44
Professionals in de regelventieltechniek SAMSON SAMSON

· PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

Professionals in de regelventieltechniekSAMSONSAMSON

Page 2: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

2

Page 3: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

3

Inhoud

Wereldwijd lokaal actief ................................................ 4

Optimaal ontworpen producten ..................................... 6

Regeling van gassen .................................................... 10

Regeling van vloeistoffen ............................................. 14

Regeling van meerfasen stromingen ............................. 18

Regelventielen voor grote doorstromingen .................... 22

Instrumenten voor de ventielcommunicatie .................... 26

Met aandacht voor het milieu ....................................... 30

Nog andere wensen?................................................... 34

Kom en vergelijk! ........................................................ 38

SAMSON logistiek ....................................................... 42

Page 4: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

4

Internationaal georiënteerd

SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde-ren, werden kort na de oprichting in 1907 samenwerkingsverbanden aangegaan met gerenommeerde handelshuizen in enkele Europese landen. De in 1949 opgerichte afdeling „Technische verkoop” vormde de basis voor de uitbreiding van het werelwijd competente en slagvaardige service- en verkoopnetwerk, die de onderneming tegenwoordig zo kenmerkt.

Partner voor uw succes

Vandaag de dag is SAMSON wereldwijd een toonaangevende fabrikant van regelventielen en randapparatuur op alle terreinen van de procestechniek. Tot het concern behoren be-kende fabrikanten van speciale armaturen, zoals de firma‘s Pfeiffer, VETEC, STARLINE en AIR TORQUE. Pfeiffer levert gelinede regel-ventielen voor speciale toepassingen. VETEC staat bekend als leverancier van draaikegel-ventielen en speciale ventielen. STARLINE is gespecialiseerd in kogelkranen, AIR TORQUE in compacte draaiaandrijvingen.

Wereldwijd lokaal actief

Page 5: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

5

Lokale service

Met 47 verregaand zelfstandige dochteron-dernemingen en meer dan 200 vertegen-woordigingen is SAMSON op alle continen-ten dichtbij de klanten. Ieder jaar komen er nieuwe kantoren bij om de lokale aanwezig-heid van SAMSON te versterken en om een snellere service te verlenen. Samenwerking met bekende fabrikanten, zoals bijvoorbeeld Welland & Tuxhorn voor de zeer specifieke armaturen voor energiebedrijven, maken het aanbod compleet.

Page 6: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

6

Economisch ontwerp

De SAMSON deskundigheid in regelventiel-techniek is gericht op alle toepassingen in de procesindustrie. De rijke schat aan ervaring, gewonnen uit een zeer groot aantal opgeloste toepassingen, vormt het solide fundament voor het aangaan van nieuwe uitdagingen. Met een breed geschakeerd, op de speciale toepassingen afgestemd en beproefd produc-tenpakket wordt ook aan de meest complexe eisen in een constante dialoog met de gebrui-kers op economisch verantwoorde wijze vol-daan.

Optimaal ontworpen producten

Page 7: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

7

>

Flexibel product assortiment

Dankzij het modulaire ontwerp zijn SAMSON regelventielen als doorgangs-, hoek- en 3-wegventielen in alle gangbare druktrappen en materialen snel leverbaar.

Deze zijn conform de normen ANSI, DIN of JIS uitgevoerd en leverbaar met verschillende flensnormen en laseinden.

Page 8: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

8

De juiste aandrijving

De pneumatische aandrijvingen met rolmem-braan en gelijkmatig verdeeld verenpakket zijn via een sterk juk nauwkeurig en stabiel verbonden met het ventiel. Dit bepaalt het compacte uiterlijk van de SAMSON regelven-tielen.

De actie van de aandrijving is zonder extra onderdelen in het veld omkeerbaar. De kop-peling tussen aandrijving en ventiel maakt het voorspannen van de aandrijfveren mogelijk.

Bij de meeste aandrijvingen kan de klepstand-steller geïntegreerd, zonder extern leiding-werk, worden aangebouwd. In andere geval-len zorgt de NAMUR-rib op het juk voor de bevestiging van de randapparatuur.

