3rd. Quarter 30.09.2009

ةــالسعودي الخــزفة ـركـش )ة ـة سعوديـة مساھمـشرك(

ةـالتسع ةلفترة األولية ـم الماليـالقوائ

م2009 سبتمبر 30في ةھيأشھر المنت وتقـرير الفحــص المحــدود

ةــالسعودي الخــزفة ـركـش

)ة ـة سعوديـة مساھمـشرك(

م وتقرير الفحص المحدود2009 سبتمبر 30في ةالمنتھيأشھر التسعة ةلفترم المالية األولية القوائفھرس

صفحـة

1 القوائم المالية األوليةالمحدود عن فحص التقرير

2 ولية األقائمة المركز المالي

3 ولية األقائمة الدخل

4 وليةاأل قائمة التدفقات النقدية

11 – 5 ولية القوائم المالية األ إيضاحات حول

1

2


)مراجعةغير (ولية األ قائمة المركز المالي

سبتمبر 30يـا فـكم

م2009 م2008 ال لایر سعودىف ال لایر سعودىف الموجودات

اح ض اي

موجودات متداولة ونقد مماثـل دـنق 29.925 34.099

صافى ، ذمم مدينة 109.541 117.836 صافى ،مخزون 324.080 342.552 4

دفعات مقدمة وأرصدة مدينة أخرى 25.096 21.071 2 488.64 8 515.55 مجموع الموجودات المتداولة

موجودات غير متداولة وأصول مالية إستثمارات 46.680 46.647 5

مشروعات تحت التنفيذ 181.062 209.637 781.813 895.088 ممتلكات وآالت ومعدات ، صافي

قرض لشركة زميلة 1.750 1.750 6 1.011.305 1.153.122 مجموع الموجودات غير المتداولة

1.499.947 1.668.680 مجموع الموجودات

المطلوبات وحقوق المساھمين

مطلوبات متداولة 260.000 80.000 7 قروض قصيرة األجل

ذمم دائنة 94.951 108.009 أوراق دفع تستحق خالل عام 18.594 10.500 مستحقات وأرصدة دائنة أخرى 45.237 54.598 ة من قروض طويلة األجلأقساط متداول 33.967 147.173 8

9 452.74 0 400.28 مجموع المطلوبات المتداولة مطلوبات غير متداولة

275 6.729

أوراق دفـع 330.121 431.235 8 قروض طويلة األجل

مكافأة نھاية الخدمةمخصص 22.766 29.252 6 359.61 2 460.76 غير المتداولة مجموع المطلوبات 812.365 2 861.04 مجموع المطلوبات

حقوق المساھمين رأس المال 250.000 250.000 1

90.087 107.877 حتياطي نظاميإ أرباح مبقـأة 345.750 448.082 9

عمكاسب غير محققة من أوراق مالية متاحة للبي 1.745 1.679 687.582 807.638 المساھمين مجموع حقوق

مجموع المطلوبات وحقوق المساھمين 1.499.947 1.668.680

ال يتجزأ من ھذه القوائم المالية األولية تشكل جزءا ) 11(إلى ) 1(من يضاحات المرفقة ن اإلإ

