ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДНАF/ТЕСЯІ

СТЯХЯНОВ[UЬ Орган Броварського районного комітету Комуністичноl партіІ Украіни та районноі Ради депутатів трудящих

КИівськоl Областj

JI! 45 (1338) ~ П'ЯТНИЦЯ, 13 квітня 1956 р. Ціна 15 коп.

КОЛГОСПНА СТІННА Г А3ЕТ А І СОБІВАРТІСТЬ ПРОДУКЦІЇ

Передова стаття щоденної стін-одиниці сідьськогосподарсьКl)Ї ної газети ПдосківсlЬКОГО колгос- продукції. Сказане підкріплено пу ім. Леніна, що присвячена бо- фактами, зокрема такими: по ротьбі за, успішне З;J;їИснення взя- бригадах, якими керують тт. ПИН­того зобов'язання на 1956 ріl:, дюра, Годовня, Різаненко, досі не закінчується С:Іовами: зібрана значна частина інвента-

- Ми повинні одержувати всі ря, який роз'гягнули або з осені продукти сільського господарства ще просто неба лежить на полі. з найменшими ~атрата~1И праці З практики минулих років ві-і коштів. дo~lO, що по деЯ1J1.ИХ колгоспах

Цілком вірна думка. Вона ВИП- району, прикриваючись мнимою ливає з історичних рішень ХХ економією, намагаються заміни'ги з'їзду КПРС. Ми повинні вести техніку ручною працею. Торік, господарство так, щоб кожнии наприклад, у ве.'ІИкодимерсько~rу зcrrрачениН трудодекь, iIl.ожен КО.'Ігоспі ім. Леніна картоплеко­витрачений карбованlЩЬ прино- пачі МТС простояли, а роботу сив якнаЙбі.'Іьше к.ористі колгос- проводили вручну, що привело пу, нашій рідній державі. ДО зниження врожайностr і знач· У боротьбі аа найсуворіший ного підвищення собівартості.

режим економії в колгоспі вели- У :!аRОРИЦЬКОМУ імені Кірова, ку роль може відіграти стінна зазимському «Шлях Ілліча» 'Г:1 газета, якщо вопа щідьно зв'я- деяких інших не використовуєть­зана з ШИРОКИМИ масами к.ол- ся придбана техніка для ме· госпників і їх очима бачить все, ханізації ТІ)удомістких робіт на що роБИТЬСIr на кожній ділянці молочно-товарних фермах. колгоспного виробництва.. В ре- Колгоспна с'гінна газета не м')­зультаті такого щільного зв'яз- же пройти повз такі факти. Во­_у стінної газети з Il\.ращими на покликана бути активним по­. 'lюдьми села в колгоспі ім. Ле- мічнико~! партійної організації у ніна викрито було розбазарюван- боротьбі ПРОl'И таких і подібних HIr трудоднів по окре~!Их брига- до них а.RТимеханізаторських на­дах. С1'РОЇВ. Пра,ВЮІЬНО робили торік Я працюю на заготівлі тор- стінні газети по колгоспах

фу, писав до стінгазети та гoВl)- ес. Літки, РОJ!:НИ, Русанів, ю:-і рив про це на зборах КО.1госпник під ча~ beCHlrho-літніх польовкх т. Какун П., і бачу, до чого б~- робіт широко висвітлювали на відповідально стаВЛЯТЬСIr окремі своїх сторінках {)об01'У трактор­бригадири до запису трудоднів. них бригад, піддавали критиці Виконав ЧО.'Іовік норму чи не ви- неД().'Ііки в Їх роботі. Всілякі не­конав, а. трудодні записують додікив роботі механізаторів ве­всім однаково. дуть до порушень вимог агротех-

На сторінках щоденних стін- ніки і врешті-решт здороження них газет кодгоспів «Червона Ук- кодгоспної продукції і собіварто;~­раїна», с. Гоголів, ім. Калінін'}, ті натуральної ОП.1ати за роботи с. Літки, «Бідьшовик», с. Рожни, МТС. ім. MaJIeHKOBa, с. Світил.ьне, КІо- Стінні газети по колгоспах, госпники виступюІИ з конкретни- МТС, зокрема щоденні,-могут­

ними пропозиціями про скорочеJ{- ній засіб виховання мас і мобілі­ня PlrJIY непотрібних посад, пе- ,зації Їх на )'спішне виконання рег.'ІЯ,~ HOP~! виробітку і розцінок постав:rеНJ{Х па.ртією і уряд.)м

трудоднів. Пропозиції ці були завдань перед трудівниками сіль­враховані правліннями кодгоспів ського господа,рства. Всемірно по­і здійснені. си.'Іити к.ерівництво ними, вчити

Ці.1ІіОМ вірно пише щоденна їх, д.опомагжи їм глибоко вни­стінна газета nyxiBcbKOro к.олгос- l\НУТИ у колгоспне виробництво, пу ім. Ватутіна, що порушен~я широко висвітлювати хід соціа­трудової ДИСЦИП.'Ііни окремими .'Іістичного змагання за ріст колгоспниками, безгосподарність ПРОДУ'Jl.тивності праці, знижеНЮІ ведуть до зниження врожайності за·трат праці на одиницю сіЛh­і продуктивності худоби, до збіль- ськогосподарсыtoї продукції -шення затрат на виробництво обов'язок партійної оргаlнізації.

----- ~ • -4 ----

lV Українська респуБJlіканська КОНференція профспілок 10 квітня в Києві, в Сесійно­

му залі Верховної Ради Україн­ської РСР, відкридась ІУ Україн­ська респуодіканська конферен­

ція прОфесійних спілок. До президії конференції оби­

раються тт. М. С. Гречуха, Н. Т. Кальченко, О. І. ІЇllриченко, І. Д. Назаренко, М. В. Подгорний, І. С. Сенін, Г. е. Гришко, О. І. Ім­щенко, сеКРС'І'ар ВЦРПС А. 1. Шевчещtо, передовики підпри­ємств, механізатори сідьського господарства, робітники радгос­

пів та інші. З величезним піднесенням де­

легати конференції 9бирают~ по-

чесну президію в складі Президії цк КПРС.

Тривалими оплесками зустріли присутні привітання ЦК КП Ук­раїни і Ради Міністрів Україн­ської РСР конференції, зачитане секретарем ЦК КП України тов. М. В. Подгорним.

Із звітною доповіддю про ро­боту Української республікан­ської ради прОфесійних спіло ... виступив ГО.'Іова УРРПС тов. К. Ф. Москалець. Звіт про роБОl'У ревізійної комісії зробив голова комісії тов. М. В. Мавровський.

Почалося обговорення звітних доповідей. (РАТАУ).

v пленум Центрального Комітету комсомолу 5-6 квітня ц. р. відбувся пле- менистану-в будівництві нових дівництві нових шкіл, створенні

нум ЦеНТІ)адьного Комітету комсо- едектростанцій. шкіл-інтернатів. МСТ.'ІУ. Пленум обговорив завдання Пденум закликав сільську мо- Пленум ЦК ВЛКСМ одностайно КОМСОМО.1ЬСЬКИХ організацій у лодь наполегливо добиватися під- схвалив .'Іінію ЦК КПРС на лік­зв'язку з рішеннями ХХ з'їзду вищення врожайності всіх сіль- відацію кудьту особи і його на­Комуністичної цартії Радянськоrо ськогосподаРСЬRИХ культур, бра- слід&ів. П.'Іен)тм зобов'язав комі­Союзу. З доповіддю в цьому П>l- ти більш активну участь у даль- те ти комсомолу в усій роботі се· танні виступив секретар ЦК шому освоєнні цілинних і пере- ред мододі керуватися вказіВК;1-ВЛКСМ тов. Шелепін О. М. логових :земель, у вирощуванні ми хх З'IЗДУ партії про шкіДШ1-

~'часНІШИ пленуму одностайно, &)"куруд:ш. Пленум схвалив пf)- вість культу особи.