Bij storingen van het regelsignaal of uitval van de voeding kan met een optionele handbedie-ning het ventiel alsnog worden bediend.

Optimaal ontworpen producten

Page 9: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

9

<

Op maat gemaakt

SAMSON ventielen kunnen flexibel op de applicatie worden aangepast en zijn zo bestand tegen de moeilijkste omstandigheden. Materialen, afmetingen en flensvormen voldoen aan de belangrijkste industriële normen en maken wereldwijde toepassing van SAMSON producten mogelijk. Innovatieve toebehoren, zoals de geïntegreerd aangebouwde SAMSON klepstandsteller, zorgen voor een veilig bedrijf van uw installatie.

Page 10: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

10

Theoretisch inzicht

Bij de expansie van gassen en stoom bereikt de stroming in het ventiel al bij kleine druk-verschillen hoge snelheden en er ontstaat achter de smoring een turbulente mengzone met grote druk- en dichtheidsvariaties. Bij een toenemend drukverschil wordt de geluidssnel-heid overschreden en wordt de mengzone blootgesteld aan compressiestoten en schok-golven. Daaruit resulteren extreme mechani-sche belastingen van de ventielcomponenten en geluidsemissies tot meer dan 100 dB(A).

Zonder stromingsdeler

Stromingsdeler I

Stromingsdeler II

Regeling van gassen

Page 11: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

11

>

Toegepaste empirische data

SAMSON heeft op moderne teststraten de oorzaken van de geluidsproductie bij regel-ventielen intensief onderzocht en oplossin-gen voor een optimaal geluidsgedrag gere-aliseerd. Voorwaarde voor een geluidsarme ontspanning is de begrenzing van de uittre-desnelheid tot mach 0,3. Zo worden secun-daire geluidsbronnen vermeden en kan de SAMSON stromingsdeler zijn taak optimaal uitvoeren. Deze stroomlijnen de turbulente mengzone direct achter de smoring en zorgen voor geluidsniveaureducties tot 30 dB(A).

Page 12: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

12

Nauwkeurige geluidsemissiebepaling

Bij de bepaling vooraf van de geluidsemissie gaat SAMSON uit van het interne geluidsver-mogen, die met een theoretische formule en empirisch bepaalde akoestische factoren kan worden berekend. Deze calculatie methode bepaalt nauwkeurig het geluidstransmissiever-

lies, het effect van de isolatie, de geluidsemis-sie op een bepaalde afstand of aan het eind van een leiding naar buiten toe. SAMSON investeert voortdurend in haar teststraten, om bestaande normen te verbeteren en aan de eisen van de klanten te kunnen voldoen.

Regeling van gassen

Page 13: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

13

<

Effectieve oplossingen

Een regelventiel kan door middel van een ge-luidsdemper aan het aanwezige leidingwerk worden aangesloten, waardoor het druk-verschil op het ventiel bij volledige belasting wordt begrensd. Tegelijkertijd wordt de no-minale uitgangsdoorlaat zodanig vergroot, dat de ventieluitlaatsnelheid niet hoger wordt dan mach 0,3.

Samen met de stromingsdeler in het ventiel wordt met deze opstelling niet alleen een uit-stekend geluidsgedrag gerealiseerd, maar wordt tevens de dynamische belasting van de plug verminderd.

Page 14: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

14

y = 10 %

y = 100 %

Atte

nuat

ion

plat

e 1

Atte

nuat

ion

plat

e 2

Atte

nuat

ion

plat

e 3

Atte

nuat

ion

plat

e 4

Seat

plu

gWanneer luchtbellen imploderen

Bij gemiddelde drukverschillen is de regeling van vloeistoffen geen probleem, wanneer men met een daarvoor geschikt materiaal de cor-rosie voorkomt. Wanneer er echter cavitatie ontstaat, met alle negatieve bijverschijnselen, zoals erosie van de materiaaloppervlakken, hogere geluidsemissie en niet stationaire stro-mingstoestanden, kunnen ernstige bedrijfs-storingen het gevolg zijn. Dure reparaties of zelfs vervanging van de regelventielen en de daaraan verbonden leidingveranderingen zijn het resultaat.

