohms, 4 pairesCat. 6 U/UTP LSOH, carton de305 mètres mini de cde 24 tourets

AC 19

94

Index et annexes


NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :



503033 VOLEUL81000 Câble cu 100 ohms, 2x4 p Cat. 5e U/UTP LSOH, 1000m AC 23

503034 VOL6AFFL41000 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 6A F/FTPZH, 1000 m AC 15

503037 VOL6AFFL8500 Câble cu 100 ohms, 2x4 p Cat. 6AF/FTP ZH, 500 m AC 15

503038 VOL6AFL41000 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 6A F/UTPZH 10Gbit, 1000 m AC 15

503039 VOL6AFL8500 Câble cu 100 ohms, 2x4 p Cat. 6AF/UTP ZH 10Gbit, 500 m AC 15

503040 VOL6AUFL4100 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 6A U/FTPZH 10Gbit, touret 1000 m AC 15

503041 VOL6AUFL8500 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 6A U/FTPZH 10Gbit, touret 500 m AC 15

503044 VOL10SFL41000 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 7 S/FTPLSOH 10Gbit, touret de 1000 M AC 15

503045 VOL10SFL8500 Câble cu 100 ohms, 2x4 p Cat. 7 S/FTPLSOH 10Gbit, touret de 500 M AC 15

503051 VOLDCSF4500 Cable petit diamètre Data CenterS/FTP LS0H 4p (500m) AC 84

503052 VOLDCSF41000 Cable petit diamètre Data CenterS/FTP LS0H 4p (1000m) AC 84

506051 05-760-12000 Protec. d'épissures thermo 60mm AF 37

506054 05-760-12100 Protec. d'épissures thermo 45mm AF 37

509001 VOLPCCB 8 plastrons ident. bleu AE 13

509003 VOLPCCG 8 plastrons ident. vert AE 13

509005 VOLPCCR 8 plastrons ident. rouge AE 13

509007 VOLPCCY 8 plastrons ident. jaunes AE 13

509009 VOLPP3B25P Panneau Tél. Cat. 3 25 Ports RJ45 éq AE 33

509011 VOLPP3B28P Panneau Tél. Cat. 3 28 Ports RJ45 AE 33



509021 VOLPPCBF16K Panneau 16 ports 1U alu noir BH 13




509029 VOLPECB 8 plastrons d'ident. bleu AE 13

509030 VOLPECY 8 plastrons d'ident. jaune AE 13

509031 VOLPECR 8 plastrons d'ident. rouge AE 13

509032 VOLPECG 8 plastrons d'ident. vert AE 13

509033 VOLPPCBV16K Panneau 16 ports 1U alu noir BH 13



510000 VOL0790BLND Inserts bleus face avant ND AE 12

510001 VOL0790YLND 8 inserts jaunes face avant ND AE 12

510002 VOL0790RDND 8 inserts rouges face avant ND AE 12

510003 VOL0790GRND 8 inserts verts face avant ND AE 12

511023 SPP3E1T Tiroir nu 12 ST Simplex gris AA 56

511030 SPP3E2T Panneau 24 trous ST Simplex AA 56














534020 AAMAMAT0001 Jarretière Simplex ST-ST SM 1m AF 58




534039 ADADAAT0001 Jarretière Simplex SC-SC SM 1m AF 42


