CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VI$T NAM Dt)c - Tu do - 113nh phtic

4-2 S6: / /KH-UBND Ba Ria-Viing Tau, ngayldithcing 9 nam 2015

KE HOACH CAO DIEM TRIEN KHAI, THVC HIEN DUA NGUUI VAO

CO SO CAI NGHIEN BAT BUQC (Tir ngay 20/9/2015 den ngay 31/12/2015)

Ludt Xtir 15, vi pham hanh chinh dirge Oldie hei th6ng qua ngay 20 thang 6 nam 2012. Trong do, qui dinh viec ap dung bien phap xir ly hanh chinh dua vao ca sa cai nghien bat buec do Tea an nhan dan xem xet, quy& dinh co hie'u ltrc thi hanh ke tir ngay 01 thang 01 nam 2014.

Tren ca se cac quy dinh cua Luat Xer 1y vi pham hanh chinh, ngay 20/01/2014 Uy ban thueng vv. Quec hoi da ban hanh Phap lenh trinh tu, thu tuc xem xet, quyet dinh ap dung cac bien phap xtir ly hanh chinh tai Tea an nhan dan se 09/2014/UBTVQH13. Chinh phu ding da- ban hanh cac Nghi dinh quy dinh chi tiet thi hanh Ludt Xtir ly vi pham hanh chinh: Nghi dinh se 111/2013/ND-CP ngay 30/9/2013 quy dinh the di) ap dung bien phap xir ly hanh chinh gido due tai xA, phuOng, thi tan; Nghi dinh se 221/213/ND-CP ngay 30/12/2013 quy dinh the di) ap dung bien phap xir ly hanh chinh dua vao co sa cai nghien bat bui)c. BO Lao dOng — Thucmg binh va Xd heti ban hanh Thong to se 14/2014/TT.BLDTBXH ngay 12/6/2014 ban hanh cac bieu mAu ve lOp 116 sa de nghi, thi hanh quyet dinh ap dung bien phap xir ly hanh chinh dua vao ca se cai nghien bat buec va huang dan xay dtmg nOi quy, quy the doi vai hoc vien cua ca sa cai nghien bAt buec; Lien be BO Tai chinh, BO Lao deng - Thuang binh va Xa hei ban hanh ThOng to lien tich se 148/2014/TTLT-BTC-BLDTBXH ngay 08/10/2014 quy dinh quan ly va sir dung kinh phi thuc hien the dO ap dung bien phap xir ly hanh chinh dua vao ca sa cai nghien bat buec; the de doi vai nguei chua thanh nien, nguei tu nguyen china tri, cai nghien tai Trung tam Chtta benh — Gido due — Lao Ong xd hei va to chtirc cai nghien ma tuy tai gia dinh va Ong deng. Lien be BO Y te, BO Lao dOng — Thong binh va Xa hoi, BO Cong an ban hanh Th6ng tu lien tich se 17/2015/TTLT-BYT-BLDTBXH-BCA ngay 09/7/2015 quy dinh tham quyen, thu tuc va quy trinh xac dinh tinh tang nghien ma tuy.

Doi vai nguei nghien ma tit)/ kh6ng co nai cu tre on dinh, Quec hei cid ban hanh Nghi quy& se 77/2014/QH13 ngay 10/11/2014 trong do giao Chinh phu huang dAn, chi dao dia phuang tam thei giao Trung tam, Ca sa tiep nhan

UY BAN NHAs N DAN TINH BA RIA — VUNG TAU

1

d6i tuong xa hOi cua tinh, thanh ph6 nye thuc Trung uang tiep nhan quan 1Si, cat can, giai dOc, to van tam 1y cho nguOi nghien ma nay khong co nai cu tru on djnh trong thai gian T6a an nhan dan xem xet, quyet djnh dua vao co so cai nghien bat buOc. Chinh pha cling da ban hanh Nghj quyet s6 98/NQ-CP ngay 26/12/2014 ve tang cutmg chi dao ding tac ph6ng, thong, kiem soat NIA cai nghien ma tily trong tinh hinh mai. Uy ban nhan dan tinh ban hanh De an thuc hien dua nguOi nghien ma thy khong c6 nai cu tra on djnh vao co so cai nghien bat buOc tai Quyet djnh s6 347/QD.UBND ngay 13/12/2015 va Quyet djnh s6 32/2015/QD.UBND ngay 06/8/2015 ban hanh Quy the phi hop trong viec lap h6 so va quan 157 nguoi nghien ma thykitting co nai cu trA on djnh tai Trung tam tiep nhan trong thai gian TOa an nhan dan xem xet, quyet djnh dua ngtroi vao Ca so cai nghien bat buOc.