J вео1ИКЮ,f піднесенням схваш{- чинання багатьох КОМСОМО.'ІЬСЬКИХ Комсомольські організації по­.ш рішення ХХ з'їзду Комуністич- організацій України, які взяли~я винні покінчити з недооцінкою ної партіі Радянського Союзу і за вирощування своїми силами роботи по політичній освіті КОМ­ПРИЇІНяли ЇХ до неухильного ке- І'ібридного насіння кукурудзи. сомольців і молоді, ШИРОКJ залу· рівництва і виконання. Пленум схвалив ініціативу В,)- чати їх до вивчення марксист-

Пленум визнав цілком пра- ронезької об.'Іасної комсомоль- сько-ленінської теорії, політичної J!ИJІЬНОЮ критику з'їздом партії ської організації і висунув як економії і конкретної економіки, роботи комсомолу. В діяльності конкретне бойове завдання сіль- широко організувати вивчення &омсомодьських організацій, особ­.1ИВО в їх ідеіі:но-виховній роботі, є сериозні хиби.

ського комсомолу-взятися за комсомольцями і молоддю jfШТ'Г,І

розвиток свинарства. і діядьності В. І. Леніна.

Прямиіі обов'язок комсомоль-І Пленум зобов'язав комсомоль-ських організацій-повсакденно ські організації посилити бо­дбати про поліпшення матеріаль- ротьбу 3 проявами буржуазної

Наіі:ваЖ.1ивіше завдання комс\)­

МОДЬСЬІШХ ОРl'<шізацііі-очо.'ІИТИ творчу ініціатив)' і активність них і КУIlЬТУРНИХ умов ЖИТТЯ мо- ідеології, з пережитками капіта-молодих робітників та інженер- б но-технічних працівників у бо-

лодих робітників, служ овців, лізму і особ.'ІИВО З такими по-

б . . в колгоспників, учнівськоі:МОJlоді. творнимп явищами, як хуліган-роть і за )'СПlшне иконання кожним підприємством і будовою Комсомольські організаціі по- ство і -пияцтво, більше дбати про

винні також взятися за розве- організацію дозвілля мододі. шостого п'ятирічного плану і, в першу чергу, завдань 1956 ро- дення садів, добитися, щоб в Пленум ЦК ВЛКСМ запевнИІ, ку. П.'Іенум рекомендував вико- 1956-1957 роках сади були за- ленінський Центральний Комітет ристати досвід роботи КОМСОМОJIЬ- кладені при школах, дитячих бу- Комуністичної партії Радянсько­ської організації Уралмашзаводу динках, будинках піонерів; прак- го Союзу; що комсомол і далі бу­імені С. Орджонікідзе по залучен- тикуват}! проведення тижНJI са- де вірним помічником Комуніс­ню молоді до виробничо-технічно- ду весною і восени, посадку де- тич ної партії в боротьбі за побу-го навчання. рев учнями при вступі в школу дову комунізму в нашій країні.

Пленум огодосив шефСТВО KO't!- та її закінченні, при вступі в Пленум ЦК ВЛКСМ обговорив СОМО.'ІУ над будівництвом Врат- піонери, в комсомол. питання «Про роботу комсомоль-ської гідроелеr,тростанції і атом- Пденум закликав юнаків і дів- ських організацій у зв'язку 3 пі.,-них е.lектростанцій. чат брати активну участь у ви- готовкою і проведенням в Моск­

рощуванні державних, КОЛГОСП- ВІ' 1ТІ· Вс' еСВI'тнього фестива.:r~) Комсомольським організація'd ,,,

них і радгоспних полезахисних . 3 . ~'країни рекомендовано ВЗЯТІ{ МОЛОДІ І студентІВ». ДОПОВіДДЮ лісових смуг, залісенні балок і виступив секретар ЦК ВЛКСМ

активну участь в будівництві. .. . ЯРІВ, ШЛЯХІВ І польових таборІВ, тов. Рапохін А. О.

нових шахт, Кременчуцької і сід і робітничих селищ, брати Дніпродзержинської гідроедектра- шефство над лісопосадками . станцій, каналу Північний До­нець-Донбас; КОМСОМОЛЬСЬКИ\l Пленум зобов'язав райкоми, організація~! Казахстану-будіll- міськкоми, обкоми, крайкоми ком­ництві мета:rургійного заводу в сомолу, ЦК ЛКСМ союзних рес­м. Темір-Тау і Соколовсько-Сар- публік всемірно допомагати орга­баііського збагачувального комбі- нам народної освіти в здійсненні нату; комсомольським організз- загальної середньої освіти, в роз­ціяи ~. збекистану-в освоєнні витку політехнічного навчання, Голодного степу; комсомольським в боротьбі за глибокі і міцні знан­організаціям Грузії, Вірменії, ня учнів, у забеапеченні тісного Киргизії, Таджикистану і Турк- зв'язку навчання з життям, в бу-

3а рішенням Всесвітньої феде­рації демократичної молоді з 28 липня по 11 серпня 1957 р. в столиці нашої Ватьківщини­Москві ві,ll,будеться УІ Всесвітній фестивадь мододі і студентів ;за мир і дружбу. Фестиваль будr,

радісним святом молодого ПОК~І­ління всіх країн, яке бореться :за мир і краще майбутнє.

Пленум ЦК ВЛКСМ розгляну" також організаційні питання.

-----------------~--------------

у Президії Верховної Ради СРСР

*** Спосld пlавищення

врожайностІ каРТОПJlі

Президія Верховної Ради СРСР увільнила тов. Лобанова Павла Павловича від обов'язків Заступ­ника Голови Ради Міністрів СРСР у зв'язку з переходом його на ін­шу роботу.

Президія Верховної Ради СРСР призначила тов. Мацкевича Во­лодимира Володимировича Заступ­ником Голови Ради Міністріз СРСР.

у Раді Міністрів СРСР

Рада Міністрів СРСР задоволь- подарських наук імені В. І.

Передові к()лгоспи Львівської області', готуючись до весн:яних посівних робіт, провадять обмін насінної картоплі. Як. показує досвід сі.'ІьгоспартідеЙ Вінник.ів­еького району, так.иЙ захід значно підвищує в}Южайніст,ь картоплі і запобігає ВИІЮдженню со'рту.

нила просьбу тов. Лисенка Трохи- Леніна. Прак'гика показує, щО П!)()С'l'3

П В -заміна насінних бульб, вироІІ(е-ма Денисовича про увільнення резидентом сеСОЮЗНОі акаде-

його від обов'язків президента

Всесоюзної академії сільськогос-

мії сі.'lьськогосподарських наук них на легких грунтах, oJIepQlta-імені В. І. Леніна затверджений ними на важких і навпак.и, дає тов. Лобанов Павло Павлович. зна,чне збільшення врожаю.

-------~ * ... 1-------з в ЕДЕ Н Н Я

про надІй мопока по колгоспах району за 6 мІсяцІв І 10 днІв господарського року в тваринництвІ

Н ... оено молока . '- Надоєно молока .. в КГ на корову .... в кг ва корову ='" .... ~ ..

Назви сіл і колгоспів ." 'О g.~~

Назвя сІл і ~c~ ~t'~ "'0'" >. колгоспів ~=~ .. о&. >.

3 >.'" 3 ""0 -с:;- 3>'. '"о .... ><>.>>. '''''' ><>.>>. ''''= 3 "'с ..!. в"7 ~

-.... ..... -.... . ~~: "'- iЁ~; .!:.:-:.: со;-; ...... cv) 80S: 8-м &:1.2 СІ. С'1",,, С'1 .... ~-=

Русанів, ім. Сталіна 1346 75 541 В.-Димерка, ім. Леніна 930 100 358 Літки, ім. І(алініна 1280 86 387 Гоголів, ім. Молотова 834 63 456 Гоголів, .:Червона Україна» 1148 58 634 Троєщина, ім. Ворошилова 819 55 398 Плоске, ім. Леніна 1146 87 316 Погреби, ім. Кірова 774 59 192 Рожни, «Більшовик» 1128 71 409 Семиполки, ім. Леніна 773 62 432 Требухів, ім. Хрущова 1078 74 360 Ж1!рдова, ім. Леніна 761 47 399 Світильне, ім. Маленкова 1068 60 737 Пухівка, ім. Ватутіна 760 61 321 В.-Димерка, ім. Шевченка 1031 83 679 Богданівка, ім. Андрєєва 731 64 572 В.-Димерка, ім. Юрова 1020 69 687 І(улаженці, «30РЯ» 648 46 338 І(няжичі, ім. Щорса 1012 83 718 3аворичі, ім. l(ipOBa 582 57 247 Бобрик, ім. Сталіна 981 86 391 І(алита, ім. Стапіна 466 49 249 І(расилівка, ім. Жданова 976 51 523 Рудня, ім. І(агановича 462 40 240

3азим'я, «Шлях Ілліча» 950 86 454 По БроварськіА МТС 958 68 463

В.-Димерка, ім. Димитрова 946 61 490 По 6обрицькіl МТС 929 69 411

Мокрець, ім. Будьоиного 934 97 292 ПО РАНОНУ 94з 89 436

п====* **="""""""'" • З'їзд 'звертав увагу

партійних органів на

необхідність пожвав­леННЯ роботи Рад де­путатів трудящих і профспілкових органі­зацій з тим, щоб рі­шуче піднести їх роль у гос под ар с ь кому і культурному будів­ництві, в задоволенні повсякденних потреб і запитів населення,

8 справі комуністич­ного виховання тру­

дящих". (Із резолюцlУ хх з'Узду Комунlс­тнчноl партlУ PaJUlHCbKOro Союзу на авІтну доповІдь Центрального КомІтету КПРС).