Regeling van vloeistoffen

Page 15: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

15

>

De perfecte oplossing

Bij welke drukverhouding de cavitatie begint, wordt gespecificeerd met de ventielspecifieke factor xFz, die SAMSON in 1973 heeft inge-voerd. Vandaag de dag berust de internatio-nale norm voor de bepaling vooraf van de geluidsemissie hierop. Door middel van uitge-breide tests en berekeningen heeft SAMSON de standaard ventielen geoptimaliseerd om cavitatie te voorkomen. Hiervoor zijn speciale klepvormen en anti-cavitatie trims met hoge XFZ-waarden over het gehele belastingbereik ontwikkeld om de kleppen trillings- en cavita-tievrij te houden.

Kvs 35 bij 25 % belasting

Kvs 35 bij 50 % belasting

Kvs 35 bij 75 % belasting

Kvs 35 bij 90 % belasting

Page 16: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

16

Bijvoorbeeld: een zittinggeleide en qua vorm geoptimaliseerde paraboolklep in speciale uitvoering zorgt, samen met de omhoog ge-brachte zitting, voor een zo gering mogelijk drukherstel. Bij een hoge ventielbelasting kan de xFz-waarde via voorgeschakelde geperfo-reerde platen verder toenemen en cavitatie verhinderen. Speciaal voor zeer hoge druk-verschillen wordt gebruik van een meertraps-klep met dubbele geleiding aanbevolen. Deze is zodanig gedimensioneerd dat over het ge-hele belastingbereik op iedere trap dezelfde drukverschilhouding heerst.

Regeling van vloeistoffen

Page 17: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

17

1513.51210.597.564.531.50

Velocity (m/s)

<

De cavitatie in de greep

Wanneer cavitatie, ondanks het nemen van alle mogelijke maatregelen, niet kan worden voorkomen, moet het regelventiel zodanig worden gedimensioneerd, dat deze bestand is tegen de cavitatiebelasting. SAMSON zorgt in ieder geval voor de optimale oplossing: met een modulaire ventielserie, waarvan de ventielkarakteristiek in uitgebreide testbank-beproevingen over het gehele slagbereik is bepaald, en een dimensioneringssoftware, die ook rekening houdt met het gedrag van de regelkring.

Page 18: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

18

Kennis van stromingen

Aangezien een betrouwbare berekeningsstan-daard ontbreekt, is voor het dimensioneren van een regelventiel, die een meerfasen stro-ming moet regelen, een grote deskundigheid en ervaring vereist. Speciaal dient er aandacht te zijn voor de sterke toename van volume en snelheid en het feit dat het mengsel een lagere geluidssnelheid heeft dan de afzonderlijke componenten. SAMSON biedt, als gevolg van haar grote deskundigheid, perfect gedimensi-oneerde regelventielen voor het regelen van meerfasen stromingen, zonder doorstroombe-grenzing en te hoge mechanische belasting.

Regeling van meerfasen stromingen

Page 19: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

19

>

Erosieschade voorkomen

Meerfasen stromingen met hoog gasaan-deel en harde vaste deeltjes, zoals kolen of mineralen, zijn al bij lage doorstroomsnelhe-den sterk erosief. Voor de regeling daarvan hebben de in de sluitrichting aangestroomde hoekventielen met hardmetalen of keramische trim en een slijthuls aan de uitlaatzijde zich als uitstekend bewezen.

Page 20: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

20

Flashing

Eenvoudiger wordt de dimensionering, wan-neer een meerfasen stroming pas in het ven-tiel door uitdamping ontstaat (flashing). Hier gelden de formules van de IEC 60534 voor de berekening van de doorstromingsfactor. Deze standaard geeft echter geen informatie over de dimensionering van ventiel- en leiding- diameters stroomafwaarts. Juist de correcte dimensionering van deze diameters is door-slaggevend voor een stationaire stroming zonder begrenzing en een storingsvrij be-drijf.

SAMSON heeft voor het onderzoek naar dit proces een teststraat gerealiseerd, waarop de ventielen onder bedrijfsomstandigheden worden getest. Samen met de TU Hamburg-Harburg heeft SAMSON oplossingen gevon-den voor de juiste dimensionering. Het best geschikt, zowel voor meerfasen stromingen als ook bij flashing, is een eentrapsventiel met een sterk gereduceerde zittingsboring en een zittinggeleide plug, die het gas- of dampaandeel voldoende gelegenheid biedt voor expansie en een continue en erosievrije doorstroming.