De gap phan dam bao an ninh tat ttr, an toan xa hOi ten dja ban, d6ng thOi thuc hien bien pita') xir 1S, hanh chinh dua ngtraci nghien ma thyvao co sa cai nghien bat buOc.

Uy ban nhan dan tinh ban hanh Ke hooch cao diem trien khai, thtrc hien dua ngtrOi vao ca so cai nghien bat buiac tir nay den cu6i nam 2015, cu the nhu sau:

I. MIJC RICH, YEU CAU - Thuc hien nghiem titc cac quy djnh cua Luat Xir 1S, vi pham hanh chinh

nam 2012 va cac van ban quy pham phap luat hien hanh ve ap dung cac bien phap )(UV/ hanh chinh dua nguOi nghien ma thyvao co so cai nghien bat buOc. Nham gap phan bao dam an ninh, tat ttr, an toan xa hOi, dong thai nang cao hieu Itrc, hieu qua quan ljf Nha mac.

- Cac SO, ban, nganh va UBND cac huyen, thAnh pho theo chirc nang, nhiem vv ducrc giao khan trtrcmg to chirc trien khai, thuc hien ra soat, phan loci doi arcing dua ngtrOi nghien ma thydi cai nghien, dac biet dua vao co so cai nghien bat buOc, &mg tiled tap huan, huang dan nang cao nghiep vu cho cac luc luting can bO thuc hien nhiem vv lap ho so, to van van Ong, to chirc quan ly dieu trj, cat con, giai dOc, to van tam 1S, cho nguai nghien ma nay.

II. NCH DUNG THVC HI$N: 1. T6 chirc thtrOmg xuyen tuyen truyen, ph6 bien, quan triet cac qui djnh

caa Luat Xir ly vi pham hanh chinh ve ap (long bien phap xir 13", hanh chinh dua vao co so cai nghien bat buOc; Trinh ttr, thu tic xem xet, quy6t djnh ap dung cac bien phap )(UV/ hanh chinh tai Ma an nhan dan va cac van ban lien quan de phi hop, to chirc thuc hien mOt cach dong 1)0 va hieu qua.

2. Tang cuOng chi dao ding tac phoi hop gala cac co quan co trach nhiem to chirc, thtrc hien ve bien phap xa ly hanh chinh dua vao co sa cai

2

nghien bat buec trong viec lap h6 so, chuyen he so de nghi ap ding bien phap xfr 1S, hanh chinh sang Toa an nhan dan cap huyen va to chirc thuc hien cac quyet dinh ap dung bien phap xir 1ST hanh chinh sau khi quyet dinh cua Tea an nhan dan cap huyen co hieu Ikrc.

3. Doi vai nguati nghien ma tily tir de 18 tu6i tr& len co nai cu tria On dinh, dA bi Ai) ding bien phap giao doc tai xa, phuong, thi tan do nghien ma hay ma van con nghien thi kien quyet lap ho so dua vao Co so cai nghien bat buec. Can chixa bi ap dung bien phap giao doc tai xa, phuong, thi tran thi lap ho so dua vao gido doc tai xa, phutmg, thi tan theo Nghi dinh se 111/2013/ND-CP ngay 30/9/2013 dm Chinh phu quy dinh the de ap dung bien phap xir 1S/ hanh chinh gido doe tai xa, phuong, thi tan.

4. Doi vai nguOi nghien ma tuy tir dia 18 tuei trC'r len khong co not cu tru on dinh thi giao cho Trung tam tiep nhan quan 1y trong thei gian hoan chinh ho so de Tea an nhan dan cap huyen xem xet, quyet dinh, thkrc hien theo Quyet dinh s6 32/2015/QD.UBND ngay 06/8/2015 cua UBND tinh ban hanh Quy the phei hop trong viec lap he so va quan ly nguOi nghien ma tiny khong có not cu tru on dinh tai Trung tam tiep nhan trong th?yi gian Tea an nhan dan xem xet, guy& dinh dua nguai vao Co sO cai nghien bat buOc.

5. Tiep tic ding CO, nang cao co s& vat chat tai Trung tam. Kien toan to chirc be may, nhan skr,.dac biet dei nge can be, y bac sy, giao doc vien lam tot ding tac quan 13'7, gido doc hoc vien.

