Embed Size (px)
DESCRIPTION
wood
Citation preview
Caldaie a legna
Wood
3 WOODPIROWOOD
••
BIASI Generazione Comfort
Conoscere il mercato, anticipare i bisogni, offrire il
massimo in termini di qualità e sicurezza: questa
è generazione comfort, l’universo Biasi.
Un universo dove la vocazione al comfort si declina e
si trasforma in benessere per tutti, in tutto il mondo.
I protagonisti di questa nuova generazione sono qui,
sotto i vostri occhi. Buona visione e buon lavoro.
Sommario
SO
MM
AR
IO
PIROWOOD•
Caldaie a legna a combustione pirolitica PAG 6
3 WOOD•
Caldaie a legna a combustione tradizionale PAG 4
Marcatura CE delle caldaie in conformità a:
Direttiva PED 97/23/CEE
Direttiva Bassa Tensione 73/23/CEE
Norma EN303.5
Marcatura CE delle caldaie in conformità a:
Direttiva PED 97/23/CEE
Norma EN303.5
La norma EN303.5 definisce i criteri di prova per questo tipo di apparecchi.In considerazione del tipo di combustibile, le prove volte a determinare le prestazioni (efficienza, emissioni e potenza) sono riferite ad un funzionamento medio durante due ore di esercizio senza nessuna integrazione alla carica iniziale. Conseguentemente, la potenza dell’ap-parecchio è influenzata in modo determinante dalla capacità della camera di carico (vedi grafico). Per queste ragioni, nella progettazione e nello sviluppo di 3Wood e Pirowood, Biasi ha premiato il dimensionamento esuberante delle camere di combustione, in modo da con-sentire una grande autonomia di esercizio, riducendo al minimo le cariche di integrazione a vantaggio del comfort in Utenza.
Cenni sulla normativa di riferimento per caldaie a legna ad alimentazione manuale
0
kW
Pote
nza
1 h 1½ h 2 h
Tempo
Potenza max istantanea
Potenza media resasu 2 ore di funzionamento
½ h
4
Elevati rendimenti di combustioneOttima resistenza agli agenti corrosiviFocolare a geometria regolare per la massimizzazione della carica di combustibile
•••
Tecnologia a 3 giri di fumo.
1° GiroI prodotti della combustione sono convogliati da un’ap-posito passaggio ottenuto nell’elemento posteriore. Nella stessa zona viene immessa aria secondaria ad elevata temperatura che favorisce e completa l’ossidazione dei gas.2° GiroI gas provenienti dall’elemento posteriore vengono inviati in una zona ad ampia alettatura autopulente realizzata in modo da favorire l’imbocco del terzo giro.3° GiroIl terzo giro indirizza i fumi verso il raccordo camino dotato di serranda di regolazione e portina di pulizia.
La legna è una fonte di energia alternativa e preziosa, è quindi fonda-mentale utilizzarla nel modo migliore adottando per la sua combustione adeguate tecnologie.Le caldaie 3Wood sono dotate di corpo in ghisa EN GJL 200 progettato per garantire la massimizzazione della resa termica e l’ottimizzazione del tiraggio.
CALDAIE A LEGNA A COMBUSTIONE TRADIZIONALE. (C lasse 1 sec. norma EN303.5)
CA
LD
AIE
A L
EG
NA
3 WOOD
Mod
ello
Num
ero
elem
enti
Pote
nza
term
ica
carb
one
(Qn)
kW
Pote
nza
term
ica
med
ia n
omin
ale
(Qn)
kW
Dim
ensi
oni
della
por
taL
x H
cm
Dim
ensi
oni d
ella
ca
mer
aL
x H
x P
cm
Volu
me
cam
era
di c
aric
o /
com
bust
ione
l
Lung
hezz
a id
eale
de
l cio
cco
cm
Dimensioni (mm)
Peso kg
Alte
zza
H
Larg
hezz
aL
Prof
ondi
tàP
3WOOD 21 4 25,3 21,2 38 x 30 38 x 43 x 34 55 33 955 600 525 270
3WOOD 26 5 30,0 26,2 38 x 30 38 x 43 x 45 73 33 955 600 635 315
3WOOD 31 6 35,0 30,5 38 x 30 38 x 43 x 56 91 33 955 600 745 365
3WOOD 36 7 40,0 35,2 38 x 30 38 x 43 x 67 109 33 955 600 855 410
REGOLAZIONI
Regolatore di tiraggio termostatico che provvede al controllo dell’immissione aria sottogriglia.
