3rd Athens International Digital Film Festival AIDFF Animation Διαγωνιστικό - Animation Competition

8/22/2019 3rd Athens International Digital Film Festival AIDFF Animation - Animation Competition

1/21

Print | Close this window

AlbertEnglish Title

Csaba Bardos - Director

Karoly Seiner, Csaba Bardos - Producer

Hungary / -

Country of Production

28/11/2011 - Year of

Production

No

- Been raised in

Greece

Yes

-

Memberships and awards at

other festivals

24/04/2012 - If Yes

Date

Yes

- First View on

the Festival

no dialogue /

- Language /

Languages Dialogues

no dialogue /

- Subtitle

Languages

-

Directors Photo

Director: Csaba Bardos Producer: Karoly Seiner, Csaba Bardos

Technical Supervisor: Karoly Seiner Supervisor of Animation: Balazs

Farkas Art Director: Csaba Bardos Character Technical Director:

Szabolcs Sinka Editor: Gabor Kertai Music: Laszlo Pirisi Sound

Designer: Gabor Erdelyi jr. Voice: Peter Linka Animators: Ildiko Czipa

Bea Ujj Balazs Nagy Csaba Mali Kati Seregi Ferencz Petrovics

- Credits

t: Albert - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:11


2/21

Albert has to wake up to the ringing of his wife's cell phone. It takes

him quiet an effort to get it from her reticule because it is full of other

strange things. Finally he brings the mobile to his wife... who might

not be who she seems.

()

50 - Abstract

(English) up to 50 words

Films he worked in: Mr. Bean, Captain Sabertooh, La Reine Soleil,

Velveteen Rabbit, Micropolis, TipTop

()

50 -

Curriculum Vitae (English)

up to 50 words

14/05/2013

http://www.youtube.com/watch?v=Epy8hPh3d_4Trailer


t: Albert - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:11


3/21


Don't Be CurlyEnglish Title

Veronika Jelinkova - Director

Tomas Bata University in Zlin - Producer

Czech Republic / -


1/12/2012 - Year of

Production

No

- Been raised in

Greece

Yes

-


other festivals

3/05/2013 - If Yes

Date

No

- First View on

the Festival

english /

- Language /

Languages Dialogues

english /

- Subtitle

Languages

-

Directors Photo

t: Don't Be Curly - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:12


4/21

director: Veronika Jelinkova Art design: Veronika Jelinkova

Screenplay: Veronika Jelinkova Animation: Veronika Jelinkova Music:

Jakub Kudlac Sound: Pavel Hruda Edit: Veronika Jelinkova and Jiri

Stejskal Supervision: Jan Zivocky Commentary / in czech speaking

version: Pavla Gajdosikova / in english speaking version: Martina

Ambrozova Production: Vera Mezulanikova and Petra Ptackova Tomas

Bata University in Zlin copyright: 2012 FMC TBU in Zlin

- Credits

Short movie about restless hair curls, troubles, dreams and the power

of wish we make.

()

50 - Abstract


Veronika Jelinkova graduated with Dont Be Curly short in 2011 at

Tomas Bata University in Zlin, Czech Republic. Nowadays she is

working at Polder Animation studio in Netherlands as character

animator. She is also preparing her own next project. Her short Ota and

Robot (2007) was awarded The best short movie by magazine Kinecko

award, festival TIQ 2012 Slovakia. Ident for studio Loose Moose

(2010) was screened at various festivals. During her studies she

completed several study trips & work experience in London (2010),

Norway (2009) and Finland (2007).

()

50 -


up to 50 words

14/05/2013

http://vimeo.com/veronyka/dontbecurlyTrailer


t: Don't Be Curly - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:12


5/21


Double OccupancyEnglish Title

Fabian Giessler - Director

Fabian Giessler - Producer

Germany / -


19/08/2013 - Year of

Production

No

- Been raised in

Greece

Yes

-


other festivals

30/10/2012 - If Yes

Date

No

- First View on

the Festival

German dialogue /

- Language /

Languages Dialogues

english subtitles /

- Subtitle

Languages

-

Directors Photo

Written, directed & produced by Fabian Giessler Animation: Uwe

Fhrmann, Tobias Gembalski Background design: Fabian Giessler

Voices: Kaspar Eichel, Freimut Gtsch, Roswitha Dost Voice

recording: Philip Hansmann Sound design: Kilian Grl Music: Fabian

Giessler

- Credits

t: Double Occupancy - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:12


6/21

Two old men share a hospital room, in which the window is the only

connection to the outside world and thus becomes a highly demanded

resource. "Double Occupancy" is a parable about the greed of man, an

animated, psychological intimate play about the power of imagination

and illusion.

()

50 - Abstract


Fabian Giessler, born 1980 in Germany. He studied Media Art and

Design at Bauhaus University in Weimar, Germany. He directed

several short films that received honors at numerous international short

film festivals. He is producing short films and lecturing film and

animation at Bauhaus-Film Institute. Zweibettzimmer "Double

Occupancy" (2012) is his newest Film. He lives and works in Weimar

together with his wife and little son.

