1

____________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Reuniões às quintas-feiras, às 20h00min

Rua Professor Alberto de Carvalho n0 721 – Centro – 37.200-000 Lavras – Minas Gerais – Brasil

Volume II – ano 03 – nº 42 – 17 de maio de 2012

CALENDÁRIO CÍVICO

CALENDÁRIO DE COMPANHEIRISMO

ATA da REUNIÃO ANTERIOR

PROGRAMAÇÃO DISTRITAL

PROGRAMAÇÃO MENSAL DO CLUBE

NOTÍCIAS DE ROTARY INTERNACIONAL

FUNDAÇÃO ROTÁRIA

NOTÍCIAS DO DISTRITO

NOTÍCIAS DO CLUBE

Dólar Rotário – maio de 2012 - R$ 1,81

COMEMORAÇÃO “DIA DAS MÃES”

Data Eventos Importantes

17 Mai Dia Mundial da Internet Dia Mundial das Comunicações

Dia Mundial das Telecomunicações

18 Mai

Dia das Raças Indígenas da América

Dia do Vidreiro Dia Internacional dos Museus

19 Mai Dia em que foi considerado ilegal o tráfico de escravos (1830)

20 Mai

Morte de Cristóvão Colombo, em Valadolid (1506) Morte de Ana Neri, enfermeira voluntária na Guerra do Paraguai

(1880)

Visita de D. Pedro II e sua comitiva à cidade de Antonina, no Paraná (1880)

21 Mai

D. Pedro II e sua comitiva chegam a Curitiba, Paraná (1880)

Dia da Língua Nacional

Dia Mundial do Desenvolvimento Cultural

22 Mai

Dia do Apicultor

Dia do Economiário

Dia Internacional das Diversidades Biológicas Retorno do conde Maurício de Nassau à Holanda (1644)

23 Mai

Dia da Juventude Constitucionalista

Dia do Soldado Constitucionalista em São Paulo

Dia Internacional das Comunicações Sociais

DATA ANIVERSÁRIO

18 Mai Sienna, neta do Companheiro Carlos Frederico Leite Corrêa

e Patrícia.

19 Mai Ana Luiza, neta do Companheiro José Alair Couto e Maria

Deli.

23 Mai Magali, esposa do Companheiro Lourenço Ricardo de

Oliveira.

CALENDÁRIO CÍVICO

CALENDÁRIO DE COMPANHEIRISMO

3

Mesa: Companheiro Presidente Gustavo Pereira da Silva do Rotary Club Lavras-Sul e os Companheiros Maria Raquel Isnard Moulin e Lourenço Ricardo

de Oliveira.

O Presidente convocou a todos para que de pé fizessem um minuto de silêncio pelo falecimento da Sra. Maria Rezende Teixeira Coutinho (Lilica) - avó da

Companheira Adriane Coutinho Barbosa Bandeira e de Gil José Furtado – irmão

do Companheiro Celso Furtado e em seguida solicitou que saudassem a

Bandeira Nacional.

Diretor de Protocolo – O Companheiro Sélem Vilela de Oliveira– 1º Diretor

de Protocolo anunciou a composição da mesa diretora, fez a leitura do calendário cívico e de companheirismo e agradeceu a presença das esposas

dos Companheiros do Rotary Club de Lavras-Sul.

PALESTRA: O Companheiro Luiz Carlos Gonçalves Costa, sócio fundador de nosso clube, proferiu a palestra com o Tema “História do Rotary Club de

Lavras-Sul”.

Outros Assuntos: Homenagem ao Dia das Mães

O Companheiro Antônio César de Pádua, Presidente da Comissão de Prestação

de Serviços, falou em nome do clube homenageando todas as mães. A seguir convidou o Companheiro Carlos Frederico Leite Corrêa – Instrutor do Clube -

para ler um texto escrito pelo Companheiro Antônio César de Pádua em

homenagem ao dia das mães. Em seguida a Companheira Alessandra Teixeira da Silva entregou um botão de rosa a cada mãe presente.

O Companheiro Virgilio Augusto Resende Bandeira agradeceu em nome da

família de sua esposa o carinho e apoio demonstrados pelos companheiros quando do falecimento da avó Lilica, fazendo um agradecimento especial aos

Companheiros Carlos Frederico Leite Corrêa, José Alair Couto e Eduardo

Augusto Anacleto pelo atendimento médico exemplar prestado durante esses anos todos em que a avó morava em Lavras. Solicitou ainda que fosse

transmitido ao corpo clínico e de enfermagem da Santa Casa de Lavras os

agradecimentos da família pelo apoio e carinho demonstrados durante seu internamento.

Foram Homenageadas Dona Maria – cozinheira do clube e Cida – cozinheira do

Paulo Capelli pelo dia das mães e pelo dia da Cozinheira, onde receberam um botão de rosas.

O Presidente agradeceu a presença de todos, convidou para o companheirismo

de jantar dos Companheiros Paulo Henrique Capelli e Chrystiani Souza P. Capelli e informou que jantar do dia 17 maio será de responsabilidade do

Companheiro José Alair couto. E para constar foi lavrado a presente ata pelo

Companheiro Luiz Carlos Gonçalves Costa.

