4 Cableado Conectores ES

7/21/2019 4 Cableado Conectores ES

1/658

Cableado sensor/actuador y

conectores industriales

2013 / 2014


2/658

Tecnologa de conexin para placa de circuito impreso y cajas para electrnica

Bornes y conectores para placa de circuito impreso

Cajas para electrnica

Cableado sensor/actuador y

conectores industriales

Sistemas de marcado, herramientas y material de montaje

Marcado y rotulacin Herramientas

Material de instalacin y montaje

Proteccin contra sobretensiones y fuentes de alimentacin

Sistema de medicin de corrientes de rayo

Proteccin contra sobretensiones y filtros antiparsitos

Fuentes de alimentacin y sistemas de alimentacin ininterrumpida

Mdulos de proteccin

Tecnologa de Interface y equipos de conmutacin Equipos de conmutacin electrnicos y control de motores

Medicin, control y regulacin Control/supervisin

Mdulos de rel Cableado para sistemas de control

Sistemas de control, E/S e infraestructura de automatizacin

Redes Ethernet Seguridad funcional HMI y PCs industriales Sistemas de E/S

Iluminacin industrial y sealizacin Comunicaciones industriales

Componentes y sistemas para buses de campo Comunicaciones inalmbricas

Infraestructura de procesos Software Sistemas de control

Bornes para carril

Bornes para carril

Tecnologa de conexin para equipos de campo

Conectores

Cables y conectores


3/658


4/658

Conexin por tornillo

La conexin por tornillo es la tcnica deconexin de conductores ms universal yaceptada mundialmente. La caracterstica

esencial es el contacto de conductores queno requieren mantenimiento. No es necesa-rio apretar el tornillo de conexin. Los con-ductores de cobre de todo tipo pueden fi-jarse sin necesidad de tratamiento previo yestablecen el contacto de forma duradera eimpermeable a los gases. Entre el tornillo yel conductor se encuentra la llamada pro-teccin de hilos, que protege a cada uno delos hilos de daos. Simultneamente tam-bin sirve como dispositivo de seguridad deltornillo contra su aflojamiento en caso devibraciones y oscilacin de la temperatura.Se puede realizar una proteccin contra do-blado en forma de punteras. En la conexinpor tornillo tambin deben fijarse variosconductores debajo de un tornillo. Las par-tes conductoras de corriente de las co-nexiones por tornillo estn hechas de alea-ciones de cobre de alta calidad resistentes ala corrosin interna por fisuras.

Conexin engastada

La conexin engastada convence gracias asu reducida necesidad de espacio y a su fa-vorable fabricacin en la produccin en se-

rie. Un requisito importante para una co-nexin fiable es que la seccin delconductor, el contacto engastado y la herra-mienta para engastar estn adaptados entres. Adems, el proceso de engastado debesupervisarse en el caso de grandes series, yaque las herramientas para engastar estnsujetas a un desgaste seguro.

Las conexiones engastadas se pueden lo-grar con ayuda de unas tenazas para engas-tar o mquinas engastadoras mediante ladeformacin selectiva del margen para en-gaste del contacto.En la norma DIN EN 60352-2 se definen losrequisitos que deben cumplir las conexio-nes engastadas. Algunos rasgos distintivosde la calidad de una conexin engastada sonla resistencia a la extensin de la conexinalcanzada y una deformacin libre de grietasdel contacto engastado. Los contactos en-gastados tampoco deben extenderse deforma inadmisible debido al engaste, ya que,de lo contrario, ya no encajarn correcta-mente en el soporte de contactos. El con-tacto se suelta con ayuda de una herramien-ta para desbloquear. Para conductores muyfinos tambin existen medios auxiliares para

el montaje.

Prensaestopas axial

En esta tcnica, el extremo del conductorque deba conectarse se inserta en la zonade conexin del contacto macho o hembra.

A continuacin, se atornilla una espiga cni-ca (forma parte del contacto) desde delanteen el conductor flexible. Adems, los hilosdel conductor se prensan de forma radialcontra la pared del contacto. De esta formase consigue una conexin estanca al gas yestable a largo plazo entre el conductor y elcontacto. Un requisito importante es elcumplimiento del par de apriete prescrito.El encaje a presin de la espiga se realiza conayuda de una llave hexagonal, que se colocaen el lado frontal del contacto. Esta tcnicade conexin rene las ventajas del pren-saestopas y la conexin engastada. La nece-sidad de espacio que requiere es muy redu-cida, es fcil de manipular y requieresolamente una llave con macho hexagonalde uso corriente en el comercio.

2 PHOENIX CONTACT

Cableado sensor/actuador y conectores industriales

Tcnica de conexin de Phoenix Contact


5/658


6/6584 PHOENIX CONTACT


Panormica de programa

Cableado sensor/actuador

Para conectores enchufables de montajeincorporado M5 y M8 con hilos trenzados

vase catlogo 2

Para conectores enchufables de montajeincorporado 12 con hilos trenzados vase catlogo 2

Para conectores enchufables de montajeincorporado de 7/8" con hilos trenzados vase catlogo 2

Conectores enchufables M8,confeccionables Pgina 16

Conectores enchufables M12,confeccionables

Pgina 20

Conectores enchufables 7/8",confeccionables Pgina 27

Para conectores enchufables de M17 a M58para seales y cables, confeccionables vase catlogo 2

Conectores enchufables de vlvulas,confeccionables Pgina 28

Cables para sensores/actuadores de 3 polosen tamao M5, M8 y M12

Pgina 34

Cables para sensores/actuadores de 4 polosen tamao M5, M8 y M12 Pgina 34

Cables para sensores/actuadores de 5 polosen tamao M12 Pgina 51

Cables para sensores/actuadores de 6 polosen tamao M8 Pgina 56

Cables para sensores/actuadoresde 8 polosen tamao M8 y M12

Pgina 58

Cables para sensores/actuadores de 12 y 17polos en tamao M12 y M23 Pgina 64

Cables Power en tamao M12y 7/8" Pgina 68

Cables con conectores enchufables devlvulas Pgina 86


7/658Informacin ms detallada en www.phoenixcontact.net/products 5PHOENIX CONTACT




ables Y M8 y M12Pgina 102

Distribuidores T Y M8 y M12 Pgina 106

Adaptadores M8 y M12 Pgina 108

Distribuidores T 7/8" Pgina 109

daptadores de conectores de vlvulasPgina 110

Cajas de distribucin M5 con rosca metlica Pgina 125

Cajas de distribucin M8 con rosca metlica Pgina 116

Cajas de distribucin M12 con rosca deplstico y metlica Pgina 118

ajas de distribucin con conexin rpidaUICKON

Pgina 122

Cajas de distribucin M12, apantalladas Pgina 124

Cableado para la industria ferroviaria Pgina 126

Cableado para la industria alimentaria Pgina 134

ableado para aplicaciones OutdoorPgina 148

Cableado para aplicaciones en robtica ycadenas de arrastre Pgina 162

Material por metros, bobinas de cable Pgina 168

Accesorios Pgina 172





Conectores enchufables de datos y cables de datos

Conectores enchufables RJ45, marcosempotrados e insertos de hembras IP20para redes

Pgina 226

Conectores enchufables RJ45, marcosempotrados e insertos de hembras IP67para redes Pgina 228

Conectores enchufables M12 paraGigabit Ethernet confeccionables Pgina 236

Conectores enchufables M12 para redes Pgina 237

Conectores enchufables de montaje incor-porado M12 para Gigabit Ethernet

Pgina 239

Conectores enchufables de montaje incor-porado M12 y pasamuros para redes Pgina 239

Cables de red, material por metros Pgina 242

Ethernet M8 y cables patch hbridos Pgina 243

Cables confeccionados con conectorenchufable RJ45 o M12 para redes

Pgina 244

Cables patch RJ45 para redes Pgina 257

Interfaces de robot, salidas determinales,patchpanel y switches para redes Pgina 262

Conectores enchufables Power y cables Pgina 270

Conectores enchufables de fibra ptica,marcos empotrados, pasamuros yacopla-

mientos IP20 y IP67 Pgina 274

Salidas de terminales de fibra ptica,acoplamientos y patchpanel

Pgina 282

Cables de fibra ptica confeccionados paradistintos medios e interfaces

Pgina 286

Cables patch para fibra ptica Pgina 314





Conectores enchufables de datos y cables de datos

ccesorios: componentes de redPgina 316

Conectores enchufables D-SUB IP67 Pgina 332

Conectores enchufables M12 para buses decampo Pgina 334

Conectores enchufables de montaje incor-porado M12 para buses de campo Pgina 336

ables confeccionados con conector enchu-able M8, M12 o 7/8" para buses de campo

Pgina 340

Accesorios: componentes de bus de campo Pgina 352

Cables, conectores enchufables y distribui-dores para AS-Interface Pgina 354

Conductos e insertos de hembras USBy marcos empotrados IP67 Pgina 370

Sistema de instalacin

istribuidores de instalacin 4 polosPgina 380

Empalmadores de cables 4 polos Pgina 382

Pasamuros 4 polos Pgina 385

Conectores enchufables 4 polos Pgina 390

istribuidores de instalacin 5 polosPgina 380

Empalmadores de cables 5 polos Pgina 383

Pasamuros 5 polos Pgina 386

Conectores enchufables 5 polos Pgina 390





Conectores enchufables industriales

Insertos de contactos construccin D7Pgina 404

Carcasas construccin D7 Pgina 410

Insertos de contactos construccin D Pgina 414

Carcasas construccin D Pgina 422

Insertos de contactos construccin BPgina 428

Insertos de contactos modulares Pgina 464

Adaptadores de bornes Pgina 430

Carcasas ADVANCE construccin B Pgina 482

Carcasas estndar, construccin BPgina 486

Carcasas EVO construccin B Pgina 487

Insertos de contactos, construccincompacta Pgina 548

Carcasas construccin compacta Pgina 550

PrensaestopasPgina 552

Herramientas para engastar Pgina 562

Contactos engastados Pgina 564

Accesorios: tapas protectoras, bornes decodificacin, tubos flexibles de proteccin