سليمان الخليفي / عبدالكريم النافع األستـاذ / األستاذ علـي صالح النعيـم / األستاذ

الرئيس التنفيذي عضو مجلس اإلدارة المفوض للشئون المالية واإلدارية نائب الرئيس


)مراجعةغير (األولية دخـلقائمة ال

أشھر المنتھية فىالثالثةلفترة

سبتمبر 30 سبتمبر 30 أشھر المنتھية فى التسعةلفترة

2008 م2009 2009 م 2008 م م

ألف لایر سعودى ألف لایر سعودى ألف لایر سعودى ألف لایر سعودى

641.595 710.834 226.101 237.623 المبيعات

)399.628( )450.362( )139.753( )146.116( تكلفة المبيعات

241.967 260.472 86.348 91.507 الدخل مجمل

)74.741( )83.699( )24.582( )27.427( مصروفات بيعية وتسويقية

)24.532( )30.523( )8.615( )10.365( داريةإعمومية و اتفومصر

142.694 146.250 53.151 53.715 الرئيسة المستمرة األعمال من الدخل

)1.930( )3.642( )5.719( )7.083(

ل ـة التمويـتكلف

9.244 8.132 2.376 1.370 إيرادات ومصروفات أخرى ، صافى

144.855 148.663 51.885 53.155 الشرعية قبل الزكاة صافي الدخل

)4.935( )2.625( )2.071( )375( الشرعية الزكاةمخصص

139.920 146.038 49.814 52.780 الدخـلي ـصاف

: السھم باللایر السعودي من ) خسارة(ربح

5.71 5.85 2.13 2.15 تمرة الرئيسة األعمال المس

)0.11( )0.01( )0.14( )0.04( األعمال المستمرة الفرعية

5.60 5.84 1.99 2.11 صافـي الدخـل

ألوليةال يتجزأ من ھذه القوائم المالية ا تشكل جزءا ) 11(إلى ) 1(من يضاحات المرفقة ن اإلإ

سليمان الخليفي / عبدالكريم النافع األستـاذ / علـي صالح النعيـم األستاذ / األستاذ

المفوض الرئيس التنفيذي عضو مجلس اإلدارة للشئون المالية واإلدارية نائب الرئيس

1

2


)مراجعةغير (األولية التدفقات النقديةقائمة

أشھر المنتھية فى التسعةلفترة سبتمبر 30

نشطة التشغيليةاألة منـات النقديـلتدفق ا

م2009 أل ف لایر سعودى

م2008 أل ف لایر سعودى

144.855 148.663 الشرعيـة اة ـالزكقبـل صافي الدخـل لتسويـة صافي الدخـل قبل الزكـاةتعديالت

:مـع صافى النقد الناتج من األنشطة التشغيلية

54.922 61.859 إستھالكات )54( )1.759( ممتلكات وآالت ومعداتبيع أرباح

2.642 4.882 مكافأة نھاية الخدمةمخصص التشغيليةالموجوداتفي النقص ) الزيادة(

)6.054( )9.927( ذمم مدينة )41.034( 8.543 مخـزون

)7.558( 6.471 وأرصدة مدينة أخرىدفعات مقدمة التشغيليةفي المطلوبات) النقص(الزيادة

4.313 23.287 ذمم دائنة )5.852( )12.314( أوراق دفع

)2.632( )3.798( مستحقات وأرصدة دائنة أخرى 143.548 225.907 النقدية من العمليات

)2.753( )974( مكافأة نھاية الخدمة المدفوعة )4.193( )1.006( الزكاة الشرعية المدفوعة

136.602 223.927 نشطة التشغيليةاألالناتج من صافي النقد

ةـستثمارينشطة اإلاألالتدفقات النقدية من )24.000( - إضافات إستثمارات وأصول مالية

239 1.548 توزيعات مستلمة وأخرى من شركة توزيع الغاز الطبيعى )183.297( )162.348( إضافات ممتلكات وآالت ومعدات ومشروعات

54 1.759 المحصل من بيع ممتلكات وآالت ومعدات )207.004( )159.041( ستثماريةنشطة اإلألا المستخدم في صافي النقد

ةـة التمويليـنشطاألالتدفقات النقدية من

)45.000( )115.000( جل األقروض قصيرةمنالمحصل) المدفوع(صافى 189.667 123.354 صافى المحصل من قروض طويلة األجل

)63.451( )64.459( وزيعات أرباح مدفوعةت )1.750( - قرض لشركة زميلة

79.466 )56.105( نشطة التمويليةاألالناتج من صافي النقد

9.064 8.781 والنقد المماثلالنقدفي)النقص(صافي الزيادة 20.861 25.318 ا رةـفي بداية الفتوالنقد المماثل لنقد 29.925 34.099 رةـفي نھاية الفتوالنقد المماثل النقد