ХТО ~ КИМ СКЛАВ ДОГОВІР

Оформили ,цоговори на" соціалj~ стичне змагання за успішне ви­конання рішень партії і уря,цУ про пі,цнесення сільського госпо~ ,ll;арства, поліпшення роботи ГОСПО,ll;арських та &УJlЬТУРНО~ПО­

бутових закла,ців на сиі у 1956 році:

Бровари-Княжичі. Требухів-КраСИJIівка. Троєщина-Погреби. Jlітки-Роа:ии. Pycahib-fОГOJIів. СеJlиполки-lt&JIита. Пухівка-3азИJl'Я. Мокрець-3аворичі. Світильне-Пиоске_ В.-Димерка-Боц-\нівка. Бобрик-ЖеРJl:ова -Рудня.

І ХТО ЯК ЙОГО ВИКОНУЄ

(Зведення про виконання по сільрадах району ппаку поставок державі продуктів тваринництва в процентах

до річного плану)

J 6: , о u

О

Сел а с: ", ..

СІ: о: о" u .. "," .... ~e

OU ОШ:: ::;,;8 ~ .. Літки 62 51 30 Плоске 43 27 41 Рожни 36 43 37 Мокрець 32 50 27 Русанів 30 38 48 Требу:іів 28 39 33 Калита 28 20 13 3аворичі 25 50 27 Погреби 25 28 7 Бобрик 22 20 27 3азим'я 22 29 7 Княжичі 22 10 9 Світильне 18 27 27 Красилівка 16 22 11 fоголів 16 15 25 Богданівка 15 22 20 Рудня 15 16 18 Троєщина 15 12 4 Пухівка 13 27 15 В_~Димерltа 12 27 10 Жердова li 32 28 Семиполки 10 18 14 Бровари 4 11 -ПатрІотичний приклад

депутата

Депутат сільсыtoї РаАИ, )(ela~ візатор ИИКОJlа Павлович Сох Ао­строково розрахувався в Jl:ер&а~

вою по поставках про.цув.тів тва­ринництва і· фінансових ПJ[ате~ вах на 1956 рік. ПершИJlИ уна­СJlі,цІвали його патріотвчний при~ ltлад ТТ. Дідусь Н., Житіна У., ,жеребець У., :&аленченко П. і рц інших колгоспників і ItOлгосп­ниць артілі іх. Хрущова, с. Тре­бухів.

N. К,,'а8инowclll.

СТАХАНОВЕЦЬ П'ятниця, 13 квітня 1956 року

Перехідний Червоний прапор Київщини "рисуджено Літківській сільраді.

РОЖНІВСЬКІЙ, ТРЕБУХІВСЬКІЙ, ГОГОЛІВСЬКІЙ І РУСАНІВСЬКІЙ СInЬРАдАМ-ПОЧЕСНI ГРАМОТИ ~=================* * *================~

у знамен н и й де н ь

в основі Виконавчий комітет Київської

обласної Ра,l;И деПY'rатів Тру,l;я~ щих та президія обкому профе­сійної спілки працівників дер­жавних. установ розглянули під­сумки соціалістичного змагання

сільських і селищних Рад облас­ті; f ПРИЙНЯТОI(У· ними рішенні від 31 березня 1956 року зазнз· чено:

З величезною ува­гою трудівники на­шого села· прослуха­

ли по радіо Звернен­ня ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР дО всіх колгоспників і колгоспниць, рОбітни­ків і робітниць рад­госпів, працівників МТС, науково-дослід­них іиститутів, до­с.,ідних станцій, до arpOHOMiB і зоотех­ніків, до всіх праців­ників і спеціалістів сільського господар­ства. Воно викликало у кожного палке ба­жаННIІ ділом відпо­вісти партії і уряду, працювати так, щоб перший вирішальний

рік шостої п'ятиріч­ки дав добрий почин до перевиконання

всього плаиу шостої П'ятирічки. У цей знаменний

день ..... и дізнаJlИСЯ, що -наша сільрада вийшла переможцем у соціалістичному змаганні. Нам при­суджено перехідний Червоний прапор ви-конавчого комітету Київс,>кої обласної Ради депутатів тру­дящих і обласного комітету профспілки працівників держав­них установ. Ми зо­бов'ЯЗУЄМОСЯ доклас­ти всіх сил, щоб не поступиrися першk-

тю в раАоні і об­ласті. Перший крок у

цьому напрямку зроб­лено. Колгосп ім. Ка­лініна повністю го­товий до весняиої сівби. По надоях мо­лока і відгодівлі сви­ней за колгоспом першість в районі. Квартальний план постаlЮК державі продуктів тваринни­цтва і фінансових платежах переВRКЗ­

наний по селу. С. МУЗИЧЕНКО, голова Літківської сільради. На знімку: ·С. Музиченко. Фото М. Строя.

уепіх,у-ав'иаОR а _аса_и

* * П. М Е Х ЕД, голова виконкому райради

депутатів трудящих.

* Руденко Олена Петрівна вирос­

тила по 275 центнерів картоплі на кожному з 15 гектарів;

Петренко Ганна Степанівна ви~ ростила на кожному з 7 гектарів по 66 центнерів кукурудзи;

Юрчекко Катерина Ничипорів-

лах.

про

У спішно виконано зако.l загальне обов'язкове нав-

чання_

.Визнати перемо_цем у со­ціалістичному змаганні сіль­ських Рад в 1955 роцІ Літків­ську сіJlЬСЬКУ Раду депутатів трудящих Броварського району на надоїла у минулому госпо-(голова сільвиконкому т. Музи- дарському році в тваринництві ченко С. І., секретар сільвнкон- по 3066 літрів молока від кож­кому т. КаменlОК Н. А.). Вру- ної з 11 закріШІених за нею 'Інти ЛіткІвськІА сільраді пере-

Ось деякі цифри, факти, що піД'l'верджують це. Поставки 1(0· лока, м'яса, картоплі, яєць, гро­шових платежів виконані, я~ правило, достроково. Протягом: ро­ку побудовано медамбулаторію,

магазин споживчої кооперації., відкрито ларьок на віД,l;аленіі вулиці села-Буслівка, розшире­но шкіЛЬІІе приміщення, упоряд~ ковані містки, посаджено близьк, 1 О тисяч фруктових і ,в;екоратив­них дерев.

хідний Червоний прапор викон- корів. кому обласноі Ради депутатів У ві,цпові~ь на історичні рі­ТРУДІІЩИХ, відІбравши його ві.- ~ення ХХ з'їзду КПРС кожна з МаТlОшівської сільської Ради, них, а за їх ПРИКJlМОМ всі КО.І­БіJlоцерківського району •• Почесні грамоти виконавчого госпниці і колгоспники, що пра-

комітету обласної Ради депутатів цюють разом з ними в ланка,<, трудящих і обкому прОфспілки на фермах, зобов'язалися добити­працівників державних YCTaHIJB ся у нинішньому році більш вп­прису~жені також Рожнівській, соких виробничих показників_ Требухівській, fоголівській і Ру- Депутат сільської Ради-ак­санівській сільра,в;ам. По підсум- тивнии учасник громадсько-пол і­ках соціалістичного змагання за тичного життя на селі. Таким 1955 рік вони вслід за Літків- знають, наприклад, літківчани ською сільрадою посіли передові місця в районі.

