View
655
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Agenda Calendario de los eventos del 43 Festival Internacional Cervantino 2015Vivimos En Una Época Que ha Separado drásticamente la ciencia del arte. Dos culturas en pugna, Como advirtió Hace Décadas el escritor inglés CP Snow. Antes del siglo XIX, artistas y Científicos compartían ONU Marco de Referencia, MIENTRAS Que hoy nos enfrentamos a Una Especialización extrema Que dividir de Manera tajante Estós dos mundos.Para su cuadragésima Tercera edición, el Festival Internacional Cervantino, consolidado Como la cita artística Más Importante del continente americano, retoma la idea del Conocimiento unificado párr Mostrar los vínculos Que Unen un Estós dos universos, uno dedicando de Sus dos ejes Temáticos un La ciencia del arte. El arte de la ciencia.Un concierto con proyección en Pantalla gigante de Imágenes Tomadas por la NASA, Pasando Por La coreografía párrafo bailarines robots Y de Blanca Li, la del hasta exploración de la sinestesia por parte de Peter Brook, hijo EJEMPLO of this unión Entre ciencia y arte.La programación Contempla las Intervenciones de los premios Nobel de Física y Química, George F. Smoot y Roald Hoffmann; los monólogos Científicos del grupo español La Teoría del Big Van; el estreno en México de la Sinfonía 'Doctor Atomic' , de John Adams, Basada en la vida de Robert Oppenheimer, el padre de la bomba atómica; Asi Como obras musicales de Iannis Xenakis, Jaime Oliver la Rosa y Conlon Nancarrow, Directamente vinculadas y con la Ciencia y la Tecnología.Un regimiento de destacados Científicos de México y El Mundo dialogarán, y En Ocasiones se batirán un duelo, Con Los artistas invitados al Festival. : Además, párrafo this edición se Ponen en Marcha Nuevos Espacios párrafo albergar La danza de las neuronas , talleres estafadores, conciertos, obras de teatro y cursos Para Niños y Jóvenes.El FIC se Afianza Como espacio de reflexión, convivencia y Análisis crítico de la sociedad, un Través de la Acción y la mirada de los artistas mexicanos y Extranjeros Más Relevantes de nuestro de la Época. En tiempos Difíciles - interesantes , SEGÚN la maldición china-, el arte deja de lado su Condición de Entretenimiento Para Convertirse En Una Herramienta de Cambio social En un espejo en el Que se reflejan los Desafíos y peligros Que atravesamos y En un campo de experimentación Que párr Los Creadores y El Público dialoguen y Reflexionen Sobre el presente.Las Eras de crisis, Como La Nuestra, hijo momentos de Cambio. De alli El Segundo Eje Temático párr ESTA EDICION: Transiciones , Donde PARTICIPAN Artistas Que En Su Obra privilegian La Transformación y las Mutaciones. Paradigma de Ello es El Trabajo del maliense Salif Keita, quien ha trastocado las Tradiciones de su tierra al desafiar la discrimination Hacia los albinos y abogar por la armonía Entre el Islam y la Música.La conquista de América, evento Que modificó la historia Mundial, Es El argumento de Montezuma , de Vivaldi, Cuya edición original, Será interpretada por la orquesta barroca Modo Antiquo. Transiciones Alberga también la historia de Ubú rey , Que es la nueva versión del codo con codo renueva el Carácter perturbador of this obra, o la hermosa y