船橋商工会議所 https://www.e-funabashi.com/ TEL.047-432-0211

Funabashi Chamber of Commerce & IndustryMonthly Report

船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］

Vol.718

2020

4April

船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］V

ol.718 2020.4 April

編集

発行

元 : 船

橋商

工会

議所

　船

橋市

本町

1-10-10 TEL 047-432-0211

定価

：1部

100円（郵

送料

とも

会費

から

充当

）　印

刷：

株式

会社

総合

印刷

新報

社

特

集令和2年度事業計画・収支予算

船橋をささえる企業～最新技術で叶える　世界に一つだけのジュエリー～SAINT BIJOUX　代表　岡田 泰典 氏

サン ビジュウ

6/15(MON・千葉県民の日)

4/11（土）

マツダ新車・全メーカー中古車販売法人リース・レンタカー・車検・鈑金塗装

船橋市飯山満町1-194（船橋取手線芝山団地入口カド）

（担当：青木・本庄）

0120-80-90-80ハシレ クルマ ハシレ

047-435-0066お問い合せ

株式会社お客様のお役に立つご提案

〒273-0014 千葉県船橋市高瀬町62-2 船橋総合卸商業団地A-1　FAX：047-434-0702　e-mail：info@nak-oa.co.jp

複 合 機・印 刷 機・O A 機 器・文 具・オフィス家具販売・各種ネットワーク設定　他

6 階ホール 190 名定員

船橋商工会議所をご活用下さい!大小様々なお部屋をご用意！会議・研修に最適です!

総務課 TEL 047-432-0211お問合せ

会議室を借りるなら

1 年間契約で広告料を 20%割引半年契約で広告料を 10％割引です！掲載料はお気軽にお問合せください！

ココ!に広告を掲載しませんか3000を超える船橋商工会議所会員に届けるメッセージ企業経営者へのPR

お問合せ 総務課 ☎ 047-432-0211

●DMより見てもらえる●不特定多数に送付されるのではなく　ターゲットへ届く点がすぐれている

利用者の声

Vol.718

船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］

2020.4.1

令和2年2月は　　　 事業所にご入会いただきました。 新入会員様の詳細は、P13 インフォメーションをご覧ください。11

今月の中折

●女性会会報誌「さざなみ」●ETCコーポレートカード

今月の中折広告

●東京ベイ先端医療・幕張クリニック●株式会社アイエス●合同会社イフ

活動レポート／女性会コーナー／青年部コーナー8

INFORMATION13

11 「新型コロナウイルスに関する相談窓口」を設置しています～影響を受けている方は是非ご相談ください～

7 会員 PR

6 1980 年以来約 40 年ぶりの民法改正／自由業部会

4 特

　集令和2年度事業計画・収支予算

KiRAKiRA ふなばし vol.13～綺麗な作業を心がけています　活力ある現場作業マン～㈱貝電

12

ふなばしお店グランプリ 2019～店舗デザイン部門紹介～Irish Pub Bosca Beaga

10アイリッシュ パブ ボスカ ビーガ

「湾口」　佐々木悟郎／2013©Shinpo

ふなばし百景の始まり

ふなばし百景コンクール実行委員会は、船橋市が1997年に市政施行60周年を記念して制作した「ふなばし百景」の想いを引き継いで活動を始めた団体です。変わりゆく船橋の“今”が将来の貴重な財産になることを見据え、アート作品として残しつつ地域活性化につなげることを目指しています。2013年、千葉県から地域活性化プロジェクトとして助成を受け「ふなばしの風景をテーマとした絵と写真の公募展」を開催。船橋商工会議所はスタート時よりこの活動に賛同し、毎年後援をしています。今月は、ボランティアとして公募展の審査

委員長を務められている、イラストレーター佐々木悟郎氏の作品「湾口」を掲載いたします。これから１年間、変わりゆく船橋の今を残す「ふなばし百景」をご紹介し、私たちの街“船橋”に思いをはせて頂きたく、季節を感じる素敵な作品をご紹介いたしますので、是非ご覧ください。

作品の複製や転載は固くお断りいたします。作品や公募展に関するお問合せは、ふなばし百景コンクール実行委員会（https://www.funabashi-hyakkei.com）までお願いします。

