140
DAS Nidwaldner Informations-Magazin Garage Joller GmbH Stanserstrasse 106 CH-6373 Ennetbürgen Tel. 041 624 50 10 Fax 041 624 50 11 www.garagejoller.ch FIAT PANDA 4X4 FÜR ABENTEURER, DIE ES BEQUEM MÖGEN. • intelligenter Allradantrieb • Offroadlook • hochwertige Ausstattung AB CHF 17 850.– 1 1 Angebot gültig bis auf Widerruf für den neuen Fiat Panda 0.9 4×4 Pop, 85 PS, CO2-Emission: 114 g/km, kombinierter Verbrauch: 4,9 l/100 km, Energieeffizienzkategorie: B. Listenpreis: CHF 20 450.– abzüglich Cash-Bonus von CHF 2600.–, Barkaufpreis: CHF 17 850.–. Durchschnitt der CO2-Emission der Fahrzeuge in der Schweiz: 153 g/km. Abgebildetes Fahrzeug kann vom Angebot abweichen. Preisänderungen vorbehalten. Nr. 41, 10. Oktober 2013, Jahrgang 40, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch MEHR 4X4 FÜRS GELD SUBARU XV JETZT HERBST-EINTAUSCHPRÄMIE Sprachreisen weltweit – kostenlose Beratung! 6373 Ennetbürgen – www.portair.ch – Telefon 041 624 64 64 Leydäschaft.ch – Eine Online-Kurzfilm-Serie über spannende Nidwaldner/-innen Weitere Infos in diesem Blitz

4113 blitz

  • Upload
    blitz

  • View
    268

  • Download
    13

Embed Size (px)

DESCRIPTION

41-2013, Nidwaldner Blitz

Citation preview

Page 1: 4113 blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Garage Joller GmbH Stanserstrasse 106 CH-6373 EnnetbürgenTel. 041 624 50 10 Fax 041 624 50 11 www.garagejoller.ch

FIAT PANDA 4X4FÜR ABENTEURER, DIE ES BEQUEM MÖGEN.

• intelligenter Allradantrieb• Offroadlook• hochwertige Ausstattung

AB CHF 17 850.–1

1 Angebot gültig bis auf Widerruf für den neuen Fiat Panda 0.9 4×4 Pop, 85 PS, CO2-Emission: 114 g/km, kombinierter Verbrauch: 4,9 l/100 km, Energie effi zienzkategorie: B. Listenpreis: CHF 20 450.– abzüglich Cash-Bonus von CHF 2600.–, Barkaufpreis: CHF 17 850.–. Durchschnitt der CO2-Emission der Fahrzeuge in der Schweiz: 153 g/km. Abgebildetes Fahrzeug kann vom Angebot abweichen. Preisänderungen vorbehalten.

Nr. 41, 10. Oktober 2013, Jahrgang 40, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch

MEHR 4X4 FÜRS GELDSUBARU XV

JETZT HERBST-EINTAUSCHPRÄMIE

Sprachreisen weltweit – kostenlose Beratung!6373 Ennetbürgen – www.portair.ch – Telefon 041 624 64 64

Leydäschaft.ch – Eine Online-Kurzfilm-Serie über spannende Nidwaldner/-innen Weitere Infos in diesem Blitz

Page 2: 4113 blitz

Einladung zur HerbstausstellungSamstag, 12. Oktober 2013, von 9.00 Uhr bis 16.00 UhrSonntag, 13. Oktober 2013, von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Entdecken Sie die 4 Neuheiten der Toyota und Suzuki Palette:• Toyota Auris Touring Sports• Toyota Proace • Toyota Sienna• Suzuki S-Cross

Wir präsentieren Ihnen über 70 Fahrzeuge: • Neuwagen zu attraktiven Nettopreisen,

exklusive Sonderserien wie die Suzuki «Sergio Cellano», den Toyota Yaris «Trend», den Toyota Aygo «Collection»

• Vorführwagen zu Toppreisen• Gebrauchtwagen mit Garantie

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Unsere Pneusamstage: 19. Oktober von 7.30 bis 12.00 Uhr 26. Oktober von 7.30 bis 12.00 Uhr

Melden Sie sich bitte jetzt an.Telefon 041 624 50 20

»

Page 3: 4113 blitz

GUTSCHEIN FÜR IHN

Fr. 20.–Beim Kauf von Hose, Hemd, Pullover, Jeans oder Schuhen

Gültig bis 30.11.2013. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Pro Kauf/Person 1 Gutschein.

GUTSCHEIN FÜR IHN

Fr. 30.–Beim Kauf von Anzug, Veston, Mantel oder Jacke

Gültig bis 30.11.2013. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Pro Kauf/Person 1 Gutschein.

GUTSCHEIN FÜR SIE

Fr. 30.–Beim Kauf von Jacke oder Blazer

Gültig bis 30.11.2013. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Pro Kauf/Person 1 Gutschein.

GUTSCHEIN FÜR SIE

Fr. 20.–Beim Kauf von Hose, Bluse oder Pullover

Gültig bis 30.11.2013. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Pro Kauf/Person 1 Gutschein.

Wir haben mehrfach geäusserte Wünsche aufgenommen und führen jetzt in unserem Geschäft eine beschränkte Auswahl aus der Kollektion GANT WOMEN.

Mode Marco AGLuzernerstrasse 11 • 6010 Krienswww.mode-marco.ch • [email protected]

Männermode starkin allen Grössen

Page 4: 4113 blitz

Beschriftung und Design für Fahrzeuge, Maschinen, Gebäude, Schaufenster, Werbeblachen, Tafeln und Leitsysteme:Mit Digitalprinter, Schneidplotter und Lackierungen realisieren wir mit Freude Ihre anspruchs vollen Wünsche. Inspirationen finden Sie unter paintstyling.ch

Nutzen Sie auch unseren Fahrzeugservice:

Wir lackieren und beschriften

fast alles.

pain

tsty

ling.

ch

Paint-Styling AGDammstrasse 16383 Dallenwil

Tel. 041 629 75 [email protected]

GROSSES SKI- UND SNOW-BOARD-MIETCENTER IM MIRAGE CENTER, STANS.

Saison-

miete

Kinder-Skis

ab CHF

59.–

Page 5: 4113 blitz

NEUHEITENWohnmöbel von Poliform und InterlübkeDie neuen Systemmöbel setzen Akzente und überzeugen in Funktion und Ästhetik. Profitieren Sie von unserer Einrichtungsberatung!

LICHTDer Klassiker: funktionell, lichtstark und zeitlos elegant: der Halo 250, neu auch in LED-Ausführung.Oyo – die neue feingliedrige Leuchte mit Disc-förmigen Alureflektoren präsentiert sich mit ausgetüftelter Technik, Teleskop und Kugelgelenken.

ABITARE STANS. Wohn-Trends und zeitgemässes Design. Möbel, Vorhänge.Stansstaderstrasse 37 / 6370 Stans / Tel. 041 618 33 00

Werner Scheuber AG. Ihr Einrichtungshaus / www.scheuberag.ch

Langer Samstag

26. Oktober 2013:

geöffnet von 09.00 bis 20.00 Uhr

M O B E L & L I C H T

Halo 250 LED

Oyo. .

Page 6: 4113 blitz

Krankenkassen

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Apotheke

Stans , Telefon 0 41 610 12 10

von Mittwoch, 4. bis Samstag, 21. April

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, 078 607 89 48Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beiträge:[email protected] / Annahmeschluss: Montag, 8.00 Uhr Aufl age:21’500 Exemplare

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montag, 8.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.

SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68

HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Chrüzmattstrasse 4a, Dallenwil, Telefon 041 610 41 44

Samstag / Sonntag 12./13. Oktober 2013 Dr. M. Niederberger, Dallenwil, Telefon 041 610 41 44Donnerstag ab 8.00 Uhr 17. Oktober 2013

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

Page 7: 4113 blitz

20 Jahre Drogerie Egger

Strath AufbaupräparatTabletten und Flüssig

Beckenried

6375 BeckenriedTelefon 041 / 620 04 74

auf

Limitiertes Angebot vom 11. bis 17. Oktober 2013

Full-HD, CI + 600 Hz, HDMI DVB-T-C-S

Ideal für KFN31 Analog- und 170 Digital-Programme sowie 29 HD-Programme

40 Jahre

DMI

KFN

CHF 1’190.–

Ihr Fachgeschäft in Buochs und Ennetbürgen

• Lautsprecheranlagen • CATV + SAT-Anlagen • Reparaturen aller Marken

LED-LCD 100 cm

geliefert und montiertalle Programme eingespeichert

®

Page 8: 4113 blitz

L O V I N G R I N G S

AUSGE-SINGLE-T?Zeit für Trauringe von SIARA!

SWISS MADEwww.siararings.ch

Trauring-AusstellungMittwoch, 16. Oktober bis

Samstag, 19. Oktober

Sie erhalten 10% beim Kauf von SIARA-Trauringen. Pro tieren Sie jetzt!

Jubiläumskonzert 40 Jahre HKOSamstag, 12. Oktober 2013, 20 Uhr

MZH Obbürgenwww.handorgelklub.ch

NW, LU Mann verwitwet, 2 erwachsene Kinder, Haus, Garten, Umschwung sucht eine liebe, hilfsbereite, un-komplizierte, sympathische, treue, ehrliche, schlanke CH Frau bis 50 J.Bitte melde dich unter Chiffre 8387, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil

Page 9: 4113 blitz

Hier werden Träume wahr.

Im Schlafzimmer zuhause

Sirona KriensLangsägestr. 15, 6010 Kriens041 310 03 89 www.sirona.ch

Sirona Kriens:

Preise in Fr. inkl. MwSt. gültig bis 31.10.2013 (sofern nicht anders angegeben).

Stellen Sie Ihr individuelles Bett zusammen. Wir beraten Sie gerne.

Naturholzbettenlinien: Yvon, Perrin und Vito

– Sieben Massivhölzer: Kernbuche, Nussbaum amerikanisch und europäisch, Kirschbaum, Eiche, Kernesche, Akazie – Sechs verschiedene Kopfteile– Sieben Fussvarianten in 3 Höhen: 20 cm, 25 cm und 30 cm– Passende Kommoden und Nachttische

Gratis Heimlieferung

MontageEntsorgung

beim Kauf von Bett mit Matratze und Lattenrostohne Demontage

In allen Grössen erhältlich.

In allen Grössen erhältlich.

Bettwäsche zu Schnäppchenpreisen: Nur 29.- statt 79.-Sie sparenFr. 50.-

rössen erhälälltltlltltlicicicicicichhhhhh.h.h.

Model 5soft / medium

Gratis Entsorgung nur

399.–90 × 190 / 200 cm

cht anders angegeben). ig bis 31.10.2013 (sofernn ni ). Preise in Fr. inkl. MwSt. güülti

S

:

Tolles Zubehörerhältlich

Garnitur 160 x 210 cm & 65 x 100 cm

Neu eingetroffen:Cool Magic Geltech Ergo Kissen

Air Active De Luxe ClassicHöhenverstellbar

AnatomischeNackenkissen

10%EinführungsRabattnur 197.- statt 219.-

Page 10: 4113 blitz

Fröhlicher Mann (50) sucht ehrliche, treue, sympathische und etwa gleichaltrige FrauWenn du gerne lachst, Zweisamkeit, gemütliche Abende und gemeinsame Aktivitäten geniesst wie ich, dann würde ich mich sehr über deine Nachricht per SMS oder Telefon freuen.Telefon 078 880 00 91

Sie besitzen eine inaktive Aktiengesellschaft oder planen Ihre Aktiengesellschaft demnächst stillzulegen?Wir (Treuhänder) suchen laufend für unsere Kundschaft als Alternative zur Neugründung bestehende, lastenfreie Gesellschaften zur Übernahme. Wir garantieren eine einwandfreie Abwicklung.Telefon 041 768 90 60, Fax 041 768 90 70

Kaufe Autos/Bus/JeepWir kaufen Ihr Auto ab Platz, Km und Zustand egal. Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr.Tel. 079 703 15 88, [email protected]

Winterkurse 2013 / 2014 Hochseeschein ICC (B-Schein) Radiotelefoniekurse SRC und LRC Astronomische Navigation

Die Kursdaten und die Kursprogramme unter www.intermarin.ch oder bei Marcel Doswald:

INTERMARIN OFFICE Seestrasse 19 6373 Ennetbürgen Tel. 041 610 71 41

hochsee

TV-bekannte (CH)-Kartenlegerinschaut für Sie in die Zukunft.

Haben Sie Fragen zu Partnerschaft, Beruf,Finanzen u.v.m.? Sie erreichen mich unter

0901 44 88 88 Fr. 3.–/Min. ab Festnetzwww.gehdeinweg.de

Suche Kaffeemaschinen-vollautomatenGratis, auch defekte, werden abgeholt.Vielen Dank für Ihre Unterstützung.Natel 076 225 00 25

SONJA, 52 J., attraktiv und bezaubernd, sehr schöneFigur, humorvoll undwarmherzig,mit einemstrahlendenLächeln, eine richtige Traumfrau. Ich wünsche mir einennetten Mann zum Verlieben, möchte Zärtlichkeit geben,bin treu, mag Kuscheln zu zweit und wenn du es ehrlichmeinst, würde ich mit dir bis ans Ende der Welt gehen.Melde dich. Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Beratung! Kartenlegenwww.studiomerlin.ch

MERLINMICHELLE0901 577 977Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

Hellsehen - Kartenlegen

Sorgen!!!0901 577 973Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

AUTO-ANKAUF gegen BarzahlungAlle Marken + Modelle ab Jg. 2001 – 2011

faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz

E-Mail: [email protected]

Page 11: 4113 blitz

In Nottwil Eigenheim gesucht! Junge Familie aus Nottwil mit 2 Kindern im Vorschulalter sucht in Nottwil

EH oder 5½ -Zi-Whg.zum Kaufen. Bitte melden Sie sich unter Telefon 079 359 25 65

Grosse Hausmessebei Allwaspa in OberkirchSamstag/Sonntag, 12./13. Oktober 2013jeweils von 10 bis 18 Uhr

15% Messe-Rabatt

Infrarot-Kabinen• entschlackt / entgiftet• lindert Gelenkschmerzen• stärkt das Immunsystem• löst Verspannungen

SOLAIR®

kann nebenwirkungsfrei lindern:• chronische und akute Bronchitis• verschleimte Stirn-/Nebenhöhlen• Raucherhusten / Asthma• Pollen-AllergieErfolgreich eingesetzt in Altersheimen, Reha-Kliniken, Sport-Centern

NEUHEIT!

Krugel 2, 6208 Oberkirch, Telefon 041 340 47 40, www.allwaspa.ch

ALLWASPAInfrarotkabinen und Spas

Page 12: 4113 blitz

METALL- UND STAHLBAU IN VOLLENDETER FORM Das 1947 gegründete Nidwaldner Traditionsunternehmen setzt heute in der ge-samten Schweiz mit aussergewöhnlichen Stahlbauarbeiten Akzente. Dabei wird der Schwerpunkt auf den Einsatz von Stahl – kombiniert mit Glas und anderen Rohstoffen – gelegt.

Das Keiser-Team – bestehend aus 3 Konstrukteuren, 11 Metallbauern und 4 Lernen-den – führt das Unternehmen mit Sorgfalt und Kompetenz in die Zukunft. Zum Aufgabengebiet gehören Metall- und Stahlkonstruktionsarbeiten wie Brücken, Tore, Treppen, Fassaden, Geländer, Balkone, Vordächer usw.

So sind beispielsweise die neu erstellte Brücke beim Hafen Buochs, die Stahlbau-konstruktion der Berg- und Talstation der Stanserhorn CABRIO Bahn oder die Lärm-schutzüberdachung im Kirchenwald in Hergiswil «Made by Keiser». Auch kleinere Arbeiten wie die filigranen Geländerkonstruktionen bei MiraCASAS in Stans oder die Nottreppe bei Garage Galliker in Kriens sind fester Auftragsbe-standteil und werden mit der gleichen Präzision und Sorgfalt geplant, produziert und termingerecht montiert.

Für Schweissarbeiten mit höchster Festigkeit (z. B. bei Brücken oder grossen Stahl-konstruktionen) führt die Keiser Metall-Stahlbau AG zertifizierte Schweissungen nach SIA 263 / 1 «H2» durch.

Firmenportrait

KEISER METALL-STAHLBAU AG

KEISER METALL-STAHLBAU AGGalgenried 126370 StansTelefon 041 619 81 10www.keiser-metallbau.ch

Redaktion_41_Keiser.indd 1 07.10.13 11:42

Page 13: 4113 blitz

Keiser Metall-Stahlbau AG · Galgenried 12 · CH-6370 Stans · Tel. 041 619 81 10 · [email protected]

www.keiser -metallbau.ch

MIT SICHERHEITHOCH HINAUS.Nottreppe Garage Galliker, Kriens

Page 14: 4113 blitz

Der Brennerservice der mehr kann

– Service für Öl- und Gasbrenner – Feuerungskontrollen– Heizungssteuerungen – 24h-Service

Tel. 041 280 83 33 www.centra.ch [email protected]

Mit unserer Tochterfirma Servicepool AG bieten wir Ihnen auchService an alternativen Heizsystemen an.www.servicepoolag.ch

Immer am Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr offen

Gewerbe Untere Säge – Stansstad – Telefon 041 630 34 34

POLSTERGARNITURENECKGARNITUREN

RELAXSESSEL

Marken-Polstergruppe aus Italien –

Ein Blickfang für jedes Wohnzimmer!

Wie immer zu unseren bekannten Tiefpreisen.

POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIKUnsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht!

www.sofadirect.ch

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos,auch mit Motorschaden, Roller.Guter Preis, bar bezahlt und sofortabgeholt. 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.) Fr. 3.50 Min. ab Festnetz TV-bek.

Liebe Wünsche ZUKUNFT?Ich SEHE wie es KOMMT & HELFE Dir!

Medium & Karten berät-unterstützt-löst

MARISA ~♥~ 0901 500 5017 Tage 24h

Page 15: 4113 blitz

3.20 statt 4.60Rindssaftplätzli, TerraSuisse Schweizer Fleisch, per 100 g

30%

9.60 statt 16.–Marroniaus Frankreich, per kg

40%

3.65 statt 5.45Champignons geschnitten, «Aus der Region.»350 g

33%

ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 10.10. BIS 12.10.2013, SOLANGE VORRAT

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

Genossenschaft Migros Luzern

ww

w.m

igro

sluz

ern.

ch

WOCHENEND-KRACHER

Page 16: 4113 blitz

Ihr privates Wellness-Resort zu Hause.

BADEWELL AG Industrie Nord Wassergrabe 3 6210 Sursee Tel: 041 925 00 00 [email protected] www.badewell.ch

Der Badewell-Whirlpool AquaPressa ist das erste und einzige Whirl-System mit AquaPressaEffekt. Mit AquaPressa verfügen Sie über drei Möglichkeiten, sich massieren zu lassen: mit Luft-Jet,mit Wasser-Jet oder punktuell mit einer Mischung aus beiden. Und geniessen Sie die wohltuendeWirkung der Power-Lichttherapie.

Besuchen Sie unsere 2000m2 Ausstellung oder unseren Testraum. www.aquapressa.ch

Die Weiterentwicklung des Originals!

Italienischer Geschmack.

Traditionsreiche Weine erzählen dieGeschichte der Lombardei.

Gemäß VO (EG) 1234/07 finanzierte Kampagne

CAMPAIGN FUNDED ACCORDINGTO THE CE REGULATION N. 1234/07

Für Informationen Tel: +39 0123417634

CALDIROLA DAS WEINLAND ITALIEN

Page 17: 4113 blitz
Page 18: 4113 blitz

www.gewerbe-buochs-ennetbuergen.ch

www.gewerbe-buochs-ennetbuergen.ch

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

Da isch nu äs Geischtäsblitzli –

schänkid Dähäimä äs

Nidwaldner Schmitzli!

Walti Näpfl inMalergeschäft · Ennetbürgenfachmännisch und zuverlässig

Daniel Baumann, InhaberAumühlestr. 14, 6373 EnnetbürgenTelefon 079 411 40 [email protected]

ELEKTRO MARKUS ODERMATT GMBH

STATIONSSTRASSE 4 CH-6373 ENNETBÜRGEN TEL. 041 622 14 33

Ennetbürgen/Beckenried www.reinhardt-gartenbau.chTelefon 041 620 14 14 Mobile 076 302 01 43

Das Video auf unserer Homepage verrät mehr über uns!

13037234113.indd 1 07.10.13 15:39

Kaufe Autos ab Platz

Telefon 079 331 20 00

Fahrzeugvermietung / Carreisen041 872 11 72 / 079 695 98 80 / [email protected]

CH-6467 Schattdorf

Europapark Rust

16. Oktober 2013Preis:Erwachsene Fr. 85.Jugendliche bis 16 J. Fr. 75.Fahrt inkl. Eintritt Europapark

Grosse Ausstellung in Luzern-Littau

Hess Fenster AG Tel. 041 259 60 80Thorenbergstr. 23 [email protected] Luzern-Littau www.hess-fenster.ch

Investieren Sie JETZT in neue Fenster,Haustüren oder Fensterläden undprofitieren Sie dabei von unserergrossen Herbstaktion!

Fenster3-fach Verglasungohne Aufpreis

HaustürenWir schenken Ihnen einenSonderrabatt

FensterladenKostenlose Demontage,Abtransport und Entsorgung

Jetzt renovieren

und3-fachprofitieren

Page 19: 4113 blitz

Stellen

Die Impana AG ist eine gut eingeführte Beratungs-, Handels- und

Servicefirma. Sie ist schweizweit im Bereich industrieller Mess-

techniken und Qualitätsanalytik für Lebensmittel und Agrarprodukte tätig und vertritt dabei di-

verse Hersteller. Ihre attraktive Marktposition verdankt sie der kompetenten Beratung und dem

zuverlässigen Service. Zur Verstärkung des kleinen Teams suchen wir per sofort oder nach Ver-

einbarung eine fachkompetente, dynamische Persönlichkeit, die eine anspruchsvolle, abwechs-

lungsreiche und selbstständige Aufgabe wünscht.

PERSONAL SIGMA STANS AGStansstaderstrasse 90 | 6370 Stans | Telefon 041 618 31 31 | [email protected] | www.ps-stans.ch

Ihr Aufgabengebiet: Die Akquisition, Betreuung

und Beratung von Kunden in der Deutsch- und West-

schweiz sowie die Planung, Konzeption und Umset-

zung von Marketingmassnahmen bilden den Kern

dieser spannenden Aufgabe. Sie organisieren und

bestreiten Messeauftritte, Firmen- oder Lösungsprä-

sentationen und bauen Ihr Netzwerk ständig aus.

Daneben pflegen Sie aktiven Kontakt zu den wich-

tigsten Herstellern und koordinieren anspruchsvolle

Produktschulungen.

Ihr Profil: Sie haben eine Ausbildung zum Lebens-

mittelingenieur, -technologen oder vergleichbares

erfolgreich absolviert und verfügen über mehrjährige

Arbeitspraxis in der Lebensmittelindustrie. Sie bringen

Kontakt- und Kommunikationsstärke mit und schät-

zen den Kontakt mit unterschiedlichsten Menschen.

Sie sind beharrlich, selbstständig, leistungsbereit und

eigenmotiviert. Zudem sind Ihre ITC-Kenntnisse auf

dem neusten Stand und Sie verhandeln in stilsicherem

Deutsch, Englisch sowie Französisch.

Ihre Perspektiven: Ihnen bietet sich eine ab-

wechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit in einem

familiären Team mit attraktiven und zeitgemässen

Anstellungsbedingungen. Sie werden professionell

eingeführt und aktiv unterstützt.

Wenn Sie die Anforderungen erfüllen und Sie diese

Herausforderung interessiert, freuen wir uns auf Ihr

komplettes Bewerbungsdossier mit Foto und einem

aussagekräftigen Motivationsschreiben. Bitte senden

Sie Ihre Bewerbung an Bruno Giger, Personalberater,

[email protected].

VERKAUFSPERSÖNLICHKEIT D/E/FDipl. LM Ingenieur FH oder Techniker HF LMT, m/w

Page 20: 4113 blitz

Stellen

Inmitten der Obwaldner Voralpengemeinde Sachseln, mit majestätischem Blick auf den schönen Sar-nersee, steht das traditionelle und weit über die Kantonsgrenzen hinaus bestens bekannte ****-Hotel Kreuz Sachseln. Nach Abschluss diverser Erneuerungs- und Renovationsarbeiten innerhalb unseres ge-schichtsträchtigen Hauses öffnen wir unsere Tore Anfangs Januar 2014 wieder. Mit den 26 grosszügi-gen Zimmern und Suiten, neu auch mit Hochzeits-Suiten, bieten wir unseren Gästen ein angenehmes Ambiente für den entspannten Ferienaufenthalt, ein verlängertes Weekend oder als Begegnungsort für dynamische Seminare und Meetings.

Im Zuge der Wieder-Eröffnung Anfangs Januar 2014 unter neuer Betriebsführung, suchen wir bereits heute qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den folgenden Berufs-Sparten:

Servicefach-MitarbeiterInnen (m/w) 100% mit sehr guten Deutschkenntnissen, zwischen 20 und 35 Jahre alt, mit abgeschlossener Berufslehre oder langjähriger praktischer Erfahrung im gepfleg-ten Speiseservice. Sie sind es sich gewohnt, unsere Gäste im Tagesservice sowie im gepflegten Bankett- Service mit Ihrer zuvorkommenden und fröhlichen Art zu verwöhnen. Selbstständiges Arbeiten, auch im Schichtbetrieb, ist für Sie selbstverständlich. Eintritt ca. Mitte Dezember 2013.

Zimmermädchen (w) 100% und 50% Alter zwischen 25 und 45 Jahre. Von Vorteil mit Aufent-haltsbewilligung B sowie Ortsansässigkeit im Kanton Obwalden. Sie sind die gute Fee im Hintergrund unseres Hauses und für die Sauberkeit verantwortlich. Sie besitzen bereits gute Erfahrung bei der Verrichtung der täglichen Reinigungs- und Putzarbeiten in einem modernen Hotelbetrieb. Exaktes und selbstständiges Arbeiten sind Sie sich gewohnt. Eintritt ca. Mitte Dezember 2013.

Sind Sie an einer dieser neuen und spannenden Herausforderungen in einem der geschichtsträchtigsten und schönsten Hotelbetriebe im Kanton Obwalden interessiert?Dann bewerben Sie sich am Besten noch heute. Wir freuen uns auf Sie!

Ihre aktuellen und vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto senden Sie bitte an:

Remo Köchli, Pappelnweg 14, 4310 Rheinfelden (Betr. Hotel Kreuz Sachseln)oder per E- Mail: [email protected] Für telefonische Auskünfte 079 370 20 80

Wir suchen 1 Mitarbeiter/-in im Revierdienst(Kanton Nidwalden, Montag bis Freitag)

Für einen Schliessungsrundgang suchen wir eine zuverlässige Person, die über einen einwandfreien Leumund verfügt. Der Zeitaufwand beträgt ca. 1 Stunde jeweils abends 2-3 Mal wöchentlich. Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post oder E-Mail an untenstehende Adresse.

BM Security GmbHIndustriestrasse 6a – 6055 Alpnach Dorf – Telefon 041 670 08 66offi [email protected] – www.bm-security.ch

Page 21: 4113 blitz

Stellen

Der weltweit führende Anbieter von Dialyseprodukten

Für unsere Schweizer Tochtergesellschaft in Oberdorf NW suchen wir nach

Vereinbarung eine qualifizierte und motivierte

Kaufmännische Mitarbeiterin / Sales Offi ce & Event Coordinatorm / w 100 %

In dieser Funktion unterstützen Sie die Verkaufsabteilung Peritonealdialyse im

Innendienst. Sie verfassen Offerten, unterstützen den Verkaufsleiter und die

Aussendienst-Mitarbeiter in allen administrativen Belangen und helfen mit bei der

Organisation von Seminaren.

Wenn Sie neben Ihren fachlichen Kompetenzen, wie

• Kaufmännische Ausbildung

• Sehr gute Anwenderkenntnisse der MS-Office-Palette

• Sehr gute Deutsch-, gute Französisch- und Englisch-Kenntnisse

noch folgende persönliche Eigenschaften mitbringen:

• Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise

• Team- und Dienstleistungsorientierung

• Organisationstalent

dann bieten wir Ihnen eine vielseitige Aufgabe in einem interessanten und

kollegialen Umfeld im Dienst der Gesundheit.

Herr Dr. Pavel Laube, Verkaufsleiter Peritonealdialyse, erteilt Ihnen gerne weitere

Auskunft unter Tel. 041 619 50 21. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen

uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen an:

Fresenius Medical Care (Schweiz) AG, z.H. Frau E. Hemminger,

Aawasserstrasse 2, 6370 Oberdorf NW oder per E-Mail an:

[email protected]

jobs

-zen

tral

schw

eiz.

chJe

de W

oche

auc

h im

Inte

rnet

unt

er:

STEL

LEN

ww

wIh

r Ste

lleni

nser

at im

Nid

wal

dner

Blit

z ers

chei

nt

zusä

tzlic

h ko

sten

los i

m In

tern

et.

Page 22: 4113 blitz

Stellen

Ermöglichen auch Sie ein Leben zu Hause trotz schwerer Krankheit!Aufgrund der steigenden Nachfrage suchen wir für unser Brückendienst-Team eine

dipl. Pfl egefachpersonOnkologie/Palliation 60%

Das seit 2011 bestehende ambulante Team «Brücken-dienst» aus Pfl egefachpersonen mit Zusatzqualifi kationen und Erfahrung in den Bereichen Palliativ- und/oder Onkologiepfl ege freut sich auf Ihre Unterstützung!

Ihre AufgabenIm Zentrum unserer Aufmerksamkeit stehen schwer erkrankte und sterbende Menschen und ihre Bezugs-personen. Wir bieten den Betroffenen im Krankheits-prozess eine ganzheitliche Begleitung nach Palliative Care Richtlinien. Dabei ist palliatives und /oder onkologisches Fachwissen sowie praktische Sicherheit im Umgang mit Port-a-cath, Schmerzpumpen, Bluttransfusionen, Nährlösungen etc. ebenso wichtig wie feinfühliges Handeln und Kommunizieren. Wir verstehen uns als Teil eines Betreuungsnetzes und arbeiten eng mit allen Diensten zusammen.

Unsere ErwartungenSie bringen vorzugsweise eine abgeschlossene Berufs-ausbildung Höfa I Onkologie/Palliativpfl ege (oder eine andere Zusatzausbildung) sowie einige Jahre Berufs-erfahrung auf einem der Spezialgebiete mit. Weiter überzeugen Sie durch gute Umgangsformen, durch Einfühlungsvermögen und eine ausgeprägte Sozialkom-petenz. Auch Teamgeist, sicheres, selbstständiges Arbeiten sowie organisatorische und kommunikative Fähigkeiten zeichnen Sie aus. Zudem besitzen Sie einen Führerschein.

Unser AngebotEine herausfordernde, abwechslungsreiche Tätigkeit, eine herzliche Betriebskultur, ein kompetentes Team und motivierte Mitarbeitende, die für hohe Fachqualität stehen, bieten wir Ihnen an. Zudem profi tieren Sie von einer umfassenden Einführung in Ihre Tätigkeit, diverse Weiterbildungen und zeitgemässe Anstellungsbedingun-gen. Unsere moderne Büroinfrastruktur passt sich laufend der technologischen Entwicklung an.

Ihre BewerbungWir freuen uns über Ihr Interesse und Ihre Bewerbung an: Spitex Stadt Luzern, Personalabteilung, Brünigstrasse 20, 6005 Luzern Ihre Fragen beantwortet gerne Margret Füchsle oder Martina Henkelmann, Co-Leiterinnen Brückendienst über Tel. 041 429 30 70. Weitere Informationen unter www.spitex-luzern.ch

Die Spitex Stadt Luzern ist mit rund 230 Mitarbeitenden in Pfl ege, Hauswirtschaft, Betreuung, Administration und Logistik die grösste Spitex-Organisation im Kanton Luzern. Sie bietet monatlich nahezu 1000 Klient(inn)en ihre Dienstleistungen an – rund um die Uhr.

Schriftliche Bewerbungen an: Stettlistrasse 6 • 6383 DallenwilT 041 628 24 44

Mo. – Do. 08.00 bis 19.00 Uhr Fr. 08.00 bis 12.00 Uhr

Neue Patienten sind uns jederzeit willkommen!

ZAHNARZTPRAXIS DALLENWILDr. med. dent. F. Al-Wazzan

eidg. dipl. Zahnarzt SSO

Wir schaffen auf den Sommer 2014 eine neue

Lehrstelle als Dentalassistentin EFZ

Wir suchenberufserfahrene

und selbstständige

SPENGLERsowie Lehrlinge Spengler EFZ, interessiert?

Josef Wey AG, Rothenburg/[email protected], 041 552 05 80

Zur Einführung unserer neuenDekorativlinie suchen wir schmink-begeisterte Frauen für die Durch-führung von Schminkworkshops.

Zeiteinsatz 6½ Stunden/Woche,Einkommen ca. Fr. 1‘500.–/Monat.

Kostenlose Ausbildung zum Make-upArtist wird geboten.

Herr Wimmer, Telefon 076 384 13 50

Page 23: 4113 blitz

Stellen

Die Miafon AG, ein innovatives Call-Center im Bereich Dialogmarketing, welches seit Jahren erfolgreich für Non-Profi t-Organisationen tätig ist, sucht per sofort oder nach Vereinbarung topmotivierte, kontaktfreudige und kommunikative

Call-Center-Agenten (m/w) Temporär auf Abruf (mit Option auf Festanstellung)

Möchten Sie einer spannenden und sinnvollen Tätigkeit nachkommen, die Ihnen die Möglich-keit bietet, temporär auf Abruf zu arbeiten? Dann sind Sie bei uns richtig!

Aufgaben: · Sie informieren Spender von verschiedenen Non-Profi t-Organisationen über aktuelle Projekte· Spenderbetreuung und Neuspendergewinnung · Kundenbefragungen, Umfragen oder Bedarfsabklärungen

Anforderungen: · Gute Umgangsformen und Verhandlungsgeschick · Freude am Telefonieren (Erfahrung im Telefonmarketing von Vorteil) · Sie sprechen (akzentfreies) Schweizerdeutsch (Italienisch und Französisch ist ein Plus) · PC-Grundkenntnisse · Arbeitseinsätze Montag bis Freitag in Schichten à 4 oder 7½ Std. zwischen 8.00 und

20.30 Uhr sowie Samstagvormittag

Wir bieten: · Attraktive Anstellungsbedingungen · Sichere und moderne Arbeitsplätze · Interne Aus- und Weiterbildung im Telefonmarketing· Fixer Stundenlohn (keine Provision) · Fixes Pensum bei Festanstellung

Ist Ihr Interesse geweckt? Ergreifen Sie Ihre Chance und rufen Sie uns an: Margrit Steffen, 041 349 52 15 oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: [email protected] Miafon AG, Allmendstrasse 18, 6048 Horw

SPANNORTHOTEL & RESTAURANT

FÜR DIE KOMMENDE WINTERSAISON SUCHEN WIR INNOVATIVE SERVICE-

FACHMITARBEITER.

Weitere Informationen unter www.spannort.ch

Dorfstrasse 28, 6390 Engelberg, Schweiz

Page 24: 4113 blitz

Stellen

Die Recycling Center Walther AG ist ein führen-des Entsorgungs- und Recyclingunternehmen im Kanton Obwalden.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Mitarbeiter Disposition /Stellvertreter BetriebsleiterSie sind verantwortlich für die Disposition der Fahr-zeuge und Gerätschaften. Als Disponent und Stell-vertreter des Betriebsleiters verfügen Sie über ein technisches und kaufmännisches Verständnis. Für diese verantwortungsvolle Aufgabe ist ein vernetztes Denken sowie Durchsetzungsvermögen und Team-fähigkeit Voraussetzung.

Wir bieten eine umfassende Einführung in diese inte-ressante Tätigkeit in einem motivierten Team sowie gute Sozialleistungen und Anstellungsbedingungen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Sind Sie an einer langfristigen Herausforderung interessiert?Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Recycling Center Walther AGHerr Josef ZimmermannBrünigstrasse 64, 6055 Alpnach Dorfwww.recycling-center-walther.ch

Für den Sommer 2014 haben wir noch eine Lehrstelle als Zeichner/-in EFZ in Fachrichtung Ingenieurbau zu besetzen.Bist du an einer vielseitigen und soliden Ausbildung interessiert? Verfügst du über eine gute Allge-meinbildung, arbeitest gerne am PC, hast ein Flair für Mathematik und ein gutes räumliches Vorstel-lungsvermögen?Dann bist du genau richtig bei uns. Sende deine Bewerbung an:Tobler & Fuchs AGUertestrasse 6, 6362 Stansstadwww. tobler-fuchs.ch [email protected]

In meine moderne, auf die Behandlung von Schmerzpatienten spezialisierte Arztpraxis in Luzern suche ich, nach Vereinbarung, eine freundliche, aufgestellte

Praxis-Assistentin 50–80%Die Stelle eignet sich auch für Wiederein- steigerinnen MPA, FaGe oder Pflegefachfrau, bei geregelter Arbeitszeit.

Sie unterstützen mich in der Sprechstunde, bei schmerztherapeutischen Massnahmen und administrativen Aufgaben.

Ich freue mich auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Dr. med. René KonradPraxis für interventionelle SchmerztherapieHaldenstrasse 116006 Luzern

Wollen Sie sich persönlich und beru�ich in einem attraktivenUmfeld weiterentwickeln?Suchen Sie eine neue Herausforderung mit spannendenBauprojekten, dann sind Sie unsere neue Mitarbeiterin oderunser neuer Mitarbeiter:

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung:

- dipl. Architekt / Architektin(als Projektleiter / in)

- Bauökonom / Bauökonomin- Hochbauzeichner /-zeichnerinZur Planung und Realisierung attraktiver Bauprojekte:Wohnüberbauungen, Sportbauten, Hotelprojekte, Seilbahn-bauten, Ferienresorts usw.Sie erwartet ein spannendes Arbeitsumfeld, ein dynami-sches und aufgestelltes Team, modernste Infrastruktur undleistungsorientierte Entlöhnung.

Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:

SHB Architekten GmbH, Biregghofstr. 1, 6005 Luzern oderSHB Architekten GmbH, Dorfstr. 16, 6390 Engelberg

Tel. 041 369 85 85, [email protected], www.shb-architekten.ch

Page 25: 4113 blitz

Stellen

Unser Restaurant Eienwäldli wurde am 8.12.2012 eröffnet. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine neue / einen neuen

Service-Mitarbeiterin / Service-Mitarbeiterfür den gepfl egten À-la-carte-Service. Sie arbeiten mit Leidenschaft, haben eine abgeschlossene Servicelehre oder mehrjährige Service-Erfahrung und deutsche Muttersprache.

Der Eintritt ist per 1. Dezember 2013 möglich. Wir bieten eine Jahresstelle an.

Gerne erwarten wir Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail.

Restaurant Eienwäldli, Roger SummermatterWasserfallstr. 107, 6390 [email protected] • www.eienwaeldli.chTelefon 041 637 38 80

Restaurant Eienwäldli Engelberg

Page 26: 4113 blitz

Stellen

Offene Saisonstelle im Frutt Sport & Laden

von Mitte Dezember 2013 bis Mitte April 2014 auf der schönen Melchsee-Frutt.

Wir suchen einen zuverlässigen und flexiblen Mitarbeiter für den Bereich Wintersport.Ihr Arbeitsfeld ist die Sportvermietung / Sportservice / Transport und so allerlei.Sie schätzen den Kontakt mit Kunden und Gästen und haben handwerkliche Fähigkeiten.

Möchten Sie eine spannende Zeit erleben?Ein besonderer Arbeitsort mit einem gemütlichen Studio und ein aufgestelltes Team warten auf Sie.

Rufen Sie uns an, oder schicken / mailen Sie uns Ihre Bewerbung.

Also bis später gespannterweise…

Bäckerei Reinhard / z.h. Frau S. Michel / Frutt 2 / 6068 Melchsee-FruttTelefon 041 669 11 45 / [email protected]

Wir suchen Mitarbeiter/-innen im Sicherheitsdienst!(Region Zentralschweiz, Teilzeit, vorwiegend am Wochenende)

Wenn Sie mindestens 23 Jahre alt sind, über einen einwand-freien Leumund verfügen sowie ein sicheres und gepfl egtes Auftreten haben, dann suchen wir genau Sie! Zudem sind Sie bereit, am Wochenende und in der Nacht zu arbeiten, sind belastbar, fl exibel und teamfähig. Senden Sie Ihre Bewer bungsunterlagen mit Foto per Post oder E- Mail an untenstehende Adresse.

BM Security GmbHIndustriestrasse 6a – 6055 Alpnach Dorf – Tel. 041 670 08 66offi [email protected] – www.bm-security.ch

Page 27: 4113 blitz

Stellen

Sachbearbeiter/-in Compliance 50 %

Wir sind eine erfolgreiche Bank in Nidwalden. Unsere Stärken sind die Kundennähe und das moderne, zukunftsorientierte Dienstleistungsangebot. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Sachbearbeiter/-in Compliance.

Ihre AufgabenIn dieser spannenden Funktion sind Sie für das Überwachen und Einhalten der regulato-rischen Vorschriften bei Geldwäscherei und der VSB verantwortlich. Sie unterstützen die Kundenberater bei allen compliance-relevanten Themen. Dazu gehört auch die Mitarbeit bei der internen Aus- und Weiterbildung im Bereich Compliance. Ein weiteres wichtiges Aufgabengebiet bildet der Bereich SchKG. In diesem erledigen Sie sämtliche Aufgaben, die im Betreibungs- und Konkurswesen anfallen. Sie koordinieren bei Bedarf selbstständig die Zusammenarbeit mit dem externen Rechtsdienst der Bank. Bei Abwesenheit der Leiterin Compliance übernehmen Sie deren Stellvertretung im Tagesgeschäft.

Sie haben eine kaufmännische Lehre absolviert und verfügen über Erfahrung aus dem Bank-geschäft oder der öffentlichen Verwaltung. Sie sind eine durchsetzungsfähige Persönlichkeit mit hoher Sozialkompetenz und zeichnen sich durch Eigenverantwortung und Selbststän-digkeit aus. Eine sorgfältige und exakte Arbeitsweise ist eine wichtige Voraussetzung für

weiteren IT-Systemen kennen Sie sich sehr gut aus. Sie arbeiten jeweils am Vormittag und bei Abwesenheit der Leiterin Compliance teilweise auch nachmittags.

Unser AngebotBei uns erwartet Sie eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einem motivierenden und dynamischen Umfeld. Zeitgemässe Anstellungsbedingungen sind selbstverständlich. Für Auskünfte zu dieser Stelle steht Ihnen Frau Manuela Beng, Leiterin Compliance, Telefon 041 619 22 94 gerne zur Verfügung.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an Nidwaldner Kantonalbank, Frau Sandra Schrägle, Leiterin Personalbüro, Postfach 544, 6371 Stans, Telefon 041 619 22 46, E-Mail [email protected]

Page 28: 4113 blitz

Stellen

«Ouärlei Power» Allerlei Draufgänger! Suche Arbeit (Verdienst) in folgenden Bereichen:

– Landwirtschaft für jegliche Arbeiten– Forst; kleine Holzschläge und Aufrüstarbeiten– Zimmerei: kleine Anpassungen oder Beihilfe– Anfängerkenntnisse mit Baggern vorhanden

– Haus- und / oder Ferienhaus: Umgebungsarbeiten, Ausholzungen, Hecken- und Bepflanzungspflege

– Taxifahrten

Tiänd ganz unverbindlich nachäfragäMit dr Konkuränz mag i scho g’sagäSpeziell muäs ich’s glaibi nid betonäÄ Zämäarbät mit miär tuäd sich lohnäDrum nid z’lang umästudiäräEifach mailä oder telefoniärä

E-Mail: [email protected], Telefon 079 381 53 19

Mögen Sie den Umgang mit Mensch und der Natur?