Перехі,цний Червоний прапор Літківській сідьраді, Почесні грамоти Рожнівській, Требухів­ській, Гorолівс~кіі і Русанівській сільрадам присуджені за те, що у минулому році вони краще, ніж інші сі.'1ьські Ради району, спря­М:ОВУВ3дИ свою діяльність на ,цальше зміцнення колгоспів, Н(\ дострокове виконання HapOДHOГO~­

подарського плану 1955 року, Ю1 підвищення матеріального і куль­турного рівня жи!'Тя трудящих. Що повчально го у роботі, на­

приltл&,;, JIіТltівської сільра~и? Перш за ~ce те, що вона за час після виборів до м:іецевих Рад депутатів трудящих значно поси­лила зв'язки з широкими масами колгоспників і всіх інших тру­дівників се.'Іа. Депутати сільра­ди сумлінно виконують наказ ви­борців, є переяовиками на ви­робництві, особисти)( прикладом в роботі практично вчать, як треба боротися за перетворення в жи·г~ тя рішень партії і уря,цу. Ось, на­приклая, виробничі показники чотирьох ,в;епутатів - колгосп­ниць артікі ім. Ка.'1ініна.

Марченко Тетяна Василівна­ланкова, виростила торік на ва­кршиевій за нею ПJlощі по 530 .Пll8ріl 1І01(і,(8ріа * гепара;.

Васидя Івановича Кабана. РіЛJ,­нича бригада, яку він ОЧО.ІЮН, виростила торік по 22 центнери жита і по 18,4 центнера озимої пшениці на кожному гектарі за­

кріпленої за нею ІІлощі. Очолю­вана ним постійна сідьськогоспо­дарська комісія при сільській Раді вникає в усі га;Ірі КО.ПQСП·

ного виробництва, системаТИЧНІ) готує дая розгляду на сі.1ЬВlІ­

конкомі, сесії сі.1ЬСЬКОЇ Ради

найваЖJllівіші ПИТ;tННЯ КО.'ІГОСП­НОГО життя. При активній учас­ті сільськогосподарської комісії перевірена підготовка до весня­ної сівби.

Значну роботу по виконанню наказу виборців проводять та­

КОЖ постійні комісії з питань культурно-осві'l'НЬОЇ роботи, бла­го),строю, фінансово-бюджетна. Поруч з колгоспниками, членами промислових артілеи в них бере активну )'часть інтелігенція се­.1а. Спираючись на депутатів, по­стійні комісії, весь актив села і у першу чергу комуністів, комсо­мольців, виконком сільської Ра­ди забезпечив м.инрого року сво­єчасне виконання трудящими села

всіх своїх обов'язків перед дер­жавою. Поліпшилася робота куль­турно-побу'гових закладів, зокр~­ха іікарні, яка користується aB~ торпетем в уеіІ иав&о.lИШНіх се-

Повчальним в роботі відзна­чених обласною Ра,цою депутаті. трудящих і обкомом ПРОфспілк. працівників державних установ сільрад є те, що вони у повніі ві,цповіднос'гі до вимог Конститу­ції регулярно провояять сесії і засідання виконкому, ,цепутат. своєчасно звітують перед вибор~

цями.

Виконком районної Ради ,в;епу­татів трудящих разом 3 ПРОфспіJI~

ковою організацією працівникїІ державних установ ставлять пе­

ред собою завдання-широко роз­повсюджувати ДOCBi~ роботи пе­редових сільра,ц і забезпечити тз~ ким чином виконання наказу ви­

борців по всіх селах району. Щоб ,цобитися цього, нам треба налагодити ділове соціалістичне змагання між всіма сільрадами, піднести активність всіх ,цепу­татів.

Особливо серйозної ,ll;опомогк як від райради депутатів TPYД~I~ щих, його відділів, так і від пер­винних партійних організацій на місцях потребують Мокрецька, Погребська і деякі інші сільради. Не всі депутати у цих селах по­сідають авангар,цну роль на ВИ­робництві.Не відіграють тут нз­лежної їм ролі постійні комісії, часто порушуються строки про­

ведення сесій, засідань сільви­конкому • Не покінчено ще у нас з проявами нечуйного ставлення до скарг трудящих, що є грубим

порушенням вимог партії

уряду.

Робота сільських Рад, КО"ЖНОІ'О

депутата повинна бути організо­

вана так, щоб взяте тру,в;івника­

ми сільського господарства райо~

ну зобов'язання на 1956 рік­перший рік шостої П'ятврічки,­

Н31t&ЗИ виборців були виltонзні по lІЄіХ П8Х3SIlJlК3Х.

.':====* **=== КЛУБ НАПЕРЕДОДНІ

ПОСІВНОЇ Днями з участю культосвіт­

ньої комісії сільської Радн провели засіданчя клубної ра­ди. Туг було відзначено, що в І кварталі 1956 року культма­сова робота клубу дещо акт.l­візувалаС5l. Регулярніше відбу­ваються заняття гуртків: спі­вочого, драмзти'lНОГО, худож­

нього читання, танцювального.

В клубі прочитано 9 лекЦlїІ на сільськогосподарські ісу" пільно-політичні теми. При д fiомозі працівників клубу в Ц~HTpi села оформлено стенд g показниками зоБОВ'язань в змаганні колгоспів «Червона Україна. і ім. Молотова. Н'і­очна агітація на колгоспних подвір'ях теж в хорошому стані. На засіданні ради клубу 05-

говорили пита!іНЯ про культ­

масову роботу в період BeCНlI­них польових робіт. Визначили кандидатури

КУЛЬТОРI'анізаторів у кожну польову брнгаду і на тварнн­ницькі ферми_ Серед них ТТ. Сор()ка В., Вансович А., Медведенко Г., Таран М_ Силами активу клубу вирі­

шили допомогти обладнати Червоні кутки в колгоспах «Червона }'KpaїHa~ та ім_ Мо­г.отова. Оформимо також стен­ди для зобов'язань КОЛГОСПНІ)­ків і механізаторів_ Протягом квітня і травна

заплановано організувати 8 ВlІступів агіткультбригади. В програму виступів введені тв,)­ри, що оспівують весну пер щого року шосrоі П'ятирічки, звеличують людей праці. Є

там також гумористичні опо­відання і частушки. . Добре f'отуються до висту­

JIIВ перед тими, хто працюва­

тиме на посівній, члени агіт-культбригадн В. Гуляєв, Г. Харченко, К- Осьмак, М. Кро.'1Ь, о. Шевель. В цій справі нам допомагає сереД'IЯ !llкола, зокрема тт. Журило л. І Мищенко М. На обоВ'язкн культорганіза­

торів покладено таку важливу справу, як ВІІПУСК в період по­сівної «блискавок:., «бойов;{х лнстків., «ПОЛЬОВОК:'. Разом з бібліотекою наil­

ближчим часом проведемо те­матичний вечір «Молодь в бо­ротьбі за високі врожаї •. Вже обладнали ВlJставку літерату­ри на цю тему. Попросили аг­ронома Н. Балашову підготу­~ати виступ про роботу моло­ді села. Ряд заходів і в період по­

сіьної будуть проводитись без­посередньо в клубі. Це-лек­ції, концерти, кінокартини і їх обговорення.

Н. Крук, завідуюча клубом.

с. Гоголів.

у перший день польових роБІт

KiJIbKa днів тому у нас ві,в;бу­лась сесія сільської Ради. ДОп<)­відь про стан підготовки до сів­би зробив заступник ГОJlОВИ КО,l­госпу «Більшовик» т. Макарен­КО І., співдоповідь-голова сіль­ськогосподарської комісії сільрз­ди т. Лисенко М. . Після ~ОRладного обговорення сесія вирішила забезпечити, щоб сівба ранніх ярих була проведе­на за 4 робочих днів, посадка кукурудзи-за 8, картоплі-l0

робочих днів. Все необхідне для цього є.