船橋をささえる企業～最新技術で叶える　世界に一つだけのジュエリー～SAINT BIJOUX

3サ ン ビ ジ ュ ウ

〒274-0063船橋市習志野台 3-14-23047-767-9450https://st-bijoux.jpご来店の際は、ご予約をお勧めしています。

企業DATA

サンビジュウ

今月の表紙

おかだ やすのり

サン ビジュウ

代表　岡田 泰典 氏

最新技術で叶える世界に一つだけのジュエリー

船橋をささえる企業SAINT BIJOUX

サンビジュウはオーダーメ

イドジュエリーの専門店で

す。最新の技術を駆使した同

店の魅力を伺ってきました。

―サンビジュウの紹介をお願

いします。

オーダーメイドジュエリー

と独立時計師が作る時計の委

託販売をしています。

オーダーメイドジュエリー

は、お客様の希望を聞きなが

ら、私が一点ずつデザイン

し、試着、提携工房もしくは

当店にて製造・加工して、完

成します。デザイン決定から

約3週間でお手元にお届けで

きます。当店の一番の特徴は、

3Dプリンターで作ったサ

ンプルや専用アプリで試着が

できるところです。

―独立時計師の時計とは、ど

んな商品ですか。

独立時計師協会に所属する

日本人は3人しかいません。

当店では、その1人の牧原

大造氏製作の時計を取扱って

います

。量産が難しい希少

価値の高い時計です。この商

品を目的に来店される方もい

ます。

―3Dプリンターで試着す

ることのメリットを教えてく

ださい。

3Dプリンターのサンプ

ルであれば、実寸大で試着が

でき、完成後にお客様のイ

メージと違うといった行き違

いが生まれにくいメリットが

あります。シンプルなもので

あれば、当日中にサンプルの

試着ができます。

―どのようにアプリで試着す

るのでしょうか。

無料の専用アプリは、遠方

のお客様にご好評いただいて

います。何度も来店すること

が難しいお客様は、アプリを

ダウンロードいただき、身に

着けたい部分にかざせばバー

チャル試着ができます。

操作方法は当店のY

ouTube

チャンネルにアップロードし

ているので、スマートフォン

が苦手なお客様でも操作可能

です。

―オーダーメイドならではの

楽しみ方はありますか。

ミネラルショーなどの展示

会で購入した宝石を使った指

輪、ペットの写真をもとに作

るネックレスやブローチの製

作は、オーダーメイドならで

はです。

―どのようなことに気を付け

てデザインをしていますか。

宝石の輝きはデザインに左

右されるため、輝きを活かす

デザインを心掛けています。

強度との兼ね合いもあります

が、宝石を活かすことを常に

念頭に置いています。

―商工会議所に入会したきっ

かけを教えてください。

経営革新計画を申請したい

と考えていたところ、最寄り

の船橋商工会議所で作成のア

ドバイスをいただけるという

ことを知り、そのご縁で入会

にいたりました。

―読者へのメッセージをお願

いします。

お客様により良いジュエ

リーをご提供できるようにデ

ジタル技術を導入し、経営

革新計画を昨年取得しまし

た。後世に受け継がれるよう

なジュエリーのデザインおよ

び製造をしていきたいと思っ

ています。企業向けのオリジ

ナルジュエリーやブライダル

ジュエリー・ジュエリーリ

フォームに関しても、ご提案

できますのでよろしくお願い

します。

岡田　泰典氏

前職はシステム・エンジニ

アという異色の経歴。宝石品

質判定士のほか、パーソナル

カラー活用アドバイザーなど

の多彩な資格を持つ。

独立時計師 牧原 大造氏製作

彫金が施された時計の部品

岡田氏デザインのジュエリー

23 ｜HandShake船橋のあれこれ ｜ CONTENTSHandShake｜ 船橋をささえる企業クローズ UP！

5 HandShake｜ 4｜HandShake特集 令和2年度 事業計画・収支予算　　　 特集 令和2年度 事業計画・収支予算

会員限定のPRコーナーです。船橋商工会議所HPの会員紹介ページにご登録いただいている事業所の中から、毎月2事業所ずつご紹介していきます。ぜひ会員紹介ページにご登録ください！！

会会 員員 PP RR Readers Column 自由業部会

る権利が認められました。これ

により配偶者は自宅に住み続け

ながら、その他の財産（預貯金

など）も取得できるようになり

ました。アと違って遺言、遺産

分割、家庭裁判所の審判といっ

た手続きが必要です。

�

　色々細かい規定があり例えば

自宅を勝手に他人に貸したりす

ると権利を失うこともあります。

⑦�

遺言制度に関する見直し⑵（令

和２年７月１日施行）

公的機関（法務局）における自筆

証言遺言の保管制度の創設

この制度により、紛失、書き換

えなどの恐れがなくなり、無用な

紛争を避けることができます。自

筆証書遺言に必要だった家庭裁判

所の「検認」も不要になります。

令和２年７月10日以降に、本人

が自筆証書遺言を住所地の法務局

に自ら持参し、保管申請します。

本人が亡くなった後に、関係相

続人は「遺言書情報証明書」を請求

して、内容を知ることができま

す。また「遺言書保管事実証明書」

によって、誰でも遺言書の有無を

知ることができます。

以上大まかな説明ですが、ご参

考にしていただけると幸いです。

やぎ行政書士事務所　特定行政書士、申請取次行政書士

〒273-0003 船橋市宮本1-8-4TEL 047-409-9096　FAX 047-409-9097E-mail　k-yagi@yagi-office.main.jphttp://yagi-office.main.jp/

うさぎ八〒273-0005 船橋市本町7-15-19　T.Oビル53　101号TEL 047-425-2080E-mail　usagiya@usagiya.orghttp://usagiya.org/

私どもうさぎ八は、お子様、障がいをお持ちの方、妊婦様、御高齢者様、不登校や引きこもりの方へのサービス提供に特に力を入れる美容室です、もちろん車いすでのご来店、車いすのままでの施術も大歓迎です！ また、訪問美容の問い合わせも常にお待ち致しております。また、平日のみのサービスになりますが、貸切美容室のサービスもございますのでお問い合わせください。

年代問わずサービスを提供します

広告

～環境にやさしい自動車整備～関東運輸局指定民間車検工場

船橋ラビット　株式会社お車に関することならお気軽にご相談ください！

（車検・点検・板金・販売・保険）

〒273-0014　船橋市高瀬町66-3TEL　047-431-0376　　FAX　047-437-0725 mail rabbit-f@guitar.ocn.ne.jp