Als führendes Handelsunternehmen, seit 1968 im Bereich Berufs- und Freizeitbe-kleidung, suchen wir einen selbständigen, pflichtbewussten

VERTRETER-Berater(OW/NW/UR)Wir bieten:- Dauerstelle mit Gebietsschutz- Modernes, umsatzorientiertes Lohnsystem- Laufende Unterstützung

Wir erwarten:- eigenen Kombi oder Bus- Freude am Umgang mit Kunden- Verkaufserfahrung (nicht zwingend)- Alter zwischen 30 – 55 Jahre

Interessiert? Dann geben wir Ihnen gerne nähere Auskunft unter 032 633 22 24, www.krengershop.ch (mit Stellenbeschrieb)

persönlich — ansprechend — zeitgemäss

heute ist Bewerbungs-Tag !Ich erstelle Ihr komplettes Dossier, auch für Online-Bewerbungen.

Auf Wunsch auch Hilfe bei Motivationsschreiben.

E. Krieger, Tel. 079 411 30 13, www.krieger-sempach.chIhr persönlicher Bewerbungs-Profi !

Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft

gelernten Gärtner(oder angelernt)mit mehrjähriger Erfahrung für Gartenpfl ege und Unterhalt.Sie sind Schweizer oder im Besitz der Niederlassungsbewilligung (Ausweis C), besitzen den Führerschein, haben Freude an der Natur und arbeiten gerne in einem kleinen Team, dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (mit Foto).Erich Schneider, GebäudeunterhaltMoos, 6043 Adligenswil [email protected]

Page 29: 4113 blitz

Stellen

!

Page 30: 4113 blitz

Stellen

Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende Unternehmen des öffentlichen Verkehrs in der Stadtund Agglomeration Luzern. Wir beschäftigen rund 450 motivierte Mitarbeitende, wovon über 300 imFahrdienst tätig sind. Unsere Dienstleistungen werden jährlich von über 47 Millionen Menschen be-nützt. Wir suchen zur Verstärkung unseres Carrosserie-Teams einen motivierten

Carrosseriespengler (m/w)

Ihr Aufgabenbereich:· Vielfältige Revisions- und Unterhaltsarbeiten an Fahrzeugcarrosserien sowie im Fahrzeuginnenraum· Selbständiges Reparieren von Kollisionsschäden· Ersetzen von geklebten Fahrzeugverglasungen· Einbau von Spezialausrüstungen

Ihr Pro�l:· abgeschlossene Grundausbildung als Carrosseriespengler oder Fahrzeugschlosser· mehrere Jahre Berufserfahrung, von Vorteil im Nutzfahrzeugbereich· Kenntnisse in der Bearbeitung von Holz und Kunststoff sind wünschenswert· Fahrausweis Kategorie B vorhanden (C von Vorteil)

Für diese vielseitigen Aufgaben erwarten Sie fortschrittliche Anstellungsbedingungen, ein aufgestelltes,kleines Team und die Möglichkeit sich stetig weiterzubilden. Bei Bedarf bieten wir Ihnen die Gelegenheit,den Fahrausweis Kat. C in unserem vbl fachzentrum zu erwerben.

Interessiert? Bei Fragen gibt Ihnen unser Leiter Carrosserie, Herr Beat Ming, Telefon 041 369 66 31,gerne Auskunft. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie an:Verkehrsbetriebe Luzern AG, Herr Walter Jenny, Leiter Personal, Tribschenstrasse 65, Postfach,6002 Luzern, Telefon 041 369 65 65 [email protected] www.vbl.ch

für Linienbusse, Cars und Nutzfahrzeuge

In Seniorenhaushalt wird gesucht:

Vertrauenswürdige freundliche Fraufür Reinigungs- und allgemeine Hausarbei-ten. 2 Mal wöchentlich à 2 Stunden nach Absprache. Geregelte Ferien. Interessentinnen melden sich unter:Telefon 079 718 43 39

Aussendienstmitarbeiter/in√ Spitzeneinkommen im 6-stelligen Bereich p.a.√ Praxisorientierte Einarbeitung auch für Branchen-neulinge

√ Die Tätigkeit kann auch auf Agenturbasis ausgeübtwerden

√ Ihre Kundentermine werden für Sie auf Wunschvereinbart

Zögern Sie nicht und vereinbaren Sie einen persönlichenGesprächstermin oder senden Sie uns noch heute Ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen. Vorabinformatio-nen erhalten Sie unter Telefon 062 923 80 80.

VIPsana GmbHSchulhausstrasse 24, 4900 [email protected]

Page 31: 4113 blitz

Stellen

«Mit jedem Schritt im Berufsleben erlangt man eine neue Erfahrung. Wir beraten Sie gerne dabei.»

Merve Yavaser, Personal-Assistentin kaufmännischer Bereich

PERSONAL SIGMA STANS AGStansstaderstrasse 90 | 6371 Stans | Tel. 041 618 31 [email protected] | www.ps-stans.ch

Verkaufspersönlichkeit D/E/F (m/w)Akquirieren und Betreuen von Kunden in der Deutsch- und Westschweiz, Planen und Umsetzen von Marketing- massnahmen, Organisieren von Produkteschulungen. Ab- schluss als Lebensmittelingenieur oder -technologe, Be- rufserfahrung in der Nahrungs- und Lebensmittelindus-trie, von Vorteil erste Erfahrung in der Beratung und im Verkauf, gute ICT-, Englisch- und Französisch-Kenntnisse.

Sachbearbeiter Einkauf / Verkauf D/E (m/w)Beratungstätigkeiten, Abwickeln von Kundenbestellun-gen, Disposition und Einkauf von Informatik-Handelspro-dukten, Verhandlungen mit Lieferanten und Herstellern, Lagerorganisation, Koordinieren der Logistik. Kaufm. Grundausbildung, Berufserfahrung im Handel und/oder in der Informatikbranche, gute MS-Office-, Englisch- und v. V. Französisch-Kenntnisse, CMS-Programme von Vorteil.

Senior Office Manager / Consultant (m/w)Führen von Beratungsgesprächen, Entgegennehmen von Kundenanliegen, Unterstützen der Geschäftsleitung, Kalkulieren und Erstellen von Angeboten. Kaufm., techn. Grundausbildung oder Hochschulabschluss, Erfahrung in der Methodologie, gute EDV-Kenntnisse.

Buchhalterin mit Personaladmin. (m/w)Führen der Finanz-, Lohn- und Betriebsbuchhaltung, ver- antwortlich für Steuererklärungen und das Sozialversich-erungswesen, Koordinieren des Ein- und Austrittsprozes-ses. Kaufm. Grundausbildung mit Erfahrung im Personal- und Finanzwesen, Weiterbildung als HR-Fachfrau oder Fachfrau im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. FA.

Kaufm. Angestellte (m/w)Führen des Sekretariats und der Kursadministration, An- sprechperson für Kursteilnehmer, Unterstützen beim Führen von Kunden- und Lohnbuchhaltungen, Erstellen von Steuererklärungen. Kaufm. Grundausbildung mit entspr. Berufserfahrung, gute MS-Office-Kenntnisse.

Junior Projektleiter Küchen-/InnenausbauAuftragsbearbeitung inkl. Kundenberatung, Ausmassar-beiten, allg. Konstruktionsaufgaben, Erstellen von Stück- listen, Vor- und Nachkalkulationen, Projektleitung, Bank- und Maschinenarbeiten, Herstellen von Küchen, Schrän-ken und Kundenmöbeln, allg. Innenausbauarbeiten. Lehre als Schreiner mit Berufserfahrung, Weiterbildung als Techniker HF Holztechnik, Sachbearbeiter Planung VSSM, Schreiner-Werkmeister mit eidg. FA oder Projekt-leiter Schreinerei mit eidg. FA (oder in Ausbildung dazu).

Architekt (m/w)Beraten der Bauherrschaft, Projektplanung, Terminkon-trolle, Kostenermittlung, Erstellen von Vor- und Nach-kalkulationen und teilweise Erstellen von Schadenex-pertisen. Lehre als Zeichner Architektur oder Maurer, Weiterbildung als Architekt FH/HF oder Techniker HF Hochbau, MS-Office-, CAD- und Messerli-Kenntnisse.

Anlagen- und Apparatebauer (m/w)Herstellen von Prototypen, Bearbeiten von Blechen und Edelstahl, TIG-Schweissen, Abkanten, Scheren, Einrich-ten und Bedienen von Maschinen, Aufstiegsmöglichkeit zum Teamleiter. Lehre als Anlagen- und Apparatebauer oder Polymechaniker mit Erfahrung im Vorrichtungsbau, Weiterbildung als Techniker HF oder Techn. Kaufmann mit eidg. FA, CAD/CAM- und CNC-Erfahrung.

Zeichner Architektur (m/w)Erstellen und Visualisieren von Werk-, Detail- und Aus- führungsplänen via CAD, Devisierungsaufgaben, teil- weise Ausmassarbeiten. Lehre als Zeichner Architektur, gute CAD-Kenntnisse, auch Lehrabgänger möglich.

Schreiner BankBankarbeiten, Herstellen von Innenausbauprodukten, Bedienen und Einrichten von konventionellen Maschi-nen, Zuschneiden von verschiedenen Materialien. Lehre als Schreiner, auch Lehrabgänger möglich.

STELLEN IN NID- UND OBWALDEN

Täglich aktuell unter www.ps-stans.ch

Smartphone AppPersonal SigmaS t h A Erhältlich im

App Store

Page 32: 4113 blitz

Stellen

Steigen Sie bei uns ein und fahren Sie los als

Dipl. Pfl egefachperson Fallführende Mitarbeitende 80 – 100%-Anstellung

Arbeitszeit 7.00 – 16.15 Uhr 1 – 2 Wochenenden pro Monat ohne Schichtarbeit und Hauswirtschaft

Ihre AufgabenAls fallführende Mitarbeiterin/fallführender Mitarbeiter klären Sie die notwendigen Dienstleistungen nach fachlichen Kriterien (RAI-HC) ab, führen anspruchsvolle Behandlungspfl ege durch, übernehmen Grundpfl ege und weisen Kolleg(inn)en (FaGe, PH) entsprechend an. Sie koordinieren und organisieren in Absprache mit dem Arzt und weiteren Stellen. Sie führen das Dossier (Laptop, Tablet) und erfassen die Dienstleistungen per Handy und Smartphone. Unterwegs sind Sie mit Smart, Roller oder Flyer.

Unsere ErwartungenSie sind eine empathische Persönlichkeit, die gut und gern auf Menschen zugeht und deren gesundheitliche Situation rasch und ganzheitlich erfasst. Sie sind bestens vertraut mit Grund- und Behandlungspfl ege und leisten auch unter anspruchsvollen Bedingungen daheim einwandfreie Arbeit. Sie sind gewandt im Umgang mit neusten technologischen Hilfsmitteln wie Smartphone, Handy und Tablet, wollen dazulernen und besuchen die interne Weiterbildung.

Unser AngebotEine herausfordernde abwechslungsreiche Tätigkeit, eine offene Betriebskultur, ein kompetentes Team und motivierte Mitarbeitende, die für hohe Fachqualität stehen. Als fortschrittliche Arbeitgeberin bieten wir Ihnen eine umfassende Einführung in Ihre Tätigkeit, Weiterbildung und zeitgemässe Anstellungsbedin-gungen.

Ihre BewerbungWir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Personaladministration, Spitex Stadt Luzern Brünigstrasse 20, 6005 LuzernIhre Fragen beantwortet Bruno Hug, Teamleiter Telefon 041 429 30 70 Weitere Informationen: www.spitex-luzern.ch

Wir suchen per 1. Dezember 2013oder nach Vereinbarung:

Servicemitarbeiterinin à-la-carte-Speiseservice

Für Sie sind selbständiges Denken,Freundlichkeit, Kollegialität undeine positive Einstellung zurArbeit selbstverständlich.

Rudolf Fischlin freutsich auf Ihren Anruf

oder Ihre Bewerbungsunterlagen.

www.kita-sternehimu.com Die Kleinkrippe mit Herz in Kernswwwww

-te herzliche Person, die unsere

-

Gruppenleiterin

-

Page 33: 4113 blitz

Stellen

Karriere-Chance! …in einer erfolgreichen Unternehmung der FREY+CIE-Gruppe

Für unsere Geschäftsstelle in Buochs im schönen Kanton Nidwalden suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen verantwortungsbewussten, kundenorientierten und engagierten

Stellvertretenden Geschäftsleiter (100%) SCHWERPUNKTE In dieser anspruchsvollen Tätigkeit unterstützen Sie den Geschäftsleiter in operativen und strategischen Aufgaben. Sie leiten Projektteams und tragen zur hohen Kunden-zufriedenheit bei. Direkter Kundenkontakt mit Beratungs- und Verkaufsaktivitäten gehören ebenfalls zu Ihrem Aufgabengebiet. Als zuverlässiges Kadermitglied wirken Sie an der Entwicklung und Positionierung der Unternehmung mit.

IHR PROFIL – höheres Fachdiplom zum eidg. dipl. Elektroinstallateur (Meisterprüfung) – unternehmerisches und verantwortungsvolles Denken – Erfahrungen im Führen von Mitarbeitern – Kenntnisse in branchenspezifi schen Offertwesen und Normen (NPK, NIN,..) – Gutes Deutsch in Wort und Schrift – Interesse an einem langfristigen Engagement

WIR BIETEN – spannende, abwechslungsreiche Tätigkeit mit Weiterentwicklungsmöglichkeiten – unternehmerischer Freiraum für Eigeninitiative – junges, motiviertes Team – attraktive Anstellungsbedingungen – umfassende Einarbeitung

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an: Jurt+Christen Elektro AG, Herrn Simon Rölli, Ennetbürgerstrasse 12, CH-6374 Buochs Telefon 041 622 00 20, E-Mail: [email protected]

Page 34: 4113 blitz

Stellen

Pistor AG | Personalabteilung | Manuela MurerHasenmoosstrasse 31 | 6023 RothenburgTel. 041 289 82 93 | [email protected]

www.pistor.ch

Fahrer Kategorie C/CE

Täglich in der ganzen Schweiz auf Achse zu sein, ist meine Leidenschaft! Eine vielseitige, an-spruchsvolle Kundschaft von Rothenburg aus zu beliefern und so den persönlichen Kontakt zu Bäckerei- und Gastronomiekunden zu pflegen, entspricht genau meinen Vorstellungen. Es macht mir Spass, nebst dem Fahren, körper-lich tätig zu sein. Mit dem Transportgut (Food- und Non-Food-Sortiment) pflege ich einen sorgfältigen Umgang. Als verantwortungsbe-wusster und zuverlässiger Mitarbeiter ist es mir ausserdem wichtig, die Ware termingerecht beim Kunden abzuliefern.

Ich besitze den Führerausweis der Kat. C/CE und bezeichne mich als robuste, gesunde Persön-lichkeit. Meine angenehmen Umgangsformen, mein kunden orientiertes Auftreten und meine dienstleistungsorientierte Grundhaltung runden mein Profil ab.

Die Kombination «Fahren – Kundenkontakt – körperliche Tätigkeit» ist für mich eine interes-sante Abwechslung. Deshalb zögere ich nicht, meine Bewerbung mit Foto an Pistor zu senden. Weitere Informationen erhalte ich von Manuela Murer.

Wir sind ein führendes Unternehmen des Lebensmittel-Grosshandels und suchen zur

Verstärkung unseres Teams einen

still

e, n

atur

Das Pilgerhaus6383 NiederrickenbachTel. 041 628 13 [email protected] | www.daspilgerhaus.ch

Fühlen Sie sich wohl in den Bergen?Werden Sie Teil unseres Teams!Wir suchen per 20. November 2013:

fl exible, motivierteService-Aushilfenmit Service-Erfahrung, Muttersprache Deutsch.

Wir freuen uns über Ihre E-Mail. Corine Don / Kathrin Ming

Wir sind ein erfolgreiches Familien-unternehmen und produzieren dasinnovative TOP-WIN® Fenster. Infolgeeiner Pensionierung suchen wir einen

Schreiner/MaschinistSonderbauIn dieser interessanten undabwechslungsreichen Position habenSie die Verantwortung für unsereAbteilung Sonderbau Fenster.

Sie verfügen über eine Lehre alsSchreiner / Maschinist, sind speditivund arbeiten selbstständig. Sie sindversiert im Umgang mit Holzbearbei-tungsmaschinen und haben ein hohesQualitätsbewusstsein.

Wir bieten Ihnen zeit- und leistungsge-rechte Anstellungsbedingungen, einegründliche Einführung und Weiterbil-dungsmöglichkeiten.

Ihre Bewerbung an: 1a hunkeler AG, SimonAchermann, Bahnhofstrasse 20, 6030 Ebikon,[email protected]

Page 35: 4113 blitz

Stellen

Zentralstrasse 14a6031 EbikonTel. 041 445 70 70eMail: [email protected]

seit 1987

Unser Auftraggeber ist ein bestens positioniertes, inhabergeführtes KMU,welches als Nischenanbieter im Bau- und Industriesektor tätig ist. Die kun-denspezi�schen Objekte werden mit viel Know-how, Innovationsgeist undErfahrung entwickelt und realisiert. Primär werden Projekte im Glas-, Alumi-nium- und Stahlbau in maßgeschneiderter Präzision durchgeführt.

Im Sinne der strategischen Ausrichtung suchen wir im Auftrag unternehme-risch denkende und vorausschauende Persönlichkeiten.

Projektleiter Bau (w/m)

In dieser Schlüsselfunktion sind Sie verantwortlich für die ef�ziente undprofessionelle Abwicklung von komplexen Projekten im Stahl- und Me-tallbau, unter Berücksichtigung der neusten Technologien. Sie tragen dieganzheitliche Verantwortung für Qualität, Terminplanung, Kosten sowie fürdie Konstruktion.

Kalkulation (w/m)

In dieser Kaderposition sind mitverantwortlich für die Akquisition, Beratung,Abschluss von Aufträgen und die Betriebsauslastung. Mit Lieferanten undSubunternehmen p�egen Sie partnerschaftliche Beziehungen und unter-stützen die Geschäftsleitung.

Voraussetzungen: Erfahrung in der Baubranche (Stahl- und Metallbau)sowie Kenntnisse im Projektmanagement oder in der Kalkulation. Teamfä-hige, belastbare, selbständige, einsatzfreudige, zuverlässige Persönlich-keit. Gewohnt im Umgang mit modernen EDV Hilfsmitteln. Vorzugsweisewohnen Sie in der Zentralschweiz.

Sie streben den nächsten Karriereschritt an? Unsere Kundin bietetIhnen die entsprechenden Möglichkeiten und unterstützt Sie dabei!Gerne erwartet Ernst Felder Ihre Bewerbung via Mail mit Angabe vonReferenz 502.hcc60_3 zur vertraulichen Einsichtnahme.

Page 36: 4113 blitz

Stellen

Fühlst du dich angesprochen? Dann freuen wir uns über deine Bewerbung per Post an

benitrade gmbh, Dorfstrasse 52b, 6390 Engelberg oder per E-Mail an [email protected]

Anfang Dezem

ber öffnet

das Alp-Bistro

ALPSCHMAUS

seine Pforten

an der

Dorfstrasse 3

9 in Engelber

g.

Per Ende November/Anfang Dezember suchen wir motivierte

ALLESKÖNNER/INNEN in den Bereichen Thekenverkauf, Service und Küche. Teilzeit, Vollzeit,

Jahresstellen, keine Früh- und Spätschichten

weitereInfosDaniel Benjamin079 707 14 04

cloukreativ.ch

Page 37: 4113 blitz

Stellen

Die Näpfl in Schleiftechnik AG ist ein national tätiges Unternehmen, welches sich auf die Instandsetzung und Herstellung von Hartmetall- und HSS- Zerspanungswerkzeuge spezialisiert hat.

Für unsere Dauerstellen suchen wir:

A) Werkzeugschleifer /in B) CNC Werkzeugschleifer /in Ihre Hauptaufgaben A)Sie geben mit fein geführter Hand den teilweise fertig geschliffenen Zerspanungswerkzeu-gen mittels optischer Kamera den letzten Schliff auf manuellen Schleifmaschinen– Eckradien, Eckfasen anschleifen– Ausspitzen und Schleifen von Bohrern– Vor- und Rundschleifen– Mithilfe auf CNC-3- und 5-Achsen-Schleifmaschinen

Ihre Hauptaufgaben B)Für unsere 2-Schichtfertigung (Mo – Fr 6.00 – 15.20 / 14.00 – 23.00 Uhr, wechselt wöchentlich) Sie sind unter anderem verantwortlich für:– Das Einrichten der 6-Achsen-CNC-Schleifmaschinen für die Produktion und Überwachung – Termingenaue Fertigung– Teilweise Erstellen von Produktionszeichnungen und Tabellen– Unterhalt , Reparatur und Pfl ege der Produktionsmittel

Ihr Profi l A und BEine mechanische oder handwerkliche Ausbildung. Sie sind zwischen 25 und 50 Jahre alt und haben mehrjährige Berufserfahrung. Sie besitzen ein sehr schnelles und gutes Auffassungsvermögen, sind fl exibel, belastbar, ausdauernd, selbstständig und teamfähig. Sehr exaktes und selbstkritisches, speditives Arbeiten zeichnen Sie aus!

Wir bieten - Verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit- Modernster Maschinenpark und neuste Schleiftechnik- Selbstständiges Arbeiten- Dauerstelle

Gerne nehmen wir Ihre Bewerbung entgegen:per Post an Roland Näpfl in oder als PDF via E-Mail an: [email protected]

Näpfl in Schleiftechnik AG Kastanienweg 3 CH-6375 Beckenried

Tel. 041 620 16 30 • Fax 041 620 31 51E-Mail: [email protected] • Internet: www.nste.ch

Liebevolle, aufgestellte Nanny in Wolfenschies-sen gesucht. Welche nette, fl exible und versierte Frau oder Grosi würde gerne ab November 3 Buben im Alter von 6, 3 und 1 an ca. 5 – 8 Tagen pro Monat zu Hause betreuen? Nähere Infos unter Chinderhuis NidwaldenTelefon 041 610 41 10 oder Telefon 041 610 79 33

Junge, fünfsprachige Fotografi n mit Referenzen sucht

Nebenjobim Bereich Haus-halt / Reinigung oder Gastgewerbe

Telefon 079 681 72 65

STEL

LEN

ww

wjo

bs-z

entr

alsc

hwei

z.ch

Jede

Woc

he a

uch

im In

tern

et u

nter

:

Ihr S

telle

nins

erat

im N

idw

aldn

er B

litz

ersc

hein

t zus

ätzl

ich

kost

enlo

s im

Inte

rnet

.

Verein fürfamilienergänzende

Kinderbetreuung

6370 Stans

www.chinderhuis.ch

Das Chinderhuis Nidwalden sucht per 1. Januar 2014 eine

Fachfrau Betreuung Kinder als Erzieherin 80%Auf Sie wartet eine interessante Aufgabe in der Betreuung von Kindern in einer professionell geführten Tageskrippe.

Weitere Infos zu der ausgeschriebenen Stelle fi nden Sie unter: www.chinderhuis.ch/aktuell/freie Stellen.html oder bei Martina Jenni, Krippenleiterin, Telefon 041 610 79 66

Page 38: 4113 blitz

Stellen

PERSONAL SIGMA LUZERN / ZUG AGTribschenstrasse 14| 6002 Luzern | Telefon 041 638 15 15 | [email protected] | www.ps-luzern.ch

Ihr Aufgabengebiet: In dieser Funktion sind

Sie für die Abwicklung von ein-/ausgehenden

Kunden- und Bankzahlungen im nationalen und

internationalen Zahlungsverkehr zuständig. Zu-

sätzlich wickeln Sie die LSV und Daueraufträge

ab, verarbeiten und überwachen die FOREX Devi-

sentransaktionen, Treuhandanlagen sowie Kredite

und Garantien und bewirtschaften/kontrollieren die

Nostro-Konten.

Ihr Profil: Sie sind zwischen 20 - 40 Jahre alt,

verfügen über eine abgeschlossene kaufmänni-

sche Grundausbildung und haben vorzugsweise

Erfahrung im Bankgeschäft (Zahlungsverkehr).

Vernetztes Denken, Genauigkeit und Belastbarkeit

gehören zu Ihren Stärken. Gute MS-Office An-

wenderkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse

in Wort und Schrift runden Ihr Profil ab.

Der beauftragte Personalberater,Marco Schnü-riger, freut sich auf Ihre vollständigen Bewer-

bungsunterlagen mit Foto und steht für weitere

Fragen gerne zur Verfügung.

Unsere Auftraggeberin ist eine international ausgerichtete Schweizer Privatbank mit Nieder-

lassung in Luzern. Sie hat sich in der Anlageberatung und Vermögensverwaltung erfolgreich

spezialisiert. Zur Verstärkung des jungen Teams an zentraler Lage in der Stadt Luzern suchen wir

einen zuverlässigen, dynamischen Mitarbeiter Zahlungsverkehr (m/w).

MITARBEITER ZAHLUNGSVERKEHR (M/W)

��� ��������� �� ������ ���� �� ������ �������� ���������� ��� �������� ����� ��� ��� ������ �������� �������� ���� ������� ���� �� ���� �������������������� �� ������� ���� � ������� ���  ­������ � �� �� �����������������������

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/-n motivierte/-n & verantwortungsbewusste/-n

Hochbauzeichner / -inWir bieten- Zeitgemässe Lohn- & Anstellungsbedingungen- Neuste Infrastruktur- Vielseitige und spannende Baup- Vielseitige und spannende Bauprojekte

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung

Fischer Partner Architekten AGBahnhofstrasse 2, 6362 StansstadT.:041 610 38 28, [email protected]

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als

Hochbauzeichner/-inWir bieten – Zeitgemässe Lohn- und Anstellungsbedingungen – Neuste Infrastruktur – Vielseitige und spannende Bauprojekte

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung

Fischer Partner Architekten AG Bahnhofstrasse 2, 6362 Stansstad T. 041 610 38 28, [email protected]

Page 39: 4113 blitz

Stellen

Inmitten der Obwaldner Voralpengemeinde Sachseln, mit majestätischem Blick auf den schönen Sar-nersee, steht das traditionelle und weit über die Kantonsgrenzen hinaus bestens bekannte ****-Hotel Kreuz Sachseln. Nach Abschluss diverser Erneuerungs- und Renovationsarbeiten innerhalb unseres ge-schichtsträchtigen Hauses öffnen wir unsere Tore Anfangs Januar 2014 wieder. Mit den 26 grosszügi-gen Zimmern und Suiten, neu auch mit Hochzeits-Suiten, bieten wir unseren Gästen ein angenehmes Ambiente für den entspannten Ferienaufenthalt, ein verlängertes Weekend oder als Begegnungsort für dynamische Seminare und Meetings.

Im Zuge der Wieder-Eröffnung Anfangs Januar 2014 unter neuer Betriebsführung, suchen wir bereits heute qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den folgenden Berufs-Sparten:

Réceptionistin (w) 100% in der Regel Sa/So frei, zwischen 25 und 30 Jahre alt. Sie sind eine Frohnatur. Das Daily Business an einer modernen Hotel-Réception ist Ihnen vertraut. Sprachkennt-nisse in D, E, Wort und Schrift sind keine Fremdwörter für Sie. Selbstständiges Arbeiten und praktische Erfahrung an einer Réception konnten Sie sich bereits in guten Häusern aneignen. Mit den gängigen Microsoft-Officeprogrammen sowie dem Reservierungs-System (Protel) sind Sie sowieso auf Du und Du. Eintritt ca. 15. Dezember 2013.

Küchenchef (m/w) idealerweise zwischen 35 und 45 Jahre alt, mit absolvierter Berufslehre, evtl.Lehrmeisterkurs und einigen Jahren praktischer Führungserfahrung als Küchenchef in vergleichbaren Positionen der ***-/****-Hotellerie. Sie besitzen Durchsetzungsvermögen, sind belastbar, der ruhige Pol in hektischen Situationen, eben ein Machertyp mit Koch- und Organisationstalent. Eintritt ca. Mitte Dezember 2013.

Sous-chef (m/w) zwischen 25 und 30 Jahre alt, mit absolvierter Berufslehre und bereits drei, vier Jahren praktischer Berufserfahrung in ähnlicher Position in guten Küchen. Sie unterstützen und ergänzen mit Ihrer umsichtigen, ruhigen Art und Ihrem kollegialen aber korrekten Führungsstil den Küchenchef in allen Belangen des Daily Business. Eintritt ca. Mitte Dezember 2013.

Chef de partie/Jungköche (m/w) zwischen 20 und 25 Jahre alt, mit abgeschlossener Berufs-lehre und zwei, drei Jahren praktischer Erfahrung in guten Küchen. Ihre Mitarbeit bei der täglichen Zu-bereitung einer marktfrischen und abwechslungsreichen Küche mit mediterranem Einfluss, liegt genau auf Ihrer koch-künstlerischen Wellenlänge. Eintritt ca. Mitte Dezember 2013.

Frühstücks-Service-Aushilfe (w) Teilzeit ca. 50% auch an Wochenenden, Alter zwi-schen 30 und 45 Jahre, mit sehr guten Deutschkenntnissen. Von Vorteil ortsansässig im Kanton Ob-walden, besitzen Sie bereits Erfahrung, früh um 6 Uhr Morgens die Frühstücksvorbereitungen und den Z’Morge-Service für unsere Hotelgäste durchzuführen. Was gibt es schöneres, als am Morgen von einer gut gelaunten Frühstücksfrau den ersten duftenden Kaffee serviert zu bekommen. Eintritt ca. Anfangs Januar 2014.

Sind Sie an einer dieser neuen und spannenden Herausforderungen in einem der geschichtsträchtigsten und schönsten Hotelbetriebe im Kanton Obwalden interessiert?Dann bewerben Sie sich am Besten noch heute. Wir freuen uns auf Sie!

Ihre aktuellen und vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto senden Sie bitte an:

Remo Köchli, Pappelnweg 14, 4310 Rheinfelden (Betr. Hotel Kreuz Sachseln)oder per E- Mail: [email protected] Für telefonische Auskünfte 079 370 20 80

Page 40: 4113 blitz

Stellen

Die Korporation Horw sucht für den Werkdienst und Forstbetrieb per sofort oder nach Vereinbarung einen

Allrounder (100 %)mit forstlicher Ausbildung

Ihr Aufgabengebiet:• abwechslungsreiche und interessante Tätigkeiten im

Wir bieten Ihnen:• angenehmes Arbeitsklima in einem kleinen Team

• Wohnung vor Ort möglichWir erwarten von Ihnen:

• Teamfähigkeit

unterlagen an:

Gesucht

Call Agent Outbound (w/m) im Bereich Terminierung

Sie arbeiten gerne unabhängig und selbstständig von zu Hause?

Wir bieten Ihnen:- Gute Entlöhnung- Sorgfältige Einschulung- Flexible Arbeitszeit

Aufgabe:- Terminvereinbarung für Aussendienst

Anforderungen:- Klare, schweizer-deutsche Aussprache

am Telefon- Freude am Telefonieren- Erfahrung beim Vereinbaren von Terminen

oder Outbound-Erfahrung

Bewerben Sie sich jetzt per E-Mail bei:[email protected]

Ins_CF_Stellen_70x101mm 14.1.2013 12:21 Uhr

rist

rett

o.ch

Temporär- und Dauerstellen

Stellen mit Heimvorteil

wwwjobs-zentralschweiz.chJede Woche auch im Internet unter: STELLEN

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Page 41: 4113 blitz

Stellen

Wir sind weltweit führend in der Entwicklung, der Produktion und im Vertriebvon Geräten zum Verschweissen von Kunststoff sowie von Heissluftgeräten alsWärmequelle in industriellen Prozessen. Seit über 60 Jahren steht Leister fürInnovation und neue Technologien, Erfolgsdenken, höchste Qualität und nach-haltiges Wachstum. Rund 600 topmotivierte Mitarbeitende der Leister Gruppeengagieren sich für unsere Kunden rund um den Globus.Zur Verstärkung unseres Teams Edelstahl Projekte / Musterbau im BereichProduktion, suchen wir zwei offene und teamfähige

Anlagen- und Apparatebauer (m/w)Ihre Haupttätigkeit ist die Herstellung von Prototypen nach Kundenwunschoder in enger Zusammenarbeit mit den Abteilungen R&D und Vertrieb. Dazubearbeiten Sie Rohre, Bleche und Edelstahl, sind sattelfest im TIG-Schweissen, Abkanten und Scheren und bedienen die Rohr- und Flachbett-laserschneidemaschine sowie diverse hydraulische und mechanische Blech-bearbeitungsmaschinen. Das selbständige Einrichten von Maschinen und dieÜberwachung des Herstellungsprozesses für die Produktion gehören ebensozu Ihren Aufgaben wie die fachliche Verantwortung für die Zwischen- und End-prüfung der Aufträge. Des Weiteren erfassen Sie die Herstellungsdaten undpflegen Dokumentationen. Beim Formulieren von technischen Anforderungenim Werkzeug-, Betriebsmittel- und Vorrichtungsbau zählen wir ebenfalls aufIhre aktive Mitarbeit.Um diese interessante Tätigkeit ausüben zu können, verfügen Sie über eineabgeschlossene Berufslehre als Apparatebauer und haben bereits einige JahreBerufserfahrung sammeln können. Neben fundierten Fachkenntnissen in denverschiedenen Herstellungstechniken und Materialien, bringen Sie ein gutesVorstellungsvermögen, eine rasche Auffassungsgabe sowie handwerklichesKönnen mit. Idealerweise verfügen Sie über CAD/CAM- und CNC-Erfahrungund sind bereit, einen flexiblen Arbeitseinsatz zu leisten. Sie können sich vor-stellen, einen aktiven Beitrag in der Ausbildung von Lernenden zu leistenund/oder streben danach, in ein paar Jahren eine Teamleiterfunktion zu über-nehmen. Ihre Kenntnisse der MS-Office-Applikationen, Ihre sehr gutenDeutschkenntnisse und Ihre Vorkenntnisse in Englisch runden Ihr Profil ab.

Madeleine Eberli freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an

Leister AG | HR | Madeleine EberliGalileo-Strasse 10, 6056 Kägiswiloder per e-Mail: [email protected]

Page 42: 4113 blitz

Stellen

Wir suchen für unseren Gartenbau- und Hauswartungsbetrieb per sofort oder nach Vereinbarung einen/eine

Landschaftsgärtner/-inAnforderungen• abgeschlossene Lehre als

Landschaftsgärtner• Berufserfahrung und Eigenverant-

wortung• unternehmerisches Denken und

Handeln• Einsatzfreude, Flexibilität und

Teamfähigkeit• exaktes und selbstständiges Arbeiten• Sie verfügen über einen PW-Ausweis

Wir bieten• vielfältiges Tätigkeitsgebiet• motiviertes Mitarbeiterteam• zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche BewerbungRohrer Gartenbau und Hauswartungen GmbHBeat Rohrer, Birkenweg 7, 6072 Sachseln

Wir sind eine kleine Schreinerei im Herzen von Luzern. Damit wir auch in Zukunft unsere Kunden termingerecht bedienen können, suchen wir zur Ergänzung unseres Teams einen erfahrenen

Schreiner Monteur (m/w) 100%-Anstellung

Es erwartet Sie …… eine herausfordernde, selbstständige und abwechslungsreiche Tätigkeit in den Bereichen allgemeine Schreinerarbeiten, Montage vorgefertigter Möbel sowie Service- und kleinere Reparaturarbeiten bei unseren Kunden.Wir suchen …… eine Kollegin oder einen Kollegen, der über eine abgeschlossene Lehre als Schreiner mit Fachaus-weis verfügt und Erfahrung als Monteur besitzt. Wenn Sie zudem selbstständig, zuverlässig und sauber arbeiten und eine offene und freundliche Persönlichkeit besitzen, sind Sie unsere Frau oder unser Mann.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an:Vonlaufen Schreinerei GmbHRolf SchweitzerVonmattstrasse 20a – 22a, 6003 LuzernE-Mail: [email protected]

Gesucht:

Servicemitarbeiterin (w)

Koch (m/w)-

-

Keko GmbH

R e s t a u r a n t & B a rGESUCHT PRIVATPERSON FÜR UMGEBUNGSWARTUNGin einer Überbauung in Stans. Ideal für einen Hobbygärtner oder einen Pensionär. Die Arbeit beinhaltet insbesondere Rasen mähen, Hecken schneiden, Unterhalt und Reinigung Spielplätze, Wege und Plätze reinigen, Winterdienst, Einstellhalle reinigen, kleinere technische Arbeiten im Zusammenhang mit der Heizzentrale.

Interessiert? Dann rufen Sie an! Telefon 079 381 33 77

Page 43: 4113 blitz

AusverkaufBikes:

Transition TR450 2013 top Downhill Bike

CHF 3’999.– statt CHF 4’999.–

Norco Sight 3 2012 All-Mountain-Bike

CHF 2’179.– statt CHF 2’899.–

Und viele weitere XC/AM/EN/FR/DH-Bikes zu top Preisen!

Transition, Norco, Bergamont

Bekleidung: One Industries, Platzangst, IXS, Fox

Potektoren: IXS, Kali, 661, THE

20%

25%

Roland Leiser

INTERBIKE-SHOP

Bireggstrasse 35 ı 6003 Luzern ı Fon 041 361 01 71 ı www.interbike.ch ı [email protected]

INTERBIKE

Einfühlsame Frau mit medialen Fähigkeiten kann Sie von Schmerzen und Blockaden befreien (bei Mensch und Tier).Privatsitzungen und FernbehandlungTelefon 078 773 99 22

Zu verkaufen Cheminée-Holztrocken, gespalten, gefräst in 25/33 cm in 25-kg-Säcken100 kg geliefert für CHF 60.–Telefon 077 408 03 26

J+S Kurs Luftgewehrschiessen stehend / stehend aufgelegtfür Jugendliche der Luftgewehrschützen NidwaldenKurstage: jeweils Donnerstag, 17.10.13, 24.10.13, 31.10.13, 07.11.13, 14.11.13, 21.11.13, 28.11.13, 05.12.13, 12.12.13, 19.12.13, 02.01.14, 09.01.14, 16.01.14, 23.01.14, 30.01.14, 06.02.14, 13.02.14, 06.03.14, 13.03.14Zeit: Kurs 1: 18.15 – 19.30 Uhr / Kurs 2: 19.15 – 20.30 UhrKursort: Sporthalle Eichli, StansAlter: Schüler/Jugendliche der Jahrgänge 1994 bis 2004Kurskosten: CHF 30.– (inkl. Kursmaterial und Unterlagen)Anmeldung: Wir freuen uns auf deine Anmeldung bis zum 15. Oktober 2013 an: Bruno Mathis, Hauptstrasse 6, 6386 Wolfenschiessen / [email protected]

Ort: Stans, altes Spritzenhaus Hans-von-Matt-Weg Nähe BahnhofZeit: Dienstag, 15. Oktober 2013 von 19.30 bis ca. 21.30 Uhr (Kostenbeitrag)

Burnout – Wie weiter? Modewort oder WeltproblemDie heutige Zeit zeigt Folgen. Viele Menschen sind absolut über-fordert. Mangelnde Zielsetzung, keine klare Lebenseinstellung, mangelnde Liebe zu sich selbst und ANGST sind die Förderer dieser grossen Volksseuche. Sie kommt angeschlichen, unangemeldet und schlägt mit einer grossen Wucht zu. Muss das sein? Wie könnte jeder einzelne präventiv einwirken. Was ist Burnout? Wie, wenn Burnout bereits zu Gast ist – Wie geht es weiter und wie verhindert man den Rückfall? Die Liebe und die klare Zielset-zung als Geheimtipp sind fantastische Helfer. Kompetent, klar und aufklärend – ein unvergesslicher Abend.Referent: Andreas Lüthi, Oppligen

Verein für Menschenkenntnis

Page 44: 4113 blitz

Dr. med. Ruediger Dahlke Spannende Veranstaltungen in Stans mit Bestsellerautor und Ganzheits-Mediziner Tagesseminar: „Die Krankheitsbilder unserer Zeit“ Abendseminar: „Wege aus Burnout + Boreout“ 6. Nov. 2013 Hotel Engel Gebühr: Fr. 180.-- / 85.-- 09.30 – 17.00 Uhr / 18.00 – 22.00 Uhr Info/Anmeldung: 041 220 19 19 www.mentalstark.ch

Beat ZürcherNägeligasse 66370 Stans

Reparaturen innert 2 – 3 StundenSprechstunden nach Vereinbarung

Telefon 041/ 610 52 69

ZAHNPROTHETISCHES LABOR

Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi, Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi und OpelAutos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 UhrTel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57auch Samstag/Sonntag

Das Jugendschiessen Büren-OberdorfAbsenden: Samstag, 12. Oktober 2013 13.30 Uhr beim Schiessstand Hostetten in OberdorfJugendschiessleiter: Daniel Liem

Neue Kurse ab 4. November 2013!Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter

www.salsamania.ch

Altershalber gratis abzugeben

Katzen-weibchen schwarzweiss gemustert, 8-jährig, kastriertTel. 078 607 89 48

Zu verkaufen in gutem Zustand, ideal für Neulenker:

Fiat Punto 1.2 16V8-fach bereift, Jg. 2003, 85’000 kmAuskunft: Tel. 078 642 80 12

Gesucht: Nette Person, welche tagsüber Zeit hat, mir SPANISCH beizubringen.Telefon 079 381 22 05

Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!

Hilfe in allen Lebensbereichen!

Meggi 0901 222 113 Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 365 Tage erreichbarLiebe

und G

lück

Peugeot 206 1-6-16V SW, Kombi, Modell 2005, silber met., 160’000 km,Klima, ZV, Radio/CD,LM-Räder, 4W’Räder,ab grossem Servicemit neuer Kupplung und neuen Bremsen,ab MFK Oktober 2013.CHF 3’590.–

Telefon 079 641 33 35

Finger- oder Fussnägel müssen nicht teuer sein, aber schön! Gelnägel für CHF 45.–NEU: komplette Fusspfl ege CHF 60.– und mit unserer Glückskugel können Sie bis zu 20% Rabatt gewinnen. Rufen Sie noch heute an im b-joy Nail-Hair Design Studio an der Luzernerstr. 61, Kriens. Terminvereinbarung unter Telefon 076 368 23 89.Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Page 45: 4113 blitz

inERÖFFNUNG

11111111111111100000000000000000011111100000000000000000000000000000000000000000000001111111111111111111111111111UHUUUHUHUHUHUUHHHHUHUHUHUHUHUHHRRRRRRRRRRRRRRUUUUUUUU

BBBBBBBBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHNNNNNNHHHHHOOOOOOOOFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFSSSTTTTTTTTTTTTRRRRRRAAAAAASSSSSSSSSSSSSSEEEEEEEE 11111111111111111BBBBBBBBBBBBBBBBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHNNNNNNNNNNNNHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSEEEEEEEEEEEEEEEEEE 1111111111111111111111111111111111111111111111BBBBBBBBBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHNNNNNNHHHHHHOOOOOOOOFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFSSSTTTTTTTTTTTTTTRRRRRRRAAAAAAASSSSSSSSSSSSSSSEEEEEEEEEE 1111111111111111111

www.belowzero.ch

20%ERÖFFNUNGSRABATT*

*Am Samstag 12.10. und Sonntag 13.10. erhalten Sie 20% Eröffnungsrabatt auf die aktuelle Belowzero Winter-Kollektion 2013/14!