y prensaestopas de tubo ondulado Pgina 570





Conectores enchufables industriales

uegos de distribuidores de energapilables

Pgina 592

Insertos de contactos de distribuidores deenerga apilables Pgina 594

Carcasas de distribuidores de energaapilables Pgina 596

Accesorios para distribuidores de energaapilables Pgina 600

Material de instalacin y montaje

astidores de junta de sistema de entradae cables

Pgina 606

Pasacables de goma de sistema de entradade cables Pgina 608

Pasacables de termoplstico sistema deentrada de cables Pgina 610

Accesorios para sistema de entrada decables Pgina 612

rensaestopasPgina 552

Pasacables Pgina 614

Marcos de montaje para conectores Pgina 617

Interfaces de servicio Pgina 618

otulacin de cablesPgina 624

Marcado de cables Pgina 624

Proteccin de cablesPgina 624

Agrupamiento de cables Pgina 624


13/658

Panormica de programa 12

Conectores enchufables confeccionables 14

Conectores enchufables M8 16Conectores enchufables M12 19

Conectores enchufables 7/8" 27

Conectores enchufables de vlvulas 28

Cables confeccionados 32

Cables de 3 polos con conectores enchufables 34





Cables de 12/17 polos con conectores enchufables 64

Cables Power con conectores enchufables 68

Cables con conectores de vlvulas 86Adaptadores y distribuidores 102

Cajas de distribucin 116

Cableado para la industria ferroviaria 126

Cableado para la industria alimentaria 134

Cableado para aplicaciones Outdoor 148

Cableado para aplicaciones en robtica y cadenasde arrastre

162

Material por metros, bobinas de cable 168

Accesorios 172

Programa de cables para 184

Cables para sensores/actuadores 186

Cajas para sensores/actuadores 202

11PHOENIX CONTACT

El programa completo para la instala-cin en campo de una sola mano

En la tcnica de conexin descentralizadalos sistemas de distribucin pasivos repre-sentan la unin entre los perifricos y el sis-

tema de mando PLC. Phoenix Contact ofre-ce el programa ms completo de cableadopara sensores/actuadores del mercado.Componentes pasivos M5, M8, M12 y 7/8"compuestos por cajas de distribucin, ca-bles y conectores enchufables confecciona-bles estn disponibles en almacn.

Encontrar el programa 1/2" y 7/8" para elmercado norteamericano ennuestra pgina web.

Soluciones especficas para elsector/cliente

Para responder flexiblemente a sus nece-sidades, es posible una fabricacin variablede cables y cajas con longitudes de tubo y ti-pos especficos (p. ej., otros colores de re-vestimiento).

Phoenix Contact ofrece series de produc-tos apropiadas para cumplir exigencias ele-vadas como en el caso de la industria ali-mentaria o ferroviaria, el empleo deproductos permanente al aire libre y cablespara empleo mvil en cadenas de arrastre oaplicaciones robticas.

Montaje ms rpido con el bloqueorpido SPEEDCON

SPEEDCON es el desarrollo ulterior con-secuente del sistema de conectores enchu-fables M12, establecido y aceptado desdehace aos. Con el lema "Plug & Turn" se re-duce el tiempo de conexin de los conecto-res enchufables M12 en un 90%.

Debido al 100% de compatibilidad no hayalmacenamiento doble.






Configuracin cmodaEspecificando los parmetros tcnicos

accede de manera rpida y sencilla a su pro-ducto deseado para el cableado de sensoresy actuadores.

Datos EPLANLe apoyamos en la fabricacin de esque-

mas elctricos con EPLAN Electric P8.En nuestra pgina web encontrar los

datos necesarios del producto en "Servicioy soporte".

Soluciones a medidaEl centro de servicios para conectores en-

chufables industriales de Phoenix Contactpone en prctica sus peticiones en escasosdas en un producto a su medida.





Conectar correctamenteSiempre la tcnica de conexin adecuada

para su aplicacin: las conexiones IDC, porresorte, Pierce o por tornillo le ofrecen dis-tintas ventajas que puede utilizar para suaplicacin.

Identificacin sencillaEl diagnstico en caso de fallo es especial-

mente cmodo. Mediante LED reconoce deforma rpida y sencilla donde estn los fallosen el trayecto de la seal. As la disponibili-dad de sus mquinas aumenta directamente.

Envo seguroCon conectores enchufables 360 y ca-

bles enviar de manera fiable seales tam-bin en aplicaciones crticas CEM.

SPEEDCON: aplicacin compatibleEl bloqueo rpido SPEEDCON funciona

segn el principio Plug & Turn y es compatibleal 100% con todos los conectores enchufa-bles M12 con rosca M12x1 del mercado.

SPEEDCON: rapidez en el montajeSolo medio giro: con el bloqueo rpido

SPEEDCON M12 conseguir la conexinenchufable ptima. Reduce su tiempo demontaje en un 90%.

SPEEDCON: funcionamiento seguroSPEEDCON rene todas las caractersti-

cas elctricas y mecnicas de la conexinenchufable clsica M12 as como las normasy requisitos habituales.

Estndar elevadoNuestro conducto estndar PUR es resis-

tente a medios agresivos. No contiene hal-genos ni PVC, no es inflamable y es adecua-do para la utilizacin en cadenas de arrastre.

Conductos para cada aplicacinYa sea esfuerzo mecnico o qumico ex-

tremo, influencias atmosfricas y de rayosUV o chispas de soldadura. Tenemos el con-ducto adecuado para sus exigencias.

Materiales de alta calidad y diseosinnovadores

Hemos desarrrollado soluciones para exi-gencias elevadas apropiadas para su aplica-cin debido a su diseo innovador y a la se-

leccin del material.




Conectores enchufables confeccionables para sensores/actuadores

Conectores enchufables para sealesPara la transmisin de seales hay dispo-

nibles conectores enchufables de la cons-truccin M8 y M12 con distintas tcnicas deconexin.

Conectores enchufables PowerPara la transmisin de potencia hay dispo-

nibles conectores enchufables de la cons-truccin M12 hasta M40 y 7/8".

Conectores enchufables de vlvulasEl programa de productos est compues-

to por conectores enchufables de vlvulascon distintas construcciones (A, B, BI, C,CI, AD) y circuitos de proteccin.





Conexin de borne de conexin pordesplazamiento de aislamiento

En el caso de la tcnica de conexinQUICKON, un contacto por desplazamien-to de aislamiento separa el aislamiento del

hilo y contacta el hilo trenzado de maneraelstica, resistente a las vibraciones y estan-ca al gas.

Ventaja: Conexin ms rpida del mercado

Conexin por resorteLos conductores flexibles con puntera o

los conductores rgidos pueden insertarsesin herramientas de manera sencilla y rpidadirectamente en la conexin.

Ventaja: A prueba de vibraciones y choques

Conexin PierceconEn el caso de la tcnica de conexin

Pierceconse establece una conexin elc-trica mediante la introduccin axial del con-tacto de horquilla en el cordn.

Ventaja: Construccin ms compacta del mercado

Conexin por tornilloAl igual que en la tcnica de conexin por

resorte la conexin se puede realizar demanera independiente del material de aisla-miento del cable.

Ventaja: Conexin multicable

SPEEDCON: rpido, seguro ycompatible

El bloqueo rpido SPEEDCON es compa-tible al 100% con todos los conectores en-chufables M12 con rosca estndar M12x1.De esta forma, el tiempo de montaje se re-duce un 90%.

Alta densidad de empaquetadoEn las construcciones M8 y M12 estn dis-

ponibles las variantes con gran cantidad depolos, que convencen por el diseo com-pacto. De este modo se pueden alojar en laconstruccin M8 hasta 8 polos y en la M12hasta 17 polos.


