4-okrugli_zasuni

OKRUGLI ZASUNI PREMA DIN-u 3226 PN 10/16 DN 40 1000

RUNDABSPERRSCHIEBER NACH DIN 3226 PN 10/16 DN 40 1000

GATE VALVE WITH ROUND BODY ACCORDING TO DIN 3226 PN 10/16 DN 40 1000

METALSKA INDUSTRIJA VARAH R V A T S K A

03/2003 1-3-1

Broj artikla Artikelnummer Model N

V3 01

-100 Fax: +42 242-004 E-mail: [email protected]

NAMJENA: VODA, PITKA VODA, PLIN, PARA I VRELA VODA, NAFTA, ZRAK VERWENDUNG: WASSER, TRINKWASSER, GAS, DAMPF UND HEISSWASSER, L, LUFT APPLICATION: WATER, DRINKING-WATER, GAS, STEAM AND BOILING WATER, OIL, AIR

Ugradna mjera: DIN 3202 red F 15 Baulngereihe: DIN 3202 Reihe F 15 Face to face: DIN 3202 order F 15

ISPITIVANJE IZVRENO PREMA EN 12266 (DIN 3230) FERTIGUNGSKONTROLLE NACH EN 12266 (DIN 3230) TEST ACCORDING TO EN 12266 (DIN 3230)

Prirubnice izvedene za ugradnju prema EN 1092-2 (DIN 2501) ili na zahtjev prema DIMA 1882, UNI, BS, ANSI, NF Einbauflansche nach EN 1092-2 (DIN 2501) oder auf Anfrage nach DIMA 1882, UNI, BS, ANSI, NF. Installation flanges according to EN 1092-2 (DIN 2501) or on request according to DIMA1882, UNI, BS, ANSI, NF pogon, reduktor. Handradbettigung. Auf Anfrage hydraulische oder pneumatische Steuerung, Elektroantrieb, Reduktionsgetriebe. Hand wheel operation. On request hydraulical or pneumatical actuation, electric actuator, gear-box. BRTVLJENJE ABDICHTUNG SEALING GGG /GGG NIRO / NIRO Ms / Ms Bz / Bz Bz / Bz O BRTVE O RING

MIMOVOD UGRADBENA GARNITURA 1m UMFHRUNG ENTLEERUNGSSCHRAUBE ANZEIGEWERK EINBAUGARNITUR RD 1,25m BYPASS DRAIN PLUG POSITION INDICATOR INSTALLATION EQUIPMENT 1,5m

VODNI ISPITNI TLAK WASSERPRFDRUCK

TEST PRESSURE bar

DOZVOLJENI RADNI TLAK KOD TEMPERATURE

ZULSSIGER DRUCK BEI TEMPERATUR

ADMISSIBLE PRESSURE AT TEMPERATURE

NAZIVNI PROMJER

NENNWEITE NOMINAL

SIZE

DN

NAZIVNI TLAK NENNDRUCK

PRESSURE RATING

PN bar

PRIRUBNICE FLANSCHE FLANGES EN 1092-2 (DIN 2501)

bar

GEHAUSE

BODY

ZATVORENO IM ABSCHLUSS

CLOSED DO 120C

max 200C

40 1000 16 16 25 16 16 8 40 1000 10 10 16 10 10 4

POZ TEIL PART

MATERIJAL PO EN-u WERKSTOFF NACH EN MATERIAL ACC TO EN

MATERIJAL PO DIN-u WERKSTOFF NACH DIN MATERIAL ACC TO DIN

1 EN-GJS-500-7 GGG 50

EN-GJL-250 GG 25

2 EN-GJS-500-7 GGG 50

EN-GJL-250 GG 25

3 EN-GJS-500-7 GGG 50

EN-GJL-250 GG 25

4, 5 CC493K CuSn7ZnPb

- CuAl 8

X5CrNi 18-10 X5CrNi 18 10

- NiFe 2

CW 508 L CuZn 37

6 X20Cr13 X20Cr13

7 EN-GJS-500-7 GGG 50

CC484K CuSn12 Ni

8 EN-GJS-500-7 GGG 50

CC493K CuSn7ZnPb

9 EN-GJS-500-7 GGG 50

CC493K CuSn7ZnPb

11 EN-GJL-250 GG 25

12 PTFE PTFE

CC480K CuSn 10

13 ARAMID ARAMID

14 ARAMID ARAMID

15 CC750S CuZn33Pb

16 X20Cr13 X20Cr13

17, 18 EPDM EPDM

19 A2 A2

Ostali materijali na upit. Andere Werkstoffe auf Anfrage. Other materials on request.