Restaurant Bahnhof ChaletBahnhofstrasse 9 | Postfach 9466371 Stans | Telefon 041 610 13 [email protected]. bahnhof-chalet.chBahnhofparking 1. Stunde gratis

Montag bis Freitag

2 verschiedeneMittagsmenüs

inkl. Suppe oder Salat5dl SüssgetränkKaffee crème für

CHF 20.–

SelbstheilungskräfteDieses Seminar hilft gesünder werden / bleiben

Die Heilkraft in unseren Händenentdecken, spüren, nutzen

Dieses Seminar kann vieles verändern:• Stress abbauen• Mehr Energie• Mehr Lebensqualität• Mehr Lebensfreude• Loslassen und besser abschalten• Bessere Abwehrkräfte• Hilfreich im Beruf und PrivatSeminarleiterin: Erwachsenenbildnerin NLP Ch. Keiser, BaselDatum: 2. November 2013Zeit: 10.00 bis 17.00 UhrGebühr: CHF 150.– inkl. Unterlagen, exkl. gemeinsames MittagessenOrt: Restaurant Bahnhof, 6370 StansAnmeldung: Telefon 041 610 13 26 Teilnehmerzahl beschränktDer Anlass fi ndet im separaten Nichtrauchersaal statt.

Page 46: 4113 blitz

Anmeldung für alle Angebote unter Telefon 041 610 76 09 [email protected] sowie weitere Info unter www.nw.pro-senectute.ch. Spendenkonto: PC-Konto 60-18762-5

PreisjassenAn 4 Donnerstagen wird der Einzelschieber mit zugelostem Partner, in 4 Runden zu je 8 Spielen, gespielt. Die jeweils 8 besten Spieler/-innen qualifizieren sich für den Final mit 32 Leuten. Start Herbstmeisterschaft am Donnerstag, 24. Oktober 2013, von 13.30 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Spieleinsatz CHF 12.– (keine Anmeldung erforderlich).

Entspannte, aufrechte HaltungLanges Sitzen in gekrümmter Haltung führt über Jahre hinweg zu Schulter- und Nackenverspannungen. Diese entstehen durch ein Ungleichgewicht der Muskulatur. Mit Übungen zur Aktivierung der Brustwirbelsäule be-kommt der Nacken wieder mehr Länge, der Kopf ruht auf einer stabilen Halswirbelsäule und die Schultern werden breiter und freier beweglich. Ein völlig neues Lebensgefühl entsteht! Ab Mittwoch, 23. Oktober bis 27. November 2013 im St. Klara-Rain 1 in Stans von 13.30 bis 15.00 Uhr. Mitnehmen: Bequeme Turnkleidung, rutschfeste Socken, Badetuch. Kosten: CHF 175.–. Leitung: Susanne Ringeisen, dipl. Physiotherapeutin, Fachkraft Spiraldynamik. Anmel-deschluss: Montag, 11. Oktober 2013.

TanznachmittageMit Schwung und Fröhlichkeit durchs Jahr. Wir laden alle tanzfreudigen Seniorinnen und Senioren ein, einmal im Monat in der Schützenstube des Schiessstands Herdern in Ennetbürgen das Tanzbein zu schwingen. Diese Nachmittage finden jeden 3. Donnerstag des Monats von 14.00 bis 17.00 Uhr statt. Das nächste Treffen ist am 17. Oktober. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die LK Remy Näpflin, Edy Wallimann, Kurt Murer, Seppi Süess. Pro Senectute NW und das Schützenwirtepaar Hanny und Paul Waser freuen sich auf einen schwungvollen Nachmittag mit Ihnen!

FilmCaféFilmCafé, ein Projekt in Zusammenarbeit mit Seniorinnen und Senioren von Pro Senectute NW und der Kantons-bibliothek Nidwalden. Das FilmCafé findet einmal im Monat am Donnerstag um 14.30 Uhr in der Kantonsbibliothek an der Engelbergstr. 34 in Stans statt. Nach der Filmvorführung können Sie sich bei einem Kaffee mit anderen Menschen über den Film austauschen. Am Donnerstag, 17. Oktober wird der Schweizer-Film «Frühling im Herbst» gezeigt.

Sicher ans Ziel mit GPSIm Kurs lernen Sie theoretisch und auch praktisch den Umgang mit dem Navigationssystem bei Fahrten mit dem Auto. Der Kurs ist in drei Teile untergliedert: 1. Ken-nenlernen der gesetzlichen Bestimmungen. 2. Erlernen der Bedienung des Navigationssystems unter Anleitung.

Pro Senectute NWAnmeldung für alle Angebote unter Telefon 041 610 76 09 [email protected] sowie weitere Info unter www.nw.pro-senectute.ch. Spendenkonto: PC-Konto 60-18762-5

iPhone GrundkursNach dem Einsteigerkurs oder bei sicherer Handhabung mit Telefonie und Einstellungen, erlernen Sie nun praxis-orientiert Nachrichten verfassen mit SMS/MMS und den Umgang mit Internet und Kalender. Ebenso wird bei genügend Zeit noch der Umgang mit Fotos erlernt. Am Montag, 21. Oktober 2013, von 13.30 bis 15.30 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans. Kosten: CHF 55.–. Mitnehmen: iPhone 3GS, 4, 4S, 5 sowie eine SIM-Karte, geladenen Akku oder Mindestguthaben von CHF 10.–. Leitung: Madlen Stöckli, SWISSCOM. Anmeldeschluss: Donnerstag, 10. Oktober 2013.

Smartphone-, Android-EinsteigerkursIm Android-Grundkurs werden Ihnen die relevanten Funktionen des Geräts vermittelt. Also Grundfunktionen wie Telefonie und Einstellungen. Mit Hilfe praxisorien-tierter Beispiele lernen Sie Ihr Gerät kennen, sodass Sie es nach dem Kurs grundlegend bedienen können. Die Übungen sind einfach und verständlich, sodass Sie diese zu Hause nochmals repetieren können. Am Montag, 21. Oktober 2013, von 9.30 bis 11.30 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans. Kosten: CHF 55.–. Mitnehmen: Smartphone der Marke Samsung Galaxy SIII und SIII 4 G, Sony Xeria und HTC ohne Windows, mit aufgeladenem Akku oder Mindestguthaben von CHF 5.–. Leitung: Madlen Stöckli, SWISSCOM, Anmeldeschluss: 10. Oktober 2013.

E-Banking bequem und sicherUnabhängig von den Öffnungszeiten erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte von zu Hause aus im Internet. So können Sie sich rund um die Uhr über Ihre Konti und Depots informie-ren oder Zahlungen tätigen. In diesem Workshop werden Sie ausführlich in die Arbeit mit E-Banking eingeführt. Am Mittwoch, 23. Oktober, von 14.00 bis 16.15 Uhr in der Berufs-fachschule in Stans. Kosten CHF 20.– inkl. Kursunterlagen, dank Sponsoring der NKB sind diese günstigen Kosten möglich. Kursleitung Marcel Kunz, Verantwortlicher des E-Banking der NKB. Anmeldeschluss: Montag, 14. Oktober.

LeserundeHaben Sie Zeit und Lust, einzutauchen in verschiedene Werke der Literatur? Wir treffen uns monatlich, ein Einstieg ist jederzeit möglich. Nächstes Treffen: Montag, 21. Oktober, von 14.00 bis 15.30 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans. Kosten CHF 10.– pro Nachmittag. Leitung: Elisabeth Claude-Degen (es ist keine Anmeldung erforderlich).

Kunstbetrachtung – Malerei, ZeichnungDurch das Erlernen der Bildsprache und das Kennenlernen der grundlegenden Elemente der Grafik und Malerei können

Sie einen tieferen Zugang zu den Bedeutungen der Kunst finden. Anhand von Dias und Originalwerken wird der Zusammenhang von Farben, Formen, Gliederung und Bildaussage untersucht. Kunstwerke werden so in ihrer Tiefe ergründet und erlebt. Lebendiges, spielerisches Lernen soll helfen, das eigene Sehen und Urteilen zu fördern. Ab Donnerstag, 24. Oktober 2013, von 16.00 bis 17.45 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans. Kosten: CHF 195.–. Leitung: Guschti Meyer-Stockmann, Kunstmaler. Anmelde-schluss: Montag, 14. Oktober 2013.

Eröffnungsfeier Senior(inn)en-DrehscheibeDie Senior(inn)en-Drehscheibe bietet eine Plattform für soziale Kontakte und Vernetzung. Einwohner/-innen unseres Kantons ab dem 55. Altersjahr können hier persönliche Dienstleistungen anbieten oder beziehen. An der Eröffnungs-feier am Dienstag, 29. Oktober, um 17.00 Uhr im Pfarreiheim in Stans wird die neue Dienstleistung vorgestellt. Anschlie-ssend wird ein Apéro offeriert. Der Anlass dauert ca. 1 Std. Die Senior(inn)en-Drehscheibe wird auch am Samstag, 2. November am Stanser Wuchämärcht und Freitag, 8. und Samstag, 9. November 2013 im Länderpark vorgestellt.

Lust und Freude am Denken – GedächtnistrainingEntdecken Sie, was Ihr Gehirn alles leisten kann! Es ent-wickelt sich ein Leben lang. Seine Plastizität erlaubt es, bis ins hohe Alter zu lernen, zu erfahren und die Persönlichkeit zu formen. Im Kurs erfahren Sie, dass Ihr Gedächtnis recht schnell angeregt werden kann. Sie lernen mit er-probten Methoden und nützlichen Tipps, es noch besser zu nutzen. Mit lustvollen und spielerischen Übungen steigern Sie Aufmerksamkeit, Konzentration, trainieren Wortfindung und logisches Denken. Am Montag, 21., 28. Oktober und 11. November 2013, von 13.30 bis 15.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 105.–. Leitung: Verena Schäpper Amend, Gedächtnistrainerin SVGT. An-meldeschluss: Montag, 14. Oktober 2013.

Besichtigung Mosterei LussiIm Herbst herrscht bei Getränke Lussi Hochbetrieb. Die Obstpressen laufen rund um die Uhr. Denn es werden Getränke nicht nur verkauft, sondern auch selbst herge-stellt. Erleben Sie hautnah, wie der Apfel zu Saft wird. Spüren Sie mit jedem Schluck Apfelsaft die Natur pur und lassen Sie sich diesen Nachmittag nicht entgehen. Am Freitag, 18. Oktober 2013, von 14.00 bis ca.15.30 Uhr bei Getränke Lussi, Stans (Treffpunkt 13.50 Uhr). Kosten: CHF 10.–. Leitung: Remigi Lussi, Getränketechnologe. Anmeldeschluss: Donnerstag, 10. Oktober 2013.

Mittagstisch der Pro Senectute NWAm Samstag, 19. Oktober wird um 12.00 Uhr im Speise-saal der Heilpädagogischen Schule Nidwalden in Stans wieder gemeinsam zu Mittag gegessen. Für CHF 15.– er-halten Sie ein 4-Gang-Menü inklusive Getränke. Beim Plaudern oder Jassen lassen wir den Nachmittag gemütlich ausklingen. Neuanmeldungen bitte 4 Tage vorher an: Josy Sacchet, Telefon 041 610 13 66 oder Alice Filliger, Telefon 041 630 22 88. Herzlich willkommen!

Pro Senectute NW

Page 47: 4113 blitz

Das Wandern ist des Noldis LustWanderschuhe schnüren und Spass habenIm Oktober lädt NKB-Noldi zum erlebnisreichen Wanderspass entlang der «Route 570» ein. Er-kunden Sie das geografische Zentrum des Kan-tons Nidwalden. Auf dem Streckenabschnitt zwischen der Tal- und der Bergstation der Luft-seilbahn Dallenwil–Niederrickenbach hält NKB-Noldi verschiedene Überraschungen für Gross und Klein bereit. Beim Mittelpunkt des Kantons erhalten Sie zudem eine Zwischenverpflegung – geniessen Sie dabei die fantastische Aussicht.

Weitere Informationen finden Sie auf www.nkb.ch

WanderspassDatum: Sonntag, 6. Oktober 2013Verschiebedatum: Sonntag, 13. Oktober 2013Treffpunkt: Talstation Luftseilbahn

Dallenwil–NiederrickenbachWanderzeit: zirka 2 ½ StundenWanderfenster: zwischen 8 bis 16 Uhr –

Sie entscheiden, wann Sie loswandern

Auskunft über die Durchführung erhalten Sie am Vorabend über die Telefonnummer 1600 (Taste 5).

Eines ist sicher: Mitmachen lohnt sich!

VERSCHOBEN

Page 48: 4113 blitz

Marie-Theres BosshardSeestrasse 16, bei der Kirche, 6375 BeckenriedTelefon 041 620 16 72

[email protected]

Öffnungszeiten:Do + Fr 14.00-18.00 Uhr | Sa 9.00-16.00 Uhroder nach telefonischer Vereinbarung

Ab 17. Oktober 2013wieder geöffnet

Jubiläumskonzert 40 Jahre HKO

Leitung: Guido Niederberger

Samstag 12. Oktober 2013

20 UhrMZH Obbürgen

www.handorgelklub.ch

Finger- oder Fussnägel müssen nicht teuer sein,aber schön! Gelnägel für CHF 45.–NEU: komplette Fusspfl ege CHF 60.– im b-joy Naildesign-Studio in Kriens. Terminverein-barung unter Telefon 076 368 23 89. Ich freue mich auf Ihren Anruf.

sprach ­aufenthalteweltweit

PROSPEKTE UND INFORMATIONEN: LUZERN 041 220 11 11 WWW.BOALINGUA.CH

nskt13_inserat_33x49.indd 1 02.10.13 17:07

Luftauf-nahmen> aeromotion.ch

aeromotionphotography

Page 49: 4113 blitz

13. Oktober von 9 bis 17 Uhr

Sonntag offen

6232 GeuenseeTelefon 041 925 60 90www.moebelschaller.ch

Page 50: 4113 blitz

Aktuell

KORBBALL TOTAL IN BUOCHS

Am Wochenende des 12. und 13. Oktober wird Buochs wieder zum Mekka der Schweizerischen Korbball-Szene. 80 Teams aus zehn Kantonen nehmen am grössten Korbballturnier der Zentral-schweiz teil.

Das Buochser Korbballturnier geniesst in den Korbballkreisen weiterhin gros-ses Ansehen und ist nach Arbon TG die Nummer Zwei der Schweiz. Der langjäh-rige OK-Präsident Hans Scheuber und das unveränderte zehnköpfige OK kön-nen gegenüber dem Vorjahr (77) sogar noch einen erfreulichen Zuwachs ver-melden. Auch neue Vereine wie Münt-schemier BE oder Erlen TG finden erst-mals den Weg nach Buochs. Am Samstag, kurz nach elf Uhr, fällt der Startschuss zum grössten Innerschwei-zer Korbballturnier mit der Kategorie Herren B. Der STV Nennigkofen-Lüsslin-gen SO geht als Titelverteidiger an den Start. Der TV Stans spielt als einziges Nidwaldner Team mit (ab 11.30 Uhr.)

MIXED BIS MITTERNACHTDie Kategorie Mixed (3 Damen / 2 Her-ren) weist mit 24 Teams wie immer das grösste Teilnehmerfeld auf und spielt von 17.00 bis 24.00 Uhr (!). Besonder-heit: Die Körbe der Damen zählen dop-pelt. Mixed Company, bestückt mit NL-Cracks sind die Titelverteidiger. Dass hier der Plausch nicht zu kurz kommt, beweisen schon die illustren Namen wie Hugo der Boss, Rainbow Rangers oder Gummibärenbande. Um 17.00 Uhr startet auch die Qualifikation zum «Pe-naltykönig», der nach Mitternacht im Finaldurchgang ermittelt wird.

RUEDI BARMETTLER IN DER ZWICKMÜHLEDer Coach der Buochser 1.-Liga-Damen ist Ruedi Barmettler, der in der Sommer-Saison die Wolfenschiesser Damen be-treut. Wolfenschiessen hat als NLB-Meister kürzlich den sofortigen Wiederaufstieg ins Oberhaus geschafft. Die favorisierten Damen aus dem En-gelbergertal treffen im Nidwaldner Der-by am Sonntag um 09.48 Uhr auf die einheimischen Buochserinnen. Mit Un-

terkulm und Zihlschlacht fordern wei-tere starke Widersacherinnen das NLA-Team aus Wolfenschiessen, welche die letzten fünf Austragungen alle gewon-nen hat.

BUOCHSER HERREN MIT NEUEM TRAINERBesonders hochklassig ist das Feld bei den Herren A, spielen doch mit Vorjah-ressieger Kreuzlingen und Zihlschlacht (beide TG) zwei absolute Spitzenvereine der NLA mit. Hier wird Korbballkost vom Feinsten auf höchstem Niveau zu sehen sein. Seit Mai dieses Jahres hat das Bu-ochser Fanionteam (2. Liga) nach zwei «führungslosen» Saisons wieder einen Trainer. Mit Patrik «Pädi» Zemp (35) konnte ein versierter Korbball-Fach-mann für dieses Amt gewonnen wer-den. Er war früher fünf Jahre Trainer und Spieler bei Hergiswil NW und danach rund zehn Jahre beim Basketballclub Sarnen engagiert. Wird er den Buoch-sern nach zwei Jahren Stagnation wie-der neue Impulse verleihen können? Bei

den Jugend Mädchen präsentieren sich mit Buochs und Wolfenschiessen die letzten der zehn Nidwaldner Equipen dem Publikum. Den Schlusspunkt in diesem Korbball-Marathon (22 Stun-den / 250 Spiele) setzen die Damen B, wo um 17.00 Uhr die Siegerinnen festste-hen. Der detaillierte Spielplan ist unter www.stvbuochs.ch abrufbar.

Pressedienst

PROGRAMMSamstag, 12. Oktober 2013, Turnhallen Breitli und Lückertsmatt Ab 11.12 Uhr bis 16.00 Uhr, Kat. Herren B, Jugend Knabenab 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr, Kat. Mixed, anschl. Penaltykönig

Sonntag, 13. Oktober 2013, Turnhallen Breitli und LückertsmattAb 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kat. Herren A, Damen A und B, Jugend Mädchen

STV Buochs Damen Ruedi Barmettler beim Korbwurf

Patrick Zemp, neuer Coach STV Buochs Herren

Spielszene Turnier 2012 STV Wolfenschiessen

Page 51: 4113 blitz

Preise pro Person mit Bahnfahrt

Erwachsene Fr. 41.--

Kinder - 6 Jahre Fr. gratis

Kinder 7-12 Jahre Fr. 16.--

Kinder 13-16 Jahre Fr. 25.--

Alpenrestaurant Wirzweli

Alpe z'Morge Brunch

Bitte reservieren Sie unter: Alpenrestaurant Wirzweli, 6383 Wirzweli Reservation Tel. 041 628 14 14

Autobahn A2 Richtung Luzern - Gotthard, Ausfahrt Stans - Süd, Engelbergertal, Einfahrt Dorf Dallenwil

rzweli

Vom Alpchäs bis zum Zopf, alles was das Herz begehrt!

...herzlich willkommen!

In 20 Minuten ab Luzern

mit 1/2 Tax Abo Fr. 36.--mit GA (SBB) Fr. 32.-- 3. November 13

5. Mai 2013 2. Juni 2013 7. Juli 2013 4. August 2013 1. September 2013

6. Oktober 2013

jeweils sonntags von 10.00h bis 13.00h:

Ausgebucht

Geschätzte Gäste

Aufgrund der grossen Nachfrage

freuen wir uns, Ihnen am

einen Zusatzbrunch mit musika-

lischer Unterhaltung anzubieten.

Page 52: 4113 blitz

Energyday13 am Samstag, 26. Oktober – Erleben Sie den UnterschiedWer LED im Haushalt einsetzen möchte, muss keine Kompromisse eingehen. Genau darauf soll am Energyday13 aufmerksam gemacht und mit Unsicherheiten und Vorurteilen aufgeräumt werden. Kommen Sie vorbei – es lohnt sich.

Programm:10.00 Uhr Treffpunkt im Gemeindesaal Buochs zu Kaffee und Gipfeli10.15 Uhr Vortrag zum Thema LED der Firma Küttel AG10.45 Uhr Beantwortung von Fragen der Teilnehmer

Anschluss: – Beratung und Information durch Buochser Elektrofachgeschäfte an verschiedenen Ständen – Verteilaktion von hochwertigen LED-Lampen (E27) und Stromsparmäusen zu besonders günstigen Konditionen – Präsentation von Musterleuchten durch ansässige Hersteller und Lieferanten

Arbeitsgruppe Energie Buochs

Zahnhaus6 3 43 7

8 92 6 17 2 55 2 3

8 3 5 42 69 4 8

Gemeinsam gegen Lücken!

Der kompetente Partner in der Region, wenn es um

Ihre Zähne geht!

Que

lle: w

ww

.sud

oku-

aktu

ell.d

e

Evangelos Patellis, Zahnarzt

Erwin Kreit, Zahntechniker

Schulhausstr. 10, 6370 OberdorfTelefon 041 610 30 80

www.zahnhaus.ch

Lösung letzte Woche

7 2 5 8 9 1 6 4 34 3 8 7 6 2 5 9 11 9 6 4 3 5 2 7 83 6 9 1 2 7 4 8 55 7 2 3 8 4 9 1 68 1 4 9 5 6 7 3 29 5 1 6 4 3 8 2 72 8 7 5 1 9 3 6 46 4 3 2 7 8 1 5 9

Page 53: 4113 blitz
Page 54: 4113 blitz

Für Ihr Fest sind wir Feuer und Flamme! Montag Ruhetag!

Steffi , 50 Jahre, 1.77 m, Informatikerin, ZG!Sehr gut aussehende Frau mit Charisma, wünscht sich einen seriösen, humorvollen, sportlich aktiven Mann mit Herz und Charakter, tollen Umgangs-formen und Sinn für Stil und Lebensart. Eine aus-geglichene Partnerschaft, Vertrauen, Liebe und Ver-ständnis sollten die Grundlage unserer Beziehung bilden. Steffi geniesst gerne die Natur, Wanderungen, Velofahren, Schneeschuhlaufen, Tanzen, Reisen, Wellness, KKL, Theater, Kino und Romantik. Habe Mut, ihr auf diesem Weg zu begegnen.Wage den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!Duett – Telefon 041 783 15 35* – www.duettliebe.chPersönliche Partnervermittlung (kein Institut)

THEATERGESELLSCHAFT BÜREN 2013Samstag 19. Oktober 14.15 KinderaufführungSamstag 19. Oktober 20.00 Schwyzerörgeli-Trio St. Jakob

Samstag 26. Oktober 20.00Donnerstag 31. Oktober 20.00Samstag 02. November 20.00 Handorgelduo FronalpSonntag 03. November 14.15Freitag 08. November 20.00Samstag 09. November 20.00Freitag 15. November 20.00Samstag 16. November 20.00Freitag 22. November 20.00Samstag 23. November 20.00 Echo vom Riedbodä

Vorverkauf: Mo/Do/Fr, 17.00–19.00 UhrAbendkasse ab 19.15 Uhr, Telefon 041 620 74 47Aufführungen Aula Schulhaus Oberdorf / NWwww.theaterbueren.ch

Page 55: 4113 blitz

Kulturraum Ermitage Beckenried

Sarah Bowman ist bekannt für Songwriting mit spitzer Feder und überwältigen-den Gesang. Ihre Melodien sind stark, ihre Geschichten intensiv und voller Tiefe. Mit ihrem Album «Empty Houses» machte die amerikanische Singer/Songwriterin nun einen weiteren Schritt in ihrer Solo-Karriere und setzte neue musikalische Massstäbe. An Konzerten zieht Sarah Bowman mit ihrer herzerwärmenden Musik alle in ihren Bann. www.sarahbowmanmusic.com

Samstag, 12. Oktober 2013Konzertbeginn: 20.00 Uhr, Türöffnung: 19.30 UhrErwachsene: CHF 30.–, Jugendliche/Studenten: CHF 20.–

Tickets: [email protected] und Tel. 041 620 31 70 oder Abendkasse

«SARAH BOWMAN &THE HOUSE BAND» Konzert

<wm>10CFWMMQ6EMBADX7SRHSdsREpEhyhO12-DqO__1QUKJAp7mrG3rdeEO8u6f9dPJ1iKSVMrU5eXRNdDAsygZt6aQy_fcs2sQFyOEQbG6OqmFs0V1PUQYz2Qfsf5B0G3PYKAAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NrMwMQMA-Io4Xw8AAAA=</wm>

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

WaschmaschinePrincess 2270 F

• 7 kg Fassungsvermögen • Diverse Spezial-programme • Uebersichtliche Bedienung mitLCD-Display • EU-Label: A++B Art. Nr. 111672

WärmepumpentrocknerLavath. TP 7070 TWF

• 7 kg Schontrommel • Startzeitverzögerung bis 20 Std.• Grosse Türöffnung für bequemes Be- und EntladenArt. Nr. 112106

Exclusivité

-40%

-53%

Setpreis nur

1999.–statt 4298.–4298.–429842984298t4298.–4242942988298984298.–

nur 999.–statt 1999.–Sie sparen50%

1999nur 1599.–statt 2299.–Sie sparen700.–

229

Top Waschturm mit 53% Rabatt

Page 56: 4113 blitz

SO13.O

kt.2013 Tag der o�enen Tür in Luzern

mit vielen Angeboten zum Reinschnupperngemeinsames Singen & Märchenerzählungen für Erwachsene

09.45 - 18.00 Uhrwww.tdot-luzern.jimdo.com

Time Waver, Kunst-Ausstellung, Malen mit Pastellkreide,Traumdeutung, MST Schmerztherapie, Pendeln

Pfarreizentrum

Barfüesser

Winkelriedstrasse

5,6005

Luzern

Tarot, Astrologie, Healing-Touch, sanfte Fussmassagen, Atemtherapie,

Solange Vorrat!

Ausverkauf Alle Velos 30 % Rabatt Vasen 80-100 cm, Ton 50 % Rabatt Oleander 50 % Rabatt Buxus 50 % Rabatt Bambus 50 % Rabatt Und viele andere Pflanzen 50 % Rabatt

KLEIDERSAMMLUNGDirekthilfe für Notleidende in Osteuropa

Wir sammeln: gute, saubere Kleider und Schuhe (paarweise zusammengebunden)

Wolldecken, Frottierwäsche, Leintücher in Kehrichtsäcken oder Schachteln sortiert

und angeschrieben nach: Frauen(WO), Männer(ME), Kinderkleider(CH)

Gottesdienst jeden Sonntag 9.30 Uhr Kinderprogramm in allen Altersstufen Fronhofenstrasse 12 6370 Stans www.ct-stans.ch

Abgabe: Samstag, 19. Oktober 2013Zeit: 10-14 Uhr Fronhofenstrasse 12 Stans oder nach telefonischer Vereinbarung 041 620 66 37

Page 57: 4113 blitz

Weitere Angebote und Informationen finden Sie unter www.zgraggen-car.ch oder verlangen Sie unser Jahresprogramm 2013.

Reisegnuss

im Zgraggä-BusFahrzeugvermietung / Carreisen

041 872 11 72 / 079 695 98 80 / [email protected] Schattdorf

Fir alli eppis

Wellness- u. Erholungsferien****Hotel Zinnkrügel23. – 27. Okt. 13 5 Tg. ab Fr. 585.– DZ / Pers. inkl. HP und Carfahrt– Fahrt im 4-Sterne-Reisecar– Kuchen u. Saftbar am Nachmittag– freie Benützung des Wellnessbereichs– Reisebegleitung ganze Woche

St. Johann im Pongau

16.10. 1 Tg. Europapark Rust Fr. 75.–/85.–02.11. – 03.11. 2 Tg. Saisonschlussfahrt, Bayern ab Fr. 260.–25.11. 1 Tg. Zibelemärit und Shopping, Bern Fr. 35.–30.11. – 01.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 180.-02./04. u. 09.12. je 1 Tg. Weihnachtsmarkt u. Shopping Konstanz Fr. 42.–03.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt Winterthur Fr. 42.–05.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt Bremgarten Fr. 35.–06.12. – 07.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart (auch 3 Tg.) Fr. 180.– 07.12. – 08.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 180.– 07.12. – 08.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt Rothenburg o.d. Tauber Fr. 225.–Son. 08.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 68.–/ 100.–10.12. – 11.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 180.–11.12. – 12.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 180.–13.12. – 15.12. 3 Tg. Weihnachtsmärkte München/Salzburg Fr. 375.–

Wellness- u. Erholungsferien****Hotel All Alba13. – 17. Nov. 13 5 Tg. ab Fr. 695.–DZ / Pers. inkl. VP und Carfahrt– Fahrt im 4-Sterne-Reisecar– 4 Übernachtungen– Benützung Thermalbäder usw.– Bademäntel u. Badetuch fürs Schwimmbad

Abano Terme/ Kuren und erholen

Page 58: 4113 blitz

DIVERSESÄlplerchilbi EmmettenAm Sonntag, 13. Oktober 2013, um 9.00 Uhr: Jodlermesse mit Ehrenprediger Markus Limacher und Pfarrer Walter Mathis und dem Jodlerclub Stanser Jodlerbuebe; um 10.15 Uhr: Volksapéro auf dem Dorfplatz; um 14.00 Uhr: Urchiger Festumzug durchs Dorf; von 14.30 bis 16.30 Uhr: Dorfklage, Kinderbelustigung und Auftritte der Alphorn-bläser, Fahnenschwinger, Stanser Jodlerbuebe, Trachten-verein Seelisberg und der Musikgesellschaft Emmetten auf dem Dorfplatz, Festwirtschaft; um 20.00 Uhr: Beginn der öffentlichen Abendunterhaltung in der MZH Emmetten mit Älplerklage und Auftritten von Josef Bachmann und Rita Barmettler, Festwirtschaft (Türöffnung 19.30 Uhr); von 22.00 bis 3.00 Uhr: Älplertanz mit dem Ländlertrio Mythebuebä

Event-Team Emmetten – Emmetter JasscupDie 5. Runde findet am Freitag, 18. Oktober, um 20.00 Uhr im Hotel Engel, Emmetten statt. Standblattausgabe ab 19.30 Uhr. Preise: Volg-Gutscheine.

VEREINEFrauengemeinschaft EmmettenMorgenkaffee: Nach der Sommerpause starten wir unseren Morgenkaffee im Restaurant Boden. Alle Frauen sind am Donnerstag, 10. Oktober, ab 9.00 Uhr herzlich willkommen.Grünzeug fürs Projekt «Kränznen» gesucht! Unsere Vorbe-reitungen fürs Kränznen laufen. Emmetter Gartenbesitzer, die in der Zeit vom 11. bis 27. November Gartenschnitt (Tuja, Tanne, Eibe u.a.) abzugeben haben, melden sich bitte bei uns. Kontakt: Margrith Würsch, Telefon 041 620 47 39.

Emmetten

VEREINESamariterverein Ennetmoos Am Montag, 14. Oktober, um 20.00 Uhr in der Bibliothek, Schulhaus Morgenstern. Prüfungslektion von Rita Gasser. Thema: Oktoberfest. Wir hoffen, dass sie eine grosse Teil-nehmerschar unterstützt.

FMG EnnetmoosSpielsachen- und Kleiderbörse am Mittwoch, 16. Oktober. Alle, die Spielsachen zu Hause haben, die sie nicht mehr brauchen, schreibt sie an und ab an die Börse. Auch für die Mamis steht ein Tisch bereit für Kinderkleider, die zu klein geworden sind. Schreibt sie an und verkauft sie an diesem Nachmittag. Die Verkäufer kommen um 13.30 Uhr und richten sich ein (mit Wolldecke).Der Verkauf ist von 14.00 bis 15.00 Uhr. Kommt vorbei und staunt, wie günstig alles zu haben ist. Bei Fragen: D. Odermatt, Telefon 041 610 53 39.

Ennetmoos

KIRCHEPfarrei EnnetbürgenCountry-Gottesdienst mit Jeff Turner und anschliessendem Kurzkonzert. Am Samstag, 12. Oktober, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Ennetbürgen. Dieser Gottesdienst wird musikalisch vom bekannten Country-Sänger Jeff Turner mitgestaltet. Im Anschluss findet ein Kurzkonzert statt. Gerne laden wir Sie zu diesem besonderen Gottesdienst ein. Verkauf von Produkten aus fairem Handel: Am Samstag, 12. Oktober nach dem 17.00-Uhr-Gottesdienst und am Sonntag, 13. Oktober 2013 nach dem 9.30-Uhr-Gottes-dienst jeweils in der Pfarrkirche Ennetbürgen. Im Zusammen-hang mit dem Weltmissionstag verkauft die Diakoniegruppe die bekannten 3.-Weltprodukte (Honig, Tee und Schokolade). Durch den Kauf dieser Produkte unterstützen Sie den fairen Handel. Herzlichen Dank.

SENIORENJass- und Spielnachmittag in der OeltrotteJeden 3. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte ein Jass- und Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen. Nächster Termin ist der 17. Oktober 2013, um 13.30 Uhr. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe und Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

Ennetbürgen

FAMILIEEltern-Kind-SchwimmenDas Hallenbad in Oberdorf ist einmal im Monat am Samstag von 9.30 bis 11.30 Uhr für das Eltern-Kind-Schwimmen geöffnet. Kinder zwischen 2 und 10 Jahren sind unter Aufsicht von Papi, Mami, Grosi oder auch mal Gotti oder Götti herzlich willkommen.Nächstes Mal: Samstag, 19. Oktober. Eintrittspreise: Kind CHF 2.–, ab 3. Kind gratis / Erwachsene CHF 4.–. Organisation: Philipp und Trix Müller, Oberdorf, Telefon 041 610 67 93, Reto und Rosita Businger, Oberdorf, Telefon 041 610 71 21.

VEREINESamariterverein Oberdorf-BürenDie Monatsübung am Dienstag, 15. Oktober 2013, um 20.00 Uhr im Schulhaus/Physikzimmer Oberdorf mit dem Thema «Blitz und Donner» beinhaltet Herzgeschichten – rund um das Herz. Wir freuen uns auf euer Kommen!

Oberdorf

www.blitz-info.ch

Page 59: 4113 blitz

13. Oktober 201309.00 Uhr Jodlermesse mit Ehrenprediger Markus Limacher und Pfarrer Walter Mathis und dem Jodlerclub Stanser Jodlerbuebe

10.15 UhrVolksapéro auf dem Dorfplatz

14.00 Uhr Urchiger Festumzug durchs Dorf

14.30 – 16.30 Uhr Dorfklage, Kinderbelustigung und Auftritte der Alphornbläser, Fahnenschwinger, Stanser Jodlerbuebe, Trachtenverein Seelisberg und der Musikgesellschaft Emmetten, auf dem DorfplatzFestwirtschaft

20.00 Uhr Beginn der öffentlichen Abendunterhal-tung in der MZH Emmetten mit Älplerklage und Auftritten von Joseph Bachmann und Rita BarmettlerFestwirtschaft (Türöffnung 19.30 Uhr)

22.00 – 03.00 Uhr Älplertanz mit dem Ländlertrio Mythebuebä

Älplerchilbi Emmetten

Page 60: 4113 blitz

Bettermann AG . Lochrütiried . 6386 [email protected] . www.bettermann.ch

Folgen Sie mir in die Zukunft der Kabelrinnen-Systeme.

«Erfolg ist, wenn es ein-fach aussieht, obwohl es schwierig ist.»

even

tlok

al.net

Brillen Käslin AG · Stans · www.brillen-kaeslin.ch

Wasser – auch unser Element24h Notfallservice – 041 660 17 57 Kanalreinigung Flächenreinigung Abwasserbehandlung

www.isskanal.ch

ISS Kanal Services AGKernserstrasse 3 | 6056 Kägiswil

UNTERSTÜTZT DURCH:

Page 61: 4113 blitz
Page 62: 4113 blitz

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 17. Oktober 2013, ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstr. 23 statt. Telefonische Vor-anmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Tel. 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex NW.

KIRCHEChristlicher Treffpunkt StansGottesdienst am Sonntag, 13. Oktober 2013, um 9.30 Uhr im Christlichen Treffpunkt, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Der Gottesdienst wird bei Bedarf ins Englische und Arabische übersetzt. Für Kinder und Kleinkinder gibt es in altersspezifischen Gruppen ein separates Programm mit Spielen, Geschichten, Basteln, Bibel lesen und viel Spass. Gäste sind herzlich willkommen!

aktuRel Und das soll ich glauben?! Bibel kritisch unter der LupeAm Mittwoch, 23. Oktober 2013, von 19.30 bis 21.30 Uhr im Pfarreiheim. Biblische Texte muten unserem kritischen Verstand einiges zu: Die Welt wurde in 7 Tagen erschaffen, die Israeliten zogen trockenen Fusses durchs Rote Meer, Jesus ging übers Wasser, Jesus ernährte mit fünf Broten und zwei Fischen 5000 Menschen, Jesus ist von den Toten auferstanden. Vieles, was die Bibel berichtet, widerspricht offensichtlich der Vernunft. Muss ich alles so glauben? Wie können Bibeltexte heute gelesen werden? Vortrag und Diskussion mit Daniel Bühlmann und Markus Elsener. AktuRel freut sich auf einen spannenden Abend.

Benefizkonzert für die Restaurierung der St. Heinrich-Kapelle, OberdorfAm Sonntag, 13. Oktober, um 15.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul, Stans. Eintritt frei – Kollekte. Katja Lassauer und Dr. Alois Koch spielen Werke für 4 Hände und 4 Füsse. Das Programm umfasst neben bekannten vierhändigen Werken für Orgel auch zwei Bearbeitungen von Wagner (Vorspiel zu Tristan) und Verdi (Vorspiel zu Traviata) aus Anlass ihres 200. Geburtstages sowie Ravels Boléro.

DIVERSESPreisjassen im Coop-Restaurant in StansAm Dienstag, 22. Oktober 2013, von 14.30 bis ca. 17.00 Uhr. Schieber mit zugelostem Partner. Einsatz: CHF 10.–.

MorgenSTIMMungMeditatives Einstimmen in den Tag: Jede Stimme ist ein Geschenk. Getragen vom gemeinsamen Vokal-Klang der Gruppe wende ich mich meiner eigenen Stimme zu. Kurs A: Dienstag ab 22. Oktober bis und mit 10. Dezember 2013, von 8.00 bis 8.30 Uhr oder Kurs B: Donnerstag ab 24. Oktober bis und mit 12. Dezember, von 7.15 bis 7.45 Uhr im St. Klara Rain 1, EG, Stans. Kosten: CHF 80.– pro Kurs.

Atem – Stimme – Resonanz: Stimme als Weg. «Wenn ich mich achtsam mit meiner Stimme auseinandersetze, bin ich der erste Mensch, von dem ich besser gehört werde». Workshop: 4 Mal am Dienstag ab 5. November von 9.00 bis 10.30 Uhr im St. Klararain 1, EG, Stans. Kosten: CHF 140.–.Infos und Anmeldung für beide Anlässe: Elsbeth de Graaff, Musikpädagogin, E-Mail: [email protected] oder Telefon 079 542 81 67.

Kleidersammlung für OsteuropaAm Samstag, 19. Oktober 2013 sammelt der Christliche Treffpunkt Stans Kleider für Mitmenschen in Osteuropa. Gesammelt werden gute, saubere Kleider und Schuhe. Die Schuhe müssen paarweise zusammengebunden werden. Weiter gesammelt werden Wolldecken, Frotierwäsche und Leinentücher. Die Spender werden gebeten, die Kleider und Schuhe in Kehrichtsäcken oder Schachteln, sortiert und angeschrieben nach Frauen (WO), Männer (ME) und Kinderkleider (CH), abzugeben. Das Sammelgut kann am Samstag, 19. Oktober 2013, zwischen 10.00 und 14.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung an der Fronhofen 12 in Stans abgegeben werden. Die Telefonnummer lautet 041 620 66 37 abends.

Meditation in der Kapuzinerkirche StansAm Dienstag, 15. Oktober 2013, von 15.30 bis 16.45 Uhr und von 20.00 bis 21.15 Uhr in der Kapuzinerkirche im inneren Chor, Mürgstr. 18, Stans (Eingang Klosterkirche). Mitnehmen: Bequeme Kleider und Socken, evtl. warmer Pullover, je nach Jahreszeit. Vorkenntnisse und Anmeldung sind nicht erforderlich. Öffentliche oder Kollegi-Parkplätze benützen. Unkostenbeitrag: CHF 8.–. Weitere Informationen: Hannelore Schumacher-Moser, Telefon 041 610 39 35 / 079 721 78 17 oder E-Mail: [email protected]

Herbstkurse in der KrippenfigurenwerkstattFigurenkurs II: Alte Figuren renovieren. 3 Mal am Montag, 4., 11. und 18. November 2013, von 19.00 bis 22.00 Uhr. In diesem Kurs biete ich Ihnen Hilfe und Anleitung an, einige Ihrer bestehenden Figuren neu zu bekleiden oder sogar zu renovieren.Schäflikurs: 2 Mal am Donnerstag, 14. und 21. November, von 19.00 bis 22.00 Uhr. Wir machen passend zu den 30er-Figuren Schäfchen aus einem Drahtgestell und Schaf-wolle. Weitere Infos unter www. krippenfigurenwerkstatt.choder Telefon 041 610 45 88.

Stützpunktfeuerwehr Stans Tag der offenen Türe365 Tage im Jahr – 24 Stunden am Tag ist die Feuerwehr bereit. Was abgeht, wenn die Feuerwehrleute in die Hosen steigen, erleben Sie am Samstag, 19. Oktober 2013. Von 10.00 bis 16.00 Uhr: Ausstellungen, Führungen und De-monstrationen der Feuerwehr und diverser Partnerorga-nisationen beim Feuerwehrstützpunkt Obere Spichermatt (mit Festwirtschaft). Um 17.00 Uhr Gottesdienst mit Fahrzeugsegnung in der Pfarrkirche Stans. Weitere Infos unter www.feuerwehr-stans.ch

Stanszung, keine klare Lebenseinstellung, mangelnde Liebe zu sich selbst und ANGST sind die Förderer dieses grossen Volksseuche. Sie kommt angeschlichen, unangemeldet und schlägt mit einer grossen Wucht zu. Muss das sein? Wie könnte jeder einzelne präventiv einwirken. Was ist Burnout? Wie, wenn Burnout bereits zu Gast ist – Wie geht es weiter und wie verhindert man den Rückfall? Die Liebe und die klare Zielsetzung als Geheimtipp, sind fantastische Helfer. Kompetent, klar und aufklärend. Ein unvergesslicher Abend. Referent: Andreas Lüthi, Oppligen.

Männerturnverein Stans – Beginn der TurnstundenAm Mittwoch, 16. Oktober, um 20.00 Uhr in der Pestalozzi-halle. In der ersten Stunde trimmen wir die Fitness, in der zweiten Stunde widmen wir uns dem Spiel. Turnen soll nicht nur die Fitness verbessern, sondern es soll auch Spass machen. Unser Motto: Mach mit – blib fit! Komm probiers auch einmal.Nächster Termin: Generalversammlung MTV am Freitag, 8. November, ab 18.30 Uhr im Spritzenhaus. Auskünfte: Fritz Heusser, Telefon 079 508 59 57.