18/658

Datos tcnicos Datos tcnicos

3 polos 4 polos 3 polos 4 polosDatos generalesConector circular M8 segn: IEC 61076-2-104 IEC 61076-2-104Grado de polucin 3 3ndice de proteccin IP65/67 IP65/67

Tipo de conexin Conexin por desplazamiento de aislamiento Conexin por desplazamiento de aislamientoDimetro de cable 2,5 mm ... 5 mm 0,2 mm 2,5 mm ... 5 mm 0,2 mmDatos elctricosTensin de dimensionamiento 60 V 30 V 60 V 30 VCorriente de dimensionamiento 4 A 4 AResistencia de contacto 5 m 5 mResistencia de aislamiento 100 M 100 MDatos del materialMaterial contacto/superficie de contacto CuSn/Ni/Au CuSn/Ni/AuMaterial soporte de contactos TPU GF TPU GFClase de combustibilidad segn UL 94 HB HBIndicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -25 ... 80 -25 ... 80

Datos de pedido Datos de pedido

Descripcin Cdigo Embalaje Cdigo Embalaje Cdigo Embalaje Cdigo Embalaje

3 polos 4 polos 3 polos 4 polosConector enchufableConector hembra, recto 1441040 1 1441053 1 1441066 1 1441079 1Pin, recto 1441008 1 1441011 1 1441024 1 1441037 1

16 PHOENIX CONTACT



0,08 mm - 0,25 mm,3 o 4 polos

0,25 mm - 0,5 mm,3 o 4 polos

M8, conexin por desplazamientode aislamiento


19/658Informacin ms detallada en www.phoenixcontact.net/products


3 polos 4 polos 3 polos 4 polosDatos generalesConector circular M8 segn: IEC 61076-2-104 IEC 61076-2-104Grado de polucin 3 3ndice de proteccin IP67 IP67

Tipo de conexin Conexin por tornillo Conexin por tornilloDimetro de cable 3,5 mm ... 5 mm 3,5 mm ... 5,5 mmSeccin de conexin [mm2] 0,14 mm ... 0,5 mm 0,14 mm ... 0,5 mmDatos elctricosTensin de dimensionamiento 60 V 30 V 60 V 30 VCorriente de dimensionamiento 4 A 4 AResistencia de contacto 3 m 3 mResistencia de aislamiento 100 M 100 MDatos del materialMaterial contacto/superficie de contacto CuZn/Au CuSn/AuMaterial soporte de contactos PA PUR/PA66Clase de combustibilidad segn UL 94 HB HBIndicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -40 ... 85 -40 ... 85



3 polos 4 polos 3 polos 4 polosConector enchufableConector hembra, recto 1506888 1 1506891 1 1542907 1 1542910 1Pin, recto 1501252 1 1501265 1 1542884 1 1542897 1Conector hembra, acodado 1407582 1 1407584 1Pin, acodado 1407583 1 1407585 1

Accesorios Accesorios

Tornillo de apriete y junta,para dimetros de cable:

2,5mm ... 3,5mm SACC-M 8-SET/2,2-3,5 1436945 5

17PHOENIX CONTACT



Sin apantallar,3 o 4 polos

Apantallado,3 o 4 polos

M8, conexin por tornillo


20/658



Tipo de conexin Conexin por soldadura Conexin por soldaduraDimetro de cable 3,5 mm ... 5 mm 3,5 mm ... 5 mmSeccin de conexin [mm2] 0,08 mm ... 0,25 mm 0,08 mm ... 0,25 mmDatos elctricosTensin de dimensionamiento 60 V 30 V 60 V 30 VCorriente de dimensionamiento 4 A 4 AResistencia de contacto 3 m 3 mResistencia de aislamiento 100 M 100 MDatos del materialMaterial contacto/superficie de contacto CuSn/Au CuSn/AuMaterial soporte de contactos PUR/PA66 PUR/PA66Clase de combustibilidad segn UL 94 V0 HBIndicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -40 ... 85 -40 ... 85



3 polos 4 polos 3 polos 4 polosConector enchufableConector hembra, acodado 1529399 1 1513444 1 1436479 1 1436482 1Pin, acodado 1699902 1 1554209 1 1436453 1 1436466 1Conector hembra, recto 1681172 1 1681185 1 1506927 1 1506930 1Pin, recto 1681156 1 1681169 1 1506901 1 1506914 1

Accesorios Accesorios

Tornillo de apriete y junta,para dimetros de cable:

2,5mm ... 3,5mm SACC-M 8-SET/2,2-3,5 1436945 5

18 PHOENIX CONTACT





M8, conexin por soldadura




Sin apantallar apantallado 12 polos 17 polosDatos generalesConector circular M12 segn: IEC 61076-2-101 IEC 61076-2-101Grado de polucin 3 3ndice de proteccin IP67 IP67

Tipo de conexin Conexin por soldadura Conexin rpida PierceconDimetro de cable 6 mm ... 8 mm 5,4 mm ... 8,2 mmDatos elctricosTensin de dimensionamiento 30 V 30 VCorriente de dimensionamiento 1 A 1,5 AResistencia de contacto 3 m 5 mResistencia de aislamiento > 10 G 100 MDatos del materialMaterial contacto/superficie de contacto CuSn/Au CuZn/Ni/AuMaterial soporte de contactos PA PAClase de combustibilidad segn UL 94 - V0Indicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -25 ... 85 -25 ... 85


Descripcin Codificacin Cdigo Embalaje Cdigo Embalaje Cdigo Embalaje Cdigo Embalaje

Sin apantallar apantallado 12 polos 17 polosConector enchufableConector hembra, recto A - estndar 1404420 1 1404411 1 1559631 1 1559644 1Pin, recto A - estndar 1404419 1 1404410 1 1559592 1 1559602 1Conector hembra, acodado A - estndar 1404423 1 1404413 1Pin, acodado A - estndar 1404421 1 1404412 1

19PHOENIX CONTACT



Conexin por soldadura,12 polos

Conexin Piercecon,12 y 17 polos

M12, conexin Piercecony de soldadura


22/658


4 polos 4 polosDatos generalesConector circular M12 segn: IEC 61076-2-101 IEC 61076-2-101Grado de polucin 3 3ndice de proteccin IP65/67 IP65/67

Tipo de conexin Conexin por desplazamiento de aislamiento Conexin por desplazamiento de aislamientoDimetro de cable 3,5 mm ... 6 mm 4 mm ... 8 mmDatos elctricosTensin de dimensionamiento 125 V 250 VCorriente de dimensionamiento 4 A 4 AResistencia de contacto 5 m 5 mResistencia de aislamiento 100 M 100 MDatos del materialMaterial contacto/superficie de contacto CuSn/Ni/Au CuSn/Ni/AuMaterial soporte de contactos TPU TPUClase de combustibilidad segn UL 94 V0 V0Indicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -25 ... 80 -25 ... 80


Descripcin Codificacin Referencia Cdigo Embalaje Referencia Cdigo Embalaje

Conector enchufable,con moleteado de plsticoConector hembra, recto A - estndar SACC-M12FS-4QO-0,34 1641701 1 SACC-M12FS-4QO-0,75 1641756 1Pin, recto A - estndar SACC-M12MS-4QO-0,34 1641714 1 SACC-M12MS-4QO-0,75 1641769 1Conector enchufable,con moleteado metlico SPEEDCON

Conector hembra, recto A - estndar SACC-FS-4QO-0,34-M SCO 1521588 1 SACC-FS-4QO-0,75-M SCO 1521601 1Pin, recto A - estndar SACC-MS-4QO-0,34-M SCO 1521575 1 SACC-MS-4QO-0,75-M SCO 1521591 1Conector enchufable,con moleteado metlicoConector hembra, recto A - estndar SACC-M12FS-4QO-0,34-M 1641688 1 SACC-M12FS-4QO-0,75-M 1641772 1Pin, recto A - estndar SACC-M12MS-4QO-0,34-M 1641691 1 SACC-M12MS-4QO-0,75-M 1641785 1Conector enchufable,con moleteado metlicoConector hembra, recto A - estndar SACC-M12FS-4QO-0,34-VA 1440766 1 SACC-M12FS-4QO-0,75-VA 1440782 1Pin, recto A - estndar SACC-M12MS-4QO-0,34-VA 1440753 1 SACC-M12MS-4QO-0,75-VA 1440779 1

20 PHOENIX CONTACT



0,14 mm ... 0,34 mm,4 polos

0,34 mm ... 0,75 mm,4 polos

M12, conexin por desplazamientode aislamiento





Tipo de conexin Conexin por resorte Conexin por resorteDimetro de cable 4 mm ... 8 mm 4 mm ... 8 mmSeccin de conexin [mm2] 0,14 mm ... 0,5 mm 0,14 mm ... 0,5 mmDatos elctricosTensin de dimensionamiento 250 V 60 V 60 VCorriente de dimensionamiento 4 A 4 AResistencia de contacto 8 m 8 mResistencia de aislamiento 100 M 100 MDatos del materialMaterial contacto/superficie de contacto CuSn/Ni/Au CuSn/Ni/AuMaterial soporte de contactos TPU TPUClase de combustibilidad segn UL 94 V0 V0Indicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -40 ... 85 -40 ... 85



4 polos 5 polos 4 polos 5 polosConector enchufable,rotulacin de bornes: codificacin crom-tica estndar y numeracinConector hembra, acodado A - estndar 1432622 1 1432596 1 1432758 1 1432677 1Pin, acodado A - estndar 1432606 1 1432570 1 1432732 1 1432651 1Conector hembra, recto A - estndar 1432619 1 1432583 1 1432745 1 1432664 1Pin, recto A - estndar 1432635 1 1432567 1 1432729 1 1432648 1

21PHOENIX CONTACT





M12, conexin por resorte


24/658

Datos tcnicos Datos tcnicos4 polos 5 polos 4 polos 5 polos

Datos generalesConector circular M12 segn: IEC 61076-2-101 - IEC 61076-2-101 -Grado de polucin 3 - 3 -ndice de proteccin IP67 - IP67 -

Tipo de conexin Conexin por tornillo - Conexin por tornillo -Seccin de conexin [mm2] 0,25 mm ... 0,75 mm - ... - 0,25 mm ... 0,75 mm - ... -Datos elctricosTensin de dimensionamiento 250 V 60 V - 250 V 60 V -Corriente de dimensionamiento 4 A - 4 A -Resistencia de contacto 8 m - 8 m -Resistencia de aislamiento 100 M - 100 M -Datos del materialMaterial contacto/superficie de contacto CuZn/CuSnZn - / - CuZn/CuSnZn - / -Material soporte de contactos PA 66 - PA 66 -Clase de combustibilidad segn UL 94 HB - HB -Indicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -40 ... 85 - -40 ... 85 -


