11
BOSANSKO NARODNO POZORIŠTE ZENICA Dječija, omladinska i lutkarska scena 4. INTERNACIONALNI FESTIVAL EDUKATIVNOG TEATRA IFET 2018. Zenica, 01 08.12.2018.

4. INTERNACIONALNI FESTIVAL EDUKATIVNOG TEATRA IFET … fileroditelja djece i mladih sa posebnim potrebama USK i grada Bihaća JU Centar za djecu i odrasle osobe sa posebnim potrebama

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 4. INTERNACIONALNI FESTIVAL EDUKATIVNOG TEATRA IFET … fileroditelja djece i mladih sa posebnim potrebama USK i grada Bihaća JU Centar za djecu i odrasle osobe sa posebnim potrebama

BOSANSKO NARODNO POZORIŠTE ZENICA

Dječija, omladinska i lutkarska scena

4. INTERNACIONALNI FESTIVAL

EDUKATIVNOG TEATRA

IFET 2018.

Zenica, 01 – 08.12.2018.

Page 2: 4. INTERNACIONALNI FESTIVAL EDUKATIVNOG TEATRA IFET … fileroditelja djece i mladih sa posebnim potrebama USK i grada Bihaća JU Centar za djecu i odrasle osobe sa posebnim potrebama

4. Internacionalni festival edukativnog teatra – IFET 2018.

SUBOTA 1.12.2018.godine, od 12 sati

Mala scena „Žarko Mijatović“

X Smotra dramskog stvaralaštva vrtića i škola ZDK

Na jubilarnoj X Smotri dramskog stvaralaštva vrtića i škola ZDK, učešće su

uzeli:

- Privatna predškolska ustanova „Abakus“ Zenica;

- Privatna predškolska ustanova „Hud – Hud“ Zenica;

- JU Druga osnovna škola Zavidovići;

- JU Kulturno – sportski centar Kakanj;

- JU OŠ „Edhem Mulabdić“ Zenica;

- JU OŠ „Miroslav Krleža“ Zenica;

- JU OŠ „Enver Čolaković“ Janjići, Zenica;

- Prva osnovna Montessori škola, Zenica;

- JU OŠ „Mak Dizdar“ Zenica;

- Mješovita srednja škola NORDBAT – 2 Vareš;

- Mješovita srednja škola „Mehmedalija Mak Dizdar“ Breza.

Smotru će pratiti i ocjenjivati stručni žiri u sastavu:

1. Anđela Ilić – Škiljo, diplomirana glumica

2. Ermina Nišić – Kurevija, diplomirani kulturolog

3. Adna Hasanić, diplomirana glumica

Dodjela nagrada će se obaviti 8.12. na zatvaranju festivala IFET 2018.

Page 3: 4. INTERNACIONALNI FESTIVAL EDUKATIVNOG TEATRA IFET … fileroditelja djece i mladih sa posebnim potrebama USK i grada Bihaća JU Centar za djecu i odrasle osobe sa posebnim potrebama

4. Internacionalni festival edukativnog teatra – IFET 2018.

NEDJELJA 2.12.2018.godine, od 12 sati

Mala scena „Žarko Mijatović“

VII Smotra dramskog stvaralaštva osoba sa poteškoćama

BiH

Na ovogodišnjoj smotri imamo priliku pogledati:

JU Škola za odgoj, obrazovanje i

rehabilitaciju osoba sa poteškoćama u psiho – fizičkom razvoju Zenica

JU Srednja škola za stručno

obrazovanje i radno osposobljavanje Zenica

Centar za djecu i omladinu sa

posebnim potrebama „Los Rosales“ Mostar

Udruženje „Radosti druženja“

roditelja djece i mladih sa posebnim potrebama USK i grada Bihaća

JU Centar za djecu i odrasle osobe

sa posebnim potrebama ZDK – Dnevni centar Zenica

Page 4: 4. INTERNACIONALNI FESTIVAL EDUKATIVNOG TEATRA IFET … fileroditelja djece i mladih sa posebnim potrebama USK i grada Bihaća JU Centar za djecu i odrasle osobe sa posebnim potrebama

