●封液がピストンの役割をし、潤滑油が不要で低騒音、環境配慮型の液封式真空ポンプです。●従来のカップリング部分がなくなったことにより、大幅な軽量化とコンパクト化を実現しました。●シール部にはOリング、パッキンを採用し、メンテナンス性が向上しました。●吐出し口の一部にボールバルブ機構を採用。高真空域でも安定した運転を維持します。●モータ出力0.4 ～ 5.5kWをラインナップ。●本体と、封液を溜める補給水槽を共通ベースに載せたパッケージ品（VDP型）もバリエーション。

真空吸引用　液封式真空ポンプ（一体型）

VD型

設備編・液封式真空ポンプ

設備編・液封式真空ポンプ

■性能曲線　（封水温度15℃の場合）

■50Hz 標準仕様　（封水温度15℃の場合）

要部標準仕様

ポンプ

構造

項目吸込×吐出し口径（mm）

材質

モータ

封 液 名

封 液 温 度

取 扱 ガ ス

取 扱 ガ ス 温 度

吐 出 し 圧 力

封液注入方式

吐出し口方式

軸 封

軸 受

区 分

ケ ー シン グ

仕 切 板

羽 根 車

主軸（接液部）

サイドカバー

メカニカルシール

Oリング・パッキン

配 管 と の 接 続

20×20 25×25 32×32 40×40

水

13～50℃

空気

常温（Max. 50℃）

101.3 kPa abs（0 kPa G）

自吸式

可変ポート式（ボールバルブ）

シングルメカニカルシール式

深溝玉軸受

IE3仕様、全閉外扇（屋外）・2、4極 ※1

E種・F種

50Hz三相200V

60Hz三相200/220V

50Hz三相200/380/400/415V

60Hz三相200/220/400/440/460V

特殊ねじ込み相フランジ

標　準 準標準1 準標準2

FC200

SCS11

SCS13

SUS316

FC200

SUS304CM＋C、NBR

NBR

SCS13

SCS11

SCS13

SUS316

SCS13

SUS316CM＋C、FKM

FKM（ふっ素ゴム）

SCS14

SCS11

SCS14

SUS316

SCS14

SUS316CM＋C、FKM

FKM（ふっ素ゴム）

取扱気体、封液

相・電圧

種 類 ・ 極 数

絶 縁

0.4～2.2kW

3.7・5.5kW ※2

（ふっ素ゴム） （ふっ素ゴム）

■要部標準仕様

特殊仕様

ポンプ

モータ

メカニカルシール

0.4・0.75kW

1.5・2.2kW

SUS316

SiC＋C、FKM（ふっ素ゴム）

50Hz三相380/400/415V

60Hz三相380/400/440/460V

50Hz三相380/400/415V

60Hz三相400/440/460V

材質

相・電圧

■特殊仕様

●上記以外の特殊仕様につきましては最寄りの営業店迄お問い合わせください。

■用途1.真空移送2.真空脱水3.真空乾燥4.各種呼び水5.病院での各種吸引6.その他の各種真空源として

40VD45.5

40VD43.7

32VD22.2

25VD21.5

20VD2.7520VD2.4

40VD45.5

40VD43.7

32VD22.2

25VD21.5

20VD2.7520VD2.4

1

0.5

1

2

3

5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 80 100

（吸込状態）

吸込量

吸込圧力（kPa abs）

（m /min）3

1

0.5

1

2

3

5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 80 100

（吸込状態）

吸込量

吸込圧力（kPa abs）

（m /min）3

性-VD-01.ai

50Hz 60Hz

■標準付属品◦ねじ込み相フランジ� �������������� 1式◦吊りチェーン（3.7/5.5kW）����������� 1式

◦呼び水じょうご一式◦真空計及びコック◦封液流量計◦セパレータタンク（DK型）◦ガス入口ストレーナ

◦ガスエゼクタ◦ガス入口逆止弁◦封液調整弁◦ホールインアンカー

■特別付属品

40 VD P 4 3.7吸込口径：mm