Descripcin Codificacin CdigoEmba-

lajeCdigo

Emba-laje

CdigoEmba-

lajeCdigo

Emba-laje

CdigoEmba-

lajeCdigo

Emba-laje

4 polos 5 polos 4 polos 5 polosConector enchufable,con conexin por t ornillo Pg7,Dimetro de cable: 4mm...6mmConector hembra, acodado A - estndar 1681130 1 1662308 1 1543058 1 1543061 1Pin, acodado A - estndar 1681091 1 1662269 1 1542981 1 1542994 1Conector hembra, recto A - estndar 1681114 1 1662298 1 1543029 1 1543032 1Pin, recto A - estndar 1681088 1 1662256 1 1542952 1 1542965 1Conector enchufable,con conexin por t ornillo Pg9,Dimetro de cable: 6mm...8mmConector hembra, acodado A - estndar 1500790 1 1543414 1Pin, acodado A - estndar 1513431 1 1543003 1Conector hembra, recto A - estndar 1500787 1 1543045 1Pin, recto A - estndar 1500774 1 1542978 1Conector enchufable Power,con conexin por tornillo Pg11,dimetro de cable: 8mm...10mm, corriente asignada:hasta8A (5. pol. mx. 2A) con conductos/hilos de 1,5mm

Conector hembra, recto A - estndarPin, recto A - estndar

Accesorios AccesoriosTornillo de apriete y junta,para dimetros de cable:

2,5mm ... 3,5mm SACC-M12-SET/2,5-3,5 1436505 5 SACC-M12-SET/2,5-3,5 1436505 5

22 PHOENIX CONTACT

Moleteado de plstico,4 y 5 polos

Moleteado metlico SPEEDCON,4 y 5 polos

M12, conexin por tornillo





Datos tcnicos Datos tcnicos Datos tcnicos4 polos 5 polos 8 polos 4 polos 5 polos 4 polos 5 polos

IEC 61076-2-101 IEC 61076-2-101 - IEC 61076-2-101 -3 3 - 3 -

IP67 IP67 - IP67/IP69K -

Conexin por tornillo Conexin por tornillo - Conexin por tornillo -0,25 mm ... 0,75 mm 0,25 mm ... 0,5 mm 0,25 mm ... 0,75 mm - ... - 0,25 mm ... 0,75 mm - ... -

250 V 60 V 30 V 250 V 125 V - 250 V 60 V -4 A 2 A 4 A - 4 A -

8 m 3 m 8 m - 3 m -100 M 100 M - 100 M -

CuZn/CuSnZn CuZn/Au CuZn/CuSnZn - / - CuZn/Au - / -PA 66 PA 66 - PA 66 -

HB HB - V0 -

-40 ... 85 -20 ... 80 - -40 ... 85 -

Datos de pedido Datos de pedido Datos de pedido

CdigoEmba-

lajeCdigo

Emba-laje

CdigoEmba-

lajeCdigo

Emba-laje

CdigoEmba-

lajeCdigo

Emba-laje

CdigoEmba-

lajeCdigo

Emba-laje

CdigoEmba-

laje

4 polos 5 polos 8 polos 4 polos 5 polos 4 polos 5 polos

1681143 1 1662984 1 1553284 1 1553297 11681101 1 1663129 1 1553200 1 1553213 11681127 1 1662968 1 1430381 1 1559000 1 1553242 1 1553255 11662528 1 1663116 1 1556870 1 1456466 1 1553161 1 1553187 1

1681499 1 1556812 1 1553307 11681473 1 1561742 1 1553226 1 1553239 11681486 1 1513347 1 1556838 1 1553268 1 1553271 11681460 1 1513334 1 1556825 1 1553174 1 1553190 1

1404416 1 1404418 11404415 1 1404417 1

Accesorios Accesorios Accesorios

SACC-M12-SET/2,5-3,5 1436505 5 SACC-M12-SET/2,5-3,5 1436505 5

23PHOENIX CONTACT

Moleteado metlico,4, 5 y 8 polos

Moleteado metlico,4 o 5 polos,

con prensaestopas SKINTOP

Moleteado de acero inoxidable,4 y 5 polos




26/658


Datos generalesConector circular M12 segn: IEC 61076-2-101 IEC 61076-2-101 -Grado de polucin 3 3 -ndice de proteccin IP67 IP67/IP69K -

Tipo de conexin Conexin por tornillo Conexin por tornillo -Seccin de conexin [mm2] 0,25 mm ... 0,75 mm 0,25 mm ... 0,75 mm - ... -Datos elctricosTensin de dimensionamiento 60 V 30 V 60 V -Corriente de dimensionamiento 4 A 2 A 4 A -Resistencia de contacto 3 m 3 m -Resistencia de aislamiento 100 M 100 M -Datos del materialMaterial contacto/superficie de contacto CuZn/Au CuZn/Au - / -Material soporte de contactos PA 66 PA 66 -Clase de combustibilidad segn UL 94 HB V0 -Indicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -40 ... 85 -40 ... 85 -


Descripcin Codificacin CdigoEmba-

lajeCdigo

Emba-laje

CdigoEmba-

lajeCdigo

Emba-laje

CdigoEmba-

lajeCdigo

Emba-laje

4 polos 5 polos 8 polos 5 polosConector enchufable,con conexin por tornillo Pg7,Dimetro de cable: 4mm...6mmPin, acodado A - estndar 1694279 1 1693429 1Conector hembra, recto A - estndar 1694295 1 1694305 1Pin, recto A - estndar 1693830 1 1693416 1Conector enchufable,con conexin por tornillo Pg9,Dimetro de cable: 6mm...8mmConector hembra, acodado A - estndar 1430433 1Pin, acodado A - estndar 1694282 1Conector hembra, recto A - estndar 1515170 1 1694318 1 1511860 1Pin, recto A - estndar 1501540 1 1694266 1 1511857 1Conector enchufable,con conexin por tornillo Pg9,Dimetro de cable: 6mm...8,5mmConector hembra, recto A - estndar 1508365 1Pin, recto A - estndar 1508352 1Conector enchufable,con conexin por tornillo M16,Dimetro de cable: 3mm...5,5mmConector hembra, recto A - estndar 1440038 1Pin, recto A - estndar 1440012 1Conector enchufable,con conexin por tornillo M16,Dimetro de cable: 5,5mm...8,6mmConector hembra, recto A - estndar 1440041 1Pin, recto A - estndar 1440025 1

24 PHOENIX CONTACT



Carcasa de fundicin inyectada de cinc,4, 5 y 8 polos

Carcasa de acero inoxidable,5 polos

M12, conexin por tornillo,apantallada




3 polos + PE 4 polosDatos generalesGrado de polucin 3 3ndice de proteccin IP67 IP67Tipo de conexin Conexin por tornillo Conexin por tornillo

Seccin de conexin [mm2] 0,75 mm ... 1,5 mm 0,75 mm ... 1,5 mmDatos elctricosTensin de dimensionamiento 630 V 60 VCorriente de dimensionamiento 12 A 12 AResistencia de contacto 3 m 3 mResistencia de aislamiento > 10 G > 10 GDatos del materialMaterial contacto/superficie de contacto CuZn/Au CuZn/AuMaterial soporte de contactos PA 46 PA 46Clase de combustibilidad segn UL 94 V0 V0Indicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -40 ... 85 -40 ... 85


Descripcin Referencia Cdigo Embalaje Referencia Cdigo Embalaje

Conector enchufable,con conexin por t ornillo Pg11, Dimetrode cable: 8mm...10mmConector hembra, recto SACC-M12F SS-3PECO N-PG11-M 1404642 1 SACC-M12FST-3PECON-PG11-M 1404644 1Pin, recto SACC-M12MSS-3PECON-PG11-M 1404641 1 SACC-M12MST-3PECO N-PG11-M 1404643 1Conector hembra, acodado SACC-M12F RS-3PECO N-PG11-M 1408987 1 SACC-M12FRT -3PECON-PG11-M 1408989 1Pin, acodado SACC-M12MRS-3PECON-PG11-M 1408985 1 SACC-M12MRT-3PECON-PG11-M 1408988 1

25PHOENIX CONTACT



Moleteado metlico,3 polos + PE, codificado S

Moleteado metlico,4 polos, codificado T

Conector enchufable Power M12,conexin por tornillo


28/658


4 polos 5 polos Moleteado metlicoSPEEDCON, 5 polos

Moleteado de plstico,5 polos

Datos generalesConector circular M12 segn: IEC 61076-2-101 IEC 61076-2-101Grado de polucin 3 3

ndice de proteccin IP67 IP67Tipo de conexin Conexin por tornillo Conexin por tornilloSeccin de conexin [mm2] 0,25 mm ... 0,75 mm 0,25 mm ... 0,75 mmDatos elctricosTensin de dimensionamiento 250 V 60 V 60 VCorriente de dimensionamiento 4 A 4 AResistencia de contacto 8 m 8 mResistencia de aislamiento 100 M 100 MDatos del materialMaterial contacto/superficie de contacto CuZn/CuSnZn CuZn/CuSnZnMaterial soporte de contactos PA 66 PA 66Clase de combustibilidad segn UL 94 V0 V0Indicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -40 ... 85 -40 ... 85 -25 ... 85



4 polos 5 polos Moleteado metlicoSPEEDCON, 5 polos

Moleteado de plstico,5 polos

Conector enchufable,con conexin por tornillo Pg11-DUO,Dimetro de cable: 2x 3mm...5,2mmConector hembra, recto A - estndar 1694596 1Pin, recto A - estndar 1507052 1 1662748 1 1543016 1 1662285 1Pin, acodado A - estndar 1531044 1

26 PHOENIX CONTACT



Moleteado metlico,4 o 5 polos

Moleteado metlico SPEEDCON/moleteado de plstico,

5 polos

Observaciones:

Moleteado SPEEDCON y de plstico sin planos de llave.