ATA da Reunião do dia – 10/05/2012

DATA EVENTOS

17 a 20/05/2012 XLI Conferência Distrital – Conferência do Envolvimento – Caxambu - MG

30/06/2012 Prazo para entregar formulários ao Reconhecimento do RI

a Clubes de Pequeno Porte por Crescimento

01/07/2012 Posse do Governador Distrital 2012-2013 – Arcos - MG

MÊS DE MAIO - MÊS da CONFERÊNCIA

DATA EVENTOS

17 Mai Reunião ordinária – Palestra “Marketing em Rotary” por Magno de Souza

24 Mai Reunião ordinária

31 Mai Reunião ordinária

O Diretor Convocador do XXXV Instituto Rotary de Vitória -

José Antônio Figueiredo Antiório - convida a todos os líderes

rotários a participarem do Instituto Rotary de Vitória. Informações no site do evento:

http://www.institutorotaryvitoria.com.br

Antecipe-se e inscreva-se o quanto antes a este que é um dos mais grandiosos eventos rotários.

PROGRAMAÇÃO MENSAL DO R C LAVRAS-SUL

ROTARY INTERNACIONAL

PROGRAMAÇÃO DISTRITAL e de ROTARY INTERNACIONAL

MISSÃO DO ROTARY NÓS SERVIMOS AO PRÓXIMO, DIFUNDIMOS A INTEGRIDADE E PROMOVEMOS

BOA VONTADE, PAZ E COMPREENSÃO MUNDIAL POR MEIO DA CONSOLIDAÇÃO

DE BOAS RELAÇÕES ENTRE LÍDERES PROFISSIONAIS, EMPRESARIAIS E

COMUNITÁRIOS.

CONVITE AO XXXV INSTITUTO ROTARY DE VITÓRIA

5

Por Ryan Hyland

Notícias do Rotary International — 9 de maio de 2012

Rotarianos e convidados terminaram a Convenção de 2012 em Bangcoc cheios

de energia para eliminar a pólio e combater a pobreza mundialmente.

O evento de quatro dias, que chegou ao fim nesta quarta-feira, recebeu mais de 35.000 pessoas de 181 países e áreas geográficas, e celebrou dois marcos

importantíssimos na luta contra a pólio.

Os participantes puderam ver um pouco do que os espera na Convenção em Lisboa, de 23 a 26 de junho de 2013. Inscreva-se agora.

O presidente Kalyan Banerjee lembrou aos presentes que “o que é importante

em Rotary não é o que dizemos, mas sim o que somos e fazemos”. “Dentro de vocês há uma força que talvez desconheçam. Vocês têm que

conhecê-la para envolver a humanidade, e quando isto acontece nós alcançamos a felicidade. Eu lhes dei apenas uma fórmula, mas é o Rotary que

pode ajudá-los a alcançar toda a felicidade que procuram.” Faça download do

discurso de encerramento de Banerjee. Paz Através do Servir

O próximo presidente do RI, Sakuji Tanaka, falou de planos para o ano que se

inicia em 1° de julho, pedindo aos rotarianos que alcancem Paz Através do Servir.

“Pelo servir vemos que os problemas que parecem grandes são na realidade

pequenos, e passamos a ter empatia pelos outros, nos aproximando daqueles que são diferentes de nós. Neste processo percebemos que as diferenças são

irrisórias se comparadas às nossas semelhanças. Todos nós temos algo a

ensinar e a aprender.” Faça download do discurso de Tanaka. Ron D. Burton, do Rotary Club de Norman, Oklahoma, EUA, foi eleito

presidente do RI para 2013-14 na manhã de quarta-feira.

ROTARIANOS DEIXAM BANGCOO INSPIRADOS A COMBATER A POBREZA E A IRRADICARA A PÓLIO

Foto esquerda: O presidente

do RI Kalyan Banerjee, e o

presidente eleito Sakuji

Tanaka, durante a plenária de

encerramento. Foto da direita:

Ron D. Burton, presidente do

RI para 2013-14, e sua esposa

Jetta. Rotary Images/Monika Lozinska

“É uma honra aceitar a função de presidente do Rotary International. Tenho

muito orgulho de ser rotariano, pois o Rotary não é somente mais uma organização de serviços, é algo muito especial.”

Falando do Plano Estratégico, Burton enfatizou que os melhores anos de Rotary

ainda estão por vir. “O Plano é uma forma de olharmos claramente para quem somos, onde

estamos nos dirigindo e como chegaremos lá. É um lembrete poderoso de

nossas metas e prioridades.” Faça download do discurso de Burton. Alcance da paz

Jose Ramos-Horta, presidente da República Democrática do Timor-Leste, falou

sobre o caminho tortuoso de seu país rumo à paz. “O alcance da paz é um processo que pode ser longo ou muito longo, cuja

sustentabilidade depende do enfoque nos direitos humanos e na consideração

ao bem-estar comunitário, emoções, frustrações e sentimentos de todos.”