Regolatore aria secondariaRegolatore di tiraggio caminoTermometro di visualizzazione della temperatura caldaia.
•
•••
Percorso fumi
Aria Secondaria
Aria Primaria
Camera di carico /combustione
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
5
Principali vantaggi
CA
LD
AIE
A L
EG
NA
DATI TECNICI
Descrizione Unità misura 3WOOD 21 3WOOD 26 3WOOD 31 3WOOD 36
Combustibile Legna (in ciocchi 12÷20% U.R.)
Depressione al camino (Min / Max) mbar 0,1 / 0,3
Temperatura massima ammessa ° C 95
Temperatura di esercizio (campo) ° C 40 ÷ 90
Temperatura di ritorno minima ammessa ° C 50
Pressione Max di esercizio “PMS” bar 4
Durata di una carica h >2
Diametro del raccordo camino mm 180
Classe apparecchio* nº 1
Perdita di carico lato acqua (∆t = 15° C) mbar 12 15 18 20
Perdita di carico lato acqua (∆t = 20° C) mbar 10 12 14 17
Contenuto d’acqua in caldaia l 35 41 47 53
Capiente focolare per massimizzare l’autonomiaAmpia porta di caricoLeva di apertura porta di carico con protezione anti scottatura in gomma morbida
•••
Progettata per garantire l’uniformità del carico termicoDistribuzione aria secondaria con preriscaldoGriglia bagnata e alettataFocolare con distanziatori tra carica e paretiElemento posteriore con piolature lato fuoco ed elementi intermedi con alettature autopulenti.
•••••
Omogeneità di ingresso aria sotto griglia di combustioneMinori stress termiciLocalizzazione uniforme dei residui incombusti.
•••
FACILITÀ DI CARICO ED AUTONOMIA
COMBUSTIONE OTTIMIZZATA
PERCORSO FUMI A TRE GIRI
Attacco dedicato per tubo di sicurezza di serieValvola di scarico termico (optional)Serpentina di scarico termico (optional)
•••
ACCESSORI
* Conforme al rendimento e alle emissioni.
La caldaia 3Wood è equipaggiabile con il kit carbone che ne permette l’utilizzo con carbone fossile come combusti-bile. L’utilizzo del carbone incrementa la potenza termica massima di oltre il 10% e permette un’autonomia di fun-zionamento raddoppiata (da un minimo di 2 ore con funzio-namento a legna a un minimo di 4 ore con funzionamento a carbone). Il kit prevede anche una leva di manovra che agevola notevolmente la pulizia del piano di carico.
KIT CARBONE (OPTIONAL)
6
CA
LD
AIE
A L
EG
NA
PIROWOOD
Mod
ello
Num
ero
elem
enti
Pote
nza
utile
m
edia
nom
inal
ekW
Dim
ensi
oni
della
por
taL
x H
cm
Dim
ensi
oni d
ella
ca
mer
aL
x H
x P
cm
Volu
me
cam
era
di c
aric
o /
com
bust
ione
l
Lung
hezz
a id
eale
de
l cio
cco
cm
Dimensioni (mm)
Peso kg
Alte
zza
H
Larg
hezz
aL
Prof
ondi
tàP
PIROWOOD 25 5 24,1 43 x 25 43 x 45 x 40 78 33 1200 700 900 410
PIROWOOD 35 7 32,9 43 x 25 43 x 45 x 60 116 50 1200 700 1100 520
Ridotte emissioni inquinanti ed elevato rendimento di combustione
Ottima resistenza agli agenti corrosiviFocolare a geometria regolare per la massimizzazione della carica di combustibile
•
••
L’aria primaria affluisce nella camera di carica attraverso le aperture laterali uniformemente distribuite sulla lun-ghezza e l’altezza del vano. L’aria primaria si miscela ai gas prodotti dalla gasificazione del combustibile (pirolisi) e confluisce, attraverso l’apertura sul fondo, direttamente nella camera di combustione dove la miscela alimenta la fiamma.L’iniezione di aria secondaria alla radice della fiamma completa l’ossidazione (da CO a CO2) minimizzando così la quantità di incombusti.