Conector enchufable DUO M12,conexin por tornillo




Datos generalesGrado de polucin 3 3 -ndice de proteccin IP67 IP67 -Tipo de conexin Conexin por tornillo Conexin por tornillo -

Seccin de conexin 0,34 mm ... 1,5 mm 0,34 mm ... 2,5 mm - ... - -Seccin de conexin AWG 22 ... 16 22 ... 14 - ... - -Datos elctricosTensin de dimensionamiento 250 V 250 V -Corriente de dimensionamiento 12 A 9 A 9 A -Resistencia de contacto 5 m 5 m -Resistencia de aislamiento 100 M 100 M -Datos del materialMaterial contacto/superficie de contacto CuZn/Au CuZn/Au - / -Material soporte de contactos PUR/PA66 PUR/PA66 -Clase de combustibilidad segn UL 94 HB HB -Indicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -25 ... 85 -25 ... 85 -


Descripcin CdigoEmba-

lajeCdigo

Emba-laje

CdigoEmba-

lajeCdigo

Emba-laje

CdigoEmba-

lajeCdigo

Emba-laje

3 polos 4 polos 5 polos 5 polosConector enchufable,con conexin por t ornillo Pg9,Dimetro de cable: 6mm...8mmConector hembra, acodado 1521478 1 1521494 1 1521517 1Pin, acodado 1521465 1 1521481 1 1521504 1Conector hembra, recto 1521300 1 1521342 1 1521384 1Pin, recto 1521287 1 1521326 1 1521668 1Conector enchufable,con conexin por t ornillo Pg11,Dimetro de cable: 8mm...10mmConector hembra, acodado 1456297 1Pin, acodado 1456242 1Conector hembra, recto 1456271 1Pin, recto 1456226 1Conector enchufable,con conexin por t ornillo Pg13,5,Dimetro de cable: 10mm...12mmConector hembra, acodado 1456307 1Pin, acodado 1456255 1Conector hembra, recto 1521313 1 1521355 1 1521397 1 1456284 1Pin, recto 1521290 1 1521339 1 1521371 1 1456213 1Conector enchufable,con conexin por t ornillo Pg16,Dimetro de cable: 12mm...14mmConector hembra, recto 1559071 1 1456268 1Pin, recto 1559039 1 1456239 1

27PHOENIX CONTACT



Seccin de conexin: 1,5mm,3, 4 o 5 polos

Seccin de conexin: 2,5mm,5 polos

Conexin por tornillo 7/8"


30/658

PE1 2

1

2

PE

PE2 1

2

1

PE

YE


Datos generalesConector enchufable de vlvula segn: EN 175301-803 EN 175301-803Grado de polucin 3 3ndice de proteccin IP65 IP65Tipo de conexin Conexin por tornillo Conexin por tornilloDatos elctricosCorriente de dimensionamiento 10 A 1,5 AResistencia de contacto 4 M 4 MResistencia de aislamiento > 2 G > 2 GDatos del material

Material contacto conector de vlvula CuZn CuZnMaterial superficie de contacto del conector de vlvula CuSn CuSnClase de combustibilidad segn UL 94 HB HBIndicaciones de temperaturaConector de vlvula [ C] -25 ... 60 -25 ... 60


Descripcin Referencia Cdigo Embalaje Referencia Cdigo Embalaje

Conector de vlvula,sin circuito de proteccin, tensin asignada:230V3 polos SACC-VB-3CON-M16/A 1452123 14 polos SACC-VB-4CON-M16/A 1452136 1Conector de vlvula, con circuito de proteccin, tensinasignada:24V SACC-VB-3CON-M16/A-1L-SV 24V 1452149 1110V SACC-VB-3CON-M16/A-1L-SV 110V 1452152 1230V SACC-VB-3CON-M16/A-1L-SV 230V 1452165 1

Conector de vlvula,5 polos, tipo A para presostato, 2 LED, sincircuito de proteccin, prensaestopas M16, tensin asignada: 24V

Conector de vlvula,con circuito de proteccin, tensinasignada: 24V, prensaestopas:Pg9M16

28 PHOENIX CONTACT

Conectores de vlvula, tipo A,conexin por tornillo



Sin circuito de proteccin Circuito de proteccin: varistor


31/658

2 (-) 1 (+) PE

2

1

PEYE

PE31 2

3

2

1

N

PE

gnrd

PE2 1

2

1

PE

YE

Informacin ms detallada en www.phoenixcontact.net/products

Datos tcnicos Datos tcnicos Datos tcnicos

EN 175301-803 - EN 175301-8033 3 3IP65 IP65 IP65Conexin por tornillo Conexin por tornillo Conexin por tornillo

1,5 A 1,5 A 4 A4 M 4 M 4 M> 2 G > 2 G > 2 G

CuZn CuZn CuSnCuSn CuSn AgHB HB HB

-25 ... 60 -25 ... 60 -25 ... 60


Referencia Cdigo Embalaje Referencia Cdigo Embalaje Referencia Cdigo Embalaje

SACC-VB-3CON-M16/A-GVL 12/24V 1452178 1SACC-VB-3CON-M16/A-GVL 110V 1452181 1SACC-VB-3CON-M16/A-GVL 230V 1452194 1

SACC-VB -5CON-M16/AD -2L 24V 1457908 1

SACC-V-3CON-PG9/A-1L-S 1671137 1SACC-V-3CON-M16/A-1L-S 1544714 1

29PHOENIX CONTACT



Circuito de proteccin: varistor y rectificador Presostato Circuito de proteccin: diodo Z


32/658

PE2 1

2

1

PE

YE

PE2 1

2

1

PE

YE


Tipo B Tipo BI Tipo B Tipo BIDatos generalesConector enchufable de vlvula segn: EN 175301-803 - EN 175301-803 -Grado de polucin 3 3ndice de proteccin IP65 IP65Tipo de conexin Conexin por tornillo Conexin por tornilloDatos elctricosTensin de dimensionamiento 24 V 24 VCorriente de dimensionamiento 4 A 1,5 AResistencia de contacto 4 M 4 M

Resistencia de aislamiento > 2 G > 2 GDatos del materialMaterial superficie de contacto del conector de vlvula Ag CuSnMaterial carcasa conector de vlvula PA PAClase de combustibilidad segn UL 94 HB HBIndicaciones de temperaturaConector de vlvula [ C] -25 ... 60 -25 ... 60



Tipo B Tipo BI Tipo B Tipo BIConector de vlvula,3 polos, con circuito de proteccin,prensaestopas Pg9

1671153 5 1671140 5Conector de vlvula, con circuito de proteccin, LED amarillo,tensin asignada:24V 1452204 1 1452233 1

110V 1452217 1 1452246 1230V 1452220 1 1452259 1

30 PHOENIX CONTACT

Conectores de vlvula, tipos B y BI,conexin por tornillo



Circuito de proteccin: diodo Z Circuito de proteccin: varistor


33/658

PE2 1

2

1

PE

YE


Datos tcnicos

Tipo C Tipo CIDatos generalesConector enchufable de vlvula segn: EN 175301-803 -Grado de polucin 3ndice de proteccin IP65Tipo de conexin Conexin por tornilloDatos elctricosCorriente de dimensionamiento 1,5 AResistencia de contacto 4 MResistencia de aislamiento > 2 G

Datos del materialMaterial contacto conector de vlvula CuZnMaterial superficie de contacto del conector de vlvula CuSnClase de combustibilidad segn UL 94 HBIndicaciones de temperaturaConector de vlvula [ C] -25 ... 60

Datos de pedido

Descripcin Cdigo Embalaje Cdigo Embalaje

Tipo C Tipo CIConector de vlvula, con circuito de proteccin, LED amarillo,tensin asignada:24V 1452262 1 1452291 1110V 1452275 1 1452301 1230V 1452288 1 1452314 1

31PHOENIX CONTACT

Conectores de vlvula, tipos C y CI,conexin por tornillo



Circuito de proteccin: varistor




Cables confeccionados

Conectores enchufables para sealesTiene a su disposicin cables confecciona-

dos en las construcciones M5, M8 y M12. Elconducto PUR utilizado de manera estndarcubre la demanda de muchos mbitos deutilizacin.

Conectores enchufables PowerPara la transmisin de potencia hay dispo-

nibles conectores enchufables de la cons-truccin M12 hasta M40 y 7/8".

Conectores enchufables de vlvulasElija entre una gran variedad de cables con

conectores enchufables de vlvulas confec-cionados con distintas construcciones (A, B,BI, C, CI, AD)as como circuitos de protec-cin.





Bloqueo seguroEl freno de vibracin integrado evita que

la conexin enchufable se afloje involunta-riamente con influencias de vibracin y con-sigue una conexin segura y duradera.

Envo seguroCon conectores enchufables 360 y ca-

bles enviar de manera fiable seales tam-bin en aplicaciones crticas CEM.

Alta densidad de empaquetadoNuestras variantes con muchos polos M8

y M12 convencen por el diseo compacto.De este modo se pueden alojar en la cons-truccin M8 hasta 8 polos y en la M12 hasta17 polos.

SPEEDCON: rpido, seguro ycompatible

El bloqueo rpido SPEEDCON funcionasegn el principio Plug & Turn y es compatibleal 100% con todos los conectores enchufa-bles M12 con rosca M12x1 del mercado.

Variedad de conductos con KMATLos artculos estndar se fabrican con el

conducto de alta calidad PUR. Para aplica-ciones especiales le ofrecemos distintos ti-pos de conductos para KMAT.