معامالت غير نقدية

)1.376( 1.329 إعادة تقييم أوراق مالية متاحة للبيع) خسائر(مكاسب

ال يتجزأ من ھذه القوائم المالية األولية تشكل جزءا ) 11(إلى ) 1(من يضاحات المرفقة ن اإلإ

3

السعودية الخـزفشركة )شركة مساھمة سعودية (

)مراجعةغير (م 2009 سبتمبر 30في ةالمنتھية التسعة أشھر ولية لفتريضاحات حول القوائم المالية األإ

التكوين والنشاط - 1م ھي شركة مساھمة سعودية ) الشركة( شركة الخزف السعودية ) 16/م(تأسست بموجب المرسوم الملكي رق

اريخ ق 25/04/1397 وت ـ المواف يم ، و14/04/1977ھ جلة ف اض مس ة الري عودية مدين ة الس ة العربي بالمملك .م24/01/1978الموافق ھـ15/02/1398تاريخ و 1010014590تجاري رقم السجل البموجب

ي ل النشاطات الرئيسة للشركة ف تيراتتمث ا وإس اه ومكوناتھم ة وسخانات المي ع المنتجات الخزفي اج وبي ا إنت د م .يتطلبه ذلك من معدات وآالت ومواد مكملة

مليون سھم 25مليون لایر سعودي ، ويتكون من 250يبلغ رأسمال الشركة المصرح به والمدفوع بالكامل مبلغ .رياالت سعودية 10قيمة كل سھم

.سنة ميالدية كل نـر ديسمبر مـن بدايـة شھـر يناير وتنتھي بنھاية شھـمتبدأ السنة المالية للشـركة

الھامة ملخص السياسات المحاسبية - 2داد تم إع ركة ي ة للش وائم المالي دأ التكلفالق ا لمب ةـوفق ة ( ة التاريخي ركات الزميل ي الش تثمارات ف دا اإلس ا ع فيم

دأ اإلستحقاق ) واإلستثمارات في األوراق المالية حسبما سيرد في الفقرات التالية ى أساس مب ا عل ادىءوطبق لمبالمحاسبية إلعداد السياسـاتالمحاسبة المتعارف عليھا في المملكة العربية السعودية ، وتعتمد الشركة على نفس

. األولية القوائم المالية األولية وفيما يلـي ملخصا ألھم السياسات المحاسبية المتبعة في إعداد ھذه القوائم المالية

التقديرات المحـاسبيـةي إن إعداد القوا ديرات واإلفتراضات الت ئم المالية وفقا للمباديء المحاسبية المتعارف عليھا يتطلب إستخدام التق

ة فى ات المحتمل ى اإلفصاح عن الموجودات والمطلوب دة وعل ات المقي قد تؤثر على قيمة الموجودات والمطلوبى أفضل المعلو. تاريخ القوائم المالية ة عل دى اإلدارة وبالرغم من أن التقديرات مبني وفرة ل مات واألحداث المت

ة إال أن النتائج الفعلية النھائية قد تختلفـفى تاريخ إصدار القوائم المالي ديرات إختالفا غير جوھريا ذه التق عن ھ.

النقـد والنقد المماثل تثمارات األخرى ة واإلس ة يتضمن النقـد والنقد المماثل النقديـة بالصناديق واألرصـدة البنكي ة السيولة القابل عالي . إلى التحويل لمبالغ نقدية معلومة والتي تستحق خالل تسعون يوما أو أقل من تاريخ شرائھا

الذمم المدينـةتم ى ي ة المشكوك في تحصيلھا ، والت ة لألرصدة المدين الغ الالزم د تجنيب المب تظھر الذمم المدينة بالصافي بع

.دةتقديرھا وفق سياسة الشركة المعتم

المخـزونةبالتكلفة أو يتم تقييم المخزون ة البيعي ل صافي القيم ا أق ة المتوسط . أيھم ا لطريق ة المخزن وفق د تكلف تم تحدي ي

واد و. المرجح ة الم ى قيم ةتشتمل تكلفة البضاعة تامة الصنع والبضاعة تحت التصنيع عل ة تكلف دي العامل األيةيتم ت. ومصروفات التصنيع غير المباشرة د وبطيء الحرك وين مخصص للمخزون الراك ديره ك تم تق ذى ي وال