La legna è una fonte di energia alternativa e preziosa, è quindi fonda-mentale utilizzarla nel modo migliore adottando per la sua combustione tecnologie innovative.La caldaia PiroWood sfrutta il principio della pirolisi: il combustibile posto nella camera di carica (superiore) viene essicato e gasificato. Le sostanze volatili che si liberano nel processo, generano il gas di combustione che brucia con fiamma rovesciata all’interno della camera inferiore.
Interruttore principale Segnalazione alimentazione elettrica Termometro caldaia Attivazione procedura di carico Spia temperatura minima fumi Fusibile Termostato sicurezza termica a riarmo manuale Termostato regolazione temperatura caldaia Arresto forzato del ventilatore Selettore estate inverno Spia legna esaurita Spia ventilatore
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.
QUADRO COMANDI
CALDAIE A LEGNA A COMBUSTIONE PIROLITICA. (C lasse 3 sec. norma EN303.5)
CARATTERISTICHE PRINCIPALI PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
6
3
1
8
9
5
10
2 4
7
11
12
Camera di essiccazione e gasificazione
Aria Primaria
Aria Secondaria
Camera di combustione
Percorso fumi
7
Principali vantaggi
CA
LD
AIE
A L
EG
NA
DATI TECNICI
Descrizione Unità misura PIROWOOD 25 PIROWOOD 35
Combustibile Legna (in ciocchi 12÷20% U.R.)
Depressione al camino (Min / Max) mbar 0,25 / 0,35
Temperatura massima ammessa ° C 110
Temperatura di esercizio (campo) ° C 70 - 85
Temperatura di ritorno minima ammessa ° C 50
Pressione Max di esercizio “PMS” bar 4
Alimentazione elettrica V ~ Hz 230 ~ 50
Potenza elettrica Max assorbita W 120
Classe apparecchio* nº 3
Durata di una carica h ≥ 2
Diametro del raccordo camino mm 150
Perdita di carico lato acqua (∆t = 15° C) mbar 30 50
Perdita di carico lato acqua (∆t = 20° C) mbar 18 30
Contenuto d’acqua in caldaia l 70 88
EMISSIONI E RENDIMENTI
La gasificazione della legna e la combustione a fiamma ro-vesciata consentono un livello di emissioni particolarmen-te ridotto. L’elevata superficie di scambio collocata nella parte inferiore del generatore ottimizza la trasmissione del calore all’acqua dell’impianto.Nel grafico sono illustrati i valori di rendimento ed emis-sione di Pirowood 25 in riferimento alla norma tecnica UNI-EN 303.5.
I vantaggi della ghisa sono:Struttura ad elementi monobloccoAssenza di tensioni meccaniche interneResistenza alla corrosioneSuperfici di scambio alettate autopulenti.
••••
La regolazione meccanica unita al controllo del ventila-tore permette di adeguare la potenza dell’apparecchio ai carichi termici dell’impianto. Questo comporta un miglior sfruttamento del carico e quindi la massimizzazione del-l’autonomia.
75,5 %
5000
UNI EN 303-5CLASSE 3
PIROWOOD 25
EMISSIONI CO (mg/m3)
RENDIMENTO UTILE78,4 %
1400
Gruppo ventilante
I VANTAGGI DELLA GHISA REGOLAZIONE DELLA POTENZA
Regolatori aria
* Conforme al rendimento e alle emissioni.
8
CA
LD
AIE
A L
EG
NA
3WOOD e PIROWOOD
COLLEGAMENTO DIRETTO AGLI IMPIANTI
Impianto tradizionale dove il generatore utilizzato alimenta direttamente il circuito di riscaldamento e rappresenta l’unica fonte di energia termica.