()

50 -


up to 50 words

26/03/2013


t: Double Occupancy - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:12


7/21


Rabbit and DeerEnglish Title

Pter Vcz - Director

Jzsef Flp - Producer

Hungary / -Country of Production

1/01/2013 - Year ofProduction

No - Been raised in

Greece

Yes -Memberships and awards at

other festivals

6/03/2013 - If YesDate

No - First View on

the Festival

no dialogue / - Language /Languages Dialogues

no subtitle / - SubtitleLanguages

-Directors Photo

Director: Pter Vcz Animator: Pter Vcz, Attila Bertti Editor: Judit

Czak Sound/Music: Mt Hmori

- Credits

t: Nyuszi s z - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:13


8/21

Rabbit and Deer are living happily and careless until their friendship is

put to the test by Deer's new obsession to find the formula for the 3rd

dimension. After an unexpected accident Deer finds himself in a new

world, unknown to him. Separated by dimensions the two characters

have to find the way back to each other.

() 50 - Abstract(English) up to 50 words

Pter Vcz was born in 1988 in Budapest, Hungary. He graduated from

Moholy-Nagy University of Arts and Design in Animation BA and

MA in 2012 with his film called 'Streamschool' and 'Rabbit and Deer'

which earned him the Hungarian Film Critics Award: Best Animated

Film and has gone on to win international acclaim. During his studies

at MOME he attended ASF The Animation European Production

Workshop and took the Professional 3D Character Animation

workshop in Viborg, Denmark.

() 50 -Curriculum Vitae (English)

up to 50 words

16/05/2013

https://vimeo.com/51153134Trailer


t: Nyuszi s z - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:13


9/21


Ham StoryEnglish Title

Elika Chytkov - Director

Tomas Bata University in Zlin, Czech republic - Producer

Czech republic / -Country of Production


No - Been raised in

GreeceNo

-Memberships and awards atother festivals

No- First View onthe Festival

No languages/ no dialogues /

- Language /Languages Dialogues

No languages/ no dialogues / - SubtitleLanguages

-Directors Photo

director, script, story, animation- Elika Chytkov editor- LiborNemekal sound- Martin Bek

- Credits

My story is about imagination. About the imagination which has beenchained for so long, and set free with so much strength. About playingGod in a childlike and pure game.


t: O unce - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:14


10/21

Elika was born on 3rd December, 1988. After graduation at GrammarSchool of Art and Design in Brno she was admitted to the Tomas BataUniversity in Zln. She has studied animation and has made some shortanimation films- Dejchtko (Inhaler), Polednice (Lady Midday),Den debil (Douche day). Elika graduated from University in 2012with graduation movie O unce (Ham story). She has then continuedto the Master's at the same University. Recently, shes been working on

her next film. In addition to animation, she also illustrates and drawscomics.

() 50 -Curriculum Vitae (English)up to 50 words

14/05/2013

https://vimeo.com/61131655Trailer


t: O unce - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:14


11/21


First FishEnglish Title

Veronika Gttlichov - Director

Tomas Bata University in Zln - Producer

Czech republic / -Country of Production


No - Been raised in

GreeceYes

-Memberships and awards atother festivals

No- First View onthe Festival

No dialogues /


No subtitles / - SubtitleLanguages

-Directors Photo

Written, Animated & Directed by: Veronika Gttlichov Art Design,Props & Puppets Making: Veronika Gttlichov Production Design:Veronika Gttlichov Director of Photography: Tom Galsek Editedby: Luk ere Sound Effects by: David Kal Original Music by:

David Gttlich, Daniel Stanchev, Ondej Neurokiss Color grading:Orlin Stanchev

- Credits

t: Prvn rybka - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:17


12/21

A poetic story about the importance of memories and dreams in thehuman cycle of life.


Veronika Gttlichov received her MA in Classical Animation atFaculty of Multimedia Communications at Tomas Bata University inZln in 2012. Currently, she works as an animator and director atAlternative.NOW. As an animator, she is situated mainly in the field ofclassical animation, especially stop motion.

() 50 -Curriculum Vitae (English)up to 50 words

19/05/2013

http://vimeo.com/alternativenow/first-fish-trailerTrailer


t: Prvn rybka - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:17


13/21


Where do the wild butterflies grow?English Title

Vladka Macurova - Director

Libor Nemeskal, Tomas Bata University in Zlin - Producer

Czech Republic / -


1/12/2012 - Year of

Production

No

- Been raised in

Greece

No

-


other festivals

No

- First View on

the Festival

no dialogues /


english, czech /

- Subtitle

Languages

-

Directors Photo

director, animator, art-director: Vladka Macurova editing: Libor

Nemeskal music: Marek Gabriel Hruska sound: Lukas Tvrdon

- Credits

The little creature is born into the fantastic world and looking for its

own herd and friendship. A poetic story about the search for kindred

spirits.