1

Postava 1 4/28/97 23:29 Page 39

Fabijanska 33, 42 000 Varadin, CroatiaTelefon: +385 42 404-100, 290-100 E-mail: [email protected], [email protected]




1-3-2 03/2003


V3 01

METALSKA INDUSTRIJA VARAH R V A T S K A -100 Fax: +42 242-004 E-mail: [email protected]

- Broj artikla: V3-01 - Nazivni promjer, npr. DN 200 - Nazivni pritisak, npr. PN 16 - -2 - Posebni zahtjevi

Bestelung: Bei Bestelung bitte angeben: - Artikelnummer: V3-01 - Nennenweite z. B. DN 200 - Nenndruck, Z. B. PN 16 - Anschlussmasse der Flansche nach EN 1092-2 - Besondere Wnsche

Ordering: When ordering please state: - Model number: V3-01 - Nominal size e.g. DN 200 - Nominal pressure, e.g. PN 16 - Flange connection dimensions acc. to EN 1092-2 - Special requirements

kg40 240 280 160 150 110 4 19 150 110 4 19 22 16 32 200 11 2150 250 290 180 165 125 4 19 165 125 4 19 24 17 34 225 13 2765 270 330 215 185 145 4 19 185 145 4 19 26 19 38 280 17 4080 280 350 235 200 160 8 19 200 160 8 19 26 19 38 280 20 45

100 330 400 280 220 180 8 19 220 180 8 19 28 19 38 320 23 68125 360 460 315 250 210 8 19 250 210 8 19 30 24 42 360 24 90150 390 520 340 285 240 8 23 285 240 8 23 30 24 42 360 28 120175 430 575 390 315 270 8 23 315 270 8 23 32 24 42 360 33 160200 460 630 420 340 295 8 23 340 295 12 23 36 27 47 400 37 25 190250 530 730 500 395 350 12 23 405 355 12 28 40 27 47 500 39 25 222300 630 840 580 445 400 12 23 460 410 12 28 44 32 55 640 46 25 370350 690 940 620 505 460 16 23 520 470 16 28 44 32 55 640 54 40 467400 750 1070 690 565 515 16 28 580 525 16 31 50 36 66 720 54 40 650500 880 1260 840 670 620 20 28 715 650 20 34 55 41 74 800 59 50 1123600 1000 1480 980 780 725 20 31 840 770 20 37 60 41 74 800 72 65 1685700 1130 1620 1060 895 840 24 31 910 840 24 37 65 46 80 800 75 65 2250800 1250 1820 1200 1015 950 24 34 1025 950 24 37 70 50 88 900 86 80 3195900 1380 2040 1310 1115 1050 28 34 1125 1050 28 41 80 55 90 900 89 100 4200

1000 1500 2200 1460 1230 1160 28 37 1255 1170 28 44 80 55 90 900 105 100 5000

D1

R 1

1/4

"

Br.

okr

. vre

ten

a za

po

diz

aj k

lina

Um

dr.

/ H

ub

.T

urn

s / l

ift

d3 d4

R 1

/2"

R 1

1/2

"

l d1-d2 a cDN L H B

PN 10 PN 16

m

D k n l D k n

1

Postava 1 4/28/97 23:29 Page 40


GATE VALVE WITH ROUND BODY ACC. TO DIN 3226 PN 25/40 DN 40 1000




03/2003 1-3-3


V3 01/1


NAMJENA: VODA, PITKA VODA, PLIN, PARA I VRELA VODA, NAFTA, ZRAK VERWENDUNG: WASSER, TRINKWASSER, GAS, DAMPF UND HEISSWASSER, L, LUFT APPLICATION: WATER, DRINKING-WATER, GAS, STEAM AND SUPERHEATED WATER, OIL, AIR

Baulngereihe: DIN 3202 Reihe F 15 (nach Werksnorm) Face to face: DIN 3202 Series F 15 (factory standard)

ISPITIVANJE IZVRENO PREMA EN 12266 (DIN 3230) FERTIGUNGSKONTROLLE NACH EN 12266 (DIN 3230) TEST ACCORDING TO EN 12266 (DIN 3230) Prirubnice izvedene za ugradnju prema EN 1092-2 (DIN 2501) ili na zahtjev prema DIMA 1882, UNI, BS, ANSI, NF Einbauflansche nach EN 1092-2 (DIN 2501) oder auf Anfrage nach DIMA 1882, UNI, BS, ANSI, NF. Installation flanges according to EN 1092-2 (DIN 2501) or on request according to DIMA1882, UNI, BS, ANSI, NF pogon, reduktor. Handradbettigung. Auf Anfrage hydraulische oder pneumatische Steuerung, Elektroantrieb, Reduktionsgetriebe. Hand wheel operation. On request hydraulical or pneumatical actuation, electric actuator, gear-box. BRTVLJENJE ABDICHTUNG SEALING GGG /GGG NIRO / NIRO Ms / Ms O BRTVE Bz / Bz Bz / Bz O RING