LEGENDA
Valvole di sezionamentoCircolatoriValvole di non ritornoCollettore mandataCollettore ritornoVaso espansione apertoRiduttore di pressione
1.2.3.4.5.6.7.
Filtro / addolcitoreEventuale pompa anticondensaScarichiSonda eventuale pompa anticondensaMI = mandata impiantoRI = ritorno impiantoIAF = ingresso acqua fredda
8.9.10.11.12.13.14.
Nota: È VIETATO installare organi di intercettazione sul tubo di sicurezza.
9
La scelta e l’installazione dei componenti dell’impianto sono di competenza dell’Installatore
Schemi di principio
CA
LD
AIE
A L
EG
NA
CON ACCUMULATORE DI ENERGIA PER ALIMENTARE GLI IMPIANTI
LEGENDA
Valvole di sezionamentoCircolatoriValvole di non ritornoCollettore mandataCollettore ritornoVaso espansione apertoRiduttore di pressione
1.2.3.4.5.6.7.
Filtro / addolcitoreScarichiAccumulatore di energiaValvola di sfiatoMI = mandata impiantoRI = ritorno impiantoIAF = ingresso acqua fredda
8.9.10.11.12.13.14.
Impianto dove il generatore, pur rappresentando l’unica fonte di energia termica, alimenta un accumulatore dal quale attingono gli impianti. L’uso dell’accumulatore di energia consente di far funzionare il generatore alla massima potenza indipendentemente dall’assorbimento istantaneo.
Nota: È VIETATO installare organi di intercettazione sul tubo di sicurezza.
10
CA
LD
AIE
A L
EG
NA
ABBINAMENTO AD ALTRA CALDAIA, CON ACCUMULATORE DI ENERGIA
Valvole di sezionamentoCircolatoriValvole di non ritornoCollettore mandataCollettore ritornoVaso espansione apertoRiduttore di pressioneFiltro / addolcitore
1.2.3.4.5.6.7.8.
ScarichiAccumulatore di energiaValvola di sfiatoMI = mandata impiantoRI = ritorno impiantoIAF = ingresso acqua fredda
9.10.11.12.13.14.
LEGENDA
Impianto con doppia generazione di energia termica. In funzione delle esigenze, della disponibilità e delle abitudini del-l’Utenza è possibile utilizzare l’uno o l’altro. Anche in questo caso è previsto l’impiego dell’accumulatore di energia.
3WOOD e PIROWOOD
Nota: È VIETATO installare organi di intercettazione sul tubo di sicurezza.
11
La scelta e l’installazione dei componenti dell’impianto sono di competenza dell’Installatore
Schemi di principio
CA
LD
AIE
A L
EG
NA
ABBINAMENTO AD UN BOLLITORE ACS, CON ACCUMULATORE DI ENERGIA
Impianto dove il generatore, pur rappresentando l’unica fonte di energia termica, alimenta un accumulatore dal quale attingono gli impianti e un bollitore per produzione di acqua calda sanitaria.
LEGENDA
Valvole di sezionamentoCircolatoriValvole di non ritornoCollettore mandataCollettore ritornoVaso espansione apertoRiduttore di pressioneFiltro / addolcitore
1.2.3.4.5.6.7.8.
ScarichiAccumulatore di energiaValvola di sfiatoMI = mandata impiantoRI = ritorno impiantoIAF = ingresso acqua freddaACS = acqua calda sanitaria
9.10.11.12.13.14.15.
Nota: È VIETATO installare organi di intercettazione sul tubo di sicurezza.
I l presente catalogo sostituisce il precedente.
La Biasi S.p.A., nella costante azione di miglioramento dei prodotti, si riserva la possibilità di modificare i dati espressi in questo catalogo in qualsiasi momento e senza preavviso. Garanzia dei prodotti secondo D.Lgs. n. 24/2002
BIASI S.p.A . - via Leopoldo Biasi, 1 - 37135 VERONATel. 045.8090111 - Fax 045.8090338 - [email protected] - www.biasi.it
Cod
. 482
4.00
52.0
000
- 30
0005
10 -
Rev
. 01
- U
NIG
RA
F sn
c (V
R)