10 квітня на піДЖИВJreнні ози­мини відзначились бригаяа ;м 2, яку очолює депутат сільраД,1 т. Хавро І., і брига,ца :м 1, що з нею змагається (бригадир т. Ка-лашlIИR В_). І. МехеА,

•• Р01UtL

П'ятнtlця, 13 квітня 1956 року СТАХАНОВЕЦЬ

РІЗКО ЗБІЛЬШИМО ВИРОБНИЦТВОСІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬИИХ І ПРОДУКТІВ - ВІДПОВІДАЮТЬ ТРУДІННИКИ СЕЛА НА ЗВЕРНЕННЯ ЦК КПРС І РАДИ МІНІСТРІВ СРСР

"* "* * ВІД УСЬОГО СЕРЦЯ

з ве.1ИКИМ заДОВО,lенням сприйняли колгоспники нашої артіЛі Звернення ЦК КПРС і Ради Міністрів Союзу РСР. Люди від усього <;ерця вітають прості, але кожному близькі c,loBa, з якими парті)1 і уряд звернулися до трудівників колгоспного ceJIa,-різко збільшити виробництво сільськогосподарських продуктів у першому році шос­тої п'ятирічки.

Колгоспники зобов'язалися майже подвоїти урожай зернових, у тому числі ;-;ібрати по 30 цен'гнерів кукурудзи, одержати по ІЗО центнерів картошrі і по 150 центнерів овочів 3 кожного гектара, надоїти по 2500 літрів МО.'Іока від корови, зняти з відгодівлі по 35 центнерів свинини на 100 reJ:TapiB ріллі-в три З половиною рази більше проти минy;rого року.

До весняної сівби у нас все напоготові. Очищено, доведено ДО кондицій насіння, відремонтовано інвентар. Рільничі бригади сьо­годні-завтра починають піДЖИВ,lювати озимину. Внесемо мінеральні .. обрива на всю п.lОЩУ посівів з розрахунку по 3 центнери на геl;­тар. Цю роботу HpoBC;J;eMo за три робочі дні. На окремих ді.::Іянках жито і пшениця дуже зріджені або й зовсім загинули. Тому тут посіє мо кормовиіі .'Іюпин. Всю озимину заборонуємо. На черзі дня­сівба ранніх ярих. Сівбу почнемо вибірково і закінчимо за 4 робочі дні. Визначені колгоспники до сівалок, підвозчики насіння.

Торік артіль одержала по 17,2 центнера К}'&урудзи 3 кожного І ·ектара. Це, звичайно, небагато, але і при такому врожаї вонз добре ВИРУЧШlа. Щоб збільшити валовий збір зерна, вирішили роз­ширити площу під цю культуру втроє і матимемо 112 гектарів, у тому числі на зерно 64 гектари. Шд оранку внесемо по 20 ТОНН І ною на гектар. Дамо також по 1,5 цеН'l'нера мінеральних добри~. Механізатори підготува"и посів ний агрегат. Але самим тільки агре­гатом вчасно не впораf.МОСJl. На 33 гектарах кукурудзу доведеть~я садити вручну по розмаркірованому полю. Посіє мо і посадимо ку­курудзу в кращі строки, коли добре вигріється грунт.

Посилили ДОГ.тІяд за худобою, і крива надоїв пішла вгору. На 1 О квітня одержали 110 930 І.іЛі)грамів молока від корови. У спішно працюють свинарки. Зобов'язавшись одержати до 1 Травня по 18 центнерів свинини на 100 гектарів ріллі, вже хаємо по 19,.5 цент­нера-на 9,5 центнера більше, ніж за весь МИНУ.lиЙ рік. 300 по­РОСЯ1' весняного опоросу поставимо на відгодівлю.

М. Щигоnь, заступник голови колгоспу.

І(олгосп «Шлях Ілліча:., с. Зазим'я.

ПольовІ роботи почалися Використовуючи добру погоду,

рільничі бригади почали пі~пок­

рівний посів багаторічних трав.

За два дні посіяли 130 гектарів конюшини. Посіємо ще 30 гекта­рів.

М. Нособnик. І(олгосп ім. СталfНа,

с. Русанів.

*** Друга рільнича бригада піджи-вида перші 32 гектари озmlИНИ .

На кожен гектар внесено по 4 центнери каїніту. Добре працю­ють в полі колгоспниці ланок О. Васюк і К. Руді.

Г. Таран. І(олгосп ім . И1евченка,

с. В.-Димерка.

Наші можливості­невичерПНі

Колектив механізаторів МТС пройнятий одним прагненням --

. провести весняну сівбу першого року шостої п'ятирічки в стис;ІЇ строки, на високо~у агротехні '1-

ному рівні і тим самим ст'ворити

передумови для одержання висо­

кого врожаю всіх сільськогоспо­дарських культур.

На нараді, при,;вяченій обгово~ ренню Звернення ЦК КПРС і Ра­ди Міністрів Союзу РСР, бригадир другої тракторної бригади М. СОМ заявив:

- Партія і уряд закликали різко збільшити виробництво зер­

на, картоплі, овочів і продуктів тваринництва. Давайте, товари­ші, ще дружніше працюватп, щоб успішно виконати завдан­ня по крутому підиесенню сіль­ського господарства. Наші КОЖJIИ­вості-невичерпні. Давши слово у спіВАружності з холгоспиикаllИ обслужуваної артілі ім. Хрущова зібрати по 20 центнерів зернових, по 200 центнерів картоплі і по 300 центнерів овочів з гектарз., ми, механізатори, докладемо всіх зусиль, щоб дотримати його. 30БОВ'яауємось посіяти ранні ярі за 2-3 дні, кукурудзу--за 6, :l

посадJtти картоплю за 9-1 О ро­бочих днів.

Механізатори зобов'язалися по­сіяти ранні зернові за 2-3 ро­бочі дні, а пізні, пересів і підсів на тих площах, де загинула або Ауже зріджена озимина,-за 9 робочих днів. У зв'язку з значним збільшенням обсягу робіт буде запроваджена нічна сівба. Для цього спеціа.1[ЬНО обладнано 15 посівни! агрегатів. ItoлекТІІВ МТС прагне якнайкраще вико­ристати всі можливості, щоб до­

строково виконати шостий п'яти-річний план.

О. Гапімурза, секретар парторганізаціі Броварської МТС.

3

у києво-святошинському РАЙОНІ, 3 яким ЗМАГАЄМОСЯ

Тваринники сільгоспартілі імені І(агановича, l(иєво·Свято, шинського району. зобов'язалися надоїти в цьому госпо.:tарсько· му році по 4000. кілограмів молока від ко~ови. H~ І КВІТНЯ на­доє.но в середиьому від корови по 1858 Кl.лограМIВ молока-на 457 кілограмів більше, ніж .за такий же перІОД минулого року.

Н а з нім к у: група пер~дових Д?ярок КОJIГо~пу, які н.аДОЇЛ,j на І квітня від 1932 до 2315 кілограМІВ молока ВІД КОЖНОІ коро: ви. Зліва направо-А. І(алініна, Л. І(оханоаа, М. Мертвиченко І Г. Богатирчук.

(Прескліше РАТАУ). Фото В. Юдіна.

===========. ~4F==========

ЗВЕДЕННЯ про в_щІ ММОІС. по KOJIroCll8X райову за період

з І .оат" 1955 РОКУ а8 1 •• іти. 1956 РОКУ

Назви сіл і ко~пl.