お問合せ　船橋商工会議所　業務課　☎047-432-0215

会員増強キャンペー

ン実施中！

お知り合い、取引先様で会員になっていただける事業所がございましたら、ご紹介をお願いします。職員がご対応いたしますので、お気軽にご連絡ください！

会　員　募　集

船橋市で、ビザ（在留資格）と相続を専門にしておりますやぎ行政書士事務所です。

当事務所は、『お客様の笑顔が、私たちの宝物です』を理念に、親しみやすい事務所を目指しております。そして、船橋の皆様のお役に立てるように、皆様が幸せで笑顔になれるように、と日々業務を行っております。

取扱業務は、ビザ（就労、家族、結婚、留学、永住、特定技能、技能実習、等）、帰化および相続・遺言などです。外国人のビザ、あるいは、ご親族の相続でお困りのことがありましたら、どんなことでもお気軽にご相談ください。

お客様の笑顔が、私たちの宝物です

④相続の効力等に関する見直し

「相続させる」遺言等によって渡

された財産は登記等が無くても第

三者に勝つことが出来ましたが、

これらは登記などをしないと効力

が生じないことになりました。

⑤�

相続人以外の者の貢献を考慮す

るための方法の設立―特別の

寄与

亡くなった人の財産の維持や増

加に貢献した人が「相続人」でなけ

れば寄与分の主張が出来ませんで

した。

例えば、亡くなった人より先に

相続人である長男が亡くなり、そ

の妻が義理の父を介護した等の特

別の寄与があっても、妻は相続人

ではないので義理の父の相続財産

の分配にあずかれませんでした。

実質的公平を図るために特別の

寄与が認められた妻は、他の相続

人に金銭請求ができるようになり

ました。

⑥�

配偶者の居住権を保護するため

の方法の設立（令和２年４月１

日施行）

ア配偶者短期居住権の創設

�

　相続開始時に、遺産である自

宅に配偶者が住んでいた場合、

その家が誰のものになるか決ま

るまでの間、当然にその配偶者

は、引き続き自宅に無償で最低

6か月住み続ける権利が認めら

れました。

イ配偶者居住権の創設

�

　相続開始時に、遺産である自

宅に住んでいた配偶者は、無償

で終身又は、一定期間住み続け

くなりましたが、改正法では家

庭裁判所の判断を経なくとも一

定額の預金を引き出せるように

なりました。

（一人が引き出せる額）

＝�（相続開始時の預貯金残高）×１

／３×（引き出そうとする相続

人の法定相続分）

�

　金融機関ごとに計算し、一金

融機関の上限は１５０万円。

�

　さらに、仮払いの必要がある

と認められる場合には、他の共

同相続人の利益を害さない限

り、家庭裁判所の判断で、仮払

いが認められるようになりました。

③遺留分制度の見直し

相続人には「遺留分」という最低

限主張できる相続分があります。

例えば、配偶者と子供二人が相

続人の場合は、遺留分は次のよう

になります。

（配偶者の遺留分）

＝（配偶者の法定相続分）×１／2

＝（全相続額×１／２）×１／2

＝（全相続額）×１／４

（子供一人当たりの遺留分）

＝�（子供一人当たりの法定相続分）

×１／２

＝�（全相続額×１／２×１／２）×

１／２

＝（全相続額）×１／８

具体的に言うと、遺言で配偶者

だけに「すべてを相続させる」とし

ても、子供たちは各々「遺留分侵

害額請求権」を行使して、遺留分

である（全相続額）×１／８に相当

する金銭の請求ができるようにな

りました。以前は「遺留分減殺請

求権」と言っていました。

1980年以来約40年ぶりの民法改正

筆者紹介小松 恵子（こまつ けいこ）小松行政書士事務所。千葉県行政書士会葛南支部所属特定行政書士。人生の終点が見える頃から行政書士として活躍。

社会の変化に伴う相続法改正が

平成30年に成立し、一部を除き、

逐次施行されてきました。

配偶者の保護と遺言の勧めが主

な狙いです。

①遺言制度に関する見直し⑴

ア自筆証書遺言の方法緩和

�　遺言には自筆証書遺言、公正

証書遺言、秘密証書遺言の３種

類があります。

�

　改正前民法では、自筆証書遺

言の全文に自分の手書きが必要

でしたが、改正法ではパソコン

で財産目録を作成することや、

通帳のコピーを添付することが

可能になりました。

イ遺言執行者の権限の明確化

�

　遺言執行者の仕事は「遺言の

内容の実現」を図ることを目的

とし、遺言した人の意思を守り

ます。

②遺産分割等の見直し

ア配偶者保護のための方法

�

　相続発生前に、自宅を配偶者

に贈与または遺贈した20年以上

連れ添った夫婦の場合、相続発

生時には遺産分割に自宅を含め

ず、自宅以外の遺産を分割しま

す。

�

　亡くなった人の意思を尊重し

た遺産分割ができ、最終的に配

偶者はより多くの財産を得るこ

とができます。

イ�

遺産分割前における預貯金の

仮払制度の創設

�

　改正前民法では、相続が始ま

ると亡くなった人の預貯金など

がすぐに凍結されて引き出せな

67 ｜HandShakeHandShake｜会員PR 自由業部会

Vol.30

Activity ReportActivity Report

Report

青年部Report

女性会

令和２年２月19日～23日開催、第39回全国大会「ふじのくに静岡ぬまづ大会」に船橋YEGメンバーで参加しました。青年部全国大会は全国から若きリーダーが一同に集まる大会で、本ぬまづ大会に関しては約7,700人もの参加者が集結しました。本大会の物産展ではキャッシュレス決済を導入しており、11月に開催する関東ブロック大会CHIBAふなばし大会の運営にたいへん参考になりました。来年度の全国大