Conectores enchufables M12 paraPower

Con los nuevos conectores enchufablesPower de codificacin T y S para hasta 12 Ay 630 V el tamao M12 amplia los mbitosde utilizacin con la alimentacin de energa.

Materiales de alta calidad y diseosinnovadores

Hemos desarrrollado soluciones para exi-gencias elevadas apropiadas para su aplica-cin debido a su diseo innovador y a la se-

leccin del material.

Identificacin sencillaEl diagnstico en caso de fallo es especial-

mente cmodo. Mediante LED reconoce deforma rpida y sencilla donde estn los fallosen el trayecto de la seal. As la disponibili-

dad de sus mquinas aumenta directamente.

Comprobado al 100%Todos los componentes suministrados es-

tn comprobados elctricamente al 100%por la garanta de calidad.


36/658

3

1 4

3

1 4

2 3

1 4

2 3

1 4

1 4

3

1 4

3

1 4

2 3

1 4

2 3

Cable SAC M5,3 y 4 polos

Conector M5,3 polos

Conector M5,4 polos

Extremo libre

Datos de pedido Datos de pedido Datos de pedido Datos de pedido Datos de pedido

Extremo libreCdigo Cdigo Cdigo Cdigo Cdigo

1,5 m 1530265 1,5 m 1530346 1,5 m 1530304 1,5 m 15303883 m 1530278 3 m 1530359 3 m 1530317 3 m 15303915 m 1530281 5 m 1530362 5 m 1530320 5 m 1530401

10 m 1530294 10 m 1530375 10 m 1530333 10 m 1530414

Conector hembra M5, 3 polos, recto1,5 m 15304273 m 15304305 m 1530443

10 m 1530456

Conector hembra M5, 3 polos, acodado1,5 m 1530508

3 m 15305115 m 1530524

10 m 1530537

Conector hembra M5, 4 polos, recto1,5 m 15304693 m 15304725 m 1530485

10 m 1530498

Conector hembra M5, 4 polos, acodado1,5 m 15305403 m 15305535 m 1530566

10 m 1530579

34 PHOENIX CONTACT



Observaciones:

Encontrar informacin sobre la calidad de los cablesen la pgina 184.




M5 3 polos M5 4 polos

Tensin de dimensionamiento [V] 125 125Corriente de dimensionamiento [A] 1 1Resistencia de contacto 3 m 3 mMaterial contacto CuZn CuZnMaterial superficie del contacto Au AuMaterial cuerpo de agarre PUR PURConector circular M5 segn: IEC 61076-2-105 IEC 61076-2-105Grado de proteccin IP65/IP67/IP68 IP65/IP67/IP68Indicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -25 ... 80 -25 ... 80

35PHOENIX CONTACT

Descripcin del cable Tipo decable

PUR/PVC negro PUR M5

Identificacin decolor

Ocupacin de pines3 polos

BN 1BK 4BU 3



BN 1WH 2BK 4BU 3




38/658

3 1

4

3 1

4

3 1

4

4 2

3 1

4 2

3 1

4 2

3 1

4 3

1

Cable SAC M8,Snap-in, 3 y 4 polos

Conector M12,3 polos

Extremo libre


Conector hembra M8, Snap-in, 3 polos, rectoCdigo Cdigo Cdigo

5 m 1519875Variable 1697593 Variable 1696853

Conector hembra M8, Snap-in, 3 polos, acodado


Conector hembra M8, Snap-in, 3 polos, con LED, acodado

Variable 1513402 Variable 1515675Conector hembra M8, Snap-in, 4 polos, recto

Variable 1513389Conector hembra M8, Snap-in, 4 polos, acodado

Variable 1513392Conector hembra M8, Snap-in, 4 polos, con LED, acodado

Variable 1511954

36 PHOENIX CONTACT



Observaciones:



39/658

GN YE

BN

2 WH

4 BK

3 BU

1

GN YE

BN

4 BK

3 BU


Datos tcnicos Datos tcnicos Datos tcnicos Datos tcnicos

M8

3 polos

M8

3 polos, con LED

M8

4 polos

M8

4 polos, con LEDTensin de dimensionamiento [V] 60 24 30 24Corriente de dimensionamiento [A] 4 4 4 4Resistencia de contacto 5 m 5 m 5 m 5 mMaterial contacto CuSn CuSn CuSn CuSnMaterial superficie del contacto Ni/Au Ni/Au Ni/Au Ni/AuMaterial cuerpo de agarre TPU resistente al fuego,

autoextinguibleTPU resistente al fuego,



autoextinguibleConector circular M8 segn: IEC 61076-2-104 IEC 61076-2-104 IEC 61076-2-104 IEC 61076-2-104Grado de proteccin IP65/IP67/IP68 IP65/IP67/IP68 IP65/IP67/IP68 IP65/IP67/IP68Indicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -25 ... 90 -25 ... 90 -25 ... 90 -25 ... 90

37PHOENIX CONTACT



BN 1BK 4BU 3


Apropiadopara

PUR libre de halgenos -negro E221474 U PUR 3/4 polos

PUR libre de halgenos -gris E221474 U 280 3 polos

PUR/PVC - grisE221474 U 100 3/4 polos

PUR/PVC - amarilloE221474 U 140 3/4 polos

TPE-U gran flexibilidad -

gris E221474U 800 3/4 polos



BN 1

WH 2BK 4BU 3

En la combinacin de conectores enchufables M12 y M8,para la tensin asignada se aplica el valor M8 limitador.

Informacin para artculos conlongitud de cable fija:

Los artculos con longitud de cable fija se fabrican con el tipo decable sin halgenos PURy estn disponibles en almacn.

Informacin de pedido para artculocon cable variable:

Para un cable p ara sensores/actuadores, libre de halgenos PURnegro, 4,5 m de longitud, con un conector M12 recto de 3 polos y unconector hembra Snap-in M8, los datos de pedido son:

Cdigo Tipo decable

Longitud [m]mx. 40 m

1696853 / PUR / 4,5Cantidad de pedidomnima = 25

Anchos de paso:0,2 m ... 3 m = 0,1 m> 3 m = 0,5 m

Ocupacin de contactos del conectorhembra M8 con LED, 4 polos

Ocupacin de contactos del conectorhembra M8 con LED, 3 polos




40/658

3 1

4

3 1

4

3 1

4

3 4

1

3 4

2 1

3 4

1

3 4

1

3 4

2 1

3 4

1

3 4

2 1

1 3

4

1 3

4 4 3

1

4 3

1

Cable SAC SPEEDCONM8 y M12, 3 polos

Conector M8 Conector M12, SPEEDCONExtremo libre



1,5 m 1681664 1,5 m 1681693 1,5 m 1518643 1,5 m 15186853 m 1681677 3 m 1681703 3 m 1518656 3 m 15186985 m 1681680 5 m 1681716 5 m 1518669 5 m 1518708

10 m 1693584 10 m 1694114 10 m 1518672 10 m 1518711Variable 1697548 Variable 1697551 Variable 1523515 Variable 1523531

Conector hembra M8, recto1,5 m 1669712 0,3 m 1681907 0,3 m 16820293 m 1669725 0,6 m 1681910 0,6 m 16820325 m 1669628 1,5 m 1681923 1,5 m 1682045

10 m 1694101 3 m 1681936 3 m 1682058Variable 1697580 Variable 1697632 Variable 1697661 Variable 1535736 Variable 1541856

Conector hembra M8, acodado1,5 m 1669738 0,3 m 1681949 0,3 m 1682061

3 m 1669741 0,6 m 1681952 0,6 m 16820745 m 1669631 1,5 m 1681965 1,5 m 1682087


Conector hembra M8, acodado, con 2 LED1,5 m 1671069 0,3 m 1681981 0,3 m 16821003 m 1671072 0,6 m 1681994 0,6 m 16821135 m 1671085 1,5 m 1682003 1,5 m 1682126


Conector hembra M12, SPEEDCON, recto1,5 m 1536243 0,3 m 1518724 0,3 m 15187663 m 1536256 0,6 m 1518737 0,6 m 15187795 m 1536269 1,5 m 1518740 1,5 m 1518782


Conector hembra M12, SPEEDCON, recto, pines 2 - 4 puenteados

Variable 1542046 Variable 1542091 Variable 1542130Conector hembra M12, SPEEDCON, recto, con 2 LED

Variable 1542059 Variable 1541843 Variable 1553501 Variable 1542017 Variable 1542033Conector hembra M12, SPEEDCON, acodado

1,5 m 15363663 m 15363795 m 1536382

10 m 1536395Variable 1536492 Variable 1541924 Variable 1541953 Variable 1542101 Variable 1542020

Conector hembra M12, SPEEDCON, acodado, pines 2 - 4 puenteados

Variable 1542075 Variable 1542114 Variable 1542143Conector hembra M12, SPEEDCON, acodado, con 2 LED

1,5 m 14077743 m 14077755 m 1407776

10 m 1407777Variable 1535752 Variable 1541937 Variable 1541966 Variable 1538225

Conector hembra M12, SPEEDCON, acodado, con 2 LED, pines 2 - 4 puenteados

Variable 1542088 Variable 1542127 Variable 1542156

38 PHOENIX CONTACT



Observaciones:



41/658

BN

BK

BU

1

2

4

3

1

GN YE

BN

2

4 BK

3 BU

1

GN YE

BN

4 BK

3 BU



M8

3 polos

M8

3 polos, con LED

M12

3 polos

M12





autoextinguibleConector circular M8 segn: IEC 61076-2-104 IEC 61076-2-104 - -Conector circular M12 segn: - - IEC 61076-2-101 IEC 61076-2-101Grado de proteccin IP65/IP67/IP68 IP65/IP67/IP68 IP65/IP67/IP68 IP65/IP67/IP68Indicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -25 ... 90 -25 ... 90 -25 ... 90 -25 ... 90

39PHOENIX CONTACT


Los artculos con longitud de cable fija se fabrican con el tipo decable sin halgenos PUR y estn disponibles en almacn.