MIMOVOD UGRADBENA GARNITURA 1m UMFHRUNG ENTLEERUNGSSCHRAUBE ANZEIGEWERK EINBAUGARNITUR RD 1,25m BYPASS DRAIN PLUG POSITION INDICATOR INSTALLATION EQUIPMENT 1,5m


TEST PRESSURE bar




NAZIVNI PROMJER

NENNWEITE NOMINAL

SIZE

DN


PRESSURE RATING

PN bar


bar

GEHAUSE

BODY


CLOSED DO 120C

max 200C

40 400 40 40 60 40 40 16 40 1000 25 25 40 25 25 16

POZ TEIL PART



1 EN-GJS-500-7 GGG 50

2 EN-GJS-500-7 GGG 50

3 EN-GJS-500-7 GGG 50


- CuAl 8


- NiFe 2

6 X20Cr13 X20Cr13

7 EN-GJS-500-7 GGG 50

CC484K CuSn12 Ni

8 EN-GJS-500-7 GGG 50

CC493K CuSn7ZnPb

9 EN-GJS-500-7 GGG 50

CC493K CuSn7ZnPb

11 EN-GJL-250 GG 25

12 PTFE PTFE

12 CC480K CuSn 10

13 ARAMID ARAMID

14 ARAMID ARAMID

15 CC750S CuZn33Pb

16 X20 Cr 13 X20 Cr13

17, 18 EPDM EPDM

19 A2 A2


1

Postava 1 4/28/97 23:29 Page 41



1-3-4 03/2003




V3 01/2


- Broj artikla: V3-01/1 - Nazivni promjer, npr. DN 200 - Nazivni pritisak, npr. PN 25 - -2 - Posebni zahtjevi

Bestelung: Bei Bestelung bitte angeben: - Artikelnummer: V3-01/1 - Nennenweite z. B. DN 200 - Nenndruck, Z. B. PN 25 - Anschlussmasse der Flansche nach EN 1092-2 - Besondere Wnsche

Ordering: When ordering please state: - Model number: V3-01/1 - Nominal size e.g. DN 200 - Nominal pressure, e.g. PN 25 - Flange connection dimensions acc. to EN 1092-2 - Special requirements

kg40 240 280 160 150 110 4 19 150 110 4 19 22 16 32 200 11 2150 250 290 180 165 125 4 19 165 125 4 19 24 17 34 225 13 2765 270 330 215 185 145 8 19 185 145 8 19 26 19 38 280 17 4080 280 350 235 200 160 8 19 200 160 8 19 26 19 38 280 20 45

100 330 400 280 235 190 8 23 235 190 8 23 28 19 38 320 23 68125 360 460 315 270 220 8 28 270 220 8 28 30 24 42 360 24 90150 390 520 340 300 250 8 28 300 250 8 28 30 24 42 360 28 120175 430 575 390 330 280 12 28 350 295 12 31 32 24 42 360 33 160200 460 630 420 360 310 12 28 375 320 12 31 36 27 47 400 37 25 190250 530 730 500 425 370 12 31 450 385 12 34 40 27 47 500 39 25 222300 630 840 580 485 430 16 31 515 450 16 34 44 32 55 640 46 25 370350 690 940 620 555 490 16 34 580 510 16 37 44 32 55 640 54 40 467400 750 1070 690 620 550 16 37 660 585 16 41 50 36 66 720 54 40 650500 880 1260 840 730 660 20 37 55 41 74 800 59 50 1123600 1000 1480 980 845 770 20 41 60 41 74 800 72 65 1685700 1130 1620 1060 960 875 24 44 65 46 80 800 75 65 2250800 1250 1820 1200 1085 990 24 50 70 50 88 900 86 80 3195900 1380 2040 1310 1185 1090 28 50 80 55 90 900 89 100 4200

1000 1500 2200 1460 1320 1210 28 57 80 55 90 900 105 100 5000

PN 25 PN 40

m

D k n l D k nDN L H B l d1-d2 a c D1

R 1

1/4

"R

1 1

/2"

Br.

okr

. vre

ten

a za

po

diz

aj k

lina

Um

dr.