4. Internacionalni festival edukativnog teatra – IFET 2018.

PONEDJELJAK, 3.12.2018.godine, od 12 sati

Velika scena

LUTKARSKO KAZALIŠTE MOSTAR

Karius i Baktus

Autor: Thorbjorn Enger

Redatelj: Jaroslaw Antoniuk

Scenograf: Przemyslaw Karwowski

Izrada scene rekvizita i slikarski

radovi: Dragan Pezelj

Glazba: Bogdan Szczpanski

U predstavi igraju:

Jadranka Popović Miljko

Anela Planinić

Tibor Oreč

O predstavi:

Karius i Baktus u Norveškoj je kultna knjiga dječje literature, a predstava je vrlo

aktualna i korisna, jer utječe na razinu zdravstvenog odnosa prema higijeni usta. Puna

je nenametljive didaktike i mudrosti za malu djecu. Mali Marko obožava slastice, ali

ubrzo ima problema, sa zubima. Zbog neredovnog čišćenja zubi obolijevaju, a u

ustima se stvaraju mala „stvorenja“ koja kvare zube i izazivaju zubobolju. Zubar je taj

koji će riješiti problem, a mali Marko će shvatiti da je svakodnevna briga o higijeni

zuba neophodna.

Trajanje: 40 minuta

Uzrast: 3+

Page 5: 4. INTERNACIONALNI FESTIVAL EDUKATIVNOG TEATRA IFET … fileroditelja djece i mladih sa posebnim potrebama USK i grada Bihaća JU Centar za djecu i odrasle osobe sa posebnim potrebama

4. Internacionalni festival edukativnog teatra – IFET 2018.

UTORAK, 4.12.2018.godine, od 12 sati

Velika scena

POZORIŠTE MLADIH NOVI SAD

SCENA ZA DECU

Kako je otkriveno letenje

Po motivima istoimene priče Margarita

Minkova

(lutkarska monodrama za djecu) Adaptacija teksta: EMILIJA MRDAKOVIĆ i

SAŠA LATINOVIĆ

Režija i izbor muzike: EMILIJA

MRDAKOVIĆ

Kreacija lutaka, idejno rješenje scenografije

i kostima: MILICA GRBIĆ KOMAZEC

Scenski pokret: OLIVERA CRNJANSKI

KOVAČEVIĆ i FROSINA DIMOVSKA

Igra: SAŠA LATINOVIĆ

O predstavi:

Jednom dugokljunom dugomislećem rodi jednoga dana je pala na pamet malecka misao, koja

ga je od tog trenutka svakodnevno intrigirala.

Bila je to misao o letenju. Toliko ga je “proganjala” da je na razne načine pokušavao da je

ostvari i tako je se oslobodi.

Tako je dugokljuni dugomisleći roda, odlučio i da raširi svoja krila, pa šta bude. Njegovoj

sreći nije bilo kraja kada je otkrio da ne trči, ne stoji, a ipak se kreće, u vazduhu… No, to nije

sve što je otkrio… Ostalo otkrijte sami.

Ovo je priča o pronalaženju samoga sebe, svakodnevno, pomalo. Istinitog i neograničenog

sebe. Predstava ima za cilj da pokrene dječju maštu i usmjeri je u pravcu istraživačkog duha.

Također, pokušali smo da prepoznatljivo školsko gradivo učinimo pristupačnijim i

zanimljivijim. Pored same priče, u dramaturškoj konstrukciji predstave zastupljeni su i

dijelovi gradiva iz geometrije koji se obrađuju u prvim razredima osnovne škole, začinjeni sa

malo fizike. Zbog toga je predstava prvenstveno namijenjena predškolskoj i školskoj djeci

starijoj od 5 godina, ali će zbog malo teksta, a puno muzike i duhovite igre, biti zanimljiva i

mlađima.