Para un cable p ara sensores/actuadores, libre de halgenos PURnegro, 4,5 m de longitud, con un conector recto M12 de 3 polos y unconector hembra recto M12, los datos de pedido son:

Cdigo Tipo decable



Anchos de paso:0,2 m ... 3 m = 0,1 m> 3 m = 0,5 m En la combinacin de conectores enchufables M12 y M8,

para la tensin asignada se aplica el valor M8 limitador.


Ocupacin de pines

BN 1BK 4BU 3


Apropia-do para

PUR libre de halgenos - negroE221474 U PUR M8/M12

PUR libre de halgenos - grisE221474 U 280 M8/M12

PUR/PVC - grisE221474 U 100 M8/M12

PUR/PVC - amarilloE221474 U 140 M8/M12

TPE-U gran flexibilidad - gris

E221474U 800 M8/M12

PUR reticulado por irradiacin -naranja E221474 U 150 M12

PVC - negroE221474 U PVC M8/M12

PVC - grisE221474 U 500 M8/M12

PVC - amarilloE221474 U 540 M12

PVC 105 - amarilloE221474 U 542 M12

Ocupacin de contactos de los conectoreshembra M12, puenteados

Ocupacin de contactos de los conectoreshembra M12 con 2 LED, puenteados

Ocupacin de contactos de los conectoreshembra M8/M12 con 2 LED




42/658

3 1

4

3 1

4

3 1

4

3 4

1

3 4

2 1

3 4

1

3 4

1

3 4

2 1

3 4

1

3 4

2 1

1 3

4

1 3

4 4 3

1

4 3

1

Cable SAC M8 y M12,3 polos

Conector M8 Conector M12Extremo libre



1,5 m 1681664 1,5 m 1681693 1,5 m 1668014 1,5 m 16681373 m 1681677 3 m 1681703 3 m 1668027 3 m 16681405 m 1681680 5 m 1681716 5 m 1668030 5 m 1668153


Conector hembra M8, recto1,5 m 1669712 0,3 m 1681907 0,3 m 1682029 0,3 m 1668797 0,3 m 16688783 m 1669725 0,6 m 1681910 0,6 m 1682032 0,6 m 1668807 0,6 m 16688815 m 1669628 1,5 m 1681923 1,5 m 1682045 1,5 m 1668810 1,5 m 1668894

10 m 1694101 3 m 1681936 3 m 1682058 3 m 1668823 3 m 1668904Variable 1697580 Variable 1697632 Variable 1697661 Variable 1696840 Variable 1696895

Conector hembra M8, acodado1,5 m 1669738 0,3 m 1681949 0,3 m 1682061 0,3 m 1668836 0,3 m 1668917

3 m 1669741 0,6 m 1681952 0,6 m 1682074 0,6 m 1668849 0,6 m 16689205 m 1669631 1,5 m 1681965 1,5 m 1682087 1,5 m 1668852 1,5 m 1668933

10 m 1694169 3 m 1681978 3 m 1682090 3 m 1668865 3 m 1668946Variable 1697603 Variable 1697645 Variable 1697674 Variable 1696866 Variable 1696905

Conector hembra M8, acodado, con 2 LED1,5 m 1671069 0,3 m 1681981 0,3 m 1682100 0,3 m 16948843 m 1671072 0,6 m 1681994 0,6 m 1682113 0,6 m 16948975 m 1671085 1,5 m 1682003 1,5 m 1682126 1,5 m 1694907

10 m 1683594 3 m 1682016 3 m 1682139 3 m 1694910Variable 1697616 Variable 1697658 Variable 1697687 Variable 1696879 Variable 1696918

Conector hembra M12, recto1,5 m 1694486 0,3 m 1682304 0,3 m 1682388 0,3 m 16815093 m 1694499 0,6 m 1682317 0,6 m 1682391 0,6 m 16815125 m 1683510 1,5 m 1682320 1,5 m 1682401 1,5 m 1681525


Conector hembra M12, recto, pines 2- 4 puenteados1,5 m 1668072 0,3 m 1668315 0,3 m 16685513 m 1668085 0,6 m 1668328 0,6 m 16685645 m 1668098 1,5 m 1668331 1,5 m 1668577

10 m 1694208 3 m 1668344 3 m 1668580Variable 1696691 Variable 1696769 Variable 1696811

Conector hembra M12, recto, con LED1,5 m 16941853 m 16941985 m 1694787

10 m 1694790Variable 1696701 Variable 1514197 Variable 1511802 Variable 1524763

Conector hembra M12, acodado1,5 m 1694509 0,3 m 1682346 0,3 m 1682427 0,3 m 16815413 m 1694512 0,6 m 1682359 0,6 m 1682430 0,6 m 16815545 m 1694525 1,5 m 1682362 1,5 m 1682443 1,5 m 1681567


Conector hembra M12, acodado, pines 2 - 4 puenteados1,5 m 1668195 0,3 m 1668399 0,3 m 16686323 m 1668205 0,6 m 1668409 0,6 m 1668645

5 m 1668218 1,5 m 1668412 1,5 m 166865810 m 1681017 3 m 1668425 3 m 1668661

Variable 1696727 Variable 1696785 Variable 1696824Conector hembra M12, acodado, con LED

1,5 m 1694392 0,3 m 1693351 0,3 m 1682469 0,3 m 16945543 m 1694402 0,6 m 1693364 0,6 m 1682472 0,6 m 16945675 m 1694415 1,5 m 1693380 1,5 m 1682485 1,5 m 1694570


Conector hembra M12, acodado, con LED, pines 2 - 4 puenteados1,5 m 1668250 0,3 m 16684383 m 1668263 0,6 m 16684415 m 1668276 1,5 m 1668454

10 m 1681059 3 m 1668467Variable 1696743 Variable 1696808 Variable 1696837

40 PHOENIX CONTACT



Observaciones:



43/658

BN

BK

BU

1

2

4

3

1

GN YE

BN

2

4 BK

3 BU

1

GN YE

BN

4 BK

3 BU



M8

3 polos

M8

3 polos, con LED

M12

3 polos

M12






41PHOENIX CONTACT


Ocupacin de pines

BN 1BK 4BU 3


Apropia-do para




PUR/PVC - amarilloE221474 U 140 M8/M12

TPE-U gran flexibilidad - gris

E221474U 800 M8/M12



PVC - grisE221474 U 500 M8/M12







Cdigo Tipo decable





Ocupacin de contactos de los conectoreshembra M12, puenteados

Ocupacin de contactos de los conectoreshembra M12 con 2 LED, puenteados

Ocupacin de contactos de los conectoreshembra M8/M12 con 2 LED




44/658

3 4

1

3 4

1

4 3

1

4 3

1

Cable SAC SPEEDCON M12,3 polos, apantallado

Conector M12, SPEEDCON,apantallado 360

Extremo libre


Extremo libreCdigo Cdigo Cdigo

Variable 1523706 Variable 1523719Conector hembra M12, SPEEDCON, recto, apantallado 360

Variable 1536528 Variable 1523748 Variable 1541801Conector hembra M12, SPEEDCON, acodado, apantallado 360

Variable 1536557 Variable 1523751 Variable 1541814

Observaciones:


Datos tcnicos

M123 polos, apantallado

Tensin de dimensionamiento [V] 250Corriente de dimensionamiento [A] 4Resistencia de contacto 5 mMaterial contacto CuSnMaterial superficie del contacto Ni/AuMaterial cuerpo de agarre TPU resistente al fuego,

autoextinguibleConector circular M12 segn: IEC 61076-2-101Grado de proteccin IP65/IP67

Indicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -25 ... 90

42 PHOENIX CONTACT


Apropia-do para

PUR libre de halgenos - ne-gro E221474 U PUR M8/M12

PUR/PVC - grisE221474 U 100 M12

PVC - negroE221474 U PVC M12

PVC - grisE221474 U 500 M12


Ocupacin de pines

BN 1BK 4BU 3

Informacin de pedido para artculo

con cable variable:La indicacin de pedido para un cable para sensores/actuadoresapantallado, PUR sin halgenos negro, de 4,5 m de longitud, con unconector recto M12 de 3 polos y un conector hembra recto M12 es:

Cdigo Tipo decable







45/658

3 1

4

3 1

4

3 4

1

3 4

1

1 3

4

1 3

4 4 3

1

4 3

1


Cable SAC M8 y M12,3 polos, apantallado

Conector M8,360 apantallado


Extremo libre



1,5 m 1521614 1,5 m 1521669 1,5 m 1682650 1,5 m 16826893 m 1521527 3 m 1521672 3 m 1682663 3 m 16826925 m 1521630 5 m 1521685 5 m 1682676 5 m 1682702


Conector hembra M8, recto, 360 apantallado1,5 m 1521711 0,3 m 14563103 m 1521724 0,6 m 14563235 m 1521737 1,5 m 1455285


Conector hembra M8, acodado, 360 apantallado1,5 m 1521766

3 m 15217795 m 1521782

10 m 1521795Variable 1521805 Variable 1552065 Variable 1552081



Conector hembra M12, acodado, 360 apantallado1,5 m 1682812 0,3 m 15009233 m 1682825 0,6 m 15009365 m 1682838 1,5 m 1500949


Observaciones:





Tensin de dimensionamiento [V] 60 250Corriente de dimensionamiento [A] 4 4Resistencia de contacto 5 m 5 mMaterial contacto CuSn CuSnMaterial superficie del contacto Ni/Au Ni/AuMaterial cuerpo de agarre TPU resistente al fuego,


autoextinguibleConector circular M8 segn: IEC 61076-2-104 -Conector circular M12 segn: - IEC 61076-2-101

Grado de proteccin IP65/IP67 IP65/IP67Indicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -25 ... 90 -25 ... 90


Ocupacin de pines

BN 1BK 4BU 3


Apropia-do para




PVC - grisE221474 U 500 M12

Informacin para artculos con

longitud de cable fija:Los artculos con longitud de cable fija se fabrican con el tipo decable sin halgenos PURy estn disponibles en almacn.