（例）40mm 機種名

モータ出力：kW

（例）3.7kW

補給水槽パッケージ モータ極数：P

（例）4P

型式説明 下記の型式は説明用型式例です。

●液封式ポンプでは、ポンプ内の空間部を封液蒸気が占めているため、封液温度が高くなって蒸気圧が大きくなると特に高真空域では吸込量が低下します。尚、封液が水以外の場合には、同じ蒸気圧の水温の変化率を目安としてください。（ここで標準封水温度15℃に対する吸込量の比を変化率といいます。）詳細は液封式真空ポンプ巻末の技術資料（封水温度の影響）を参照ください。●VD型は6.0kPa�abs程度（封水温度15℃の場合）までご使用いただけますが、真空ポンプの前段にガスエゼクタ（特別付属品）を配置することで、より高真空を得られます。詳細は液封式真空ポンプ巻末の特別付属品（ガスエゼクタ）を参照ください。

20VD2.4

20VD2.75

25VD21.5

32VD22.2

40VD43.7

40VD45.5

20×20

20×20

25×25

32×32

40×40

40×40

0.4

0.75

1.5

2.2

3.7

5.5

口径吸込×吐出しｍm

型　　式出力kW

2

2

2

2

4

4

極数P

概略封水量R/min

－66.6

34.7

4

4

6

7

10

15

kPakPa

Gabs

－26.7

74.6

0.143

0.315

0.570

0.930

1.750

2.750

－54.0

47.3

0.143

0.305

0.570

0.930

1.750

2.750

－66.6

34.7

0.140

0.290

0.560

0.920

1.700

2.700

－80.0

21.3

0.125

0.255

0.500

0.850

1.550

2.500

－86.6

14.7

0.100

0.210

0.440

0.760

1.400

2.250

－90.6

10.7

0.070

0.160

0.370

0.620

1.150

1.950

－93.3

8.0

0.030

0.100

0.290

0.400

0.800

1.600

吸込量　ｍ3/ｍin（吸込状態）

吸込圧力

※

■60Hz 標準仕様　（封水温度15℃の場合）

20VD2.4

20VD2.75

25VD21.5

32VD22.2

40VD43.7

40VD45.5

20×20

20×20

25×25

32×32

40×40

40×40

0.4

0.75

1.5

2.2

3.7

5.5

口径吸込×吐出しｍm

型　　式出力kW

2

2

2

2

4

4

極数P

概略封水量R/min

－66.6

34.7

4

4

6

7

10

15

kPakPa

Gabs

－26.7

74.6

0.143

0.315

0.540

0.810

1.750

2.600

－54.0

47.3

0.143

0.305

0.530

0.790

1.750

2.550

－66.6

34.7

0.140

0.290

0.510

0.770

1.700

2.450

－80.0

21.3

0.125

0.255

0.470

0.710

1.550

2.250

－86.6

14.7

0.100

0.210

0.420

0.650

1.400

2.000

－90.6

10.7

0.070

0.160

0.350

0.550

1.150

1.650

－93.3

8.0

0.030

0.100

0.270

0.400

0.800

1.100

吸込量　ｍ3/ｍin（吸込状態）

吸込圧力

※

◦※印封水量は、－66.6kPa�G・34.7kPa�abs時の値です。◦圧入式で使用する場合は、表示性能と異なります。詳しくは別途弊社最寄りの営業店迄お問い合わせください。

●※1：0.4kWはトップランナー規制の対象外につきIE1仕様です。●※2：3.7・5.5kWは、モータ口出線の接続変更により、200V・400V級の両方に対応可能です。