trágica crisis de Una ciudad puesta en marcha en Feral valiéndose de personajes y construcciones de papel.Nuestros Países invitados conforman con México la Alianza del Pacífico. Chile, Colombia y Perú presentarán La Riqueza de Sus culturas mestizas con Nuevas lecturas de su Tradición. Y, Como estado invitado, Morelos mostrará la vitalidad de Sus artistas ONU de la estafa Enfoque especial en Niños y Jóvenes en el marco de la sustentabilidad.Mención aparte Merece la ONU acontecimiento musical Único en México: la Presentación, por Primera Vez en nuestro de País, del ciclo completo de las Sinfonías de Beethoven -CON Instrumentos de época-, un cargamento de uno de los ensambles Más Relevantes de Nuestro Tiempo: la orquesta belga Anima Eterna, por Dirigida Jos van Immerseel, acompañados en la
X L I I I F E S T I V A L I N T E R N A C I O N A L
C E R V A N T I N O
T R A N S I C I O N E S
E L P A C F I C O : C O L O M B I A , C H I L E Y P E R
M O R E L O S
7 - 2 5 O C T U B R E 2 0 1 5 / G U A N A J U A T O , M X I C O
W W W . F E S T I V A L C E R V A N T I N O . G O B . M X
L A C I E N C I A D E L A R T E / E L A R T E D E L A C I E N C I A
@ c e r v a n t i n o c e r v a n t i n o . f e s t i v a l
Festival Internacional Cervantino Mxico @cervantino
cervantinomexico festivalcervantino.gob.mx EJEMPLAR GRATUITO. PROHIBIDA SU VENTA
Agenda Cervantina
ESTA AGENDA CERVANTINA PERTENECE A:
EN CASO DE ENCONTRARLA COMUNICARSE A:
correo:
Esta Agenda Cervantina est protegida por el mismo conjuro que hizo joven a Fausto:De uno haz diez, y el dos qutalo, y tres haz al punto, as eres rico! Deja el cuatro. De cinco y seis, as dice la bruja, haz siete y ocho; de esta suerte est consumado, y nueve es uno, y diez es ninguno. Esta es la tabla de multiplicar de las brujas.
J.W. Goethe
ex ageandae
Festival Internacional Cervantino Mxico
La ciencia del arte. el arte de la ciencia / Transiciones / el Pacfico: Chile, Colombia, Per / Morelos / FIC nios / FIC Jvenes
12:00Rostro del mar: 60 poetas del caribe colombianoFabin Muoz, compiladorSaln del Consejo UniversitarioPRESENTACIN DE LIBROEl Pacfico: Colombia / Mxico
17:00 Ana y su sombraGabriela OrtizAuditorio de MinasPERA Y MSICA VOCALMxico45 min
20:00Ballet Liaoning de ChinaEspartacoAuditorio del EstadoDANZAChina170 min
20:00Ensamble la Dexima MvsaEl prncipe de los ingenios, la palabra y la msica: msica de la poca de Cervantes y don QuijoteMuseo Iconogrfico del QuijoteMSICA ANTIGUAGuanajuato60 min
Pakilymau Rapa NuiKuhane (Espritu)Explanada de la Alhndiga
MSICA DEL MUNDOEl Pacfico: Chile90 min
20:00LOStheULTRAMARFoco alAire produccionesTeatro Jurez (Escalinata)DANZAMxico30 min
21:00MefistfelesArrigo BoitoCompaa Nacional de peraTeatro JurezPERA Y MSICA VOCALMxico150 m
JUEVES Thursday 8
10:00Ceremonia de inauguracin y entrega de la presea fIC 2015Teatro Jurez
20:00 Elenco Nacional de Folclore del PerExplanada de la Alhndiga
DANZAEl Pacfico: Per105 min
MIRCOLES Wednesday 7
Ball
et d
e Li
aon
ing
de C
hin
a
Elen
co N
acio
nal
de
Folc
lore
del
Per
InauguracIn
InauguracIn
@cervantino
La ciencia del arte. el arte de la ciencia / Transiciones / el Pacfico: Chile, Colombia, Per / Morelos / FIC nios / FIC Jvenes