6. Ra sok, bao cao co the ve nhang kilo khan, virOng mac trong qua trinh tri6n khai, thkrc hien cac quy dinh cCia phap luat ve bien phap x& ly hanh chinh tai dia phuong. Tren co so do, xac dinh re van de nao thuec tham quyen dm co quan Trung yang, ‘van de nao thuec trach nhiem giai quyet, cea dia phuong, khan tnrcmg de xuat, kien nghi de co quan co tham quyen hoac che deng dua ra cac bien phap phe hopvai thkrc tien tai dia phuong, bao dam thkrc hien kip th6i, hieu qua cac quy dinh dia Luat Xir 1S, vi pham hanh chinh va cac van ban quy pham phap luat hien hanh.

III. PHAN CONG THIIC HIEN: 1. So. Lao Ong - Thuong binh va XA hOi: - Chia tri, phei hop voi,cac SO, nganh, Uy ban nhan don cac huyen, thanh

pho va cac don vi quan to chirc trien khai thkrc hien Ke hoach theo dimg nei dung da de ra. Chi dao Trung tam Giao doc, loo deng va day,nghe sap xep be may nhan skr, co se vat chat Trung tam de dam bao cac dieu kien thkrc hien tiep nhan nguoi nghien ma thy vao cat con, giai dee phoc hoi sire khee, to van tam 13% va guar' 15, trong thoi gian cac co quan chirc nang lam he sa, thfi tic ap

3

dung bien phap cai nghien bat bu6c, dam bao tinh hinh an ninh trat tu tai Trung tam.

- Thuc hien cong tac quan 15, nha nubs ve cong tac cai nghien ma tuy, don doc viec thuc hien cong tac cai nghien ma tuy tren dia ban tinh va bao cao dijt xuat, dinh 1c5/ va de xuat giai quyet nhang vuang mac giri ve Chi cvc phong, ch'Ong to non xd hai (ca quan Thuemg truc so Lao dOng-TBXH) de tong hop, bao cao UBND tinh.

2. Sto• Y te: - Chit tri, ph6i hop vOi SO Lao d6rig — Thuang binh va XA h6i, Cong an

tinh va cac dia phucmg ve xac dinh tinh trang nghien ma thy. Chi dao Trung tam y to cac huyen, thanh pho, Benh vien tam thin huang clan cac phac d6 dieu tri nghien ma thy, dieu tri cat can nghien ma tuy, phvc h6i sirc kh6e cho ngtred nghien ma thy tai Trung tam tiep nhan.

- Chu tri, ph6i hop vOi SO Lao d6ng — Thuang binh va Xd h0i, chi dao, huang dan, quan ly cac hoat dOng y to trong cac ca ses cai nghien.

3. Cong an tinh: - Chi dao luc Wong cong an dia phucmg, cac phemg nghiep vv trong viec

thu thap tai lieu, lap ho sa de nghi ap dung cac bien phap dua vao ca sb cai nghien bat bu6c; truy tim doi tuong bo ton; dam bao an ninh tat tier tai Trung tam tiep !than va ca set cai nghien bat bu6c. Tham muu, de xuat dia phuang, ca sty trong viec th%rc hien bien phap giao dvc tai xd, phuOng, thi tran cho ngutyi nghien.

- Chi dao lgc luting cong an (h8 tro to phdp) ap dai d6i Wong, dam bao an ninh tat to tai cac phien toa mo hop xem xet, quyet dinh dua ngutyi vao co SO cai nghien bdt bu6c.

- Phi hop vOi cac ca quan chirc ndng to chat dieu tra, triet pha xir ly cac Iry pham phap ve ma tuy de tang cuOng tinh ran de giao duc d6i vOi nghien ma thy.

4. So' Tv phap: Co trach nhiem phi hop vOi cac ca quan co lien quan trong cong tac tap

hudn, nang cao nghiep vv, tinh phap 15, trong qua trinh lap 116 sa de nghi Tea an nhan dan cac huyen, thanh ph6 xem xet ap clung bien phap dua vao ca se, cai nghien bat bu6c.

5. So. Thi chinh, Ser ire hooch - lDau ttr: Chu tri, ph& hop vOi SO Lao dOng - Thucmg binh va XA h6i va cac ser

nganh lien quan tham muu Uy ban nhan dan tinh quy dinh ve n6i dung chi, mix chi cho ding tac: Lap 116 so de nghi ap dung Nen phdp giao chic tai xa, phuemg,

4

thi tan; bien phap dua ngtrOi vao ca so cai nghien bat buOc;... Tham muu Uy ban nhan dan tinh b6 tri ngulin kinh phi dam bao thuc hien.

6. So. NOi vg: Chit tri, phoi hop vai SO Lao dOng - Thucmg binh va Xa hOi huang dan

kien toan chirc nang, nhiem vu ve to chirc be may va hog Ong cua Trung tam Giao duc - Lao dung va day nghe.