Trajanje: 40 minuta

Uzrast: 5+

Page 6: 4. INTERNACIONALNI FESTIVAL EDUKATIVNOG TEATRA IFET … fileroditelja djece i mladih sa posebnim potrebama USK i grada Bihaća JU Centar za djecu i odrasle osobe sa posebnim potrebama

4. Internacionalni festival edukativnog teatra – IFET 2018.

UTORAK 4.12.2018.godine, od 18 sati

Mala scena „Žarko Mijatović“

BOSANSKO NARODNO POZORIŠTE

ZENICA

Dječija, omladinska i lutkarska scena

Žuti maslačak

Režija i izbor muzike: Miroljub Mijatović

Scenografija, kostimografija, kreacija i

izrada lutaka: Ena Begičević

Saradnica za oblast predškolske

pedagogije: dr.sc. Elma Begagić

Producenti: Hazim Begagić i Miroljub

Mijatović

U predstavi igraju:

Sabina Kulenović

Anđela Ilić

O predstavi:

Jedan nestašni, pomalo lijeni i prelijepi leptir dane provodi sunčajući se od maslačka

do maslačka. I tako tri godišnja doba (proljeće, ljeto, jesen). Jedna marljiva, vrijedna i

medonosna pčelica za to vrijeme vrijedno radi, skuplja med i brine se kako će da

preživi zimu...A kada dođe zima, onda...

Trajanje: 25 minuta

Uzrast: od 6 do 36 mjeseci

Page 7: 4. INTERNACIONALNI FESTIVAL EDUKATIVNOG TEATRA IFET … fileroditelja djece i mladih sa posebnim potrebama USK i grada Bihaća JU Centar za djecu i odrasle osobe sa posebnim potrebama

4. Internacionalni festival edukativnog teatra – IFET 2018.

SRIJEDA, 5.12.2018.godine, od 12 sati

Velika scena

TEATAR KABARE TUZLA

Izmislionica u selu

Pričevac

Autor teksta: Šimo Ešić

Režija: Damir Altumbabić

Scenografija i kostim: Suad Avdagić

Muzika: Dragan Divjak

Koreografija kolektivna

Producent: Vlado Kerošević

Igraju:

Damir Altumbabić - Izmislioničar

Marija Novaković - putnica Maja (dijete)

Ermin Avdić - putnik Ermo (dijete)

Sadika Kahrimanović - dijete, narod, dobra

čudovišta: Ha-ha Hi-ho Dugouhi i Nezasiti

školožder

Jasmina Ibrahimović - dijete, narod, dobra

čudovišta: Ha-ha Hi-ho Kratkouhi, Jednooki Tup-

tup i Grendlandska polutarka.

Samed Alić - dijete, narod, dobra čudovišta Super

kišo men i Brdski klizavac

O predstavi:

Jedna čudna bajka desila se draga djeco u jednom čudnom selu po imenu Pričevac. U tom selu ima jedno

mjesto, to je mjesto mašte, fantazije, mjesto lijepih snova, a zove se Izmislionica. Sve je tu bilo lijepo, planine,

mora, doline, ljudi. Svi su se slagali i djelili jedni sa drugima sve. Ali jednog dana iznad te male zemlje preletio

je svemirski čarobnjak Ru Šiš Tavalja, izgovorio čarobne riječi i u zemlji nastade prava pometnja, ti mirni ljudi

se posvađaše i počeše da dijele sve što je do jučer bilo njihovo zajedničko, podjelili su čak i samoglasnike iz

abecede, pa su jedni govorili samo na A, drugi na E, treći na I, četvrti na O, i peti najsporiji na U. Ti do jučer

obični mirni i dobri ljudi plavih, zelenih i smeđih očiju posvađaše se baš zbog razlike u boju očiju, čak su i djeci

zabranili da se međusobno igraju baš zbog boje očiju. Zbog te zlobe kojom ih je začarao zli čarobnjak,

Izmislionici u selu Pričevac prijetila je propast. Neki tamo zli ljudi, odlučili su da napadnu Izmislionicu i na tom

mjestu sagrade kladionicu. E tu na scenu, iz mašte dvoje djece djevojčice Maje i dječaka Erme, u pomoć svoj

djeci i umornom i zabrinutom Izmislioničaru dolaze u pomoć sedam dobrih čudovišta. Ta čudovišta dolaze iz

mašte sve one djece željne igre sa svojim drugarima. Dobra čudovišta zajedno s djecom i Izmislioničarem

odbrane Izmislionicu, maštaonicu i naše lijepo selo Pričevac. Djeca su spašena, spašena je dječija mašta. Zato

sva djeco svijeta dobro ste došli u naš svijet mašte u svijet naše i vaše Izmislionice.