11:00Pdele al tiempo que vuelva: la ciencia y los viajes en el tiempoSergio de RgulesKiosco del Jardn UninPLTICAS DE CALLEMxico
12:00Proyecto BeethovenLas nueve sinfonas: Concierto I (Sinfonas 1 y 2)Anima EternaJos van Immerseel, directorTemplo de la ValencianaORQUESTAS Y ENSAMBLESBlgica70 min LOStheULTRAMARFoco alAire produccionesKiosco del Jardn UninDANZAMxico30 min
13:00Dos hombres en la minaTeatro Universitario de la Universidad de GuanajuatoMina El NopalTEATROGuanajuato50 min
17:00El viaje de inviernoFranz SchubertFurio Zanasi, bartono / Massimo Viazzo, pianoTemplo de la Compaa (Pinacoteca)PERA Y MSICA VOCALItalia75 min
17:00Ana y su sombraGabriela OrtizAuditorio de MinasPERA Y MSICA VOCALMxico45 min
18:00El valle del asombroThtre des Bouffes du NordTeatro PrincipalTEATROFrancia70 min
La crecienteGeorgina DerbezTeatro CervantesPERA Y MSICA VOCALMxico60 min
19:00Diez mil cosasAndrs KalawskiAnfiteatro Mina de RayasTEATROChile / Colombia / Mxico60 min
20:00Ballet Liaoning de ChinaEspartacoAuditorio del EstadoDANZAChina170 min
Neopln / Som BitJvenes Trenes del Sur: ConciertoEx Estacin de FerrocarrilMSICA DEL MUNDOMorelos90 min
20:00Herencia de TimbiquThis is gozarExplanada de la Alhndiga MSICA DEL MUNDOEl Pacfico: Colombia90 min
Gabriela ntima: vida, obra y el anecdotario mistraliano (Homenaje a Gabriela Mistral)Pedro Pablo Zegers / Soledad FalabellaMuseo Iconogrfico del QuijoteCOLOQUIOEl Pacfico: Chile
21:00Alice Sara Ott y Francesco TristanoScandale (La consagracin de la primavera)Teatro JurezMSICA DE CMARA Y SOLISTASAlemania / Luxemburgo
VIERNES FrIday 9
Proy
ecto
Bee
thov
enA
lice
Sar
a O
tt y
Fra
nce
sco
Tri
stan
o
InauguracIn
86 min
Entremeses cervantinos Teatro Universitario de la Universidad de GuanajuatoPlaza San RoqueTEATROGuanajuato90 min
22:00Fidget Feet Aerial Dance TheatreFirebirdsLos PastitosTEATROIrlanda50 min
23:30SalN ConTinenTaLFoco alAire produccionesMesn de San Antonio: El TrasnocheMxico60 min
cervantinomexico
La ciencia del arte. el arte de la ciencia / Transiciones / el Pacfico: Chile, Colombia, Per / Morelos / FIC nios / FIC Jvenes
SBADO saTurday 1010:00The Big Van TheoryTaller para niosPatio de Relaciones IndustrialesTALLEREspaa240 min
11:00Mundos extraos: sueos, laberintos y espejismosGabriela Fras VillegasKiosco del Jardn UninPLTICAS DE CALLEMxico
12:00, 13:30 y 17:00Laprs midi dun Foehn. Versin ICompaa Non NovaAuditorio de MinasDANZAFrancia25 min
12:00 (Kiosco del Jardn Unin) y 18:00 (Plaza San Fernando)LOStheULTRAMARFoco alAire produccionesDANZAMxico 30 min
12:00Jaime Oliver la RosaInstalacin sonoraSaln del Consejo UniversitarioMSICA DEL MUNDOPer170 min
12:00De sur a sur / From south to southCelso Duarte EnsambleEx Hacienda de San Gabriel de BarreraMSICA DEL MUNDOMorelos90 min
Cuarteto FaurTemplo de la ValencianaMSICA DE CMARA Y SOLISTASAlemania90 min
13:00Dos hombres en la minaTeatro Universitario de la Universidad de GuanajuatoMina El NopalTEATROGuanajuato50 min
16:00The Big Van TheoryMonlogos CientficosPatio de Relaciones IndustrialesTEATROEspaa75 min
18:00El valle del asombroThtre des Bouffes du NordTeatro PrincipalTEATROFrancia70 min
La crecienteGeorgina DerbezTeatro CervantesPERA Y MSICA VOCALMxico60 min
19:00Diez mil cosasAndrs KalawskiAnfiteatro Mina de RayasTEATROChile / Colombia / Mxico60 min
