R.N.I. No.UPHIN/2008/26902o"kZ&7 vad&150dher 1 :i;k

i’B 12

dOXdUd»f¹fÀfÊ dRYSX ÀfZQdÃf¯f ARiYeIYf IZY U¿fÊ IZYÀfUÊßfZâ dIiYIZYMXSX ¶f³fZ

12¸fbÓfZ AfUf¸f IYe d¨fÔ°ff

WX` dþ³WXZÔ Af¸f IYe d¨fÔ°ff WX`,CX³WXZÔ SXWXZ: ³fe°feVf

6þ¶f SXÃff ¸fÔÂfe ¶fû»fZ,¨fe³fe ¦f¯fZVf IYe AfÔJZÔ

WXû°fe WX`Ô LûMXe10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 A¿ffPÞXX IÈY¿¯f °fÈ°fe¹ff, VfbIiY½ffSX 05 ªfc³f 2015

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f EþZÔÀfe RcYOX ÀfZµMXeEÔOX ÀMX`ÔOXOXÊ A±ffgdSXMXe AfgRY BÔdOX¹ff(ERYEÀfEÀfAfBÊ) IZY ÀfeBÊAû UfBÊEÀf¸fd»fIY ³fZ IYWXf dIY WX¸fZ dQ»»fe AüSXIZYSX»f ÀfZ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ÀfZ d¸f»fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¦fûUf ÀfZ ·fe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ d¸f»feWX` AüSX B³f Àf·fe dSX´fûMXûÊÔ ¸fZÔ ¸f`¦fe IZY Àf`Ô´f»fÀfWXe ³fWXeÔ ´ffE ¦fE WX`ÔÜ ¸fd»fIY ³fZþf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY IYBÊ A³¹fSXfª¹fûÔ ÀfZ ·fe dSX´fûMXÊ Af SXWXe WX`ÔÜ WX¸f³fZ B³fSXfª¹fûÔ ÀfZ Qû¶ffSXf dSX´fûMXÊ ·fZþ³fZ IYû IYWXfWX`Ü BÀf¸fZ Qû ÀfZ °fe³f dQ³f IYf UöY »f¦fÀfIY°ff WX`ÜQcÀfSXe °fSXRY Àf`Ô´f»fûÔ ¸fZÔ J°fSX³ffIY °f°Ud¸f»f³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYSXÊUfBÊ IYf QüSXþfSXe WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ·fe Àf£°f IYQ¸f CXNXf°fZ WXbE EIY ¸fWXe³fZ IZYd»fE ¸f`¦fe ´fSX ¶f`³f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü SXfª¹fÀfSXIYfSX IYe þfÔ¨f ¸fZÔ Àf·fe Àf`Ô´f»f RZY»fWXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊܦfbþSXf°f IZY ÀfUfÀ±f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ´fMXZ»f ³fZ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ QcÀfSXe AûSX LØfeÀf¦fPÞX¸fZÔ Jfô dU·ff¦f ³fZ ¸f`¦fe IZY ¦fûQf¸f ¸fZÔLf´fZ¸ffSXe IYe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ dQ»»fe ¸fZÔ15 dQ³f IZY d»fE ¸f`¦fe ´fSX ¶f`³f »f¦ff¹ff WX`ÜQZVf·fSX ÀfZ Af SXWXe dSX´fûMXÊ IYû »fZIYSXIZYÔQie¹f EþZÔÀfe RcYOX ÀfZµMXe EÔOX ÀMX`ÔOXOXÊA±ffgdSXMXe AfgRY BÔdOX¹ff[ERYEÀfEÀfEAfBÊ] IYe ÀfZÔMÑ»fEOXUf¹fþSXe IY¸fZMXe AüSX Àf·fe SXfª¹fûÔ IZYJfô EUÔ Aü¿fd²f d³f¹fÔÂfIY Af¹fböYûÔ IYe¶f`NXIY BÔdOX¹ff WXZd¶fMXZMX ÀfZÔMXSX ¸fZÔ WXû SXWXe WX`ܶf`NXIY ¸fZÔ SXfª¹fûÔ ÀfZ AfBÊ dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX

´fSX ¸f`¦fe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff

d»f¹ff þfE¦ffÜ Afþ WXfZ SXWXe BÀf ¶f`NXIYIZY ¶ffQ °f¹f WXû¦ff dIY QZVf ¸fZÔ ¸f`¦fe ´fSX ¶f`³f»f¦fZ¦ff ¹ff ³fWXeÔÜIZYÔQie¹f Jfô Af´fcd°fÊ ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔþfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`, dþÀfIYe dSX´fûMXÊ IYû³fZVf³f»f IÔYª¹fc¸fSX dOXÀ´¹fcMX dSXOÑZÀf»fIYd¸fVf³f IYû ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY QZVf IYe AfþfQe IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»ff¸füIYf WX` dIY þ¶f IYd¸fVf³f ³fZ BÀf °fSXWX IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀU°f: ÀfÔÄff³f d»f¹ff WX`ÜBÀfe QüSXf³f ³fZÀ»fZ ³fZ A´f³fe UZ¶fÀffBMX ´fSX¶f¹ff³f þfSXe IYSX ÀfRYfBÊ Qe WX` dIY CX³WXZÔA´f³fZ ´fiûOXZ¢MX IYe ¢½ffd»fMXe ´fSX ´fcSXf·fSXûÀff WX`Ü ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff ³fZ IYWXf WX` ¸f`¦feJf³fZ IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZE¢Àf´ff¹fSXe OXZMX IZY ¶ffQ Uf»fZ ¶f`¨f IYf´fSXeÃf¯f dIY¹ff WX` þû ¶f`¨f A¶f ¶ffþfSX ¸fZÔ³fWXeÔ WX`Ü ÀfeÀff ´ff¹fZ þf³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX³fZÀ»fZ ³fZ ÀfRYfBÊ Qe WX` dIY d¸f˜e UUf°ffUSX¯f ¸fZÔ ÀfeÀff WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ»fÃf¯f CX°´ffQ ¸fZÔ Af ÀfIY°ff WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe SXfª¹fûÔ

¸fZÔ BÀfIZY BÀ°fZ¸ff»f IYû »fZIYSX EOXUfBþSXeþfSXe IYe WX`Ü IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe þZ´fe³fçf ³fZ ¹fWX EOXUfBþSXe þfSXe IYe WX`ܦfüSX¶f»f°f WX` dIY ¸f`¦fe IZY CX´f¹fû¦f IYû»fZIYSX IYBÊ SXfª¹fûÔ ³fZ BÀf ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ffQe WX`Ü UWXeÔ dQ»»fe, IZYSX»f AüSXCXØfSXfJÔOX SXfª¹f ³fZ ¶f°füSX ÀffU²ff³fe A´f³fZ¹fWXfÔ ¸f`¦fe ´fSX AÀ±ff¹fe ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff SXJfWX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe þZ´fe ³fçf ³fZ IYWXf WX` dIYÀf·fe SXfª¹fûÔ ÀfZ dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQIZY³Qie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔIYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX IZYÔQidIYÀfe ·fe °fSXWX IYe PXe»f ³fWXeÔ ¶fSX°f³fZ IYe¶ff°f IYWXe WX`Ü ³fçf ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ Àf·fe SXfª¹fûÔ ÀfZ ¸f`¦feIZY ³f¸fc³fZ IYe þfÔ¨f IYSX dSX´fûMXÊ QZ³fZ IYûIYWXf ¦f¹ff WX`Ü ³fçf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYBÊSXfª¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ CX³WXZÔ dSX´fûMXÊ d¸f»f ¨fbIYeWX`, þ¶fdIY IYBÊ SXfª¹f ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨fIYSX SXWXZ WX`Ô AüSX B³f Àf¶fIYe dSX´fûMXÊ ¶f³f³fZIZY ¶ffQ þøYSXe E¢Vf³f d»f¹ff þfE¦ffܦfüSX°f»f¶f WX` dIY þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔCX´f·fûöYf ¸ff¸f»fZ EUÔ þ³f-dU°fSX¯f(ÀfeE´feOXe) ¸fÔÂfe ¨fü²fSXe þbd»RYIYfSXA»fe ³fZ SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYû ¸f`¦fe IZYÀf`Ô´f»f IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ Af³fZ °fIY BÀfIYfÀfZU³f ³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü ¸f`¦feIYû »fZIYSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Àf£°f IYQ¸fÀfZ ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff IYe ¸fbdVIY»fZÔ AüSX ¶fPÞX¦fBÊ WX`ÔÜ IZYÔQie¹f CX´f·fûöYf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ¸ff¸f»fZ IYf ÀU°f: ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹fCX´f·fûöYf dVfIYf¹f°f d³f´fMXfSXf Af¹fû¦f(E³fÀfeOXeAfSXÀfe) ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ

IYSXf¹ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f CX´f·fûöYf Af¹fû¦f ¸fZÔA¶f ¸f`¦fe IYe d³f¸ff°ffÊ IÔY´f³fe ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ffIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ

Af¹fû¦f IZY 30 Àff»f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔÀfSXIYfSX õfSXf JbQ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZIYf ¹fWX ´fWX»ff CXQfWXSX¯f WX`Ü

kdQ»»fe, IZYSX»f ÀfZ AfBÊ ¸f`¦fe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ÀfÔ°fû¿fþ³fIY ³fWXeÔl

¸f`¦fe ³fcOX»Àf dUUfQ ´fSX ¶fû»fZ ´ffÀfUf³f- þfÔ¨fdSX´fûMXÊ IZY ¶ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦fe

³fBÊ dQ»»feÜ Jfô AüSX CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IYe ¸fÔÂfeSXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIY ¸f`¦fe¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ¶ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSXIYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦feÜ ´ffÀfUf³f ³fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ EIYÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIY IYBÊ SXfª¹fÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IZY Àf`Ô´f»Àf IYe þfÔ¨fIYSXfBÊ WX` AüSX IYBÊ Àf`Ô´f»Àf ¸fZÔ »fZOX IYe ¸ffÂffd³f²ffÊdSX°f À°fSX ÀfZ Ad²fIY ´ffBÊ ¦fBÊ WX`ÜSXf¸f dU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ

ÀfZd»f¶fiZMXe IYf CX´f¹fû¦f WXû°ff WX` EOX IZY d»fEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QÔOX ¶fPÞXf³fZ IYû »fZIYSX QZJ SXWXZWX`ÔÜ ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZUf»fûÔ dUÄff´f³fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX Àf£°fe ÀfZ d³f´fMXZ¦feܸf`¦fe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f¨f»f SXWXe WX`Ü A·fe ·fe þfÔ¨f IZY d»fE A±ffgSXMXe WX`ÔÜ WX¸f EIY A±ffgdSXMXe WXû BÀfIZY d»fE IYf¸fIYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ þfÔ¨f IYSXf SXWXe WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ ·fe ³fZVf³f»f IY¸feVf³f IYû QZ¦feÜÀf·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû ·fe d»fJf WX`Ü A´f³fZ ÀfZ ÀfÔÄff³f »fZIYSX Af¦fZ IYe þfÔ¨f IYSXIYfSXUfÊBÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü Àff±f WXe þû ·fe »fû¦f ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IZY d»fE Af°fZ WX`Ô CX³WXZÔ·fe QZJ³ff ¨ffdWXEÜBÀf ¶fe¨f ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IZY ³f¸fc³fZ ´fi¹fû¦fVff»ff þfÔ¨f ¸fZÔ RZY»f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ A³¹f IYBÊSXfª¹fûÔ IYe °fSXWX CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ·fe BÀfIYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffWX` Ü ´fiQZVf IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU (ÀUfÀ±¹f) Aû¸f ´fiIYfVf ³fZ ·ff¿ff IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸f`¦fe ³fcOX»ÀfIZY ´fSXeÃf¯f IZY UfÀ°fZ d»f¹fZ ¦f¹fZ 300 ³f¸fc³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû ³f¸fc³fûÔ IZY þfÔ¨f ¸fZÔ RZY»f WXû þf³fZ IZY¶ffQ IY»f QZSX SXf°f Jfô ÀfbSXÃff dU·ff¦f ³fZ þ³fdWX°f ¸fZÔ CXÀfIYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` ÜÀff±f WXe ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IZY ´fid°f ÀfbSXÃff d¨fÔ°ffAûÔ IZY ¶fPÞX³fZ IZY ¨f»f°fZ ´fbOXb¨fZSXe ÀfSXIYfSX ³fZ ·feAfþ ¸f`¦fe ³fcOX»Àf ´fSX CXd¨f°f d³f¯fʹf »fZ³fZ IZY d»fE CXÀfIZY ³f¸fc³fZ þfÔ¨f IZY d»fE ·fZþ dQEWX`ÔÜ ¸f`¦fe ³fcOX»Àf ¸fZÔ ¸fû³fûÀfûdOX¹f¸f ¦»fcMXf¸fZMX AüSX ÀfeÀff d³f²ffÊdSX°f ¸ffÂff ÀfZ Ad²fIY ´ffEþf³fZ IZY ¶ffQ BÀfIZY ³f¸fc³fZ IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »f`¶f ´fSXeÃf¯f IZY d»fE ·fZþZ ¦fE WX`ÔÜ