534086 534086 Cordon Duplex SC-SC 50/125µm,1m,OM3 AF 38

534087 534087 Cordon Duplex SC-SC 50/125µm 2m,OM3 AF 38


534110 BDUDUAX0002 Cordon Duplex LC-LC 50/125, 2m AF 47



534114 BDUDUCB0002 Cordon Duplex LC-LC OM3-2m AF 47

534115 534115 Jarretière Duplex LC-LC 50/125µm,3m, OM3 AF 47

534118 BDUDUAQ0002 Cordon Duplex LC-LC OM1, 1m AF 47










535002 8211APC Raccord FC/APC mono simplex AA 60

536005 BANANAQ0001 Cordon Duplex ZIP ST/ST OM1, 1m AA 55



536010 BANANAX0001 Cordon Duplex ST/ST 50/125, 1m AA 55



536037 BDBDBAQ0001 Cordon Duplex ZIP SC/SC OM1, 1m AA 38



536042 BDBDBAX0001 Cordon Duplex ZIP SC/SC 50/125, 1m AA 38



536081 BDUDUAX0001 Cordon Duplex LC-LC 50/125, 1m AA 47

536089 BDUDUAQ0001 Cordon Duplex LC-LC OM1, 1m AA 47





536108 536108 Pigtail SC multi 62,5/125, 2M,12 coul IEC AA 38

536109 536109 Pigtail SC mono 9/125, 2M, 12 coulIEC AA 42





541106 N541106A BPE/O-K7-1PAS 12 fusion AF 72

541121 N541121A BPE/O-K7-2PAS-Universelle 12 AF 72

541150 N541150A Kit K7 BCCOII pour ECOSPP3 AE 38

545005 VOL5EFLL1 Cordon RJ45 Cat. 5e FTP ZH gris 1m AE 22

545009 VOL5EFLL1B Cordon RJ45 Cat. 5e FTP ZH bleu 1m AE 22

545010 VOL5EFLL1GR Cordon RJ45 Cat. 5e FTP ZH vert 1m AE 22


545011 VOL5EFLL1R Cordon RJ45 Cat. 5e FTP ZH rouge 1m AE 22

545012 VOL5EFLL1Y Cordon RJ45 Cat. 5e FTP ZH jaune 1m AE 22
















545089 VOL6SSLL1 Cordon RJ45 Cat. 6 STP ZH turq. 1m AE 18

545093 VOL6SSLL1B Cordon RJ45 Cat. 6 STP ZH bleu 1m AE 18

545094 VOL6SSLL1GR Cordon RJ45 Cat. 6 STP ZH vert 1m AE 18

545095 VOL6SSLL1R Cordon RJ45 Cat. 6 STP ZH rouge 1m AE 18

545097 VOL6SSLL1Y Cordon RJ45 Cat. 6 STP ZH jaune1m AE 18





545104 VOL6SSLL2Y Cordon RJ45 Cat. 6 STP ZH jaune 2m AE 18











546530 VOL6SSRL2GR Cordon RJ45/RJ45, Cat.6, SSTP, gainePUR étanche, turquoise 2 m AE 26

546532 VOL6SSRL5GR Cordon RJ45/RJ45, Cat. 6, SSTP, gainePUR étanche, turquoise 5 m AE 26

546584 VOL6ASFLL1R Cordon RJ45 Cat. 6A STP 1m rouge ZH AE 14




546588 VOL6ASFLL1B Cordon RJ45 Cat. 6A STP ZH bleu 1m AE 14

546589 VOL6ASFLL2B Cordon RJ45 Cat. 6A STP 2m bleu ZH AE 14



546592 VOL6ASFLL1Y Cordon RJ45 Cat. 6A STP 1m jaune ZH AE 14




546596 VOL6ASFLL1GR Cordon RJ45 Cat. 6A STP 1m vert ZH AE 14




546600 VOL6ASFLL1G Cordon RJ45 Cat. 6A STP 1m gris ZH AE 14

Index et annexes


Index par code commande 95

IND

EX

& A

NN

EX

ES

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :






534087 534087 Cordon Duplex SC-SC 50/125µm 2m,OM3 AF 38





534114 BDUDUCB0002 Cordon Duplex LC-LC OM3-2m AF 47

534115 534115 Jarretière Duplex LC-LC 50/125µm,3m, OM3 AF 47

534118 BDUDUAQ0002 Cordon Duplex LC-LC OM1, 1m AF 47










535002 8211APC Raccord FC/APC mono simplex AA 60













536081 BDUDUAX0001 Cordon Duplex LC-LC 50/125, 1m AA 47

536089 BDUDUAQ0001 Cordon Duplex LC-LC OM1, 1m AA 47





536108 536108 Pigtail SC multi 62,5/125, 2M,12 coul IEC AA 38

536109 536109 Pigtail SC mono 9/125, 2M, 12 coulIEC AA 42





541106 N541106A BPE/O-K7-1PAS 12 fusion AF 72

541121 N541121A BPE/O-K7-2PAS-Universelle 12 AF 72

541150 N541150A Kit K7 BCCOII pour ECOSPP3 AE 38


























545097 VOL6SSLL1Y Cordon RJ45 Cat. 6 STP ZH jaune1m AE 18
















546530 VOL6SSRL2GR Cordon RJ45/RJ45, Cat.6, SSTP, gainePUR étanche, turquoise 2 m AE 26

546532 VOL6SSRL5GR Cordon RJ45/RJ45, Cat. 6, SSTP, gainePUR étanche, turquoise 5 m AE 26





546588 VOL6ASFLL1B Cordon RJ45 Cat. 6A STP ZH bleu 1m AE 14

















546604 VOL6ASFLL2W Cordon RJ45 Cat. 6A STPZH blanc 2m AE 14

546605 VOL6ASFLL3W Cordon RJ45 Cat. 6A STP ZH blanc 3m AE 14

546606 VOL6ASFLL5W Cordon RJ45 Cat. 6A STP ZH blanc 5m AE 14

546607 VOL6ASFLL3 Cordon RJ45 Cat. 6A STP ZH turq. 3m AE 14




561008 2539 Fibrlok avec support intégré AF 37

561055 N561055A Kit surtubage - 1 kit/sachet AE 37

561056 N561056A Kit de lovage fibre optique AE 37

582001 7939751900 Outil de raccordement confort AE 33

584008 6100W Fiche ST multi HotMelt blanc AA 52

584010 6105B Fiche ST 125 multi époxy noir AA 52

584027 6361 Valise raccordement HoltMelt MA 64

584058 8100YS Fiche ST SM Hotmelt 126 manchon AA 56

584072 8310GE Raccord SC-APC - coul : vert AA 40

584121 6600S Connecteur Simplex MM LC HM AA 44

584130 6613E Raccord Duplex MM LC AA 44

584134 6650LC Kit extension LC Hot Melt AA 64

584142 8600S Connecteur Simplex SM LC HM AA 48

584168 8613E Raccord mono duplex LC/LC, bleu AA 48

584180 CONTACT CLEANER Aérosol nettoyage des FO AA 65

584182 68005 Connecteur opt. pré-fibré OM2 AA 36

584183 68005OM3 Connecteur opt. pré-fibré OM3/OM4 AA 36

584184 68006 Connecteur opt. pré-fibré OM1 AA 36

586020 OCK6FV Connecteur RJ45 Cat. 6 9pts 480pcs BL 16

586021 OCK6SV Connecteur RJ45 K6 STP 480pcs BL 16

586022 OCK6UV Connecteur RJ45 K6 UTP 8pts 480 pcs BL 16

586027 OCK6ASEV Connecteur RJ45 blindé Cat. 6A STPsortie droite Volition BL 12

625000 VOL0300 Lot 50 obturateurs port 19" blanc AE 13

625001 VOL0300BK Lot 50 obturateurs port 19" noir AE 13

625008 VOL0257W Plastron optique 45* 90 mm VF 45 AD 39

627000 VOL5EUL41000 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 5e U/UTPZH, 1000 m AC 23

627001 VOL5EUL4305 Câble cu 100 ohms, 4 p Cat. 5e U/UTPZH, 305 m AC 23

630000 I67M Coquille I67 pour cordon RJ45 AE 26

630007 I67C Bouchon embase IP67 Cat. 6/5e AE 26

630009 I67FP1S Face avant inox 1p 86x86 AE 26

630010 I67K Embase I67 RJ45 Réf I67K AE 26

780000 VOL78000 Support modulaire pour Rail DIN sansconnecteur RJ45 AB 27

780040 VOL78004 Connecteur RJ45 fem/fem Cat. 6 9p AB 17

780060 VOL78006 Plaque fin. Mod.DIN gche/dte AB 27

830200 8106 Fiche ST monomode 126 Epoxy AA 56

832330 8310E Raccord SC-PC simplex SM AA 40

834900 6112 Raccord ST simplex (écrou) AA 52

834920 6300W Fiche SC multimode 125+ Hot-Melt AA 36

834930 6306BE Fiche SC multimode 125+ Epoxy AA 36

834990 8306 Fiche SC-PC monomode 126 Epoxy AA 40

842860 8313E Raccord SC-PC duplex SM AA 40

848710 252960 Epissure universelle Fibrlok AF 37

857160 8300 Fiche SC-PC mono Hot Melt 126 AA 40

857210 8119E Raccord ST monomode AA 56

860580 6313E Raccord SC Duplex multimode AA 36

860590 6310E Raccord SC simplex multimode AA 36

Indice de protection IP et IK

IPxx degré de protection des enveloppes des matériels éléctrique selonla norme NF EN 60 529