/ H

ub

.T

urn

s / l

ift

d3 d4

R 1

/2"

1

Postava 1 4/28/97 23:29 Page 42


OKRUGLI ZASUNI S JARMOM PREMA DIN-u 3226 PN 10/16 DN 40 1000

RUNDABSPERRSCHIEBER MIT SPINDELAUFSATZ NACH DIN 3226 PN 10/16 DN 40 1000

GATE VALVE WITH ROUND BODY AND OUTSIDE STEM SCREW ACC. TO DIN 3226 PN 10/16 DN 40 1000

METALSKA INDUSTRIJA VARAH R V A T S K A METALSKA INDUSTRIJA VARAH R V A T S K A

03/2003 1-3-5


V3 02


NAMJENA: VODA, PITKA VODA, PLIN, PARA I VRELA VODA, NAFTA, ZRAK VERWENDUNG: WASSER, TRINKWASSER, GAS, DAMPF UND HEISSWASSER, L, LUFT APPLICATION: WATER, DRINKING-WATER, GAS, STEAM AND BOILING WATER, OIL, AIR

Ugradna mjera: DIN 3202 red F 15 Baulngereihe: DIN 3202 Reihe F 15 Face to face: DIN 3202 Series F 15


Prirubnice izvedene za ugradnju prema EN 1092-2 (DIN 2501) ili na zahtjev prema DIMA 1882, UNI, BS, ANSI, NF Einbauflansche nach EN 1092-2 (DIN 2501) oder auf Anfrage nach DIMA 1882, UNI, BS, ANSI, NF. Installation flanges according to EN 1092-2 (DIN 2501) or on request according to DIMA1882, UNI, BS, ANSI, NF pogon, reduktor. Handradbettigung. Auf Anfrage hydraulische oder pneumatische Steuerung, Elektroantrieb, Reduktionsgetriebe. Hand wheel operation. On request hydraulical or pneumatical actuation, electric actuator, gear-box. DN 40 DN 150 DN 40 DN 1200

Spindel und Handrad steigend Spindel steigend, Handrad fast O BRTVE Rising stem with hand wheel Rising stem through hand wheel O RING BRTVLJENJE ABDICHTUNG SEALING

GGG / GGG NIRO / NIRO Ms / Ms GG / GG Bz / Bz Bz / Bz


TEST PRESSURE bar




NAZIVNI PROMJER

NENNWEITE NOMINAL

SIZE

DN


PRESSURE RATING

PN bar


bar

GEHAUSE

BODY


CLOSED DO 120

max 200C

40 1000 16 16 25 16 16 8 1000 10 10 16 10 10 4

POZ TEIL PART



1 EN-GJS-500-7 GGG 50

EN-GJL-250 GG 25

2 EN-GJS-500-7 GGG 50

EN-GJL-250 GG 25

3 EN-GJS-500-7 GGG 50

EN-GJL-250 GG 25


- CuAl 8


- NiFe 2

CW 508 L CuZn 37

6 X20Cr13 X20Cr13

7 EN-GJS-500-7 GGG 50

CC484K CuSn12Ni

8 EN-GJS-500-7 GGG 50

EN-GJL-250 GG 25

9 EN-GJS-500-7 GGG 50

EN-GJL-250 GG 25

10 ARAMID ARAMID

11 EN-GJL-250 GG 25

12 PTFE PTFE

CC480K CuSn 10

13 ARAMID ARAMID

14 CC750S CuZn33Pb

15 X20Cr13 X20Cr13

16 A2 A2

17, 18 EPDM EPDM


1

Postava 1 4/28/97 23:29 Page 43



GATE VALVE WITH ROUND BODY AND OUTSIDE STEM ACC. TO DIN 3226 PN 10/16 DN 40 1000


1-3-6 03/2003


V3 02


- Broj artikla: V3-02 - Nazivni promjer, npr. DN 200 - Nazivni pritisak, npr. PN 16 - -2 - Posebni zahtjevi

Bestelung: Bei Bestelung bitte angeben: - Artikelnummer: V3-02 - Nennenweite z. B. DN 200 - Nenndruck, Z. B. PN 16 - Anschlussmasse der Flansche nach EN 1092-2 - Besondere Wnsche