BÔRYf»fÜ ¸fd¯f´fbSX IZY ¨fÔQZ»f dþ»fZ ¸fZÔCX¦fiUfdQ¹fûÔ ³fZ Qû QVfIY IZY Àf¶fÀfZ ·f¹ffUWXWX¸f»fZ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ÀfZ³ff IZY EIYIYfdRY»fZ ´fSX §ff°f »f¦ffIYSX WX¸f»ff dIY¹ffdþÀf¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 18 Àf`³¹fIY¸feÊ VfWXeQ¦f¹fZ AüSX 11 A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ÀfZ³ffAüSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀfWX¸f»fZ ¸fZÔ ¸fd¯f´fbSX IZY CX¦fiUfQe ÀfÔ¦fNX³f´fe´fb»Àf d»f¶fSXZVf³f Af¸feÊ (´feE»fE) °f±ff¸fe°fZBÊ dUQiûWXe ÀfÔ¦fNX³f IYfÔ¦f»fZBÊ ¹ffUû»fIY³³ff »fb´f (IZYUfBÊIZYE»f) IZY Vffd¸f»fWXû³fZ IYf ÀfÔQZWX WX` þû WX¸f»fûÔ ¸fZÔ ¶fføYQeÀfbSXÔ¦fûÔ, SXfgIZYMX ¨ffd»f°f ¦fiZ³fZOX AüSX

ÀU¨ffd»f°f WXd±f¹ffSXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ

WX`ÔÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ WX¸f»fZ IYe d³fÔQfIYSX°fZ WXbE MXÐUeMX dIY¹ff, ‘¸fd¯f´fbSX ¸fZÔAfþ dIY¹ff ¦f¹ff IYf¹fSXf³ff WX¸f»ff A°¹fÔ°fQbJQ WX`Ü ¸f`Ô SXf¿MÑX IZY d»fE A´f³ff þeU³f¶fd»fQf³f IYSX³fZ Uf»fZ WXSX Àf`d³fIY IYû ³f¸f³fIYSX°ff WXcÔÜ’ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY 6 OXû¦fSXf SXZþe¸fZÔMX IYfEIY Q»f BÔRYf»f ÀfZ »f¦f·f¦f 80dIY»fû¸feMXSX QcSX °fZÔ¦f³fû´ff»f-³¹fc Àf¸f°f»fSXûOX ´fSX Àff¸ff³¹f dQ³fûÔ IYe °fSXWX SXûOXAû´fd³fÔ¦f ´fZMÑû»f (AfSXAû´fe) ´fSX ±ffÜCXÀfe Àf¸f¹f EIY AÄff°f CX¦fiUfQe ÀfÔ¦fNX³f³fZ §ff°f »f¦ffIYSX VfdöYVff»fe QZÀfe ¶f¸f

(AfBÊBÊOXe) ÀfZ Q»f ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜÀfZ³ff IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊBÊOXedUÀRYûMX IZY ¶ffQ CX¦fiUfdQ¹fûÔ ³fZ AfSX´feþeAüSX ÀU¨ffd»f°f WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ ÀfZ³ff IZY ¨ffSXUfWX³fûÔ IZY IYfdRY»fZ ´fSX ·ffSXe ¦fû»fe¶ffSXeVfbøY IYSX QeÜ ÀfZ³ff IZY ´fiUöYf IY³fÊ»fSXûWX³f Af³fÔQ ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ¶f°ff¹ff,‘WX¸f»fZ ¸fZÔ 18 Àf`³¹fIY¸feÊ ¸ffSXZ ¦f¹fZ AüSX11 §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ’ ´fWX»fZ Af³fÔQ ³fZ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 20 ¶f°ffBÊ ±feÜ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY ÀfÔdQ¦²fCX¦fiUfQe ·fe ¸ffSXf ¦f¹ff WX`ÜWX¸f»ff ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ IZY

AfÀf´ffÀf °f¶f WXbAf þ¶f ¦fV°fe Q»f´ffSXf»fûÔ¦f AüSX ¨ffSXûÔ¦f ¦ffÔUûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔEIY À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ ¸fd¯f´fbSX IZY ¦fÈWXÀfd¨fU þZ. ÀfbSXZVf ¶ff¶fc ³fZ IYWXf, ‘¹fWXIYf¸f ´feE»fE IYf »f¦f°ff WX` dþÀf¸fZÔ‘IZYUfBÊIZYE»f’ ÀfÔ¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ¸fQQ d¸f»f³fZ IYf ·fe ÀfÔQZWX WX`Ü WX¸f A·feAüSX þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSXSXWXZ WX`ÔÜ’ WXf»ffÔdIY ÀfZ³ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIYWX¸f»fZ ¸fZÔ IZYUfBÊIZYE»f IYf WXf±f WX`ÜÀfZ³ff IZY A³fbÀffSX WX¸f»fZ IYf À±ff³f ·ffSX°f-¸¹ff¸ffÔ Àfe¸ff ÀfZ IYSXe¶f 15-20dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü

¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ CX¦fiUfdQ¹fûÔ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ 18 Àf`d³fIY VfWXeQ, ´feE¸f ³fZ Qe ßfðfÔþd»f

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0055 ttwwuu 22001155 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ WXûOÞX »f¦fe WX`ÜIYü³f AÔ¶fZOXIYSX IZY ´fid°f dIY°f³ff ´fiZ¸fdQJf ÀfIY°ff WX`Ü QSXAÀf»f AÔ¶fZOXIYSXdIYÀfe IYû ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ Àf¶fIYe ³fþSXQd»f°fûÔ IZY UûMX ´fSX WX`Ü ÀfÔÀfQe¹fþ³f°fÔÂf ¸fZÔ UûMX ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ¹ffUûMXSXûÔ IYû »fb·ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ WXþÊ ³fWXeÔWX`Ü Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY Qd»f°fûÔ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf·fe ´ffdMXʹfûÔ IYe ³fed°f WX`dIY »fZÔ¦fZ Àf¶f IbYL ´fSX QZÔ¦fZ IbYL ³fWXeÔÜÀf¶fIYe IYûdVfVf WX` dIY ´fi°feIYûÔ ÀfZ ¶ff°f¶f³f þfE °fû A¨Lf WX`Ü ¹fWX EZÀff ¸fbïfdþÀf ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ,IYfÔ¦fiZÀf, Uf¸f Q»fûÔ AüSX ¶ffIYeSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔWX`Ü Àf¶fIYû Qd»f°fûÔ IZY UûMX ¨ffdWXE ´fSXÀfØff ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔWX`ÔÜ Qb·ffʦ¹f IYe ¶ff°f WX` dIY Qd»f°fÀf¸f±fʳf IZY Af²ffSX ´fSX ¶f³fZSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYf SXU`¹ff ·fe BÀfÀfZd·f³³f ³fWXeÔ WX`ÜBÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ AÔ¶fZOXIYSX IYû ¹ffQIYSX³fZ IYe ¶f¹ffSX ¨f»f SXWXe WX`Ü IZYÔQiÀfSXIYfSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY CX¨¨f À°fSXe¹fÀfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX` þû CX³fIYe125UeÔ þ¹fÔ°fe ¸f³ff³fZ IZY d»fEIYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSXZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf¢¹fûÔ ´feLZ SXWX°feÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔAÔ¶fZOXIYSX IZY þ³¸fÀ±f»f ´fSX ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXfg. AÔ¶fZOXIYSX¨ffWX°fZ ±fZ dIY þfd°f ½¹fUÀ±ff J°¸f WXû´fSX Afþ °fIY ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY d»fEdþ¸¸fZQfSX IYü³f WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfeSXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ¢¹ffSXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ´f°ff WX` dIY UWXfÔAÔ¶fZOXIYSX IYf À¸ffSXIY dIYÀf³fZ¶f³fUf¹ff ±ffÜ þfdWXSX WX` ·ffþ´ff ³fZÜ¢¹ff AÔ¶fZOXIYSX IYe B¨Lf CX³fIZYÀ¸ffSXIYûÔ ÀfZ ´fcSXe WXû þfE¦feÜ ¹ff B³fÀ¸ffSXIYûÔ ÀfZ Qd»f°fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ IYûBʶfQ»ffU Af¹ff ¢¹ffÜ SXfþ³fed°fIY Q»fQd»f°fûÔ IZY d»fE IbYL IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f¶fÀf IYSX°fZ WXbE dQJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ°ffdIY Qd»f°f EIY Àf°f°f CX¸¸feQ ¸fZÔ SXWXZdIY CXÀfIZY d»fE IbYL WXû³fZ Uf»ff WX`ÜAfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe IYfÔ¦fiZÀf Qd»f°fûÔIYû A´f³ff EZÀff UûMX ¶f`ÔIY ¸ff³f°fe SXWXeWX` dþÀfIZY A»f¦f WXû³fZ IYf CXÀfZ IY·feOXSX ³fWXeÔ SXWXfÜ B¸fSXþZÔÀfe IZY ¶ffQ1977 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔþ¦fþeU³f SXf¸f IZY IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ d³fIY»f³fZIZY ¶ffQ ·fe Qd»f°fûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ³fWXeÔLûOÞXfÜ BÀf³fZ IYfÔ¦fi ZÀf ¸fZÔ EIYAf°¸fÀfÔ°fbdá IYf ·ffU þ¦ff dQ¹ffÜ»fZdIY³f CXÀfZ þûSX IYf ÓfMXIYf 1993 ¸fZÔ»f¦ffÜ 1993 ¸fZÔ EZÀff WXe ÓfMXIYf·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû ·fe »f¦ffÜ

þ¶f ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¹ffQU IYe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZYÀff±f CXØffSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af ¦fBÊÜÓfMXIYf BÀfd»fE AüSX ¶fOÞXf ±ff dIY ¹fWX¸fWXfSXf¿MÑX, ´fÔþf¶f ¹ff WXdSX¹ff¯ff ÀfZ ³fWXeÔAf¹ffÜ EZÀfZ Àf¸f¹f þ¶f ¸fÔOX»f AüSXIY¸fÔOX»f IYe SXfþ³fed°f A´f³fZ dVfJSX´fSX ±fe, CXØffSX ´fiQZVf ¸fZÔ Qd»f°feIYSX¯fIYe AfÔ²fe ¨f»feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ¹fWXAf°¸f§ff°fe Àffd¶f°f WXbBÊÜ °fû ·ffþ´ffIYe SXf¸f »fWXSX IYû CXÀf³fZ SXûIY dQ¹ffÜ1993 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³fZ BÀfU¦fÊ IYû WXdSXþ³f ÀfZ Qd»f°f ¶f³ff dQ¹ffÜA¹fû²¹ff AfÔQû»f³f ÀfZ ¶f³fe ·ffþ´ffIYe þ¸fe³f dJÀfIY ¦fBÊÜ ¹fWXe UþWX±fe dIY dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ ³fZ A¹fû²¹ff¸fZÔ AÔ¶fZOXIYSX IYe ¸fcd°fÊ »f¦ffIYSXAfÔQû»f³f IYf A¦f»ff ¨fSX¯f VfbøYdIY¹ffÜQd»f°f SXfþ³fed°f IYe BÀf ³fBÊ IYSXUMXIYû Àf¶f³fZ A»f¦f A»f¦f ³fþdSX¹fZ ÀfZQZJfÜ Àf¶fIYe SX¯f³fed°f EIY WXe ±fe,°fcRYf³f IZY VffÔ°f WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSXûÜÀf¶fIZY ¸f³f ¸fZÔ EIY ¶ff°f ±fe dIY¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¨f»fZ dSX´fd¶»fIY³fAfÔQû»f³f IYe °fSXWX ¹fWX ·fe Àf¸f¹f IZYÀff±f d¶fJSX þfE¦ffÜ BÀf ¶fQ»ffU IYf³fZ°fÈ°U þfMXU IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfd»fE´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ ¦f`SX þfMXU þfd°f¹fûÔ IZYÀf¸ff¹fûþ³f AüSX ´fi°feIYf°¸fIYIYf¹fÊIiY¸f VfbøY WXbEÜ ÀfÔ§f ´fdSXUfSX ³fZWXdSXþ³f ¶fdÀ°f¹fûÔ Àff¸fcdWXIY ·fûþ þ`ÀfZIYf¹fÊIiY¸f VfbøY dIYEÜ ¶ff°f dRYSX ·fe³fWXeÔÜ 1995 ¸fZÔ þ¶f Àf´ff ¶fÀf´ff IYe»fOÞXfBÊ ¦fZÀMX WXfCXÀf IYfÔOX °fIY ´fWXbÔ¨fe°fû ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ IYûAUÀfSX ³fþSX Af¹ffÜ Qû³fûÔ Q»fûÔ ³fZÀfc¶fZ IYe ´fWX»fe Qd»f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYøY´f ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ¸fQQ IYeÜ Qû³fûÔ Q»fûÔ IYû ´f°ff ±ff dIYþ¸fe³f ´fSX Qd»f°fûÔ IYf AÀf»feMXIYSXfU ¸fÔOX»f IYe þfd°f¹fûÔ ÀfZ WX`Ü BÀf´fdSXU°fʳf IYf AÀfSX QZVf IZY QcÀfSXZSXf¨¹fûÔ ¸fZÔ CX°f³ff ³fWXeÔ ´fOÞX³fZ IZY A»f¦f-A»f¦f IYfSX¯f ±fZÜ QdÃf¯f AüSX ´fd›¸f¸fZÔ Qd»f°feIYSX¯f IYf QüSX ´fWX»fZ WXe Af¨fbIYf ±ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦f`SX þfMXUþfd°f¹ffÔ ´fWX»fZ ÀfZ SXfþ³fed°fIY ÀfØff ¸fZÔdWXÀÀfZQfSXe IYSX SXWXe ±feÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ QûQd»f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f ¨fbIZY ±fZÜIYfÔVfeSXf¸f ³fZ ¶fÀf´ff IYû EIY U`¨ffdSXIYAf²ffSX dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f ÀfØff ¸fZÔAf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¶ffIYeAf³fb¿ffÔd¦fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ·fÔ¦f IYSXdQ¹ffÜ IYfÔVfeSXf¸f ³fZ ·fe A´f³fedU¨ffSX²ffSXf IYû IYûBÊ ÀfÔÀ±ff¦f°fAf²ffSX ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ dU¨ffSX²ffSXfIYe ¶fþf¹f ½¹fdöY Af²ffdSX°f WXû ¦fBÊÜIYfÔVfeSXf¸f IZY ³f SXWX³fZ ´fSX SXWXf-ÀfWXfU`¨ffdSXIY Af²ffSX ·fe J°¸f WXû ¦f¹ffÜ

¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ CXÀfe Àf¸f¹f ¶fÀf´ff °fZþeÀfZ CX·fSX SXWXe ±fe, »fZdIY³f dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX ³fZ CXØffSX ´fiQZVf IYe °fSXWX ¶fÀf´ffÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´fÔþf¶f EIYEZÀff SXf¨¹f WX` þWXfÔ Af¶ffQe IZY´fid°fVf°f IZY d»fWXfþ ÀfZ Qd»f°f Àf¶fÀfZ¨¹ffQf WX`ÔÜ ¹fWX IYfÔVfeSXf¸f IYf ¦fÈWXSXf¨¹f ·fe ±ffÜ ´fÔþf¶f IZY ÀffSXZSXfþ³fed°fIY Q»f OXSXZ WXbE ±fZ, »fZdIY³f¶fÀf´ff IYe dU¨ffSX²ffSXf IYf À±ff³f½¹fdöY ³fZ »fZ d»f¹ff ±ffÜ BÀfd»fE ¸f²¹f´fiQZVf, ´fÔþf¶f AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¶fÀf´ffCXNX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe d¦fSX ¦fBÊܸff¹ffU°fe ³fZ 2007 ÀfZ 2012 IZYA´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf°U IYf»f ¸fZÔ Qd»f°fAfÔQû»f³f IYû Àf¶fÀfZ ¨¹ffQf ³fbIYÀff³f´fWXbÔ¨ff¹ffÜ UWX Àf¸fÓf WXe ³fWXeÔ ÀfIYeÔQd»f°fûÔ IYe ³fBÊ ´fePÞXe IZYU»fÀfVföYeIYSX¯f ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXû³fZUf»feÜ CXÀfIYe AfIYfÔÃffEÔ dVfÃff,ÀUfÀ±¹f, SXûþ¦ffSX AüSX Àff¸ffdþIY´fid°fâf IYe WX`ÔÜ ¸ff¹ffU°fe IYû »f¦ff dIYCX³fIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f þf³fZ ÀfZ Qd»f°fûÔIYe ÀffSXe AfIYfÔÃffEÔ ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`Ôܳf°feþf ¹fWX WXbAf dIY ´fWX»fZ UWX ´fiQZVfIYe ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX WXbBÊÔ AüSX dRYSX2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊIYû EIY ·fe ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»feÜ »fZdIY³f¶fÀf´ff IYe BÀf IY¸fþûSXe IYf RYf¹fQf·ffþ´ff ¹ff IYfÔ¦fiZÀf ³fWXeÔ CXNXf ´ff SXWXeWX`Ü ·ffþ´ff IYf ÀffSXf þûSX AÔ¶fZOXIYSXIYû dWXÔQcUfQe IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IYfWX`Ü ÀfÔ§f EIY ¸fÔdQSX, EIY IbYAfÔ AüSXEIY V¸fVff³f IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXfWX`Ü ¹fWX A¨Lf WX` ´fSX ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔÜIYfÔ¦fiZÀf IYû ·fe Qd»f°fûÔ IYe ¹ffQ AfSXWXe WX`Ü »fZdIY³f ÀfØff ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe QZ³fZIZY d»fE IYûBÊ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀfIZY d´fL»fZ QÀf Àff»f IZY VffÀf³f ¸fZÔAüSX A¶f ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ þû Qd»f°f WX`Ô UZÀfþfUMXe WX`ÔÜ ¸fûQe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔQd»f°fûÔ IYe þû ·ff¦feQfSXe WX` UWXA´fZÃffIÈY°f IY¸f ¸fWX°U Uf»fZ ¸fÔÂff»f¹fûÔ°fIY Àfed¸f°f WX`Ü ·ffþ´ff VffdÀf°f SXf¨¹fûÔ¸fZÔ IYûBÊ Qd»f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fWXeÔ WX`ÜSXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f ¸fZÔQd»f°fûÔ IZY SXûþ¦ffSX IZY dIY°f³fZ AUÀfSX¶fPÞXZ? ¹fWX ÀfUf»f Qd»f°f AfBIÔYÀf IZYÀ¸ffSXIYûÔ, þ³¸fdQ³f AüSX d³fUfʯfdQUÀf IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ ¨¹ffQf AWX¸fWX`ÔÜ Qd»f°f Àf¸ffþ AüSX JfÀf°füSX ÀfZCXÀfIYf ¹fbUf U¦fÊ A¶f ´fi°feIYûÔ AüSXAdÀ¸f°ff IYe SXfþ³fed°f ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔWXû³fZ Uf»ff WX`Ü IYfÔVfeSXf¸f IYf ³ffSXf ±ffdþÀfIYe dþ°f³fe ·ff¦feQfSXe CXÀfIYeCX°f³fe dWXÀÀfZQfSXeÜ ·ff¦feQfSXe IZY¶fSXf¶fSX °fû QcSX A·fe °fû dWXÀÀfZQfSXe QZ³fZ¸fZÔ WXe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû IYá WXûSXWXf WX`Ü UûMX WX¸ffSXf, SXfþ °fb¸WXfSXf IZYdQ³f »fQ SXWXZ WX`ÔÜ

£ffô ´fQf±fûË IYe ¦fb¯f½fØff AÔ¶fZOXIYSX IZY ¶fWXf³fZ dÀf¹ffÀf°f

vvkk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´f³fe ³fZÀ»fZ IYe ´fÀfÔQeQf Jfô Àff¸f¦fie ¸f`¦fe ¸fZÔ VfeVfZ IYe ¸ffÂffþøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf ´ffE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff dþÀf °fSXWX EIY SXf¿MÑXe¹f ¸fÀf»ff¶f³f°ff þf SXWXf WX` CXÀfZ QZJ°fZ WXbE IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY d»fE ¹fWXAfUV¹fIY WX` dIY UZ ´fcSXe ¦fÔ·feSX°ff AüSX dþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f BÀf ´fiIYSX¯fIYû QZJZÔ, ¢¹fûÔdIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ IbYL EZÀfZ WXe A³¹f Jfô ´fQf±fûÊIYe ¦fb¯fUØff IYf ·fe ÀfUf»f dÀfSX CXNXf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fdQ B³f ÀfUf»fûÔ IYfÀff¸f³ff ÀfWXe °fSXWX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû dOX¶¶ff¶fÔQ-´f`IZYMX¶fÔQ Jfô ´fQf±fÊd³fd¸fÊ°f IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹ffÔ ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ d³f:ÀfÔQZWX Jfô´fQf±fûÊ ¸fZÔ WXfd³fIYfSXIY °f°UûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ÀfWX³f ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe,»fZdIY³f BÀfIYe SXûIY±ff¸f IbYL BÀf °fSXWX IYSX³fe WXû¦fe dþÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fCXôû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ A³ffUV¹fIY ÀfÔIYMX ·fe ³f JOÞXf WXû³fZ ´ffEÜ ¸f`¦fe IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dRY»fWXf»f AÀf¸fÔþÀf IYe Àfe dÀ±fd°f WX`, ¢¹fûÔdIY IbYL SXfª¹fûÔ ³fZCXÀfZ ¢»fe³fd¨fMX QZ Qe WX` °fû IbYL CXÀf ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ dRY»fWXf»fIYWX³ff IYdNX³f WX` dIY ¦fOÞX¶fOÞXe IYWXfÔ WX`? ¢¹ff EZÀff IbYL WX` dIY dIYÀfeJfÀf AUd²f ¸fZÔ °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ ¸f`¦fe ¸fZÔ WXfd³fIYfSXIY °f°UûÔ IYe ¸ffÂff ª¹ffQfWXû ¦fBÊ ¹ff dRYSX Jfô Àff¸f¦fie IYe ¦fb¯fUØff IYf ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ Uf»fe´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IZY ³f°feþZ Qb÷YÀ°f ³fWXeÔ? EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¸f`¦fe IYfd³f¸ffʯf IYSX³fZ Uf»fe IÔY´f³fe ³fZ ´f¹ffÊ~ Àf°fIYÊ°ff IYf ´fdSX¨f¹f ³fWXeÔ dQ¹ffÜCXÀfZ °f·fe Àf¨fZ°f WXû þf³ff ¨ffdWXE ±ff þ¶f IbYL ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IYe SX´fMXûÔIZY þdSX¹fZ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe dIY ¸f`¦fe ¸fZÔ VfeVfZ IYe ¸ffÂffAfUV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY WX`Ü ¹fWX Aþe¶f WX` dIY °f¸ff¸f dVfIYf¹f°fZÔ Af³fZIZY ¶ffUþcQ ¸f`¦fe ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe IYf °fIYÊ ¹fWXe WX` dIY CXÀfIZY CX°´ffQ¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊ ¦fOÞX¶fOÞXe ³fWXeÔÜ ¢¹ff UWX ¹fWX IYWX³ff ¨ffWX SXWXe WX` dIY IYSXe¶fEIY Qþʳf SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¦fb¯fUØff IYf þû ´fSXeÃf¯f WXbAf UWX ÀfWXe °fSXWX ÀfZ ³fWXeÔWXbAf? ¶fZWX°fSX WXû dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX UÀ°fbdÀ±fd°f IYû ÀfWXe °fSXWX ÀfZ ³f IZYU»f¶f¹ff³f IYSXZ, ¶fd»IY »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ°fbá ·fe IYSXZÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ·fe þøYSXe WX` dIY EZÀfe IYûBÊ NXûÀf½¹fUÀ±ff ¶f³fZ dþÀfÀfZ ¸f`¦fe ÀfSXeJZ ¸ff¸f»fZ dRYSX Àff¸f³fZ ³f AfEÔÜ Jfô ´fQf±fûÊIYe ¦fb¯fUØff IYf ´fSXeÃf¯f °f·fe ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE þ¶f IYûBÊ dVfIYf¹f°f AfEÜBÀfÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY ³fZÀ»fZ þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ À°fSX ´fSX ¦fb¯fUØff´fSXeÃf¯f IZY ¸ff³fIY ¶f³ff SXJZ WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f UZ ¸ff³fIY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ°f¹f dIYE ¦fE ¸ff³fIYûÔ ÀfZ ¸fZ»f Jf³fZ ¨ffdWXEÜ ¸f`¦fe ¸fZÔ WXfd³fIYfSXIY °f°U WXû³fZIYe AfÔ¨f CXÀfIZY ¶fifÔOX AÔ¶fZÀfOXSXûÔ °fIY ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü CX³fIYf °fIYÊ WX` dIYUZ þUf¶fQZWX ³fWXeÔ NXWXSXfE þf³fZ ¨ffdWXEÜ EZÀfZ °fIYûÊ ÀfZ Af¸f þ³f°ff Vff¹fQWXe ÀfÔ°fbá WXûÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYf IYWX³ff WX` dIY ¸f`¦fe ÀfSXeJZ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE WX¸f IYf³fc³f ¶f³ffEÔ¦fZÜ ¢¹ff A·fe °fIY EZÀfZ IYûBÊd³f¹f¸f-IYf³fc³f ³fWXeÔ WX`Ô? BÀf ÀfUf»f ÀfZ ª¹ffQf AWX¸f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ffdOX¶¶ff¶fÔQ AüSX ´f`IZYMX¶fÔQ Jfô Àff¸f¦fie IYf d³f¹fd¸f°f ´fSXeÃf¯f ³fWXeÔ WXû°ff?BÀfIYf ·fe þUf¶f Àff¸f³fZ Af³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff QZVf ·fSX ¸fZÔ Jfô Àff¸f¦fieIYf ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ Uf»fe ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IZY ¸ff³fIY EIY þ`ÀfZ ³fWXeÔ WX`Ô? A¶fþ¶f ¸f`¦fe IYe ¦fb¯fUØff IYf ÀfUf»f Àf°fWX ´fSX WX` °f¶f dIYÀfe IYû A³¹f Jfô´fQf±fûÊ IYe ¦fb¯fUØff ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔBÀfÀfZ A³fd·fÄf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÔ dIY Qc²f, d¸fNXfB¹fûÔ, ¸fÀff»fûÔ AfdQ ¸fZÔWXfd³fIYfSXIY °f°UûÔ IYe d¸f»ffUMX ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0055 ttwwuu 22001155 3