会は福井県鯖江市で開催されます。船橋YEGメンバー一同は、本大会に限らず、あらゆる事業を自分たちの大会成功に活かせるよう活動していきます。ご参加いただきました皆様、ありがとうございました。� （齋藤）

Report 01商業振興課

Report 02工業振興課

Report 03工業振興課

良い睡眠で効率UPを目指しましょうセキュリティ強化で情報を守る検疫所を視察しました

経営安定特別相談事業

「仕事力を高め、生産性を上げる、

ポジティブ睡眠法」セミナー開催報告

情報セキュリティ対策を学ぶセミナー開催

船橋市貿易振興会�

視察研修会

～動物検疫所成田支所（成田空港）～

２月20日（木）に船橋商工会

議所において、経営安定特別

相談室主催、「仕事力を高め、

生産性を上げる、ポジティブ

睡眠法」セミナーを開催いたし

ました。

睡眠の質が心身に与える影

響は大きく、誤った睡眠法で

疲れが取れない状況から心身

のバランスが崩れた状況では、

仕事の効率は上がらないと考

えられています。

２月25日（火）に情報化推進

委員会主催の情報セキュリ

ティセミナーが開催されまし

た。講師には情報化推進委員

会の委員長である飛田宏紀氏

(

ユア・ブレイン㈲代表)

が務

め、流行している情報セキュ

リティの10大脅威とその対策、

メール・ウェブ対策、内部不

正対策等、情報セキュリティ

対策について事例を交えなが

らわかりやすく解説いただき

ました。情報セキュリティ対

策を行うにあたって、下記の

点から取り組むと特に有効で

あると感じました。

２月26日（水）船橋市貿易振

興会は、国内に海外からの伝

染病の侵入を防止している検

疫所の、貨物検査場・旅客ター

ミナルでの検疫探知犬の活動

や動物（馬・豚）の係留施設を

視察しました。

見学前に動物検疫について

説明いただきました。事前に

検査を受けずに持ち込まれる

動物や肉製品からウイルスが

見つかっており、水際防疫・

国内防疫が重要なことを再認

識し、貨物検査場を見学しま

当日は、快眠サロン水月～

mizuki

～代表�

小林�

瑞穂�

氏を

お招きし、「睡眠改革で、心と

体の健康づくり」や「仕事のパ

フォーマンスと睡眠の関係」、

「仕事力をアップさせる睡眠

のコツ」、「知っ得！生産性を

上げる睡眠Ｑ＆Ａ」等を切り口

に、仕事・心・体を充実させる、

「睡眠の質の上げ方」と「セルフ

マネジメント」について講義い

ただきました。市内事業者等、

情報セキュリティ５カ条

①ＯＳやソフトウェアは常に

最新の状態にする

②ウイルス対策ソフトを導入

する

③パスワードを強化する

④共有設定を見直す

⑤脅威や攻撃の手口を知る

情報セキュリティに関して

相談したいことがありました

らこちらまでお気軽にお問合

せ下さい。

船橋商工会議所�

中小企業相談所

☎０４７

－

４３５

－

８２１１

�

（長野）

した。

成田空港の社員食堂で昼食

を挟み、旅客ターミナルへ移動

しました。テレビの取材も来

ており、検疫探知犬の活動は

注目度が高く、肉製品や植物

を発見すると座って合図する

姿はとても感銘を受けました。

バスで係留施設へ移動し、

車内で説明いただきながら、

見学いたしました。

日ごろ、立ち入ることので

きない裏側を見学でき貴重な

体験となりました。

ご協力、ご参加いただいた

皆さま、ありがとうございま

した。�

（飯島）

13名が参加しました。�

（西岡）

第39回全国大会「ふじのくに静岡ぬまづ大会」へ参加

船橋にも愛に恋！総会の様子

会員紹介ページで、情報をPRしませんか？

お問合せ　総務課　ホームページ担当者　TEL�047-432-0211

掲載無料

画像

事業所詳細

PR文章

PCはもちろん、スマートフォンからでも申込み可能。

船橋商工会議所のホームページの会員紹介ページで御社の情報をPRしませんか？現在（R2.3.10）、120件の会員情報を公開中です。ぜひ、お申込ください！メリット①�自社へのホームページリンクを設けることでSEO対策に繋がります。

②�業種検索ができるので、新規取引に繋がります。③会員紹介ページで自社のPRができます。

会員紹介ページにお申込みされると、順次無料で御社の紹介を掲載しています！

二次元バーコード

船橋商工会議所HP内会員紹介ページから申込

このようなページが作れます↓

今年度、当女性会は創立60周年を迎えます。次世代へ繋げる女性会として、今後も会員の皆様の経営資質の向上と地域商工業の振興を図り、兼ねて社会福祉の増進に寄与することに主眼をおき、活動していきます。活動内容としては、商工会議所における提言及び

協力。各種講演会、懇談会、視察見学会等の開催。各地の商工会議所女性会との連携や社会福祉事業への協力など多岐に渡るものとなっています。皆様も情熱・知恵・

遊び心溢れる女性会にぜひともご入会いただき、ご一緒に皆様の躍進する企業経営を確固たるものにして参りましょう！

【女性会入会資格】対　象／当所会員及び経営補佐役　　　　ならびに幹部従業員年会費／ 8,000円

※�事業毎に参加者より費用の全部または一部をご負担いただく場合がございます。

【上期事業予定】５月　県商女性連通常総会（館山大会）　　　関商女性連総会（ひたちなか大会）６月　第49回定時総会７月　夏期募金活動８月　お誕生日会秋には全国大会、講演会、周年事業など年間を通