Trajanje: 50 minuta

Uzrast: od 6 do 12 godina (od I do V razreda)

Page 8: 4. INTERNACIONALNI FESTIVAL EDUKATIVNOG TEATRA IFET … fileroditelja djece i mladih sa posebnim potrebama USK i grada Bihaća JU Centar za djecu i odrasle osobe sa posebnim potrebama

4. Internacionalni festival edukativnog teatra – IFET 2018.

SRIJEDA, 5.12.2018.godine, od 14 sati

Mala scena „Žarko Mijatović“

CENTAR ZA KULTURU ZAVIDOVIĆI

I f i g e n i j a

(po motivima drame Lane Šarić „Ifigenija“)

Režija, adaptacija, koncept prostora, izbor muzike:

Sanela Ahmić i Alma Osmanović

Lektorica i jezička adaptacija: Mirjana Palavra

Producent: Sanel Jalmanović

Ton: Harun Krdžalić

Svjetlo: Harun Krdžalić

IGRAJU - ULOGE:

Ifigenija – Iman Ahmić

Klitemnestra – Iman Bubić

Agamemnon – Almir Omerašević

Ahilej – Hanan Osmanović

Batler – Edvin Joldić

Hor – Adna Marušić, Ajša Kalabić, Adna Karanović,

Ena Ordagić.

O predstavi:

Autorica teksta, Lana Šarić, temelji svoj dramski tekst na motivima drame starogrčkog dramatičara Euripida -

Ifigenija na Aulidi.

Dva su glavna motiva oko kojih ona formira novi tekst – motiv rata i moti porodice. Naravno da to i jest tema

Euripidove Ifigenije, ali su u ovoj drami ona dobila istaknutije, dijametralno suprotno mjesto u kompoziciji

komada.

Na nivou porodice, u kojoj su kraljevi i kraljice samo roditelji, a Ifigenije i Ahileji samo njihova djeca, ova priča

poprima skoro monstruozne razmjere, pa ipak ostaje bolno prepoznatljiva i svakodnevna. Živimo u vremenu u

kojem sve sve više govori o zapostavljanju mladih u korist interesa odraslih, slušamo o zlostavljanjima i

iskorištavanjima mladih, o razvodima i raspadanjima porodica u kojima su žrtvve uvijek i ponovo djeca i/ili

mladi. Upravo na tom nivou ličnog, porodičnog odnosa možemo iščitati još jedan veliki razlog za postavljanje

Ifigenije.

Kralj Agamemnon postavlja ispred svega materijalistički zakon korisnosti i postavlja sebe u poziciju onoga koji

odlučuje o dobru i zlu, o životu i smrti, Agamemnon ljudski zakon pretpostavlja božjem zakonu ljubavi i zbog

koristoljublja žrtvuje i svoje vlastito dijete.

Budući da pozorište svojim pričama dovedenim do krajnje konsekvence uvijek živo pokazuje i ukazuje na nas i

naše živote, tako i Ifigenija upozorava na svijet u kojem je materijalizam potpuno potisnuo duhovnost i izvrnuo

vrijednosni sistem do bolnih posljedica.

Žrtvovanje Ifigenije odricanje je prava na budućnost mladoj generaciji, a njezina dobrovoljna žrtva herojski je

čin i pokušaj spašavanja prije svega porodice kao osnovne ciglice društva, pa onda i cijelog društva za koje se

žrtvuje. Naravno da je ta i takva žrtva besmislena jer ne sastavlja, nego rastavlja porodicu i dokida budućnost, a

pozorište za mlade o tome mora progovoriti.