Regeling van meerfasen stromingen

Page 21: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

21

<

Een dergelijk ventiel kan uit het modulaire SAMSON ventielsysteem eenvoudig worden gerealiseerd. Een belangrijke bouwsteen daarbij is de V-poort klep, die dankzij de robuuste klepgeleiding en de asymmetrische doorstroomopening, mechanische trillingen en resonanties betrouwbaar verhindert en juist onder kritische bedrijfsomstandigheden, zoals flashing, uiterst bedrijfszeker is gebleken.

Page 22: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

22

Goed gedimensioneerd

Een essentiële factor voor het rendabel ge-bruik van procesinstallaties is het regelen van grote volumestromen met kleine drukverschil-len en laag energieverbruik. Het best ge-schikt voor deze taken zijn, naast de grote plugventielen, de economische modellen met hoge doorstroomcapaciteit en een lage weer-standsfactor, zoals draaikegelventielen, vlin-derkleppen of kogelkranen met krachtige en wrijvingsarme draaiaandrijvingen.

Dicht afsluitend

Afhankelijk van de toepassing wordt van deze regelventielen niet alleen een grote doorstroomcapaciteit gevraagd, maar ook een hoge interne en externe dichtheid, een uitstekende regelkwaliteit en een betrouwbaar fire-safe gedrag. Een hoge dichtheid wordt bij draaiarmaturen gerealiseerd via een zweven-de of flexibele afdichting en een speciaal zit-tingontwerp of een meervoudige excentrische lagering of een combinatie van beide.

Regelventielen voor grote doorstromingen

Page 23: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

23

>

Met de zware SAMSON ventielserie, die tot diameter DN 500 of 20” wordt geprodu-ceerd, worden grote volumestromen ook bij hoge drukken en temperaturen beheerst.

Page 24: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

24

Optimale eigenschappen

Een groot regelbereik en een nauwkeurige regeling bieden bijvoorbeeld de SAMSON kogelsegmentventielen met V-vormige kogel-segmentklep. De enkele of dubbele excentri-sche lagering zorgt bij vlinderkleppen voor geringe losbreekmomenten en maakt een nauwkeurige regeling zelfs mogelijk bij bijna gesloten stand. Bij kogelregelkleppen garan-deert een zwevende kogel de maximale dicht-heid, terwijl een vaste lagering voor verbe-terde regeleigenschappen zorgt.

Voor de dimensionering van de aandrijving moeten zowel de drukverschilafhankelijke wrijvings-, sluit- en losbreekmomenten be-kend zijn, als de dynamische momenten, die bovendien afhangen van de ventielstand, het medium en de drukverhouding. SAMSON beschikt over krachtige testopstellingen, om de ventielspecifieke factoren te bepalen en te optimaliseren, en biedt naast voordelige zui-geraandrijvingen ook wrijvingsarme draai-aandrijvingen met rolmembraan voor een optimaal regelgedrag.

Regelventielen voor grote doorstromingen

Page 25: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

25

<

Vrije doorlaat

Ideaal voor de regeling van grote doorstro-mingen is bijvoorbeeld het Maxifluss-regel-ventiel. Deze biedt bij volledige opening vrije doorstroming, terwijl bij geringe opening nog nauwkeurig kan worden geregeld. Dankzij de drievoudige excentrische zitting-klep-geo-metrie opent het ventiel zonder losbreekmo-ment en met een zachte afdichting wordt aan lekklasse VI voldaan. Innovatieve geavan-ceerde details, zoals de spelingsvrije klep-as- verbinding, garanderen een betrouwbare en veilige werking van de regelklep.