じ多数の事業が予定されております。会員の方々には、事業毎募集を行っております。女性会にご入会いただけますと更に参加出来る幅が広がって参ります！� （飯島）

船橋商工議所女性会　新会員募集

89 ｜HandShakeHandShake｜活動レポート 活動レポート

緊急コロナウイルス対策

大人のパブ

Irish

Pu

b B

os

ca

B

eaga

は、赤い外壁が目

印のパブ。ＪＲ津田沼駅北

口から徒歩５分ほどの場所

です。アイルランドの田舎

町のパブを再現したという

店内は、優しい光に照らさ

れた素朴な造りです。

アイルランドの田舎町

お店の内装と外壁は、ア

イリッシュレッドを採用。

ほんの少し黒が混ざったよ

うな、芯の強い赤です。本

場では、石造りに直接ペン

キで色を塗りますが、日本

は木造です。本物のニュア

ンスが再現できるよう、ペ

ンキの種類や木の素材、塗

り方を工夫しました。カウ

ンター、ボトル棚、照明に

いたるまで特注品で、細部

にいたるまで、こだわりぬ

かれたお店作りが店舗・デ

ザイン部門グランプリ受賞

の決め手となりました。

ギネスビールをゴクリ

アイルランドを代表する、ギネ

スビールが楽しめるところも魅力

の一つ。10カ月にわたる審査をク

リアしたお店だけが与えられる、

GU

INN

ES

S P

erfe

ct P

int

Program

認定店です。これを目

当てに来店するお客様もいます。

アイルランド気分を味わう

同店の代表的なおつまみは、ア

イリッシュシチューやフィッシュ

アンドチップス。どちらも同国の

主食、じゃがいもが使われていま

す。アイルランドのウイスキーや

ジン、ウォッカなどの蒸留酒も数

多く置かれており、珍しいお酒を

飲みたい！というお客様にも好評

です。

Irish Pub Bosca Beaga船橋市前原西2-22-14 三ツ橋ビル102TEL047-489-5537営業時間：17:00 ～ 26:00定 休 日：日曜日https://www.boscabeaga.com/

◉Irish Pub Bosca Beagaアイリッシュパブ ボスカ ビーガ〈前原〉

アイルランドスタイルで最高の時間を。

お店グランプリふなばし

NEWSアイリッシュシチューと

さまざまなアイルランドのお酒

アイリッシュ　

　　パ

　ブ

　　　　

ボ

　ス

　カ

ビ

　ー

　ガ

～店主川島氏からのメッセージ～この記事を読んで、ギネスビールを注文していただいたお客様にプレゼントをご用意しています。ぜひご来店ください。

グランプリ

前原小

津田沼郵便局

御成街道

総武線

新京成線

イオンモール津田沼店

セブンｰイレブン

ふなばしお店グランプリNEWS

緊急コロナウイルス対策� 経営支援特集

特別貸付　当初 3 年▲ 0.9％引下げ　　＋　　売上⾼▲ 5％以上特別利⼦補給制度　実質無利⼦　個⼈事業主（⼩規模）：要件なし　⼩規模（法⼈）：売上⾼▲ 15％以上　中⼩企業：売上⾼▲ 20％以上

無利⼦・無担保融資融資限度額：別枠 1,000 万円基 準 ⾦ 利：1.91％　　　　　　（組合員▲ 0.9％引下げ）貸 付 期 間：運転資⾦ 7 年以内旅館業、飲⾷店、喫茶店営業　① 最近 1 カ⽉の売上が前年または前々