Banerjee homenageou os clubes e distritos ganhadores do Prêmio Instrumento

de Mudança, um reconhecimento ao impacto significativo que causaram em

2011-12 nas Avenidas de Serviços; e da Menção Presidencial, que presta reconhecimento a conquistas em desenvolvimento do quadro associativo e

contribuições à Fundação Rotária.

Na quarta sessão plenária, o secretário-geral John Hewko destacou as cinco prioridades da Secretaria para que o Rotary esteja bem posicionado em seu

segundo século. As prioridades são erradicar a pólio, implementar os planos

Estratégico e Visão de Futuro, encontrar a melhor maneira de acompanhar e demonstrar o valor do serviço prestado pelos rotarianos, aumentar o quadro

associativo e colocar o Rotary no ranking dos campeões em assistência

humanitária e desenvolvimento do mundo. Faça download do discurso de Hewko.

Por Ryan Hyland

Notícias do Rotary International — 8 de maio de 2012

ROTARIANOS CELEBRAM MARCOS CONTA A PÓLIO

Foto esquerda: Bruce

Aylward fala aos

participantes da Convenção.

Foto direita: O ex-bolsista da

Fundação Rotária, John

Skerrit, recebe o Prêmio por

Serviços à Humanidade.

Rotary Images/Alyce Henson

7

Nesta terça-feira os rotarianos celebraram dois marcos importantíssimos na cruzada da organização contra a poliomielite com um show de laser na

Convenção de 2012 em Bangcoc.

Na terceira sessão plenária, que foi transmitida ao vivo por webcast, os rotarianos foram elogiados pela superação do Desafio 200 Milhões de Dólares

do Rotary, lançado para equiparar parte da doação de $355 milhões feita pela

Fundação Bill e Melinda Gates. Também foi celebrada a remoção da Índia em fevereiro da lista de países endêmicos da pólio, que agora ficou restrita a

somente três países.

“O trabalho não está completo, pois a pólio ainda não foi erradicada”, ressaltou John F. Germ, presidente da Comissão do Desafio do Rotary. “Os

clubes estão planejando campanhas de arrecadação de fundos para os

próximos anos.”

Germ anunciou que até 4 de maio havia sido arrecadado $215,7 milhões ao

Desafio, que termina em junho. Contudo, com a Iniciativa Global de

Erradicação da Pólio enfrentando o problema de falta de verbas a partir de 2012, é de suma importância que os clubes e distritos continuem pensando em

maneiras criativas de arrecadar fundos para a erradicação da pólio.

Emergência em saúde pública

Segundo Bruce Aylward, diretor-geral-adjunto da OMS para casos de

emergência, colaboração entre países e pólio, a remoção da Índia da lista de países endêmicos da poliomielite é talvez “o marco mais importante até hoje

na longa jornada à erradicação”.

Surtos de pólio na Nigéria, Paquistão, Afeganistão e mais recentemente na China, Congo e Tajiquistão serviram de alerta sobre a importância de se

eliminar a doença de uma vez por todas. Ele mencionou que 192 ministros da

saúde irão se reunir na semana que vem para declarar que a pólio é uma emergência em saúde pública.

Em apoio a causa a indiana Rajashree Birla doou mais de $4,2 milhões à

Fundação Rotária para a erradicação da pólio. Ela e seu filho, Kumar Mangalam, estão à frente do Aditya Birla Group, uma das maiores empresas da

Índia, graças ao trabalho do seu saudoso marido, Aditya.

“Quando uma corporação se esforça para solucionar problemas sociais ela está indiretamente estimulando seu próprio progresso. Todos ganham quando

líderes de negócios fazem doações e cuidam de suas comunidades.”

Prêmio por Serviços à Humanidade

O ex-bolsista da Fundação, John Skerrit, recebeu o Prêmio por Serviços à Humanidade de 2011-12 das mãos do chair do Conselho de Curadores, William

(Bill) Boyd.

“As bolsas do Rotary propagam compreensão internacional”, disse Skerritt. Bill Boyd comentou sobre a diferença que a Fundação faz diariamente.

“Quando rotarianos solucionam um problema hídrico em um vilarejo, isto

significa que muitas mulheres deixam de gastar diariamente três horas transportando água suja. Com isto elas podem se ocupar com outras coisas, as

crianças não ficam mais doentes e deixam de faltar à escola”.

Amanda Martin, que estudou no Centro Rotary pela Paz da Chulalongkorn

University em Bangcoc, disse que seu trabalho como coordenadora de saúde pública e professora em um campo de refugiados na fronteira da Tailândia e

Myanmar é recompensador.

“O Rotary fez uma grande diferença em minha vida e eu em troca consigo fazer algo bom para meus estudantes e as diversas pessoas carentes às quais

servimos”, disse Martin.

Kalyan Banerjee Presidente do RI

Discurso Encerramento na convenção do RI

Bangkok, Tailândia 09 de maio de 2012

Meus irmãos e irmãs em Rotary.

Bem, aqui estamos nós, quase no final da presente convenção 103 maravilhoso Rotary. Vocês todos vêm aqui de todos os cantos do mundo rotário, e de cada

fuso horário também! Você sabe, nós conversamos muito sobre como a

tecnologia está tornando o mundo menor nos dias de hoje, e como o Rotary é mais internacional do que nunca, mas nada traz as verdades casa

completamente como uma convenção do Rotary!