Ordering: When ordering please state: - Model number: V3-02 - Nominal size e.g. DN 200 - Nominal pressure, e.g. PN 16 - Flange connection dimensions acc. to EN 1092-2 - Special requirements

kg40 240 420 480 160 150 110 4 19 150 110 4 19 22 16 32 200 11 2350 250 440 510 180 165 125 4 19 165 125 4 19 24 17 34 225 13 3065 270 490 580 215 185 145 4 19 185 145 4 19 26 19 38 280 18 4580 280 510 610 235 200 160 8 19 200 160 8 19 26 19 38 280 21 50

100 330 600 720 280 220 180 8 19 220 180 8 19 28 19 38 320 25 72125 360 705 850 315 250 210 8 19 250 210 8 19 30 24 42 360 24 111150 390 775 950 340 285 240 8 23 285 240 8 23 30 24 42 360 28 125175 430 805 1010 390 315 270 8 23 315 270 8 23 32 360 33 175200 460 970 1200 420 340 295 8 23 340 295 12 23 36 400 37 25 220250 530 1165 1440 500 395 350 12 23 405 355 12 28 40 500 39 25 270300 630 1250 1600 580 445 400 12 23 460 410 12 28 44 640 46 25 430350 690 1390 1780 620 505 460 16 23 520 470 16 28 44 640 54 40 530400 750 1630 2070 690 565 565 16 28 580 525 16 31 50 720 54 40 730500 880 1900 2430 840 670 620 20 28 715 650 20 34 55 800 59 50 1250600 1000 2200 2850 980 780 725 20 31 840 770 20 37 60 800 72 65 1830700 1130 2500 3250 1060 895 840 24 31 910 840 24 37 65 800 75 65 2420800 1250 2900 3750 1200 1015 950 24 34 1025 950 24 41 70 900 86 80 3400900 1380 3150 4100 1310 1115 1050 28 34 1125 1050 28 41 80 900 89 100 4450

1000 1500 3420 4450 1460 1230 1160 28 37 1255 1170 28 44 80 900 105 100 5280

R 1

1/2

"

Hmax

in g

esch

loss

ener

Ste

llun

gin

clo

sed

po

siti

on

Br.

okr

. vre

ten

a za

po

diz

aj k

lina

Um

dr.

/ H

ub

.T

urn

s / l

ift

d3 d4

R 1

/2"

a c D1

R 1

1/4

"

k n l d1-d2DN L

in g

eoff

net

er S

tellu

ng

in o

pen

ed p

osi

tio

n

B

PN 10 PN 16

m

D k n l D

1

Postava 1 4/28/97 23:29 Page 44




GATE VALVE WITH ROUND BODY AND OUTSIDE STEM SCREW ACC. TO DIN 3226 PN 25/40 DN 40 1000

METALSKA INDUSTRIJA VARAH R V A T S K A METALSKA INDUSTRIJA VARAH R V A T S K A METALSKA INDUSTRIJA VARAH R V A T S K A

03/2003 1-3-7


V3 02/1



NAMJENA: VODA, PITKA VODA, PLIN, PARA I VRELA VODA, NAFTA, ZRAK VERWENDUNG: WASSER, TRINKWASSER, GAS, DAMPF UND HEISSWASSER, L, LUFT APPLICATION: WATER, DRINKING-WATER, GAS, STEAM AND SUPERHEATED WATER, OIL, AIR

Ugradna mjera: DIN 3202 red F 15 Baulngereihe: DIN 3202 Reihe F 15 Face to face: DIN 3202 Series F 15


Prirubnice izvedene za ugradnju prema EN 1092-2 (DIN 2501) ili na zahtjev prema DIMA 1882, UNI, BS, ANSI, NF Einbauflansche nach EN 1092-2 (DIN 2501) oder auf Anfrage nach DIMA 1882, UNI, BS, ANSI, NF. Installation flanges according to EN 1092-2 (DIN 2501) or on request according to DIMA1882, UNI, BS, ANSI, NF pogon, reduktor. Handradbettigung. Auf Anfrage hydraulische oder pneumatische Steuerung, Elektroantrieb, Reduktionsgetriebe. Hand wheel operation. On request hydraulical or pneumatical actuation, electric actuator, gear-box. DN 40 DN 150 DN 40 DN 1000

Spindel und Handrad steigend Spindel steigend, Handrad fast O BRTVE Rising stem with hand wheel Rising stem through hand wheel O RING BRTVLJENJE ABDICHTUNG SEALING