Frühenglisch spielerisch erlernenGratis Schnupperlektionen für Kinder nach der Methode von Helen Doron Early English. Weitere Informationen: Telefon 041 610 86 30 oder per E-Mail: [email protected]

AUSGANGChäslager Stans Hier ist Süden: Am Donnerstag, 24. Oktober 2013, um 20.00 Uhr. Die neuen Gedichte von Leonor Gnos spielen thematische Variationen von Ohnmacht und Enttäuschung durch, aber auch von Lebensbejahung und Aufbruchs-stimmung. Leonor Gnos erschafft in diesen Gedichten eine poetische Atmosphäre, eine unendliche Weite in Gedanken und Bildern. Die Leichtigkeit der Texte rührt aus dem fragenden Verhalten der Lyrikerin, die auch der Ironie ihren Platz einräumt. Lesung organisiert in Zusammen-arbeit mit der Buchhandlung von Matt, Stans.Hier kommt Razzo: Am Freitag, 18. Oktober 2013, um 18.00 Uhr. Endlich ist er wieder da! Fast 2000 Mal hat sich der erste Band von «Hier kommt Razzo!» verkauft. Nun folgt der zweite: Im «Abenteuer im Tausendblätterwald» machen sich die beiden Freunde Mia und Razzo wie richtige Detektive auf Spurensuche und werden dabei ganz schön auf die Probe gestellt. Wie das «Abenteuer im Tausendblätter-wald» entstanden ist, erfahren Vernissage-Gäste bei der Präsentation des «Making of».

DIVERSESTraditionelle Viehschau in der FestiAm Freitag, 11. Oktober 2013. Die Festwirtschaft öffnet ihre Türen um 9.00 Uhr, die Viehausstellung und der Warenmarkt sind ab 10.00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das OK Viehschau.

Engelberg

Page 63: 4113 blitz

JUBILÄUM

Schmiedgasse 47/48 • 6370 Stans

Tel. 041 610 13 87 • felixodermatt.ch

Webshop jetzt Online!

JAHRE IM STANSER DORF

Kaufen Sie eine reguläre Bettwäsche-Garnitur aus dem Hause SCHLOSSBERG und wir schenken Ihnen, als Dankeschön, GRATIS 1 Fixleintuch

(100 x 200 cm) im Wert von CHF 149.– in hoch-wertiger SCHLOSSBERG Jersey-Royal-Qualität.

Dieser persönliche Gutschein gilt ausschliesslich während unserer Sonderaktion

vom 1. bis 31. Oktober 2013.

GRATISFIXLEINTUCH

Ein Sofa für die neue Wohnung gekauft und Sie wissen nicht, wie es zu Ihnen ins Wohnzimmer kommen soll?

Kein Problem! Rufen Sie uns an, wir liefern es Ihnen in Kürze, kostengünstig und sicher nach Hause ins Wohnzimmer!

Telefon +41 41 210 71 72M.Schäffer Transporte Mobile +41 79 568 72 72Rotzbergstrasse 12 E-Mail [email protected] Stansstad Homepage www.schaeffer-transport.ch

Page 64: 4113 blitz

Volg

Ra

clet

te-P

laus

chTr

io:

Mai

sköl

bche

n 12

5 g,

Gu

rken

200

g,

Silb

erzw

iebe

ln 2

30 g

4.30

stat

t 6.

05

-28%

Agri

Nat

ura

Sals

iz2

x 95

g

4.50

stat

t 5.

75

Racl

ette

Ka

rtof

feln

Schw

eiz,

kg

1.20

Hir

z Qu

ark

Fruc

htin

sel

div.

Sor

ten,

z.B

. W

aldb

eere

n, 1

20 g

1.25

stat

t 1.

65

-30%

Le P

rest

ige

Gew

ürzs

chin

ken

gesc

hnit

ten,

100

g

2.95

stat

t 4.

25

Feig

enTü

rkei

, St

ück

–.60

Volg

Eie

r-Te

igw

aren

div.

Sor

ten,

z.B

. Sp

iral

en,

500

g

1.70

stat

t 2.

15

-26%

Tem

po W

C-Pa

pier

div.

Sor

ten,

z.B

. w

eiss

, 3-

lagi

g, 2

4 Ro

llen

14.9

5st

att

20.2

5

-34%

Rhäz

ünse

rm

it K

ohle

nsäu

re,

6 x

1,5

l

5.20

stat

t 7.

95

Volg

Kaf

fee

Bohn

en o

der

gem

ahle

n, 5

00 g

5.50

stat

t 6.

95

Fend

ant

AOC

Vala

isBl

anc

d’Am

our,

75 c

l, 20

12

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

7.95

stat

t 9.

95

Lind

t Sc

hoko

lade

div.

Sor

ten,

z.B

. Co

nnai

sseu

rs,

165

g

9.95

stat

t 12

.85

-25%

Emm

i Ra

clet

teCl

assi

que

Sche

iben

,45

% F

.i.T.

400

g

6.95

stat

t 9.

30

5.95

stat

t 7.

10

A. V

OGEL

HUS

TEN-

BONB

ONS

Sant

asap

ina,

2 x

100

g4.

90st

att

5.90

BRIS

E DU

FTKE

RZE

div.

Sor

ten,

z.B

. Da

nkes

chön

3.95

stat

t 4.

80

KNOP

PERS

MIL

CH-H

ASEL

NUSS

-SCH

NITT

E8

x 25

g1.

95st

att

2.35

LIPT

ON T

EE20

Beu

tel

2.40

stat

t 3.

POW

ERFL

AME

div.

Sor

ten,

z.B

.Ge

l-Po

rtio

nen,

3 x

80

g

VolgAk

tion

Ab M

ittw

och

Fris

che-

Akti

onen

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter

ww

w.v

olg.

ch.

Dor

t kö

nnen

S

ie

auch

un

sere

n w

öche

ntlic

hen

Akt

ions

-New

slet

ter

abon

nier

en. V

ersa

nd je

den

Sonn

tag

per

E-M

ail.

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl.

nich

t er

hält

lich

Mon

tag,

7.

bis

Sam

stag

, 12

.10.

13

Find

usRa

hmsp

inat

800

g4.95

stat

t 6.

40

Her

o Su

go2

x 42

0 g

6.30

stat

t 7.

90

Niv

ea D

usch

div.

Sor

ten,

z.B

. Du

schc

rèm

e, 3

x 2

50 m

l

-33%

7.50

stat

t 11

.25

Perw

oll

div.

Sor

ten,

z.B

. Ca

re f

or D

elic

ates

, fl

üssi

g,2

x 1,

5 l

17.9

0st

att

23.8

0

5.60

stat

t 6.

60

DR. O

ETKE

RCR

ÈME

div.

Sor

ten,

z.B

. Pu

ddin

g Va

nille

, 3

x 82

g

9.95

stat

t 11

.80

GILL

ETTE

SER

IES

RASI

ERGE

Lfü

r em

pfin

dlic

he H

aut,

2 x

200

ml

Lind

tH

ello

Than

k Yo

u, 4

5 g

4.45

stat

t 5.5

0

Page 65: 4113 blitz

Samstag

12. Oktober 201319.00 bis ca. 23.45 Uhr Türöffnung: 17.45 Uhr

Sonntag

13. Oktober 201313.30 bis ca. 18.15 Uhr Türöffnung: 12.15 Uhr

4 Dauerspielkarten nur Fr. 50.–Preise: Coop-/Reisegutscheine, Unterhaltungselektronik, Haushaltgeräte, Mehrpreisgänge mit bis zu 16 Preisen …Mehrmals freie Preisauswahl bei Lotto auf ganze Karte!

In der Mehrzweckhalle Kägiswil OW

Volg

Ra

clet

te-P

laus

chTr

io:

Mai

sköl

bche

n 12

5 g,

Gu

rken

200

g,

Silb

erzw

iebe

ln 2

30 g

4.30

stat

t 6.

05

-28%

Agri

Nat

ura

Sals

iz2

x 95

g

4.50

stat

t 5.

75

Racl

ette

Ka

rtof

feln

Schw

eiz,

kg

1.20

Hir

z Qu

ark

Fruc

htin

sel

div.

Sor

ten,

z.B

. W

aldb

eere

n, 1

20 g

1.25

stat

t 1.

65

-30%

Le P

rest

ige

Gew

ürzs

chin

ken

gesc

hnit

ten,

100

g

2.95

stat

t 4.

25

Feig

enTü

rkei

, St

ück

–.60

Volg

Eie

r-Te

igw

aren

div.

Sor

ten,

z.B

. Sp

iral

en,

500

g

1.70

stat

t 2.

15

-26%

Tem

po W

C-Pa

pier

div.

Sor

ten,

z.B

. w

eiss

, 3-

lagi

g, 2

4 Ro

llen

14.9

5st

att

20.2

5

-34%

Rhäz

ünse

rm

it K

ohle

nsäu

re,

6 x

1,5

l

5.20

stat

t 7.

95

Volg

Kaf

fee

Bohn

en o

der

gem

ahle

n, 5

00 g

5.50

stat

t 6.

95

Fend

ant

AOC

Vala

isBl

anc

d’Am

our,

75 c

l, 20

12

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

7.95

stat

t 9.

95

Lind

t Sc

hoko

lade

div.

Sor

ten,

z.B

. Co

nnai

sseu

rs,

165

g

9.95

stat

t 12

.85

-25%

Emm

i Ra

clet

teCl

assi

que

Sche

iben

,45

% F

.i.T.

400

g

6.95

stat

t 9.

30

5.95

stat

t 7.

10

A. V

OGEL

HUS

TEN-

BONB

ONS

Sant

asap

ina,

2 x

100

g4.

90st

att

5.90

BRIS

E DU

FTKE

RZE

div.

Sor

ten,

z.B

. Da

nkes

chön

3.95

stat

t 4.

80

KNOP

PERS

MIL

CH-H

ASEL

NUSS

-SCH

NITT

E8

x 25

g1.

95st

att

2.35

LIPT

ON T

EE20

Beu

tel

2.40

stat

t 3.

POW

ERFL

AME

div.

Sor

ten,

z.B

.Ge

l-Po

rtio

nen,

3 x

80

g

VolgAk

tion

Ab M

ittw

och

Fris

che-

Akti

onen

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter

ww

w.v

olg.

ch.

Dor

t kö

nnen

S

ie

auch

un

sere

n w

öche

ntlic

hen

Akt

ions

-New

slet

ter

abon

nier

en. V

ersa

nd je

den

Sonn

tag

per

E-M

ail.

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl.

nich

t er

hält

lich

Mon

tag,

7.

bis

Sam

stag

, 12

.10.

13

Find

usRa

hmsp

inat

800

g4.95

stat

t 6.

40

Her

o Su

go2

x 42

0 g

6.30

stat

t 7.

90

Niv

ea D

usch

div.

Sor

ten,

z.B

. Du

schc

rèm

e, 3

x 2

50 m

l

-33%

7.50

stat

t 11

.25

Perw

oll

div.

Sor

ten,

z.B

. Ca

re f

or D

elic

ates

, fl

üssi

g,2

x 1,

5 l

17.9

0st

att

23.8

0

5.60

stat

t 6.

60

DR. O

ETKE

RCR

ÈME

div.

Sor

ten,

z.B

. Pu

ddin

g Va

nille

, 3

x 82

g

9.95

stat

t 11

.80

GILL

ETTE

SER

IES

RASI

ERGE

Lfü

r em

pfin

dlic

he H

aut,

2 x

200

ml

Lind

tH

ello

Than

k Yo

u, 4

5 g

4.45

stat

t 5.5

0

Page 66: 4113 blitz

PR

SCHWIMMBAD ALTDORF

SPIEL, SPORT UND SPASS FÜR JUNG UND ALTHerzlich willkommen im neu renovier-ten Schwimmbad Altdorf. Neben dem bekannten Angebot von Sport- und Lernschwimmbecken bieten wir Ihnen zur Entspannung neu diverse Attraktio-nen wie Nackenduschen, Massagedü-sen und Bodensprudler an. Das Kinder-planschbecken ist für unsere kleinsten Badegäste mit zahlreichen Wasserat-

traktionen ausgestattet. Die Urner Was-sersportvereine, wie der Schwimmklub Uri, Synchronschwimmen Uri, Wasser-ballklub Uri «Piranhas», die SLRG Uri, bieten laufend neue Einsteigerkurse an. Private Kursanbieter haben wieder zahl-reiche Schwimmkurse für Anfänger und Fortgeschrittene, aber auch Baby-schwimmkurse ausgeschrieben. Weiter starten in den nächsten Tagen diverse Wassergymnastikkurse und Aquafitkur-se. Gerne vermitteln wir Ihnen auf An-frage den für Sie geeigneten Kurs.

FIT IN DEN HERBST – GÖNNEN SIE SICH EIN 3-MONTATS-ABONeben den üblichen Einzeleintritten und dem beliebten 10er-Abo bieten wir Ihnen als Alternative zur Jahreskarte für die bevorstehende Herbstsaison ein 3-Montats-Abo. Am Freitag wird im Lernschwimmbecken für alle «Warm-

wasserliebhaber» und besonders für unsere kleinsten Badegäste eine Tem-peratur von 33° Celsius angeboten. Da-mit Sie sich als Badegast nach den An-strengungen im Wasser entspannen können, wird jeweils am Dienstag- und Donnerstagabend sowie am Freitag-morgen eine Massage gegen vorgängi-ge Einschreibung angeboten.

Fühlen Sie sich vom Angebot angespro-chen, dann zögern Sie nicht und gönnen Ihrem Körper einige Augenblicke der Entspannung in der Urner Badeoase …!

Pressedienst

Flüelerstrasse 104, 6460 Altdorf, Tel. 041 870 58 25 ,Fax 041 871 04 [email protected], www.schwimmbad-altdorf.ch

PR

NEUERÖFFNUNG LOKAL DER SIXAERA.CH GMBH

Im Schoried geht was… Kulti – Multi – einfach nicht ganz normal ! Am 12. Ok-tober von 10.00 bis 14.30 Uhr eröffnet das Lokal der sixaera.ch GmbH an der Schoriedstrasse 29, in Alpnach Dorf. Der Kult und die Kunst, wie die Geselligkeit, sind ein Bestandteil unserer Gemein-schaft und wichtiger denn je. Somit wird der neu gestaltete Schorieder-Ecken zum aktuellen Erlebnis- und Eventlokal.

Bereits im 2000 eröffnete Cornelia Schellauf eine Fabrikgalerie im ehema-ligen Littau, in welcher viele bekannte und unbekannte Künstler ihre Werke präsentieren konnten. Nach der Pause von Seecam GmbH entschied sich die Unternehmerin, das ehemalige Caberet im Schoried in neuem Glanz für Gross und Klein öffentlich zu machen. Die neu umgebaute Kult-Bar machte in den 80er-Jahren bereits von sich Reden. Die Rose, welche über Generationen ein bekann-tes Gasthaus ist, geht nun «Trendy» ei-

nen Schritt weiter. Man kann es für spezielle Anlässe mieten, Geburtstage, Geschäftsessen oder eine Hochzeit. Or-ganisierte Events werden laufend pub-liziert und sind auf der Homepage www.sixaera.ch abzurufen. Zum Eröffnungstag: Eine Hommage für Kult, Gezeiten wie aus dem Leben geris-sene Aktualitäten begeistern auf kraft-vollen öl- und acrylfarbenen Leinwän-den. Eine Ausstellung des Luzerner Künstlers Michaël Lucerne mit spannen-den Geschichten: Über Marylin mit dem viel aussagenden Kuss, die Muse Conny, welche über 1001 Mal gemalt wurde. An der Eröffnung wird das Model unsere Gäste kulinarisch verführen und es geht «dampfvoll» vom Alpnachstader Pilatus Dragon mit dem Dampfschiff Unterwal-den bis zum weltbekannten Wasser-turm nach Luzern.

Der Kultshop, Treffpunkt / Galerie im Schoried ist von Dienstag bis Freitag von

8.00 bis 11.00 Uhr und Samstag von 10.00 bis 14.30 Uhr und auf Anmeldung geöffnet. Das Team der sixaera.ch GmbH und die Gestaltungskünstler freuen sich, Sie begrüssen zu dürfen.

Pressedienst

Page 67: 4113 blitz

Weg

en N

eub

au m

üss

en w

ir n

ach

27 J

ahre

n s

chliess

en

Räu

mu

ng

sverk

au

fA

uf

alle L

ag

era

rtik

el Liq

uid

ati

onsp

reis

e

33

% R

ab

att

Bo

denb

elä

ge,

Tep

pic

he,

Park

ett

, B

ett

en,

Duve

ts,

Bett

wäsc

he,

Vo

rhäng

e u

nd

vie

les

mehr!

www.brunn

ertepp

i.ch

O. B

runner

Sta

ns

AG

V

ero

nik

a-G

ut-

Weg

2

6370 S

tans

neb

en L

änd

er P

ark

st

ans@

bru

nner

tep

pi.c

h

(auss

er W

ein

+ G

eträ

nke)

Wir

such

en n

eue

Lad

enlo

kal

ität

: In

fo a

n 0

79 4

27 9

0 6

3

Tel

041 6

10 7

6 3

3 F

ax 0

41 6

10 6

9 4

4 M

o-D

o 9-1

2, 13-1

8.3

0 F

r

9

-20

Sa

9

-17

Page 68: 4113 blitz

Garage Bolzern AGRengglochstrasse 19 · 6010 Kriens-ObernauTel. 041 329 19 49 · Fax 041 329 19 [email protected] · www.garage-bolzern.ch

VORFÜHRWAGENAKTUELL

*Leichter Hagelschaden

PEUGEOT/ Typ Aufbau Jahr Farbe Km Neupreis Rabatt Nettopreis

107 1.0 Active Kleinwagen 04.2013 weiss mét. 50 km 21 350.— 6 450.— 14 900.—

206+ 1.4 Trendy Kleinwagen 06.2012 schwarz mét. 850 km 18 600.— 5 800.— 12 800.—

207 SW 1.6 16V Allure Kombi 04.2013 blau mét. 280 km 25 900.— 7 100.— 18 800.—

207 SW 1.6 16V Allure Kombi Neu weiss 50 km 24 350.— 5 550.— 18 800.—

207 SW 1.6 16V Allure Kombi Neu grau mét. 50 km 25 900.— 6 100.— 19 800.—

208 1.4 VTI Active Kleinwagen 06.2013 grau mét. 50 km 23 450.— 6 650.— 16 800.—

208 1.6 VTI Allure Kleinwagen 06.2013 blau mét. 50 km 28 000.— 8 100.— 19 900.—

208 1.6 VTI Allure Automat Kleinwagen 06.2013 silber mét. 50 km 28 000.— 11 100.— 16 900.—*

208 1.6 Turbo GTi Kleinwagen 10.2013 rot/rubi 100 km 32 200.— 3 400.— 28800.—

508 SW 2.2 HDI GT Kombi 08.2012 schwarz mét. 13 900 km 57 300.— 18 400.— 38 900.—*

508 RXH 2.0 HDI Hybrid Kombi 03.2013 braun mét. 850 km 64 450.— 14 650.— 49 800.—

Partner 1.6 HDI TrendyClim Kompaktvan 12.2011 grau mét. 9 500 km 35 400.— 15 600.— 19 800.—

Page 69: 4113 blitz

Angebot

Ort

diräktus Giswil

Herbstmärt ufem Buirähof12. Oktober 2013

Page 70: 4113 blitz

WWW.MATRATZENTREND.CH

6370 STANS RIEDENMATT 1

TEL. 041 618 05 97

6330 CHAMZUGERSTR. 49TEL. 041 781 05 00

KOSTENLOSE PARKPLÄTZE P

GESCHENKT!

Sie möchten Ihren Bettrahmen behalten?Fragen Sie nach einem weiteren Preisvorteil bis zu CHF 800.–

Beim Kauf von 2 TEMPUR® Matratzen+ 2 TEMPUR® Bettautomaten____________________________= 1 TEMPUR® Textilleder-Bett

HochwertigesKlick-on Systemim Wert von

CHF 1’690.–

* Grösse: 80 – 140 x 200 cm. Das Geschenkt-Angebot ist nicht mit dem Geschenk-Angebot 2 kombinierbar.

Aktion bis zum

30.11.2013

Geschenk 2Beim Kauf einer TEMPUR® Matratze*erhalten Sie ein TEMPUR® Schlafkissengratis dazu.

GRATIS KISSEN

Geschenk 3Beim Kauf eines TEMPUR® Schlafkissens erhalten Sie einen Jersey Kissen-Bezug in grau oder weiss gratis dazu.

KISSENBEZUG GRATIS

Page 71: 4113 blitz

WWW.MATRATZENTREND.CH

6370 STANS RIEDENMATT 1

TEL. 041 618 05 97

6330 CHAMZUGERSTR. 49TEL. 041 781 05 00

KOSTENLOSE PARKPLÄTZE P

GESCHENKT!

Sie möchten Ihren Bettrahmen behalten?Fragen Sie nach einem weiteren Preisvorteil bis zu CHF 800.–

Beim Kauf von 2 TEMPUR® Matratzen+ 2 TEMPUR® Bettautomaten____________________________= 1 TEMPUR® Textilleder-Bett

HochwertigesKlick-on Systemim Wert von

CHF 1’690.–

* Grösse: 80 – 140 x 200 cm. Das Geschenkt-Angebot ist nicht mit dem Geschenk-Angebot 2 kombinierbar.

Aktion bis zum

30.11.2013

Geschenk 2Beim Kauf einer TEMPUR® Matratze*erhalten Sie ein TEMPUR® Schlafkissengratis dazu.

GRATIS KISSEN

Geschenk 3Beim Kauf eines TEMPUR® Schlafkissens erhalten Sie einen Jersey Kissen-Bezug in grau oder weiss gratis dazu.

KISSENBEZUG GRATIS

Page 72: 4113 blitz
Page 73: 4113 blitz
Page 74: 4113 blitz

Wandern mit

Schuhen

Marie-Theres BosshardSeestrasse 16, bei der Kirche, 6375 BeckenriedTelefon 041 620 16 72

[email protected]

Öffnungszeiten:Do + Fr 14.00-18.00 Uhr | Sa 9.00-16.00 Uhroder nach telefonischer Vereinbarung

für 4 Personen 8 Frischbackbürli 16 Sch. Raclette-Käse 8 Tr. Bratspeck, in Streifen geschnitten 2 Zwiebeln, in Ringe geschnitten 1 Dose Champignons, geschnitten Pfeffer aus der Mühle, Paprika

Zubereitung1. Bürli quer halbieren und auf ein

mit Backpapier belegtes Back-blech legen.

2. Raclettekäse darauf legen; Speck-streifen, Zwiebelringe und Cham-pignons darüber verteilen. Mit Pfeffer und Paprika würzen und im vorgeheizten Ofen bei 220°C ca. 10 Min. backen.

TippDie Bürli wie eine Pizza Prosciutto mit Schinken, Tomaten und Mozza-rella belegen. Mit Oregano würzen.

Die Rezepte dazu fi nden Sie unter www.volg.ch in der Rezept-Daten-bank.

Bürli-Pizza

«Öisi Chuchi» aufJeweils am Donnerstag um 8.40 Uhr.Oder jederzeit im Internet unter www.öisichuchi.ch

www.volg.ch

Zubereitung 15 Minuten

Page 75: 4113 blitz
Page 76: 4113 blitz

Kaufe AutosLieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung.Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

Im

Länderpark

in Stans

12. Oktober

Sektion Waldstätte

Verkehrssicherheitstagder Kantone Luzern, Obwalden und Nidwaldenim Länderpark in Stans, am 12. Oktober 2013 von 8.00 bis 18.00 UhrÜberraschungsgast «�MURMI & Geri» und viele weitere Attraktionen

www.tcs-waldstaette.ch

Page 77: 4113 blitz

5 Jahre Werksgarantie bzw. 100’000 km. 5 Jahre EuroAssistance, 6 Jahre gegen Durchrostung. Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle: 159 g/km. Energieeffi zienz-Kategorie B.5JAHRE

GARANTIE

Stans Süd, Telefon 041 610 69 69, www.amstutz-garage.ch

2.9% Leasing

Eintauschprämie

CHF 1’000.–

NEU

Eintausch – Teilzahlung – Leasing

22222.2.2.2 9%%%9%9%9%9%%9%9% LLLLLLLLLLeeaeaeaeaeaeaeaaae sisisisisisisisis nnngngnggggnggnggnngnng

EinEiEinEintautautautauschscschchchpppräpräprärärärämiemmmiemiee

CHHFCHFCHCHFCHFCHFHFCH 1’1’1’1’000000000 .–––

NNNNNNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEEEEEEUUUUUUUUUUUUU

Premium 4x4 zum Top-Preis

Korando2.0 i Diesel, 4x4, 6-Gang, 6.2 l / 100 kmAnhängelast 2’400 kgCHF 27’500.–

New RodiusRX200 Xdi, Diesel, 4x4, Automat, 7-Plätzer, Anhängelast 2’000 kgCHF 34’500.–

CHF 27’500.–

New RextonRX200 Xdi, Diesel, 4x4, 6-Gang,

7.4 l / 100 km, 7-Plätzer, Anhängelast 2’600 kg

CHF 33’900.–

4 x 4-System mit Untersetzung

Page 78: 4113 blitz

«Motivierte Mitarbeitende und einekompetente Führung sind das Kapitaleiner Unternehmung.»

Sandra Wyrsch, Leiterin Kreditadministration

Führungsfachleute SVFmit eidg. Fachausweis

Weiterbildung für Berufsleute

www.kvlu.ch/lehrgaenge

Rahmen Bucher Bild und Rahmen Einrahmungen nach Mass Spiegel- und Spezialrahmen

Brünigstrasse 92, 6072 SachselnTelefon 041 660 55 40

ww

w.r

ah

me

nb

uc

he

r.c

h

w e r k s t a t t u n d a t e l i e r

Für jede Party:ob Festzelt,Turnhalle, SaaloderWaldhütte

� mit Humorund Show-einlagen

� Firmen-anlässe30%WIR

� BestellenSie dieneue CD

Info: Natel 079 209 22 13 • www.chaebu.ch

AlleinunterhalterChäbu Ming

…Schacher Seppelibis Joe Cocker

Marc Raffler - Mental Coaching & Hypnosetherapie Dorfplatz 14 - 6052 Hergiswil NW - 079 872 00 61 - www.hypnose-heilen.ch

Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist !

bestehen Sie Ihre Prüfung ohne

Prüfungsangstdurch Hypnose

Page 79: 4113 blitz

Begabungsförderung Einladung zum öffentlichen Referat

Thema

Referent Dr. Dominik Gyseler Er ist Dozent im Bereich Forschung und Entwicklung an der Hochschule für Heilpädagogik in Zürich und promovierte zum Thema Hochbegabung. Seine Forschungsschwerpunkte sind die neurowissenschaftlichen Grundlagen der Sonderpädagogik.

Datum/Zeit Montag, 21. Oktober 2013, 19.30 - 20.30 Uhr (anschl. Diskussion)

Ort BWZ Berufsfachschulhaus Stans, Robert-Durrer-Str. 4, Aula

Eintritt frei

BILDUNGSDIREKTION AMT FÜR VOLKSSCHULEN UND SPORT

LAGERVERKAUF von MONT BIJOUX ENGELBERG Wir brauchen Platz für neue Sachen, daher verkaufen wir zu sensationellen Preisen:

Taschen, Schuhe, Möbel und Wohnaccessoires

Wann: 19. und 20. Oktober 2013 von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr 21. und 22. Oktober 2013 von 16.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Wo: Lager MONT BIJOUX, Dorfstrasse 15, Eingang Tiefgarage(Durchfahrt zwischen Titlis Sport und Rafaels Ecke)

Nur Barzahlung möglich!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. MONT-BIJOUX-Team

Page 80: 4113 blitz

Vorschau

4. RÜTLI-KNIEND-CUPSCHIESSEN AM SAMSTAG, 19. OKTOBER IN ENNETBÜRGEN

Auf Einladung der Rütli-Sektion Nidwal-den treffen sich alle aktiven Sektions-Mitglieder am Samstag, 19. Oktober ab 8.00 Uhr im Schiessstand Herdern zum 4. Rütli-Kniend-Cupschiessen. Der neue Chef Cupschiessen Alois Barmettler, En-netmoos, freut sich mit einem erfahre-nen Mitarbeiterstab auf eine neue Re-

kordteilnahme. Bei der letzten Auflage im Jahre 2009 wetteiferten immerhin 188 Schützinnen und Schützen um die wertvollen Einzel- und um den begehr-ten Gruppen-Wanderpreis der schüt-zenfreundlichen Firma AKON AG, Her-giswil.

In einem Einzel- und einem kombinier-ten Ortsgruppen-Wettkampf wird im Cupsystem der stärkste Ordonnanzwaf-fen-Kniendschütze und die beste Orts-gruppe von Nidwalden auserkoren. Die-ser ideale Formtest für das kommende Rütlischiessen vom 6. November startet um 8.00 Uhr mit der Hauptrunde und endet nach einer 90-minütigen Mittags-pause um 17.30 Uhr mit dem Final. Dass Cup-Wettkämpfe eigene Gesetze ken-nen, wissen nicht nur die Fussballer, son-dern auch die Schützen, denn neben dem

Können entscheidet oft auch das Auslo-sungsglück über das Weiterkommen.

Wichtig: Die Munition, Kniendrollen und Kissen sind vom Schützen mitzubringen. Nach dem Nachtessen um 19.00 Uhr folgen um zirka 20.30 Uhr das Absenden, musikalische Unterhaltung und am Schluss die Tombola-Ziehung.

Pressedienst

Zeitplan vom Samstag, 19. Oktober: 8.00 bis 11.30 Uhr Start Hauptrunde, 12.00 bis 13.30 Uhr Mittagspause, 13.30 bis 15.30 Uhr Start beide 64er-Felder, 15.30 bis 17.30 Start beide 32er-Felder, 19.00 Uhr Nachtessen, 20.30 Uhr Absenden.Begehrter Spezialpreis am Rütli-Cup-Schiessen:

Scherenschnitt von Paul Waser, Beckenried.

Satire

BLITZGEDANKEN

«Warten können» ist eine Tugend, die wir schon lange nicht mehr beherrschen. Es sollte doch einleuchtend sein, dass man an schönen Tagen an der Stanserhorn-Bahn länger warten muss wegen der vielen Menschen, die die Attraktion se-hen möchten und natürlich wegen der Gruppen, die angemeldet sind und so-mit an der ganzen Schlange Wartender vorbeigehen und sofort fahren dürfen.

Die Suche im Einkaufszentrum nach der Kasse mit der kürzesten Schlange. Das Vordrängeln beim Bäcker, indem man so tut, als wären gar keine anderen Kunden anwesend. Das Stürmen des Zuges, ob-wohl sich die Türen erst einen Spalt weit geöffnet haben und noch Passagiere aus-steigen wollen. Es geht nicht mehr ums Erlebnis für das man ansteht. Es geht nur noch darum, möglichst kein schlechtes Erlebnis beim Anstehen zu haben.

Es ist ja schon beschämend genug, dass wir das Warten verlernt haben. Jetzt soll es aber tatsächlich Menschen geben, die das dann auch noch in einem Leser-brief, ganz öffentlich, allen erzählen müssen. Natürlich ist man nicht selber schuld, wenn man nicht warten kann. Schliesslich hat uns die Gesellschaft zu dem gemacht was wir sind: Konsum-süchtige und egoistische Bünzlis, die das Wort Gemeinschaft für eine Krank-heit halten.

Nun ganz so schlimm dürfte es nicht sein, aber fast. Ich warte auch jeden Abend immer ungeduldiger, bis sich mein Sohn endlich einsichtig zeigt und den Staubsauger nach vier Stunden Saubermachens hinlegt und sich bereit erklärt, nun doch noch ins Bett zu gehen.

Durch seine neue Leidenschaft ist un-sere Wohnung so sauber wie noch nie.

Sorgen machen mir nur die Nachbarn. Wie soll ich bei einer Reklamation erklä-ren, dass mein 20 Monate alter Sohn um halb elf Uhr abends staubsaugen muss und das auf keinen Fall bis am anderen Morgen warten kann. Vielleicht sollte ich nicht mehr warten bis er die ganze Wohnung gesäubert hat. Aber warten ist halt doch einfacher, als einen schrei-enden und zappelnden Knirps in den Schlaf zu wiegen.

Als nächstes bringe ich ihm bei, wie man die Waschmaschine und den Geschirr-spüler bedient.

Guido Ichwartelieber

Redaktion_41_Ruetli_Kollumne.indd 1 08.10.13 14:52

Page 81: 4113 blitz

Markus Rossi

Aemättlistrasse 3, 6370 StansTel. 041 610 28 48 G

Carrosserie-Reparaturenaller Automarken

Motorrad-SpenglereiAuspuff-Service, Glasersatz

Heggli Musik- und Erlebnisreisen Sternma 4, 6010 Kriens Tel. 041 318 31 31 / [email protected]

Abfahrten mit Heggli-Car ab Stans, Kriens, Luzern und Emmenbrücke Gra s Kundenparkplätze in Kriens

Fussball-WM-Qualispiel Schweiz–Slowenien, BernDI, 15.10.2013, CHF 85.– pro Person inkl. Ticket

«Shopping-Tagesfahrt» nach MailandSA, 26.10.2013, CHF 55.– pro Person

Städte- und Shoppingreise nach Köln mit Möglichkeit, das Musical Starlight Express und den Freizeitpark Phantasialand zu besuchen ****Hotel Marrio in KölnFR, 1.11. – SO, 3.11.2013

Die kleine Niederdorfoper – ZürichSA, 14.12.2013, 20.00 UhrSO, 19.01.2014, 16.00 Uhr

Musical «Die Schöne und das Biest» in ZürichSA, 7.12. und SO, 22.12.2013

Christkindelmarkt Stu gart SA – SO, 30.11. – 01.12.2013SA – SO, 07.12. – 08.12.2013 SA – SO, 14.12. – 15.12.2013CHF 200.– pro Person im Hotel Mari m ****Christkindlmarkt Esslingen im ****-HotelSA – SO, 07.12. – 08.12.2013. CHF 170.– pro Person Christkindlmarkt Ulm im ****-Hotel Mari mSA – SO, 14.12. – 15.12.2013. CHF 170.– pro Person

Adventsshopping in MailandSA – SO, 07.12. – 08.12.2013. CHF 175.– pro Person

Reise mit dem *****-Car nach Dresden mit Möglichkeit La Bohème in der Semperoper zu besuchen, ****-Hotel Mari mSA, 7.12. – DI, 10.12.2013

Weitere tolle Angebote nden Sie auf www.heggli.com

Älplerchilbi Emmetten13. Oktober 2013

09.00 Uhr Jodlermesse mit Ehrenprediger Markus Limacher und Pfarrer Walter Mathis und dem Jodlerclub Stanser Jodlerbuebe

10.15 Uhr Volksapéro auf dem Dorfplatz

14.00 Uhr Urchiger Festumzug durchs Dorf

14.30 – Dorfklage, Kinderbelustigung 16.30 Uhr und Auftritte der Alphornbläser, Fahnenschwinger, Stanser

Jodlerbuebe, Trachtenverein Seelisberg und der Musikgesell-schaft Emmetten, auf dem DorfplatzFestwirtschaft

20.00 Uhr Beginn der öffentlichen Abendun-terhaltung in der MZH Emmetten mit Älplerklage und Auftritten von Joseph Bachmann und Rita BarmettlerFestwirtschaft (Türöffnung 19.30 Uhr)

22.00 – Älplertanz mit dem03.00 Uhr Ländlertrio Mythebuebä

Mathias, 66 Jahre, 1.77 m, Schiffsführer, LUFreude, dass es sie gibt, all das und vieles mehr wünscht sich Mathias mit einer einfühlsamen, lebensfrohen, toleranten und treuen Frau zu erleben. Er ist ein gepfl egter, weltoffener Mann mit gut gebauter männ-licher Statur und viel Herz und Einfühlungsvermögen. In seiner Freizeit geniesst er gerne einfache Wanderun-gen, unternimmt Reisen ins Ausland (sprachbegabt), hat kulturelle Interessen, fein Essen bei romantischer Atmosphäre, Kochen, Wellness und Gemütlichkeit. Mathias kann es kaum erwarten, Sie kennenzulernen.Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!Duett – Telefon 041 783 15 35* – www.duettliebe.chPersönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Page 82: 4113 blitz

��� Kino Kino Kino ��� Theater Theater Theater ��� Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ���Programm von Donnerstag, 10. Oktober bis Mittwoch, 16. Oktober 2013 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 10. Oktober bis Mittwoch, 16. Oktober 2013 Gültig bis Mittwoch!

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.15 Uhr 11. Wo. | D | ab 6 J.Sie sind zurück im Kino!DIE SCHLÜMPFE 2 (3D)17 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal inPRISONERSPackender Thriller rund um einen Vater auf der Suche nach seiner entführten Tochter.Do–Di 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 14 J.RED 2Bruce Willis, John Malkovich und Co. müssen als pensionierte Ex-Agenten erneut die Welt retten.Mi 21 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.GRAVITY (3D)Geniales Weltraum-Epos mit George Clooney und Sandra Bullock als Astronauten, die hilflos im All treiben.

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14 Uhr 7. Wo. | D | ab 8 J.PLANES (3D)16.45 Uhr 14. Wo. | D | ab 6 J.ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2 (3D)

Fr/Sa 23 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.Vin Diesel in

RIDDICKStärker und rasanter – gelungene Fortsetzung der Science-Fiction-Reihe!

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.

www.filmtheater.ch

Do/Mo–Mi 13/16 Uhr Fr 13 Uhr Neu | Neu Sa/So 14 Uhr

KENIA (3D) D/f,i,eDo/Fr/Mo–Mi 14 Uhr Sa/So 17 Uhr

VERGESSENES KORALLENRIFF (3D) D/f,i,eDo/Di 15 Uhr Fr/Mo/Mi 17 Uhr Sa/So 12 Uhr

FLUG DER SCHMETTERLINGE (3D) D/f,i,eDo/Di 11 Uhr Fr/Mo/Mi 12 Uhr Sa/So 16 Uhr

ROCKY MOUNTAIN EXPRESS D/f,i,eDo/Di 17 Uhr Fr/Mo/Mi 15 Uhr Sa/So 11 Uhr

ERDMÄNNCHEN (3D) D/f,i,eDo/Di 12 Uhr Fr/Mo/Mi 11 Uhr Sa/So 13 Uhr

AIR RACER (3D) D/eTHEMENWOCHENENDE LUFT UND RAUMFAHRTFr 16 Uhr Sa/So 15 Uhr

MAGIC OF FLIGHT D/f,i,eDo–So 18, 20.15 Uhr Mo–Mi 18 Uhr Neu | Neu

RUSH (2D) DProgrammänderungen vorbehalten!

CAPITOL 1Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 2Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 3Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 4Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 5Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 6Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

20.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 14 J.

RED 2

Bruce Willis, John Malkovich und Co. müssen als pensionierte Ex-Agenten erneut die Welt retten.

17.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 14 J.

WIR SIND DIE MILLERS

Turbulente Action-Komödie mit Jennifer Aniston und Jason Sudeikis – haarsträubend witzig!

17 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J.Denzel Washington, Mark Wahlberg in

2 GUNSRasante Buddy-Actionkomödie –bleihaltig, lustig und manchmal sehr frech!

14.45 Uhr 3. Wo. | Dialekt | ab 6 J.

S’CHLINE GSPÄNGST

Gelungene Filmadaption des Bestsellers von Otfried Preussler.

Do–Mo/Mi 20 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.

PRAKTI.COM – THE INTERNSHIP

Eine vergnügliche Komödie mit absurdem Dialogwitz.

13.45 Uhr 3. Wo. | Dialekt | ab 6 J.

S’CHLINE GSPÄNGST

Gelungene Filmadaption des Bestsellers von Otfried Preussler.

20.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.

GRAVITY (3D)

Geniales Weltraum-Epos mit George Clooney und Sandra Bullock als Astronauten, die hilflos im All treiben.

14.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 14 J.

WIR SIND DIE MILLERS

Turbulente Action-Komödie mit Jennifer Aniston und Jason Sudeikis – haarsträubend witzig!

14.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.

TURBO

Highspeed-Komödie von den Machern von «Madagascar»!

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.30, 17.30, 20.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 10 J.

RUSH

14.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.

TURBO (3D)

Highspeed-Komödie von den Machern von «Madagascar»!

Fr/Sa 23.45 Uhr 2. Wo. | Ov | ab 16 J.

METALLICA THROUGH THE NEVER (3D)Gewaltiger Konzertfilm mit einer Bühne, die nie wieder so zu sehen sein wird!

14.30 Uhr 3. Wo. | Dialekt | ab 6 J.

S’CHLINE GSPÄNGST17.15, 20.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 14 J.

WIR SIND DIE MILLERS

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Do–Di 18.30 Uhr Dialekt/d

VON HEUTE AUF MORGEN

Frank Matter, Schweiz 2013 | 95 Min.20.30 Uhr E/f,d

VENUS NOIRE

Abdellatif Kechiche, F 2010 | 160 Min.4 MAL AKIRA KUROSAWA

Mi 18.30 Uhr Japanisch/d

RASHOMON

Akira Kurosawa, Japan 1951 | 88 Min.Einführung: Pierre Lachat

17, 20.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal in

PRISONERSPackender Thriller rund um einen Vater auf der Suche nach seiner entführten Tochter.

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.15, 17, 20.15 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 14 J.

LIBERACE – TOO MUCH OF A GOOD THING IS WONDERFUL

17.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal in

PRISONERSPackender Thriller rund um einen Vater auf der Suche nach seiner entführten Tochter.

20.45 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 14 J.

GRAVITY (3D)

Geniales Weltraum-Epos mit George Clooney und Sandra Bullock als Astronauten, die hilflos im All treiben.

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Do–Di 20.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.

TURBO (3D)

Highspeed-Komödie von den Machern von «Madagascar»!Fr/Sa 23 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal in

PRISONERSPackender Thriller rund um einen Vater auf der Suche nach seiner entführten Tochter.13.30, 15.45, 18 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.

TURBO (3D)

Highspeed-Komödie von den Machern von «Madagascar»!20.30 Uhr 2. Wo. | D-4K | ab 16 J.Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal in

PRISONERS (4K)Packender Thriller rund um einen Vater auf der Suche nach seiner entführten Tochter.

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14, 17 Uhr, Do–Mo/Mi 20 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 10 J.

RUSH

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Di 20 Uhr Swisscom Ladies Night D

THE BUTLER

16.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal in

PRISONERSPackender Thriller rund um einen Vater auf der Suche nach seiner entführten Tochter.

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

Di 20 Uhr 1. Wo. | D | ab 10 J.

RUSH

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14, 16.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

AFRICAN SAFARI (3D)

18.30 Uhr, Do–Di 21 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.

GRAVITY (3D)

Geniales Weltraum-Epos mit George Clooney und Sandra Bullock als Astronauten, die hilflos im All treiben.

13.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.TURBOHighspeed-Komödie von den Machern von «Madagascar»!

15.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.

V8 – DU WILLST DER BESTE SEINRennfahrer-Abenteuer um vier Freunde.18.15, 21 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J.Denzel Washington, Mark Wahlberg in

2 GUNSRasante Buddy-Actionkomödie!

Programm gültig bisMittwoch!

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Mi 21 Uhr Swisscom Männerabend D | ab 12 J.

RUNNER, RUNNER

Kino_41.indd 2-3 08.10.13 14:06

Page 83: 4113 blitz

��� Kino Kino Kino ��� Theater Theater Theater ��� Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ���Programm von Donnerstag, 10. Oktober bis Mittwoch, 16. Oktober 2013 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 10. Oktober bis Mittwoch, 16. Oktober 2013 Gültig bis Mittwoch!