و .فقا لسياسة الشركة المعتمدة ة واد اإلستراتيجية واإلحتياطي ل الم دات المصانع مث تسجل مواد المخزون المعتبرة جزء أساسي من آالت ومع

.ضمن بند ممتلكات وآالت ومعدات السعودية الخـزفركة ش

4

)شركة مساھمة سعودية (


زميلة اتفي شرك اتاإلستثمارة والتشغيلية أو يتم المحاسبة على اإلستثمارات في شركات زميلة والتى للشركة تأثيرا ھاما على سياساتھا المالي

وق %50إلى %20إستثمارا طويل األجل يتراوح بين التى تمتلك فيھا الشركة ة حق ا لطريق من رأس المال ، وفقالملكية ، حيث يتم تسجيل اإلستثمار عند الشراء بالتكلفة ويتم تعديله بعد ذلك في ضوء التغير في حصة الشركة

ة ائر الشركة ا .في أصول الشركة الزميل اح أو خس تم إدراج حصة الشركة في صافي أرب ة ي ة في قائم لزميل . الدخل

اإلستثمارات في األوراق المالية تقيد اإلستثمارات في األوراق المالية المتاحة للبيع والمقتناة بنية عدم اإلحتفاظ بھا حتى تاريخ اإلستحقاق أو

عھا في ألغراض المتاجرة ، بالقيمة العادلة ، وتدرج ضمن الموجودات غير المتداولة ما لم يكن ھناك نية لبيتقيد التغيرات في القيمة العادلة إلستثمارات األوراق المالية المتاحة للبيع كبند مستقل . السنة المالية الالحقة

تسجل . يحمل أي انخفاض غير مؤقت في قيمة تلك اإلستثمارات ضمن قائمة الدخل . ضمن حقوق المساھمين .إيرادات ھذه اإلستثمارات عند اإلعالن عنھا

القيمة العادلة على أساس القيمة السوقية في حالة وجود سعر سوق نشط لتداول األوراق المالية ، وإال تحدد وفي حالة بيع أي جزء من اإلستثمارات المقتناه ، فإنه يتم تحديد التكلفة على . تعتبر التكلفة بمثابة القيمة العادلة

. أساس طريقة المتوسط المرجح

رسملة تكلفـة اإلقتراضذ ، تكبدتھا الشركة التىيتم رسملة صافي تكلفة التمويل والتى تمثل تكاليف القروض ى المشاريع تحت التنفي عل

ة المؤھلة للرسملة ة طويل رة زمني الغ والتى يتطلب إنشاؤھا فت ى متوسط المب دل الرسملة عل ق مع ك بتطبي ، وذل .ترة التى يتم إنفاقھا على المشاريع المؤھلة القائمة خالل الف

الممتلكات واآلالت والمعدات ات ر الممتلك دات واآلالت تظھ د تالبوالمع ة بع ة اإل خصمكلف تھالكات المتراكم ر مصر. س صالح اإل اتفوتعتبر يانة مص ووالص يراديإ فا ر ا ا مص ر اتفو، أم ر مص ينات فتعتب مالية اتفوالتحس ري .رأس تھالكإويج س

دات ات واآلالت والمع اس الممتلك ى أس اعل درة و حياتھ ة المق العملي ا تل فق ط الثاب ة القس تم طريق تھالك وي إسينات أعلى بانى المستأجرةالتحسينات على الم دة االيجار أساس الحياة العملية المقدرة لھذه التحس والمتبقي من م

ي أ ا ينتھ تبعد . وال أيھم اع أو المس ارإو األصل المب ابات بت ن الحس ه م ـم حذف راكم يت تھالكه المت ه أو س يخ بيعللممتلكات واآلالت الخسارة الناتجة ضمن قائمة الدخل ، وتقدر األعمار التشغيلية ، ويتم إثبات الربح أو استبعاده :ما يلـى ك والمعدات