GGG / GGG NIRO / NIRO Ms / Ms Bz / Bz Bz / Bz


TEST PRESSURE bar




NAZIVNI PROMJER

NENNWEITE NOMINAL

SIZE

DN


PRESSURE RATING

PN bar


bar

GEHAUSE

BODY


CLOSED DO 120C

max 200C

40 400 40 40 60 40 40 16 40 1000 25 25 40 25 25 10

POZ TEIL PART



1 EN-GJS-500-7 GGG 50

2 EN-GJS-500-7 GGG 50

3 EN-GJS-500-7 GGG 50


- CuAl 8


- NiFe 2

CW 508 L CuZn 37

6 X20Cr13 X20Cr13

7 EN-GJS-500-7 GGG 50

CC484K CuSn12Ni

8 EN-GJS-500-7 GGG 50

9 EN-GJS-500-7 GGG 50

10 ARAMID ARAMID

11 EN-GJL-250 GG 25

12 PTFE PTFE

CC480K CuSn 10

13 ARAMID ARAMID

14 CC750S CuZn33Pb

15 X20Cr13 X20Cr13

16 A2 A2

17 EPDM EPDM

18 EPDM EPDM


1

Postava 1 4/28/97 23:29 Page 45



GATE VALVE WITH ROUND BODY AND OUTSIDE STEM ACC. TO DIN 3226 PN 25/40 DN 40 1000


1-3-8 03/2003


V3 02/1


- Broj artikla: V3-02/1 - Nazivni promjer, npr. DN 200 - Nazivni pritisak, npr. PN 25 - -2 - Posebni zahtjevi

Bestelung: Bei Bestelung bitte angeben: - Artikelnummer: V3-02/1 - Nennenweite z. B. DN 200 - Nenndruck, Z. B. PN 25 - Anschlussmasse der Flansche nach EN 1092-2 - Besondere Wnsche

Ordering: When ordering please state: - Model number: V3-02/1 - Nominal size e.g. DN 200 - Nominal pressure, e.g. PN 25 - Flange connection dimensions acc. to EN 1092-2 - Special requirements

kg40 240 420 480 160 150 110 4 19 150 110 4 19 22 16 32 200 11 2350 250 440 510 180 165 125 4 19 165 125 4 19 24 17 34 225 13 3065 270 490 580 215 185 145 8 19 185 145 8 19 26 19 38 280 18 4580 280 510 610 235 200 160 8 19 200 160 8 23 26 19 38 280 21 50

100 330 600 720 280 235 190 8 23 235 190 8 23 28 19 38 320 25 72125 360 705 850 315 270 220 8 28 270 220 8 28 30 24 42 360 24 111150 390 775 950 340 300 250 8 28 300 250 8 28 30 24 42 360 28 125175 430 805 1010 390 330 280 12 28 350 295 12 31 32 360 33 175200 460 970 1200 420 360 310 12 28 375 320 12 31 36 400 37 25 220250 530 1165 1440 500 425 370 12 31 450 385 12 34 40 500 39 25 270300 630 1250 1600 580 485 430 16 31 515 450 16 34 44 640 46 25 430350 690 1390 1780 620 555 490 16 34 580 510 16 37 44 640 54 40 530400 750 1630 2070 690 620 550 16 37 660 585 16 41 50 720 54 40 730500 880 1900 2430 840 730 660 20 37 55 800 59 50 1250600 1000 2200 2850 980 845 770 20 41 60 800 72 65 1830700 1130 2500 3250 1060 960 875 24 44 65 800 75 65 2420800 1250 2900 3750 1200 1085 990 24 50 70 900 86 80 3400900 1380 3150 4100 1310 1185 1090 28 50 80 900 89 100 4450

1000 1500 3420 4450 1460 1320 1210 28 57 80 900 105 100 5280

PN 25 PN 40

m

D k n l DDN L

in g

eoff

net

er S

tellu

ng

in o

pen

ed p

osi

tio

n

B

R 1

1/4

"

k n l d1-d2

Hmax

in g

esch

loss

ener

Ste

llun

gin

clo

sed

po

siti

on

R 1

1/2

"

Br.

okr

. vre

ten

a za

po

diz

aj k

lina

Um

dr.