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.15 Uhr 11. Wo. | D | ab 6 J.Sie sind zurück im Kino!DIE SCHLÜMPFE 2 (3D)17 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal inPRISONERSPackender Thriller rund um einen Vater auf der Suche nach seiner entführten Tochter.Do–Di 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 14 J.RED 2Bruce Willis, John Malkovich und Co. müssen als pensionierte Ex-Agenten erneut die Welt retten.Mi 21 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.GRAVITY (3D)Geniales Weltraum-Epos mit George Clooney und Sandra Bullock als Astronauten, die hilflos im All treiben.

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14 Uhr 7. Wo. | D | ab 8 J.PLANES (3D)16.45 Uhr 14. Wo. | D | ab 6 J.ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2 (3D)

Fr/Sa 23 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.Vin Diesel in

RIDDICKStärker und rasanter – gelungene Fortsetzung der Science-Fiction-Reihe!

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.

www.filmtheater.ch

Do/Mo–Mi 13/16 Uhr Fr 13 Uhr Neu | Neu Sa/So 14 Uhr

KENIA (3D) D/f,i,eDo/Fr/Mo–Mi 14 Uhr Sa/So 17 Uhr

VERGESSENES KORALLENRIFF (3D) D/f,i,eDo/Di 15 Uhr Fr/Mo/Mi 17 Uhr Sa/So 12 Uhr

FLUG DER SCHMETTERLINGE (3D) D/f,i,eDo/Di 11 Uhr Fr/Mo/Mi 12 Uhr Sa/So 16 Uhr

ROCKY MOUNTAIN EXPRESS D/f,i,eDo/Di 17 Uhr Fr/Mo/Mi 15 Uhr Sa/So 11 Uhr

ERDMÄNNCHEN (3D) D/f,i,eDo/Di 12 Uhr Fr/Mo/Mi 11 Uhr Sa/So 13 Uhr

AIR RACER (3D) D/eTHEMENWOCHENENDE LUFT UND RAUMFAHRTFr 16 Uhr Sa/So 15 Uhr

MAGIC OF FLIGHT D/f,i,eDo–So 18, 20.15 Uhr Mo–Mi 18 Uhr Neu | Neu

RUSH (2D) DProgrammänderungen vorbehalten!

CAPITOL 1Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 2Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 3Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 4Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 5Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 6Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

20.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 14 J.

RED 2

Bruce Willis, John Malkovich und Co. müssen als pensionierte Ex-Agenten erneut die Welt retten.

17.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 14 J.

WIR SIND DIE MILLERS

Turbulente Action-Komödie mit Jennifer Aniston und Jason Sudeikis – haarsträubend witzig!

17 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J.Denzel Washington, Mark Wahlberg in

2 GUNSRasante Buddy-Actionkomödie –bleihaltig, lustig und manchmal sehr frech!

14.45 Uhr 3. Wo. | Dialekt | ab 6 J.

S’CHLINE GSPÄNGST

Gelungene Filmadaption des Bestsellers von Otfried Preussler.

Do–Mo/Mi 20 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.

PRAKTI.COM – THE INTERNSHIP

Eine vergnügliche Komödie mit absurdem Dialogwitz.

13.45 Uhr 3. Wo. | Dialekt | ab 6 J.

S’CHLINE GSPÄNGST

Gelungene Filmadaption des Bestsellers von Otfried Preussler.

20.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.

GRAVITY (3D)

Geniales Weltraum-Epos mit George Clooney und Sandra Bullock als Astronauten, die hilflos im All treiben.

14.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 14 J.

WIR SIND DIE MILLERS

Turbulente Action-Komödie mit Jennifer Aniston und Jason Sudeikis – haarsträubend witzig!

14.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.

TURBO

Highspeed-Komödie von den Machern von «Madagascar»!

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.30, 17.30, 20.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 10 J.

RUSH

14.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.

TURBO (3D)

Highspeed-Komödie von den Machern von «Madagascar»!

Fr/Sa 23.45 Uhr 2. Wo. | Ov | ab 16 J.

METALLICA THROUGH THE NEVER (3D)Gewaltiger Konzertfilm mit einer Bühne, die nie wieder so zu sehen sein wird!

14.30 Uhr 3. Wo. | Dialekt | ab 6 J.

S’CHLINE GSPÄNGST17.15, 20.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 14 J.

WIR SIND DIE MILLERS

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Do–Di 18.30 Uhr Dialekt/d

VON HEUTE AUF MORGEN

Frank Matter, Schweiz 2013 | 95 Min.20.30 Uhr E/f,d

VENUS NOIRE

Abdellatif Kechiche, F 2010 | 160 Min.4 MAL AKIRA KUROSAWA

Mi 18.30 Uhr Japanisch/d

RASHOMON

Akira Kurosawa, Japan 1951 | 88 Min.Einführung: Pierre Lachat

17, 20.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal in

PRISONERSPackender Thriller rund um einen Vater auf der Suche nach seiner entführten Tochter.

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.15, 17, 20.15 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 14 J.

LIBERACE – TOO MUCH OF A GOOD THING IS WONDERFUL

17.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal in

PRISONERSPackender Thriller rund um einen Vater auf der Suche nach seiner entführten Tochter.

20.45 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 14 J.

GRAVITY (3D)

Geniales Weltraum-Epos mit George Clooney und Sandra Bullock als Astronauten, die hilflos im All treiben.

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Do–Di 20.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.

TURBO (3D)

Highspeed-Komödie von den Machern von «Madagascar»!Fr/Sa 23 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal in

PRISONERSPackender Thriller rund um einen Vater auf der Suche nach seiner entführten Tochter.13.30, 15.45, 18 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.

TURBO (3D)

Highspeed-Komödie von den Machern von «Madagascar»!20.30 Uhr 2. Wo. | D-4K | ab 16 J.Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal in

PRISONERS (4K)Packender Thriller rund um einen Vater auf der Suche nach seiner entführten Tochter.

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14, 17 Uhr, Do–Mo/Mi 20 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 10 J.

RUSH

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Di 20 Uhr Swisscom Ladies Night D

THE BUTLER

16.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal in

PRISONERSPackender Thriller rund um einen Vater auf der Suche nach seiner entführten Tochter.

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

Di 20 Uhr 1. Wo. | D | ab 10 J.

RUSH

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14, 16.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

AFRICAN SAFARI (3D)

18.30 Uhr, Do–Di 21 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.

GRAVITY (3D)

Geniales Weltraum-Epos mit George Clooney und Sandra Bullock als Astronauten, die hilflos im All treiben.

13.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.TURBOHighspeed-Komödie von den Machern von «Madagascar»!

15.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.

V8 – DU WILLST DER BESTE SEINRennfahrer-Abenteuer um vier Freunde.18.15, 21 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J.Denzel Washington, Mark Wahlberg in

2 GUNSRasante Buddy-Actionkomödie!

Programm gültig bisMittwoch!

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Mi 21 Uhr Swisscom Männerabend D | ab 12 J.

RUNNER, RUNNER

Kino_41.indd 2-3 08.10.13 14:06

Page 84: 4113 blitz

��� Kino Kino Kino ��� Theater Theater Theater ��� Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ���Programm von Donnerstag, 10. Oktober bis Mittwoch, 16. Oktober 2013 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 19. September bis Mittwoch, 25. September 2013 Gültig bis Mittwoch!

BOURBAKI 2Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

BOURBAKI 3Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

BOURBAKI 1Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

DigitalCinema Seefeld präsentiert in RealD-3D:

20.15 Uhr Premiere | D

GRAVITY (3D)mit Sandra Bullock, George Clooney u.a. Lass nicht los!DigitalCinema Seefeld präsentiert in RealD-3D:

Do–So/Mi 14.30 Uhr Premiere | Kindervorstellungen | D

TURBO – KLEINE SCHNECKE, GROSSER TRAUM (3D) Eine Schnellschnecke gibt Vollgas!Fr 18 Uhr, Sa/So 17 Uhr Premiere | Doku’film | Dialekt

Z‘ALPÖberefahre und Züglete.

Fr/Sa 22.45 Uhr 7. Wo. | D | ab 16 J.

FEUCHTGEBIETE von David F. Wendt. Die Verfilmung von Charlotte Roches Bestseller mit dem Schweizer Shooting-Star Carla Juri. «Leichtfüssig und amüsant». Cineman.ch

So 11.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.

DIE ALPEN – UNSERE BERGE VON OBEN

Unsere Bergwelt aus der Vogelperspektive

16.15 Uhr, 20.30 Uhr (BB4) 5. Wo. | Sp./d | ab 16 J.

GLORIA

Von Sebastián Lelio. Die lateinamerikanische Entdeckung des Jahres!

Sa/So 14.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 6 J.

ERNEST & CÉLESTINESo 11.30 Uhr 18. Wo. | Dial. | ab 8 J.

ALPSUMMER

16 Uhr 3. Wo. | D | ab 14 J.

DER GESCHMACK VON APFELKERNENmit Hannah Herzsprung, Marie Bäumer, Meret Becker nach dem Bestseller von Katharina Hagena.18.30 Uhr, Sa/So 14 Uhr 3. Wo. | Dialekt | ab 12 J.

VATERS GARTEN

Der mutige, berührende, radikal ehrliche neue Film von Peter Liechti («Namibia Crossings»).

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

Do–So/Mi 18 Uhr 1. Wo. | Dialekt | ab 8 J.

Z’ALP

Mi 20.15 Uhr Studiofilm Altdorf zeigt: Flämisch/dJohan Heldenbergh, Veerle Baetens

THE BROKEN CIRCLERegie: Felix van Groeningen, NL/Belgien 2012 | 112 Min.

SEEFELDSarnen

041 660 44 22 041 660 44 11www.kinoseefeld.ch

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.15, 17.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 10 J.

RUSH

BOURBAKI 4Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

16.15, 18.45, 20.45 Uhr, Fr/Sa 22.45 Uhr 1. Wo. | F/d | ab 12 J.

L’ÉCUME DES JOURS

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

18.45, 20.45 Uhr, Fr/Sa 22.45 Uhr 1. Wo. | F/d | ab 16 J. Sa/So 14.15 Uhr

JEUNE ET JOLIE

So 11.45 Uhr 19. Wo. | Ov/d | ab 10 J.

DER IMKER

Ein feinfühliges Porträt, das direkt ins Herz trifft.

BOURBAKI 4Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

18.30 Uhr, Sa/So 14 Uhr 6. Wo. | Dialekt | ab 10 J.Annemarie Düringer, Stefan Kurt und Nina Proll in

LOVELY LOUISEDer neue Film von Bettina Oberli («Die Herbstzeitlosen»).Es ist nie zu spät, mit dem Leben und der Liebe zu beginnen!

16, 20.30 Uhr 3. Wo. | F/d | ab 6 J.

PORTUGAL, MON AMOUR

Spritzige, sympathische und warmherzige Culture-Clash-Komödie.

So 11.45 Uhr 15. Wo. | F/d | ab 14 J.

TANGO LIBRE

Sergi López tanzt sich frei.

Fr/Sa 22.30 Uhr 5. Wo. | E/d | ab 10 J.Robin Wright in

THE CONGRESSDer neue Film von Ari Folman («Waltz With Bashir»). «Eine futuristische Groteske & smarte Hollywoodsatire» TA

Do/Sa/So/Mi 16 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.

TURBO (3D)

Highspeed-Komödie von den Machern von «Madagascar»!

Do–Di 20.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.

GRAVITY (3D)

Geniales Weltraum-Epos mit George Clooney und Sandra Bullock als Astronauten, die hilflos im All treiben.Fr 16 Uhr, Sa/So/Mi 14 Uhr 2. Wo. | Dialekt | ab 6 J.

S’CHLINE GSPÄNGST

Gelungene Filmadaption des Bestsellers von Otfried Preussler.

Kino_41.indd 4-5 08.10.13 14:06

Page 85: 4113 blitz
Page 86: 4113 blitz

VEREINEFrauengemeinschaft WolfenschiessenGeislechlepf-Kurs: Wiederum führt Beat Mathis alle Interessierten in die Kunst des Geislechlepfäs ein! 3 Mal am Dienstag, 29. Oktober, 5. und 12. November 2013, von 19.00 bis ca. 20.00 Uhr im Gewerbe an der Aa. Mitnehmen: eigene Geisel, Gehörschutz, wetterentsprechende Kleider, evtl. Getränk. Anmelden bitte bis am Sonntag, 20. Oktober bei Trix Odermatt, Telefon 041 628 01 68 oder per E-Mail: [email protected]

STV Buochs Korbball 29. Nationales Hallen-Korbballturnier Samstag, 12. Oktober, von 11.12 bis 16.00 Uhr: Kat. Herren B, Jugend Knaben; von 17.00 bis 24.00 Uhr: Kat. Mixed, anschliessend Penaltykönig.Sonntag, 13. Oktober, von 8.00 bis 17.00 Uhr: Kat. Herren A, Damen A und B, Jugend Mädchen. Die Spiele finden jeweils in den Turnhallen Breitli und Lückertsmatt statt. Detail-lierter Spielplan ist unter www.stvbuochs.ch abrufbar.

Turnverein Wolfenschiessen Generalversammlung Am Samstag, 19. Oktober 2013, um 19.00 Uhr in der Aula Zälgli. Traktandenliste und Protokoll der GV 2012 können unter www.wolfenschiessen.ch / Freizeit, Kultur, Gesund-heit / Vereinsliste / Turnverein Wolfenschiessen / Dokumente eingesehen werden.

FAMILIEMütter- und VäterberatungDie Mütter- und Väterberatung findet jeden 3. Dienstag im Monat ab 13.30 Uhr im Pfarreisaal vom Sigristenhaus am Kirchweg 1 statt. Telefonische Voranmeldung und Beratung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Beraterin: Vreni Studer- Lustenberger. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex NW. Nächster Termin am Dienstag, 15. Oktober 2013.

DIVERSESSchul- Gemeindebibliothek BeckenriedGratiswerbung in der Bibliothek. Führen Sie Workshops, Weiterbildungen, Seminare durch? Die Schul- und Gemeinde-bibliothek Beckenried legt gerne Ihre Infos, Flyer etc. auf. Bitte senden Sie uns Ihr Material an folgende Adresse: Schul- und Gemeindebibliothek Beckenried, Schulweg 11.

Schul- und Gemeindebibliothek Beckenried20 Bücher in einem – wir verleihen E-Book-Reader. Neu können Sie in der Schul- und Gemeindebibliothek Beckenried E-Book-Reader ausleihen. Lernen Sie die Vorteile eines E-Book-Readers kennen! Jeder Reader enthält 20 E-Books zu den Themen Krimi und Thriller, moderne Literatur, Unter-haltung und Romane.

WolfenschiessenAUSSTELLUNGEN

Nidwaldner Museum, Salzmagazin, Stansstaderstrasse 23 in StansFreitag, 18. Oktober, um 19.00 Uhr: Podiumsgespräch zur Ausstellung «Spuk. Geister, Sagen, Gänsehaut» im Höfli, Alter Postplatz 3, Stans.Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch

Ausstellung «Arnold Odermatt – Das Dorf als Welt»Noch bis am 15. Dezember Ausstellung im Winkelried-haus und Pavillon, Engelbergstrasse 54a in Stans.Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr und Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr.Öffentliche Führungen: Samstag, 5., 19. Oktober sowie 14. Dezember 2013, um 16.00 Uhr.

Ausstellung im Länderpark – Was fliegt da in der Luft?Wir atmen täglich genau die Luft ein, die wir gleichzeitig mit Schadstoffen belasten. Die interaktive Ausstellung mit Wettbewerb zeigt während der üblichen Länderpark-Öffnungszeiten den Zusammenhang unseres Alltagsver-haltens mit der Luftbelastung durch Feinstaub. Zu gewinnen: ein Jahres- und zwei Monats-Passepartouts, Zentralbahn- und Postauto-Tageskarten, Flammator-Anzünd-hilfen, jobvision-Brennholzhalter und weitere tolle Preise. Organisation: Amt für Umwelt NW und natur & umwelt ob-/nidwalden.

Allgemein

TOURISMUSAktivitäten in SeelisbergSamstag, 12. Oktober, von 14.00 bis 17.00 Uhr: Dorf- und Grümpelschiessen (Absenden am 26. Oktober).Samstag, 16. Oktober, um 8.40 Uhr: Bus ab Seelisberg zur Urner Jubiläums-Landes-Wallfahrt nach Maria Einsiedeln. Reservation beim Pfarramt oder Treib-Seelisberg-Bahn bis Freitagmittag.

DIVERSESSamariterverein SeelisbergAm Dienstag, 22. Oktober treffen wir uns um 19.30 Uhr auf dem Tanzplatz, um gemeinsam zur Übung nach Beckenried zu fahren. Bitte Schuhe mit Bändel anziehen, wir haben einen Vortrag über Hirnverletzungen.

SC Seelisberg – CrosslaufAm Sonntag, 20. Oktober 2013 findet der Crosslauf des SC Seelisberg statt. Start ist um 17.30 Uhr bei der Kantons-baracke. Die JO werden 1 Runde à 1.7 km laufen und die Erwachsenen im Anschluss 2 Runden. Auf hoffentlich schönes Wetter und natürlich auf euch alle freut sich der Vorstand SC Seelisberg.

Seelisberg

Page 87: 4113 blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Wildspezialitätenaus der Region.

WildsaisonDas Beste vom Wild

Page 88: 4113 blitz

Wildsaison – Das Beste vom Wild

berg

gast

hof.

ch

6373 Ennetbürgen/NWFon 041 620 05 [email protected]

Airport-Info:

Zum GeniessenWilde Flüge !Bitte anschnallen .Denn das Nidair Koch-Pit präsentiert auch nach dem Umbau wieder echt wilde Kreationen: Hirschfilet, Ennetbürger Damhirschpfeffer, Rehschnitzel, Vegi Herbstteller. Buchen Sie jetzt Ihre Plätze!

Zum VerweilenDie neue Lounge !Bitte gemütlich machen.Grösser, gemütlicher, aussichtsreicher: Der richtige Ort für einen Apéro vor dem Flug, für einen Drink nach der Landung oder für einfach so. Fumoir inklusive!

Zum FeiernParty-Take-Away !Bitte gut durchlesen.Sie veranstalten eine Party im kleinen Rahmen zu Hause oder im grossen Stil in einem Partylokal.Wir kochen die gewünschten Speisen dazu und halten diese in praktischen Wärmeboxen bereit.Sie holen die Gerichte bei uns im Nidair Koch-Pit ab und verwöhnen Ihre Gäste.

7 Tage in der Woche abheben.Eintritt ab 20 Jahren.Sonntags/Feiertage offen bis 20 Uhr.Warme Küche ab 11.30 bis 19.30 Uhr.

Wir empfehlen unsere traditionellen

Wild-Spezialitäten Auserlesenes von: Gäms, Reh, Hirsch

Unser Herbstangebot ist reichlich. Auserlesene Weine.

Das ganze Alpina-Team heisst euch willkommen.

Tisch-Reservationen bitte unter Telefon 041 629 72 72

Die Gastlichkeit im Engelbergertal

Herbstzeit……ist bei uns Vermicelle-

und Suuser-Zeit.Herbstspezialitätenz.B. Hohrückensteak

CHF 28.50Das ganze Post-Team freut sich

auf Ihren Besuch!Sonntag Küche geschlossen

Montag Ruhetag

Team Zutaten Kreati

onen

Jung – Frisch – Frech

Page 89: 4113 blitz

Wildsaison – Das Beste vom Wild

www.roessli-beckenried.ch [email protected]

HOTELrestaurant

rössli

Josef und Christine Lussi -Waser und Team heissen Sie herzlich willkommen – sieben Tage die Woche

R E S TAU R A N TB E R G -

Mitten im Wandergebiet – direkt am Weg (5 Min.) Der ideale Ort zum Verweilen, Gut Essen, Sünnelen

Montag-Sonntag für Sie da, 08.30-17.45 Uhr +

Lussi Tavola AG – Dorfplatz 1 6375 Beckenried – 041 624 45 11 www.roessli-beckenried.ch

Mitten im Zentrum – direkt am SeeHeimelig und rustikal – freundlich und aufgestelltMontag-Sonntag (364 Tage) – 07.00-24.00 Uhr +

Für unvergesslich schöne Erlebnisse – auch für «Wild» einen Besuch wert!

Lussi Tavola AG – Sunnigrain 11 6375 Klewenalp – 041 620 31 44 www.alpstubli-klewenalp.ch

Christine und Josef Lussi-Waser und Team heissen Sie -lich willkommen!

7 TAGE OFFENGlasi Restaurant Adler · Seestrasse 7 · 6052 Hergiswil/NW · Telefon 041 630 11 45www.glasi-restaurant-adler.ch · [email protected]

Sie haben die Wahl –wir das Wild

Das exquisite Gourmet-Menü, die feinen Vor- und Hauptspeisen, welche Sie auch selber zusammenstellen können, oder die speziellen Desserts «Herbst- Träumereien» werden Sie begeistern.

Reservation erwünscht!

Page 90: 4113 blitz

Wildsaison – Das Beste vom Wild

WILDSPEZIALITÄTEN LOCKEN IM STERNEN ZU TISCH

Wir sind mitten drin in der Wild-Saison 2013 und die Nidwaldner Wildspeziali-täten-Restaurants locken mit unver-wechselbaren und würzigen Spezialitä-ten. Der Nidwaldner Blitz ging auf Spurensuche und landete im Landgast-hof Sternen in Buochs, bei Werner und Susanne Häcki-Habegger.

Der Landgasthof Sternen in Buochs ge-hört in Nidwalden zu den besten Adres-sen, wenn man nach Wildspezialitäten sucht. Beim Wirtepaar Werner und Su-sanne Häcki-Habegger ist die Jagd eine grosse Leidenschaft und mit grossem Stolz kann der Wirt und Koch, Werner Häcki, behaupten, dass das Wild, wel-ches bei ihm auf den Teller kommt, aus einheimischer und zum Teil aus eigener Jagd ist. Denn seit anfangs September streifen Werner und sein Hund Glen erfolgreich durch die Berge und Wälder in Nidwalden, um für die Gäste das Fleisch zu jagen.

WILD AUS EIGENER JAGD UND VON JAGDKAMERADENWie Gastwirt Häcki berichtet, sind seine Wildtiere, die er im «Sternen» verarbei-tet, selber erlegt worden oder von seinen Jagdkameraden aus Nidwalden, Obwal-den, Uri und Luzern. Beim Rehwild sind

die Tiere grösstenteils aus dem Jagdre-vier im luzernischen Neuenkirch, wo er Mitpächter ist. Die Tiere kommen immer ganz in den «Sternen» und werden vom gelernten Metzger und Gastwirt persön-lich zerlegt. So kann Werner Häcki, wie er gegenüber dem NW-Blitz berichtet, praktisch das gesamte Tier verwerten.

GROSSE WILDSPEZIALITÄTEN-AUSWAHL IM STERNENDas «Restaurant / Hotel Sternen» in Bu-ochs ist auf Grund der speziellen Aus-gangslage des Wirtes bekannt für meh-rere Wildspezialitäten. Neben gefülltem Hirsch-Entrecôte gehört als spezielle

Attraktion des Gastwirtes sein spezieller «Werner’s Jägertopf» dazu wo er Gäms-, Reh- und Hirschschnitzel mit Pilzrisotto serviert. Als künstlerische Ergänzung zu den Kochkünsten werden während der Wildzeit, unter dem Motto «Wild auf dem Tisch und an den Wänden», die ein-drucksvollen Scherenschnitte der Ennet-bürgerin Pia Odermatt im Landgasthaus Sternen präsentiert. Es lohnt sich hinzu-schauen. Nach der Wildsaison geht es ab Mitte Januar 2014 im Sternen für zwei Wochen weiter mit der weitherum be-liebten «Sternen-Metzgete».

Franz Hess

Gastwirt und Jäger, Werner Häcki zusammen mit Hund Glen auf der JagdSternen-Spezialität: Gefülltes Hirsch-Entrecôte

Jagd-Trophäen im Landgasthof Sternen

Redaktion_41_BL_Sternen.indd 1 07.10.13 14:00

Page 91: 4113 blitz

Wildsaison – Das Beste vom Wild

Landgasthof Sternen | Susanne & Werner Häcki-Habegger | Ennetbürgerstrasse 5 | 6374 Buochs | 041 620 11 41 | sternen-buochs.ch

Wild auf dem Tisch und an den Wänden10. September - 10. Dezember 2013

Werni und sein Hund Glen waren wieder erfolgreich für sie auf Pirsch.

Lassen Sie sich von den Kochkünsten des Sternen-Team’s verwöhnen um-rahmt mit eindrucksvollen Scheren-schnitten von Pia Odermatt.Scherenschnittausstellung vom 10.09. - 27.10.2013

Page 92: 4113 blitz

Wildsaison – Das Beste vom Wild

Gasthof Schützenhaus Wil, Ottilia und Urs Zimmermann Wilstrasse 2, 6370 Oberdorf/NW, Fon 041 619 09 20, Fax 041 619 09 28

grosser Parkplatz � gemütliches Restaurant � Säle für Bankette, Vereine, Gesell-schaften � Kegelhalle mit 80 Sitzplätzen � Gartenterrassen und Kinderspielplatz �

Komfortable Hotelzimmer � Samstag und Montag Ruhetag

Feine Wild- und Pilzgerichte

Restaurant Alpgschwänd Tel. 041 320 14 14 ob Hergiswil www.alpgschwaend.ch E-Mail: [email protected]

Alle sind sich einig, dennär isch eifach guet – dr Gämspfeffer im Alpgschwänd – traditionell zubereitetPeter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch!

ROSENBURGhö� i

wirtschaft zur

ROSENBURGhöfli

wirtschaft zur

Das Spezielle vom Wild

RehhaxeRehrückenmedaillons

Wildspiessund viele Klassiker

Fam. Astrid & Martin Meier und TeamWirtschaft zur Rosenburg (Höfl i)

Alter Postplatz 3, CH-6370 StansTel. 041 610 24 61 / Fax 041 610 93 56

[email protected]

Mittwoch bis Sonntag geöffnet

Telefon 041 628 25 55 / Fax 041 628 28 55Ruhetag: Dienstag und Mittwoch bis 17.00 Uhr

Täglich servieren wir Ihnen wieder unsere feinen

Wild-SpezialitätenWir freuen uns auf Ihren Besuch.

Das Eintracht-Team.

Page 93: 4113 blitz

Wildsaison – Das Beste vom Wild

Wildzeit im «La Strega», Sept. & Okt. 2013

Leicht geräuchertes Rehcarpaccio mit mariniertem Apfelsalat und Tête de Moine

***

Wildkraftbrühe verfeinert mit Sherry Gemüseperlen und Wachtelspiegelei

***

Feine Kernser Nudeln mit Steinpilzragoût

***

Hirschfiletmedaillons in der Haselnusskruste an Cognac- rahmsauce, Marroni, Rosenkohl und Schupfnudeln

***

Herbstliche Dessertvariation

oder

Eine Auswahl von internationalen Käsespezialitäten im optimalen Reifegrad, garniert mit Nüssen und Früchten

3-Gang-Menü: CHF 69.00 / 4-Gang-Menü: CHF 79.00 5-Gang-Menü: CHF 89.00

Reservierungen unter 041 639 58 58 oder Mail: [email protected]

Tägliche Öffnungszeiten Restaurant «La Strega»: von 18.00 bis 22.00 Uhr

Ramada Hotel Regina Titlis**** Restaurant La Strega Dorfstrasse 33, CH-6390 Engelberg

www.ramada-treff.ch/reginatitlis

www.facebook.com/nidwaldner.blitz

Erscheinungsdaten: 12. September 2013 / 26. September 2013 / 10. Oktober 2013

Infos: Nidwaldner Blitz, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48

Page 94: 4113 blitz

Das erste

Weihnachts-

geschenk

im 2013

Wir schenken Ihnen bis zu maximal CHF 300.– für die Montage eines neuen solarbetriebenen Aus-senrollladens für VELUX Dachfenster!Nehmen Sie jetzt Kontakt mit Ihrem VELUX Fachmann auf. Die Geschenkaktion dauert vom 1. Oktober bis 13. Dezember 2013.

G R A N I

Frische Farben –und Ihr Hausist wie neu.

Sauber, schnell und kostengünstig. Verlangen Sie eine Offerte.

MALEN • RENOVIEREN • TAPEZIEREN • SPRITZEN

Gräni AG, Allmendstrasse 3, 6387 Oberrickenbach, Telefon 079 434 31 22, E-Mail: [email protected]

Auto-AnkaufWir kaufen Ihr Auto ab Platz, PW, Jeep,Bus, Lieferwagen sowie Lastwagen undBaumaschinen. Jahrgang, km, Zustandegal. Werden abgeholt und bar bezahlt.

079 384 88 11079 616 76 04

24 Stunden erreichbar, auch [email protected]

Page 95: 4113 blitz

50 JahreJodlerklub Echovom Melchtal

1963 – 2013

Jahreskonzert 2013In der Klosterturnhalle, Melchtal

Freitag, 8. November 2013, 20.00 UhrGastklub: Jodelchörli Hüsliberg, Ebnat KappelJodlerduett: Monika Ettlin & Lisabeth Hurschler, KernsNachwuchs- Jodlerinnen: Davina, Michelle & SeraJodlerklub: Jodlerklub Echo vom MelchtalTanzmusik: Quartett ächt-urchig, Kerns

Samstag, 9. November 2013, 20.00 Uhr Gastklub: Jodlerklub WiesenbergJodlerduett: Monika Ettlin & Lisabeth Hurschler, KernsNachwuchs: Melchtaler NachwuchsformationJodlerklub: Jodlerklub Echo vom MelchtalTanzmusik: Echo vom Riedboden

Reservationen ab 13. Oktober 2013Jeweils Sonntags, Montags & Freitags

18.30 – 20.00 Uhr, unter Tel. 076 464 11 50

Page 96: 4113 blitz

Bald ist es so weit, Hodel’s Kochtopf lässt einen neuen, zusätzlichen Geschäftszweig wachsen!

Lassen Sie sich überraschen, wir informieren Sie gerne!

Nicht vergessen:Tag der offenen KücheSamstag, 12. Oktober 2013von 11.00 bis 17.00 Uhr am Glaserweg 9, 6052 Hergiswil.

Unsere neu eingerichtete Küche dürfen Sie gerne besichtigen!

Kommen Sie vorbei,

wir freuen uns!

Hodel’s Kochtopf

Benedikt HodelGlaserweg 9

6052 Hergiswil NW0041 (0)79 696 26 29

[email protected]

M A H A RI S H I G A N D H A RVA V EDAKonzert mit

Reshma Srivastava, Sitar an der MERU in Seelisberg

19. Oktober, 20.00 Uhrtm-info.ch / Eintritt: Fr. 25.00

ATEM – STIMME – RESONANZStimme als Weg

Wenn ich mich achtsam mit meiner Stimme auseinandersetze, bin ich der erste Mensch,

von dem ich besser gehört werde.

Kursinhalte: * Atemübungen für die Stimme *

* Auseinandersetzung mit den Vokalen U O A E I * * Resonanz der Vokale im Körper und im Raum *

* Gemeinsamer Vokalklang als Teppich für einzelne Stimmen *

Daten: Dienstag, 5./12./19./26. November9.00 – 10.30 Uhr

Ort: St. Klara-Rain 1, EG, StansKosten: CHF 140.– / Kurs

Infos / Anmeldung: Elsbeth de Graaff

Rhythmiklehrerin / MusikpädagoginWächselacher 32 / 6370 Stans

079 542 81 67 / [email protected]

Wann: Freitag und Samstag, 18. und 19. Oktober 2013

Wo: Im Zunfthaus in Ennetbürgen (Herdern)

Zeit: Freitag, 09.00 – 19.00 Uhr Samstag, 09.00 – 16.00 Uhr

Einladung

Page 97: 4113 blitz

AUTO-SPRITZWERK BARMETTLER AGFLURHOFSTRASSE 56374 BUOCHS

NEUERÖFFNUNG!

> Kleinschadenreparatur Spot Repair > Fahrzeuge aufpolieren > Scheibentönen > Oldtimer-Restaurierungen > Design- und Sonderlackierungen

Und was wir Ihnen sonst noch bieten:

IHR INNOVATIVER PARTNER FÜR KREATIVE UND KOMPETENTE KAROSSERIE- UND LACKREPARATUREN

TAG DER OFFENEN TÜRSAMSTAG 12.OKTOBER AB 11.00 UHR ERFAHREN SIE MEHR ÜBER UNSER ANGEBOT UND GENIESSEN SIE EINEN KLEINEN IMBISS.WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!

> Holzlackierung für Möbel, Küchen, Boote> Industrielle Beschichtung von Metallteilen> Glasbeschichtung und Drucke> Aviatikbeschichtung> Kunststoff- und Funktionsbeschichtungen

Page 98: 4113 blitz

DIVERSESAlterswohnheim Hungacher – Cafehaus- MusikAm Dienstag, 15. Oktober 2013, von 15.00 bis 17.00 Uhr spielt für Sie das Duo Örgeli Max.

WÖLFLI | PFADIPfadi Isenringen – Start ins PfadijahrHola Gringos – Samstag ist Fajita-Tag! Für die erste Übung des neuen Pfadijahres benötigt ihr folgende Infos: Treff-punkt am Samstag, 19. Oktober, um 10.00 Uhr vor der Pfadi-hütte. Mitnehmen: CHF 5.–, eine Zutat, welche in die Fajitas kommt (Peperoni, Mais, Zwiebeln usw. ) und eine Schnecke (Kriechtier). Ausrüstung: Wetterangepasste Kleidung, und wer hat einen grossen Strohhut. Die Übung endet ca. um 14.00 Uhr bei der Pfadihütte. Hasta Prontos Yakari, Kakadu.

VEREINELändlerabig im Naturfreundehaus und Beizli Unterröthen, KlewenalpAm Samstag, 12. Oktober 2013 spielt ab 16.00 Uhr die Ländlerkapelle Waser-Käslin auf Unterröthen zur Unter-haltung auf. Retourbillett ab 16.00 Uhr CHF 10.–. Talfahrt spätestens um 20.05 Uhr oder Übernachtung bei uns! Bei Fragen: Telefon 041 620 15 96.

Turnverein Beckenried – Fitness und SpielTraining ab Donnerstag, 17. Oktober 2013, um 20.00 Uhr in der Turnhalle Isenringen. Mach mit – bleyb fit.

SG Beckenried – Absenden KilbischiessenAm Samstag, 12. Oktober, um 19.30 Uhr in der Schützen-stube. Umrahmt wird das Absenden mit dem HD Echo vom Riedboden. Im Weiteren findet die bekannte Tombola statt. Alle Teilnehmer und Gäste sind herzlich eingeladen.

Gewerbeverein BeckenriedAlle Mitglieder des Gewerbevereins sind am Mittwoch, 23. Oktober eingeladen, die Swisstombola, obere Allmend, zu besichtigen. Reserviert euch dieses Datum. Anschliessend wird ein Apéro serviert. Weitere Infos siehe Mail. Wir freuen uns auf viele interessierte Gewerbler. Der Vorstand.

Sport Union BeckenriedVolleyball Damen 5. Liga (Gruppe C): Am Donnerstag, 10. Oktober, um 20.30 Uhr in der Turnhalle Isenringen. Sport Union Beckenried – VBC Luzern 3.Mini-Fit: Nach den Herbstferien bis zu den Osterferien starten wir am Donnerstag, 17. Oktober 2013 mit dem Turnen für alle interessierten 1.- und 2.-Klässler/-innen in der Turnhalle Allmend. Voraussichtlich um 16.00 Uhr für Mädchen und 17.00 Uhr für Knaben. Wir trainieren die koordinativen Fähigkeiten bei Spiel und Spass und üben auch mal an den Grossgeräten. Hast du Lust dabei zu sein? Dann melde dich bis am Samstag, 12. Oktober 2013 bei Heidi Hürlimann an, Telefon 041 620 05 63.

BeckenriedPowerfit: Das Turnen für alle, ob Mann oder Frau. Wir trainieren ab Donnerstag, 17. Oktober 2013, von 18.45 bis 19.45 Uhr, Kraft, Ausdauer, Koordinationin der Turnhalle Allmend. Schau rein und mach mit. Du musst nicht Mitglied im Turnverein sein. Bei Fragen: Irmgard, Tel. 041 620 77 20.

Zämächo – KasperlitheaterJudihui es ist wieder so weit. Der Kasperli besucht uns mit dem Stück «Verhexte Pullover». Die Aufführung findet am Mittwoch, 16. Oktober jeweils um 14.00 und 15.00 Uhr in der Kaffeestube des Alten Schützenhauses statt. Der Eintritt pro Kind beträgt CHF 3.– (bei FG-Mitgliedschaft der Mutter) oder CHF 5.– (bei Nichtmitgliedschaft der Mutter). Beglei-tende Erwachsene sind gratis. Eine Überraschung wartet

FG Beckenried – HalbtagesausflugAm Mittwoch, 16. Oktober 2013, um 13.30 Uhr treffen wir uns bei der Kirche oder Parkplatz Sternen. Mit Privatautos fahren wir nach Giswil und wandern dort auf dem Schacherseppli Erlebnisweg die kürzere Route ca. 1 bis 1.5 Std. Anmelden bei Lisbeth Käslin, Telefon 041 620 52 04 oder Margrit Ambauen, Telefon 041 620 29 91.

TOURISMUSTourismus BeckenriedNoch täglich ein Dampfschiff ab Beckenried bis 20. Oktober. Täglich ab Schiffstation Beckenried um 12.27 Uhr bis Flüelen und zurück (mit feinem kulinarischem Angebot), zurück in Beckenried um 15.31 Uhr bzw. Weiterfahrt bis Luzern. Alle Infos zu Fahrplan usw. und alle Billette beim Touris-musbüro-Schiffstation am Schalter oder Telefon 041 620 31 70, www.tourismus-beckenried.chMinigolf Beckenried – 16-Loch-Anlage: Während der Herbstferien ist das Minigolf Beckenried bei gutem Spiel-wetter noch einmal täglich offen von 13.30 bis 18.00 Uhr. Geniessen Sie noch einmal das Minigolf-Spielen – am Sonntag, 13. Oktober endet die Saison 2013! Bei unsicherem Wetter Telefon 079 339 36 59, Frau Amstad oder Touris-musbüro Beckenried, Telefon 041 620 31 70.

VEREINEHandorgelclub Obbürgen – JubiläumskonzertAm Samstag, 12. Oktober 2013, um 20.00 Uhr findet in der MZH Obbürgen das Jubiläumskonzert 40 Jahre HKO statt. Wir haben zu unserem Jubiläum ein tolles Konzertprogramm für Sie zusammengestellt. Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit uns! Programm/weitere Infos: www.handorgelklub.ch

FMG Obbürgen – WildessenAm Dienstag, 22. Oktober, um 19.30 Uhr im Restaurant Tell in Stans. Abfahrt um 19.00 Uhr im Dorf. Anmeldung bitte bis am Samstag, 19. Oktober 2013 bei Pia Odermatt, Telefon 041 610 47 01 oder E-Mail: [email protected]. Wir würden uns freuen über deine Teilnahme. Vorstand FMG Obbürgen.

Obbürgen

Page 99: 4113 blitz

OccasionenToy.Yaris 1.33 Luna 5T. 10.11, 7’680 km, grauToy.Yaris 1.3 Luna 5T. 4.11, 43’922 km, d’grauToy.Auris 1.8 Look 6G 5T.06.10,33’000 km,silb.Auris 2.2 Sol D-CAT 5T. 08.10, 38’200 km, black

Vorführ- u. Jahreswagen Toyota:IQ 1.0, 3T. 01.10, 16000 km, schwarzYaris 1.33 Luna 5T., 5.12. 8500 km, silberYaris 1.33 Style 5T., 1.13, 3900 km, schwarzUrban Cruiser 1.4 4x4, 5T., 04.11, 27000 m,grauVerso-S 1.33 Luna 5T. 10.11, 13500 km, grauVerso 1.8 Sol Aut. 7Pl., 11.09, 31000 km, grauPrius 1.8 Sol., 12.11, 13000 km, grau

Vorführ-u. Jahreswagen Suzuki:Suz.Alto 1.0 GL Barry Ed, 06.12, 6727 km, silberSuzuki Swift 1.2 GL, 06.11, 16500 km, grauSuzuki SX4 2.0 TDI 4x4 07.11, 6‘800 km, grauKizashi 2.4 4WD 4T., 3.13, 102 km, schwarz

Ab MFK mit Langzeitgarantie, Komfort- undSicherheitsausstattung. www.autowilli.chTeilzahlung, Leasing und Eintausch möglich.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

����� ������������ �

������� �������� ������� ���

� ������ �� ���� �� �� ��� ������ ��� ������������� ��� ��� ������������� ���

����������������

��� ���

�������������

��� ���

�������������

��� ���

���

�����

 ������­

�������

����

���� � ��� ����� � ��

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab FestnetzHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durchhohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Zu verkaufenZug-Posaune Yamaha inkl. Zubehör CHF 550.–Damen-E-City-Bike, weiss, neuwertig, 1V Jahre Garantie CHF 800.–Telefon 079 448 01 85

Testsitz-AngebotStoll «girofl ex» 353 ist absolut unkompliziert, äusserst robust und wird überall geschätzt. Eine Schweizer Neuheit mit dem Zertifi kat für nachhaltige Entwicklung. Er verbindet frisches Design und perfekten Sitzkomfort mit höchsten Ansprüchen an die Ökologie. Und das alles mit einer Garantie von sechs Jahren und einem Preis ab CHF 385.–

Noch mehr über den girofl ex 353 erfahren Sie bei:«Büro einrichten zu fairen Preisen»

Huwiler Offi ce-OrganisationBahnhofstrasse 4 • 6052 HergiswilTelefon 041 670 18 60 • Fax 041 670 18 86E-Mail: offi [email protected] ohne MwSt., inkl. Lieferung und Instruktion

robust t dem

t b CHF 385.–

Page 100: 4113 blitz

GrabschmuckAllerheiligen

Jetzt aktuellArrangements,

gesteckte Kissen und Herzen

HerbstflorChrysanthemen, Erika,Calluna und diverse

Gräser

Gebr. Kuster AG StansFiliale Engelberg 041 619 20 80 blumenkuster.ch

Y O G ANeue Kurse ab 22. Oktober 2013

Auch für Anfänger!DI: Alpnach 17.45 & 19.30h

MI: Sarnen 9.30h & 17.45h & 19.30h& Kinder 16.30h – 17.30h

DO: Stans 19.30hDiv. Angebote für Einzelkurse & Seminare

Andrea ArnoldDipl. Yogalehrerin YS / EYU / SVEB

041 670 02 87 / 079 341 59 67andrea.arnold@(www)yoga-shakti.ch

Teilnehmer

Jodlergruppe Alpegruess, Ennetbürgen

Obwaldner Trachten chörli, Sarnen

Jodlerklub Echo vom Seetal, Hochdorf

Alpina Cheerli, Wolfenschiessen

Ländlertrio Stöckli-Buebe, Ennetmoos

40 JahreAlpina Cheerli Wolfenschiessen

Keine ReservationEintritt frei – Türkollekte

Abschlusskonzert des JubiläumsjahresSonntag, 10. November 201315.00 UhrPfarrkirche Wolfenschiessen

Einfacher gepfl egter Single-Mann (54 J., 1.75 m), NR, schlank, sucht CH Sie (47 – 54 J.) NR, gepfl egt für eine ernstgem. dauerhafte Partnerschaft. Mit dir die zweite Lebenshälfte verbringen sowie kuscheln und Erotik, aber kein Abenteuer. Ich bin unkompliziert, romantisch, naturverbunden, liebe Wellness, Kochen und gute Gespräche über alles sind mir wichtig.Mein Glaube an Gott, unseren Schöpfer ist mei-ne Kraftquelle und dies wünsche ich mit dir zu teilen. Bist du einfühlsam und ehrlich, dann freue ich mich auf Anrufe oder MMS:Telefon 078 888 40 58 – Antwort garantiert

Page 101: 4113 blitz

• Tankrevisionen und Sanierungen

• Demontagen und Entsorgungen

• Tankraumauskleidungen

• Neuanlagen und Umbauten

Mit Vignette 2013Termin für Tankrevision

Telefon/Fax 041 620 32 13 • www.tankag.ch

Menschen besser verstehenDozenten der Coaching-Fachschule ILP präsentieren anmehreren Orten in der Schweiz das Persönlichkeitsmodell

„Denken, Fühlen, Handeln“.Wo liegen unsere Stärken? Warum wirken mancheVerhaltensweisen auf uns vertraut und andere fremd?Wie können wir dieses Verständnis für den Alltag und Berufnutzen? Mit diesen Fragen und den Antworten daraufbeschäftigen wir uns in der ILP-Ausbildung. Interessentensind herzlich zum anschliessenden Infoabend eingeladen.