السنــــوات

33.33 – 10 مبانــــــــــــي 12.5 – 10 اآلت ومعدات وقطع غيار رأسمالية

6.66 – 4 وسـائل نقـــل وإنتقـال 10 - 6.66 أثــاث ومعـدات مكتبيـة

4 تحسينات علي مباني مستأجرة

مخصص مكافأة نھاية الخدمة

تم وين مخصصي وظفين تك ة للم ة الخدم أة نھاي مكاف ا ة وفق وائم المالي ي الق ل والعم ف ام العم ات نظ ال لمتطلب .خدمة الالسعودي على أساس الفترة التي أمضاھا الموظف في

السعودية الخـزفشركة


5


الشرعية الزكاةمخصص رعية اة الش تم إحتساب مخصص الزك ةي وائم المالي ى الق ف ا ة وفق ي المملك دخل ف اة وال ات مصلحة الزك لتعليم

ى تسجيلھا ضمن قائمة الدخل تنتج عند الربط النھائي للزكاة يتم قد تعديالتة ـأي. العربية السعودية فى السنة الت .المخصص تسويةحيث يتم حينئذ ،فيھا النھائى الربط إستالم يتم

يراداتاإل تحقق .تسجيل إيرادات المبيعات عند تسليم البضاعة وإصدار الفاتورة للعميل يتم

المصـروفاتل روفات البيعالتتمث ةمص ويقية ي ة والتس الت اإلعالني ع والحم ع والتوزي وظفى البي ا م ـب ومزاي ي روات ف

ر مرتبطة تصنيف يتم. فى حكمھاومصروفات البيع وما ع المصـروفات األخـرى الغي ع والتوزي اج والبي باإلنتة واإلداري روفات العمومي من المص ة .ة ض روفات البيعي ى المص تركة عل روفات المش ع المص تم توزي ي . والمصروفات العمومية على أساس ثابت

نظاميالحتياطي اإلة تم السعودية والنظام األساسي للشركة تمشيا مع متطلبات نظام الشركات في المملكة العربي وين ي اطي إتك حتي

بة امي بنس ن % 10نظ ا م وين حينم ذا التك ن ھ ف ع وز التوق نوى ، ويج دخل الس افى ال غص يد يبل ذا رص ھ .حتياطي غير قابل للتوزيع كأنصبة أرباح ان ھذا اإل. المدفوع لمالا من رأس %50حتياطي اإل

المتداولةغير الموجوداتالھبوط في قيمة ل غير المتداولة لألصوليتم بتاريخ كل قائمة مركز مالي إجراء مراجعة للقيمة الدفترية للتأكد من وجود أي دلي

ة األصول ھبوطعلى وقوع أي خسارة ناتجة عن ة . في قيم دير القيم تم تق دليل ، ي ذا ال ل ھ ة وجود مث وفي حالذه الخإلالقابلة ل د حجم ھ ة . سارةسترداد لذلك األصل لتحدي ة القابل دير القيم ا تق ي ال يمكن فيھ وفي الحاالت الت

التي ينتمي النقدسترداد للوحدة القابلة لتوليد إل، تقوم الشركة بتقدير القيمة القابلة لبمفـرده سترداد لذلك األصلإلل .إليھا ذلك األصل

ةالقابلة لتوليد سترداد لألصل أو الوحدة اإلي الحاالت التي يقدر فيھا المبلغ القابل لـوف ه الدفتري لنقد بأقل من قيمتاإلة لـلنقد إلى القيمة القابلا، عندئذ تخفض القيمة الدفترية لذلك األصل أو الوحدة القابلة لتوليد تم سترداد لھ ، وي

. للفترة المالية التى تحدث فيھا مصروفات في قائمة الدخلك نخفاض في قيمة األصلإلإثبات خسائر ا

ة إلم الحقا عكس قيد خسارة اوإذا ما ت نخفاض في القيمة، عندئذ تتم زيادة القيمة الدفترية لألصل أو الوحدة القابلة لالتوليد ة إللنقد إلى القيمة المعدلة القابل ا عن القيم ي تمت زيادتھ ة الت ة الدفتري د القيم ى أال تزي ه، عل سترداد ل