年の同期⽐▲ 10％以上　② 中⻑期的に業況回復が⾒込まれる

衛⽣環境激変対策特別貸付

融資限度額　別枠 1,000 万円⾦利　経営改善利率　　　　当初 3 年▲ 0.9％引下げご利⽤いただける⽅　 最近 1 カ⽉の売上が前年⼜は前々年

の同期と⽐較して▲５％以上の⼩規模事業者の⽅

マル経融資の⾦利引き下げ（新型コロナウイルス対策マル経）

資⾦繰り⽀援

⽣産性⾰命推進事業

新製品・サービス開発や⽣産プロセス改善等のための設備投資等を⽀援

対　　象：中⼩企業・⼩規模事業者 等補助上限：原則 1,000 万円補 助 率：中⼩ 1/2　⼩規模 2/3応募締切：5 ⽉、８⽉、11 ⽉、2 ⽉

ものづくり・商業・サービス補助

⼩規模事業者の販路開拓のための取組⽀援

対　　象：⼩規模事業者 等補 助 額：〜 50 万円補 助 率：2/3応募締切：6 ⽉、10 ⽉、2 ⽉

持続化補助⾦

ＩＴツール導⼊による業務効率化等を⽀援

対　　象：中⼩企業・⼩規模事業者 等補 助 額：30 〜 450 万円補 助 率：1/2応募締切：6 ⽉、9 ⽉、12 ⽉

ＩＴ導⼊補助

【取引上のしわ寄せ防⽌】① 通常⽀払われる対価より低い代⾦の

設定を⾏わない② 適正なコスト負担③ できる限り取引関係継続、優先的に

発注【納期や⽀払等への⼀層の配慮】

下請取引配慮要請

・確定申告期限の延⻑：4 ⽉ 16 ⽇まで・運転免許証の更新の臨時措置・公共⼯事等の柔軟対応・ 労働保険の各種届出・申請の郵送対

応など

⾏政⼿続、公共調達等

【取引上の適切な配慮】① 需要減少等を理由にした契約変更

は、書⾯等により明確化、下請振興法などを踏まえた適正な対応

②できる限り取引継続 など

個⼈事業主・フリーランスとの取引に関する配慮要請

対　象：コロナの影響を受ける　　　　事業主① 休業等計画届の事後提出：5/31 まで②⽣産指標の確認期間を 1 か⽉に③ 最近 3 カ⽉の雇⽤指標が増加しても対象④事業所設置後 1 年未満も対象⑤ 雇⽤期間が 6 カ⽉未満の労働者も対象⑥過去に受給したことがある事業主　ア　前回から 1 年経過なくとも対象　イ　⽀給限度⽇数まで受給可能

雇⽤調整助成⾦の特例

資　⾦　名：特定中⼩企業者対策資⾦要　　　件： セーフティネット保証 4 号

認定融資限度額：2,000 万円以内（無担保）資 ⾦ 使 途：運転資⾦融 資 利 率： 3年以内の借⼊で通常2.1％

の融資利率分の負担を市が全額補助

信⽤保証料： 通常 0.8％以内の信⽤保証料を市が全額補助

補助の⽅法：年に 1 度、申請

利⼦と信⽤保証料の全額補助

雇⽤・⼈材の確保 船橋市独⾃の⽀援

事態の変化に即応

「新型コロナウイルスに関する経営相談窓口」を設置しています～影響を受けている方は是非ご相談ください～

船橋商⼯会議所では、新型コロナウイルス感染症で影響を受けている事業者の皆様の相談を受け付けています。政府や自治体などの⽀援策を紹介します。詳しくは、各関係機関にお尋ねいただくか、商⼯会議所にお問合せください。なお、⽀援策は随時更新されていますので、最新の情報をご確認ください。

新型コロナウイルスに関する経営相談窓⼝

船橋商⼯会議所中⼩企業相談所内船橋市本町１‒10‒10

TEL 047‒435‒8211お気軽に経営指導員まで

ご相談ください

1011 ｜HandShakeHandShake｜

お二人のお仕事内容

お客様のお宅に訪問し、ケーブルテレビの機器設置を行っています。毎日約 6 件前後の設置をしていて、船橋市だけでなく市川市や浦安市にも行きます。ほとんどは 1人で作業することが多いですが、危険が伴う高所での作業は、2 人で安全に作業をします。

鈴木さんの趣味

ゲームをすること、見ることが大好きです。4 人兄弟なので、家族で一緒にプレイすることもあります。ゲームの大会会場へ足を運び、プロゲーマーのプレイを見たこともあります。

髙澤さんの趣味

休日は買い物によく行きます。最近では「炭酸メーカー」を購入しました。炭酸の強さを自分で変更することができます。ハイボールが好きなので、時々作って飲んでいます。

仕事で気を付けていること

お客様に説明をする際は、目に見えない電波の事や初めて触る機器の説明をするので専門用語は使わずにお客様にわかりやすい言葉を選んで、しっかりとご理解していただける説明を心がけています。

日々、技術やサービスが新しくなっていく中で、お客様に笑顔になっていただくためにも、常に勉強を欠かさずに自分を成長させることも忘れません。

株式会社貝電代表者名　貝瀬 道俊所 在 地　千葉県船橋市東町896T　E　L　047-425-1531事業概要　電気通信工事

企業data

綺麗な作業を心がけています　活力ある現場作業マン

頑張る仕事人紹介 Vol.13

鈴木さんの目標

機材を設置する際の美感に、こだわりをもって作業をしたいと思っています。設置したことで違和感を覚えることなく、馴染むようにしたいと思っています。

髙澤さんの目標

経験をより積んで、自分たち 1 人で全ての作業ができるレベルを目標にスキルアップをしていきたいです。また、社内では職場がより活気づくように明るく、ムードメーカーになりたいです。

関東の電気工事・ＣＡＴＶは貝電へお任せ下さい！

　　　　　　鈴木健吾

さん　髙澤信太朗さん

すずきけんご

たかざわしんたろう

株式会社貝

電

12｜HandShakeKiRAKiRAふなばし

お二人のお仕事内容

お客様のお宅に訪問し、ケーブルテレビの機器設置を行っています。毎日約 6 件前後の設置をしていて、船橋市だけでなく市川市や浦安市にも行きます。ほとんどは 1人で作業することが多いですが、危険が伴う高所での作業は、2 人で安全に作業をします。

鈴木さんの趣味

ゲームをすること、見ることが大好きです。4 人兄弟なので、家族で一緒にプレイすることもあります。ゲームの大会会場へ足を運び、プロゲーマーのプレイを見たこともあります。

髙澤さんの趣味

休日は買い物によく行きます。最近では「炭酸メーカー」を購入しました。炭酸の強さを自分で変更することができます。ハイボールが好きなので、時々作って飲んでいます。

仕事で気を付けていること

お客様に説明をする際は、目に見えない電波の事や初めて触る機器の説明をするので専門用語は使わずにお客様にわかりやすい言葉を選んで、しっかりとご理解していただける説明を心がけています。

