* http: //hotsite.mma.gov.br/rio20/wp-content/uploads/relatorio_consulta_Publ ica_FINAL.pdf

**http: //hotsite.mma.gov.br/rio20/wp-content/uploads/BRASIL_Rio_20_portugues.pdf

Boletim Rio +20

O processo oficia l nas Nações Unidas: vamos

tentar entender

O processo preparatório da Conferência das Nações Unidas

sobre Desenvolvimento Sustentável (a Rio+20) consta de

diversas reuniões prévias das quais participam os países-

membros da ONU e diversos segmentos da sociedade civi l

através dos chamados “Major Groups”, ou Grupos Principais

— dentre eles o de Mulheres (Women Major Group).

As Reuniões Preparatórias Regionais

Além das reuniões preparatórias gerais, foram real izados 5

Encontros Preparatórios Regionais (PrepCom) em diferentes

regiões do mundo (Santiago, Chi le; Cairo, Egito; Seul ,

Repúbl ica da Coréia; Addis Abeba, Etiópia; e Genebra, Suíça).

Na PrepCom da América Latina e Caribe real izada em Santia-

" . . . o consenso

foi difícil, já

que a maioria

dos países da

região

desconhece o

novo conceito

de Economia

Verde. "

go do Chi le em setembro de 2011, cerca de 250

representantes de governos, organizações internacionais,

grupos principais e da sociedade civi l reuniram-se com o

objetivo de produzir uma declaração que apresentasse os

resultados esperados pela região para o processo da

Rio+20. Entretanto, o consenso foi difíci l , já que a maioria

dos países da região desconhece o novo conceito de

Economia Verde, e por isso preferiu não incorpora-lo como

guia para os debates na Rio+20. O termo foi considerado um

conceito polêmico por diversos países, que ainda precisaria

de muito debate e aprofundamento.

Por essas dificuldades, o encontro não elaborou um acordo

como era esperado, e sim uma Declaração, bastante

genérica, que avançou em poucos elementos, entre eles a

menção à brecha tecnológica entre os países do Norte e do

Sul e a necessidade de transferência de tecnologia como

forma de superação das desiguais condições de produção.

Além disso, desde os governos, foi reafirmado o respeito à

pluricultural idade e aos conhecimentos e valores tradicionais

dos povos indígenas e das comunidades locais e tradicionais

da região e sua contribuição ao desenvolvimento susten-

tável , como também a necessidade de financiamento e

cumprimento dos compromissos para

adaptação e mitigação das mudanças cl imá-

ticas para os países em desenvolvimento.

A AMB participou da PrepCom de Santiago e

fez sua contribuição juntamente com o

Grupo Principal de Mulheres. Um dos pontos

sal ientes da declaração do grupo afirma “o

rechaço ao desenvolvimento sem equidade

e a uma economia que empobrece, segrega

e fere os setores vulneráveis de planeta. "

Ainda, as mulheres presentes pediram a implementação dos

princípios da ECO92 e da Agenda 21, uma maior participação

política das mulheres nas decisões sobre desenvolvimento

sustentável , maior acesso aos recursos, além do protagonismo

das mulheres como agentes de mudança, a sua valorização

como portadoras dos conhecimentos tradicionais e de

contribuições para a mitigação das mudanças cl imáticas, e a

conservação da biodiversidade (em particular, as mulheres

indígenas como promotoras do “Bem Viver”).

O documento base para as negociações

No marco deste processo, em março de 2011 foi real izada a 2ª

Reunião do Comitê Preparatório da Rio+20, que convidou todos

os Estados-membros, organizações relevantes do sistema das

Nações Unidas e a sociedade civi l a enviar propostas por escrito

até o dia 1° de Novembro de 2011 para contribuir com o

chamado “Rascunho Zero”, documento político que será a base

das negociações na Rio+20. O rascunho deverá incluir os 7

temas já definidos ─ combate à pobreza e inclusão por meio de

empregos verdes; segurança al imentar e agricultura susten-

tável ; segurança hídrica; energia renovável e eficiência

energética; urbanização sustentável ; gestão dos oceanos; e

preparo e adaptação a desastres ─ além dos assuntos que

surgirão da sistematização das contribuições. A Secretaria da

Conferência recebeu 675 submissões, das quais a absoluta

maioria (494) é dos Major Groups, 100 dos Estados-membros e

71 de entidades da ONU.

O governo brasi leiro abriu ainda um processo de consulta

nacional , porém com tempo muito reduzido ― o que dificultou

uma real participação da sociedade civi l . Assim, foram

produzidos dois documentos, um como sistematização das

propostas enviadas*, e o outro, o documento oficia l do governo

brasi leiro**, com oito propostas para melhorar a

sustentabi l idade global .

PrepCom real izada na CEPAL, em Santiago do Chi le

Edição número 3Novembro 2011

" . . . a Cúpula dos

Povos será um

espaço plural

de denúncia

das causas

estruturais da

crise global e

das novas

formas de

reprodução do

capital. "

O Grupo Principal das Mulheres também

apresentou sua contribuição como resul-

tado do trabalho de mais de 50 orga-

nizações de mulheres do mundo todo. A

proposta chama a atenção para a imple-

mentação e para os compromissos que

já foram reconhecidos, e destaca que as

mulheres têm trabalhado para "o reco-

nhecimento da dimensão de gênero do

desenvolvimento sus-tentável" há muito

tempo. De fato, isso já foi reconhecido

na ECO92, como mostra o capítulo 24

da Agenda 21: "As mulheres têm um pa-

pel vital na gestão ambiental e no desenvolvimento. Sua

participação plena é, portanto, essencial para alcançar o

desenvolvimento sustentável" .