鋳鉄タイプ（標準仕様）

ステンレスタイプ（準標準仕様）

ko-VD-01.ai

7 1 3 4 265

品番 品　　　　名 材　　質 品番 品　　　　名 材　　質 品番 品　　　　名 材　　質123

456

7ケ ー シ ン グサ イド カ バ ー羽 根 車

仕 切 板主 軸メカニカルシール

モ ー タFC200FC200SCS13

SCS11SUS316

SUS304CM/C

－

品名・材質表

外-VD-01.ai

LA

WBWAWCWC

HB

吐出し口 D

吸込口 D

HAHB

H

W

MDMC

MBMA4－10×15

長穴 封液入口 d

呼び水口

L

KD

WA吸込口 D

WB

W

WCWC

封液入口 d

HB

H

HA HB

MD

MC

吐出し口 D

吸入口 D

呼び水口L

KD

4－10×12長穴

LA

MB

MA

吐出し口 D

封液入口 d

WCWC

H

HB

HB

HA

W

WA WB

MD

MC

呼び水口

L

KD

LA

MB

MA4－14×18長穴

VD型

設備編・液封式真空ポンプ

設備編・液封式真空ポンプ

■外形寸法図　単位：mm

20VD2.420VD2.7525VD21.532VD22.240VD43.740VD45.5

型式 D

G3/4

G3/4

G1

G11/4

G11/2

G11/2

L

374/373385/386409.5/408.5463.5/459.5577643/640

LA

172/171183/184192.5/191.5217.5/213.5258305/302

KD

G3/4G3/4G3/4G3/4G3/4G11/2

WC

404052529595

W

170170271271352.5429

WA

8585168168186.5263

WB

8585103103166166

H

199199206206410/411410/411

HA

80809090

212/213212/213

HB

8585103103222/223222/223

d

G1/4G1/4G3/8G3/8G1/2G1/2

MA

100100125125200200

MB

120120149149360410

MC

125125140140194220

MD

155155176176234260

1820334095120

概略質量（kg）

※ ※※

50Hz/60Hz共通 寸法表　単位：mm

真空吸引用　液封式真空ポンプ（一体型）

◦※印:寸法につきましては、表示単位はinchとなります。◦概略質量は、モータを含む質量です。◦改良により、寸法は変更されることがあります。設計用としてご使用の場合は、別途納入図をご請求ください。◦1.5kW、2.2kWは吐出し口、吸込口の位置関係が他の機種と異なります。

■構造断面図（例）

20VD2.4（0.4kW）20VD2.75（0.75kW）

25VD21.5（1.5kW）32VD22.2（2.2kW）

40VD43.7（3.7kW）40VD45.5（5.5kW）

L全長

呼び水口(プラグ止め）

W全幅

吸込口

回転方向

吐出し口

封液入口ゲージ座（プラグ止め）

ドレン（プラグ止め）

全高H

外-VDC-01.ai

VDC型 多彩な環境・雰囲気の設置に適応

■外形寸法図　単位：mm

口径mm

出力kW

L全長

W全幅

20VDC2.420VDC2.7525VDC21.532VDC22.240VDC43.740VDC45.5

20×2020×2025×2532×3240×4040×40

0.40.751.52.23.75.5

476/475519/520603/602667/663758

939.5/936.5

301311335350393437

35427085125165

型式 概略質量（kg）

245255321354

424/425444/445

H全高

50Hz/60Hz共通 寸法表　単位：mm

●VDC型は現行のVD型をカップリング直結式とした事で、様々な仕様のモータとの組み合わせが可能です。

■モータ組み合わせ例◦安全増防爆・屋外型（eG3、IP44）◦その他仕様

◦VDC型は、使用するモータの仕様によってVD型の性能と一致しない場合があります。詳細につきましては、最寄の営業店にお問合せください。◦全長Lは、安全増防爆・屋外型のモータを搭載した時の寸法です。◦改良により、寸法は変更となることがあります。設計用としてご使用の場合は、別途納入図をご請求ください。◦概略質量は、共通ベース・モータ(安全増防爆・屋外型)を含みます。

◦ステンレス仕様（準標準1・準標準2）の対応も可能です。

真空吸引用　液封式真空ポンプ

VD型補給水槽パッケージ（VDP型）

設備編・液封式真空ポンプ

設備編・液封式真空ポンプ●VD型と、封液を溜める補給水槽を共通ベースに

載せたパッケージ品です。●VD型が補給水槽内の封液を自吸し、吐出し口から補給水槽へ戻す（循環）運転が基本的な使用方法です。●呼び水など、比較的運転時間の短い用途に適しています。●連続運転は、特別付属品の熱交換器を設置したり、中間ドレンを開放することにより、封液を常時供給することで対応できます。

■標準付属品◦補給水供給弁◦単式ボールタップ◦液面計◦共通ベース

◦電極保持器セット◦プレート式熱交換器◦逆止弁◦ホールインアンカー

◦真空計◦ストレーナ◦ドレン用バルブ◦中間ドレン用バルブ

■特別付属品

補給水槽部主要材質◦標準仕様：SS400

■外形寸法図　単位：mm

25VDP21.5（1.5kW）32VDP22.2（2.2kW）

50Hz/60Hz共通 寸法表　単位：mm

M

TSV

U

（A）

(C)