Porque em nenhum lugar do mundo você vai ver tão muitos educados, pessoas talentosas, inteligentes olhando para seus celulares e contando nos dedos!

DISCURSO DE ENCERRAMENTO E DESPEDIDA NA CONVENÇÃO

9

Pode parecer estranho, mas sempre que vejo isso, eu acho, eu sei que você está fazendo. Você está tentando descobrir qual é a hora de volta para casa.

Eu vi um monte de gente fazendo isso esta semana, e que todos vocês já

tinham minhas simpatias completas. Após este ano, eu sei exatamente o que é tropeçar de um avião após um voo de 11 horas e saltar diretamente para o

negócio! O relógio na parede diz uma coisa, o seu relógio diz o outro, você está

tentando lembrar o que o relógio em casa está dizendo, e seu relógio biológico, diz, eu desisto!

Mas a energia e emoção desta convenção levaram-nos completamente. Os dias

passaram muito rápido, como sempre fazem, e em breve, estaremos arrumando as malas em nossos quartos de hotel, voltando para o aeroporto e

voltar para casa - a nossa própria família e os nossos próprios clubes.

E, claro, Binota e eu estaremos indo para casa em breve, bem como, em um

mês e um pouco mais, de volta à nossa casa na Índia, a nossa própria família,

e ao meu próprio Rotary Club em Vapi. Este maravilhoso ano incrível Rotary

vai chegar a um fim, e um ano novo Rotary começará. Eu havia mencionado no domingo que foi um ano marcado por muita

continuidade e muitas mudanças. E nós temos tido o privilégio de ter sido

sempre apoiado por nossos assessores, Júlio e Carmen, por toda nossa família e tido o privilégio de ter trabalhado com um Conselho muito positiva de

Administração e rejuvenescidos e incrivelmente eficiente Secretariado.

É difícil encontrar as palavras para expressar o que este ano tem significado para mim e para Binota. E eu passei um monte de tempo durante as últimas

semanas tentando fazer exatamente isso - para encontrar aquelas palavras.

Como se soma em poucos minutos atrás de um microfone, a experiência de uma vida?

Bem, como eu estava lutando com essa questão, eu decidi fazer o que se deve

sempre fazer, quando confrontado com um problema intratável, pelo menos se é um homem casado - Eu perguntei a minha esposa. E Binota me fez uma

xícara de chá Darjeeling e nos sentamos na cozinha com um lápis e papel e

começou a pensar sobre isso. E enquanto conversávamos algo chamou minha atenção - um desenho que ela pendurou na porta da geladeira com um ímã.

Era um desenho de uma adorável mãe e pai e dois filhos, flores em segundo

plano, todos sorridentes. E eu disse: Isso é lindo! De onde veio isso? E Binota me disse quem tinha feito isso: nosso neto Bodhi, que vive com seus pais em

Sydney, Austrália.

Levantei-me para ter um olhar mais atento, e algo me pareceu familiar - não

sobre o desenho, mas sobre o papel. Tirei-o da geladeira e virou-a, e viu que o

nosso filho, um engenheiro ambiental, deve ter de abastecer o nosso neto com o desenho de papel - porque na parte de trás da imagem era uma página de

um livro do programa Rotary, os grampos com cuidado removidos.

E o que era nessa página? Nada além de um dos meus próprios discursos! Bem, Binota e eu tive uma boa risada sobre ele, mas você sabe isso me fez

pensar. Porque era óbvio que lado que o papel foi o mais importante - e não

era o lado com o meu discurso sobre ela. O que é importante em Rotary não é o que dizemos. É o que fazemos e quem

somos. E é isso que eu venho falando, todo esse tempo, quando eu pedi os

rotarianos a alcançar dentro para abraçar a humanidade. Eu lhe pedi para

começar no início - com vocês mesmos, e com as pessoas mais próximas a você - sua família. Porque se realmente vamos levar a sério, essa ideia de que

podemos mudar o mundo através do Rotary, todos nós temos que começar

mudando a nós mesmos -, trabalhando em nós mesmos, por realmente pensar em tudo que fazemos e dizemos - e fazer certeza de que nossas ações refletem

as pessoas que queremos ser.

Se queremos um mundo mais pacífico, temos de começar por viver em paz nos primeiro - em paz dentro de nós mesmos, em nossas almas, e então, em

nossas casas e em nossas famílias.

No ano de 2012-13 Rotary, o presidente eleito Sakuji pediu-nos a todos para construir a paz através do serviço.

Agora, essa ideia, de construir a paz através do nosso serviço Rotary, é algo

que é tão fundamental para nós como rotarianos. E você sabe, é uma ideia que

nem sempre é fácil de explicar às pessoas que não são tão familiarizados com

o Rotary. Você poderia até dizer que é uma ideia que é por vezes se reuniu

com algumas sobrancelhas levantadas. Porque aqui nós estamos em Rotary e quem somos nós? Nós não somos os primeiros-ministros ou presidentes ou

generais do exército. A maioria de nós não exercer nenhuma grande poder

político, assim como, exatamente, é que vamos atingir esse objetivo grandioso, de construir a paz?