/ H

ub

.T

urn

s / l

ift

d3 d4

R 1

/2"

a c D1

1

Postava 1 4/28/97 23:29 Page 46


OKRUGLI ZASUNI

RUNDABSPERSCHIEBER ANSCHLUSSFORM NACH DREHANTRIEB

GATE VALVES V3-01 OUTPUT DRIVE TYPES ACCORDING TO ACTUATOR


03/2003 1-3-9

METALSKA INDUSTRIJA VARA H R V A T S K A -100 Fax: +42 242-004 E-mail: [email protected]

42000 VAR-100 Fax: +42 242-004 E-mail: [email protected]

PN 10

Mjere priklj Anschlussformmasse

output drive type dimensions

Aks

ijaln

a si

la

Axi

alkr

aft

axia

l for

ce

Okr

etn

i mo

men

t D

rehm

omen

t to

rque

Vri

jem

e za

tvar

anja

S

chlie

ssze

it cl

osin

g tim

e

A

nsch

luss

co

nnec

tion

Ro

taci

on

i zag

on

D

reha

ntrie

b ac

tuat

or

DN kN Nm

Okr

etaj

/ h

od

U

mdr

ehun

g/H

ub

turn

s / l

ift

Sek ISO 5210

d1

d3

d2

d4

h

d8

l1 AUMA 80 6,7 18,3 21 14 F 07 90 70 55 10 4 20 35 SA 07.1

100 8,9 31,2 24 17 F 07 90 70 55 10 4 20 35 SA 07.5

125 10,8 37,6 30 20 F 07 90 70 55 10 4 20 35 SA 07.5

150 12,7 44 36 40 F 07 90 70 55 10 4 20 35 SA 07.5

175 15,1 55,5 34 48 F 10 125 102 70 12 4 20 45 SA 10.1

200 17,5 67 38 54 F 10 125 102 70 12 4 20 45 SA 10.1

250 23,5 99 44 78 F 10 125 102 70 12 4 20 45 SA 10.1

300 30,8 128 56 90 F 14 175 140 100 18 5 30 65 SA 14.1

350 39,7 188 55 90 F 14 175 140 100 18 5 30 65 SA 14.1

400 49,8 255 62 126 F 14 175 140 100 18 5 30 65 SA 14.5

500 74,2 415 68 138 F 16 210 165 130 22 6 40 80 SA 16.1

600 103,8 690 82 168 F 16 210 165 130 22 6 40 80 SA 16.1

700 107,2 900 82 180 F 16 210 165 130 22 6 40 80 SA 16.1

800 114,3 1200 94 198 F 16 210 165 130 22 6 40 80 SA 16.1

900 142,3 1600 95 216 F 16 210 165 130 22 6 40 80 R1:4+SA 16.1

1000 173,4 2000 105 240 F 16 210 165 130 22 6 40 80 R1:4+SA 16.1

1

Postava 1 4/28/97 23:29 Page 47


OKRUGLI ZASUNI NI NASTAVCI ZA ROTACIONE ZAGONE

1-3-10 03/2003





PN 16



Aks

ijaln

a si

la

Axi

alkr

aft

axia

l for

ce

Okr

etn

i mo

men

t D

rehm

omen

t to

rque

Vri

jem

e za

tvar

anja

S

chlie

ssze

it cl

osin

g tim

e

Ans

chlu

ss

conn

ectio

n

Ro

taci

on

i zag

on

D

reha

ntrie

b ac

tuat

or

DN kN Nm

Okr

etaj

/ h

od

U

mdr

ehun

g/H

ub

turn

s / l

ift

Sek ISO 5210

d1

d3

d2

d4

h

d8

l1 AUMA 80 9,5 30 20 17 F 07 90 70 55 10 4 16 35 SA 07.5

100 11,1 38 23 20 F 07 90 70 55 10 4 16 35 SA 07.5

125 13,6 49 24 25 F 07 90 70 55 10 4 16 35 SA 07.5

150 16,6 60 28 30 F 10 125 102 70 12 4 20 45 SA 10.1

200 24,3 100 37 60 F 10 125 102 70 12 4 20 45 SA 10.1

250 34,2 158 39 66 F 14 175 140 100 18 5 30 65 SA 14.1

300 46,3 231 46 96 F 14 175 140 100 18 5 30 65 SA 14.1

350 60,5 303 54 114 F 14 175 140 100 18 5 30 65 SA 14.5

400 77,1 443 54 114 F 14 175 140 100 18 5 30 65 SA 14.5

500 121,1 772 59 120 F 14 175 140 100 18 5 30 65 R1:4+SA 14.5

600 169,4 1144 72 150 F 16 210 165 130 22 6 40 80 R1:4+SA 16.1

700 226,6 1671 75 170 F 16 210 165 130 22 6 40 80 R1:4+SA 16.1

800 292,6 2267 86 180 F 16 210 165 130 22 6 40 80 R1:6+SA 16.1

900 367,3 3168 89 216 F 16 210 165 130 22 6 40 80 R1:6+SA 16.1

1000 450,9 3889 105 240 F 16 210 165 130 22 6 40 80 R1:6+SA 16.1

1

Postava 1 4/28/97 23:29 Page 48


OKRUGLI ZASUNI




03/2003 1-3-11

-100 Fax: +42 242-004 E-mail: [email protected] METALSKA INDUSTRIJA VARAH R V A T S K A -100 Fax: +42 242-004 E-mail: [email protected]

bijanska 33 Telefon: +385 +42 404-100 Fax: +42 242-004 E-mail: [email protected]