Page 26: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

26

MODEM

MODEM

Als beste geïnformeerd

De integratie van de regelventielen in de pro-cesbesturingstechniek is van beslissend be-lang voor de kwaliteit en het rendement van de installatie. Door intelligente communica-tie met de regelklep is preventief onderhoud realiseerbaar, hetgeen bijdraagt aan ver-hoogde beschikbaarheid van de installatie. Innovatieve bouwstenen voor de integratie zijn de SAMSON klepstandstellers met com-municatiemogelijkheid. Deze waarborgen de betrouwbare informatie-uitwisseling in het proces en maken een snelle herkenning van foutieve functies en storingen mogelijk.

SAMSON biedt voor alle gangbare communi-catieprotocollen innovatieve, zelfcalibrerende klepstandstellers met uitstekende regeleigen-schappen en eenvoudige bediening.

Instrumenten voor de ventielcommunicatie

Page 27: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

27

>

HSE

HSE

FOUNDATION Fieldbus

H1

FOUNDATION Fieldbus

H1

Thuis in elke communicatie standaard

De HART®-compatibel klepstandstellers com-bineren de bewezen mA-technologie met de mogelijkheden van de digitale communicatie.

Voor zowel de PROFIBUS- als FOUNDATION-Fieldbus-klepstandstellers spreekt de voorde-lige bedrading. Alle informatie en de voeding worden via één enkele kabel overgedragen.

De FOUNDATION-Fieldbus-klepstandstellers bevatten bovendien functieblokken, die volle-dige lokale regeling mogelijk maken.

Page 28: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

28

Met één druk op de knop

Alle SAMSON klepstandstellers zetten nieuwe maatstaven op het gebied van uitrusting en functionaliteit. Deze kenmerken zich door tal-rijke innovatieve details. Dit zijn bijvoorbeeld de betrouwbare en tijdbesparende geïnte-greerde aanbouw, de comfortabele eenknops-bediening, de automatische inbedrijfname en regelaaroptimalisatie en de omvangrijke ventieldiagnostiek. Optioneel te voorzien van energiezuinige SIL-gecertificeerde magneet-ventielen.

Instrumenten voor de ventielcommunicatie

Page 29: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

29

<

Explosieveilig

De HART® of FOUNDATION-Fieldbus com-patibel Ex-d-klepstandsteller van SAMSON kan ook tijdens bedrijf in Ex-omgeving met slechts één instelknop comfortabel worden bediend. Zo kunnen de regelventielen via vier initialisatiemodussen automatisch in be-drijf worden genomen. Met de afzonderlijke aansluitruimte, die de indirecte invoer van de kabel of de aansluiting zonder vlamdovers bij conduit-systemen mogelijk maakt, reduceert SAMSON de montage- en onderhoudswerk-zaamheden.

Page 30: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

30

De lucht blijft schoon

De bescherming van het milieu en het bewust gebruik van energiebronnen behoren tot de belangrijkste doelstellingen van onze moderne maatschappij. Wettelijke voorschriften, zoals de TA-Luft, begrenzen de toegestane emissies van industriële installaties. Kritisch zijn onder andere dynamische afdichtingen, zoals de stopbuspakkingen van regelventielen. Deze moeten voor alle media toepasbaar zijn en moeten bij zo laag mogelijke wrijving over een groot temperatuurbereik niet alleen be-trouwbaar afdichten, maar ook onderhouds-arm zijn en een lange levensduur hebben.

Met aandacht voor het milieu

Page 31: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

31

>

Goed ingepakt

SAMSON heeft voor haar ventielseries pak-kingen ontwikkeld, die aan alle hoge eisen voldoen. Zo is de onderhoudsvrije, veerbelas-te V-ringpakking van PTFE-koolstof compound met speciale smering voor praktisch alle media van –200 °C tot +450 °C geschikt. Bij de na-stelbare pakking, die geen dode ruimten heeft en vooral geschikt is voor uitkristalliserende of polymeriserende media, zijn in plaats van de veer PTFE-zijdekoordringen opgenomen.

In hogere temperatuurbereiken gebruikt SAMSON afwisselend gerangschikte pure grafiet- en koolstofringen.

Optioneel kan in de ruimte tussen twee pak-kingen een lekdetectie aangebracht worden, om zo de dichtheid van de eerste pakking te bewaken.

Page 32: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

32

Een baanbrekende uitvinding

De best mogelijke afdichting wordt gereali-seerd met een door SAMSON ontwikkelde metalen balg. Tot vandaag de dag fabriceert de onderneming de hoog gekwalificeerde en-kel- en dubbelwandige balgdelen.