Bem, é uma coisa engraçada, você sabe, como as pessoas pensam sobre essa

ideia de paz. Talvez você pudesse até dizer que é um dos maiores obstáculos para a paz ali, que as pessoas nem sempre entendem o que a paz realmente é,

ou de onde vem, e, consequentemente, como podemos chegar lá.

Porque as pessoas às vezes são muito preto e branco em seu pensamento. O oposto de cima é para baixo. O oposto do doente é saudável. O oposto de mau

é bom, e o oposto de guerra é a paz.

Só que o mundo não é assim. O oposto de ruim nem sempre é bom, eo oposto de guerra não é sempre a paz. Porque a paz não é algo que você pode chegar

com um exército ou governos ou tratados ou qualquer tipo de força. Paz não é apenas ausência de guerra. Não é tão simples, e nunca foi.

Você sabe, uma vez, alguns meses atrás, eu estava a caminho do aeroporto de

Chicago para o meu escritório, em Evanston, e eu entrei em um táxi com um motorista do Paquistão - bem, parece que a maioria dos motoristas de táxi em

Chicago é a partir do Paquistão e da Índia.

E eu acho que não preciso dizer muito sobre como indianos e paquistaneses nem sempre se dão bem em casa, mas ali estávamos nós, eu e este

companheiro de Karachi, dirigindo pela estrada juntos, conversando sobre o

Centro-Oeste invernos e os melhores lugares para comprar doces indianos, em Chicago. E eu disse algo sobre como era estranho, como naquele bairro, onde

todos os doces indianos são, é um bairro onde você tem indianos e

paquistaneses e até mesmo um número muito grande de todos os judeus religiosos que vivem juntos em alguns poucos quilômetros quadrados, e ainda

não há terrorismo, não há crimes de ódio, você vê todo mundo andando na rua

e às compras juntos, e de alguma forma isso não está incomodando ninguém! Como vem, eu disse, como é que nós não podemos fazer isso em casa? Em

nossos países?

11

E quando eu perguntei isso, a conversa parou. E eu pensei, bem, devo finalmente ter dito a coisa errada - mas então, depois de um silêncio que não

era, provavelmente, quase tão longo quanto parecia, ele disse, bem, eu acho

que a resposta é que este é um lugar onde você não tem que lutar. Aqui, as pessoas só querem desfrutar de suas vidas.

E eu pensei, você sabe, realmente, é o que é a paz. A capacidade de desfrutar

de sua vida. Viver em paz significa que você pode acordar de manhã em casa com sua família, fazer o seu trabalho durante o dia, tem sua família unida

novamente à noite, ir dormir sem ter que se preocupar se vai ser atirando nas

estradas amanhã, ou se você será capaz de caminhar até o mercado no período da manhã, ou que a criança não vai à escola porque você precisa dela

para levar a água da lagoa da aldeia.

Meus irmãos e irmãs, que-que é quando temos paz, quando as pessoas são

capazes de viver suas vidas, para desfrutar de suas vidas, quando eles não

têm que lutar para sobreviver. Quando as pessoas se ajudam mutuamente,

pois é a coisa certa a fazer. Quando as pessoas que precisam de ajuda são capazes de encontrá-lo, e não ter que lutar sozinho.

E é isso que somos capazes de fazer através do Rotary. Nós somos capazes de

ir aos lugares onde as pessoas estão lutando apenas para sobreviver, e nós fazemos o que podemos para ajudá-los a lutar um pouco menos. E se isso

significa água limpa e melhor saneamento, ou a criação de mais escolas e

maior, ou apenas falar uma palavra amável, ou dar uma mão amiga, estamos realmente construindo a paz.

Meus amigos, a paz constrói Rotary. Não com exércitos, e não com os

tratados, não com debates ou eleições ou governos. Paz que o Rotary constrói é uma maneira muito mais real, muito mais prático - dia a dia, indivíduo por

indivíduo, com cada ato de serviço por todos os rotarianos único.

E nós temos ajudado a construir a paz através do nosso único projeto maior e mais significativa: Pólio Plus. Ele começou como um sonho incrivelmente

ambicioso - ambicioso, mas agora sabemos, realista. Hoje, já não há qualquer

questão de saber se vamos erradicar a pólio, a única questão é quanto tempo isso vai acontecer.

O dia em que a Índia foi declarada livre da poliomielite há apenas alguns

meses atrás, eu só conseguia pensar em que famosa linha de Mahatma Gandhi, que disse: "Primeiro eles te ignoram, depois riem de você, então eles

brigam com você, então você ganha”.

Mas para nós, em Rotary, que não é muito justo. Para nós, tem sido mais uma

questão de "Primeiro eles te ignoram, depois riem de você, então eles dizem

que é impossível e você deve simplesmente desistir. Então, quando você não desistir, eles se juntar a você. E então, você ganha tudo, juntos".