PN 25



Aks

ijaln

a si

la

Axi

alkr

aft

axia

l for

ce

Okr

etn

i mo

men

t D

rehm

omen

t to

rque

Vri

jem

e za

tvar

anja

S

chlie

ssze

it cl

osin

g tim

e

Ans

chlu

ss

conn

ectio

n

Ro

taci

on

i zag

on

D

reha

ntrie

b ac

tuat

or

DN kN Nm

Okr

etaj

/ h

od

U

mdr

ehun

g/H

ub

turn

s / l

ift

Sek ISO 5210

d1

d3

d2

d4

h

d8

l1 AUMA 80 11,1 35 20 17 F 07 90 70 55 10 4 16 35 SA 07.5

100 13,5 46 23 20 F 07 90 70 55 10 4 16 35 SA 07.5

125 17,4 63 24 25 F 10 125 102 70 12 4 20 45 SA 10.1

150 22,1 80 28 30 F 10 125 102 70 12 4 20 45 SA 10.1

200 34,2 141 37 60 F 14 175 140 100 18 5 30 65 SA 14.1

250 49,6 230 39 66 F 14 175 140 100 18 5 30 65 SA 14.1

300 68,5 343 46 96 F 14 175 140 100 18 5 30 65 SA 14.5

350 90,9 454 54 114 F 14 175 140 100 18 5 30 65 SA 14.5

400 116,6 671 54 114 F 16 210 165 130 22 6 40 80 SA 16.1

500 182,9 1166 59 120 F 16 210 165 130 22 6 40 80 R1:4+SA 16.1

600 258,5 1745 72 150 F 16 210 165 130 22 6 40 80 R1:4+SA 16.1

700 347,8 2565 75 170 F 16 210 165 130 22 6 40 80 R1:6+SA 16.1

800 450,9 3495 86 180 F 16 210 165 130 22 6 40 80 R1:6+SA 16.1

900 567,7 4897 89 216 F 25 300 254 200 18 6 100 110 R1:6+SA 25.1

1000 698,3 6023 105 240 F 25 300 254 200 18 6 100 110 R1:6+SA 25.1

1

Postava 1 4/28/97 23:29 Page 49


OKRUGLI ZASUNI NI NASTAVCI ZA ROTACIONE ZAGONE



1-3-12 03/2003

METALSKA INDUSTRIJA VARAH R V A T S K A 33 Telefon: +385 +42 404-100 Fax: +42 242-004 E-mail: [email protected]

PN 40

Mjere pr Anschlussformmasse


Aks

ijaln

a si

la

Axi

alkr

aft

axia

l for

ce

Okr

etn

i mo

men

t D

rehm

omen

t to

rque

Vri

jem

e za

tvar

anja

S

chlie

ssze

it cl

osin

g tim

e

Ans

chlu

ss

conn

ectio

n

Ro

taci

on

i zag

on

D

reha

ntrie

b ac

tuat

or

DN kN Nm

Okr

etaj

/ h

od

U

mdr

ehun

g/H

ub

turn

s / l

ift

Sek ISO 5210

d1

d3

d2

d4

h

d8

l1 AUMA 80 13,7 47 20 17 F 07 90 70 55 10 4 16 35 SA 07.5

100 17,7 66 23 20 F 10 125 102 70 12 4 20 45 SA 10.1

125 23,8 95 24 25 F 10 125 102 70 12 4 20 45 SA 10.1

150 31,4 125 28 30 F 14 175 140 100 18 5 30 65 SA 14.1

200 50,7 229 37 60 F 14 175 140 100 18 5 30 65 SA 14.1

250 75,4 384 39 66 F 14 175 140 100 18 5 30 65 SA 14.5

300 105,6 581 46 96 F 16 210 165 130 22 6 40 80 SA 16.1

350 141,4 777 54 114 F 16 210 165 130 22 6 40 80 SA 16.1

400 182,6 1155 54 114 F 14 175 140 100 18 5 30 65 R1:4+SA 14.5

1

Postava 1 4/28/97 23:29 Page 50


Documents

4-okrugli_zasuni