Af¦fSXfÜ AU`²f d³f¸ffʯf °fûOÞX³fZ IZY ´fWX»fZ¨fSX¯f ¸fZÔ QeUf»fûÔ ´fSX dÀfSX ´fMXIY³fZ Uf»fZEOXeE IZY ¸fWXf¶f»fe IZY d»fE QcÀfSXf ¨fSX¯fCXÀfÀfZ ·fe ¶fQ°fSX SXWXfÜ ¸fWXf¶f»fe ³fZVfbøYAf°f WXe EZÀfZ À±ff³f ÀfZ IYe, þWXfÔ IYeQeUf»f ´fWX»fZ ÀfZ WXe MXcMXe ±feÜ dRYSX ·feCXÀf³fZ MXcMXe QeUf»f IYû AüSX °fûOÞX A´f³ffIYûMXf ´fcSXf dIY¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû °fe³f AU`²fd³f¸ffʯf PXWXfE ¦fEܳfZVf³f»f ¦fie³f dMѶ¹fc³f»f (E³fþeMXe) ¸fZÔ¨f»f SXWXZ UfQ ¸fZÔ RÔYÀfe ¦fQʳf ¶f¨ff³fZ IZYd»fE d´fL»fZ dQ³fûÔ Af¦fSXf dUIYfÀf´fifd²fIYSX¯f ³fZ ¹f¸fb³ff IZY OXc¶f ÃfZÂf ¸fZÔAU`²f d³f¸ff¯fûÊÔ IYû °fûOÞX³fZ IYf ³ffMXIY VfbøYdIY¹ff ±ffÜ ³ffMXIY BÀfd»fE dIY EOXeE ³fZ°fûOÞXRYûOÞX IZY d»fE CX³f 59 À±ff³fûÔ IYûd¨fd³WX°f dIY¹ff, dþ³fIYf d¨f³WXfÔIY³f U¿fÊ2013 ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f AüSX EOXeE IYeÀfÔ¹fböY MXe¸f ³fZ dIY¹ff ±ffÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔA¶f °fIY QeUf»fZÔ WXe QeUf»fZÔ °fûOÞXe þfSXWXe WX`ÔÜ ¶fOÞXZ AU`²f d³f¸ff¯fûÊÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ

³fWXeÔ WXû ´ff SXWXeÜ 19 ÀfZ 22 ¸fBÊ °fIY ¨ffSX

dQ³f ¨f»fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ EOXeE ³fZ IYSXe¶fEIY Qþʳf AU`²f d³f¸ff¯fûÊÔ IYû PXWXf dQ¹ff±ffÜ ¸fb¦feÊ RYf¸fÊ LûOÞXIYSX EIY ·fe ¶fOÞXfd³f¸ffʯf ³fWXeÔ °fûOÞXf ¦f¹ffܦfb÷YUfSX IYû QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYe VfbøYAf°fIYSX³fZ ¸fWXf¶f»fe RYfCXÔOÑe³f¦fSX ´fWXbÔ¨ffÜ´fbd»fÀf ¶f»f CX´f»f¶²f ³f WXû ´ff³fZ IYe

dÀ±fd°f ¸fZÔ Qû´fWXSX IYSXe¶f °fe³f ¶fþZ ÀfZ

Ad·f¹ff³f VfbøY WXbAfÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZd³fVff³ff ¶f³ff þ¦fQÔ¶ff IYfg»fZþÜ EOXeE IYeMXe¸f ¸fWXf¶f»fe IZY Àff±f AÔQSX §fbÀfe, °fûQZJf dIY ´feLZ IYe QeUf»f ´fWX»fZ ÀfZ WXeMXcMXe ´fOÞXe WX`Ü ¹fWXe dÀ±fd°f IYfg»fZþ IZYQcÀfSXZ I`YÔ´fÀf IYe d¸f»feÜ UWXfÔ ·fe ¹f¸fb³ffdIY³ffSXZ IYe QeUf»f ´fWX»fZ WXe PXWXfBÊ þf

¨fbIYe ±feÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY ¸fWXf¶f»fe ³fZMXcMXe QeUf»f IYû PXWXf¹ffÜ ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸fIYe UedOX¹fû¦fifRYe IYSXfBÊ ¦fBÊ, °ffdIYE³fþeMXe IZY dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ BÀf IYf¸f¹ff¶fe IYû·fe QþÊ IYSXf¹ff þfEÜ ¹fWXfÔ ÀfZ d³fIY»fEOXeE IYe MXe¸f ´fOÞXûÀf ¸fZÔ A?ðÊdUIYdÀf°fIYfg»fû³fe ·f¦fU°fe ¶ff¦f ´fWXbÔ¨feÜ EOXeEAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX IYfg»fû³fe´fcUÊ ¶fÀf´ff ´ff¿fÊQ V¹ff¸f ´fiIYfVf ¶fûd²f õfSXfAU`²f °fSXeIZY ÀfZ IYfMXe þf SXWXe WX`Ü EOXeEÀfZ ³f¢Vff ´ffÀf ³fWXeÔ WX`ܸfWXf¶f»fe ³fZ ´fWX»fZ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ Uf»fe¸fþ¶fc°f QeUf»f PXWXfBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYfg»fû³fe¸fZÔ »f¦fZ d¶fþ»fe IZY JÔ·fZ, ÀfOÞXIZYÔ ·fe °fûOÞXQeÔÜ Àf¶fÀfZ AfdJSXe ¸fZÔ ¸fWXf¶f»fe ³fZ Q¹ff´fiþf´fd°f IZY OXe´feAfSX BÔÀMXeMXйfcMX IYed´fL»fe QeUf»f PXWXfBÊÜ CX´f Àfd¨fUþ¦fQeVf ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX IYûLWX AU`²f d³f¸ffʯf PXWXf³fZ ±fZ, ¸f¦fSX ´fbd»fÀf¶f»f Àf¸f¹f ´fSX ³f d¸f»f³fZ IYe UþWX ÀfZIZYU»f °fe³f ´fSX WXe IYfSXÊUfBÊ WXû ÀfIYeÜ

MXcMXe QeUf»fZÔ PXWXf ¸fWXf¶f»fe ³fZ d³fIYf»fe ·fOÞXfÀf

Af¦fSXfÜ JfIYe UQeÊ, ³ff¸f IZY ´feLZ ¹ffQU,Àf`RYBÊ IY³fZ¢Vf³f AüSX ·fe¿f¯f ¦f¸feÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ·f»ff dQ¸ff¦f I`YÀfZ ³f Àff°fUZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX¨fPÞXZÜ EÀfAû E°¸ffïü»ff ÀU°fÔÂf IbY¸ffSX¹ffQU ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû OXc¶f ÃfZÂf ¸fZÔ AU`²fd³f¸ffʯf °fûOÞX³fZ d³fIY»fe EOXeE IYe MXe¸f IYûdQ³f ¸fZÔ °ffSXZ dQJf dQEÜ ´fWX»fZ MXe¸f IYû±ff³fZ ÀfZ ·f¦ff dQ¹ff AüSX þ¶f d³f¸ffʯf°fûOÞX³fZ IYf ³fÔ¶fSX Af¹ff, °fû DY»f-þb»fc»fÀfUf»fûÔ AüSX ´fid°fdIiY¹ffAûÔ ÀfZ EOXeEARYÀfSXûÔ IYû þ¸fIYSX LIYf¹ffÜEOXeE IYe MXe¸f Qû CX´f Àfd¨fUûÔ þ¦fQeVf¹ffQU AüSX Àfb³fe°ff ¹ffQU IZY Àff±f Àfb¶fWXÀfUf QÀf ¶fþZ E°¸ffïü»ff ±ff³fZ ´fWXbÔ¨feÜEÀfAû ÀU°fÔÂf IbY¸ffSX ¹ffQU RYûÀfÊ QZ³fZ IYf³ff¸f Àfb³f°fZ WXe ·fOÞXIY CXNXZÜ ¶fû»fZ, RYûÀfÊ»fZ³ff ±ff °fû ´fÔQiWX dQ³f ´fWX»fZ ´fÂf d»fJ°fZÜ°fe³f dQ³f ´fWX»fZ d»fJZ ´fÂf ÀfZ RYûÀfÊ ³fWXeÔd¸f»f ÀfIY°feÜ BÀfIZY ¶ffQ EOXeE ARYÀfSXûÔ³fZ A´f³fZ CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜBÀfe ¶fe¨f A¨ff³fIY EÀfAû ³fZ MXe¸f IYû

±ff³fZ ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ IYf RYSX¸ff³f Àfb³ffdQ¹ffÜ ¶fZ¨ffSXZ Ad²fIYfSXe JfIYe IYe OX´fMXIZY Af¦fZ ¶fZQ¸f ³fþSX AfE AüSX dÀfSXÓfbIYfE ±ff³fZ ÀfZ ¶ffWXSX Af ¦fEÜ IYSXe¶fEIY §fÔMXZ ¶ffQ EIY IY¸fʨffSXe ¹fWX þf³f³fZIZY d»fE AÔQSX ·fZþf ¦f¹ff dIY AfdJSX ¢¹ffR`YÀf»ff WXbAfÜ EOXeE IY¸fʨffSXe þ`ÀfZ WXeEÀfAû IZY Àff¸f³fZ ´fZVf WXbAf, CX³fIYf ´ffSXfdRYSX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ OX´fMX IYSXIY¸fʨffSXe IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f dQ¹ff AüSXRYSX¸ff³f Àfb³ff¹ff dIY A¶f IYûBÊ °f¶f °fIYAÔQSX ³fWXeÔ AfE¦ff, þ¶f °fIY dIY UWXJbQ ¶ffWXSX AfIYSX RYûÀfÊ d¸f»f³fZ IYeþf³fIYfSXe ³f QZÔÜ BÀfIZY ¶ffQ EOXeEARYÀfSX MXe¸f IYû »fZIYSX ±ff³fZ ÀfZ ¶ffWXSXEIY ³fe¸f IZY ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ JOÞXZ WXû ¦fEÜJOÞXZ-JOÞXZ IYSXe¶f ¨ffSX §fMXZ ¶fe°f ¦fEÜ °fe³f¶fþZ RYûÀfÊ d¸f»ff, dþÀfIZY ¶ffQ EÀfAûA´f³fZ IYfdRY»fZ IZY Àff±f AU`²f d³f¸ffʯfPXWXf³fZ d³fIY»fZÜþ¦fQÔ¶ff IYfg»fZþ ´fSX EÀfAû ÀffWX¶f IZY

ÀfUf»fûÔ ³fZ Àf¶fIYû WX`SX°f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜþZÀfe¶fe AÔQSX §fbÀff³fZ IZY d»fE EOXeEARYÀfSXûÔ ³fZ ¨f´fSXfÀfe ÀfZ ¸fb£¹f ¦fZMX Jû»f³fZIZY d»fE IYWXf, °fû EÀfAû ³fZ CXÀfZ SXûIYdQ¹ffÜ ¶fû»fZ ´fWX»fZ ¹fWX ¶f°ffAû dIY ¦fZMXAU`²f WX` ¹ff U`²fÜ CXØfSX d¸f»ff, ¦fZMX U`²fWX`, ¸f¦fSX d´fL»fe QeUf»f AU`²fÜ EÀfAû¶fû»fZ UWX AU`²f d³f¸ffʯf IYû °fûOÞX³fZ IZYd»fE U`²f ¦fZMX ÀfZ AÔQSX ³fWXeÔ §fbÀf ÀfIY°fZÜEOXeE ARYÀfSXûÔ ³fZ ´fcLf dIY ¢¹ff dIY¹ffþfEÜ þUf¶f d¸f»ff, ´feLZ ÀfZ ¨f»fûÜ EOXeEARYÀfSXûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´feLZ ¹f¸fb³ff WX`, °fûÀffWX¶f ¶fû»fZ, SXfÀ°ff ¶f³ffAûÜ U`²f ¦fZMX ÀfZAÔQSX §fbÀfZ, °fû EOXeE IZY dJ»ffRY¸fbIYQ¸ff NXûIY QZÔ¦fZÜ EÀfAû ÀffWX¶f IYeÀf³fIY QZJ EOXeE ARYÀfSX ·fe WX`SXf³f WXû¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ EÀfAû þe´f ¸fZÔ ¶f`NXZ AüSX¹f¸fb³ff IZY ´feLZ ÀfZ þf³fZ IYû ¨f»f dQEÜBÀfe ¶fe¨f EOXeE ARYÀfSXûÔ ³fZ þ¦fQÔ¶ffIYfg»fZþ IZY ·fe°fSX ¸fWXf¶f»fe IYû §fbÀffdQ¹ffÜ