ім. І(агаиовича, с. Горенка «Внноградар., с. Вітрині Гори ім. Жданова, с. Біличі ім . Шевченка, с. Музичі ім. Хрущова, с. Хотів ім. Булганіна, с. Шпитьки ім. Маленкова, с. П.·Борщагівка «Червоний партизан:., с. І(рюковщина «Шлях до комунізму., с. Юрівка ім . Мічуріна, с. Пирогів ім . Ватутіна, с. Н.-Петрівці «І(омуніст», с. М . -Борщагівка ім. Молотова, с. Тарасівка «Більшовик», с. М.-Рубежівка «Зоря комунізмр, с. Вишгород ім. Сталіна, с. Білогородка ім. Щорса, с. Білогородка ім. Шверника, с. Бобриця ім. І(алініна, с. с.·Борщагівка «Перемога:., с. Гореничі ім. Шевченка, с. Яблунька «Жовтень:., с. Петрушки ім. Сталіна, с. Гатне «Нове життя», с. Ходосіївка ім. 13'річчя Жовтня, с. Гостомель ім. Юрова, с. М.-Рубежівка ім. Ворошилова, с. Дмнтрівка ім. Леніна, с. Білuгородка

По Бу.анськіl МТС

По Київськіl МТС

ПО РАЯОНУ

• • к •• с.. ... :а. ~

~~ ~a2111 !g-.. .=!~~~ • х Х 10 Q,>.o Х_ІІІ (1')=='" 1858 1697 1655 1559 1551 1530 1482 1398 1354 1343 1306 1293 1248 1182 1129 1069 1037 974 965 961 949 946 938 934 877 872 844 741

1247 1237 1242

457 312 318 306 246 702 704 457 346 581 570 275 568 515 663 234 289 358 467 392 364 375 264 263 213 298 239 318 440 327 385

205,8 342,0 254,4 149,5 192.0 85,2

177,7 192,6 157,0 120,4 105,6 188,7 81,4 55,4

116,6 50,1

108,7 41,0 73,7 96,6 99,8 67,4

106,7 73,8 81,3 87,5 91,2 38,8

110,9 115,4 113,1

~·~_'._.=_._-... =n--··-A~ ____ ~.""~-"""-~._"~~

МТС-НА ГОСПОДАРСIJКИЙ РОЗРАХУНОК

центнер продукції, яку одержує

МТС в порядку натуроплати.

Серй()~ним стимулом поліпшен­

ня не тільки кількісних, але й якісних показників роботи меха-

у нинішIlЬОМУ році наша Мт,с, як і інші машинн~тракторні станції Харківської області, пе­рейде на господа.рс.ькиЙ розраху'

нок. Саме життя пі.[;ltaЗало необ­хідність проведення цього важли­вого заходу. Тепер, коли партія поставила завда.нн:я не тіЩЬRИ зна.чно збільшити валовий вихід сільсьRогосподарсыtїї Проідукції на Rо,ж,ні 1 оо гектарів земеJJ!ьнпх угідь, але й виробляти її а кіні­кальниЮl затратами праці і кош­тів, нинішня система фіна.нсу­ва.ння МТС явно застаріла.

ному і мастильних матеріалах, по ремонту тра,кторів і сільсько­

господарс.ьких машин і по зар­платі управлінс.ькому anарату.

Д~яка перевитрата допущена ли­ше по статті адміністративно-гос­подарських витрат. В цілому ж МТС має аа рік понад 31 тИі~. карБОВCllнців прибутку.

ніза.торів сідьського господарства ці реЗУ,lьта:ги одержані завдя­є перехід МТС на господарський ки застосуванню погодинного гра­розрахунок, при якому одержані фіка, раціональних маршрутів результати оцінюються ШЛЯХО~1 переїзду машин, своєчаен()го про. U()рівняння всіх виробничих вит- ведення поточних ремонтів, з&іль­рат 3 сумою }l;оходів, одержаних шенню середньозмінного виробіг­в порядку натуральної і грошо- ку на 15-си~ьний трактор на 0,6 вої оплати. Мова йде про те, щоо гектара проти плану. Добрий тех­МТС самос'гійно по&ривали всі нічний ДОГ.1яд за машинами СІЩи­витpatl'И за рахунок власних д')- яв п()довженню строку їх служ­

. Відомо, що всі виробничі вит- ходів, тобто про їх самооплат- би, здешевденню ремонтних ро-рати машинно-'гра.кторних стан- ність і рентабел.ьність. біт. . цій покриваються з державНОN Показники господарської ді- Значну економію бюджетних бюджету. Причому МТС фіка.нсу- ялькості нашої МТС, яка почаJа коштів да.10 TaKO~ деЯ&е ск.оро­ІОІЦЬся за шжазНИJt&п виконання впроваджувати е.::Іементи госпроо- чення управлінQЬКОГО штаry планів ТРaJtторних робіт і їх собі- рахунку в 1955 році,. свідчать МТС. вартості, незалежно від вИltова.н- про те, що вона має всі можли­ня планів виробющтва і заготі- вості стати рентабельним підпри­вель сільеькогосподарської про- ємством. План тракторних робі'Г ,l;укціі. Природн(), що така Практи- у минулому році МТС викоЮlЛn

ка не мобілізує меха.нізаторі~ на на 104 проценти, 3НИ3ИВШИ пл",­боротьбу за поліпшення якості нову собівартість гектара УМОВ­всіх робіт, за підвищення B~- ної оранки на 34 к.опііік.и. Е&()­ності сільськогосподарських ItУЛЬ- номія, одержака. по основних стат­тур і продуктивності ТБаРИВИИ-- тях, 3 ЯJtИх скла,дав'ЦЬся собівар­qтвa, за. зllUtIIШI BII'J.'tIaT на тість тp&R'OOfМIП робіт,-ПО П&lЬ-

Виконавши річний план трах­т'орних робіт у договірні строп і високоякісно, меха.нізатори МТС допомогли КО.'1госпам виростити j

зібрати висок.:ий у.рожаЙ всіх сіль­сьJt()господарських культур, збіль­

шити виробництво твариншщької продукції.

ltoorоспи зOlПl ДЇJIJIЬKOCТЇ К&­шої МТС значно перевиltOlIа.'ІИ

план урожаИНОС'І'і, одержавши на всій площі посіву з кожного гек­тара 22 центнери зернових, 221 цеН'Тнер цукрових буPllltів і 14,f. центнера соняшника. За переви­конання планових завдз,нь по вр:}­

ж.а.Йності на рахунок МТС H&AЇJЇ­шдо додаткової нг.туРОШІати (&рім основної) понад 5.000 центнврів зерна, 2.400 центнерів ЦУJ.PdВях буряків і близько 200 центнерів соняшника. Це привело до зни­ження вшrрат на КОЖlНИЙ центнер наТУРОILlати і дало в цілому ехо· номію, яка перевищує 160 ти­сяч карбова.нців.

Готуючись до переходу на гос­подарський розрахунок, рада МТС намітила ряд 8а.ходів по Д8JIьmему зниженню ·собівартооті тpa.RТop­'них робіт і :lMeНmeнmo ви>фат нз центнер продукції, одержуваної

в порядку натуроплати. У вироб· ничих завданнях для к.ожкої бригади передбачені не тіJLЬКИ обсяг і види тракroрних робіг, строки їХ ВИКОН8ІННЯ, ліміти ПIЩЬ­ного і коштів ва ремонт, але й нормативи по праці, тобто трудо­ві витрати на. кожний вид робо­ти і фонд аа.рплати п() бриrаді, вltJIюча.ючи еезоиний обслужую­чий персонал. Перещ К& госпрозраХУ'КОR

збі.rьmyв заіJl'l'6ре«:овакjсть пра-

цівників тракторних бриrад у пі~щенні своєї кваліфікації, ОВО.llодінні суміжники ПРОфесііl­ми. В&ЖJIИВ~ значення має засто­сувМПІЯ навісних машин. Це дає змогу звільнити значну частину причіп.1[ювачів від роботи в тpaj(­ториих бригадах і п()вериутн їх у RO:JIГОСПИ.

ДЛЯ лікві)l;ації Il}ЮCroів кашин і підвищення їх П1ЮJWItТИВllості у H~ стВорено обмінний фонд вуалів і деталей.

Велику увагу приділяємо пра­ВИЛЬНОМУ підбору причіпних зна· РЯ,J;Ь, щоб повністю використати потужність тракторів різних ма· рок. Чітко організовуємо двозмік, ну роботу ТРа.&ТОіристів. Це допо­коже добитися ДaJiЬшого підви­щеlШЯ сере~ньоз)[інного і сезон· ного виробіТ&у на кожний трак­тор.

Пі)(ра.хувавши свої можливості,

Itо,.в:еRТИВ к.раскопавлівської МТС

вирі1ІІИВ у цьоку році ке тіл,ьки

за.безпечити повну са.м:ООШІа'l'НЇСТЬ

усіх робіт, але й дати р;ержзві

значний прибу'ТОR. С. КУЦИН,

директор І(раснопавлівськоі МТС Харківської області.

І. ХВОРОСТЯНИЙ, ГОЛО8ииА 'бухгалтер МТС.