Met aandacht voor het milieu

Page 33: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

33

<

Onovertroffen

De dichtheid van de SAMSON metalen balg is over een zeer lange tijd gegarandeerd. Wanneer de afzetting van vaste stoffen of het uitkristalliseren van het medium door spoe-len of verwarmen wordt voorkomen, blijft de balg zonder onderhoud ook bij moeilijke me-dia een ventielleven lang wrijvingsvrij dicht en zorgt voor de betrouwbaarheid en milieuvei-ligheid van de installatie.

Page 34: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

34

Vraag het de specialist

Ook voor moeilijke procesomstandighe-den, die de specificaties van de standaard ventielen overschrijden, heeft SAMSON het juiste antwoord. Aan de ene kant worden de prestaties van de regelventielen door speci-ale onderdelen en randapparaten voor bui-tengewone eisen verhoogd, aan de andere kant worden ook voor bijzondere taken spe-ciale ventielseries ontwikkeld. Bovendien kan SAMSON conform de specificaties van de klant op maat gesneden ventielen aanbieden, die aan alle eisen voldoen.

Nog andere wensen?

Page 35: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

35

>

Verwarmingsmantel

Een verwarmingsmantel met een ongehin-derde condensafvoer maakt toepassing van de SAMSON regelventielen ook mogelijk bij uitkristalliserende en stollende media.

Tandemaandrijving

De SAMSON tandemaandrijvingen garande-ren ook bij hoge drukverschillen of lage voe-dingsdrukken een dichte afsluiting.

Randapparatuur

Zorgvuldig aangebouwde randapparatuur, zoals voedingsluchtreduceerstations, boos-ters, blokrelais, magneetventielen en eind-schakelaars, breiden de functionaliteit van de klepstandsteller uit, maken snelle reactietijden mogelijk en realiseren regelventielen, die ge-schikt zijn voor alle veiligheidsfuncties.

Page 36: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

36

Regelaars zonder hulpenergie voor eenvoudi-ge regeltaken, modulaire microventielen voor minimale doorstromingen, hoogwaardige speciale armaturen van Welland & Tuxhorn en LEUSCH en de kogelkranen en zuigeraan-drijvingen van STARLINE en AIR TORQUE maken het productprogramma volledig. Bo-vendien ontwikkelt en fabriceert SAMSON voor speciale toepassingen ventielen uit moei-lijk te bewerken materialen, zoals duplex- of hooggelegeerd staal.

Nog andere wensen?

Page 37: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

37

<

Maatoplossingen

De SAMSON dochteronderneming VETEC heeft speciaal voor drukreducering van ruwe gassen, die slechts grof zijn voorgereinigd, het VNG-ventiel ontwikkeld.

Het smoorsysteem daarvan, met de gepaten-teerde straaltuit, kan ook abrassieve vloeistof-fen en vaste stofdelen aan bij een drukverschil van meer dan 400 bar. Tevens voldoet het aan de hoge eisen met betrekking tot de ge-luidsemissie, waardoor er niets meer te wen-sen overblijft.

Page 38: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

38

Top kwaliteit voor uw succes

In de internationale concurrentiestrijd kunnen bedrijven alleen succesvol opereren wanneer zij met hoge kwaliteit en lage kosten produ-ceren. Voorwaarden daarvoor zijn lage on-derhoudskosten en een storingsvrij werkende installatie met lange levensduur.

Bij de beoordeling van de installatiecompo-nenten is daarom niet alleen de aankoopprijs van belang, maar zijn ook de kosten, die ge-maakt worden tijdens de levenscyclus van de installatie, zoals energie-, reparatie- en on-derhoudskosten, belangrijk.

Uw voordelen

Juist voor kritische media gebouwde ventielen is de aankoopprijs slechts een klein deel van het „Cost of Ownership”.

SAMSON regelventielen zijn modulair opge-bouwd. Daardoor wordt een grote variatie bij een gering aantal onderdelen gerealiseerd. Bij het type 3241 kunnen bijvoorbeeld de plug-gen van de kleine doorlaten gebruikt worden tot DN50 of 2”.