EÀfAû ³fZ ±ff³fZ ÀfZ ·f¦ffBÊEOXeE IYe MXe¸f

»fcMX IYf VfIY þZ»f ÀfZLcMXZ Vffd°fSX ´fSX

Af¦fSXfÜ dUþ¹f ³f¦fSX ¸fZÔ ¨SX¦f SXûOX ´ffgVf IYfg»fû³fe ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû dQ³fQWXfOÞXZ RYfB³fZÔÀf½¹fUÀffBÊ IYe ´fbÂfU²fc IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff »fcMX IYSX³fZ ¸fZÔ VfIY IYe ÀfbBÊ þZ»f ÀfZ LcMXZ Vffd°fSX´fSX WX`Ü Vffd°fSX ¨SX¦f SXûOX IYf SXWX³fZ Uf»ff ±ff AüSX U°fʸff³f ¸fZÔ ¹f¸fb³ff ´ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ dIYSXfE´fSX SXWX°ff WX`Ü þZ»f ÀfZ LcMX³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ IYBÊ ¶ffSX dUþ¹f ³f¦fSX ¸fZÔ §fc¸f°fZ WXbE QZJf ¦f¹ffܶfb²fUfSX Qû´fWXSX ¨SX¦f SXûOX d³fUfÀfe RYfB³fZÔÀf ½¹fUÀffBÊ ¸fWXZVf ´fiÀffQ A¦fiUf»f IYe ´fbÂfU²fcIYû §fSX ¸fZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX »ffJûÔ IYe »fcMX WXbBÊ ±feÜ´ffgVf IYfg»fû³fe ¸fZÔ dQ³f QWXfOÞXZ UfSXQf°f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXe ´fbd»fÀf IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfbSXf¦fWXf±f »f¦fZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fûSXe AüSX »fcMX IYe UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ¸fWXe³fZ °fIY þZ»f¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff Vffd°fSX »f¦f·f¦f EIY ¸ffWX ´fWX»fZ þ¸ff³f°f ´fSX LcMXf ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¹fWX»f¦ff°ffSX dUþ¹f ³f¦fSX Af°ff ±ffÜ BÀfZ ¹fWXfÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ·fe WX`ܶfb²fUfSX IYe SXf°f ´fbd»fÀf CXÀfIZY dNXIYf³fZ IYf ´f°ff »f¦ff UWXfÔ ´fWXbÔ¨fe °fû UWX ¦ff¹f¶f d¸f»ffܧff¹f»f Qed~ õfSXf ¶fQ¸ffVfûÔ IYf þû WXbd»f¹ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, UWX ·fe Vffd°fSX ÀfZ IYfRYed¸f»f°ff-þb»f°ff WX`ܧfMX³ff IZY ¶ffQ ¦fb÷YUfSX IYû Vf¦fb³f ¸f`dSXþ WXû¸f ¸fZÔ ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ dþÀf ÃfZÂf¸fZÔ dQ³f QWXfOÞXZ UfSXQf°f WXbBÊ, UWXfÔ ¨ffSX Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYe IYûdNX¹ffÔ WX`Ôܽ¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY IYfg»fû³fe ÀfZ ¨fÔQ IYQ¸f IYe QcSXe ´fSX ´fbd»fÀf ¨füIYe ±feÜ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ BÀfZ WXfBÊUZ IZY ³fþQeIY dVfµMX IYSX dQ¹ffܽ¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IYfg»fû³fe IYe þ¸fe³f ´fSX ¶f³fZ ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ´fdSXÀfSXIZY ´ffÀf UZ ´fbd»fÀf ¨füIYe IYf d³f¸ffʯf IYSXf³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ QbÀÀffWXdÀfIY UfSXQf°fIYf Vfe§fi Jb»ffÀff IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXe §fSXûÔ IZY ¶ffWXSX ÀfeÀfeMXeUeI`Y¸fSXZ »f¦ffE þf³fZ ´fSX ·fe ÀfWX¸fd°f ¶f³feÜ VfbIiYUfSX IYû ½¹fUÀff¹fe EÀfEÀf´fe ÀfZ ·fe¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ¸fZÔ SXfIZYVf ¦f¦fÊ, A³fc´f dþÔQ»f, ÀfÔþ¹f

¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ±fe§fûMXf»fûÔ IYe

´fid°fÀ´f²ffÊ: OXfg.WX¿fU²fʳf

Af¦fSXfÜ ¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ §fûMXf»fûÔ IYe´fid°fÀ´f²ffÊ ¨f»f SXWXe ±feÜ ³fZ°ff AüSX ¸fÔÂfeEIY QcÀfSXZ IYf dSXIYfgOXÊ °fûOÞX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ QZVfdUIYfÀf IYe dQVff ¸fZÔ A¦fiÀfSX WXû SXWXf WX`Ü·ffþ´ff IZY ¸fWXfÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f IYeVfbøYAf°f IYSX³fZ AfE IZYÔQie¹f dUÄff³f EUÔ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊU²fʳf ³fZ IZYÔQiÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ d¦f³ffBÊÜ ¶f°ff¹ffdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Afd±fÊIY ¶fPÞX°f IYe QSXIYû ´ffÔ¨f ÀfZ 7.4 ´fSX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff WX`ÜÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff³fUe¹f Àfû¨f A´f³ff°fZ WXbEþ³f°ff IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ Uf»fZ A³fb´f¹fû¦fed³f¹f¸fûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY Àff±f WXe´fZÔVf³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff WX`ÜÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f 30 RYeÀfQ¶f¨¨fûÔ IYû BÔQi²f³fb¿f ¹fûþ³ff ÀfZ þûOÞXf þfSXWXf WX`Ü QZVf ¸fZÔ CX¨¨f Ãf¸f°ff IYfMXZ»feÀIYû´f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ IYSXSXWXf WX`Ü OXfg. WX¿fÊU²fʳf ÀfZ þ¶f AfSX¶feEÀfd¶f¨f´fbSXe ¸fZÔ ·fcIÔY´f IYe þf³fIYfSXe AfdQ IZYd»fE dUIYdÀf°f »f`¶f ¶fZIYfSX ´fOÞXe WXû³fZ ´fSXÀfUf»f ´fcLf ¦f¹ff, °fû CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZA³fd·fÄf°ff þ°ffBÊÜ

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0055 ttwwuu 22001155 4

Af¦fSXfÜ °ffþ¸fWX»f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû

SXf¸f³ff¸fe Qb´f˜f SXûIY³fZ ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû¨WXQcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°UÀfUZÊÃf¯f (EEÀfAfB) IZY ¸ff»f SXûOX dÀ±f°fIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ A²feÃf¯f´fbSXf°f°UdUQ OXfg. ·fbU³f dUIiY¸f IYû Äff´f³fÀfüÔ´ffÜ AfV½ffÀf³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ¨WXQcUfQe VffÔ°f WXbEܦfb÷YUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f 11:30 ¶fþZ ¨WXQcþf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ EEÀfAfB IZY

AfgdRYÀf ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fbUfUfdWX³fe IZY ´fiQZVf

A²¹fÃf AdU³ffVf SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY °ffþ¸fZÔ SXf¸f³ff¸fe Qb´f˜f SXûIY³ff ¦f»f°f WX`Ü BÀfIYe´fb³fSXfUÈdØf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¸fÔ¨f IZY´fiQZVf CX´ff²¹fÃf OXfg. SXf¸fUeSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXfdIY QZVf ¸fZÔ °fbdáIYSX¯f IYe ³fed°f ÀfWX³f ³fWXeÔIYe þfE¦feÜ Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¸fÔ¨fIZY dþ»ff²¹fÃf SXdUVfÔIYSX Vf¸ffÊ, ¸fWXf³f¦fSXCX´ff²¹fÃf dþ°fZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX, dUUZIYVfb¢»ff, IYd´f»f d¸fßff, ¸f³fûþ ¦fû»ff AfdQ

±fZÜBÀfIZY ¶ffQ Qû´fWXSX 3.30 ¶fþZ ¶fþSXÔ¦fQ»f U dUV½f ¨WXQc ´fdSX¿fQ IZY IYf¹fÊIY°ffÊEEÀfAfB IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fZÜ ¶fþSXÔ¦f Q»fIZY ´fifÔ°f ÀfWX-ÀfÔ¹fûþIY Aªþc ¨füWXf³f ³fZIYWXf dIY ¶fþSXÔ¦f Q»f BÀfZ ÀfWX³f ³fWXeÔIYSXZ¦ffÜ dUdWX´f ³fZ°ff SXfþZÔQi ¦f¦fÊ ³fZ IYWXfdIY °ffþ ¸fZÔ IZYU»f ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie´fid°f¶fÔd²f°f WX`, QZUe-QZU°ffAûÔ IZY d¨fÂf L´fZUÀÂf ³fWXÔeÔÜ ¸fWXf³f¦fSX ÀfÔ¹fûþIY ¸fQ³fU¸ffÊ, ²f¸fZÊQi AfÀfüd»f¹ff, Àf°¹fZÔQi ¦fWX»fü°f,AfVfe¿f Àf¢ÀfZ³ff, ´fiUe³f ´ffSXfVfSX, QZUZÔQiVf¸ffÊ AfdQ ±fZÜUWXeÔ, ´fcSXZ ´fiIYSX¯f ´fSX IZYÔQie¹f Aüôûd¦fIYÀfbSXÃff ¶f»f (ÀfeAfBEÀfERY) ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX IYe ÀfeÀfeMXeUe dSXIYfgdOXʦf ¨fZIYIYe WX`Ü dþÀf¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ´f¹fÊMXIYIZY ¶f`¦f ÀfZ ´fiÀffQ IZY Àff±f SXf¸f³ff¸fe Qb´f˜fd¸f»f³fZ IYe ´fbdá WXbBÊÜ ÀfeAfBEÀfERYIY¸ffÔOXZÔMX Àfb²feSX IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °ffþ¸fZÔ ´fcþf Àff¸f¦fie ´fid°f¶fÔd²f°f WX`, BÀfed»fECXÀfZ AÔQSX »fZ þf³fZ ÀfZ SXûIYf ¦f¹ff ±ffÜ

SXf¸f³ff¸fe Qb´f˜f SXûIY³fZ ´fSXdWaXXQcUfdQ¹fûÔ IYf ´fiQVfʳf

Af¦fSXfÜ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf ¸fZÔ ¶f³ff¹ff¦f¹ff IY´fOÞXf ¸ffIZYÊMXÜ ¹fWXfÔ IY´fOÞXZ IZYA»ffUf Àf¶f IbYL WXû°ff WX`Ü IYWXeÔ´fif´fMXeÊ OXe»fSX ¶f`NXZ WX`Ô °fû IYWXeÔd¸f³fSX»f UfMXSX IZY AfgdRYÀf ¨f»f SXWXZWX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYû ´fiVffÀf³f AüSXEOXeE IYe MXe¸f ³fZ þ¶f þfÔ¨f IYe °fû³f¶¶fZ RYeÀfQ QbIYf³fZÔ ¶fÔQ d¸f»feÔÜÀfb·ff¿f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY´fOÞXf ¸ffIZYÊMX IYeUþWX ÀfZ ·ffSXe ·feOÞX SXWX°fe WX`ÜdUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ÀfÔIYSXe¦fd»f¹fûÔ IZY ¶ffþfSX IYû A¨Leþ¦fWX dQE þf³fZ IZY d»fE ÀfÔþ¹f´»fZÀf ¸fZÔ IY´fOÞXf ¸ffIZYÊMX ¶f³ff¹ffAüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû QbIYf³fZÔAfUÔdMX°f IYe ¦fBÊÜ Àff»fûÔ ¦fbþSX³fZ IZY¶ffQ ·fe ³fE ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe ³fWXeÔ´fWXbÔ¨fZÜ ¦fb÷YUfSX IYû ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX

SXZJf EÀf ¨füWXf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔEOXeE AüSX d¶fþ»fe Ad²fIYfdSX¹fûÔIYe MXe¸f IY´fOÞXf ¸ffIZYÊMX ´fWXbÔ¨feÜÀfUZÊ MXe¸f IYû QZJ°fZ WXe IY´fOÞXZ IYeQbIYf³fûÔ IZY A»ffUf A³¹f À±ffd´f°f½¹ff´ffSX IYe QbIYf³fZÔ ²fOÞXf²fOÞX ¶fÔQWXû³fZ »f¦fZÜ ARYÀfSXûÔ IYû ¨fZdIÔY¦f ¸fZÔ90 RYeÀfQ QbIYf³fZÔ ¶fÔQ d¸f»feÔÜQbIYf³fûÔ IZY ¶ffQ »f¦fZ ¶fûOXûÊ ÀfZÀffRY-ÀffRY ³fþSX Af SXWXf ±ff dIYIY´fOÞXZ IZY ³ff¸f ´fSX QcÀfSXf ½¹ff´ffSX¹fWXfÔ ´fSX WXû SXWXf WX`Ü ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMXSXZJf EÀf ¨füWXf³f IYû EIY ¶fÔQQbIYf³f IZY Af¦fZ SXJf IcY»fSX ¦fe»ffd¸f»ff dQJf °fû CX³WXûÔ³fZ VfMXSXJb»fUf dQ¹ffÜ VfMXSX Jb»f°fZ WXe´fû»f Jb»f ¦fBÊÜ QbIYf³f ¸fZÔ EIYd¸f³fSX»f UfMXSX IÔY´f³fe IYf IYf¹ffÊ»f¹f