()

50 - Abstract


t: Where do the wild butterflies grow? - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:18


14/21

Vladka Macurova was born in 1985. She studied animation at the

Tomas Bata University in Zln. She spent one year as the student of

animation at the Academy of Fine Arts Jana Matejki in Krakow in

Poland. She works as an 2D and 3D character animator. Portfolio:

www.yenna.cz

()

50 -


up to 50 words

14/05/2013

http://youtu.be/Y5zSmQruyMkTrailer


t: Where do the wild butterflies grow? - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:18


15/21


No WayEnglish Title

- Director

- Producer

/ -


No

- Been raised in

Greece

No

-Memberships and awards at

other festivals

Yes

- First View on

the Festival

/

- Language /

Languages Dialogues

/ - Subtitle

Languages

-

Directors Photo

,

...

()

50 - Abstract


23/8/1994.

/

.-

L.A Theater(6 ).../

.Assistand Sound

''''.

()

50 -


up to 50 words

t: - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif...

2 31-Jul-13 11:21


16/21

12/07/2013



2 31-Jul-13 11:21


17/21


RefusalEnglish Title

Dominik Urban - Director

Volda University College,Norway; Tomas Bata University in

Zlin,Czech Republic

- Producer

Czech Republic/Norway / -


11/02/2013 - Year of

Production

No

- Been raised inGreece

No

-


other festivals

No

- First View on

the Festival

No dialogues. / - Language /

Languages Dialogues

No dialogues. /

- Subtitle

Languages

-

Directors Photo

t: - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif..

2 31-Jul-13 11:22


18/21

Story, Script, Design, Puppet making, Animation, Editing,

Music&Sound Design, Director : Dominik Urban CGI Background:

Eduardo Garcia Gonzalez Dominik Urban Composition, Special

Effects: Jose Eduardo Garcia Aldama "Pp" Supervision: Dave King

Andres Mnd Trygve Nielsen Luk Gregor Thanks: Hvard Strand,

Mikael Tabutiaux, Stein-Christian Fagerbakken, Helga Fjelds, Ivan

Dujmusic, Lara Zlatar, Mark Persson, Gunnar Strm, Gaute Hareide,

Birute Sodekaite, Alexander Nilsen, Ilya Badulin, Hana Kotlov,Monika Hasan

- Credits

A wild canine creature enjoys an independent life in a humongous

filthy city, until he finds himself caught in a dog pound. The creature is

willing to try anything to break free. When the situation seems futile,

he rather chooses the most drastic solution than to be imprisoned.

()

50 - Abstract


Director Dominik Urban, student of Tomas Bata University in Zlin,

travelled to Norway to Volda University College as an exchange

student. He met there the world of 3D CGI and made his final

graduation film, Refusal, using a technique of combining stop-motion

puppets on a green-screen and 3D background.

()

50 -


up to 50 words

15/05/2013

http://www.youtube.com/watch?v=OxR6sx-ImuETrailer


t: - Short FILM Festival http://shortfilmfestival.kouinta-production.gr/el/tainies/3o-festival-psif..

2 31-Jul-13 11:22


19/21


AytapatiEnglish Title

- Director

- Producer

/ -


No

- Been raised in

Greece

No


other festivals

/

- Language /

Languages Dialogues

/

- Subtitle

Languages

-Directors Photo

: :

- Credits

[aftapti] :

()

50 - Abstract


.

.

()

50 -


up to 50 words

10/07/2013



1 31-Jul-13 11:22


20/21


The DoodleEnglish Title

- Director

- Producer

/ -


1/07/2011 - Year of

Production

No

- Been raised in

Greece

No

-


other festivals

No

- First View on

the Festival

/


No subtitles /

- Subtitle

Languages

Writer- Director: Diana Kalimeri Animation: Nick Clark-Lowes

Music: Paul Volo

- Credits

Steve was randomly created out of boredom. His creator drew him on a

piece of paper, while she was on the phone. He later gets thrown away

in the rubbish, where his destiny is about to change.

()

50 - Abstract


Diana was randomly conceived and born on 7th January of 1985, in the

sunny city of Athens, Greece. Growing up she spent most of her time

searching for that girl that sounds just like her when she screams

"Heloooooo!!" in the middle of an empty room.

()

50 -


up to 50 words

16/07/2013



1 31-Jul-13 11:23


21/21


WiremenEnglish Title

- Director

- Producer

/ -


No

- Been raised in

Greece

No


other festivals

/

- Language /

Languages Dialogues

/

- Subtitle

Languages

-Directors Photo

- Credits

[srma]: , ,

- -

[sirmatnos] :

()

50 - Abstract


.

.

()

50 -


up to 50 words

10/07/2013



Documents

3rd Athens International Digital Film Festival AIDFF Animation Διαγωνιστικό - Animation Competition