Referentin: Verena Nyikos-KamberStandort Luzern: 17.10.2013, Pflegeheim SteinhofSteinhofstrasse 10, 6005 LuzernBeginn 18:30 Uhr Präsentation / Der Eintritt ist frei19:30 ILP-Infoabend: berufsbegleitende 1-jährigeAus- undWeiterbildung in psychologischem Coaching

Anmeldung unter: 052 317 24 24 oderE-Mail: [email protected]ür weitere Informationen: www.ilp-schweiz.ch

Gesucht

Spanisch-Lehrer/-infür Privatunterricht

oder in kleiner Gruppe

Tel. 079 422 64 90

Mercedes-Benz A 160 EleganceMod. 1999, 160’000 km, schwarz met., Klima, Radio/CD-Wechsler,Lederpolster,4 Winterräder (neu),ab MFK Oktober 2013.CHF 2’990.–Teilz./LeasingTelefon 079 641 33 35

www.blitz-info.ch

Page 102: 4113 blitz

VEREINENidwaldner Wanderwege Auf dem neuen KapellenwegLetztes Jahr wurde der Kapellenweg in Wolfenschiessen eingeweiht. Diese neue Wanderroute verbindet alle Kapellen und Gotteshäuser in der Gemeinde Wolfenschiessen und in Grafenort miteinander. Wir wollen einen Teil davon erwandern am Samstag, 19. Oktober 2013. Mit Bahn und Postauto fahren wir nach Oberrickenbach (894 m). Ab da gehts bergauf zum Eggiligrat und hinüber zum Wellen-berg (1’237 m). Ziel ist Grafenort mit der Kapelle Hl. Kreuz. Wanderzeit: ca. 4 Std. Treffpunkt um 8.25 Uhr beim Bahnhof Wolfenschiessen. Leitung: Paul Odermatt, Tel. 041 610 31 53 oder 079 339 77 51. Anmeldung erwünscht bis Donnerstag, 17. Oktober 2013, um 18.00 Uhr.

Geniekameraden Nidwalden – 84. GeneralversammlungAm Samstag, 12. Oktober 2013, um 18.00 Uhr im Schützen-haus Herdern, Ennetbürgen. Zu diesem Anlass sind alle Vereinsmitglieder herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen. Der Vorstand.

SAC Titlis – Wandergruppe 60+/-Freitag, 18. Oktober auf den Näbikenfirst im Kanton Schwyz. Von Alpthal gehts durchs wilde Vogelwaldtobel auf einen Wald-durchsetzten Grat und über den Näbikenfirst zur Haggenegg. Unter den Mythenwänden führt der Weg zur Holzegg und hinunter ins Brunni. Charakter T2, Aufstieg 800 Hm, Abstieg 500 Hm, Wanderzeit ca. 4.5 Std. Anmeldung an Sonja Knecht, E-Mail: [email protected], Telefon 041 320 17 22 bis Dienstag, 10. Oktober 2013, um 20.00 Uhr. Nichtmitglieder willkommen.Dienstag, 23. Oktober machen wir uns auf zur südlichsten Jurakette. Route: Oberbalmberg – Weissenstein – Hasen-matt – Wandflue – Unterer Grenchenberg. Einfache Wande-rung mit genussvollen Ausblicken ins Mittelland und zu den Alpen. Charakter T1, Aufstieg 500 Hm, Abstieg 250 Hm, Wanderzeit ca. 4.5 Std. Anmeldung bitte an den Leiter Christoph Hochstrasser, E-Mail: [email protected], Telefon 041 610 62 30 oder 079 750 64 57 bis am Sonntag, 20. Oktober, um 20.00 Uhr. Nichtmitglieder willkommen. Samstag, 26. Oktober zum Saisonabschluss vom Glauben-bielenpass zum Glaubenberg. Auf dem Grat haltend schweifen unsere Blicke einmal ins Entlebuch, dann wieder ins Obwaldnerland. Wir geniessen die Herbstsonne und die goldigen Farben der voralpinen Gegend. Charakter T2, Aufstieg 500 Hm, totale Wanderzeit ca. 5 Std. Anmeldung an Elisabeth Schwegler, E-Mail: [email protected], Telefon 041 937 18 87 oder 079 245 25 42 bis am Mittwoch, 23. Oktober, um 20.00 Uhr. Nichtmitglieder willkommen.

FAMILIEBewegungswelt ZwergmausStart Kinderschwimmen im Rütimattli: Nach den Herbst-schulferien startet die Schwimmschule Zwergmaus mit den

Allgemeinerfolgreichen Kinder-Schwimmkursen im neu renovierten Bad Rütimattli in Sachseln. Mit viel Spass zum Erfolg! Jeder Kurs mit Abschluss eines Schwimmstils! Lektion à CHF 22.– inkl. alle Eintritte und Medaille. Von Krankenkassen anerkannt. Jeweils Samstag von 15.00 bis 19.00 Uhr. Wir freuen uns auf viele strahlende Kinderaugen. Jetzt online anmelden unter www.zwergmaus.ch

DIVERSES15 Jahre SPUNTANAm Samstag, 19. Oktober 2013 findet im Jugendlokal Senkel (Eichli Stans) von 11.00 bis 18.00 Uhr DAS Fest statt. Mit-wirkende sind: Reto Burell, rise-up-Chor Stans, Echo vom Honegg, dr Eidgenoss, HebDiDe und ab 11.00 Uhr ist das grosse Risotto-Essen angesagt.

sanpool – Nothelferkurs StansDiesen Nothelferkurs benötigen alle, welche die Roller, Töff oder Autoprüfung absolvieren möchten. Ausserdem wird der Nothelferkurs auch bei einigen Lehrstellen verlangt. Der Kurs findet am Freitag, 8. November von 18.30 bis 22.00 Uhr und am Samstag, 9. November 2013, von 8.30 bis 16.00 Uhr im FZNW in Stans beim Guetlishop statt. Kosten inkl. Unterlagen und Ausweis CHF 130.–. Infos und Anmeldung unter www.nothelfer-unterwalden.ch oder Telefon 078 840 98 60.

Qi-Gong Kriens – Knochen- und Sehnen-Qi-GongDas Knochen- und Sehnen-Qi-Gong ist ein medizinisches Qi-Gong zur Steigerung der Flexibilität, stärken der Knochen und Erhöhung der Muskelgeschmeidigkeit. Die Übungen sind für alle Altersgruppen geeignet. Jeweils am Mittwoch von 19.15 bis 20.45 Uhr im Roggernschulhaus in Kriens mit Start am 16. Oktober 2013. Kursleitung, Auskunft und nähere Information: Dieter Reinhard, Telefon 041 250 09 03 oder E-Mail: [email protected]

Frauenforum Nidwalden – Frauen ins RathausAm Mittwochnachmittag, 23. Oktober 2013 besuchen Frauen gemeinsam die Landratssitzung und erhalten einen Eindruck, vielleicht für eine mögliche Kandidatur für die Wahlen 2014. Kommen Sie um 11.30 Uhr ins Restaurant Rosenburg in Stans, wo die ehem. Regierungsrätinnen Beatrice Jann und Lisbeth Gabriel vorgängig von ihrer Ratstätigkeit erzählen. Am gemeinsamen Mittagessen nehmen auch amtierende Landrätinnen teil. Anmeldung bis am Montag, 21. Oktober 2013 erwünscht.

Treffpunkt KMU – KurseTreffsicher argumentieren: Start am Dienstag, 26. November. Für Mitarbeitende, die regelmässig Gespräche mit Kunden bzw. Mitarbeitern führen sowie Teamsitzungen abhalten.«Mitarbeiter: Mitdenker – Mitgestalter»: Start ist am Dienstag, 3. Dezember 2013. Für Mitarbeiter aller Alters-klassen und Berufe mit Freude an ihrer Tätigkeit. Auch als Einstieg in die Weiterbildung geeignet. Kurse finden in der Höheren Fachschule Bürgenstock, Treffpunkt KMU, Ober Trogen 3 statt. Weitere Auskünfte: www.hf-buergenstock.ch, Telefon 041 619 89 89.

Page 103: 4113 blitz

Velo Shop LussiEmmetterstrasse 11a6375 Beckenried

041 620 81 84041 620 81 [email protected]

TelefonFax

E-Mail

Neuheitenausstellung 2014 von Bergamont19. bis 20. Oktober 2013 mit Testfahrmöglichkeit Ausstellung fi ndet Kirchweg 21 statt (unterhalb Klewenalpbahn)

Samstag, 9.00 – 17.00 UhrSonntag, 9.00 – 16.00 Uhr

www.veloshop-lussi.ch

Samstag, 12. Oktober 2013ab 14.00 Uhr DJ Osiab 20.00 Uhr Kapelle QuöllfrischBergfahrten: 19.00 Uhr / 20.00 Uhr / 21.00 Uhr Talfahrten: 24.00 Uhr / 02.00 UhrBerggasthaus Urnerstaffel, Telefon 041 628 15 75Luftseilbahnen Bannalp, Telefon 041 628 16 33

www.bannalp.ch

Appenzeller-Abend Berggasthaus Urnerstaffel

Ort der Kraft und Stille

Samstag, 12. Oktober 17.00 Uhr Festgottesdienst mit dem Männerchor Stans Über 50 Männerstimmen bereichern den Gottesdienst

Sonntag, 13. Oktober10.30 Uhr Wallfahrtsgottesdienst mit der Pfarrei DallenwilDer Kirchenchor begleitet uns im Gottesdienst

Freundliche Einladung zum Mitfeiern. Pfarrer Albert Fuchs

Page 104: 4113 blitz

3. Selbstständiges Bedienen und Fahren nach Navigation. Am Dienstag, 15. Oktober 2013, von 8.30 bis 11.30 Uhr im Fahrschulzentrum NW AG. Treffpunkt ist um 8.20 Uhr im Fahrschulzentrum Rieden 1, Stans (Parkplatz ist vorhanden). Geübt wird mit den Autos der Fahrschule. Kosten CHF 128.–. Leitung: Roland Schmidlin, Fahrlehrer. Anmeldeschluss ist am Donnerstag, 10. Oktober 2013.

Das grosse Stricken – Benefiz-AktionWir laden alle strickfreudigen Menschen ein, diese Aktion zu unterstützen. Die gestrickten, kleinen Mützchen werden Smoothie-Flaschen von innocent aufgesetzt und flächen-deckend in Coop-Filialen verkauft. Pro Senectute erhält pro verkauften Smoothie 50 Rappen. Dieses Geld fliesst in den Einzelhilfefond und kommt älteren Menschen mit finan-ziellen Nöten zugute. Am Donnerstag, 17. Oktober 2013, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain, Stans. Mitnehmen: Wollreste, 2 kleine Stricknadeln, 1 Wollnähnadel, Schere (Strickanleitungen und Muster sind vorhanden). Bitte bringen Sie auch bereits gefertigte Mützchen mit. Herzlichen Dank! Anmeldeschluss: Montag, 14. Oktober 2013.

Gesucht: Seniorinnen und SeniorenHaben Sie Interesse, an einem neuen und spannenden Projekt mitzuarbeiten? Der Verein «Der Natur und Kultur auf der Spur» hat zum Ziel, Generationen zusammenzu-führen. Dafür suchen wir Seniorinnen und Senioren, welche junge Menschen, Familien und weitere Interessierte im Rahmen von halb- bis zweitägigen Exkursionen durch verschiedene Gebiete und Themenbereiche durch den Kanton Nidwalden führen. Dabei werden Sie von den Vereinsmitgliedern unterstützt und begleitet. Nähere Aus-künfte erhalten Sie bei Pro Senectute NW.

Betrüger schlafen nichtDiebe und Betrüger nutzen gezielt eine gewisse Nach-sichtigkeit aus. Der Vortrag soll dazu beitragen, sich wirksam vor Betrügern und Übeltätern des Alltags zu schützen. Die Kriminalpolizei Nidwalden informiert über die gängigsten Methoden, mit denen Kriminelle versuchen, an Ihr Geld und Ihre Wertsachen zu gelangen. Z.B. Taschen-, Einschleich-, Trickdiebstahl, Diebstahl auf Reisen, Einbruch, Heirats-schwindler oder unseriöse Verkaufsstrategien. Am Montag, 28. Oktober 2013, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans. Kosten: CHF 15.–. Leitung: Ruedi Baumgartner, L DA Kripo NW und Marco Fux, Pikettchef Kripo NW. Anmelde-schluss ist am Montag, 21. Oktober 2013.

Grundlagen zum sicheren Anlegen und SparenFragen Sie sich auch, wie die Finanzmärkte funktionie-ren? Die aktuelle Marktsituation spielt dabei sicher eine wichtige Rolle. Gibt es Möglichkeiten, um Erspartes noch besser anzulegen und wie ist dabei vorzugehen? Über die wichtigsten Grundsätze und konkrete Möglichkeiten einer sicheren und damit erfolgreichen Geldanlage informieren Fachpersonen der NKB. Am Donnerstag, 31. Oktober 2013, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans. Kosten: CHF 20.–, nur möglich durch Sponsoring der NKB. Anmel-deschluss ist am Montag, 21. Oktober 2013.

Anmeldung für alle Angebote unter Telefon 041 610 76 09 [email protected] sowie weitere Info unter www.nw.pro-senectute.ch. Spendenkonto: PC-Konto 60-18762-5

PreisjassenAn 4 Donnerstagen wird der Einzelschieber mit zugelostem Partner, in 4 Runden zu je 8 Spielen, gespielt. Die jeweils 8 besten Spieler/-innen qualifizieren sich für den Final mit 32 Leuten. Start Herbstmeisterschaft am Donnerstag, 24. Oktober 2013, von 13.30 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Spieleinsatz CHF 12.– (keine Anmeldung erforderlich).

Entspannte, aufrechte HaltungLanges Sitzen in gekrümmter Haltung führt über Jahre hinweg zu Schulter- und Nackenverspannungen. Diese entstehen durch ein Ungleichgewicht der Muskulatur. Mit Übungen zur Aktivierung der Brustwirbelsäule be-kommt der Nacken wieder mehr Länge, der Kopf ruht auf einer stabilen Halswirbelsäule und die Schultern werden breiter und freier beweglich. Ein völlig neues Lebensgefühl entsteht! Ab Mittwoch, 23. Oktober bis 27. November 2013 im St. Klara-Rain 1 in Stans von 13.30 bis 15.00 Uhr. Mitnehmen: Bequeme Turnkleidung, rutschfeste Socken, Badetuch. Kosten: CHF 175.–. Leitung: Susanne Ringeisen, dipl. Physiotherapeutin, Fachkraft Spiraldynamik. Anmel-deschluss: Montag, 11. Oktober 2013.

TanznachmittageMit Schwung und Fröhlichkeit durchs Jahr. Wir laden alle tanzfreudigen Seniorinnen und Senioren ein, einmal im Monat in der Schützenstube des Schiessstands Herdern in Ennetbürgen das Tanzbein zu schwingen. Diese Nachmittage finden jeden 3. Donnerstag des Monats von 14.00 bis 17.00 Uhr statt. Das nächste Treffen ist am 17. Oktober. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die LK Remy Näpflin, Edy Wallimann, Kurt Murer, Seppi Süess. Pro Senectute NW und das Schützenwirtepaar Hanny und Paul Waser freuen sich auf einen schwungvollen Nachmittag mit Ihnen!

FilmCaféFilmCafé, ein Projekt in Zusammenarbeit mit Seniorinnen und Senioren von Pro Senectute NW und der Kantons-bibliothek Nidwalden. Das FilmCafé findet einmal im Monat am Donnerstag um 14.30 Uhr in der Kantonsbibliothek an der Engelbergstr. 34 in Stans statt. Nach der Filmvorführung können Sie sich bei einem Kaffee mit anderen Menschen über den Film austauschen. Am Donnerstag, 17. Oktober wird der Schweizer-Film «Frühling im Herbst» gezeigt.

Sicher ans Ziel mit GPSIm Kurs lernen Sie theoretisch und auch praktisch den Umgang mit dem Navigationssystem bei Fahrten mit dem Auto. Der Kurs ist in drei Teile untergliedert: 1. Ken-nenlernen der gesetzlichen Bestimmungen. 2. Erlernen der Bedienung des Navigationssystems unter Anleitung.

Pro Senectute NWSie einen tieferen Zugang zu den Bedeutungen der Kunst finden. Anhand von Dias und Originalwerken wird der Zusammenhang von Farben, Formen, Gliederung und Bildaussage untersucht. Kunstwerke werden so in ihrer Tiefe ergründet und erlebt. Lebendiges, spielerisches Lernen soll helfen, das eigene Sehen und Urteilen zu fördern. Ab Donnerstag, 24. Oktober 2013, von 16.00 bis 17.45 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans. Kosten: CHF 195.–. Leitung: Guschti Meyer-Stockmann, Kunstmaler. Anmelde-schluss: Montag, 14. Oktober 2013.

Eröffnungsfeier Senior(inn)en-DrehscheibeDie Senior(inn)en-Drehscheibe bietet eine Plattform für soziale Kontakte und Vernetzung. Einwohner/-innen unseres Kantons ab dem 55. Altersjahr können hier persönliche Dienstleistungen anbieten oder beziehen. An der Eröffnungs-feier am Dienstag, 29. Oktober, um 17.00 Uhr im Pfarreiheim in Stans wird die neue Dienstleistung vorgestellt. Anschlie-ssend wird ein Apéro offeriert. Der Anlass dauert ca. 1 Std. Die Senior(inn)en-Drehscheibe wird auch am Samstag, 2. November am Stanser Wuchämärcht und Freitag, 8. und Samstag, 9. November 2013 im Länderpark vorgestellt.

Lust und Freude am Denken – GedächtnistrainingEntdecken Sie, was Ihr Gehirn alles leisten kann! Es ent-wickelt sich ein Leben lang. Seine Plastizität erlaubt es, bis ins hohe Alter zu lernen, zu erfahren und die Persönlichkeit zu formen. Im Kurs erfahren Sie, dass Ihr Gedächtnis recht schnell angeregt werden kann. Sie lernen mit er-probten Methoden und nützlichen Tipps, es noch besser zu nutzen. Mit lustvollen und spielerischen Übungen steigern Sie Aufmerksamkeit, Konzentration, trainieren Wortfindung und logisches Denken. Am Montag, 21., 28. Oktober und 11. November 2013, von 13.30 bis 15.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 105.–. Leitung: Verena Schäpper Amend, Gedächtnistrainerin SVGT. An-meldeschluss: Montag, 14. Oktober 2013.

Besichtigung Mosterei LussiIm Herbst herrscht bei Getränke Lussi Hochbetrieb. Die Obstpressen laufen rund um die Uhr. Denn es werden Getränke nicht nur verkauft, sondern auch selbst herge-stellt. Erleben Sie hautnah, wie der Apfel zu Saft wird. Spüren Sie mit jedem Schluck Apfelsaft die Natur pur und lassen Sie sich diesen Nachmittag nicht entgehen. Am Freitag, 18. Oktober 2013, von 14.00 bis ca.15.30 Uhr bei Getränke Lussi, Stans (Treffpunkt 13.50 Uhr). Kosten: CHF 10.–. Leitung: Remigi Lussi, Getränketechnologe. Anmeldeschluss: Donnerstag, 10. Oktober 2013.

Mittagstisch der Pro Senectute NWAm Samstag, 19. Oktober wird um 12.00 Uhr im Speise-saal der Heilpädagogischen Schule Nidwalden in Stans wieder gemeinsam zu Mittag gegessen. Für CHF 15.– er-halten Sie ein 4-Gang-Menü inklusive Getränke. Beim Plaudern oder Jassen lassen wir den Nachmittag gemütlich ausklingen. Neuanmeldungen bitte 4 Tage vorher an: Josy Sacchet, Telefon 041 610 13 66 oder Alice Filliger, Telefon 041 630 22 88. Herzlich willkommen!

Page 105: 4113 blitz

ImmobilienZu vermieten

2V-Zimmer-Wohnungca. 80 m2, 1. OG in 4-Familienhaus an der Seestrasse in Hergiswil per sofort oder nach Vereinbarung, grosser Eckbalkon, Garage, eigener Waschturm etc. Ideal als 1-Personen-Haushalt. Miete CHF 1’300.–, NK CHF 300.–,Einzelgarage CHF 150.–Telefon 079 400 26 06

Stans – Quartier WächselacherZu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-WohnungBWF 200 m2, 1. OGin ruhiger und kinderfreundlicher Wohnlage in der Nähe vom Dorfzentrum und Bahnhof.• Rollstuhlgängig, mit Lift ab Einstellhalle• Kontrollierte Wohnungslüftung• Offene Küche, Natursteinabdeckung, Kombi-Steamer, Abwaschmaschine• Bad/Dusche/WC und sep. Dusche/WC• Grosser, gedeckter Balkon • Entrée mit Einbauschränken• Alle Zimmer mit TV-, Telefon- und Internetanschluss• Geschlossener, beheizter Keller mit eigener Waschmaschine und TumblerMietzins CHF 2’500.–, NK Akonto CHF 290.–Mietzins pro Einstellhallenplatz CHF 105.–Auskunft unter Natel 079 773 20 92

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in Stans Nähe Spital am Paracelsusweg 7

3V-Zimmer-Wohnung im 1. OG.Miete inkl. NK und PP CHF 1’590.–Telefon 079 643 39 71

Ennetmoos, Gruobstrasse – Per 1. November oder nach Vereinbarung zu vermieten

4V-Zimmer-Wohnungim 2. Obergeschoss. Ein renoviertes, komfortables, helles Zuhause mit Cheminée, 2 Balkonen, Plattenboden, Parkett und Bushaltestelle in der Nähe. CHF 1’600.–, NK CHF 250.–, Einzelgarage CHF 120.–

Telefon 041 630 16 65 (ab 19.00 Uhr) oder 079 606 80 53

Zu verkaufen in Emmetten in neuem 3-Fam.-Haus

neue 4V- / 5V-Zimmer-Wohnung im 2. OG mit gedecktem BalkonBad, Dusche mit WC und Wäscheturm, separate Dusche mit WC, Plattenböden, Kellerabteil, Kellerraum.Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden.Kaufpreis CHF 680’000.– / 685’000.–Bezug ab 1. April 2014Auskunft: Tel. 041 620 55 [email protected]

Zu vermieten in Buochs in 2-Familien-haus, ruhige Lage2V-Zimmer-DachwohnungNGF 95 m2, Kork-/Teppichböden, Küche, Dusche/WC, grosser Balkon (freie Sicht auf Bergpanorama), NR.Miete inkl. NK/Parkplatz CHF 1’300.–Bezugsbereit per 1. Dezember oder nach VereinbarungTelefon 079 817 22 31

Zu vermieten in Büren an verkehrstechnisch guter Lage, 3 Min. von der Autobahn A2

Gewerberaum / Lagerfl äche160 m2 oder halbe Fläche im Untergeschoss mit freier gedeckter Zufahrt, Raumhöhe 3 m mit Schiebetor. Ab 1. November oder nach Vereinbarung.Für weitere Auskünfte Telefon P.: 041 610 50 39 (ab 19.00 Uhr)Telefon G.: 041 610 32 52 (ab 9.00 Uhr)

Page 106: 4113 blitz

ImmobilienWir vermieten in Ennetbürgen per sofort (Nachmieter) oder nach Vereinbarung an der Bürgenstockstrasse an absoluter, uneinnehmbarer Top-Panoramalage, sehr gut unterhaltenes

4V-Zimmer-TerrassenhausEigener Eingang, NWF ca. 145 m2 und Keller mit Sauna 25 m2, 1 Bad, 2 Duschen, 3 x WC, Terrasse 70 m2, Miete CHF 2’620.– und NK Akonto CHF 380.– exkl. TV

Anfragen an Kurt Grüter, 6002 LuzernTelefon 041 210 90 01 – 079 451 22 28E-Mail: [email protected]

Infolge Wohnortwechsel suchen wir Nach mieter nach Vereinbarung für eine51/2-Zimmer-Maisonette-Wohnung in Stans, Bluemattstrasse 140. An ruhiger, sonniger Lage, 7 Gehminuten vom Bahnhof. Guter Ausbaustan-dard: Elternschlaf zimmer mit Schrankraum, 1 x Bad / Dusche / WC, 2 x Dusche / WC, 1 x Gäste-WC, Warmluft-Cheminée, grosses Wandschrankange-bot, 2 x Südbalkon, Waschmaschine und Tumbler.Miete CHF 2’200.– / NK Akonto CHF 200.– / Auto-Doppelgarage CHF 220.– / Auto-Einstellplatz CHF 120.– / Aussenplatz CHF 80.– Auskunft und Besichtigung (ab 18.00 Uhr) unterTelefon 041 620 95 30 / 079 582 14 40

Zur Erweiterung meiner Praxis für Hypnose-therapie, NLP und Coaching suche ich

Räumlichkeiten in der ZentralschweizEvtl. auch an Partnerschaft mit bestehender Praxis (Hypnose, Physio, TCM oder Naturheil-praxis) interessiert. Ein Raum von ca. 25 – 30 m2 würde ausreichen. Auch einzelne Wochentage und Abende. Meine Spezialgebiete sind chronische Schmerzen, Suchtthemen und Gewichtsreduktion.Marcel MaréchauxHypnosetherapie, NLP, Coaching www.hypnosetherapy.com • Telefon 041 628 02 73

Zu vermieten per sofort in Aussenquartier in Stans (Rotzring)

41/2-Zimmer-DachwohnungSeparate Küche mit GS, Dachbalkon, Einbauschränke etc., pfl egeleichte Böden, inkl. Keller und Estrichabteil.Mietzins inkl. Heizung und Warmwassermtl. CHF 1’700.– Nach Bedarf Autoeinstellplatz mtl. CHF 100.–, Aussenparkplatz mtl. CHF 50.–Interessenten melden sich für eine Besichtigung unter Telefon 079 204 65 12

Inserate-Bestellschein Name / Vorname: Adresse:

PLZ/Ort: Telefon:

Und was soll Ihr Inserat kosten? Ihr Text oder Musterinserat:

1/1 Seite CHF 390.–

3/4 Seite CHF 304.–

2/3 Seite CHF 268.–

1/2 Seite hoch/q. CHF 204.–

3/8 Seite hoch/q. CHF 158.–

1/3 Seite hoch/q. CHF 140.–

1/4 Seite hoch/q. CHF 106.–

3/16 Seite CHF 82.–

1/6 Seite CHF 72.–

1/8 Seite CHF 55.–

1/16 Seite hoch/q. CHF 29.–

Erscheinungsdatum:

Nidwaldner Blitz AG, Postfach 50, 6383 DallenwilE-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.ch

Preise für Schwarz-Weiss-Inserate ohne 8% MwSt.Farbige Inserate auf Anfrage.

Page 107: 4113 blitz

Immobilien

I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N

Baugesuche vom 2. Oktober 2013

Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

Gemeinde BuochsBOB: Neubau vier Parkplätze entlang Frongasse

und Verbreiterung bestehende Aussen-parkplätze, Schulstrasse 4 + 6, Buochs, Parzelle 30

GST: Töngi Immobilien GmbH, Engelbergstr. 20, Stans

BOB: Ersatz Dachfenster auf Nordseite, Ennetbürgerstrasse 49, Buochs, Parzelle 401

GST: Flüeler-Britschgi Anton, Waltersbergstr. 12, Oberdorf

Gemeinde OberdorfBOB: Energetische Gebäudesanierung,

Liechtershalten 4, Büren, Parzelle 641GST: Sandra und Martin Bacher-Mathis,

Liechtershalten 4, Büren

Gemeinde EnnetbürgenBOB: Neubau Badeplatz mit Bootsunterstand,

Stationsstrasse, Parzelle 380 (teilweise ausserhalb Bauzone)

BHR/GST: Urs und Gerda Odermatt, Abendweg 6, Ennetbürgen

Gemeinde StansBHR/GST: Pistolenschützen Stans,

Othmar Achermann, Rotzring 30, StansGET: Schützengesellschaft Stans, Markus Böckli,

Rotzhalde 4, StansPOV: Süssmann Schallisolationen,

Moosäckerstrasse 78, 8105 RegensdorfBVO: Erstellen von Lärmschutzwänden,

Schwibogen 1, Parzelle 435

GST/POV: Silvia und Paul Keiser, Breitenstr. 120, StansBVO: Erstellen eines Velounterstandes,

Breitenstrasse 120, Parzelle 1035

Gemeinde HergiswilBOB: Neubau Photovoltaikanlage Bereich

Gartenzaun sowie Aufbau Photovoltaik-anlage auf bestehendes Dach (Neben-gebäude), Vorrütiweg 2, Parzelle 278

GST: Odermatt-Büttiker Anton, Vorrütiweg 2, Hergiswil

<wm>10CFWMMQ7CQAwEX-TT7po7Y65E6aIUUXo3iJr_V5B0FKNtZmddZ2-4eC7bseyToMLQh3pMj1tj-CSjCb8FJNAfSCVyMP98Uxc7UKdjhEGFNN3NUYFR9LNQ1xvt83p_ARaUHJiAAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNTMyNQcAnvfyyA8AAAA=</wm>

Hergiswil NW������� �

Büro- | Laden-fläche 248m², EG��� ����� � ��� ��

����� � ������������ ������������ ������� �� � �� ���������� �������� �������� ­ ������������� � ��� �������� �� � �� ������������� �������� � ­��������������� �� ­�������������������� ����� ���� ���� �����������

��������� ���������� ����������� ������� �� � � ��� ��� �� ������������������������������ ��������������

Page 108: 4113 blitz

Immobilien

Ruhe, Luft undWasserfall:Haus in Naturreservat

zu verkaufen bei Emmettenan einzigartiger, ruhiger Lage:Wohnhaus mit zus. Studio, GF490 m2, Garage und PPVP CHF 448'000.-

Für mehr Infos kontaktieren SieUrs Ulrich, Simbag AG, Ballwil041 544 90 29

Nachmieter gesucht in Beckenried für schöne2V-Zimmer-Dachwohnunggute Lage, nahe an Autobahneinfahrt, Mitbenützungsrecht für Seeplatz, kleiner Balkon, Parkplatz. Bezug ab 1. Dezember oder 1. Januar. Miete inkl. NK CHF 1’090.– Telefon 079 800 70 41

Zu vermieten in Ennetbürgen

31/2-Zimmer-Dachwohnung in einem 3-Familien-Haus ab 1. November 2013 oder nach Vereinbarung. Cheminée, Parkett, Balkon, Geschirrspülmaschine, Glaskeramik, Keller. Keine Garage, 1 AutoabstellplatzMiete CHF 1’590.– inkl. NKBevorzugt: CH, NR, keine Haustiere.Tel. 041 620 43 93 (ab 18 Uhr)

Seit 66 JahrenQualitätwww.malereischmid.ch

Zu vermieten in Buochs per 1. November 2013 11/2-Zimmer-Wohnung mit Dusche/WC, neuer Küche, Keller, helle Wohnung mit Gartensitzplatz, Parkplatz. Miete CHF 890.– inkl. NK. Tel. 079 238 87 03

Bootshallenplatz am Vierwaldstätterseemit Kran in Kehrsiten ab sofort zu vermieten. Für Boote bis 8,5 Meter. Kann im Winter komplett geschlossen werden. Zudem ist ein gepfl egter Dusch- und WC-Bereich vorhanden. Monatsmiete CHF 700.– Telefon 079 124 32 66

Stans Umzüge Kriens

Möbellager – Möbellift – Entsorgunggünstig und sorgfältig schweizweit

Heinz Liem Arnet & Co.041 630 30 32 / 079 630 68 08 / [email protected]

Zu vermieten in Hergiswil NW

4V-Zimmer-Wohnungin 3-Familienhaus. Blick auf See und Berge, Balkon und Gartensitzplatz, Parkettböden, Bad/WC, Dusche/WC.Einzelgarage (auf Wunsch zusätzlicher Aussenparkplatz), Keller, Estrichanteil.

Bezug ab 1. Dezember 2013 oder nach Vereinbarung.

Miete CHF 1’970.–, NK Akonto CHF 200.–

Telefon 079 259 86 36

Zu vermieten per sofortin Giswil, Ahornweg 8

4½-Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon, ca. 95 m², sehr sonnige und ruhige Umgebung, kinder-freundlich, nähe Schule

Mietzins Fr. 1‘350.– und HK-NK Akonto Fr. 250.–Parkplatz in Einstellhalle Fr. 100.–

Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Besichtigungstermin. Nehmen Sie dazu mit Frau Achermann Kontakt auf.utag Treuhand AG Telefon: 041 349 10 10

Verkaufe: Bürobarackeab Baustelle AlpTransit in Erstfeld

L x B: 36 m x 10 m, RH 2.50 m, 2-geschossig

Weitere Infos: Tel. 041 875 77 [email protected]

Page 109: 4113 blitz

Immobilien

Im Zentrum von Hergiswil zu vermieten:

Nähe Schulen/Einkauf/Bahnhof, an erhöhter, sonniger, ruhiger Südlage, Teilseesicht,

bis 4 Parkplätze können dazugemietet werden.2-Zi.-Whg., 3. OG / MZ: CHF 1’420.– inkl. NK

4V-Zi.-Whg., 1. OG / MZ: CHF 1’988.– inkl. NK

Villen-Südlage, erhöht, Seesicht und Bach.4V-Zi.-Whg. mit 30 m2 Terrasse, 1. OG2 Parkplätze / MZ: CHF 2’388.– inkl. NK

34 m2 Büro kann dazugemietet werden.Bilder unter: www.homegate.chBesichtigung: 041 630 31 36

vermietet

reserviert

Zu vermieten in Wolfenschiessen schöne neue

5V-Zimmer-Wohnung145 mC, im 1. OG, Minergie (kontrollierte Wohnungslüftung), ruhige, sonnige und kinderfreundliche Lage, alle Zimmer Parkett, sep. WC, elektr. Storen, gedeckter Sitzplatz 25 mC, Aussicht ins Grüne, inkl. Parkplatz, Garage, Keller und Estrich.

Miete CHF 2’300.–. Telefon 079 414 15 45

Zu vermieten Gewerberaum im Galgenried 4, StansNettomiete: CHF 2’650.– / Nebenkosten: CHF 250.– / Bruttomiete: CHF 2’900.– Nutzfl äche: ca. 175 m2 / Aussenfl äche 50 m2 Bezugstermin: ab sofort oder nach Vereinbarung. Die Gewerbe- bzw. Industriehalle befi ndet sich an bester Lage unmittelbar beim Autobahnanschluss Stans Nord. Die Fläche ist ebenerdig befahrbar, die Raumhöhe/Tor von 4.20 Meter bietet optimale Verhältnisse für Werk-statt, Produktion, Lagerfl ächen usw. Büro/Gemeinschaftsraum mit Küche, Toilette usw. sind vorhanden.

Anfragen an: [email protected] oder Tel. 041 612 11 88 oder 079 340 45 41

Suchen Nachmieter für grosszügige, heimelige

4V-Zimmer-Dachwohnung im Dorfkern von Buochs. Preis CHF 1’800.– inkl. NK Grosses Wohnzimmer mit Reduit, neue Wohnküche mit GS und Granitabdeckung, inkl. Autounterstand und idyllischem Gartensitzplatz. Mietbeginn ab 01.12.13 oder nach Vereinbarung. Besichtigung unter Telefon 079 626 13 61

Page 110: 4113 blitz

ImmobilienBUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHSBUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHSBUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHSBUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHSBUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHSBUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHSBUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHSBUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHSBUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHSBUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHSBUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHSBUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHSBUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHS•BUOCHS

Zu verkaufen: Idyllisches Wohnen im 3-Familienhaus

71/2-Zimmer-Maisonettewohnung

an ruhiger Zentrumslage Nähe See.

Netto-Wohnfl äche 215 m2, Terrasse 18 m2 und

zusätzlicher Balkon 8 m2, Estrich und Waschküche

71/2-Zimmer-Maisonettewohnung, 2. OG und Dach-

geschoss, inklusive grosszügiger Garage

Anfragen unter Telefon 079 622 41 41

GESUCHTAlleinerziehende Mutter von zwei Kindern sucht von Wolfenschiessen bis Stans3V- bis 4V-Zimmer-WohnungMiete ca. CHF 1’450.– inkl. NKTelefon 076 547 73 82

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung neu renovierte

2-Zimmer-Wohnung• Exklusive Lage am Bürgenstock• Geräumige Zimmer mit Laminatböden• Inkl. Fahrzeug-AbstellplatzMietzins CHF 1’290.– inkl. NKAuskunft und Besichtigung: Telefon 076 462 06 84

Zu vermieten in Buochs, Schulgässli 2sehr gute Lage zu ÖV und Schule

4V-Zimmer-Wohnungim 2. OG, ohne Lift, 95 mC, frisch renoviert, Zimmer mit Parkett, mit Abstellplatz, keine Haustiere.

Mietzins CHF 1’600.–, plus NK ca. CHF 240.–

Auskunft erteilt: Tel. G 041 288 88 14 oder Tel. M 079 271 75 59

Zu vermieten im Zentrum von Stans ab 1. Dezember oder nach Vereinbarung

3-Zimmer-WohnungAltbauwohnung, neu renoviert, total ca. 80 m2, auf zwei Stockwerken mit interner Treppe und eigenem Garten.

Tel. 041 610 45 45 oder 041 610 67 32

Wegen Hausverkauf diverses Mobiliar und Büroinventar zu verkaufen!Wie z.B. grosser Esstisch mit 8 Stühlen, Sofa, Wasserbett, Pulte, Bilder, Regale, Kinder-kommoden, Schränke, Aussenwhirlpool (6-plätzig) etc. Freie Besichtigung am Samstag, 19. Oktober 2013, von 9.00 – 18.00 Uhr Schulhausstrasse 7, 6372 Ennetmoos.Nach Wunsch kann auch eine frühere Besichtigung vereinbart werden.Bitte melden Sie sich bei Thomas Lienhard, Telefon 079 606 56 50

Hergiswil NW – SonnhaldenstrasseAn der Sonnenseite von Hergiswil, an ruhiger Lage in gepfl egtem Haus mit Lift, schöne, neu renovierte

41/2-Zimmer-Wohnung (115 m2)mit grossem Balkon und Seesicht, Bad/WC, Dusche/WC, Einbauschränken, per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten. Nettomiete CHF 1’950.– plus NK Akonto CHF 250.–Autoabstellplatz oder Einzelgarage möglich.Telefon 041 630 28 27, Fax 041 630 28 68

Im Dorfzentrum Sarnen (Lindenhof)

Per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten neu renovierte, grosszügige

5½-Zimmer-Maisonettewohnung(inkl. Garagenplatz in Tiefgarage)

Mietzins Fr. 2'750.– inkl. Nebenkosten

Interessenten melden sich bitte für eine Besichtigung: Tel. 041 660 16 94 oder 079 318 66 08

Page 111: 4113 blitz

Immobilien

<wm>10CFWMoQ6AMBBDv-iW9m43BpMERxAEf4ag-X8FwyEqXvradW2e8GVetmPZG0EdBO6lamNlyhyalTHlFwFT0CZSx4wK_-mirnQguiOEwIIUraIl3j5o_SH6Gkj3eT2oiwuefwAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNTWzMAIAbnqKGA8AAAA=</wm>

������� ���� ���������� �

��� ����� ��� ���������

��� ��������� ��� ������ ���� � �� ����� ����� ����� ��� ���������� ������������

� ��� �� ��������� �� ��� ������������ ����������������������  � �������� ���������� ���� �� ­�������������� �� ���������� ������ ��������������� ��������������������� ����� �� ���� ���������������� ��� ���� � �� ����� ������� �

� ����� ���������� ��� ������� ������� ��� ������� � �����

���� � ������ �������������� � ���������� ��� ��� �� ����������������������������

Überbauung Müliboden, KernsInsgesamt 62 Wohnungen, wovon 57 bereits vermietet sind.Erstvermietung ab sofort oder nach Vereinbarung

31/2-Zimmer-Dachwohnungenab CHF 1’600.– plus NK Akonto CHF 230.–

Hoher Ausbaustandard. Wohnbereich und Zimmer mit Riemenparkett. Bad/WC und sep. Dusche/WC. Küche mit Granitabdeckung, Glaskeramikkochfelder, Geschirrspüler. Holzdecken abgeschrägt.Jede Wohnung mit eigenem Waschküchenabteil mit Waschmaschine und Tumbler sowie sep. Kellerraum.Tiefgarage mit direktem Hauszugang und Lift.Ökologische Holzheizung mit Pellets.

Mehr Infos und Pläne: www.domino-verwaltung.ch

Domino Verwaltungs AG, 6052 HergiswilTel. 041 630 33 16, Fax 041 630 33 27

Sie suchen eine neue moderne Büroräumlichkeit?

Ab sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten in Ennetbürgen

Bürogemeinschaft (Raumfl äche ist frei wähl- und unterteilbar)

Wir bieten: gesamte Infrastruktur wie Tel.-Zentrale, ISDN-Anschlüsse, Küche, Toiletten, Lift, möbliert,

Aussenparkplätze, Baujahr 2007 Die Option besteht, die ganze Räumlichkeit von 192 m2 mit oder ohne Infrastruktur zu mieten.

Preis: ca. 30 – 45 m2 inkl. NK und Aussenparkplatz für CHF 800.– bis CHF 1’200.– oder nach Absprache

Sind Sie an einer unverbindlichen Besichtigung interessiert? Melden Sie sich bei:

RUESS IMMO AGTelefon 041 619 77 44, [email protected]

Engelberg – Stilvolle Wohnungen in der Dorfsiedlung am Dürrbach zum Kauf

1½-Zimmer-Wohnung mit Südsicht, 42 m2 und grosser Balkon 12 m2, Dusche/WC, Garagenplatz verfügbar. Kaufpreis ab: CHF 385’000.–

2½-Zimmer-Wohnung mit Südsicht, 74 m2 und grosser Balkon, 14 m2, neuwertig, möbliert oder unmöbliert, Garagenplatz vorhanden. Kaufpreis ab: CHF 630’000.–

Die Dorfsiedlung am Dürrbach ist eingebettet in eine natürliche Umgebung mit Teichen und Wasser-spielen. Eigenes Hallenbad mit Wellnessbereich gehört zur Eigentümerschaft.