Em dezembro de 2011, na sede da ONU em Nova York, os

Estados-membros irão discutir a estrutura, o conteúdo e o

formato do “Rascunho Zero”, que deverá ficar pronto para

Janeiro de 2012. Também o secretário geral da Rio+20, Sha

Zukang, demonstrou sua preocupação com a ampl itude dos

assuntos a serem discutidos, e do ponto de vista dos movi-

mentos sociais, existe a preocupação com o pouco tempo

disponível para o debate global entre a apresentação do

documento em janeiro e a própria conferência em junho.

AMB divulgando a Rio+20 no 12° Encontro

Feminista Latino-americano e do Caribe

O 12° Encontro Feminista Latino-Americano e do Caribe, que

aconteceu em Bogotá entre 23 e 26 de Novembro 2011,

comemorou os trinta anos do 1º Encontro e juntou mais de 1200

mulheres latino-americanas e caribenhas. Além de atividades

Erika e Joluzia no encerramento do encontro chamando as mulheres a

participar na Rio+20

As mulheres nos reuniremos em POA

Convidamos as redes e organizações de mulheres a

participarem do encontro que real izaremos no final de janeiro de

2012 em Porto Alegre paralelamente ao Fórum Social Temático,

para debater as estratégias das mulheres para a Rio+20. A

reunião buscará afinar nossas perspectivas comuns para a

Cúpula dos Povos (junho de 2012) e para nossa presença e

mobi l ização nas atividades que promoveremos no Aterro do

Flamengo, Rio de Janeiro. Venham caminhar conosco rumo à

RIO+20!

"As mulheres

nos reuniremos

em janeiro de

2012 em Porto

Alegre no Fórum

Social Temático,

para debater

nossas

estratégias para

a Rio+20"

CFSC ― Reunião de Enlace Internacional emPorto AlegreA partir do documento “Chamado Global”* elaborado após o primeiro

Seminário Inter-nacional real izado no Rio de Janeiro em julho de

2011 , o Comitê Facil itador da Sociedade Civi l da Rio+20 organizou

em Porto Alegre nos dias 21 e 22 de outubro de 2011 uma reunião de

Enlace Internacional para reforçar as articulações globais e o

compromisso dos movimentos sociais e organizações internacionais

de participação na Cúpula dos Povos em junho de 201 2.

Os compromissos assumidos pelos presentes, vindos da África,

Europa, EUA e Ásia, participantes da Primavera Árabe, do Occupy

Wall Street, do M1 5 em Madri, manifestantes contra o G20 em

Cannes e outras lutas foram reafirmados. Assim, alcançamos

conjuntamente definições em torno à Cúpula dos Povos, que será um

espaço plural de denúncia das causas estruturais da crise global e

das novas formas de reprodução do capital (que passam pelo

“esverdeamento” da economia), um espaço de visibi l ização das

soluções e dos novos paradigmas que vêm sendo construídos desde

os povos e de convergência das agendas, campanhas e mobil izações

que unifiquem o processo da luta anticapital ista, anti-patriarcal e anti-

racista pós Rio +20. Nela, se buscará também dar visibi l idade às lutas

simbólicas que estão acontecendo Brasil adentro: a usina de Belo

Monte; a flexibi l ização do Código Florestal; a possível aprovação das

sementes Terminator; a resistência dos movimentos urbanos frente às

obras para os mega-eventos como a Copa e Olimpíadas; a

mobil ização das comunidades frente às indústrias poluentes, como a

siderúrgica TKCSA na Bahia de Sepetiba.

Para o fortalecimento do enlace internacional, o CFSC considera as

mobil izações de novembro contra o G20 na França, as negociações

climáticas na COP 1 7 no final de novembro, e o Fórum Social Temático

de janeiro de 201 2 em Porto Alegre como parte da mesma agenda de

lutas globais. Por isso, o CFSC estará presente em todos, com ações de

mobil ização e articulação internacional. Falta muito pouco tempo para

construirmos a Rio+20. Convocamos a todos, que venham unir-se ao

CFSC e contribuir na construção dessa grande mobil ização social que

deverá deixar uma mensagem contundente para as sociedades e os

governos do mundo inteiro: basta de negociar acordos que não se

cumprem! Basta de falsas soluções de mercado!

*http: //equit.org.br/rio20/docs/chamadoglobal .pdf

conjuntas, foram lançadas campanhas,

oficinas, painéis, mesas de discussão

etc. As participantes da AMB orga-

nizamos a oficina “Diálogos Feministas

sobre a Rio+20” no dia 25 de Novem-

bro, que desatou perguntas, dúvidas e

muito interesse sobre o processo e as

estratégias das mulheres para junho de

2012. Finalmente, no encerramento do

encontro lançamos um chamado a todas

as mulheres latino-americanas e do Ca-

ribe: esperamos todas vocês no Rio de Janeiro em junho de 2012!

*http: //equit.org.br/rio20/docs/chamadoglobal.pdf