7. SO. ThOng tin Nit Truyen thong: T6 chirc viec th6ng tin, truydn thong tren cac phtrcmg tien thong tin dai

chung, tang cuang thong tin tuyen truyen ten cac chuyen trang, chuyen mac, Bang tin, bai ten bao Ba Ria - Viing Tau, phat song tren Dai phat thanh va truyen hinh tinh ve cong tac thuc hien, to chirc dua ngtrOi di cai nghien, cac hinh thirc cai nghien, dieu tri thay the chat gay nghien... tren dia ban; Phan anh kip thai de nguai,dan nang cao nhan thirc, tao su &Ong thuan xa hOi trong cong tac phong chong to nan ma nay not chung, cai nghien phuc hoi noi,rieng; Ket qud triet phi cac duang day, to diem ma tuy lac lacing phong chong ma tuy cac cap, dac biet là cac to diem phirc tap gay Vic Vic trong du luan quan chimg nhan dan.

8. De nghi Ma an nhan dan tinh: Tea an nhan dan tinh chi dao Tea an nhan dan cac huyen, thanh ph6 day

nhanh tien dO trong viec xem xet, quye't dinh ap dung bien phdp xir IS/ hanh chinh dua ngtrai ngtrai nghien ma nay vao ca sa cai nghien bat buOc dung doi tuang theo quy dinh; ph6i hop vai ca quan co lien quan huong dan, khac phuc 'dr ly nhang vuong mac trong viec lap ho sa, thfi tyc xem xet ap dung bien phap xir ly Mirth chinh dua vao ca sO cai nghien bat buOc.

9. De nghi Uy ban nip tilt' TO quOc Viet Nam tinh, 1-10i cuu chien binh, Tinh Doan ye cac hOi, down the tren dia ban tinh:

Day manh cong tac tuyen truyen, van dOng nguai nghien va than nhan gia dinh ngtrai nghien ma tuy to gide khai bao tinh tang nghi'd'n va to nguyen clang ky hinh thirc cai nghien; dtmg th6i, tich cac phoi hop trien khai thuc hien Ke hoach nay.

10. Uy ban nhan dan cac huyen, thanh - Xay dung ke hoach, b6 tri kinh phi va to chirc trien khai cac hoat dOng

dm ke hoach theo tharn quyen. - Chi dao ca quan ding an cap huyen, ',hong Tu phdp, Phong Lao Ong —

Thucmg binh va Xa hOi, Ph6ng y te, Tram y te, Uy ban nhan dan cac xa, phutmg, thi trAn ph6i hop chat che, th6ng nit& xir IS, kip thi trong viec lap 116 sa de nghi, thi hanh quyet dinh bien phap dua ngtrai vao ca sa cai nghien bat buOc va tang ctremg cong tac truyen thong ye thuc hien ke hoach nay.

5

- Chi dao UBND cap xa trong viec thvc hien, quan 1Y giao doe nguai nghien ma di)/ tai xa, phuang, thi trAn theo Nghi dinh s6 111/2013/ND-CP ngay 30/9/2013 dm Chinh phis quy dinh the dO ap dung bien phdp xfr ly hanh chinh giao dvc tai xa, phuang, thi tan.

- Chi dao cac ca quan, ban nganh tnrc thu0c, to chCrc pho bien, tap hudn, boi &rang nghiep vv cho can b6 chuyen trach thvc hien viec lap 116 sa giao Trung tam tiep nhan de quan 1y, giao doe.

- Dinh kY hoc d6t xudt tong hop, thong ke, bdo cao tinh hinh trien khai, thirc hien biep phdp dua nguai vao Trung tam tier) nhan va ca sa cai nghien bat bu6c.

Yeu cdu cac sa, nganh va Uy ban nhan clan cac huyen, thanh phe khdn tnrcmg, nghiem tOc thirc hien ke hooch va bdo cdo ket qua thvc hien ve ve Chi cuc phang, ch6ng to non la hai (ca quan Thuang trvc sa Lao dang-TBXH) de tang hap, bao caoUBND tinh tnrac ngay 10/01/2016.1.

Noi nhOn: KT.CHiJ TICH v - Van phong Chinh phit; b/c el CHU TiCH - BO Lao dOng - TB&XH;

Cyc Phang, ch6ng TNXH; 44

- TTr.TU, TTr. HDND tinh; - Chu tjch UBND tinh; - Ban VHXH, HDND tinh; - UB MTTQVN va cac down the; - Cac sa, ban, nganh; (thirc - Chi cuc phong, chOng TNXH; hien) - UBND cac huyen, thanh ph& - Trung tam Giao due, Lao Ong va day ngh.e; - Ltru: VT, TH. V3@ 16/9/2015

Le Thanh Dung

6