±ff AüSX AÔQSX °fe³f »fOÞXdIY¹ffÔ U Qû´fb÷Y¿f IY¸fʨffSXe d¸f»fZÜ MXe¸f IYûQZJ°fZ WXe ¸ffd»fIY QbIYf³f IYf VfMXSXOXf»fIYSX ·ff¦f JOÞXf WXbAf ±ffÜÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IY´fOÞXf ¸ffIZYÊMX ¸fZÔQcÀfSXZ °fSXWX IZY ½¹ff´ffSX IYf¶fû»f¶ff»ff WX`ÜEOXeE IZY A´fSX Àfd¨fU ÀfÔ´fdØf¶ff¶fc»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfUZÊ IZYd»fE ¨ffSX MXe¸fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜIY´fOÞXf ¸ffIZYÊMX IZY 25 ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔIYSXe¶f 600 QbIYf³fZÔ WX`ÔÜ ¨ffSXûÔ MXe¸fûÔIYe ÀfUZÊ dSX´fûMXÊ A·fe ³fWXeÔ d¸f»fe WX`,¸f¦fSX 90 RYeÀfQ QbIYf³fZÔ ¶fÔQ d¸f»feÜQZJf ¦f¹ff WX` dIY ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QcÀfSXe QbIYf³fZÔ ¹ffIYf¹ffÊ»f¹f WX`ÔÜ BÀf ´fSX SXûIY »f¦ff³fZIYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ þfE¦feÜ

IY´fOÞXf ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ IY´fOÞXZ IZY A»ffUf Àf¶f IbYL

RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXeÜ AfNX dQ³f ´fWX»fZ ¨fü¸ffVffWX´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ dIYVfûSXe IYû A¦fUf IYSXÀff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX QWXVf°f ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜAfSXû´fe QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IZY ¹fbUIY AüSXCXÀfIZY ´fdSXUfSX IZY »fû¦f ´fedOÞX°ff IZY´fdSXUfSX IYû ²f¸fIYf SXWXZ ±fZÜ BÀfIZY ¨f»f°fZA¶f ´fedOÞX°ff IZY ´fdSXUfSX ³fZ ¦ffÔU LûOÞXdQ¹ff WX`ܨfü¸ff VffWX´fbSX ¸fZÔ 27 ¸fBÊ IYe SXf°f JZ°f ¸fZÔVfü¨f IYSX SXWXe 16 U¿feʹf dIYVfûSXe IYûQcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IZY °fe³f ¹fbUIYûÔ ³fZ A¦fUfIYSX Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfZÀfb¶fWX §fSX IZY ¶ffWXSX RZYÔIY ¦fEÜ ´fÔþf¶f ÀfZ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ d´f°ff dIYVfûSXe IYû »fZIYSX ±ff³ffRY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ´fWXbÔ¨fZ AüSX ±ff³fZQfSX IYûAf´f¶fe°fe Àfb³ffBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ EIYA»´fÀfÔ£¹fIY ¹fbUIY Àf¸fZ°f °fe³f IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff, »fZdIY³f AfSXû´fe Q¶fÔ¦fûÔIZY ´fi·ffU ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ IYe IYWXf³fe WXe´f»fMXUf Qe AüSX ¸ff¸f»ff SXRYf-QRYf IYSXfdQ¹ffÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff þf¦fSX¯f ³fZ 29 ¸fBÊ IZYAÔIY ¸fZÔ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ±ffÜA¶f ±ff³fZ ÀfZ dSXWXf WXû³fZ IZY ¶ffQ Q¶fÔ¦fAfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ´fedOÞX°ff AüSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX

IYû AÔþf¸f ·fb¦f°f³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ±feܶfZMXe IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE ´fedOÞX°fd´f°ff ³fZ ´fdSXUfSX IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZQûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f¸ffÔ¦ff, »fZdIY³f Q¶fÔ¦fûÔ IYe ²f¸fIYe IZY ¨f»f°fZ´fdSXþ³f BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbEÜ´fedOÞX°ff IYf d´f°ff ·fe A´f³fûÔ IYe ¶fZ÷YJe ÀfZ¶fZ¶fÀf WXû ¦f¹ff AüSX ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f A´f³fe¶fZdMX¹fûÔ AüSX ´f°??³fe IYû Àff±f »fZIYSX¦ffÔU LûOÞXIYSX ´fÔþf¶f ¨f»ff ¦f¹ffÜ ´fedOÞX°ffIZY °ffDY U A³¹f ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfSXû´f WX`dIY ±ff³fZ ÀfZ LcMXIYSX ¦ffÔU ´fWXb Ô¨fZA»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fZ°f Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ þ¸fIYSXQ¶fÔ¦fBÊ dQJfBÊ ±feÜ ¦ffd»f¹ffÔ QZIYSX AÔþf¸f·fb¦f°f³fZ IYe ²f¸fIYe ·fe Qe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ´fbd»fÀf ´fSX CXQfÀfe³f°ff IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffWX`ÜEÀfAû RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe WXSXeVfÔIYSX ¨fÔQiIYf IYWX³ff WX` dIY ²f¸fIYe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔCX³WXZÔ IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü A¦fSXdVfIYf¹f°f d¸f»f°fe, °fû ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXIYfSXÊUfBÊ IYe þf°feÜ §fSX LûOÞXIYSX þf³fZ IZY¸ff¸f»fZ ´fSX CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY dIYVfûSXeIZY d´f°ff ´fÔþf¶f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô, BÀfd»fE UWX´fdSXUfSX IYû A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fE WX`ÔÜ

Qb¿IY¸fÊ ´fedOÞX°ff IZY´fdSXUfSX ³fZ LûOÞXf ¦ffÔU

Àf»RYfÀf dJ»ff WXbBʱfe ´fZVfe ´fSX AfE

d´f°ff-´fbÂfûÔ IYe WX°¹ffAf¦fSXfÜ QeUf³fe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³fü ¸fWXe³fZ ´fcUÊ ´fZVfe ´fSX AfE dQ³fZVf¨fÔQ Àfû³fe AüSX CX³fIZY Qû¶fZMXûÔ IYû Àf»RYfÀf dJ»ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ RYûSXZÔdÀfIY »f`¶f ¸fZÔ ¸fÈ°fIYûÔ IZY d¶fÀfSXf IYe þfÔ¨f ¸fZÔÀf»RYfÀf QZ³fZ IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü »f`¶f ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fZþe WX`Ü d°fWXSXZWX°¹ffIYfÔOX IYe þfÔ¨f dRY»fWXf»f Àfe¶feÀfeAfBOXe õfSXf IYe þf SXWXe WX`Üþ¦fQeVf´fbSXf IZY ·fe¸f ³f¦fSX d³fUfÀfe dQ³fZVf¨fÔQ Àfû³fe A´f³fZ ¶fZMXûÔ ¹fû¦fZVf Àfû³fe AüSXdUVff»f IZY Àff±f 24 dÀf°fÔ¶fSX 2014 IYû dþ»ff þZ»f ÀfZ ´fZVfe ´fSX AfE ±fZÜ »füMX°fZ ¸fZÔ°fe³fûÔ IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe »fZ þf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ B»ffþ IZY QüSXf³fCX³WXûÔ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ff ±ffÜ ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³fûÔ IYf d¶fÀfSXf þfÔ¨f IZYd»fE RYûSXZÔdÀfIY »f`¶f ·fZþf ±ffÜ ¸fÈ°fIY dQ³fZVf¨fÔQ IYe ´f}e ¶fZ¶fe ³fZ ³¹fc Af¦fSXf ±ff³fZ ¸fZÔ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ dþÀfIYe þfÔ¨f A¶f Àfe¶feÀfeAfBOXe õfSXf IYe þf SXWXe WX`Ü dþ³f»fû¦fûÔ IYû ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, Àfe¶feÀfeAfBOXe õfSXf CX³fIZY §fSX IYe ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZIYe RbYMXZþ IYe ÀfeOXe WXfdÀf»f IYSX þfÔ¨f IYSX³fZ ´fSX UWX Àf·fe A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ¸füþcQ d¸f»fZÜCX³fIZY ¸fû¶ffB»f IYe MXfgUSX »fûIZYVf³f ·fe QeUf³fe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ ´ffBÊ ¦fBÊÜ ¨f¨ffÊ WX` dIYd°fWXSXZ WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ EIY ³f¹ff ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ Af¹ff WX`, dþÀfIYf dþIiY ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ±ffÜ

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0055 ttwwuu 22001155 5

¸f±fbSXfÜ ³f¦fSX ¸fZÔ Qû Àff»f ÀfZ ¨f»f SXWXeÀfeUSXZþ ¹fûþ³ff A·fe d³f´fMXe ³fWXeÔ WX`Üþ¦fWX-þ¦fWX ¶f³ffE þf SXWXZ ¨f`Ô¶fSX þe IYfþÔþf»f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ þ»f d³f¦f¸f IYeÀfeUSXZþ BIYfBÊ ¶fZ°fSX°fe¶f PXÔ¦f ÀfZ IYf¸f IYSXSXWXe WX`Ü d´fL»fZ Àff»f WXû»fe¦fZMX ´fSX ¨f`Ô¶fSX ¶f³ffEþf³fZ IZY ¶ffQ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ dRYSX ¨f`Ô¶fSX¶f³ffIYSX ÀfOÞXIY JûQ Qe ¦fBÊ, þû ¶fe°feÀff¹fÔ PXWX ¦fBÊÜ EIY Àff»f IZY AÔQSXWXû»fe¦fZMX ¨füSXfWXZ ´fSX Af²ff Qþʳf ¶ffSXÀfOÞXIY ²fÔÀfe WX`Ü ´ffd»fIYf ³fZ d³f¦f¸f IYû ´fÂfd»fJIYSX ¶ffSX-¶ffSX ³fBÊ ÀfOÞXIY °fûOÞX³fZAüSX »ff´fSXUfWXe ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYf IYfSX¯f´fcLf WX`ÜWXû»fe¦fZMX ¨füSXfWXZ ´fSX ÀfOÞXIY IZY ³fe¨fZ ÀfeUSX»ffB³f IYf þf»f WX`Ü ¹fWX ´fWX»fZ WXe þþÊSXWXû ¨fbIYf WX`Ü þ»f d³f¦f¸f IYe ÀfeUSXZþBIYfBÊ ³fZ d´fL»fZ Àff»f ¹fWXfÔ ÀfOÞXIY ²fÔÀf³fZ´fSX ÀfeUSX »ffB³f IYe IZYU»f ¸fSX¸¸f°f ·fSXIYe, ³fBÊ »ffB³f ³fWXeÔ OXf»fe ¦fBÊÜ ¸fWXe³fûÔ

IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe þ¶f IYf¹fÊ ´fcSXf

WXbAf °fû ÀfOÞXIY dRYSX ÀfZ ²fÔÀf ¦fBÊÜ BÀfZdSX´fZ¹fSX IYSXf¹ff ¦f¹ff °fû IbYL dQ³f ¶ffQdRYSX ÀfZ ÀfOÞXIY ²fÔÀfeÜ BÀf ´fSX °f°IYf»fe³fdþ»ffd²fIYfSXe dUVff»f ¨füWXf³f ³fZ ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨fIYSX ÀfeUSXZþ BIYfBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔIYû RYMXIYfSX ·fe »f¦ff¹fe ±fe AüSX ¸fbIYQ¸ff

QþÊ IYSXf³fZ °fIY IYe ¨fZ°ffU³fe Qe ±feÜ

»fZdIY³f ¨fZ°ffU³fe IYf d³f¦f¸f ´fSX IYûBÊAÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXfÜA¶f IbYL dQ³f ´fWX»fZ ¨füSXfWXZ ÀfZ Af¹fÊÀf¸ffþ þf³fZ Uf»fe ÀfOÞXIY IZY ¸fbWXf³fZ ´fSXEIY ³f¹ff ¨f`Ô¶fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX ¹fWXIYf¹fÊ AfNX dQ³f ÀfZ ª¹ffQf ¨f»ffÜ ¨f`Ô¶fSX

¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ÀfOÞXIY IYû NXeIY ÀfZ ¶f³ff¹ff·fe ³fWXeÔ ¦f¹ff AüSX ³f WXe BÀfZ þ¸f³fZ dQ¹ff¦f¹ffÜ ÀfOÞXIY IZY ¦fèZ IYû d¸f˜e ÀfZ ·fSXIYSXJû»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ RY»fÀUøY´f ¹fWX ÀfOÞXIYdRYSX ÀfZ ²fÔÀf ¦f¹fe, dþÀf¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fbþSXSXWXe EIY IYfSX ·fe ²fÔÀf ¦fBÊ ±feܳf¦fSX ´ffd»fIYf IYf IYWX³ff WX` dIY þZ³f¸fÊ IZYIYf¹fûÊÔ IYe ³fûOX»f EþZÔÀfe ³f¦fSX ´ffd»fIYfWX`, »fZdIY³f d¶f³ff CXÀfIZY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »ffEþ»f d³f¦f¸f IYf¹fÊ IYSX°ff SXWXf WX`Ü dIYÀfe ·fe¦fèZ ¹ff ÀfOÞXIY ´fSX ´fZ¨fUIYÊ ³fWXeÔ IYSXf¹ff¦f¹ff WX`Ü WXû»fe¦fZMX þ`ÀfZ ½¹fÀ°f°f¸f ¨füSXfWXZ´fSX ·fe d³f¦f¸f Ad²fIYfSXe »ff´fSXUfWX °fSXeIZYÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX þ³f°ff ´ffd»fIYfIYû IYûÀf SXWXe WX`Ü´ffd»fIYf A²¹fÃf ¸f³fe¿ff ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff WX`dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³f¦f¸f IYû ´fÂf d»fJf¦f¹ff WX`Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ·fe d³f¦f¸f IYe»ff´fSXUfWXe ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff þfE¦ffÜd³f¦f¸f ÀfZ A¶f °fIY VfWXSX ¸fZÔ IYSXfE ¦fE´fZ¨fUIYÊ IYf dWXÀff¶f ·fe ´fcLf þf SXWXf WX`Ü

»ff´fSXUfWXe ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX ²fÔÀfSXWXe WXû»fe¦fZMX IYe ÀfOÞXIY

¸f±fbSXfÜ þ`Ô°f ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ASXWXZSXf ¸fZÔdSXRYfB³fSXe IYe ´ffB´f»ffB³f ¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSXeIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f EÀfEÀf´fe OXfg.SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZIiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYû ÀfüÔ´fe WX`Ü þ¶fdIYdSXRYfB³fSXe ´fiVffÀf³f ³fZ A·fe °fIYdQ³fSXf°f ¦fV°f IYSX³fZ Uf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔIZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeWX`Ü UWXeÔ, Qû ¸ffWX ´fWX»fZ Aû»f ÃfZÂf IZY¸ff»f¦ffÔU ¸fZÔ ´ffB´f»ffB³f ¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSXeIZY Qû AfSXûd´f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþf WX`Üdþ»fZ ¸fZÔ dSXRYfB³fSXe IYe ´ffB´f»ffB³f°fZ»f ¨fûSXûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`ÜdSXRYfB³fSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe dQ³f-SXf°f¦fV°f ·fe ³ffIYfRYe Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`ÜÀfÔ¶fÔd²f°f ±ff³fZ AüSX ¨füIYe IYe ´fbd»fÀf·fe UfSXQf°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSX Bd°fßfe IYSX SXWXe WX`Ü EIY ¸ffWX ´fcUÊþ`Ô°f ¨füIYe ÃfZÂf IZY ¶fPÞXü°ff ¸fZÔdSXRYfB³fSXe IYe ´ffB´f»ffB³f ¸fZÔ Ufg»¶f»f¦ff d¸f»ff ±ffÜ dSXRYfB³fSXe IZYMXZ»feIYfg¸f EÔOX ÀMÑc¸fZ ÔMXZVf³f

(MXeEÔOXAfB) dU·ff¦f IZY ´fi¶fÔ²fIYUeSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜBÀfIZY ¶ffUþcQ ´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ IYûd¨fd³WX°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYeÜ ¶fb²fUfSXÀfb¶fWX þ`Ô°f ¨füIYe IZY ¦ffÔU ASXWXZSXf ¸fZÔdSXRYfB³fSXe IYe ´ffB´f»ffB³f ¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSXeIYe UfSXQf°f CXþf¦fSX WXbBÊÜ »ffJûÔ »feMXSXOXeþ»f AfÀf´ffÀf IZY °fe³f ¶fe§ff JZ°f ¸fZÔ·fSX ¦f¹ffÜ BÀf ¶ffSX ·fe ´fi¶fÔ²fIY UeSXZÔQiIbY¸ffSX ³fZ AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRYdSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü EÀfEÀf´feOXfg.SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdSXRYfB³fSXe IYe ´ffB´f»ffB³f ¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSXeIYe ¦ffÔU ASXWXZSXf ¸fZÔ WXbBÊ UfSXQf°f AüSXBÀf dU¿f¹f ÀfZ þbOÞXe A³¹f UfSXQf°fûÔ IYfJb»ffÀff IYSX³fZ IZY d»fE IiYfB¸f ¶fifÔ¨fIYû ÀfdIiY¹f dIY¹ff WX`Ü

Vffd°fSXûÔ IZY QbÀÀffWXÀf ÀfZÀfWX¸fZ ¦fif¸fe¯f

¦ffÔU ASXWXZSXf ¸fZÔ dSXRYfB³fSXe IYe´ffB´f»ffB³f ¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSXe IYSX³fZ Uf»fZVffd°fSXûÔ IZY QbÀÀffWXÀf ÀfZ AfÀf´ffÀf IZY

¦fif¸fe¯f ÀfWX¸fZ WX`ÔÜ »ffB³f IYf OXeþ»fJZ°f ¸fZÔ ·fSX³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Af¦fþ³feIYf AÔQZVff Àf°ff SXWXf ±ffÜ IYfRYe¦fif¸fe¯f Qû´fWXSX IYû A³¹f À±ff³f ´fSX¨f»fZ ¦fE ±fZÜ ¦fif¸fe¯f ¹fWX ·fe ´f°ffIYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô dIY BÀf¸fZÔ dIYÀfIYe·fcd¸fIYf WXû ÀfIY°fe WX`Ü þ`Ô°f ´fbd»fÀf¨füIYe ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXeþbMXf³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü

¸ffdRY¹ff ÀfüQf³f ³fZdIY¹ff ÀfSXZÔOXSX

Qû ¸ffWX ´fWX»fZ Aû»f ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ff»f¦ffÔUdÀ±f°f dSXRYfB³fSXe IYe ´ffB´f»ffB³f ¸fZÔÀfZÔ²f¸ffSXe IYSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf IiYcOXAfg¹f»f ¨fûSXe IYSX³fZ IZY AfSXû´fe¸ffdRY¹ff ÀfüQf³f ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ ÀfSXZÔOXSX IYSXdQ¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ÀfüQf³f IYûþZ»f ·fZþf WX`Ü CXÀfIZY ·ffBÊ þUfWXSX IYû·fe ´fbd»fÀf ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ þZ»f ·fZþfWX`Ü Aû»f ´fbd»fÀf ¨füIYe ³fZRYeSXûþf¶ffQ IZY AfSXû´fe dUIYfÀf IZYdJ»ffRY IYûMXÊ ÀfZ ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX

´fif~ IYSX d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf A·fe °fIYAfSXûd´f¹fûÔ IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX ¸ff»f¶fSXf¸fQ ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü4 A´fi`»f IYf ¸ff»f¦ffÔU ¸fZÔ IiYcOXAfg¹f»f IYe ´ffB´f»ffB³f ¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSXeIYe UfSXQf°f CXþf¦fSX WXbBÊ ±feÜ Vffd°fSXûÔ³fZ ¸fZ³f»ffB³f ¸fZÔ Ufg»¶f dRYMX IYSX³fZ IZY¶ffQ ³fBÊ Àf¸ff³ffÔ°fSX »ffB³f ÀfOÞXIY °fIYÀ±ffd´f°f IYe ±feÜ CXÀf IZY þdSXE IiYcOXAfg¹f»f IYû MÑIYûÔ ¸fZÔ ·fSXIYSXRYeSXûþf¶ffQ IZY dUIYfÀf IYû Àf´»ffBÊdIY¹ff þf°ff ±ffÜ dSXRYfB³fSXe IZYARYÀfSX Àfb¸f³f MXcMXc ³fZ AÄff°f »fû¦fûÔ IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ ¶ffQ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ·fbOÞXSXÀfc d³fUfÀfe dLïe IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸ff»f¦ffÔUd³fUfÀfe ¸ffdRY¹ff ÀfüQf³f, CXÀfIZY ·ffBÊþUfWXSX, RYeSXûþf¶ffQ d³fUfÀfedUIYfÀf, Àfü³fûNX d³fUfÀfe ¸fbIZYVf AüSXÀfb·ff¿f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊdIY¹ff ±ffÜ dLïe IYû þ¸ff³f°f d¸f»f¨fbIYe WX`Ü ´fbd»fÀf IYû A¶f dUIYfÀf,¸fbIZYVf AüSX Àfb·ff¿f IYe °f»ffVf WX`Ü

´ffB´f»ffB³f ¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSXe ´fSX ´ffÔ¨f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ

´ffÔ¨f ¶f`ÔIYûÔ IZYdU»f¹f ´fiÀ°ffU ´fSXÀffÔIZYd°fIY WXOÞX°ff»f¸f±fbSXfÜ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀMXZMX ¶f`ÔIYAfgRY ¶feIYf³fZSX EÔOX þ¹f´fbSX AüSX ÀMXZMX¶f`ÔIY AfgRY ´fdMX¹ff»ff IZY dU»f¹f IZY dUSXû²f¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ÀffÔIZYd°fIY WXOÞX°ff»f IYSX´fiQVfʳf dIY¹ffÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f WX` dIYA´f³fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX IYf¸f IYSX SXWXe B³f¶f`ÔIYûÔ IYf dU»f¹f ³f dIY¹ff þfEÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX¶f`ÔIY ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¶f`ÔIYûÔ IZY dU»f¹f IZY ÀfÔIZY°fd¸f»f SXWXZ WX`Ô, þû IY·fe ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜBÀf¸fZÔ Qû ¶f`ÔIYûÔ ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY ¶feIYf³fZSXEÔOX þ¹f´fbSX AüSX ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY´fdMX¹ff»ff IYe ¨ffSX VffJfEÔ ¸f±fbSXf þ³f´fQ¸fZÔ WX`ÔÜ ÀMXZMX ÀfZ¢MXSX ¶f`ÔIY BÔ´f»ffBþEÀfûdÀfEVf³f IZY Af”f³f ´fSX B³f Qû³fûÔ¶f`ÔIYûÔ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYûÀffÔIZYd°fIY WXOÞX°ff»f IYSX dUSXû²f þ°ff¹ffÜIY¸fʨffSXe ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY Qû³fûÔ¶f`ÔIZYÔ dSX¹ffÀf°f IZY þ¸ff³fZ IYe WX`Ô AüSX A´f³fZÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ô, d»fWXfþfCX³WXZÔ ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ dQ¹ffþfEÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY ´fi¶fÔ²f³fdU»f¹f IZY dU¨ffSX IYû °f°IYf»f SXQ IYSXZܨfZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ dIY ¹fdQ ¸ffÔ¦fZÔ °f°IYf»f³fWXeÔ ¸ff³fe ¦fBÊÔ °fû Àf·fe ¶f`ÔIY IY¸fʨffSXeAf¦ff¸fe 24 þc³f IYû CX³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔWXOÞX°ff»f ´fSX SXWXZÔ¦fZÜBÀf ¸füIZY ´fSX ¸f±fbSXf ³f¦fSX ¸fZÔ §fe¹ff ¸fÔOXedÀ±f°f ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY ¶feIYf³fZSX EÔOXþ¹f´fbSX AüSX BÀfe IYe UÈÔQfU³f VffJf ¸fZÔ ·feWXOÞX°ff»f SXWXe, þ¶fdIY ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY´fdMX¹ff»ff IYe OX`Ô´fe¹fSX ³f¦fSX VffJf AüSXIYûÀfe VffJf ·fe ¶fÔQ SXWXeÜ ´fiQVfʳf ¸fZÔ¹fc´fe¶fe¹fc IZY dþ»ff²¹fÃf IZYIZY ´ffÔOXZ¹f,dþ»ff ¸fÔÂfe Uf¸f³f þe ¨f°fbUZQeÊ, ÀfÔ¹fböY¸fÔÂfe þ¦f¸fûWX³f Vf¸ffÊ, EÀfUeUeþZ IZYSXf¸fZV½fSX Q¹ff»f Vf¸ffÊ, ¦fû´ff»f ¨ÀfWX,AfSX´fe Uf¿¯fZ¹f, ¸fûWX³f ¨ÀfWX, ´fcSX³f ¨ÀfWX,Vfe»ff, VfIbYÔ°f»ff, WXZ¸fÔ°f, ¸f³fûþ AfdQ¸füþcQ SXWXZÜ ÀfÔ¨ff»f³f dþ»ff Àfd¨fU ·fcSXe¨ÀfWX ³fZ dIY¹ffÜ