ك األصل أو الوحدة إليتم إثبات خسارة ا الدفترية التي كان من المفترض تحديدھا فيما لو لم ة ذل نخفاض في قيمابقةاالقابلة لتوليد د خسارة ا. لنقد في السنوات الس ات عكس قي تم إثب ة إلي ة كنخفاض في القيم إيرادات في قائم

.للفترة المالية التى تحدث فيھا الدخل

العمالت األجنبيةى اللایر السعودي التى تتم حويل المعامالتيتم تتمسك الشركة حساباتھا باللایر السعودي ، و ة ال بالعملة األجنبي

ا أل عار وفق د الصرفس ائدة عن راء إالس ة ج ة. المعامل ات المالي ودات والمطلوب ل الموج تم تحوي جلة وي المسائدة في الصرف سعاروفقا ألالسعودي إلى اللایر بالعمالت األجنبية كما في تاريخ قائمة المركز المالي ك الس ذل

ة المكاسبإن . التاريخ ا ضمن قائم تم إدراجھ ة ي ل العمالت األجنبي ائر الناتجة عن التسديدات أو تحوي والخس . الدخل

ربح السھم ع أن جمي ا ب رة ، علم ة خالل الفت ة القائم دد األسھم العادي يتم إحتساب ربح السھم بإستخدام المتوسط المرجح لع

.أسھم رأسمال الشركة أسھم عادية السعودية الخـزفشركة



6

نتائج األعمال عن الفترة األولية - 3

ع ال ا لكى تظھقامت إدارة الشركة بإعـداد جمي ى رأت أھميتھ وائم المتسويات الت ةر الق ة األولي دل المركز الي بعالثالثة والتسعة أشھر المنتھيتين لفترتي األولية ونتائج أعمالھا م2009سبتمبر 30في كما للشركة األولى المالي

.إن النتائج المالية األولية لتلك الفترة قد ال تمثل مؤشرا دقيقا عن النتائج المالية لكامل السنة .في ذلك التاريخ

سبتمبر 30 كمـا فـى م2008 م2009 أل ف لایر سعودي أل ف لایر سعودي م خزون ، صافي -4

90.510 108.249 إنتاج تام 30415 27.402 إنتاج تحت التصنيع

119.744 100.873 مواد خام 15.510 13.659 بضاعة مشتراه بغرض البيع

50.042 75.104 قطع غيار 29.996 25.379 بضاعة بالطريق

350.666 336.217 )12.137( )8.114( مخصص مواد راكدة وبطيئة الحركة

342.552 324.080

اج ام واإلنت اج الت يم مخزون اإلنت ة البضاعة المباعة وتقي ة إلحتساب تكلف ة المعياري ة التكلف تطبق الشركة طريقة .ع تحت التصني اليف المعياري ين التك ة ب تقوم الشركة بتعديل أسعار التكاليف المعيارية عند وجود فروقات ھام

ة ا ال يوجد . لتصنيعالمستخدمة والتكاليف الفعلية وترى اإلدارة أن ھذه الطريقة مالئمة لطبيعة المنتجات وطريق .م2009سبتمبر 30فى كما بين التكلفة المعيارية والتكلفة الفعليةفروقات ھامة

سبتمبر 30كمـا فـى م2008 م2009 أل ف لایر سعودي أل ف لایر سعودي إستثمــارات وأصـول ماليـة -5

إستثمارات في شركات زميلة 6.006 6.038 ) أ5(شركة توزيع الغاز الطبيعي

25.000 25.000 )ب5(شركة الخزف لألنابيب 31.038 31.006

إستثمارات في أوراق مالية متاحة للبيع 2.474 2.409 )ينساب(شركة ينبع الوطنية للبتروكيماويات

4.200 4.200 شركة عقارات الخليج 9.000 9.000 ) ج5(محفظة أراضي إستثمارية

15.609 15.674 46.647 46.680

ستثمارات في شركات زميلةاإلالغ %15.87تمتلك الشركة نسبة أ5 از الطبيعى الب ع الغ ون لایر سعودى وھى 15فى رأسمال شركة توزي ملي