Trajanje: 50 minuta

Uzrast: 12+

Page 9: 4. INTERNACIONALNI FESTIVAL EDUKATIVNOG TEATRA IFET … fileroditelja djece i mladih sa posebnim potrebama USK i grada Bihaća JU Centar za djecu i odrasle osobe sa posebnim potrebama

4. Internacionalni festival edukativnog teatra – IFET 2018.

ČETVRTAK, 6.12.2018.godine, od 12 sati

Velika scena

IN FONDACIJA BANJA LUKA

Gnijezdo ljubavi

Autor teksta i režija: Slađana Zrnić

Scenografija i kostim: Slađana Zrnić i Duško

Mazalica

Igraju:

Duško Mazalica

Branka Mišić

Senad Milanović

O predstavi:

Dječija predstavu pod nazivom „Gnijezdo ljubavi“ je nastala kao zajednički autorski projekat

IN fondacije i autorskog tima Slađana Zrnić i Duško Mazalica po modelu forum teatra. Ovom

predstavom želimo da promovišemo nenasilje, jednakost i pozitivne vrijednosti i ona je namijenjena

djeci uzrasta od 8 do 14 godina, a bavi se vrlo aktuelnom temom – nasiljem i prevencijom nasilja kod

djece i mladih.

Sva prikupljenja sredstva od prodanih ulazica će ići za kampanju, čiji cilj je podržavanje

programskih aktivnosti IN fondacije. Nakon završetka kampanje krajem ove godine plan je da

prikazujemo ovu predstavu sljedeće godine djeci u manjim, ruralnim mjestima – u školama,

domovima kulture ili mjesnim zajednicama kako bi što više djece iz malih mjesta u BiH ima priliku

da vidi dječiju predstavu.

Trajanje: 50 minuta

Uzrast: od 6 do 12 godina (od I do V razreda)

Page 10: 4. INTERNACIONALNI FESTIVAL EDUKATIVNOG TEATRA IFET … fileroditelja djece i mladih sa posebnim potrebama USK i grada Bihaća JU Centar za djecu i odrasle osobe sa posebnim potrebama

4. Internacionalni festival edukativnog teatra – IFET 2018.

PETAK, 7.12.2018.godine, od 12 sati

Mala scena „Žarko Mijatović“

: POZORIŠTANCE BUBAMARA - BEOGRAD

Psić i mačkica

Tekst: Josip Čapek

Prežija: Jovan Krstić

Lutke: Jovan Krstić, Aca Veljić

Igraju: Jovan Krstić, Dragica Krstić i Peđa

O predstavi:

Dječija lutkarska predstava “Psić i Mačkica” urađena je po tekstu češkog pisca Josipa Čapeka u

adaptaciji i režiji J. Кrstića. Predstava je interaktivna, djeca su ravnopravni učesnici u njoj a ne

pasivni posmatrači. To je priča o ekologiji , drugarstvu, prijateljstvu, međusobnom uvažavanju,

održavanju higijene i zdravlja.

U svojoj kućici na kraju šume kuca i maca proslavljaju svoj prvi rođendan i sređuju svoj dom, a kako

sve hoće da rade kao odrasli ljudi, upadaju u razne komične situacije. Кao prvo, moraju kućicu da

dovedu u red i da je očiste, zatim moraju sami da se okupaju i srede i na kraju moraju da pripreme

rođendansku tortu. Sve to nije ni malo lako, jer kuca i maca umjesto ruku imaju šapice a umjesto

prstiju kandžice i naravno ne idu u vrtić ili školu......