Kontakt und Besichtigung: Roland Odermatt, Telefon 079 341 59 27, E-Mail: [email protected]

Page 112: 4113 blitz

Immobilien

Zu verkaufen in Emmetten in neuem 3-Fam.-Haus

neue 3V-Zimmer-Dachwohnung mit gedecktem BalkonBad, Dusche mit WC und Wäscheturm, separate Dusche mit WC, Plattenböden, Kellerabteil, Kellerraum, 2 Estriche.Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden.Kaufpreis CHF 660’000.–Bezug ab 1. April 2014Auskunft: Tel. 041 620 55 [email protected]

Zu vermieten im Gewerbezentrum Sarnen/Kägiswil OW ab sofort

Lagerhalle (auch als Winterlager geeignet)

Fläche 540 m², Höhe bis 8 m, z.T. 2-geschossig, mit Kran 5t (kurze Mietdauer möglich)

Auskunft und Vermietung: Krummenacher AG, Tel. 041 660 53 53

maler bossardmalen, renovieren und tapezieren

Natel 079 787 58 [email protected]

Zu vermieten in Kerns (Siebeneich)

ab 1.1.2014, 3½-Zimmerwohnungan CH, NR. Mietzins Fr. 1‘400.– inkl. NK. Auskunft Telefon 079 641 56 32

Befristetes Wohnangebot Hergiswil/NWZu vermieten bis max. Frühling 2015

5-Zimmer-Wohnungmit Wohnküche. Miete CHF 1’750.– inkl. Neben-kosten und 2 Parkplätzen. Telefon 079 731 16 02

<wm>10CFWMoQ7DMAxEv8jRnWMn9QKrsqqgKjeZhvf_aM1YwYGT3nv7Przgv3U7ru0cBM2k1g6NwViKqY_mhdHuD1DB-qLDGdGWBy_qah3IyQghYNIFJtrzDiTrLOS0wfJ9f36UoeZRgAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NjcwsgQAMgZyLw8AAAA=</wm>

Architektur für alle SinneEFH / DEFH zum Fixpreis in Emmetten,grandiose Sicht auf den Vierwaldstättersee,51/2 Zimmer, ab CHF 979‘000.--. Bei Inte-resse: 079/951 24 51* oder 079/627 23 14*

Zu vermieten im Zentrum von Hergiswil

Büro oder DisporaumHeller Raum, ca. 30 m2, inkl. kleiner Küche.Per sofort oder nach VereinbarungMiete CHF 450.– / NK Akonto CHF 50.–Parkplatz CHF 80.–Per sofort oder nach Vereinbarung

Schürch Verwaltungen6052 Hergiswil, Telefon 079 414 12 12

Zu vermieten in Stans sehr schöne

5-Zimmer-Wohnungin 3-Familienhaus an ruhiger und sonniger Lage mit Wintergarten und grossem Balkon, 2. OG.Miete: CHF 2’380.– inkl. NK / gedeckter Parkplatz

Bezug nach Vereinbarung. Telefon 041 610 03 17

treu hand lung6370 StansFon 041 610 03 [email protected]

6376 EmmettenTelefon 041 620 12 88www.naepflin-emmetten.ch

Schreinerei – Zimmerei – ChaletbauUmbauten – Möbel- und Küchenbau

1975–20

10

35 Jah

re

Ludwig N

äpfl in

AG

Zu vermieten eine 5-Zimmerwohnung in Stalden, auf dem Lande mit schöner Aus-sicht. Ab 1. November 2013 oder nach Verein-barung. An CH, NR und keine Haustiere. Telefon ab 19.00 Uhr 078 893 13 77.

Zu vermieten in Büren

5V-Zimmer-Wohnung2. OG, Lift, schöner Innenausbau mit Einbauschränken, Parkett, familienfreundlich und ruhig, grosser Südbalkon, 2 Nasszellen, ab Dezember 2013. Telefon 079 643 82 44

Jungunternehmer sucht

Baulandim Kanton OW / NW für Gewerbehaus.Angebote unter Telefon 079 718 42 42

Page 113: 4113 blitz

Immobilien

Wir verkaufen / vermieten in Schattdorf UR an bester Lage an der Adlergartenstrasse 66b in Erstbezug (Neubau, Minergie zertifiziert): 4.5-Zimmer-Wohnung Fr. 760'000.-- / Fr. 2'200.-- (zzgl. NK Akonto Fr. 240.--)3.5-Zimmer-Wohnungen ab Fr. 635'000.-- / Fr. 1'690.-- (zzgl. NK Akonto Fr. 200.--)1.5-Zimmer-Wohnung Fr. 390'000.-- / Fr. 1'280.-- (zzgl. NK Akonto Fr. 120.--)Tiefgaragenplatz Fr. 35'000.-- / Fr. 90.-- Bezugsbereit ab 01.11.2013 oder auf Vereinbarung. Gehobener Standard, grosser Balkon bzw. Sitzplatz, Lift, Tiefgaragenplätze, Kelleranteil, eigene Waschmaschine, kontrollierte Wohnungslüf-tung, Erdsondenwärmepumpe, 1 Minute von Bushaltestelle entfernt. Interessenten melden sich bitte unter Tel. 079 340 68 44

<wm>10CFWMrQ6EQAwGn6ibfv1ZtlQSHEFcztcQ9L2_uiwOMW5mjiO98cO2n9_9k2DIQuzawxIxmomnjN4kIjnQhaErYAYbZi-fxMUW5poOcRB6AWRKrgWXgs5DzZrRftf9B_QWzx-AAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNTazNAEAxrGZzQ8AAAA=</wm>

Auskunft und Besichtigung:Bilfinger Real Estate AGClaudia Widmer, Telefon 041 418 50 46CH-6004 [email protected]

Ist es das was Sie wollen? Wohnen an zentraler Lagemit Weitsicht in die Bergwelt:

Zu vermieten nach Vereinbarung an der SchützenmatteB12 in Stansstad eine grosse 3½-Zimmerwohnung(ca. 88m2) im 2. OG

– helles Wohn- / Esszimmer mit Parkettboden– Wohnzimmer mit Cheminée– Schlafräume mit Parkettböden– Bad mit Novilonboden– sonniger Balkon– Lift und Kellerabteil vorhanden

Mietzins Fr. 1’835.– inkl. HK/BK-Akonto

Auf Wunsch kann ein Abstell- und/oder ein Einstell-hallenplatz dazu gemietet werden.

Autobahnanschluss und Einkaufsmöglichkeiten sind innächster Nähe. Haben wir Sie neugierig gemacht?Zögern Sie nicht und vereinbaren Sie heute noch einenBesichtigungstermin mit uns.

IN EMMETTENper 1. Oktober 2013 zu vermieten

51/2-Zi.-Doppel-EFH mit 3 Balkonen und 2 GaragenAttraktives Wohnhaus an sehr ruhiger, gut besonnter Wohnlage mit schöner Sicht auf See und Berge. BGF 144 m2, Minergiestandard und über-durchschnittlicher Ausbau mit Granit- und Parkettböden, offener Küche mit Bar und Cheminée, 2 Nassräumen. Keller mit Waschküche/Heizung, Garagen mit Torautomat. Grosszügige, gepfl egte Umgebungsanlage mit Garten. ÖV, Schule, Bank, Post Einkauf etc. in 8–15 Gehminuten.MZ CHF 2’300.– / Garagen CHF 260.– / NK z.L. MieterFür nähere Informationen bei: Bruno Murer, Beckenriederstrasse 8, 6374 BuochsTelefon 041 622 11 50 / Fax 041 622 11 54E-Mail: [email protected]

<wm>10CFWMqw7EMBADv2gjezdO1AaeyqqC0_ElVXH_H_XBDhjNjNd1qODdZ9l-y3cQ9G5Qc0wj0AqrD7pKBW94UzBmKjrUw_98c3ntQD6OEQYmZdEslBVKxvOQb41y7scFaX9RtIAAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNTMysAQA3C49Ug8AAAA=</wm>

Stans��������� ��

3½-Zimmer-Attika-wohnung��� ����� � ��� � � �� ���

� �������� ��������� ������������� �� ����������������� � ������������������ �� �� �� ��� ���­����������� ������� ��� �� �� �������������������������������� ������ ���� �� �����������

��������� ���������� ���������� ������ � � ��� ��� �� ���������������� ������������������������ �

Nachmieter gesucht in Stans auf Anfang Januar oder nach Vereinbarung fürmoderne, helle 3V-Zimmer-Wohnung mit Minergiestandard.90 m2, grosser Balkon, offene Küche, Parkett, zentrale Lage.Miete inkl. NK Akonto CHF 1’896.–, PP CHF 150.–Telefon 079 742 73 37

Zu vermieten

AutoeinstellhallenplatzIschenstrasse 26, EmmettenCHF 100.– pro Monat / JahresmieteJ. Mathis, Telefon 041 620 35 36

Page 114: 4113 blitz

SENIORENAlterssiedlung Riedsunnä – Senioren-LottoAm Freitag, 18. Oktober, um 14.00 Uhr in der Riedsunnä 2. Spielfreudige Seniorinnen und Senioren sind willkommen an unserem Lotto. Mit kleinem Einsatz sind schöne Preise zu gewinnen. Wir freuen uns auf euer Kommen, um gemein-sam einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen!

Alt werden in Stansstad?Im Rahmen des Projekts «Gsund und zwäg is Alter in Stansstad» lädt der Gemeinderat am Montag, 21. Oktober, von 13.45 bis 17.00 Uhr im Oeki-Zentrum Stansstad zu einer öffentlichen Diskussion ein. Nach einem kurzen Einfüh-rungsreferat zum Thema «Gesundheit im Alter» haben die Teilnehmenden Gelegenheit zum Diskutieren und Wünsche und Vorschläge einzubringen zu Themen wie: Hilfe und Pflege zu Hause, Wohnen im Alter, Lebensge-staltung, Gesundheit, Lebensraum Stansstad. Die ver-schiedenen Anregungen werden anschliessend durch die Anwesenden gewichtet. Die Ergebnisse fliessen ein in den Bericht der Projektleitung mit Vorschlägen zur Umsetzung. Der Gemeinderat Stansstad freut sich auf viele engagierte Stansstaderinnen und Stansstader und auf einen ange-regten Nachmittag. Im Anschluss an die Veranstaltung wird den Teilnehmenden ein Apéro offeriert.

VEREINEMütterzentrum Sunneschyn StansstadFamilien-Mittagstisch: Am Donnerstag, 17. Oktober 2013, um 11.45 Uhr gibt es im Oeki einen Pizza-Plausch (mit Salat, Suppe, Dessert). Es kochen für uns Mario Borsch und Manuela Stöckli. Wir freuen uns auf euch. Auch Nicht-Mitglieder sind herzlich willkommen. Anmeldung: bis am Montag davor bei Daniela Christ, Telefon 041 610 06 06 oder im MüZe an der Infotafel. Vorankündigung: Der nächste Mittagstisch findet am Donnerstag, 21. November 2013 statt.

MüZe / FMG / VAMOS – Curling Wir laden herzlich ein zum Mitgliederanlass! Lass dich begeistern für das Spiel mit Stein und Besen! Während zwei Stunden werden wir durch einen Instruktor in die Geheimnisse und Fertigkeiten des Curlingsports einge-führt. Wir freuen uns auf einen gemeinsamen sportlichen Abend für Jung und Alt. Am Freitag, 18. Oktober 2013, von 17.15 bis ca. 20.00 Uhr. Treffpunkt um 17.15 Uhr beim Coop-Parkplatz oder um 18.00 Uhr direkt beim Sportingpark Engelberg. Mitnehmen: Kappe, Handschuhe. Verpflegung: Anschliessend im Sportingpark auf eigene Kosten (fakultativ). Kosten: CHF 15.– pro Person. Anmeldung bei Claudia De Donno, Tel. 077 405 23 41, E-Mail: [email protected]

Geräteturnen TZN Nidwalden – SchnuppertrainingsDieses Jahr finden nach den Herbstferien zwei Schnupper-trainings statt, jeweils am Donnerstag, 17. und 24. Oktober,

von 17.00 bis 18.30 Uhr in der oberen Turnhalle Stansstad. Die Trainings sind für alle Mädchen offen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nach den zwei Trainings gibt es eine Selektion, da wir nur eine kleine Anzahl an Turnerinnen aufnehmen können. Für die Trainings sollten die Turnerinnen in enganliegenden Kleidern, die Haare zusammengebunden und ohne Schmuck erscheinen. Voraussetzungen für eine Geräteturnerin: Mädchen mit Jahrgang 2005 bis 2007, Interesse und Freude an Bewegung, gute Koordination und Kondition (Beweglichkeit, Spannung und Kraft). Weitere Infos unter www.tzn-nidwalden.ch

DIVERSESFestung Fürigen, Kehrsitenstrasse, StansstadNoch offen bis am 27. Oktober 2013 jeweils am Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat Gratisführung um 11.00 Uhr. Ausserordentliche Öffnungen sind jederzeit möglich, melden Sie sich unter Telefon 041 618 73 40.

KIRCHEÖkumenischer Gemeindeverband Stansstad Oeki-Fäscht 2013Kantonaler ökumenischer Gottesdienst in der katholischen Kirche Stansstad mit Arthur Salcher und Rüdiger Oppermann. Am Sonntag, 20. Oktober, um 10.30 Uhr mit musikalischer Begleitung. Ab ca. 12.00 Uhr Mittagessen im Oeki. Zusammen verbringen wir einen schönen Tag im Oeki (bis ca. 15.00 Uhr). Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Telefonische Anmeldung bis Freitag, 11. Oktober 2013 unter Telefon 041 610 56 53 (ref. Sekretariat, Stans) oder Telefon 041 610 32 84 (kath. Pfarramt, Stansstad). Ihr Oeki-Vorstand.

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 17. Oktober 2013, ab 13.00 Uhr im Mütter-zentrum Sunneschyn (MüZe). Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Stansstad

Ausstellung im Länderpark – Was fliegt da in der Luft?Weitere Infos unter Allgemein | Ausstellungen

Lama-TrekkingAm Sonntag, 20. Oktober, von 13.30 bis 17.00 Uhr in Giswil. Rundgang durch den Hof mit vielen Tieren, Kennenlernen der Lamas und Start zum Lama-Trekking, Natur erleben mit feinem Zvieri am Lagerfeuer. Für Familien, Kinder ab 5 Jahren nur in Begleitung, Kinder ohne Begleitung ab 6 Jahren. Erwachsene CHF 40.– / Kinder CHF 20.– inkl. Zvieri / Mitglieder CHF 35.– / 15.–. Weitere Infos/Anmeldung: www.naturiamo.ch, natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]

naturiamo

Page 115: 4113 blitz

Alt werden in Stansstad?Ihre Meinung ist gefragt!

Öffentliche Diskussion

Montag, 21. Oktober 2013 13.45 – 17.00 UhrOeki-Zentrum Stansstad

Diskutieren Sie mit uns! Ihre Ideen, Vorschläge und Anregungen werden gesammelt und gewichtet.

Anschliessend offerieren wir Ihnen einen Apéro.

Ihre Gemeinderätin Laleh Kiser

Trägerschaft

Page 116: 4113 blitz

©

TEX

TIL

TEXT ILATEL IER NÄFDORFSTR. 13 , 6362 STANSSTADTEL. 041 611 05 30FAX 041 611 05 31www.moebel -naef .chtext i l@moebel -naef .ch

TEXTILATELIER

Am Sonntag, 20. Oktober und 27. Oktober 2013

12.00 bis 14.00 Uhr

Spezialpreis von CHF 48.–Reservieren Sie rechtzeitig Ihr Weihnachts-essen, Ihren Vereins-/Geschäftsanlass oder

die private Familienfeier

Familie Ngo + Yan Riedenstrasse 11, 6370 Stans-Oberdorf NW

Telefon 041 610 18 24

CHINA RESTAURANT

50% WIR

Jubiläums-Mittags-

Buffet

OccasionenPeugeot 206 2,0 GTI, 3T, 1999, dunkelblau-met.Peugeot 206 1,4 XT, 5T, 2005, schwarz-met.Peugeot 307 SW 1,6i, Kombi, 5T, 2006, d-blau-met.Peugeot 307 CC/Cabrio, 2,0, 2T, 2004, silber-met.Seat Ibiza 1,4i SXE, 3T, 1998, blau-metSeat Ibiza 1,4i Stella, 5T, 2000, dunkelblau-met.Seat Leon 2,0 FSI, 5T, 2006, schwarz-met.Skoda Octavia Kombi 4x4, 5T, 2005, grau-met.Toyota Corolla Coupe 1,6, 3T, 1997, schwarz-met.VW Golf IV, 1,6i, 5T, 2002, schwarz-met.VW Amarok Pick-up 1,4 TDI, 4T, 2012, d-grau-met.

Bei AvA erhalten Sie die günstigsten Zinssätzefür Neu- und Occ. Fahrzeuge.

Leasing, Finanzierung und Finanzierung Plus.Sämtliche Fahrzeuge mit diversem Zubehör.

Occ. Ausstellung auch in Sarnen beim Esso ShopAuto von Atzigen Alpnach, Tel. 041 670 15 19

Dir vertraue ich041 620 91 70BeckenriedDir vertraue ich

Geheimnis der Palmblattbibliothekenvon Indien, Myanmar und BaliDia-Vortrag mit Thomas RitterMontag, 28. Oktober 2013, 19.00 Uhr,Hotel Bahnhof, 5605 DottikonAnmeldung erwünscht: [email protected] 079 727 62 33. Eintritt Fr. 20.–.

Page 117: 4113 blitz
Page 118: 4113 blitz

Freitag, 11. Oktober 2013 ab 18.00 Uhr

Samstag, 12. Oktober 2013Tanz-Abend

mit der Kapelle Schauenseeklänge

Chilbi-Sonntag, 13. Oktober 2013 Musikalische Unterhaltung mit dem

Obwaldner Ländlertrio

Äs gid Wurschtig's Gsalznig's Gräuchärät's Chuttlä, Chnächtä-Täller, Metzger-Täller und

verschiedäni anderi Spezialitetä!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Reservationen von Vorteil.

Kurt Lienammer und Team

K. LienammerCH-6055 Alpnach DorfTelefon 041 670 17 57Fax 041 670 32 19

Verpackungsmaterial. Bürobedarf.Hygienesortiment. Baumaterial.Haushaltartikel. Tragetaschen.

www.material.chVerkaufe und vermiete

SchwyzerörgeliHans Helfenstein, Fohren, 6102 MaltersTel. 041 497 11 85, Anmeldung vorteilhaft.

er-

Die Chance für alle Singles und Senioren!Verlangen Sie unsere kostenlose Fotoauswahl von alleinstehenden Damen und Herren, die wir Ihnen unverbindlich unterbreiten.Telefon 079 209 14 68 • www.single-date.ch

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Kartenlegen/Astrologie mit Selene:Täglich von 9–21 Uhr, privat oder am Telefon, auch zu pädagogischen Fragen.Telefon 041 262 17 21*

Page 119: 4113 blitz

QUARTIEREIN LADELI,EIN BEIZLI

17.-24. OKT. VOR DEM BREITENHAUS, STANS

DARUM RAUMPLANUNG

AUSSTELLUNG: MO - FR 11 - 19 UHRSA - SO 10 - 17 UHR

ERÖFFNUNG / APÉRO:MI 16. OKT. 17 UHR

FÜHRUNGEN: SA 19. OKT. 14 UHRSO 20. OKT. 16 UHR

DETAILS:WWW.DARUMRAUMPLANUNG.CHWWW.NW.CH

Page 120: 4113 blitz

VEREINEÄlplergesellschaft Ennetbürgen – ÄlplergedächtnisAm Sonntag, 20. Oktober 2013, um 9.30 Uhr halten wir in unserer Pfarrkirche den Gedächtnisgottesdienst für unsere lebenden und verstorbenen Mitglieder. Wir treffen uns um 9.15 Uhr beim Gemeindehaus. Herzlichen Dank für eure Teilnahme.

Badminton Club Ennetbürgen Clubturnier in der MZA EnnetbürgenAm Sonntag, 20. Oktober 2013 findet das Clubturnier in der MZA Ennetbürgen statt. Alle aktiven Mitglieder sind herzlich eingeladen mitzuspielen. Auch dieses Jahr vergeben wir wieder tolle Preise. Wir starten um 12.30 Uhr und werden den Clubmeister und die Clubmeisterin um ca. 16.30 Uhr ehren. Danach werden wir bei einem feinen Abendessen den Anlass ausklingen lassen. Alle weiteren Infos und An-meldung sowie Abmeldung unter www.badminton.ch.tf

Samariterverein Ennetbürgen Monatsübung «Unser Rücken»Am Mittwoch, 16. Oktober, um 20.00 Uhr werden wir uns dem Thema «Rücken» widmen. Treffpunkt: Pfarreiheim Ennetbürgen. Wir werden die Anatomie der Wirbelsäule und deren Verletzungen thematisieren. Es wird einen spannen-den Übungsabend mit realistischer Unfallgestaltung geben. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Auch weitere Interessierte sind herzlich willkommen.

FMG / TRÄFF EnnetbürgenKurs «Frisch aufgemöbelt»: 4 Mal dienstags, 15., 22., 29. Oktober und 5. November, von 19.00 bis 22.00 Uhr im Werkraum der MZA. Bearbeiten eines mitgebrachten Kleinmöbels (Nachttisch, Stühle, Kommode usw.) vom ersten Arbeitsschritt bis zur Fertigstellung. Dem Möbel-stück nach eigenen Ideen ein besonderes Aussehen verleihen. Kursleiterin: Manuela Bossert, Ausbildnerin Gestaltung. Kosten CHF 120.– pro Person plus Material-kosten. Anmeldung bis am Donnerstag, 10. Oktober 2013 an Lisbeth Odermatt, Tel. 041 620 51 15 oder Moni Amstutz, Telefon 041 620 54 63.FMG-Gottesdienst am Mittwoch, 16. Oktober 2013, um 9.00 Uhr im Altersheim Oeltrotte.TRÄFF Kasperli-Theater: «Der verzauberte König» mit Tamara Wolfensberger. Am Mittwoch, 16. Oktober, um 15.00 Uhr (Dauer 30 Min.) im Pfarreiheim. Alle Kinder sind herzlich eingeladen. Eintritt CHF 5.– pro Kind (Kinder bis 4 Jahre bitte in Begleitung einer erwachsenen Person). Anschliessend gibt es Kaffee und Kuchen. Wir freuen uns auf viele kleine und grosse Besucher.Halbtagesausflug – «Besichtigung Straussenfarm»: Am Donnerstag, 24. Oktober besichtigen wir gemeinsam die Straussenfarm in Ennetmoos. Im Anschluss geniessen wir einen kleinen Apéro. Kosten CHF 15.– pro Person. Beginn der Besichtigung um 15.00 Uhr. Wer Lust auf Bewegung

hat (bei guter Witterung) kann mit dem Velo mitfahren. Treffpunkt der Velofahrerinnen um 14.00 Uhr beim Gemein-deparkplatz. Die Teilnehmerinnen, die mit dem Auto mit-fahren möchten, treffen sich um 14.30 Uhr beim Gemeinde-parkplatz. Auskunft/Anmeldung bis Samstag, 19. Oktober bei Susanne Frey, Telefon 041 535 70 61 oder per E-Mail: [email protected]: Geislä-Chlepf-Kurs für Jung und Alt. Infoanlass am Samstag, 26. Oktober 2013. Details folgen.

Trachtengruppe Ennetbürgen – GedächtnisAm Sonntag, 20. Oktober 2013 besuchen wir zusammen in der Tracht den Gottesdienst. Weitere Infos finden Sie unter www.birger-trachten.ch

DIVERSESZunft Ennetbürgen – Music NightAm Freitag, 18. Oktober 2013, ab 18.00 Uhr im Zunfthaus Herdern. DJ Muiri erfüllt deine Musikwünsche und hinter der Bar erwarten dich zwei charmante, junge Damen. Wir freuen uns auf viele musikbegeisterte, tanzfreudige Gäste und auch Nichtzünftler sind wie immer herzlich willkommen. Eintritt frei.

Jazzfreunde Nidwalden – Jazz-Blues-KonzertDREW DAVIES RHYTHM COMBO im Gemeindesaal, Buochser-strasse 1a, Ennetbürgen. Eine top 6-Mann-Band aus F/E bietet eine heisse Show und Musik aus den 50er- und 60er-Jahren. Vor dem Konzert gibt es den beliebten Spaghet-ti-Plausch und in der Pause das super Kuchenbuffet. Tolle Weine zu humanen Preisen! Mehr Infos:www.jazzfreunde-nw.ch (auch musikalische Kost-proben). Eintritt: CHF 25.– (ohne Essen).Bitte Vorverkauf benützen: RAIFFEISEN Ennetbürgen und Buochs, Abendkasse.

AltmetallsammlungAm Freitag, 18. Oktober, von 7.00 bis 17.00 Uhr und Samstag, 19. Oktober, von 8.00 bis 11.30 Uhr findet bei der Gemeinde-sammelstelle die Altmetallsammlung statt. Das Gewerbe muss sein Metall in eigener Regie entsorgen. Weitere Abfallinfos finden Sie in der Abfallbroschüre und unter www.ennetbuergen.ch/de/verwaltung/abfall/

Rollstuhlgruppe Ennetbürgen Nächster Spaziergang Der nächste Spaziergang der Rollstuhlgruppe findet am Dienstag, 15. Oktober 2013 statt. Die Fahrerinnen und Fahrer melden sich zwischen 10.00 und 11.00 Uhr, gemäss ihrer Einteilung, bei den Heimen. Der Spaziergang findet bei Regen und zweifelhafter Witterung nicht statt.

Liedervortrag «Liebesgeflüster» mit dem Birger Chörli Ennetbürgen Am Freitag, 18. Oktober 2013, um 15.00 Uhr erfreut uns das Birger Chörli Ennetbürgen mit einem Liedervortrag. Geniessen Sie mit uns dieses Konzert. Alle Interessierten sind dazu eingeladen. Der Eintritt ist gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

Ennetbürgen

Page 121: 4113 blitz

Einladung zum Wohnbau Infoapéro«Sie träumen vom eigenen Zuhause –wir davon, mit Ihnen diesen Traum zuverwirklichen»

Wo und Wann?

Donnerstag, 17. Oktober 2013

Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd, Ennetbürgen

Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd

www.raiffeisen.ch/vierwaldstättersee-süd

Page 122: 4113 blitz

KIRCHEPfarrei Buochs – Jassen ab 60 JahreWir jassen jeden Donnerstag ab 17. Oktober, jeweils von 13.30 bis 17.00 Uhr im Pfarreiheim an der Beckenriederstr. 9. Freue mich auf viele Jasser/-innen.

7. Integrationsfest – Bingo in BuochsAm Samstag, 19. Oktober 2013, ab 16.30 Uhr findet in der Turnhalle Lückertsmatt in Buochs zum 7. Mal das «Integrati-onsfest» statt. Das Fest, welches von der Gruppe Acceptus organisiert wird, beginnt um 16.30 Uhr. Verschiedenste kulturelle Darbietungen stehen auf dem abwechslungs-reichen Programm. Kulinarische Leckerbissen aus verschiede-nen Ländern sorgen für das leibliche Wohl und beim Bingo-Spiel gibt es viele tolle Preise zu gewinnen. Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher!

Chiläforum Gruppe Sonnenstrahl Rollstuhlausfahrten Am Mittwoch, 16. Oktober 2013, um 14.30 Uhr im Alters-wohnheim Buochs. Anmeldungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr bei Berta Blättler, Telefon 041 620 27 73.

Reformierte Kirche BuochsGottesdienst: Am Sonntag, 13. Oktober, um 10.00 Uhr in der ref. Kirche Buochs mit Pfarrer Jacques Dal Molin. Das Kirchentaxi steht Ihnen für den Besuch des Gottesdienstes gratis zur Verfügung, Telefon 041 620 03 03.Singen: Am Donnerstag, 17. Oktober 2013, um 18.00 Uhr treffen sich die Aa-Singers in der ref. Kirche Buochs. «Wo man singt, da lass dich ruhig nieder…» «Ubi caritas», «Laudate omnes gentes», ab und zu ein Kanon oder ein Kirchenlied gehören zum Repertoire. Melodien, die ein-gängig und leicht singbar sind. Die Aa-Singers freuen sich auf Verstärkung. Auskunft und Leitung Moni Brand, Telefon 041 620 52 50.

FAMILIEacquababy Baby- und Kleinkindschwimmenacquababy jeweils am Samstagnachmittag in Stans oder am Mittwochvormittag in Kerns. Weitere Kurse in Luzern. Babyschwimmen von ca. 5 Monaten bis 2 Jahre, Kleinkin-derschwimmen für 2- bis 4,5-Jährige. Die Kinder werden in altershomogene Gruppen eingeteilt.NEU: Knirps 2 (für 2- bis 4,5-Jährige) am Samstag um 17.00 Uhr. Beim sogenannten Baby- oder Kleinkinder-schwimmen (Knirps) legen wir den Grundstein für das spätere Schwimmen lernen. In unserem Kurs wollen wir jene Bewegungsreize nutzen, die uns nur das Wasser bieten kann. Ausprägung des Gleichgewichtes, schonende Kräf-tigung der Bein- und Rückenmuskulatur, Vorbeugung von Haltungsschäden, Fördern von Nachfolgebewegungen wie Krabbeln und Laufen. Weitere Auskünfte gibt Patrizia Basler, Telefon 041 371 10 81 oder unter www.acquababy.ch

BuochsVEREINE

Kantonale Trachtenkommission Nidwalden So pflege ich meine Tracht!Die Innerschweizer Trachtenkommission führt am Samstag, 16. November 2013 in der Aula Hagen, Bahnhofstrasse, Altdorf einen Trachtenpflegekurs durch! Inhalt: Allgemeine Trachtenpflege, Textilkunde, Fleckenentfernung, Trachten-schmuck-Aufbewahrung. Kosten: CHF 50.– inkl. Dokumen-tation. Anmeldung: K. Röthlisberger, Tel. 034 461 33 23 oder E-Mail: [email protected]. Bei Fragen gibt Agnes Ambauen, Trachtenkommission NW, Tel. 041 620 15 86 gerne Auskunft. Es können auch Nicht-Trachtenmitglieder teilnehmen!

Samariterverein Buochs – Öffentlicher ArztvortragAm Mittwoch, 16. Oktober treffen wir uns um 20.00 Uhr im Vereinslokal, Schulhaus Lückertsmatt 2 (Eingang Velo-Unterstand). Unser Vereinsarzt, Dr. Risi, wird uns zu den Themen Burnout und Psychiatrische Notfälle einen span-nenden Vortrag halten. Es sind auch alle Nichtsamariter zu diesem Vortrag herzlich eingeladen. Nach dem Vortrag gibt es noch einen kleinen Apéro. Wer Lust und Zeit, hat ist sehr gerne dazu eingeladen. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen.

Samariterverein Buochs – CANTIENICA®-MethodeAm Mittwoch, 6. November 2013, von 20.00 bis 22.00 Uhr in der Rieden 1, Stans (beim Guetli-Shop) werden wir von der CANTIENICA®-Lehrerin Rosa-Marie Fischer über die CANTIENICA®-Welt aufgeklärt. CANTIENICA® ist eine Methode für Körperform und Haltung. Durch einfache Übungen wird unser Skelett so aus- und aufgerichtet, dass alle Gelenke sich jederzeit (schmerz)frei bewegen können. Diese Aufrichtung vernetzt und kräftigt. Übungen sind auch für ältere Teilnemehr ausgelegt. Es hat noch Plätze frei. Anmeldung: Luzia Lüthi, Telefon 079 549 78 21.

Tennisclub Buochs – Kindertennis-Schnupperkurse für Kinder ab 5 Jahren – Es sind noch wenige Plätze frei Kurs 1: 5 Lektionen à 1 Std. Beginn am Mittwochnachmittag, 16. Oktober in der Breitliturnhalle Buochs. Kosten CHF 50.–.Kurs 2: 15 Lektionen à 1 Std. Beginn am Mittwochnachmittag, 20. November in der Breitliturnhalle Buochs (Polysport). Kosten CHF 120.–. Es werden auch andere Sportarten an-geboten (Karate, Langlauf etc.). Das Material wird zur Verfügung gestellt. Weitere Infos unter www.tcbuochs.chAnmeldung und Auskunft bei Helen Röösli, Leiterin Kinder-tennis, Telefon 041 610 58 00 / 079 691 50 73 oder per E-Mail: [email protected]

Kath. Frauengemeinschaft BuochsKinderkleider-und Spielwarenbörse: Mittwoch, 16. Oktober im Pfarreiheim, Beckenriederstrasse 9.Annahme ist von 9.00 bis 11.00 Uhr, Verkauf von 13.30 bis 15.00 Uhr. Bringen Sie uns Winterkleider, Skidress, Winter-stiefel, Skischuhe, Skier, Spielwaren, Bücher, Spiele usw.

Kinderkleider bis Grösse 74 max. 10 Artikel. Bitte bringen Sie nur saubere und intakte Waren!Zuger Kirschtorte: Am Montag, 21. Oktober 2013 haben wir die Gelegenheit bei der Herstellung der bekannten Zuger Kirschtorte dabei zu sein und anschliessend bei einem Kaffee auch gleich zu degustieren! Treffpunkt ist um 13.00 Uhr bei der Post Buochs (Mitfahrgelegenheit). Kosten: CHF 25.– (inkl. Fahrt, ein Kaffee und ein Stück Kirschtorte). Anmeldung: Sandra von Büren, Telefon 041 620 29 43, E-Mail: [email protected] Kaffee: Am Mittwoch, 23. Oktober 2013, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Kommen Sie doch auch zum gemütlichen, ungezwungenen Treffpunkt für Jung und Alt, Frau oder Mann. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, bei Kaffee und Gipfeli wertvolle Kontakte zu knüpfen. Für die Kinder ist eine Spielecke bereit! Wir freuen uns auf Sie!

Fussball auf dem Seefeld BuochsSamstag, 12. Oktober, um 12.00 Uhr: SC Buochs Jun. Da – Rothenburg Jun. Da; um 14.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ec – Engelberger SC Jun. Eb.Sonntag, 13. Oktober, von 10.00 bis 13.00 Uhr: Junioren-F-Turnier; um 13.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ba – Aegeri Jun. Ba; um 15.30 Uhr: SC Buochs Jun. A – Sarnen Jun. A; um 18.00 Uhr: SC Buochs 5. Liga – Sachseln.

Familiäsach Buochs FSB/KFG BuochsKafi Knirps: Am Freitag, 18. Oktober 2013 ist wieder Kafi Knirps im Pfarreiheim. Von 15.00 bis 17.00 Uhr können sich hier Mütter mit Kindern von 0 bis ca. 4 Jahren bei Kaffee und Kuchen regelmässig treffen und neue Kontakte knüpfen! Die Kinder vergnügen sich in der Spielecke oder auf der Krabbeldecke. Wir freuen uns auf viele neue und vertraute Gesichter, schaut unverbindlich vorbei! Nächstes Kafi Knirps: Freitag, 15. November 2013.

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Montag, 14. Oktober, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Tel. 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

SENIORENJassmeisterschaft im Alterswohnheim BuochsJeweils 1 Mal im Monat findet in der Cafeteria des Alters-wohnheimes das beliebte Turnierjassen statt. Das nächste Mal am Mittwoch, 16. Oktober, um 14.30 Uhr. Alle Interes-sierten sind herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Finale am 28. Mai 2014.

Buochs

DIVERSESSamariterverein Oberdorf-Büren – MonatsübungWeitere Infos unter Gemeinde Oberdorf | Vereine

Büren

Page 123: 4113 blitz

www.gewerbe-buochs-ennetbuergen.ch

www.gewerbe-buochs-ennetbuergen.ch

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

Da isch nu äs Geischtäsblitzli –

schänkid Dähäimä äs

Nidwaldner Schmitzli!

Walti Näpfl inMalergeschäft · Ennetbürgenfachmännisch und zuverlässig

Daniel Baumann, InhaberAumühlestr. 14, 6373 EnnetbürgenTelefon 079 411 40 [email protected]

ELEKTRO MARKUS ODERMATT GMBH

STATIONSSTRASSE 4 CH-6373 ENNETBÜRGEN TEL. 041 622 14 33

Ennetbürgen/Beckenried www.reinhardt-gartenbau.chTelefon 041 620 14 14 Mobile 076 302 01 43

Das Video auf unserer Homepage verrät mehr über uns!

13037234113.indd 1 07.10.13 15:39

Page 124: 4113 blitz

www.gewerbe-buochs-ennetbuergen.chwww.gewerbe-buochs-ennetbuergen.ch

INNOVATION ALS SCHÖNHEITSERLEBNIS

Behandlungen mit neusten Multi-Radiofrequenz-Methoden und fundiertem, kosmetischen Fachwissen ermöglichen ei-nen wirkungsvollen und langfristigen Effekt ohne chirurgi-sche Eingriffe. Erfolge können so mit Sofortwirkung erzielt werden und dank Tiefenwirkung des Gewebes wird eine Langzeiterhaltung erreicht.

Die Nachfrage nach Therapien für jugendliches Aussehen steigt stetig. Hauptsächlich werden jedoch schmerzlose und vor allem Behandlungen ohne Skalpell zur Hautverjüngung für Gesicht, Hals und Dekolleté gefordert. Multi-Radiofre-quenz-System ist eine der neusten Methoden zur schonenden Faltenglättung und zur Straffung von erschlafftem Hautge-webe. Radiofrequenz setzt alle modernen Technologien in der Schönheitspflege kombiniert ein und ermöglicht von Anfang an eine sichtbare Verringerung von Falten, die sich eindeutig und dauerhaft auf die Haut auswirken. Bereits bei der ersten Anwendung sind die Resultate überzeugend.

GEPFLEGT SEIN IST KEINE FRAGE DES ALTERSEine Terminvereinbarung genügt und Sie werden in meinem Institut in die Welt des Wohlfühlens entführt.

SCHLÜPFEN SIE IN EINE NEUE HAUT.IHRE.

Edith Büchi 6374 Buochs Telefon 041 620 69 00

Für eine unglaublich strahlende und straffe Haut bei völlig entspannter Behandlung:• Verjüngtes Hautbild• Deutliche Faltenverminderung• Strahlende und straffere Haut• Stärkung von erschlafftem Gewebe• Verbesserte Durchblutung• Akne-Narben und erweiterte Poren

www.classic-cosmetic-buechi.ch

Beilage_Classic_Cosmetic.indd 1 07.10.13 11:50

WIR FORMEN HOLZ NACH IHREN WÜNSCHENVor 26 Jahren begann die Geschichte der DorfschreinereiOdermatt. Am Anfang noch an der Stanserstrasse wechsel-ten Margrit und Kurt Odermatt ihr Domizil im Jahr 2002 an die Flurhofstrasse 3, gegenüber der ARA Aumühle Buochs / Ennetbürgen.

Der Schreinereibetrieb ist bestens eingerichtet, um das Rohmaterial Holz – auch in Kombination mit modernen Materialien wie Glas und Metall – nach individuellen Vor-

stellungen zum Endprodukt zu verarbeiten. Als kompeten-ter Ansprechpartner für kleine und grössere Umbauten, Innenausbau, Küchen, Badzimmermöbel, Einbauschränke, Spezialanfertigungen von Möbeln aller Art und Reparaturen wenden die zwei Schreiner und der Lehrling im 4. Lehrjahr ihr ganzes handwerkliches Können an. Margrit Odermatt ist für die Administration verantwortlich.

In den 26 Jahren Geschäftstätigkeit hat sich vieles geän-dert! Eines ist aber geblieben: Die enge Verbundenheit zum heimeligen Naturprodukt Holz!

Die Dorfschreinerei Odermatt freut sich für Sie tätig zu sein.

DORFSCHREINEREI ODERMATT

Flurhofstrasse 36374 BuochsTelefon 041 620 60 80Telefax 041 620 60 [email protected] Dorfschreinerei

Odermatt Dor fschreinerei Odermatt · Flurhofstrasse 3 · 6374 Buochs

Telefon 041 620 60 80 · Telefax 041 620 60 88

enh

n.

Odermatt_Schreinerei.indd 1 07.10.13 11:50

Werner WürschIhr Versicherungs- und Vorsorgeberaterin Ennetbürgen

Agentur NidwaldenRiedenmatt 2, 6370 StansTelefon 041 610 77 77Telefax 041 610 04 [email protected]

Wir sind in Ihrer Nähe. Kompetent und lokal verankert.

Autospenglerei KUSTERFlurhofstrasse 13, 6374 Buochs

Telefon 041 620 44 88 • Telefax 041 620 60 84www.autospenglerei-kuster.ch • [email protected]

über

35 Jahre

LANDMASCHINEN & GARTENGERÄTEFLURHOFSTRASSE 11 I CH-6374 BUOCHSTEL. 041 620 44 64 I WWW.BAB-TECHNIK.CH

viva drogerie - für mehr Lebensqualität!

drogerieKrummenacherCoop Center6374 Buochs

Gesundheit • Schönheit • Wohlbefinden

ecomatic ag

ECOMATIC AGGETRÄNKE-AUTOMATEN-SERVICE6373 EnnetbürgenFon 041 620 41 21www.ecomatic.ch Tel. 041 620 14 61 www.parkett-vogel.ch

7 Tage in der Woche abheben! www.nidair.ch

Das Reisebüro mit der persönlichen Beratung.

www.portair.ch Telefon 041 624 64 64

13037234113.indd 2-3 07.10.13 15:39

Page 125: 4113 blitz

www.gewerbe-buochs-ennetbuergen.chwww.gewerbe-buochs-ennetbuergen.ch

INNOVATION ALS SCHÖNHEITSERLEBNIS

Behandlungen mit neusten Multi-Radiofrequenz-Methoden und fundiertem, kosmetischen Fachwissen ermöglichen ei-nen wirkungsvollen und langfristigen Effekt ohne chirurgi-sche Eingriffe. Erfolge können so mit Sofortwirkung erzielt werden und dank Tiefenwirkung des Gewebes wird eine Langzeiterhaltung erreicht.

Die Nachfrage nach Therapien für jugendliches Aussehen steigt stetig. Hauptsächlich werden jedoch schmerzlose und vor allem Behandlungen ohne Skalpell zur Hautverjüngung für Gesicht, Hals und Dekolleté gefordert. Multi-Radiofre-quenz-System ist eine der neusten Methoden zur schonenden Faltenglättung und zur Straffung von erschlafftem Hautge-webe. Radiofrequenz setzt alle modernen Technologien in der Schönheitspflege kombiniert ein und ermöglicht von Anfang an eine sichtbare Verringerung von Falten, die sich eindeutig und dauerhaft auf die Haut auswirken. Bereits bei der ersten Anwendung sind die Resultate überzeugend.

GEPFLEGT SEIN IST KEINE FRAGE DES ALTERSEine Terminvereinbarung genügt und Sie werden in meinem Institut in die Welt des Wohlfühlens entführt.

SCHLÜPFEN SIE IN EINE NEUE HAUT.IHRE.

Edith Büchi 6374 Buochs Telefon 041 620 69 00

Für eine unglaublich strahlende und straffe Haut bei völlig entspannter Behandlung:• Verjüngtes Hautbild• Deutliche Faltenverminderung• Strahlende und straffere Haut• Stärkung von erschlafftem Gewebe• Verbesserte Durchblutung• Akne-Narben und erweiterte Poren

www.classic-cosmetic-buechi.ch

Beilage_Classic_Cosmetic.indd 1 07.10.13 11:50

WIR FORMEN HOLZ NACH IHREN WÜNSCHENVor 26 Jahren begann die Geschichte der DorfschreinereiOdermatt. Am Anfang noch an der Stanserstrasse wechsel-ten Margrit und Kurt Odermatt ihr Domizil im Jahr 2002 an die Flurhofstrasse 3, gegenüber der ARA Aumühle Buochs / Ennetbürgen.