Percorremos um longo caminho, e temos aprendido muito, desde a nossa

primeira decidimos que iríamos erradicar a pólio. E eu poderia ficar aqui e conversar por um longo tempo sobre todas as lições, sobre cooperação, sobre

a construção de pontes, sobre as consequências não intencionais. Mas se eu

pudesse resumir tudo o que aprendemos desde os primeiros dias do programa Pólio Plus, tantos anos atrás agora - se me pedissem para dar uma regra, uma

direção para o sucesso - eu seria capaz de fazê-lo em apenas duas palavras:

Nunca desista.

Porque nunca desistiu, inúmeras crianças estão vivas hoje, saudáveis, caminhando e prósperas, em todo o mundo. E porque nunca desistimos, a

Índia é agora livre da pólio.

E porque nunca vamos desistir - não importa o que - meus irmãos e irmãs, vamos erradicar a pólio e nós somos "Close Este" a um mundo livre da pólio.

Pólio Plus do Rotary é tanto maior realização, e ainda o melhor argumento que

podemos alcançar um mundo mais pacífico através do serviço. Porque ninguém pode dizer que estamos na erradicação da pólio sozinhos. Estamos fazendo

isso através da cooperação, através da confiança, através de parcerias em todo

o mundo - ligações prediais e pontes entre indivíduos e organizações, não importa o quão diversificado suas origens e objetivos - todos eles unidos no

objetivo de um mundo livre da pólio.

Pólio Plus demonstra, prova sem dúvida, que não importa o que as suas

diferenças, não importa o que as suas divergências, as pessoas podem colocá-

los de lado. Eles podem vir juntos, conversar, planejar e trabalhar juntos,

quando eles têm um objetivo comum. Quando esse objetivo é simples e pura e benefícios a todos, as pessoas podem olhar o passado, mesmo os seus

rancores mais profundamente arraigados e argumentos, e fazer o que precisa

ser feito. Quando tirar as pessoas dos papéis que eles são usados para, quando dizemos, este é um lugar onde somos todos iguais e estamos todos juntos

nisso, e quando todos à sua volta está tomando essa atitude também - meus

amigos, você vê tudo mudar. Isto é o que eu vi acontecer através do Pólio Plus, e posso dizer-lhe que o meu otimismo sobre a erradicação da pólio tem

crescido, por isso tem o meu otimismo sobre a própria humanidade.

Então, quando estamos falando de cultivar a paz através do Rotary - e os meus irmãos e irmãs, devemos estar falando sobre isso - nós temos que entender o

que é que estamos fazendo. No Rotary, a paz não é uma palavra vazia ou

conceito. Não é um ideal platônico que não esperamos nunca alcançar. Não é resumo em qualquer forma. É real, e estamos ajudando a alcançá-lo, em cada

um de nossos clubes, através de cada um de nossos projetos, em cada canto do mundo onde um rotariano serve.

E fazemos isso com grande alegria.

E nós nunca vamos desistir. Finalmente, deixe-me lhe fazer uma pergunta? O que cada um de nós busca na

vida? Aposto que a palavra é a felicidade. Agora deixe-me perguntar: Poderia

Rotary ser a fonte de que a felicidade? A lei da dualidade afeta as vidas humanas, seu e meu. Onde há alegria, há

tristeza, com positiva vemos negativo, com o calor lá é frio, com luz, há

escuridão - sim, com amor, há ódio. Apenas se pudéssemos encontrar um equilíbrio, que provavelmente poderia buscar a situação emocional que

chamamos de felicidade. Eu admito que este equilíbrio está presente dentro de

cada um de nós. Como um poeta bem conhecido Sufi e erudito no século 13 havia dito: "Dentro de mim há uma boa notícia. Outros buscam uma boa

notícia fora de si".

Não habita dentro de você o poder e o espírito que pode evocar a energia que você pode não perceber. Você tem que chegar a essa voz interior e você pode

fazê-lo, desde que você tenha a fome por isso. Você tem que estar com fome

13

suficiente para chegar dentro e liberar a energia que irá ajudá-lo a abraçar a humanidade. Eu acredito que este é o estado que chamamos de felicidade. E

eu apenas dei-lhe a receita para isso. Rotary pode ajudar você a atingir a

felicidade na vida que você procura. Na Índia, temos um ditado que dá um sábio conselho sobre a vida. Em hindi

vai como esta: Jab tu Aayo is Jag may, Jag Hase; tu Roye, Kar Karni Aisi, Ki jab tu Jaye

is Jagse, tu Hase, Aur Jag Roye. Livremente traduzido, significa: Quando você veio a este mundo, o mundo se

alegrou e chorou. Viva sua vida de tal forma que quando você sair do mundo, o

mundo pode chorar quando você se alegrar. Hoje, ao final, deixe-me apenas que alterar um pouco a dizer, tivemos um

ótimo tempo juntos. Vamos todos nos alegrar e ser feliz.

Meus Changemakers, dos meus irmãos e irmãs, Binota e agradeço a todos

vocês, do fundo de nossos corações, para alcançar dentro para abraçar a

humanidade. E agora pedimos a abraçar suas famílias, abraçar seus vizinhos,

suas comunidades e, na verdade, abraçar toda a humanidade - e ajudar a construir um mundo de Paz através do serviço.

Namashkar.