日々、技術やサービスが新しくなっていく中で、お客様に笑顔になっていただくためにも、常に勉強を欠かさずに自分を成長させることも忘れません。

株式会社貝電代表者名　貝瀬 道俊所 在 地　千葉県船橋市東町896T　E　L　047-425-1531事業概要　電気通信工事

企業data

綺麗な作業を心がけています　活力ある現場作業マン

頑張る仕事人紹介 Vol.13

鈴木さんの目標

機材を設置する際の美感に、こだわりをもって作業をしたいと思っています。設置したことで違和感を覚えることなく、馴染むようにしたいと思っています。

髙澤さんの目標

経験をより積んで、自分たち 1 人で全ての作業ができるレベルを目標にスキルアップをしていきたいです。また、社内では職場がより活気づくように明るく、ムードメーカーになりたいです。

関東の電気工事・ＣＡＴＶは貝電へお任せ下さい！

　　　　　　鈴木健吾

さん　髙澤信太朗さん

すずきけんご

たかざわしんたろう

株式会社貝

電

Monthly schedule船橋商工会議所4月の予定2日（木）9時 新入社員教育セミナー1日目

13時 発明相談会

3日（金） 9時 新入社員教育セミナー2日目

9時30分 マル経審査会

5日（日） 休館日

７日（火）15時 第1回正副会頭会議

8日（水）16時 工業第1・2部会　合同会議

12日（日） 9時 第206回珠算能力検定試験

13日（月）19時 青年部役員会

14日（火）14時 女性会理事会

15日（水）16時 自由業部会役員会

16日（木）13時 発明相談会

13時 専門相談応じ隊

17日（金） 9時30分 マル経審査会

10時 会員限定無料法律相談会

19日（日） 休館日

22日（水）10時 千葉県珠算振興会 役員会

23日（木）15時 広報委員会 視察研修会

26日（日） 休館日

27日（月）17時30分 青年部通常総会

29日（水） 休館日

新入会員様ご紹介 　　令和2年2月29日現在　3623事業所

事業所名 事業内容 所在地 部会

むつみや みそ小売 船橋市松が丘４丁目 商業第１部会

株式会社Aア ロ ハLOHA C

ク ル ーREW コンサート等舞台設営（とび等） 船橋市本郷町 建設業部会

エイチスペース株式会社 建設業　人工芝施工工事 船橋市新高根３丁目 建設業部会

株式会社アイビーサッシ工業 金属製建具工事業 船橋市海神５丁目 建設業部会

有限会社オーアールピー 電気通信工事業 船橋市田喜野井４丁目 建設業部会

有限会社ベルサンク 通信工（電話・LAN） 船橋市習志野台５丁目 建設業部会

トマリ 主に個人宅への配送業 船橋市松が丘４丁目 交通業部会

アジアンバル いずまる 飲食業 船橋市本町５丁目 サービス業部会

Jジェーダブリューティー

W T 貴金属製品の組み立て・修理 船橋市駿河台１丁目 サービス業部会

Lライフife F

フ ロ ーlow M

マ ネ ジ メ ン トanagement 経営コンサルタント

（キャッシュフローコーチ） 船橋市飯山満町２丁目 自由業部会

ジャンボファクトリー IT コンサルティング・ホームページ制作・動画制作および編集ほか 船橋市北本町２丁目 自由業部会

13 HandShake｜ TOPICS & INFORMATION

TOPICS & INFORMATION

TOPICS INFORMATION& TOPICS INFORMATION&

ひとこと日記

　皆さんが少しだけ元気になる瞬間

はどんなときでしょうか。私は通勤

電車の中で、タレントのローラがモ

デルを務めるエステサロンの広告を

見たとき、元気になれる気がします。

　男装したローラがカメラ目線で

バッチリ決めている広告です。女性

ならではの線の細さと中性的な顔立

ちから醸し出される、＂女性であり

ながらカッコイイ＂は、この世で最

も希少価値が高いイケメンに分類さ

れると思います。�

（清水）

金利 お知らせ

よく使われる公的融資の 最新貸出金利情報

国普通貸付 2.16%～2.35％

経営改善資金（マル経資金） 1.21%

県小規模事業資金 （小口零細枠）　　　〃　　　 （一般枠）　　中小企業融資制度　普通事業資金

1.0%～1.6％1.4%～2.0％1.4%～2.0％

市 小口零細企業資金 1.8%～2.3％信用保証協会保証　利子補給 利子補給・保証料補給あり

●お問合せ 中小企業相談所　TEL 047-435-8211

この他、各種融資のご相談をお受けしています。詳しくは、当所の経営指導員におたずねください。

令和2年3月2日現在　船橋商工会議所中小企業相談所

●会員限定 法律無料相談会（要予約）日 時 4 月17 日（金）午前10 時から（一事業所30 分まで）場 所 船橋商工会議所　役員室弁 護 士 当所顧問弁護士　渡邉 惇先生●お問合せ 総務部　担当 宮津　TEL 047-432-0211