20:00Ballet Liaoning de ChinaEspartacoAuditorio del EstadoDANZAChina170 min
Organillero y chinchineros LizanaPatrimonio chileno / Tesoros humanos vivosPlaza de la PazMSICA DEL MUNDOEl Pacfico: Chile45 min
21:00Proyecto BeethovenLas nueve sinfonas: Concierto II (Sinfonas 4 y 3)Anima EternaJos van Immerseel, directorTeatro JurezORQUESTAS Y ENSAMBLESBlgica75 min
Entremeses cervantinosTeatro Universitario de la Universidad de GuanajuatoPlaza San RoqueTEATROGuanajuato90min
22:00Fidget Feet Aerial Dance TheatreFirebirdsLos PastitosTEATROIrlanda50 min
23:30Romanzas y canciones napolitanasFurio Zanasi, bartono / Massimo Viazzo, pianoMesn de San Antonio: El TrasnocheItalia60 min
El v
alle
del
aso
mbr
o
Capital Sur / dadA / Leika MochnJvenes Trenes del Sur: ConciertoEx Estacin de FerrocarrilMSICA DEL MUNDOMorelos120 min
Libertad de la tierraExplanada de la Alhndiga MSICA DEL MUNDOMorelos70 min
Gabriela apasionada (Homenaje a Gabriela Mistral)Isabel Aldunate, voz / Carolina Holzapfel, pianoMuseo Iconogrfico del QuijoteMSICA DEL MUNDOEl Pacfico: Chile90 min
InauguracIn
Festival Internacional Cervantino Mxico
La ciencia del arte. el arte de la ciencia / Transiciones / el Pacfico: Chile, Colombia, Per / Morelos / FIC nios / FIC Jvenes
DOMINGO sunday 1110:00The Big Van TheoryTaller para niosPatio de Relaciones IndustrialesTALLEREspaa240 min
12:00, 13:30 y 17:00Laprs midi dun Foehn. Versin ICompaa Non NovaAuditorio de MinasDANZAFrancia25 min
12:00 (Kiosco del Jardn Unin) y 18:00 (Plaza San Fernando)LOStheULTRAMARFoco alAire produccionesDANZAMxico 30 min
12:00Jaime Oliver la RosaInstalacin sonora / ConciertoSaln del Consejo UniversitarioMSICA DEL MUNDOPer70 min
Debanjan BhattacharjeeEx Hacienda de San Gabriel de BarreraMSICA DEL MUNDOIndia105 min
Caf ZimmermannTemplo de la ValencianaMSICA ANTIGUAFrancia75 min
16:00The Big Van TheoryClowntifics: El laboratodoelmundorioPatio de Relaciones IndustrialesTEATROEspaa60 min
17:00Paul ODette, ladRobin is to the Greenwood GoneTemplo de la Compaa (Pinacoteca)MSICA ANTIGUAEstados Unidos75 min
18:00Sonia AmelioLos caprichos de SoniaTeatro PrincipalDANZAMxico90 min
20:00Organillero y chinchineros LizanaPatrimonio Chileno / Tesoros humanos vivosPlaza de la PazMSICA DEL MUNDOEl Pacfico: Chile45 min
Misteur ValaireExplanada de la AlhndigaMSICA DEL MUNDOQuebec90 min
21:00Ccile Mclorin SalvantThe Aaron Diehl TrioTeatro JurezMSICA DEL MUNDOEstados Unidos80 min
23:30Salomon Maawad Cool Jazz Era GroupCrisisMesn de San Antonio: El TrasnocheGuanajuato90 min
20:00Candoco Dance CompanyLets talk about dis (Hablemos desto)Auditorio del EstadoDANZAReino Unido80 min
Th
e Bi
g V
an T
heo
ry
Cc
ile
Mcl
orin
Sal
van
t
@cervantino
La ciencia del arte. el arte de la ciencia / Transiciones / el Pacfico: Chile, Colombia, Per / Morelos / FIC nios / FIC Jvenes
MARTES Tuesday 13
LUNES monday 1218:00Espectros familiares y cortantesTrayecto Msica Teatro y otras ArtesTeatro CervantesTEATROGuanajuato105 min
19:00PlyadesIannis XenakisAcademia CervantinaAuditorio General de la UniversidadORQUESTAS Y ENSAMBLESMxico65 min
17:00Luis Herman Miranda, pianoObras contrastantes del repertorio piansticoSaln del Consejo UniversitarioMSICA DE CMARA Y SOLISTASGuanajuato60 min