O pensamento desta semana sobre Subsídios Equivalentes.

Sua contribuição ao Fundo Anual para Programas pode ser literalmente a ponte

para uma vida melhor. Em El Salvador, um Subsídio Equivalente de US$17.600

construiu três pontes que melhorou a vida de aproximadamente 2.500 pessoas. Essas pontes incrementaram o comércio agrícola, trouxeram

crescimento econômico e possibilitam o acesso à educação e assistência

médica. Um benefício inesperado do projeto foi que durante os trabalhos um manancial de água foi descoberto e está agora servindo à população.

FUNDAÇÃO ROTÁRIA

MISSÃO DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA DO ROTARY INTERNATIONAL

A missão da Fundação Rotária do Rotary International é capacitar os rotarianos para que possam promover a boa vontade, paz e compreensão

mundial por meio de apoio a iniciativas de melhoria da saúde, da educação

e do combate à pobreza.

A voluntária SRT Marie Mariotte (França) com o beneficiário

ShelterBox na República do Congo, abril de 2012.

A Ministra dos Assuntos Sociais, Ação Humanitária e Solidariedade na

República do Congo, Madame Raoul, elogiou a ShelterBox por suas ações no país após o acidente industrial em 4 de março.

“Em nome do governo congolês, eu gostaria pessoalmente de agradecer e

louvar a Shelterbox por seu trabalho para ajudar a nossa comunidade”.

“Estou encantada com a capacidade dos membros da Equipe de Resposta

Shelterbox (SRT) de operar de forma rápida e com dedicação em ajudar o povo

de Brazzaville”.

A Equipe de Resposta vêm distribuindo tendas para famílias que perderam

suas casas na explosão nos últimos dois meses. A casa de Marina Isso era inabitável. Ela recebeu uma tenda e tem o prazer de dormir dentro de casa

novamente.

"Nós vivemos ao lado do local da explosão”, disse Marina. "Nossa casa foi

completamente destruída e não fomos capazes de viver lá".

“Tive que dormir fora”

Minha filha teve um bebê e ela não pode deixar o hospital até que tivéssemos

um lugar para morar. Desde a explosão eu tive que dormir fora.

ShelterBox elogiada pelo ministro da República do Congo

15

Marina é uma costureira e a explosão fez com que ela não pudesse trabalhar ou alimentar a família.

Costureira Marina ISSO fora de sua tenda Shelterbox, abril de 2012.

Eu podia ver minha máquina de costura dentro da minha casa. Estava

quebrada embora eu ache que poderia consertá-la, mas os soldados não me

deixavam entrar em casa, pois que havia armas que não explodiram. Quando seguro entrar ela foi roubada.

Os soldados ainda estão se livrando de minas na base e isso assusta os meus filhos, mas todos eles vão voltar logo que os soldados tenham terminado.

Quando os membros da SRT visitaram Marina novamente eles decidiram fazer uma doação pessoal para lhe comprar uma máquina de costura substituta.

Agora, com sua tenda e a máquina de costura nova, ela pode alimentar a sua

família novamente.

“A vida pode começar de novo”.

“Estou muito feliz com o presente que a Shelterbox me deu. Agora minha vida

pode começar de novo”.

A Shelterbox tem trabalhado em colaboração com o Rotary de Brazzaville, a

Cruz Vermelha Congolesa, a Cruz Vermelha Francesa, SDV Africana, para

distribuir tendas em grande escala para famílias carentes nos bairros próximos à cidade.

Fotografia tirada pelo membro SRT Chris Warham (Reino Unido), abril

de 2012.

O membro da Equipe de Resposta Shelterbox Dave Ray (Reino Unido) disse:

“Em muitas partes dos bairros há pouca coisa de pé. Até agora estamos distribuindo tendas de alívio rua por rua, mas a participação desses parceiros

nos permitirá ajudar as famílias em toda a área em um dia”.

Temos uma equipe de cerca de 50 pessoas da Rotary e da Croix Rouge,

ajudando a montar as tendas e isso significa que podemos ajudar muitas

famílias.

17 a 20 de Maio de 2012 “CONFERÊNCIA DO

ENVOLVIMENTO” em Caxambu, Hotel Glória.

NÃO PERCAM!

NOTÍCIAS DO DISTRITO

CONFERÊNCIA DISTRITAL

17

Companheiros,

Ainda com algumas limitações, uma vez que tivemos que praticamente

'reconstruir' o site, finalmente nosso home Page está novamente no ar. Ela continuará sendo mais uma ferramenta de divulgação e informação.