●発明相談（要予約）日 時 4 月2 日（木）・4 月16 日（木）・5 月7 日（木）

午後1 時から午後4 時まで場 所 船橋商工会議所　3 階304 号室指 導 ㈳発明協会千葉支部　相談員内 容 特許・実用新案・意匠・商標（個別相談）

●お問合せ 工業振興課　担当 山本・長野TEL 047-435-8211

●お問合せ 商業振興課　担当 中田・阿相TEL 047-435-8211

●専門相談応じ隊（要予約）日 時 4 月16 日（木）

午後1 時から午後4 時まで（1 人30 分）場 所 船橋商工会議所 6 階 大ホール内 容 取引上のトラブル、交通事故、税金に関すること、

相続、労務、雇用、会社設立、契約書作成、土地に関すること、事業資金 等

相談

●お問合せ 総務課　担当 大友TEL 047-432-0211

～まだ申請をしていない方はお早めにご連絡下さい～

病気で入院をされた方、事故により 10 日以上通院された方はいませんか…？

結婚や出産（配偶者含む）をされた方や、船橋商工会議所で行っている検定試験で資格を取得された方はいませんか…？

お見舞金・お祝金の申請漏れはございませんか…？

さざんか共済ご加入事業所の皆様へ

●お問合せ 業務課　担当 横川・野際　TEL 047-432-0215

当所ホームページにバナー広告を掲載しませんか!!3000 を超える船橋商工会議所会員に届けるメッセージ

掲載料月額￥10,000（税別）

お気軽にお問合せください。

セミナー・イベント

令和２年度上期　各種検定試験施行期日一覧表商工会議所検定ホームページ　https://www.kentei.ne.jp/

試験名・級 回　数 試験日 申込受付期間 申込方法

珠　算1～3級 第219回

6月28日（日） 5月19日（火）～ 5月21日（木） 窓口4～10級 第207回

暗　算 1～10級 第219回段　位 － 第129回

簿　記 1～3級 第155回 6月14日（日）4月 6日（月）～ 5月13日（水） インターネット5月11日（月）～ 5月18日（月） 窓口

リテールマーケティング 2～3級 第86回 7月11日（土）5月 1日（金）～ 6月17日（水） インターネット6月 9日（火）～ 6月12日（金） 窓口

カラーコーディネーター スタンダードアドバンス 第48回 6月 7日（日） 3月24日（火）～ 4月24日（金） ※

ビジネス実務法務 2～3級 第47回 6月21日（日） 4月 7日（火）～ 5月 8日（金） ※福祉住環境コーディネーター 2～3級 第44回 7月 5日（日） 4月21日（火）～ 5月22日（金） ※

ビジネスマネジャー － 第11回 6月27日（土） 4月14日（火）～ 5月15日（金） ※BATIC（国際会計） － 第39回 7月12日（日） 4月28日（火）～ 5月29日（金） ※eco（環境社会） － 第28回 7月12日（日） 4月28日（火）～ 5月29日（金） ※

※東京商工会議所企画検定試験 申込方法は　インターネット　https://www.kentei.org/　もしくは　TEL 03-3989-0777

●お問合せ 業務課　検定係　TEL 047-432-0215　FAX 047-434-9559Email kentei@funabashi-cci.or.jp

●お問合せ 業務課　担当 柴﨑・横川・勝野TEL 047-432-0215

～ 口座振替をご利用のお客様 ～

5 月15 日（金）は、口座自動引落し日です▶お口座へ事前のご入金をお願いします。

銀行振込のお客様には5 月上旬に請求書を発送いたします。▶最寄りの金融機関でお支払ください。　ATM もご利用いただけます。（※別途振込手数料あり）▶当所窓口でもお支払いただけます。　その場合、手数料はかかりません。

商工会議所会費のご案内

労働保険事務組合委託事業主のみなさまへ労働保険の年度更新は期限内にご提出願います 　前年度（令和元年度）保険料を精算するための確定保険料申告および、新年度の概算保険料を納付するための手続きが必要となります。　一般の事業所は、労働保険料算定基礎賃金等の報告書　建設関係の事業所は、一括有期事業総括表および報告書をご提出ください。

　※ 納入通知は6 月中旬に送付予定です。なお、当事務組合では事務整理の都合上、期日を上記の通りとさせていただきますので、ご協力の程お願いいたします。

●お問合せ 工業振興課　担当 長野・林田TEL 047-435-8211

賃金等報告書提出〆切日4 月20 日（月）まで《厳守》　

第一期保険料納付〆切日《振込事業所》6 月19 日（金）まで《口座振替日》6 月29 日（月）

★受付時間　午前10 時～正午　午後1 時～午後3 時

新型コロナウィルス感染症の拡大防止の観点から、申告所得税、個人事業者の消費税の申告・納付期限が令和２年４月 16日（木）まで延長されました。

上記を踏まえ、当会議所では、３月 16 日（月）以降も下記の通り「決算・確定申告個別相談会」を開催いたします。

なお、会場は、全て「船橋商工会議所」となります。

決算・確定申告個別相談会「追加開催」のお知らせ

●お問合せ 中小企業相談所　TEL 047-435-8211

開催日４月3 日（金）・8 日（水）・13 日（月）・16 日（木）

募集

●お問合せ

船橋市経済部商工振興課工業係TEL 047-436-2474 FAX 047-436-2466Email shokoshinko@city.funabashi.lg.jp

令和２年度 船橋市ものづくりグランプリ製品募集！

市内中小企業者等が生産する優れた新製品の普及を目指し、市が定める基準を満たす製品を認定することにより、販路開拓を支援します！

是非、販路開拓の一助として当制度をご活用ください。　

＜募集期間＞令和２年４月１日（水）～５月２９日（金）申請書類は市ホームページ（以下の二次元バーコード）より

ダウンロードをお願いいたします。

※申請を希望される場合は、事前にご相談ください。

1415 ｜HandShakeHandShake｜ TOPICS & INFORMATION TOPICS & INFORMATION