IKxx tenue aux chocs des enveloppes desmatériels éléctriques selon la norme EN50102 (NFC 20015)

1er chiffre : Protection contre les corps solide2ème chiffre : Protection

contre la pénétration de l'eauProtection contre les impacts mécaniques

IP TEST IP TEST IK TEST

0 non protégé 0 Non protégé 00 Pas de protection

1

Protégé contreles corps solides

étrangers de diamètresupérieur ou égal à

50 mm

1Protégé contre leschutes verticals de

gouttes d'eau01

Energie de choc0,150 joule

2


étrangers de diamètresupérieur ou égal à

12,5 mm

2

Protégé contre leschutes verticalesde gouttes d'eau

avec une enveloppeinclinée au maximum

de 15 °

02Energie de choc

0,200 joule

3


étrangers de diamètresupérieur ou egal à

2,5 mm

3Protégé contre l'eau

en pluie03


4


étrangers de diamètresupérieur ou egal à

1,0 mm

4Protégé contre lesprojections d'eau

04Energie de choc

0,500 joule

5Protégé contre la

poussière5

Protégé contre lesjets d'eau

05Energie de choc

0,700 joule

6Etanche à lapoussière

6Protégé contre les

jets d'eau puissants06


7

Protégé contreles effets d'une

immersiontemporaire dans

l'eau

07Energie de choc

2,00 joule

8Protégé contre les

effets de l'immersion08


09Energie de choc

10,00 joule

10Energie de choc

20,00 joule

Indices de protection (IP) et de tenue aux chocs (IK)

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :

Sectorisation3M Télécommunications











76

62

95

78

91

93

9492

75

80

59

02 08

51 55

54

57

67

68

8852

70

25

39

74

7338

05

04

2A

2B

06

8313

8430

34

11

66

09

31

65

64

40

33

24

4746

1915 43

07 26

694263

03

58

10

60

27

50

14

61

28

45

41

18

36

37

7253

35

4449

7986

85

56

2229

1716 87

23

77

89

21

71

12

48

81

82

32

01

90

Depuis plus de 70 ans, 3M Télécommunications ne cesse d’innover en vous proposant des solutions complètes pourchaque type de réseau. C’est pour cela que nous sommes aujourd’hui un acteur majeur du marché des télécoms et lepartenaire stratégique des professionnels.

Vous retrouverez dans les premières pages une vision globale de l’offre réseau de 3M, ses engagements, sa politique tournéevers la recherche et les développements ainsi que ses services pour les clients, suivis par le catalogue Les Essentiels.

Avec une offre simplifiée et des produits “cœur de gamme”, ce catalogue a été pensé pour vous, afin de facilitervotre recherche et pour répondre à vos besoins en fonction de vos chantiers. De nouveaux produits, des innovationstechnologiques et des avantages produits sont repérés tout au long des pages avec des pictogrammes simples et clairs.

Ce nouveau catalogue vous permettra d’accèder à une information par domaine d’application : Cuivre, Fibre optique,FTTH et Data Center.

Une illustration de système avec des indications clés sur les produits le composant a été réalisé pour avoir une vue rapideet globale de l’offre par type d’application. Vous retrouverez des guides de choix pour vous permettre de sélectionner laou les références les plus adaptées à vos besoins.

La recherche par référence et par code commande à été conservée à la fin de ce catalogue, pour vous permettre unerecherche rapide pour les utilisateurs experts de notre offre.

Nous vous laissons découvrir les 96 pages de notre sélection de produits 2011.

NOM :M. CHAZAL

DATE :

SIGNATURE :


Les essentiels

Contactez-nousinformez-vous

3M TélécommunicationsPouyet S.A., FranceBoulevard de l’Oise95029 Cergy-Pontoise CedexFranceFax Commande : 01 30 31 63 50Fax Commercial : 01 30 31 63 05www.3mtelecommunications.com

Rendez-vous sur notre site WEB :

www.3MTelecommunications.com

Et retrouvez de l'information sur

Nos produitsNos fiches techniquesCatalogues et brochuresSavoir où acheter nos produitsLes infos utilesLes dernières nouveautés

Documents

3M Télécommunications