La indicacin de pedido para un cable para sensores/actuadoresapantallado, PUR sin halgenos negro, de 4,5 m de longitud, con unconector recto M12 de 3 polos y un conector hembra recto M12 es:

Cdigo Tipo decable


1536049 / PUR / 4,5

Cantidad de pedidomnima = 25



43PHOENIX CONTACT




46/658

4 2

3 1

4 2

3 1

4 2

3 1

3 4

2 1

3 4

2 1

3 4

2 1

3 4

2 1

2 4

1 3

2 4

1 3

4 3

1 2

4 3

1 2

Cable SAC SPEEDCONM8 y M12, 4 polos

Conector M8 Conector M12, SPEEDCONExtremo libre



1,5 m 1681787 1,5 m 1681813 1,5 m 1518805 1,5 m 15188473 m 1681790 3 m 1681826 3 m 1518818 3 m 15188505 m 1681800 5 m 1681839 5 m 1518821 5 m 1518863


Conector hembra M8, recto1,5 m 1681842 0,3 m 1682142 0,3 m 16822233 m 1681855 0,6 m 1682155 0,6 m 16822365 m 1681868 1,5 m 1682168 1,5 m 1682249


Conector hembra M8, acodado1,5 m 1681871 0,3 m 1682184 0,3 m 1682265

3 m 1681884 0,6 m 1682197 0,6 m 16822785 m 1681897 1,5 m 1682207 1,5 m 1682281

10 m 1694172 3 m 1682210 3 m 1682294Variable 1697784 Variable 1697807 Variable 1697823 Variable 1542279

Conector hembra M8, acodado, con 2 LED

Variable 1517673 Variable 1535723Conector hembra M12, SPEEDCON, recto

1,5 m 1536285 0,3 m 1518889 0,3 m 15189283 m 1536298 0,6 m 1518892 0,6 m 15189315 m 1536308 1,5 m 1518902 1,5 m 1518944


Conector hembra M12, SPEEDCON, recto, con 2 LED

Variable 1542321Conector hembra M12, SPEEDCON, acodado

1,5 m 15364053 m 15364185 m 1536421

10 m 1536434Variable 1537734 Variable 1542266 Variable 1542282 Variable 1537747 Variable 1537828

Conector hembra M12, SPEEDCON, acodado, con 3 LED1,5 m 14077783 m 14077795 m 1407780


44 PHOENIX CONTACT



Observaciones:



47/658

GN YE

BN

2 WH

4 BK

3 BU

1

GN YE YE

BN

2 WH

4 BK

3 BU



M8

4 polos

M8

4 polos, con LED

M12

4 polos

M12






45PHOENIX CONTACT


Apropia-do para


PUR libre de halgenos - ama-rillo E221474 U 240 M12



PUR/PVC - amarillo

E221474U 140 M8/M12

PUR/PVC - negro, 0,75 mm2E221474 U 186 M12

TPE-U gran flexibilidad - grisE221474 U 800 M8/M12


PUR reticulado por irradiacin -amarillo E221474 U 160 M12



Apropia-do para

PVC - grisE221474 U 500 M8/M12




Ocupacin de pines

BN 1WH 2BK 4BU 3





Cdigo Tipo decable


1523586 / PUR / 4,5




Ocupacin de contactos del conectorhembra M8/M12 con LED

Ocupacin de contactos del conectorhembra M12 con LED




48/658

4 2

3 1

4 2

3 1

4 2

3 1

3 4

2 1

3 4

2 1

3 4

2 1

3 4

2 1

2 4

1 3

2 4

1 3

4 3

1 2

4 3

1 2

Cable SAC M8 y M12,4 polos

Conector M8 Conector M12Extremo libre



1,5 m 1681787 1,5 m 1681813 1,5 m 1668043 1,5 m 16681663 m 1681790 3 m 1681826 3 m 1668056 3 m 16681795 m 1681800 5 m 1681839 5 m 1668069 5 m 1668182


Conector hembra M8, recto1,5 m 1681842 0,3 m 1682142 0,3 m 1682223 0,3 m 16949233 m 1681855 0,6 m 1682155 0,6 m 1682236 0,6 m 16930765 m 1681868 1,5 m 1682168 1,5 m 1682249 1,5 m 1693089

10 m 1683484 3 m 1682171 3 m 1682252 3 m 1694936Variable 1697771 Variable 1697797 Variable 1697810 Variable 1697072 Variable 1507874

Conector hembra M8, acodado1,5 m 1681871 0,3 m 1682184 0,3 m 1682265 0,3 m 1671551

3 m 1681884 0,6 m 1682197 0,6 m 1682278 0,6 m 16715645 m 1681897 1,5 m 1682207 1,5 m 1682281 1,5 m 1671577


Conector hembra M8, acodado, con 2 LED

Variable 1517673 Variable 1515031Conector hembra M12, recto

1,5 m 1668108 0,3 m 1668357 0,3 m 16685933 m 1668111 0,6 m 1668360 0,6 m 16686035 m 1668124 1,5 m 1668373 1,5 m 1668616


Conector hembra M12, recto, con 2 LED1,5 m 16948003 m 16948135 m 1694826

10 m 1694839Variable 1696976

Conector hembra M12, acodado1,5 m 1668221 0,3 m 1668470 0,3 m 16687133 m 1668234 0,6 m 1668483 0,6 m 16687265 m 1668247 1,5 m 1668496 1,5 m 1668739


Conector hembra M12, acodado, con 3 LED1,5 m 1668289 0,3 m 1668519 0,3 m 16687553 m 1668292 0,6 m 1668522 0,6 m 16687685 m 1668302 1,5 m 1668535 1,5 m 1668771

10 m 1681020 3 m 1668548 3 m 1668784Variable 1696992 Variable 1697027 Variable 1697056

46 PHOENIX CONTACT



Observaciones:



49/658

GN YE

BN

2 WH

4 BK

3 BU

1

GN YE YE

BN

2 WH

4 BK

3 BU



M8

4 polos

M8

4 polos, con LED

M12

4 polos

M12






47PHOENIX CONTACT


Apropia-do para


PUR libre de halgenos - ama-rillo E221474 U 240 M12



PUR/PVC - amarillo

E221474U 140 M8/M12

PUR/PVC - negro, 0,75 mm2E221474 U 186 M12

TPE-U gran flexibilidad - grisE221474 U 800 M8/M12


PUR reticulado por irradiacin -amarillo E221474 U 160 M12



Apropia-do para

PVC - grisE221474 U 500 M8/M12




Ocupacin de pines

BN 1WH 2BK 4BU 3


Los artculos con longitud de cable fija se fabrican con el tipo decable sin halgenos PUR y estn disponibles en almacn.



Cdigo Tipo decable





Ocupacin de contactos del conectorhembra M8/M12 con LED

Ocupacin de contactos del conectorhembra M12 con LED




50/658

3 4

2 1

3 4

2 1

4 3

1 2

4 3

1 2

Cable SAC SPEEDCON M12,4 polos, apantallado

Conector M12, SPEEDCON,apantallado 360

Extremo libre


Extremo libreCdigo Cdigo Cdigo

1,5 m 14078003 m 14078015 m 1407802


Conector hembra M12, SPEEDCON, recto, apantallado 3601,5 m 14077823 m 14077845 m 1407785


Conector hembra M12, SPEEDCON, acodado, apantallado 3601,5 m 1407796

3 m 14077975 m 1407798


Observaciones:


Datos tcnicos


Tensin de dimensionamiento [V] 250Corriente de dimensionamiento [A] 4Resistencia de contacto 5 mMaterial contacto CuSnMaterial superficie del contacto Ni/AuMaterial cuerpo de agarre TPU resistente al fuego,

autoextinguibleConector circular M12 segn: IEC 61076-2-101Grado de proteccin IP65/IP67

Indicaciones de temperaturaConector/conector hembra [ C] -25 ... 90

48 PHOENIX CONTACT


Ocupacin de pines

BN 1WH 2BK 4BU 3


Apropia-do para




PVC - grisE221474 U 500 M12

Informacin para artculos con

longitud de cable fija:Los artculos con longitud de cable fija se fabrican con el tipo decable sin halgenos PURy estn disponibles en almacn.



Cdigo Tipo decable


1523803 / PUR / 4,5






52/658

4 2

3 1

4 2

3 1

3 4

2 1

3 4

2 1

2 4

1 3

2 4

1 3

4 3

1 2

4 3

1 2

Cable SAC M8 y M12,4 polos, apantallado



Extremo libre



1,5 m 1521818 1,5 m 1521863 1,5 m 1682715 1,5 m 16828703 m 1521821 3 m 1521876 3 m 1682618 3 m 16828835 m 1521834 5 m 1521889 5 m 1682647 5 m 1682896




Documents

4 Cableado Conectores ES