PZ

4.5

B

H

JO

JL（Q）

G G

K N

E

R

F

液面

液封式真空ポンプ

補給水槽単式ボールタップ

液面計

補給水供給弁

4－15×25

ガス入口 D1

ガス入口 D1

ガス出口 D2

ガス出口 D2

オーバーフロー

ドレン・中間ドレン

給水口

オーバーフロー

中間ドレン

ドレン

給水口

長穴

※0.4/0.75/3.7/5.5kW　ガス入口位置が異なります。　　　　

M

L

◦※印：寸法につきましては、表示単位はinchとなります。◦概略質量は、モータを含む質量です。◦改良により、寸法は変更となることがあります。設計用としてご使用の場合は、別途納入図をご請求ください。

型 式

20VDP2.420VDP2.7525VDP21.532VDP22.240VDP43.740VDP45.5

A

615615700700910910

B

555555680680850850

C

350350430430510510

※D1

G3/4G3/4G1G11/4G11/2G11/2

※D2

G1G1G11/4G11/4G2G2

d※

Rc3/8Rc3/8Rc3/8Rc3/8Rc1/2Rc1/2

E

560560630630850850

F

410410480480550550

G

75757575150150

H

515515640640810810

J

555555555555

K

133/134122/121128/129127/13187

85/88

L

9595217217120120

M

195195208208

277/278277/278

概略質量（空/運転）（kg）

20VDP2.420VDP2.7525VDP21.532VDP22.240VDP43.740VDP45.5

N

43/4243/4449/4850/46115

117/114

O

105105110110135135

P

290290347347411411

S

285285300300400400

T

240240265265355355

U

9090120120180180

V

105105110110115115

Z

210210225225315315

Q

113/114113/112111/112110/114184

182/185

R

54/5554/5363/6461/65128

126/129

60/7565/8080/11085/115180/250205/280

型 式

50Hz/60Hz共通 寸法表　単位：mm

φA

φO

J

F

M149

φA

HE K

3ーφB

G

ガス入口 D1

ガス出口 D2

ドレンd2（プラグ止め）（DK-40のみ）

調整用シム

N

C

封液出口 d1

L

※DK-20、32のガス入口とガス出口の位置は　DK-40とは異なります。

DK-32 DK-20

H

2ーφB

φA

2ーφB

設備編・液封式真空ポンプ

設備編・液封式真空ポンプ

●ポンプと同一レベルに設置することが可能なVD型用セパレータタンクです。●ポンプから排出される気体と封液を分離し、排気音を低減することができます。●ポンプに供給した封液をセパレータタンクより排出する（1パス）運転が基本的な使用方法です。

VD型用セパレータタンク（DK型）

■標準付属品◦調整用プレート

◦フレキシブルチューブ◦ホールインアンカー◦ねじ込み相フランジ（DK-32のみ）

■特別付属品

タンク部主要材質◦標準仕様：SS400◦準標準仕様：SUS304・SUS316

■外形寸法図　単位：mm

SS/SUS共通 寸法表　単位：mm

DK-40は、封液を循環することによって、節水運転することができます。セパレータタンクのドレンと封液入口を配管接続し、その配管途中から新液を圧入してください。

封液一部循環について

外-セパタン-08(封液循環).ai

ドレン G 1／2

封液入口 G 1／2

供給封液 新液圧入

循環封液

DK型セパレータタンク特別付属品

◦※印:寸法につきましては、表示単位はinchとなります。◦改良により、寸法は変更となることがあります。設計用としてご使用の場合は、別途納入図をご請求ください。

型 式

150200310

101014

3.2/3.03.2/3.05.0/5.0

R3/4R11/4R2

R3/4R11/4R11/2

G3/4G11/4G11/2

G1/2

100130190

3855100

82100219

H

3050

J

237267497

K

80115160

L

4247117

M

150

N

37

φO

130180280

概略質量（kg）

3.2/2.56.4/4.524/17

φA φB C D1※ D2※ d1※ d2※ E F G

型 式

DK-20DK-32DK-40

DK-20DK-32DK-40

DK型セパレータタンク

DK-40