СТАХАНОВЕЦЬ

,~=TexHiKa шост~ї п'ятирічки == '======* БОО-ТОННИЙ

миТЕН В ціА п'ятирічці в на­

шій країні розгортається будівництво потужних мартенівських печей, ос­иащених за останнім словом сучасної техніки.

Одну з гаких печей введено в дію на нашо­му заводі. Вона дає за одну плавку 500 тонн сталі. Завалка шихти в мартен провадиться де­

сятитонною завалочною

машиною, розливка ста­

лі-за допомогою крана вантажопідйомністю 350 тонн, видалення шлаку

-висувними шлаковика­

ми. На пульті управлін­ня змонтовано найнові­шу електронну апарату­

ру, яка дає змогу авто­

матично регулювати теп­

ловий режим печі, кон­тролювати весь процес

плавлення.

Про високу продук­тивніст!> нової сталепла­вильної печі говорять такі порівняльні дані. В . старому мартенівському цеху багато операцій ви­конувались вручну і з допомогою простих ме­

ханізмів. Сім печей об­служувало 800 чоловік, а металу вони виплавля­

ли в 1,5 раза менше, ніж ОIИН новий мартен, який обслужують 110 робіт­ників.

ВисокомеханІзовані мартенІвськІ печі вели­кої місткості підвищу­ють кількісні І якісні по­казники по виплавці ста­.11. Продуктивність пра­ці на новому агрегаті на 40 процентів вище, а витрата палива на 25 процентів нижче, ніж на існуючих 220-тонних пе-чах.

Л. ЮПI(О, головний інженер ме­талургійного заводу Імені Ворошилова.

* * УНІВЕРСАЛЬНИЙ НАВАНТАЖУВАЧ "С-З80" І(олектив нашого за­

воду виготовив на базі трактора сДТ-14» уні­версальиий навантажу­вач еС-ЗБО». Він призна­чений для вантажеиня дрібного щеСіеню, гра­вію, цементу, піску, шлаку, а також зерна.

Протягом однієї години новим механізмом, ус­таткованим ковшем міст­кістю 0,1 куБІчного мет­ра, можна навантажити до 15 тонн сипучих ма­теріалів.

І(онструктори спро-стили механічну части­ну навантажувача еС-380», що полегшує його вагу і забезпечує вели­ку надійність у роботі.

----~

Якщо • існуючих авто­мобільних і тракторних наваитажувачів стріла, що пІднімає ківш, при­водиться в дію безпосе-редньо від двигуна, то в новому механізмі-від гідропІдйомника тракто­ра, яким він устаткова­ний для роботи з навіс­ними сільськогосподар­ськими зиаряддями. Це дозволило відмовитися від спеціального приво;J.­ного механізму-редук­тора, барабанів переда­вальних шестерень.

М. ситI(овсы(н,' провідний конструк­тор Харківського за­воду шляхових

машин.

~----

Челябінський тракторний завод почав випуск до­слідної партії нових тракторів С-1О0. Цей трактор має бі.%ш досконалу систему мастіння підшипників колінчастого вала, поршнів, поліпшений процес га­зорозподілу і подачі палива, підвищеної якос гі вкладиші, добру будову повітроочистки та інші вдо­сконалення. На виготовлення с'Госильної маШИНІ! витрачапься стільки ж металу, скільки на випуск трактора С-ВО. Н а з нім к у: майстер контрольно-здавального

цеху Я. П. МОJIоземов і тракторист М. Є. Нікітіи З1 оглядом нового стосильного трактора С-І оо пісJJЯ зняття його З конвеЙєра.

(Прескліше РАТАУ).

*====== ПОТУЖНИЙ

ВЕРСТАТ На Новосибірському

заводі імеиі Єфремова

виготовлено новий по­

здовжньо - стругальний

верстат. Ного вага до­

сягає- 350 тонн. На ро­

бочому столі площею в

48 квадратних метрів

можна обробляти дета,lі

вагою більше 100 тонн. Почато відправку вер­

стата-велетня. Для його

перевозки подано біль­

ше двох десятків плат­

форм.

ТРИВАГОННИН

РЕФРИЖЕРАТОР

Брянський локомотив­ний завод випустив но­вий тривагонний рефри­жератор. У кожному з його вагонів є вантажне і машинне відділення. У машинному вІдділенні змонтовано ао дві авто­матизоваиі холодильні установки, а у вантаж­

ному-випарювачі, при­токово-витяжна венти­

ляція, яка забезпечує циJ1kуляцію повітря, а також електропечі. У ce~ редньому вагоні знахо­диться дизель електро­

стаиції потужністю 120 кіловат. Є добре облад­нане службове відді­лення.

З допомогою термос­татІв у вагонах пІдтри­мується потрібна темпе­ратура: від 14 градусів тепла до 20 градусів мо­розу. І(орисний об'єм рефрижератора стано­вить 237 кубічних метрів, вантажопідйомність -125,5 тонни. Новий рефрижератор

призначений для перево­зок продуктів, які швид­ко псуються.

=================~ * Фото П, Щучкіна .

~=================:=:

Комсомольсько-молодіжний вечір У понеділок в Вроварському Геннадія Плахіна хор добре вико·

кінотеатрі відбувся комсомоль- нав сучасну російську пісню сько-м.олодіжниЙ вечір, організо- «Родина», українську народн)' ваний райкомом ЛКСМУ, в якому пісню «Побреду, побреду ... », Рl)­взяло участь близько 300 модо- сійську «Мчатся гуси верени­дих виробничників, працівників цей», пісню композитора Верьов­установ, учнів старших кла(Jів. ки «Шахтарочка» та багато ін­З лекцією «Міжнародне ст:}- ших. новище» виступив завідуючий Гарячими опдесками нагороди­відділом пропаганди і агітаЦIl ли присутні виступ молодих ро­раикому КП України т. Пин- бітниць Надії При'{одько та ЄБ­дюра В . фросинїї Пінчук, що виконували

На закінчення вечора був да- жартівливі частушки. Вантажник нии концерт художньої самояі- Петро Малюга дотепно прочитав яльності. ГУ'fОРИСТlІчні вірші С. ОліЙНIІИ

Із задоводенням слухали при- «У баб}'сі на причепі». Заслужс­сутні виступ самодія·дьності ра- ним успіхом l\ористувався виступ ионної контори «Заготскот» . Ли- вокадьного тріо в ск.1аді М:ико.НI ше недавно тут був організова- Щербатюка, Івана Весєдкіна і ний хоровий гурток, до складу Григорія Труби, які виконаДІІ якого ввійшдо 30 мододих робіт- пісню друзів із кінофільму «Вер­ників і службовців, але вже на НЬІе друзья». Вечір пройшов ;, цьому вечорі він показав свою великим успіхом. майстерність. Під керівництвом В. Поnотняк, А. Гончар.

---~.~I---

СлІдами неопублІкованих листІв

НАД ШИРОКИМ

ПОЛЬОВИМ

ШЛЯХОМ

Віля Тарасівки торік було ви­саджено 400 саджанців невиба;'­дивої посухостійкої топоді. І от над ШИРОІ\им польовим шдяхом

уже скоро маJШ розкинути CBr,Ї віти мододі деревця, обвіваюч!! тінистою прохолодою подорожніх. Та де ж вони? Даремні сподіван­ки. Шлях незатишний і ПУСТИfІ­ний. Добрий почин був не під­триманий. Висаджені деревця за­:шшилися бе:! дог.'lЯДУ. І горе ТЮІ ЮНИ~І ТОПОJЬкам, що уцілі,1И дО І\ЬОГО чаеу. Віти їх скручені, зда-мані, а то й просто виламані' діт­:/ilхами на падки_

Лише де-де пробивається ще живий пагін. Куди тут мріЯТIІ про красу наших шдяхів. І це н') тільки біля хутора Тарасівка. Ва-гато доріг в нашому районі ма­ють запущений та непривітний ВИГ.1яд.