ل دودة يتمث ئولية مح ركة ذات مس رئيس ش اطھا ال ة نش ى المدين انع ف ى المص ه عل از وتوزيع راء الغ ى ش فة نظرا قامت الشركة بإثب. الصناعية الثانية بالرياض وق الملكي ة حق ذكور بإستخدام طريق تثمار الم ات اإلس

. ألن لھا تمثيل جوھري في مجلس إدارة الشركة المستثمر فيھا

السعودية الخـزفركة ش )شركة مساھمة سعودية (


7

اإلستثمارات فى أوراق مالية متاحة للبيع ، تتمة

ام ب5 اركت الشركة خالل ع ك 2007ش ة تمل اھمة مقفل ى تأسيس شركة الخزف لألنابيب وھى شركة مس م فغ 100من رأسمالھـا البالـغ %50الشركة ه مبل ـل ، والمصدر من ـه بالكام 80مليـون لایر سعودى مكتتب ب

د س. مليون لایر سعودى غ وق دره 25ددت الشركة من حصتھا مبل اقي وق دا والب ون لایر سعودى نق 15ملي .مليون لایر حصة عينية جاري إستكمال تسجيلھا لصالح شركة الخزف لألنابيب

محفظة أراضي إستثمارية ج5

دد ي ع ركة ف ت الش رة 900.000اكتتب عر عش اري بس ة العق دات صندوق كسب مخطط طيب ن وح دة م وح . للوحدة الواحدة رياالت

قرض لشركة زميلة - 6غ ى إقراضھا قرض حسن بمبل از الطبيعي عل ع الغ ع شركة توزي ون لایر سعودي 1.75أتفقت الشركة م ملي

ى أن ق الخرج ، عل ى طري ة عل ى مصانع الشركة الواقع از الطبيعي إل د الغ للمساھمة في تكاليف مشروع تمدير ادة سداد الق ى تقوم الشركة الزميلة بإع ة إل دما يصل إستھالك المصانع المعني ى %50ض عن ات الت من الكمي

. ستخصص لھا

قروض قصيرة األجل - 7ك وفق من للشركة ممنوحة مرابحة اسالمية قروض فى األجل قصيرةمثل القروض تت ة وذل ة محلي وك تجاري بن

.عوائد متفق عليھا بضمان سندات ألمر لصالح البنوك بقيمة تلك القروض سبتمبر 30كمـا فـى م2008 م2009 ويلة األجل -8 أل ف لایر سعودي أل ف لایر سعودي ط قروض

87.421 173.047 قروض صندوق التنمية الصناعية السعودي 276.667 405.361 قروض بنوك محلية

364.088 578.408 مجموع القروض تداولة أقساط م: يخصم

)14.800( )19.500( قروض صندوق التنمية الصناعية السعودي )19.167( )127.673( قروض بنوك محلية

)33.967( )147.173( مجموع األقساط المتداولة

330.121 431.235 أقساط غير متداولة من قروض طويلة األجل

)الصندوق(قروض صندوق التنمية الصناعية السعودي دى ندوق ل ن الص روض م ركة ق الطالش نع ب ل مص الن لتموي يراميك والبورس الل واألدوات الصحية الس وخل 85 اقدرھ وض إضافيةم حصلت على قر2009الثالث ين الثانى والربع اءمليون لایر سعودي وذلك لتموي إنش

ة الموجودات الثا ھذه القروض مضمونة برھن. الثاني مصنع السخانات ة الخاصة كاف كبت لصالح المصانع بتلنسب والشروط وقد تضمنت العقود الموقعة مع الصندوق شروطا فيما يخص إلتزام الشركة ببعض ال . الصندوق .المالية

م 2009 سبتمبر 30إن قيمة التسھيالت المتاحة والغير مستخدمة من القروض الممنوحة من الصندوق كما في بأن تاريخ إنتھاء السحب من مليون لایر سعودي ، عل 73مبلغ ھـ الموافق 29/12/1430القروض ھو تلك ما