Ela estará divulgando - quase que em tempo real - todos os acontecimentos da

Conferência do Envolvimento. Visitem nosso home Page, a home Page do distrito 4560 e enviem matérias e

imagens para divulgarmos.

http://rotary4560.org.br/

Geraldo Bertolucci Júnior

Rotary International Distrito 4560 – Home Page

ÀS MÃES DOS ROTARIANOS

Saudamos:

Miriam, Dirce, Zilda, Gel ta e Maria do Carmo,

Mães de Adriane, Dilma, Lourenço, Marcos Pizzolante e Talestre, administradores, que aplicam e dedicam os seus conhecimentos ao

gerenciamento dos débitos, dos créditos e dos saldos;

Respeitamos:

Maria Gonçalves, Maria Glória, Antonieta, Nemyr, Wanda e Ofélia, mães de

Juventino, Luciano, Luiz Carlos, Magno, Paulo Marcos e José Oscar, professores universitários, responsáveis pela transmissão do saber àqueles que

buscam o aprendizado;

Aplaudimos:

Maria Nazaré, Ilma, Suely, Genoveva, Irene, Maria Eliana e Lea,

mães de Chrystiani, Gustavo, Johnson, José Luiz, Selem, Marcio e Gilberto, Odontólogos, que proporcionam saúde aos nossos sorrisos;

Abraçamos: Maria Aparecida,

mãe de Fred,

ortopedista, que nos recompõe dos “cacos”;

Notícias do Clube

SITE DO DISTRITO ESTÁ NO AR

Admiramos:

Terezinha, Cecília e Ivone, mães de Eduardo, Maurício e Paulo Capelli,

radiologistas, que retratam as nossas dores;

Cumprimentamos:

Ana e Geralda,

mães de Cleide e José Alair, bioquímicos, que analisam os nossos restos para o diagnóstico preciso dos

nossos males;

Reverenciamos:

Helena,

mãe de Celso Furtado,

alfaiate, que costura a nossa elegância e vaidade;

Parabenizamos: Hilda,

mãe de Hermínio,

cirurgião plástico e legista, que nos convence de que a ação do tempo não é implacável e também não nos deixa morrer sem causa;

Felicitamos: Rogéria e Julieta,

mães de Vinícius e César,

advogados, que receberam como ensinamento, que ser advogado é pisar no lodaçal das misérias humanas, sem se sujar;

Louvamos: Maria Iracema,

mãe de Virgilio, intendente da Aeronáutica, que orgulhosamente integrou as forças de defesa

do nosso país;

Estimamos:

Sílvia,

mãe de Celso Rodrigues, empresário caminhoneiro, que transporta pelas estradas o progresso, a

saudade e a esperança;

Pedimos a bênção:

Antônia,

mãe do Paulão, rei do comércio e pequeno grande zagueiro da Olímpica;

Eternizamos: Maria de Fátima,

mãe do Cherezi,

19

professor secundário, que aprendeu para ensinar e acender a luz do saber às novas gerações;

Enaltecemos: Ana,

mãe de Cláudia,

esteticista, que faz projetar no espelho a imagem da eterna beleza das mulheres;

Aclamamos: Maria Angélica e Erlete,

mães de Raquel e Priscilla,

veterinárias, que dedicam a saúde animal, os quais somente conhecem o amor

e desconhecem o ódio;

Afagamos: Maria Mercês,

mãe de Alessandra,

engenheira florestal, que busca incansavelmente manter sadio o pulmão do mundo;

Acalentamos: Maria Izabel,

mãe de Marino,

engenheiro agrônomo, que com técnica, competência e dedicação, busca inovar na produção rural;

Dedicamos: Natalina,

mãe de Wilson,

administrador fazendário, que integra a engrenagem que arrecada e movimenta o estado;

Elevamos: Maria Tereza,

mãe de Elenice,

psicóloga, que nos tira das sombras e pinta a nossa vida com cores vivas do

otimismo.

E finalmente...

Nos te adoramos e imploramos

Maria, a virgem, mãe de Jesus Cristo,

que morreu na cruz para nos salvar.

Homenagem às mães dos companheiros rotarianos, escrita por A. César de Pádua e lida por Carlos Frederico Leite Correa, na reunião do Rotary Club

Lavras Sul, em 10.05.2012.

ANO ROTÁRIO 2011-2012

PRESIDENTE DE ROTARY INTERNACIONAL

Kalyan Banerjee

GOVERNADOR DO DISTRITO 4560

Fabiano Antônio de Souza

GOVERNADOR ASSISTENTE DA ÁREA 04

Emerson Nonato Silva

CONSELHO DIRETOR

PRESIDENTE Gustavo Pereira da Silva

VICE-PRESIDENTE Wilson Raimundo Costa

SECRETÁRIO EGD Juventino Júlio de Souza

TESOUREIRO Lourenço Ricardo de Oliveira

DIRETOR DE PROTOCOLO Sélen Vilela de Oliveira

COMISSÃO DE QUADRO ASSOCIATIVO Marcos Pizzolante de Pádua

COMISSÃO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS Antônio César Pádua

COMISSÃO DE FUNDAÇÃO ROTÁRIA EGD Juventino Júlio de Souza

COMISSÃO DE ADMINISTRAÇÃO DE CLUBE Paulo Henrique Capelli

COMISSÃO DE IMAGEM PÚBLICA DO ROTARY Johnson Campideli Fonseca

CONSELHEIROS

EGD Juventino Júlio de Souza

José Luiz Rigato

RESPONSÁVEIS PELO BOLETIM Virgilio Augusto Resende Bandeira Luiz Carlos Gonçalves Costa

Carlos Frederico Leite Corrêa Magno de Souza

“DAR DE SI ANTES DE PENSAR EM SI”