І тому саме сьогодні про це сді1 ПОДРI<tти. Незабаром настане

П'ятниця, 13 квітня 1956 року

ЗасІдання Центрального комітету КомунІстичної партІї Норвегіі

Газета «Фріхетею> повідоми.'13, співіснування може стати міцною що 7 і 8 квітня в Ос.1О відбу.lоея основою ДJІЯ міжнародних відно­засідання Центрального комітету син . Тому з'їзд і прийняті НИ'd Ruмуністичної партії Норвегії, на рішення є заКJ1ИКОМ до всіх сид якому обl'оворюва.1ась допові~ь миру об'єднатись в активному де:н'гації, що бра присутня на співробітництві 3 тим, щоб цеН

ХХ а'їзді КПРС. ~' своШ резолю- фронт миру був СПРОМОЖНИЙ не ції Центральний Комітет соліД(l- ДОПУСТИТИ війни і аабезпе'ІИТИ ризується з рішеннями ХХ з'їзду тривалий мир. КПРС і, зокрема, :! рішеннями ХХ з'їзд КПРС рішуче висло­щодо розвитку внутріпартійної вився за об'єднання робітничого

демократії і зміцнення принципу класу в національних і міжна­КО;lективного керівництва. родних масштабах у боротьбі за

«З'їзд RПРС,-ГОВОРИТЬСЯ, :!t)- мир, за поліпшення умов життя, крема, в ре:юлюції,-мав вирі- за соціа.lіЗАІ. З'їзд за&ликав усіх шадьне міжнародне значення, нз- робітників світу-комуністів, со­самперед, тому, що він рішуче ці ад-демократів і безпартійних­виступив за ослаблення кіжн,- ліквідувати розкол у робітничому родної напруженості і аа зміц- русі, об'єднати сили в єдиний нення справи миру. Рішення з'із- фронт і таким чином дати змогу ду свідчать про те, що Радян-' трудящим кожної країни своїм

ськии Союз У своїх пданах бу- шляхом досягти, .виходячи З своїх дівництва комуністичного сус- національних та історичних пе­пі.1ьства основується на бажан- редумов, великої мети робітничо­ні і мождивості тривалого миру і го класу--соціалізму». на ТОМУ, що принцип мирного (ТАРС).

Радянський Союз-друг араdСЬКИI народІв СТАТТЯ ЄГИПЕТСЬКОГО МІНІСТРА

Державний міністр Єгипту Ан­вар Садат у статті, опублікованій в газеті «Аль-Гумхурія», пиш.J,

щО США, Англія і Франція про­водять політику, яка супереЧdТ!> націонадьним інтересам Єгипту.

ці держави, ПРОДОВЖУЄ Садат, «виявляють відкриту і неприми­ренну ворожість до Єгипетської Республіки. Вони прагнуть зни­

щити революційні завоювання на­шого народу». Західні держави намагаються перепинити малим

державам шдях до досягнення сво­

боди і незалежності. Але західним державам, пише

міністр, «слід було б мати на ува­зі, що, крім Америки, Англії і Франції, .є інші держави, які ставляться до Єгипту, як до вільної і суверенної держави, і хочуть співробітничати з нами на основі повної рівності і бс.З будь-якого втручання в наші справи, без примусу або замаху на наш суверенітет_ Такою дер­жавою, яка поважає нашу ре1l0-

люцію і не перешкоджав )l;ОСЯl'­ненням нашого народу, в РаДЯd­ський Союз. Радянський Союз H~ заважав і не заважає нам. Він ні­коли не ображав Єгипет ні в пре­сі, ні по радіо. Радянський Союз велика держава .. _ Підтримка з бо­ку Радянського Союзу і краї!! східного блоку подається не тіль­ки Єгипту, але й усім арабським країнам. Ця підтримка-матері­

aльHa і моральна-здійснюється постійно».

Анвар Садат гнівно спростовує поширювані на заході вигаДК:І про те, ніби «Радянський Союз, підтримуючи Єгипет, має ЯКЇf:Ь таємні задуми. Це-вигадки на­ших ворогів, зрадників або art!fI­тів іноземних держав і, 3ВИЧ1ЙПО, не єгиптян ... ».

«Зараз,-пише наприкіН1іі С:І­дат,-МИ, як ніколи, і\іlJl!~I') i~iд­тримку, яку Радянськ~{П Союз подає арабським держа!]:!" в їх національних проблемах».

(ТАРС).

Наліт чанкаАwістських літаків на Китай .як повідомляв агентство Сінь­

хуа, чанкайшreтська авіація про­довжує чинити провокаційні на­

.1ЬОТИ на мирні населені пункт", роаташовані в провінції Фуцзянь.

7 квітня 4 гомінданівських літа-

ки ВТОРГJlИСЯ В повітряний про­стір провінції Фуцзянь. Вогнем зенітної артилерії Народно-виз­вольної армії Китаю один з літа­ків був пошкоджений.

(ТАРС).

КороткІ повlдом:леНН8 + За повідомленням преси, ся матч збірних команд СРСР і

ЦИМИ ДНЯМИ відбувся пленум Франції з боксу. Зустріч закін­Центрального І:омітету Албан- чилася перемогою радянських ської Шlртії праці. Пленум обго- спортсменів з рахунком 7 : 3. ворив і затвердив проект дирек-+ Кореспондент агентства тив ІІІ з'їзду АПП по другому Юнайтед Пресс із Сінгапура пові­п'ятирічному плану розвитку на- домляє, що 9 квітня туди прибу­родного господарства Албанії н.1 ли англійські аРТЮІерійські пі,'!.-1956-60 роки, а також проект розділи, що перебували до цього статуту Албанської партії праці, в Південній Кореї. ці частини які будуть подані на розгляд ІІІ будуть використані в операціях з'їзду партії. проти національно-визвольнах

+ Нк повідомляє Центральне сил Малайї. Група колгоспників сільгоспар- та в колгосп ім. Ворошилова, P~­

тілі ім. Ворошилова, с. Троєщина, дакцію повідомили, що фак­иадіслала до редакції сСтаха- ти зловживання підтвердилис~1. нов ця» листа, в якому скаржила- Ф . Єреденко з робоrи знятий. За­ся, що електромонтер Ф. Єреден- мінено елеКТРОПР080ДКу, і зарзз ко зловживає своїм службовим освітлення хороше.

Ч(lС, КО.lІІ на дорогах заБ}'чеРЯil-ляться ябауні, вишні, черешні. ТС.lt'Графне агентство Кореї, уряд Аромати першого цвітіння попли- Румунської Народної Республіки вуть над ІІО.1ЯМИ. запросив урядову делегацію Ко!

Pe..,al.ТOp

становищем: бере з колгоспників * * * за проводку в будинок електри­ки 25 карбованців та ще й літру горілки. Ф. Єреденко не звертав ніякоі уваги на скарги, що на ву­лиці, де живе інвалід Вітчизняної війни Я. Ігнатенко, електролам­

реИської. Народно-Демократичної Може це б}'ТИ? Р _.

почки ледве жевріли.

Лист був надісланий на розслі­дування в Бровар::ьке tксплуага­ціАне відділення сІ(иївсільенерго»

до редакції надійшов лист від еспуоЛlКИ на чолі 3 маршалом громадянки О. дахно, яка скар- Може. Кім Ір Сеном відвідати з дружнім жилася на грубість завідуючого Для цього ми маємо найширші візитом Румунію. Голова Кабіне-магазином рибкоопу С. Мацкевича. можливості наЙбі.lьші перспек- ту міністрів КНДР Кім Ір Сен з Завідуючий торгвідділом І(иїв-ського міжобласного рибкоопу по- тиви. вдячністю прийняв це запро-відомив редакцію, що за нетак- Н. Юхимівна. шення. товне поводження з покупцями Тарасівка, + 9 квітня увечері на зимо-С. Мацкевич попереджений. Жерді вс ької сільради. вому ведодромі в Парижі відбув-

С. ПОГРЕБІНСЬКИR.

Малюга Василь Михайлович,

що живе в с. Плоске, порушує

справу про розлучення з дружиною

Малюгою Марією Антонівною, яка

живе там же.

Справа слухатиметься в народ­

ному суді 2-ї дільниці Бровар­ського ра.Йону.

Адреса редахці': с. Бровари, І(и'всько' області, вул. l(иіllcыt," 138.

Б,оварська paloВВl друкар •• l(иіllcыtro Облас.оro~уп:-р--а--ВJd=ВВ-.-КУ-m.-тура--, ----------з-.... -.-I-58-9---2бО-О--