Der Schreinereibetrieb ist bestens eingerichtet, um das Rohmaterial Holz – auch in Kombination mit modernen Materialien wie Glas und Metall – nach individuellen Vor-

stellungen zum Endprodukt zu verarbeiten. Als kompeten-ter Ansprechpartner für kleine und grössere Umbauten, Innenausbau, Küchen, Badzimmermöbel, Einbauschränke, Spezialanfertigungen von Möbeln aller Art und Reparaturen wenden die zwei Schreiner und der Lehrling im 4. Lehrjahr ihr ganzes handwerkliches Können an. Margrit Odermatt ist für die Administration verantwortlich.

In den 26 Jahren Geschäftstätigkeit hat sich vieles geän-dert! Eines ist aber geblieben: Die enge Verbundenheit zum heimeligen Naturprodukt Holz!

Die Dorfschreinerei Odermatt freut sich für Sie tätig zu sein.

DORFSCHREINEREI ODERMATT

Flurhofstrasse 36374 BuochsTelefon 041 620 60 80Telefax 041 620 60 [email protected] Dorfschreinerei

Odermatt Dor fschreinerei Odermatt · Flurhofstrasse 3 · 6374 Buochs

Telefon 041 620 60 80 · Telefax 041 620 60 88

enh

n.

Odermatt_Schreinerei.indd 1 07.10.13 11:50

Werner WürschIhr Versicherungs- und Vorsorgeberaterin Ennetbürgen

Agentur NidwaldenRiedenmatt 2, 6370 StansTelefon 041 610 77 77Telefax 041 610 04 [email protected]

Wir sind in Ihrer Nähe. Kompetent und lokal verankert.

Autospenglerei KUSTERFlurhofstrasse 13, 6374 Buochs

Telefon 041 620 44 88 • Telefax 041 620 60 84www.autospenglerei-kuster.ch • [email protected]

über

35 Jahre

LANDMASCHINEN & GARTENGERÄTEFLURHOFSTRASSE 11 I CH-6374 BUOCHSTEL. 041 620 44 64 I WWW.BAB-TECHNIK.CH

viva drogerie - für mehr Lebensqualität!

drogerieKrummenacherCoop Center6374 Buochs

Gesundheit • Schönheit • Wohlbefinden

ecomatic ag

ECOMATIC AGGETRÄNKE-AUTOMATEN-SERVICE6373 EnnetbürgenFon 041 620 41 21www.ecomatic.ch Tel. 041 620 14 61 www.parkett-vogel.ch

7 Tage in der Woche abheben! www.nidair.ch

Das Reisebüro mit der persönlichen Beratung.

www.portair.ch Telefon 041 624 64 64

13037234113.indd 2-3 07.10.13 15:39

Page 126: 4113 blitz

www.gewerbe-buochs-ennetbuergen.chwww.gewerbe-buochs-ennetbuergen.ch

DER VIELSEITIGE GARTEN-SPEZIALISTWas auch immer Ihr Garten für ein Problem hat, Reinhardt Gartenbau bringt das nötige Licht ins Dunkel und findet die ideale Lösung. Denn wie seit 1990 heisst es heute und in Zukunft: «Wetsch en schöne Garte ha – lüt doch eifach Reinhardt’s a!»Zu den Spezialitäten von Reinhardt Gartenbau gehört zwei-fellos die Gartengestaltung mit Natursteinen. Aber auch mit dem sauberen Verlegen von Bodenbelägen aus Beton- / Natur-steinplatten und Holzböden für den Aussenbereich sowie für Terrassen, Balkone und Wintergärten hat sich der innovative Kleinbetrieb mit vier Mitarbeitern einen Namen gemacht.

Reinhardt Gartenbau Beckenried / Ennetbürgen ist weiter die richtige Adresse für alle Unterhaltsarbeiten und Sanierungen. Für grössere Liegenschaften und Stockwerkeigentümer-Gemeinschaften erarbeiten wir ein Dauerunterhaltskonzept und führen dies sauber und zuverlässig zu kostengünstigen Konditionen aus.Unsere neue Website ist ab ca. Mitte Oktober online. Gästebuch-einträge belohnen wir bis Ende Februar 2014 mit 10 % Rabatt auf dem nächsten Auftrag (ausgenommen Daueraufträge).

Ennetbürgen/Beckenried www.reinhardt-gartenbau.ch Telefon 041 620 14 14 Mobile 076 302 01 43

Das Video auf unserer Homepage verrät mehr über uns!

Reinhardt_Gartenbau.indd 1 07.10.13 13:29

Der neue Toyota Auris Touring Sports – ein kompakter Vollhybrid-KombiDer Auris Touring Sports ist ein Kombi in der Kompakt-klasse, mit klassenbestem Laderaum-Volumen von 1658 Litern. Der Vollhybrid-Antrieb überzeugt mit 136 PS, einem Verbrauch von lediglich 3,7 l / 100 km und CO2-Emissionen von nur 85 g / km.

Der neue Toyota Sienna – ein luxuriöser 7-PlätzerDer Toyota Sienna ist ein Van der Extraklasse. Mit seinem intelligenten Allradantrieb und dem 3,5-Liter-V6-Motor mit 269 PS und 6-Stufen-Automatik sichert er souveräne Fahrleistungen auch bei voller Beladung.

Der neue Toyota Proace – ein idealer GeschäftspartnerDer Proace lässt sich beliebig konfigurieren und einsetzen. Mit der Wahl zwischen Panel Van, Glass Van und Crew Cab, in zwei Längen und zwei Höhen, mit 5, 6 oder 7 m3 Lade-volumen. Ökonomischer 1,6- oder 2,0-Liter-Dieselmotor

New Suzuki SX4 S-CROSS – der kompakte Crossover ab CHF 19 990.–Herausragendes Preis- / Leistungsverhältnis, klassengröss-ter Kofferraum und innovativer 4-Modus 4 x 4-Antrieb «AllGrip»

Auto Bucher AG Toyota Suzuki Daihatsu Fadenbrücke 8, 6374 Buochs, Tel. 041 624 50 20 [email protected] www.auto-bucher.ch

HERBST-NEUHEITEN BEI AUTO BUCHER

Auto_Bucher_AG.indd 1 07.10.13 14:37

Gartenbau • BuochsTelefon 079 641 78 49 • www.wasergartenbau.ch

Ihr Fachmann erfüllt alle Ihre Gartenträume!

Seit 1979

Wir

sch

ütz

en u

nd

ver

sch

ön

ern

Schmiedgasse 27a6370 StansStädeligarten 26374 [email protected] 079 603 55 83

HochdruckreinigerBodenreinigungsmaschinenNass- und Trocken-Sauger Zuverlässiger Service Eigene Reparaturwerkstatt

Herdern 56373 Ennetbü[email protected]: 041 620 47 00F: 041 620 47 45

• Carreisen• Kleinbusvermietung• Rollstuhltaxi

Telefon 041 622 00 01Stanserstr. 38, Buochs

• Allgemeine Maurerarbeiten• Umbauten• Trockenbau• Diamantkernbohrungen• Spitzarbeiten/Demontagen

Michael Hollenweger | 6373 Ennetbürgen | 079 353 67 12

Wir machen Sie sicherer.

Kantonsagentur NWStansstaderstr. 146370 StansTel. 058 285 23 51

Frank TürenBrandschutztüren und Torewww.frank-tueren.ch

Bootswinterlager

Telefon 041 620 35 60 Dorfschreinerei

Odermatt

Dorfschreinerei OdermattFlurhofstrasse 3 · 6374 Buochs

Telefon 041 620 60 80Telefax 041 620 60 88

Edith Büchi

6374 Buochs

Tel. 041 620 69 00www.classic-cosmetic-buechi.ch

13037234113.indd 4-5 07.10.13 15:39

Page 127: 4113 blitz

www.gewerbe-buochs-ennetbuergen.chwww.gewerbe-buochs-ennetbuergen.ch

DER VIELSEITIGE GARTEN-SPEZIALISTWas auch immer Ihr Garten für ein Problem hat, Reinhardt Gartenbau bringt das nötige Licht ins Dunkel und findet die ideale Lösung. Denn wie seit 1990 heisst es heute und in Zukunft: «Wetsch en schöne Garte ha – lüt doch eifach Reinhardt’s a!»Zu den Spezialitäten von Reinhardt Gartenbau gehört zwei-fellos die Gartengestaltung mit Natursteinen. Aber auch mit dem sauberen Verlegen von Bodenbelägen aus Beton- / Natur-steinplatten und Holzböden für den Aussenbereich sowie für Terrassen, Balkone und Wintergärten hat sich der innovative Kleinbetrieb mit vier Mitarbeitern einen Namen gemacht.

Reinhardt Gartenbau Beckenried / Ennetbürgen ist weiter die richtige Adresse für alle Unterhaltsarbeiten und Sanierungen. Für grössere Liegenschaften und Stockwerkeigentümer-Gemeinschaften erarbeiten wir ein Dauerunterhaltskonzept und führen dies sauber und zuverlässig zu kostengünstigen Konditionen aus.Unsere neue Website ist ab ca. Mitte Oktober online. Gästebuch-einträge belohnen wir bis Ende Februar 2014 mit 10 % Rabatt auf dem nächsten Auftrag (ausgenommen Daueraufträge).

Ennetbürgen/Beckenried www.reinhardt-gartenbau.ch Telefon 041 620 14 14 Mobile 076 302 01 43

Das Video auf unserer Homepage verrät mehr über uns!

Reinhardt_Gartenbau.indd 1 07.10.13 13:29

Der neue Toyota Auris Touring Sports – ein kompakter Vollhybrid-KombiDer Auris Touring Sports ist ein Kombi in der Kompakt-klasse, mit klassenbestem Laderaum-Volumen von 1658 Litern. Der Vollhybrid-Antrieb überzeugt mit 136 PS, einem Verbrauch von lediglich 3,7 l / 100 km und CO2-Emissionen von nur 85 g / km.

Der neue Toyota Sienna – ein luxuriöser 7-PlätzerDer Toyota Sienna ist ein Van der Extraklasse. Mit seinem intelligenten Allradantrieb und dem 3,5-Liter-V6-Motor mit 269 PS und 6-Stufen-Automatik sichert er souveräne Fahrleistungen auch bei voller Beladung.

Der neue Toyota Proace – ein idealer GeschäftspartnerDer Proace lässt sich beliebig konfigurieren und einsetzen. Mit der Wahl zwischen Panel Van, Glass Van und Crew Cab, in zwei Längen und zwei Höhen, mit 5, 6 oder 7 m3 Lade-volumen. Ökonomischer 1,6- oder 2,0-Liter-Dieselmotor

New Suzuki SX4 S-CROSS – der kompakte Crossover ab CHF 19 990.–Herausragendes Preis- / Leistungsverhältnis, klassengröss-ter Kofferraum und innovativer 4-Modus 4 x 4-Antrieb «AllGrip»

Auto Bucher AG Toyota Suzuki Daihatsu Fadenbrücke 8, 6374 Buochs, Tel. 041 624 50 20 [email protected] www.auto-bucher.ch

HERBST-NEUHEITEN BEI AUTO BUCHER

Auto_Bucher_AG.indd 1 07.10.13 14:37

Gartenbau • BuochsTelefon 079 641 78 49 • www.wasergartenbau.ch

Ihr Fachmann erfüllt alle Ihre Gartenträume!

Seit 1979

Wir

sch

ütz

en u

nd

ver

sch

ön

ern

Schmiedgasse 27a6370 StansStädeligarten 26374 [email protected] 079 603 55 83

HochdruckreinigerBodenreinigungsmaschinenNass- und Trocken-Sauger Zuverlässiger Service Eigene Reparaturwerkstatt

Herdern 56373 Ennetbü[email protected]: 041 620 47 00F: 041 620 47 45

• Carreisen• Kleinbusvermietung• Rollstuhltaxi

Telefon 041 622 00 01Stanserstr. 38, Buochs

• Allgemeine Maurerarbeiten• Umbauten• Trockenbau• Diamantkernbohrungen• Spitzarbeiten/Demontagen

Michael Hollenweger | 6373 Ennetbürgen | 079 353 67 12

Wir machen Sie sicherer.

Kantonsagentur NWStansstaderstr. 146370 StansTel. 058 285 23 51

Frank TürenBrandschutztüren und Torewww.frank-tueren.ch

Bootswinterlager

Telefon 041 620 35 60 Dorfschreinerei

Odermatt

Dorfschreinerei OdermattFlurhofstrasse 3 · 6374 Buochs

Telefon 041 620 60 80Telefax 041 620 60 88

Edith Büchi

6374 Buochs

Tel. 041 620 69 00www.classic-cosmetic-buechi.ch

13037234113.indd 4-5 07.10.13 15:39

Page 128: 4113 blitz

SPEZIALIST FÜR GETRÄNKE- UND VERPFLEGUNGSAUTOMATENEcomatic AG Ennetbürgen stellt Ihren Kunden leihweise einen oder mehrere Heissgetränke- / Kaltgetränke- und / oder Ver-pflegungs-Automaten zur Benützung zur Verfügung.

Die Anzahl der benötigten Automaten wird den Bedürfnissen des Kunden angepasst. Die Automaten bleiben Eigentum der Firma Ecomatic AG Ennetbürgen. Eine Umsatzgarantie wird nicht verlangt.

Die Automaten werden operationell und technisch durch das Personal von Ecomatic AG betreut, verwaltet und gewartet.

Eine einfache, saubere und kostengünstige Lösung für jeden Betrieb.

ecomatic ag

ECOMATIC AGGETRÄNKE-AUTOMATEN-SERVICE6373 EnnetbürgenFon 041 620 41 21www.ecomatic.ch

Ecomatic.indd 1 07.10.13 13:33

Noch E-Bikes am Lager!

Mathis & Joller GmbH, Seestr. 2 • 6373 EnnetbürgenTelefon 041 612 33 13 • www.mathis-joller.ch

Velos • Mofas • E-Bikes • Forst- und Gartengeräte

Stanserstrasse 106 Tel. 041 624 50 10www.garagejoller.ch

Wir machen den Weg frei

Hauptagentur Remigi MurerEnnetbürgerstrasse 44, 6374 Buochs, Telefon 041 624 46 10

Restaurant BodenIschenstrasse 56376 EmmettenTelefon 041 620 37 40

www.boden-emmetten.ch

Schweizer und Thai-Spezialitäten

Erscheinungsdaten: 12. Sept. | 10. Okt. | 7. Nov. | 5. Dez. | 27. Dez. 2013 16. Jan. | 13. Febr. | 13. März | 10. April | 8. Mai | 5. Juni | 3. Juli 2014Infos: Nidwaldner Blitz, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48

13037234113.indd 6 07.10.13 15:39

Page 129: 4113 blitz

Hier kommt Razzo!Jetzt neu – Band 2: Abenteuer im Tausendblätterwaldd 2: AAAAAAAAAbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnntttttttttttttteeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuuu iiii nnnnnnnnnnnnnnnnndddddddddddddddddd 2: AAAAAAAAAAAAAAAAAAbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnntttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr iiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuusssssssssssssssssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenn

Razzo am

«Langen Samstag»26. Oktober, Stans17.15 und 19.15 Uhr bei Bücher von Matt16.15 und 18.15 Uhr bei TriassMit: Diego Balli und Christoph ZurfluhDauer: jeweils 20 Minuten

Grosse Vernissage18. Oktober, 18 Uhr, «Chäslager», StansMit: Razzo-Clips, Razzo-Bildern, der einzig wahren Razzo-Home- story, Musik, Gästen, Apéro und Buchverkauf mit Signierungwww.hierkommtrazzo.ch

Page 130: 4113 blitz

KIRCHEPfarrei Buochs – Jassen ab 60 JahreWir jassen jeden Donnerstag ab 17. Oktober, jeweils von 13.30 bis 17.00 Uhr im Pfarreiheim an der Beckenriederstr. 9. Freue mich auf viele Jasser/-innen.

7. Integrationsfest – Bingo in BuochsAm Samstag, 19. Oktober 2013, ab 16.30 Uhr findet in der Turnhalle Lückertsmatt in Buochs zum 7. Mal das «Integrati-onsfest» statt. Das Fest, welches von der Gruppe Acceptus organisiert wird, beginnt um 16.30 Uhr. Verschiedenste kulturelle Darbietungen stehen auf dem abwechslungs-reichen Programm. Kulinarische Leckerbissen aus verschiede-nen Ländern sorgen für das leibliche Wohl und beim Bingo-Spiel gibt es viele tolle Preise zu gewinnen. Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher!

Chiläforum Gruppe Sonnenstrahl Rollstuhlausfahrten Am Mittwoch, 16. Oktober 2013, um 14.30 Uhr im Alters-wohnheim Buochs. Anmeldungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr bei Berta Blättler, Telefon 041 620 27 73.

Reformierte Kirche BuochsGottesdienst: Am Sonntag, 13. Oktober, um 10.00 Uhr in der ref. Kirche Buochs mit Pfarrer Jacques Dal Molin. Das Kirchentaxi steht Ihnen für den Besuch des Gottesdienstes gratis zur Verfügung, Telefon 041 620 03 03.Singen: Am Donnerstag, 17. Oktober 2013, um 18.00 Uhr treffen sich die Aa-Singers in der ref. Kirche Buochs. «Wo man singt, da lass dich ruhig nieder…» «Ubi caritas», «Laudate omnes gentes», ab und zu ein Kanon oder ein Kirchenlied gehören zum Repertoire. Melodien, die ein-gängig und leicht singbar sind. Die Aa-Singers freuen sich auf Verstärkung. Auskunft und Leitung Moni Brand, Telefon 041 620 52 50.

FAMILIEacquababy Baby- und Kleinkindschwimmenacquababy jeweils am Samstagnachmittag in Stans oder am Mittwochvormittag in Kerns. Weitere Kurse in Luzern. Babyschwimmen von ca. 5 Monaten bis 2 Jahre, Kleinkin-derschwimmen für 2- bis 4,5-Jährige. Die Kinder werden in altershomogene Gruppen eingeteilt.NEU: Knirps 2 (für 2- bis 4,5-Jährige) am Samstag um 17.00 Uhr. Beim sogenannten Baby- oder Kleinkinder-schwimmen (Knirps) legen wir den Grundstein für das spätere Schwimmen lernen. In unserem Kurs wollen wir jene Bewegungsreize nutzen, die uns nur das Wasser bieten kann. Ausprägung des Gleichgewichtes, schonende Kräf-tigung der Bein- und Rückenmuskulatur, Vorbeugung von Haltungsschäden, Fördern von Nachfolgebewegungen wie Krabbeln und Laufen. Weitere Auskünfte gibt Patrizia Basler, Telefon 041 371 10 81 oder unter www.acquababy.ch

BuochsKinderkleider bis Grösse 74 max. 10 Artikel. Bitte bringen Sie nur saubere und intakte Waren!Zuger Kirschtorte: Am Montag, 21. Oktober 2013 haben wir die Gelegenheit bei der Herstellung der bekannten Zuger Kirschtorte dabei zu sein und anschliessend bei einem Kaffee auch gleich zu degustieren! Treffpunkt ist um 13.00 Uhr bei der Post Buochs (Mitfahrgelegenheit). Kosten: CHF 25.– (inkl. Fahrt, ein Kaffee und ein Stück Kirschtorte). Anmeldung: Sandra von Büren, Telefon 041 620 29 43, E-Mail: [email protected] Kaffee: Am Mittwoch, 23. Oktober 2013, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Kommen Sie doch auch zum gemütlichen, ungezwungenen Treffpunkt für Jung und Alt, Frau oder Mann. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, bei Kaffee und Gipfeli wertvolle Kontakte zu knüpfen. Für die Kinder ist eine Spielecke bereit! Wir freuen uns auf Sie!

Fussball auf dem Seefeld BuochsSamstag, 12. Oktober, um 12.00 Uhr: SC Buochs Jun. Da – Rothenburg Jun. Da; um 14.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ec – Engelberger SC Jun. Eb.Sonntag, 13. Oktober, von 10.00 bis 13.00 Uhr: Junioren-F-Turnier; um 13.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ba – Aegeri Jun. Ba; um 15.30 Uhr: SC Buochs Jun. A – Sarnen Jun. A; um 18.00 Uhr: SC Buochs 5. Liga – Sachseln.

Familiäsach Buochs FSB/KFG BuochsKafi Knirps: Am Freitag, 18. Oktober 2013 ist wieder Kafi Knirps im Pfarreiheim. Von 15.00 bis 17.00 Uhr können sich hier Mütter mit Kindern von 0 bis ca. 4 Jahren bei Kaffee und Kuchen regelmässig treffen und neue Kontakte knüpfen! Die Kinder vergnügen sich in der Spielecke oder auf der Krabbeldecke. Wir freuen uns auf viele neue und vertraute Gesichter, schaut unverbindlich vorbei! Nächstes Kafi Knirps: Freitag, 15. November 2013.

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Montag, 14. Oktober, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Tel. 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

SENIORENJassmeisterschaft im Alterswohnheim BuochsJeweils 1 Mal im Monat findet in der Cafeteria des Alters-wohnheimes das beliebte Turnierjassen statt. Das nächste Mal am Mittwoch, 16. Oktober, um 14.30 Uhr. Alle Interes-sierten sind herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Finale am 28. Mai 2014.

KIRCHEPfarreirat Dallenwil Familienwallfahrt nach Maria RickenbachAm Sonntag, 13. Oktober, um 10.30 Uhr Familiengottes-dienst mit dem Kirchenchor. Anschliessend gemeinsames Mittagessen im Pilgerhaus oder Brätlen im Alpboden. Rückweg mit der Bahn oder gemeinsames Wandern. Der Pfarreirat Dallenwil freut sich auf viele Familien und Pfarrei-angehörige.

VEREINEFMG DallenwilHandarbeiten: Am Dienstag, 15. Oktober, ab 13.30 Uhr in der Grünau.Jassen: Am Donnerstag, 17. Oktober, ab 13.30 Uhr in der Grünau.Dog spielen: Am Donnerstag, 24. Oktober 2013. Wir treffen uns um 19.30 Uhr in der Taverna vom Restaurant Giessenhof.Anfängerinnen sind willkommen. Anmeldung bis Dienstag, 22. Oktober bei Rita Niederberger, Telefon 041 628 05 71.

Skiclub Dallenwil – SkifitAm Donnerstag, 17. Oktober findet wieder das Skifit statt. Zu guter Musik trainieren wir Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit und Koordination. Das einstündige Programm startet jeweils um 19.15 Uhr in der Turnhalle Dallenwil. Das Skifit findet jeden Donnerstag bis und mit dem 19. Dezember statt. Auch Nichtclubmitglieder sind eingeladen. Diese zahlen einen Unkostenbeitrag von CHF 3.–. Die Leiterinnen freuen sich auf eure Teilnahme. Fragen beantworten wir gerne unter Telefon 041 535 72 11.

Dallenwil

DIVERSESSamariterverein Oberdorf-Büren – MonatsübungWeitere Infos unter Gemeinde Oberdorf | Vereine

Büren

KIRCHEEvangelisch-reformierte Kirche NidwaldenGottesdienst: Am Sonntag, 13. Oktober 2013, um 10.00 Uhr in der ref. Kirche Hergiswil mit Pfarrerin Marion Werner.

VEREINEDTV HergiswilTurnen ist die Grundlage für viele Sportarten. Die Freude an der Bewegung und am spielerischen Tun steht im MuKi- und VaKi-Turnen im Vordergrund.MuKi-Turnen: Ab 16. Oktober jeden Mittwoch von 9.30 bis 10.30 Uhr (ausser Schulferien) in der Matt-Turnhalle. Kinder ab 2,5 Jahren in motivierter Begleitung eines Erwachsenen. Kosten: CHF 5.– pro Lektion. Anmeldung: Alexandra Oswald, E-Mail: [email protected], Telefon 078 850 12 02.VaKi-Turnen: Ab 26. Oktober jeden zweiten Samstag von 9.30 bis 11.00 Uhr (ausser Schulferien) in der Grossmatt-Turnhalle. Kinder ab 2,5 Jahren in motivierter Begleitung eines Erwachsenen. Kosten: CHF 5.– pro Lektion.

Hergiswil

Page 131: 4113 blitz
Page 132: 4113 blitz

Dipl. Masseurin verwöhnt Sie mit einer

Ganzkörper-WohlfühlmassageEva Molnar, Erlenstr., EmmenbrückeTelefon 079 243 50 01

Auto-AnkaufGebrauchtwagen, Busse, Lieferwagen und Pick-ups (mit jedem Jahrgangund Kilometer) gegen BarzahlungTelefon 076 508 66 81, 7.00 bis 22.00 Uhr

ufen

00 Uhr

n

0 Uhr

Peron · Kartenlegen · Hellsehen · MagieZusammenführung – Liebe – Gesundheit – FinanzLöse schwarze Magie. Sie werden staunen. Ertrage die Wahrheit. Live am Telefon. Rufen Sie jetzt an. Tel. 0901 00 35 00. CHF 2.50/Min. ab Festnetz, 0.00–24.00 Uhr. Ausgebildeter Psychologe hilft

WISP MEDICAL COSMETICSonnenbergstrasse 11 • 6052 Hergiswil

Telefon 041 611 19 80* • www.wispmedical.ch

Reservieren Sie sich telefonisch eine GRATIS-Beratungsstunde

Permanent-Make-upSuper-Aktion 30% Rabatt

Permanent-Make-up ist eine Mikroimplantation von Farbpigmenten.Durch ein Präzisionsge-rät werden die Farbpig-mente mittels einer Nadel in die oberste Haut-schicht eingebracht. Dadurch entsteht eine Permanent -Make -up -Zeichnung. Augenbrau-en, Lidstriche, Lippen-konturen und Schattie-rungen. Permanent-Make-up ist die ideale Dauerschminke und hält 2 bis 4 Jahre, ist wisch- und wasserfest.

Page 133: 4113 blitz

Tag der offenen Türe

Samstag, 19. Oktober 2013

Stützpunktfeuerwehr

www.feuerwehr-stans.ch

10.00 bis 16.00 Uhr, Feuerwehrstützpunkt Stans

11.30 Uhr: Demonstration Strassenrettung 13.30 Uhr: Übergabe der neuen Autodrehleiter 17.00 Uhr, Pfarrkirche Stans

Page 134: 4113 blitz

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 17. Oktober 2013, ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstr. 23 statt. Telefonische Vor-anmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Tel. 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex NW.

KIRCHEChristlicher Treffpunkt StansGottesdienst am Sonntag, 13. Oktober 2013, um 9.30 Uhr im Christlichen Treffpunkt, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Der Gottesdienst wird bei Bedarf ins Englische und Arabische übersetzt. Für Kinder und Kleinkinder gibt es in altersspezifischen Gruppen ein separates Programm mit Spielen, Geschichten, Basteln, Bibel lesen und viel Spass. Gäste sind herzlich willkommen!

aktuRel Und das soll ich glauben?! Bibel kritisch unter der LupeAm Mittwoch, 23. Oktober 2013, von 19.30 bis 21.30 Uhr im Pfarreiheim. Biblische Texte muten unserem kritischen Verstand einiges zu: Die Welt wurde in 7 Tagen erschaffen, die Israeliten zogen trockenen Fusses durchs Rote Meer, Jesus ging übers Wasser, Jesus ernährte mit fünf Broten und zwei Fischen 5000 Menschen, Jesus ist von den Toten auferstanden. Vieles, was die Bibel berichtet, widerspricht offensichtlich der Vernunft. Muss ich alles so glauben? Wie können Bibeltexte heute gelesen werden? Vortrag und Diskussion mit Daniel Bühlmann und Markus Elsener. AktuRel freut sich auf einen spannenden Abend.

Benefizkonzert für die Restaurierung der St. Heinrich-Kapelle, OberdorfAm Sonntag, 13. Oktober, um 15.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul, Stans. Eintritt frei – Kollekte. Katja Lassauer und Dr. Alois Koch spielen Werke für 4 Hände und 4 Füsse. Das Programm umfasst neben bekannten vierhändigen Werken für Orgel auch zwei Bearbeitungen von Wagner (Vorspiel zu Tristan) und Verdi (Vorspiel zu Traviata) aus Anlass ihres 200. Geburtstages sowie Ravels Boléro.

DIVERSESPreisjassen im Coop-Restaurant in StansAm Dienstag, 22. Oktober 2013, von 14.30 bis ca. 17.00 Uhr. Schieber mit zugelostem Partner. Einsatz: CHF 10.–.

MorgenSTIMMungMeditatives Einstimmen in den Tag: Jede Stimme ist ein Geschenk. Getragen vom gemeinsamen Vokal-Klang der Gruppe wende ich mich meiner eigenen Stimme zu. Kurs A: Dienstag ab 22. Oktober bis und mit 10. Dezember 2013, von 8.00 bis 8.30 Uhr oder Kurs B: Donnerstag ab 24. Oktober bis und mit 12. Dezember, von 7.15 bis 7.45 Uhr im St. Klara Rain 1, EG, Stans. Kosten: CHF 80.– pro Kurs.

Stanszung, keine klare Lebenseinstellung, mangelnde Liebe zu sich selbst und ANGST sind die Förderer dieses grossen Volksseuche. Sie kommt angeschlichen, unangemeldet und schlägt mit einer grossen Wucht zu. Muss das sein? Wie könnte jeder einzelne präventiv einwirken. Was ist Burnout? Wie, wenn Burnout bereits zu Gast ist – Wie geht es weiter und wie verhindert man den Rückfall? Die Liebe und die klare Zielsetzung als Geheimtipp, sind fantastische Helfer. Kompetent, klar und aufklärend. Ein unvergesslicher Abend. Referent: Andreas Lüthi, Oppligen.

Männerturnverein Stans – Beginn der TurnstundenAm Mittwoch, 16. Oktober, um 20.00 Uhr in der Pestalozzi-halle. In der ersten Stunde trimmen wir die Fitness, in der zweiten Stunde widmen wir uns dem Spiel. Turnen soll nicht nur die Fitness verbessern, sondern es soll auch Spass machen. Unser Motto: Mach mit – blib fit! Komm probiers auch einmal.Nächster Termin: Generalversammlung MTV am Freitag, 8. November, ab 18.30 Uhr im Spritzenhaus. Auskünfte: Fritz Heusser, Telefon 079 508 59 57.

Frühenglisch spielerisch erlernenGratis Schnupperlektionen für Kinder nach der Methode von Helen Doron Early English. Weitere Informationen: Telefon 041 610 86 30 oder per E-Mail: [email protected]

AUSGANGChäslager Stans Hier ist Süden: Am Donnerstag, 24. Oktober 2013, um 20.00 Uhr. Die neuen Gedichte von Leonor Gnos spielen thematische Variationen von Ohnmacht und Enttäuschung durch, aber auch von Lebensbejahung und Aufbruchs-stimmung. Leonor Gnos erschafft in diesen Gedichten eine poetische Atmosphäre, eine unendliche Weite in Gedanken und Bildern. Die Leichtigkeit der Texte rührt aus dem fragenden Verhalten der Lyrikerin, die auch der Ironie ihren Platz einräumt. Lesung organisiert in Zusammen-arbeit mit der Buchhandlung von Matt, Stans.Hier kommt Razzo: Am Freitag, 18. Oktober 2013, um 18.00 Uhr. Endlich ist er wieder da! Fast 2000 Mal hat sich der erste Band von «Hier kommt Razzo!» verkauft. Nun folgt der zweite: Im «Abenteuer im Tausendblätterwald» machen sich die beiden Freunde Mia und Razzo wie richtige Detektive auf Spurensuche und werden dabei ganz schön auf die Probe gestellt. Wie das «Abenteuer im Tausendblätter-wald» entstanden ist, erfahren Vernissage-Gäste bei der Präsentation des «Making of».

VEREINEfmg stansRückbildungsgymnastik im Wasser: Für Frauen ab 12 Wochen nach Geburt oder Kaiserschnitt geeignet. Zur Kräftigung der Bauch-, Bein-, Arm-, Rücken- und Beckenbodenmuskulatur. Die Rückbildungsgymnastik ist mit viel Spass und Freude verbunden. Sie fördert das Wohlbefinden und die Fitness der Mutter, ohne Muskelkater! Daten: Freitag, 8., 15., 22. und 29. November sowie 6. und 13. Dezember 2013. Kursort: Hallenbad Schulhaus Oberdorf, von 19.35 bis 21.05 Uhr. Anmeldung: Priska Odermatt-Steiger, dipl. Hebamme HF, Tel. 041 610 73 66 oder E-Mail: [email protected]: Am Montag, 14. Oktober findet der Kinderhort für 2.5- bis 6-jährige Kinder im Pfarreiheim Stans von 13.30 bis 16.30 Uhr statt. Auskunft erteilt Liliane Schweizer, Telefon 041 610 57 81.Winterzeit – Wickelzeit: Heilende und wohltuende Wickel und Kompressen für den Hausgebrauch. An diesem Abend lernen Sie durch praktisches Anwenden der Wickel eine schonende Behandlungsmethode bei Erkältungen kennen. Lassen Sie sich einwickeln! Leitung Sandra Hürlimann, dipl. Naturheilpraktikerin TEN, Drogistin. Kursdatum: Donnerstag, 24. Oktober 2013, von 19.00 bis ca. 21.00 Uhr. Ort: Clubraum Büren. Kosten CHF 15.– / Nichtmitglieder CHF 25.– inkl. Rohwollekissen. Anmeldung: Irene Gerig, Telefon 041 620 83 16, E-Mail: [email protected] basteln Weihnachtsgeschenke: Möchte Ihr Kind gerne unter fachkundiger Anleitung Geschenke für Gotti, Götti, Grosseltern etc. basteln? Es kann eine Tasse und ein Badesalzfläschchen bemalt und dekoriert werden (Kinder von 7 bis 13 Jahren). Leitung Doris Leutwyler, Handwerk-Atelier Centissimo, Stans.Kurs 1: Samstag, 26. Oktober (langer Samstag), von 14.00 bis 16.30 Uhr.Kurs 2: Samstag, 9. November, von 9.00 bis 11.30 Uhr jeweils im Pfarrheim Stans. Kosten: CHF 35.– pauschal für Kurs und zwei Geschenke. Anmeldung bitte unter E-Mail: [email protected] oder Telefon 041 620 83 16.

Turnverein Stans – JugendriegeLust auf Sport, Spiel und Spass mit Freunden? Unser ab-wechslungsreiches Sportprogramm bietet verschiedene Übungsformen der Leichtathletik sowie das Kennenlernen und Weiterentwickeln von verschiedenen Spielsportarten. Das motivierte Leiterteam fördert altersgerecht und ohne Leistungsdruck die Beweglichkeit sowie koordinative und konditionelle Fähigkeiten. Für Knaben vom 1. bis 9. Schuljahr. Trainingszeiten und weitere Infos auf www.tvstans.ch. Wir freuen uns auf ein unverbindliches Erscheinen.

Verein für Menschenkenntnis, Stans – VortragAm Dienstag, 15. Oktober 2013, um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus in Stans. Burnout – Wie weiter? Modewort oder Weltproblem? Die heutige Zeit zeigt Folgen. Viele Menschen sind absolut überfordert. Mangelnde Zielset-

Stans

DIVERSESTraditionelle Viehschau in der FestiAm Freitag, 11. Oktober 2013. Die Festwirtschaft öffnet ihre Türen um 9.00 Uhr, die Viehausstellung und der Warenmarkt sind ab 10.00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das OK Viehschau.

Engelberg

Page 135: 4113 blitz

buchvernissage HIER KOMMT RAZZODAS NEUE KINDERBUCH VON DIEGO BALLI UND CHRISTOPH ZURFLUH

lesung HIER IST SÜDENLESUNG MIT LEONOR GNOS, LYRIKERIN, MARSEILLE TICKET-RESERVATION

lesung SEIN GESICHT MÖCHTE ICH SEHENDIE JESUS-DOKU VON LUKE GASSER, FILMEMACHER UND BUCHAUTOR AUS OBWALDEN. TICKET-RESERVATION

PROGRAMM OKTOBER 2013

24.10DO 20:00

18.10FR 18:00

WWW.CHAESLAGER-KULTURHAUS.CHALTER POSTPLATZ 3|6370 STANS|TICKET-RES.: TRIASS T 041 610 62 60

31.10DO 20:00

zwischenstockwerk HIER KOMMT RAZZOBILDER AUS DEM NEUEN BILDERBUCH VON DIEGO BALLI UND CHRISTOPH ZURFLUH. AUSSTELLUNG BIS 30.12.13. GEÖFFNET WÄH-REND DEN VERANSTALTUNGEN DES CHÄSLAGERS

M O R G E N STIMM U N Gmeditatives Einstimmen in den Tag

Jede Stimme ist ein Geschenk.Getragen vom gemeinsamen Vokal-Klang der

Gruppe wende ich mich meiner eigenen Stimme zu.

Kurs A: 08.00 – 08.30 UhrDienstag, 22./29. Okt., 5./12./19./26. Nov., 3./10. Dez.

Kurs B: 07.15 – 07.45 UhrDonnerstag, 24./31. Okt., 7./14./21./28. Nov., 5./12. Dez.

Ort: St. Klara-Rain 1, EG, StansKosten: CHF 80.– / Kurs

Infos / Anmeldung: Elsbeth de Graaff

Rhythmiklehrerin / MusikpädagoginWächselacher 32 / 6370 Stans

079 542 81 67 / [email protected]

Der Kundengipser in Ihrer Nähe

- Um- und Neubauten - Renovationen - Stukkaturen - Alu-Paneelen Aemättlihof 113 - Trockenbau Natel 079 691 74 45

__Wir freuen uns auf Ihren Anruf__

seit 1999

GipsergeschäftUrs Wellinger6370 StansTel. 041 610 13 37Ur

s W

ellin

ger

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Page 136: 4113 blitz

GESCHÄFTSFÜHRERMario Schäffer

GRÜNDUNGJanuar 2012

DIENSTLEISTUNGEN– Stückgut– Verkauf von Staplern– Verkauf von Kehrichtcontainern– Umzugsservice– Wohnungsräumungen– Entsorgungen– Heimlieferservice– Lagerplatzvermietung

GUT ZU WISSENEin Sofa gekauft und keine Ahnung, wie es nach Hause kommt? Der Grüngut-Container quillt über und niemand ist da, der ihn zur Entsorgungsstelle bringt? Ein Paket, das noch dringend von A nach B sollte und ein anständiger Hubstapler sollte auch endlich her! Für diese und alle weiteren Probleme mit transportablem Stückgutcharakter bieten wir schnelle und massgeschneiderte Lösungen an.

SIE HABEN EINEN ANSPRECHPARTNER, DEN REST ORGANISIEREN WIR!Ein zweites Standbein bilden die Vermittlung und der Verkauf von Flurförderzeu-gen (Stapler, Hubwagen und Kommissioniere). Der Kunde bekommt die gewünsch-ten Artikel direkt ab Fabrik, Transport eingeschlossen und dies zu sehr attraktiven Preisen.

flexibel, innovativ und vielseitig

Firmenportrait

M.SCHÄFFER TRANSPORTE – TRANSPORTIEREN AUS LEIDENSCHAFT

M.SCHÄFFER TRANSPORTERotzbergstrasse 126362 StansstadTelefon 041 210 71 72Mobile 079 568 72 [email protected]

Redaktion_41_Schaeffer.indd 1 07.10.13 11:58

Page 137: 4113 blitz

für gehobene Ansprüche

Über 50 verschiedeneFrontfarben-

Kombinationenmöglich!

Repräsentative Küchen- und Badmöbel-Ausstellung auf über 800 m2.

Beratung und Verkauf von Einbau- und Hausgerätenaller führenden Hersteller zu vorteilhaften Konditionen.

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 09.00 - 18.30 UhrSamstag 09.00 - 14.00 UhrMontag geschlossen

4800 ZOFINGENUntere Brühlstrasse 21

Tel. 062 751 05 05 Fax 062 751 09 66

Preise inklusive:

- CAD-Planung- Installationspläne

exklusive:- MwSt

- Lieferung undMontage

KBM KÜCHEN & BÄDERMARKT AG

www.kbmag.ch

EXKLUSIVE BADMÖBEL

CHF 3'300.--

CHF 3'878.--CHF 3'258.--

CHF 2'900.--

CHF 740.--

Page 138: 4113 blitz

Motorboot-Neuheiten 2014Über 40 NEU-Boote + div. OCC.

ab CHF 7’500, Liegeplätze ganze CH.Sa 12. + So 13. Oktober 2013Hochmuth Bootsbau AG

6362 Stansstad, Tel. 041 619 18 88www.hochmuth.ch

Brennholz für StückholzheizungLaub- und NadelholzHolzbrikett, AnfeuerschnitzelTelefon 079 450 75 35

Mediale Lebensberatung und Heilarbeit für Mensch und TierAufl ösung negativer Energien. Täglich live unter Telefon 0901 028 888 (CHF 2.99/Min. ab Festnetz)

Spielst du Posaune oder Bass?Und bist dazu noch über 35 Jahre alt, dann bist genau du die ideale Ergänzung in unserer Plauschmusig.Wir sind eine Kleingruppe, welche nur an den Fasnachtstagen in Luzern unterwegs ist und es gerne gemütlich nimmt.Interessiert? Mehr Infos fi ndest du unter: www.spootzoender.ch.E-Mail: [email protected]

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Natel 079 705 76 53

Stehtst du vor der Berufswahl? Weisst du nochnicht, was du lernen willst? Findest du keineLehrstelle? Mit Hilfe der Astrologie kann ich dirden Weg in die richtige Richtung zeigen, wenn dumöchtest, coache ich dich auch bis zum Erfolg! Ast-rologisch/psychologische Praxis, Tel. 079 712 78 33.Nähere Infos www.motivationspraxis.ch

ANGSTFREI IN MINUTEN schnelle Hilfe mit Klopf-AkupressurKursdaten: 04., 18., 25. oder 05., 12., 19. November 2013Zeit: 19.30 bis 21.30 Uhr in BuochsKleine Gruppe / 8 TeilnehmerGeorgette AratoEFT Professional, KinesiologinTelefon 041 620 34 44 / Fax 041 620 34 45E-Mail: [email protected]

MONIKA, 57 J., attraktiv, bezaubernd, mit bild-schöner Figur, weiblich und liebenswert. Ich magdie Natur, Velo fahren, bin zärtlich, verständnis-voll, kann gut kochen und möchte einem ehrli-chen Mann eine liebevolle Partnerin sein. Wiederzu zweit sein wäre doch wunderschön. Melde dich.Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt

ANHÄNGERF. Meier AG MauenseeBognau 6210 Sursee

Telefon 041 921 33 10www.meier-anhaenger.ch

ReparaturenOccasionenJeden Samstag

bis 16 Uhr geöffnet

EhrlicheZukunftsberatungmit Marianne.40 Jahre Erfahrung.Telefon 0901 815 815Fr. 2.–/Min. ab Festnetz, tägl.

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken und Jahrgänge.

Km und Zustand egal! Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst.

Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)

Page 139: 4113 blitz
Page 140: 4113 blitz

Dorfstrasse 69 • 6375 Beckenried • Fon 041 620 12 36 • [email protected]

Wir sind gerne für Sie da!

Di – Fr 9.00 – 12.00 Uhr ı 13.30 – 18.30 Uhr

Sa 8.00 – 16.00 Uhr durchgehend

NEU: Abendeinkauf nach Vereinbarung

Montag geschlossen!

Gratis-Parkplatz

Funktionell, trendig und in grosser Auswahl bei uns!

Warme Jacken für kalte Tage

Herzlich willkommen!Anprobieren!Wohlfühlen!

Mit uns sind Sie stets gut angezogen!

Ihr Herbsteinkauf

ist uns ein

GESCHENK wert!

Gültig bis 15. November 2013, ab CHF 100 .–,

nur reguläre Artikel

✂ausschneiden und mitbringen