.م16/12/2009



8

، تتمة قروض طويلة األجل

ةك محليوض بنوقرة ة محلي وك تجاري ل بن ة المرابحة اإلسالمية من قب حصلت الشركة على تسھيالت إقتراض طويل األجل بطريق

ند ألمر ، مليون لایر سعودي 490 بمبلغ إجمالي قدره ال التوسعة في المصانع وبضمان س ل أعم ك لتموي وذل . كولصالح البن

سبتمبر 30كمـا فـى م2008 م2009 ألف لایر سعودي ألف لایر سعودي األرباح المبقاة -9 269.730 365.944 رصيـد أول الفـترة )63.900( )63.900( أرباح تقرر توزيعھا خالل الفترة 139.920 146.038 صافـي دخـل الفـترة 345.750 448.082 رصيـد آخـر الفـترة ملة واإلرتباطات الرأسمالية اإللتزامات المحت - 10

تندية من ادات مس ات ضمان وإعتم ل حصلت الشركة على تسھيالت بنكية في شكل خطاب غ قب ة بمبل وك محلي بنمنھا إعتمادات ) مليون لایر سعودي 132مبلغ : م 2008(م 2009سبتمبر 30مليون لایر سعودي كما في 224

د آالت ود توري ن عق مالية ع ات رأس غ تخص إرتباط عة المصانع بمبل اريع توس دات مش ون لایر 147ومع ملية ) . مليون لایر سعودى 91مبلغ : م 2008(سعودى كما قدمت الشركة ضمانا لجزء من قرض صندوق التنمي

بمبلغ الصناعية السعودي الممنوح إلحدى الشركات الزميلة بما يعادل حصة الشركة في رأسمال الشركة الزميلة ون لایر 1.87 عودي ملي عودي1.87: م 2008(س ون لایر س ل ) . ملي ندوق مقاب ر للص مانا آخ دمت ض ا ق كم

غ ة أخرى بمبل ادل حصتھا في رأسمال 51.2القرض الممنوح منه إلى شركة زميل ا يع ون لایر سعودي بم ملي ) . ال شيء: م 2008(الشركة الزميلة

المعلومات القطاعية - 11

ـع القطاع عبـارة عن جزء أساسـي وم ببي ة / من الشركة يق ـات معين ديم خدم ال(بتق ع ) قطاع أعم وم ببي / أو يقوتختلف أرباحه وخسائره عن أرباح وخسائر القطاعات ) قطاع جغرافي(في بيئة اقتصادية معينة بتقديم خدمات

يھا مع .األخرى ا ولتمش ة الخاصة بھ طرق إعداد تتبع الشركة قطاع األعمال كأساس إلعداد المعلومات المالي، علما بأن الشركة تقوم بإنشاء وتطوير نظام يمكن من توفير معلومات قطاعية تفصيلية للنشاط التقارير الداخلية

.



9

المعلومات القطاعية ، تتمة

ى المعلومات . تتمثل قطاعات الشركة في قطاع بالط السيراميك واألدوات الصحية وقطاع السخانات ا يل وفيم :المتعلقة بتلك القطاعات

قطـــــاع

بالط السيراميك واألدوات الصحية

ألف لایر سعودى

قطـــــاع السخـانــات سعودىألف لایر

المجمـــوع ألف لایر سعـودى

م 2009سبتمبر 30للفترة المنتھية في 1.668.680 173.034 1.495.646 مجموع الموجودات 861.042 47.679 813.363 مجموع المطلوبات

710.834 152.837 557.997 المبيعــات 260.472 32.899 227.573 مجمل الدخل

146.038 14.007 132.031 فى الدخلصا

م2008سبتمبر 30للفترة المنتھية في

1.499.947 136.374 1.363.573 مجموع الموجودات 812.365 42.838 769.527 مجموع المطلوبات

641.595 137.159 504.436 المبيعــات 241.967 29.774 212.193 مجمل الدخل 139.920 15.626 124.294 صافى الدخل

Documents

3rd. Quarter 30.09.2009