Trajanje: 40 minuta

Uzrast: 3-9 godina

Page 11: 4. INTERNACIONALNI FESTIVAL EDUKATIVNOG TEATRA IFET … fileroditelja djece i mladih sa posebnim potrebama USK i grada Bihaća JU Centar za djecu i odrasle osobe sa posebnim potrebama

4. Internacionalni festival edukativnog teatra – IFET 2018.

SUBOTA, 8.12.2018.godine, od 12 sati

Mala scena „Žarko Mijatović“

BOSANSKO NARODNO POZORIŠTE

ZENICA Dječija, omladinska i lutkarska scena

Hannah i Hanna

Autor: John Retallack

Adaptacija i režija: MIROLJUB MIJATOVIĆ Scenografija: MENSUR BEGIČEVIĆ Kostimografija: ENA BEGIČEVIĆ Izbor muzike: MIROLJUB MIJATOVIĆ Videoart: KERIM DEMIRI Lektorica: MERIMA HANDANOVIĆ Producent: HAZIM BEGAGIĆ Izvršni producent: MIROLJUB MIJATOVIĆ Inspicijent: ABIDIN ČOLAKOVIĆ Fizička priprema glumica: HARIS TELJIGOVIĆ Igraju: Hannah, Žac, Baka, Joe, Neonacist I: ADNA HASANIĆ Hanna, Flora, Albin, Žac, Joe, Neonacist II: TAMARA MILIČEVIĆ-STILIĆ

O predstavi: Naša predstava, Hannah i Hanna, „govori“ o dvije šesnaestogodišnje djevojke, koje su se spletom okolnosti našle u različitim pozicijama: jedna je izbjeglica, migrant, a druga pripadnica domicilnog stanovništva. Migrantkinja je sa Kosova. Radnja se dešava u gradu Margate u Velikoj Britaniji, u periodu od jeseni 1999. do proljeća 2000. godine. Ali, može to biti i druga zemlja, bilo koja, i drugi grad, bilo koji. Mogu to biti i drugo dvoje tinejdžera, bilo kojeg porijekla, rasne, nacionalne i rodne pripadnosti.

U vrijeme kada je napisan dramski tekst kojeg smo inscenirali, početkom novog milenijuma, tinejdžerima širom Britanije nije mnogo govoreno o tome zašto su u njihovu zemlju, preko noći, stigle velike grupe ljudi iz drugih zemalja. Znali su samo to da se radi o tražiocima azila. Državna i lokalna vlast nisu uložile mnogo truda u predstavljanju tih stranaca lokalnoj zajednici. U školskim učionicama mladi najčešće nisu imali nikakve informacije odakle zapravo dolaze mladići i djevojke koji sjede u klupama do njih. Situacija je obostrano teška i nezahvalna – i za pridošlice, kao i za domaće stanovništvo, koje se pita ko su ti ljudi koje sreću na autobuskim stanicama, u ambulantama ili u redovima u supermarketu. Ubrzo izbijaju sukobi i nasilje. U manjim sredinama reakcija na pojavu azilanata mogla je biti popraćena samo s više, a ne manje nasilja. U lokalnim zajednicama migranti su česta tema – penzioneri su bijesni, školarci objavljuju rat, a novine su pune uznemirujućih naslova.

Sve ovo, naravno, podsjeća i na trenutnu migrantsku krizu koja pogađa nas u Bosni i Hercegovini...

Da li bi se ikad, u drugačijim okolnostima, lokalna tinejdžerka mogla upoznati, a kamoli sprijateljiti, s tinejdžerkom koja se, preživjevši okupaciju svoje domovine, obrela u tuđoj zemlji? U slučaju da se takvo prijateljstvo nekim čudom i dogodi, da li bi se dvije djevojke jedna drugoj tako iskreno povjerile? Postoje li okolnosti koje bi mogle dovesti do tako prisnih odnosa i komunikacije između njih?

„Mi“, domaćini, bitno utičemo na život migranata. „Mi“ smo sudionici, a ne promatrači ili autsajderi sudbina tih ljudi.

Zašto su upravo tinejdžerke u fokusu našeg interesovanja? One oponašaju stavove svojih roditelja, ali za razliku od njih, one još uvijek imaju vremena promijeniti svoje mišljenje.

Hannah i Hanna imaju snažnu priču koja se tiče stanovnika mnogih zemalja širom svijeta. Tiče se, dakako, i žitelja Balkana. Nas, građana Bosne i Hercegovine – pogotovo!

Trajanje: 60 minuta

Uzrast: 12+