Kom en vergelijk!

Page 39: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

39

>

De balgen en pakkingen zijn tot DN 80 of 3” identiek. Zo blijft, ondanks de grote variatie in kv/cv-waarden, de omvang van de voorraad reserveonderdelen gering.

Dankzij de constructie van de zitting kan de trim van SAMSON ventielen eenvoudig wor-den aangepast op veranderende procesom-standigheden. Deze voordelen komen van pas bij uw internationale concurrentiestrijd.

Page 40: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

40

De kosten geven de doorslag

Een metalen balg kost duidelijk meer dan een pakking, maar lekt niet. Zijn hogere prijs is echter de moeite waard, daar het vervangen van slechts één lekkende pakking veel stil-standverlies veroorzaakt. Hetzelfde geldt voor een krachtige aandrijving. Vaak is die duur-der dan een oplossing met drukontlasting, maar daartegenover staat dat de drukont-lasting onderhoudsgevoeliger is en dus vaker vervangen moet worden. Met betrouwbare en voordelige oplossingen zorgt SAMSON ervoor dat uw „Cost of Ownership” wordt verlaagd.

Kom en vergelijk!

Page 41: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

41

<

Expertise voor u

SAMSON ondersteunt u bij de dimensione-ring van de ventielen met moderne software en online-help.

Ook bij de configuratie van de aanbouwap-paraten en regelaars bespaart TROVIS-VIEW, een softwareoplossing van SAMSON, tijd en kosten.

Tenslotte maken EXPERT en EXPERT+ tijdens het bedrijf een toestandsgeoriënteerd onder-houd van uw regelventielen mogelijk.

Uw medewerkers kunnen hun voordeel halen uit trainingen die SAMSON biedt. De verkre-gen kennis zorgt voor een probleemloos be-heer van uw installatie.

Page 42: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

42

Een toekomstgericht concept

Op basis van de lange ondernemingstraditie en de constante groei is het onderwerp logis-tiek bij SAMSON altijd al belangrijk geweest. Maar de eisen zijn de afgelopen jaren sterk toegenomen. Snelle technologische ontwik-kelingen vergen grote investeringen op kor-te termijn. Om ook onder deze veranderde omstandigheden een sterke partner te zijn, heeft SAMSON een nieuw logistiek centrum ingericht. Snelheid, flexibiliteit en rentabiliteit zijn daarmee voor de lange termijn gewaar-borgd.

SAMSON logistiek

Page 43: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

43

Alles onder een dak

Het nieuwe centrum is de kern van een door-dacht en breed logistiek concept, dat de be-schikbaarheid van de SAMSON producten verder verhoogt. Om alleen in de fabriek in Frankfurt per maand 5.000 kwalitatief hoog-waardige ventielen te kunnen produceren, worden halffabrikaten en gietdelen order-onafhankelijk op voorraad genomen. Tevens worden losse onderdelen, modules en rand-apparatuur vooruit gefabriceerd en worden de ventielen vervolgens op klantspecificatie snel gemonteerd: met korte lijnen en met een

conform ISO 9001 gecertificeerd kwaliteits-borgingssysteem.Laatste station voor de uitlevering aan de klant is de eindmontage. In een goed ver-lichte hal worden de gelakte onderdelen op klantspecificatie samengebouwd, ingesteld en getest. Moderne testinstallaties naast gro-te opstelruimten, effectieve hef- en transport-middelen en vriendelijke en uitnodigende kantoren vormen het juiste toneel voor de eindafname door de klant van de hoogwaar-dige SAMSON regelventielen.

Page 44: · PDF file4 Internationaal georiënteerd SAMSON kent reeds meer dan honderd ja-ren groei. Om de verkoop van de producten ook buiten de Duitse grenzen te bevorde

SAMSON REGELTECHNIEK B.V. · Signaalrood 10 · Postbus 290 · NL-2700 AG ZoetermeerTel. (079) 361 05 01 · Fax: (079) 361 59 30 · E-mail: [email protected] · www.samson-regeltechniek.nl 20

06- 0

4 H

D ·

WA

165

NL

/ 0,

5M