MX¢IYSX ÀfZ Qb¦ffÊ´fWX»fUf³f IYe ¸fü°f

¸f±fbSXfÜ þ`Ô°f IZY ´ffÀf WXfBÊUZ IYû ´ffSX IYSX³fZIZY QüSXf³f ¦fb÷YUfSX QZSX SXf°f IYû DYÔQe ³fü¦ffÔUd³fUfÀfe 45 U¿feʹf Qb¦ffÊ ´fWX»fUf³f IYûAÄff°f UfWX³f ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ BÀfÀfZCX³fIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf³fZ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû Àfc¨f³ff QZIYSXVfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0055 ttwwuu 22001155 6

jk”Vªh; lekpkj

d¸fÔÀIYÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ·ffSX°f IZY´fOÞXûÀf ÀfZ CX°´f³³f WXû SXWXZ AfÔ°fIYUfQ AüSXIY˜SXUfQ ´fSX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY ¹fWX ·ffSX°f AüSX ÃfZÂf IZY A³¹f QZVfûÔIZY d»fE ¶fOÞXf ÀfbSXÃff J°fSXf WX`Ü ¶fb²fUfSX SXf°f¶fZ»fføYÀf IZY ´fid°fdâ°f ÀfSXIYfSXedUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ´fi¯f¶f¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ÀffÓfZ ´fOÞXûÀf ÀfZd³fIY»f³fZ Uf»ff Af°fÔIYUfQ AüSX IY˜SXUfQ·ffSX°f IZY Àff±f ¶fZ»fføYÀf IZY d»fE ·fe ¶fOÞXfÀfbSXÃff J°fSXf ¶f³ff WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf¨fb³fü°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Àf·fe QZVfûÔ IZY¶fe¨f UÈWXQ ÀfWX¹fû¦f AüSX CXïZV¹fûÔ ¸fZÔ À´fá°ffIYe AfUV¹fIY°ff ´fSX þûSX dQ¹ffÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZIYWXf dIY ·ffSX°f A´f³fe dUQZVf ³fed°f ¸fZÔVffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIYûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°ff SXWXf WX`AüSX Af¦fZ ·fe BÀfIZY d»fE ´fid°f¶fð SXWXZ¦ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ A´f³fe Qû QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IZY´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fi¯f¶f ³fZ ÀUeOX³f dÀ±f°fCX´fÀff»f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ·fe Af°fÔIYUfQIYf ¸fbïf CXNXf¹ff ±ffÜ UWXfÔ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ A´f³fZd»fdJ°f ·ff¿f¯f ÀfZ B°fSX IYWXf ±ff, ´fd›¸fEdVf¹ff ¸fZÔ ¢¹ff WXû SXWXf WX` ? Qbd³f¹ff IZYdUd·f³³f dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¢¹ff WXû SXWXf WX` ?Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ þû ·feAÀfWX¸fd°f WXû, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸f Àf¶fBÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f WXûÔ¦fZ dIY Af°fÔIYUfQ IYfdIYÀfe ·fe ²f¸fÊ IZY ´fid°f IYûBÊ Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ WX`Ü´fi¯f¶f ³fZ IYNXûSX Vf¶QûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔIYWXf ±ff, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IZY d»fE BÀfÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶fbSXfBÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff þøYSXeWX`, ³f IZYU»f dIYÀfe EIY QZVf ¹ff ÃfZÂf ¶fd»IY´fcSXe Àf·¹f°ff IZY d»fEÜ BÀfIZY IYfSX¯f ¸ff³fU¸fc»¹fûÔ, VffÔd°f´fc¯fÊ ÀfWXAdÀ°f°U, ÀfdWX¿¯fb°ffAüSX ¶fWXb»f°ffUfQ IYf AdÀ°f°U J°fSX³ffIYPXÔ¦f ÀfZ J°fSXZ ¸fZÔ WX`Ü ´fi¯f¶f A·fe ¶fZ»fføYÀfIZY QüSXZ ´fSX WX`Ô þWXfÔ CX³WXZÔ ¶fZ»fføYÀf IZYÀfSXIYfSXe dUV½fdUôf»f¹f õfSXf ´fiûRZYÀfSX IYe¸ff³fQ CX´ffd²f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffܶfZ»fføYÀf IYe ¹ffÂff ´fSX Af³fZ Uf»fZ ´fi¯f¶fQZVf IZY ´fWX»fZ SXf¿MÑX´fd°f WX`ÔÜ ´fi¯f¶f ³fZ IYWXfdIY ·ffSX°f, ¶fZ»fføYÀf IZY Àff±f ´fWX»fZ ÀfZ WXe½¹ff´fIY A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû AüSX ¦fWXSXf ¶f³ff³ff¨ffWX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXe SXf¿MÑX´fd°fE»fZ¢ÀffÔQi »fbIYfÀfZÔIYû IZY Àff±f Afþ ¶fdPX¹ff¨f¨ffÊ WXbBÊÜ WX¸ffSXZ ÀfWX¹fû¦f IYû AüSX ¦fd°f´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE WX¸f³fZ ·ffSX°f-¶fZ»fføYÀf¦fNXþûOÞX IZY d»fE ½¹ff´fIY AüSX IZYÔdQi°fJfIYf ´fZVf dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY WX¸f 2020°fIY A´f³fZ ½¹ff´ffSX IYû U°fʸff³f 1 ASX¶f

OXf»fSX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX Qû¦fb¯ff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

WX¸ffSXZ dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ AüSXAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfSXû¶ffSX PXfÔ¨fZ ÀfZ ¶fZ»fføYÀf IYûþûOÞX³fZ IZY d»fE ¶fZ»fføYÀf IYû UÈWXQ ¶ffþfSXA±fʽ¹fUÀ±ff IYf QþfÊ QZ³fZ IYf ·ffSX°f d³f¯fʹf¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf dIYAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbïûÔ ´fSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY Àf¸ff³føYJ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ dUV½ffÀf WX` dIY ·ffSX°fAüSX ¶fZ»fføYÀf A´f³fZ ÃfZÂf AüSX U`dV½fIYEþZÔOXZ IZY A³fbøY´f Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f AüSXÀf¸fÓf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff þfSXe SXJZÔ¦fZÜ ´fi¯f¶f³fZ IYWXf, AüSX Ad²fIY ´fid°fd³fd²f°UIYfSXeAüSX Àf¸ffUZVfe U`dV½fIY ½¹fUÀ±ff IZY PXfÔ¨fZIYe þøYSX°f BÀfÀfZ ´fWX»fZ B°f³fe Ad²fIY¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ dþ°f³fe Afþ WX`Ü WX¸f¸ff³fU Bd°fWXfÀf IZY EIY A»f¦f ¨fSX¯f ¸fZÔA´f³ff¹fe ¦fBÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹fUÀ±ff IYfCX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE 21UeÔ ÀfQe IYe ¦fÔ·feSXSXfþ³fed°fIY, Àf`³¹f, Afd±fÊIY, ´ffdSXdÀ±fd°fIYeAüSX ´fiüôûd¦fIYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔIYSX ÀfIY°fZÜSXf¿MÑX´fd°f ³fZ þûSX dQ¹ff dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f½¹fUÀ±ff ¸fZÔ VfdöY IYf ½¹ff´fIY R`Y»ffU WXû³fZAüSX CX·fSX°fe WXbBÊ A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IYe°ffIY°f ¶fPÞX³fZ IZY °f±¹f IZY ¶ffUþcQAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX d³f¯fʹf IYSX³fZ IZY °fSXeIZYAüSX ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ¸ff¸fc»fe ´fi¦fd°f WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ½¹fUWXfdSXIY Àf¸f¹fÀfe¸ff IZY ·fe°fSX¶fQ»ffU »ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°f AüSX ¶fZ»fføYÀfIZY Àff±f A³¹f Àf¸ff³f Àfû¨f Uf»fZ QZVfûÔ IZY¶fe¨f ÀfWX¹fû¦f þøYSXe WX`Ü ´fi¯f¶f ³fZ IYWXf dIYQû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f Aü´f¨ffdSXIY SXfþ³fd¹fIYÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf Bd°fWXfÀf °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZLûMXf WX`, Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ÀffÔÀIÈYd°fIY AfQf³f´fiQf³f IYf SXû¨fIY A°fe°f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX IYdU SXUeÔQi ³ff±fMX`¦fûSX 1931 ¸fZÔ d¸fÔÀIY AfE ±fZ AüSX IYBÊ»fZJIYûÔ EUÔ ¶fbdðþedU¹fûÔ ÀfZ d¸f»fZ ±fZÜSXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf, UfÀ°fU ¸fZÔ CX³fIYeIYdU°ffAûÔ IYû ¹fWXfÔ IYfRYe ÀfSXfWXf ¦f¹ffÜ

d¸fÔÀIY ¸fZÔ þ³¸fZ ÀfÔ¦fe°fIYfSX d³fIYû»ffBʳff¶fIYûU 1960 ¸fZÔ ·ffSX°f ¦fE ±fZ AüSX ·ffSX°fIYe ÀfÔ¦fe°f ´fSXÔ´fSXf ÀfZ ¶fZWXQ ´fi·ffdU°f WXbE ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fZ»fføYÀf IZY A³fZIY »fû¦fûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f VffÀÂfe¹f ³fÈ°¹f IYf A²¹f¹f³fdIY¹ff AüSX IbYL ³fZ BÀf¸fZÔ A³¹f IYû dVfÃffQZ³fZ IYf IYf¸f ·fe VfbøY dIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹fÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ¹fû¦f EIY A³¹f Af¹ff¸f WX` þûIYfRYe »fûIYd´fi¹f WXû SXWXf WX`Ü ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff¦f¹ff WX` dIY ¶fZ»fføYÀf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dRY»¸fZÔIYfRYe »fûIYd´fi¹f WX`ÔÜ Vff¹fQ BÀf QZVf IZYVff³fQfSX ´fifIÈYd°fIY úV¹f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ IYeVfcdMXÔ¦f IZY d»fE CX´fb¹föY ¸ffWXü»f ´fiQf³f IYSX°fZWX`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¶fZ»fføYÀf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f SXfþQc°fõfSXf Af¹fûdþ°f ÀUf¦f°f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f´fi¯f¶f ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ÀffÓfZ dWX°fdUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WX`Ô AüSXAfBÊMXe EUÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fcSXIY WX`ÜDYþfÊ EUÔ RYf¸ffÊ ÃfZÂf IZY Àff±f SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ·fe IYSXe¶fe ÀfWX¹fû¦f WX` AüSX BÀfÀfZ Qû³fûÔ QZVfAf´fÀfe RYf¹fQZ IZY d»fE Qe§fÊIYf»fe³f EUÔRY»fQf¹fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY Àff±f þbOÞXZ WX`ÔÜSXf¿MÑX´fd°f ³fZ þûSX dQ¹ff dIY ¶fZ»fføYÀf IYeIÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IYfCX´f¹fböY ¸füIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d³fUZVfIYûÔAüSX IYfSXû¶ffSXe ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY d»fE WX¸ffSXf°fZþe ÀfZ ¶fPÞX°ff AüSX dUÀ°ffSX IYSX°ff ¶ffþfSXWX` AüSX ´f¹fÊMXIYûÔ EUÔ dVfÃffdUQûÔ IZY d»fEWX¸ffSXe ·fcd¸f ´fif¨fe³f ÀfÔÀIÈYd°f AüSXAÀff²ffSX¯f ÃfZÂfe¹f dUdUd²f°ffAûÔ ÀfZ ·fSXe WX`Ü´fi¯f¶f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX dUd·f³³f´fWX»fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸ffSXZ ¸fWX°U´fc¯fÊÀfÔÀff²f³fûÔ IYû WX¸ffSXe A±fʽ¹fUÀ±ff EUÔÀf¸ffþ IZY Àf·fe §fMXIYûÔ IYû Àf¸ffUZVfedUIYfÀf IZY d»fE ÀfWXe ¸ff¦fÊ ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXfSXWXe WX`Ü d³fUZVf IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXIZY, IYüVf»fdUIYfÀf IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXIZY, À¸ffMXÊ dÀfMXeIZY dUIYfÀf IZY Àff±f ÀU¨L°ff dUVfZ¿f °füSX´fSX WX¸ffSXe ³fdQ¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ IZY þdSX¹fZ EZÀffdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¶fZ»fføYÀf IYe IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿fÄf°ff WX`dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¸fVfe³fSXe IZY d³f¸ffʯf, VfWXSXedUIYfÀf, ½¹fUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f AüSXdUd³fʸff¯f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÜSXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô þûSX QZ³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY¹fWX CX´f¹fböY ¸füIYf WX`.. ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ·fe B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fZ»fføYÀf IZY Àff±f ¦fNXþûOÞXIYû CX°ÀfbIY WX`ÔÜ ´fi¯f¶f ³fZ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ·fe ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f ´fSX þûSXdQ¹ffÜ

´fOÞXûÀf ÀfZ CX°´f³³f Af°fÔIYUfQ ´fSX·ffSX°f ³fZ d¨fÔ°ff ½¹föY IYe

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX

þe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe IZY ¶fe¨f SXfþ³fed°f IZYÀff±f Àff±f WXSX °fSXWX IYe SXÀÀffIYVfe þfSXeWX`Ü Qû³fûÔ EIY QcÀfSXZ IYû ´fMXJ³fe QZ³fZ IYfIYûBÊ ¸füIYf ³fWXeÔ LûOÞX°fZÜ ¸ffÔÓfe IZY d³fUfÀf¸fZÔ »f¦fZ ´fZOÞX ÀfZ RY»f °fûOÞX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fe°feVf AüSX ¸ffÔÓfe IZY ¶fe¨fAfSXû´f ´fi°¹ffSXû´f IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ff WX`ܸffÔÓfe ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fWX ³fe°feVf IbY¸ffSXIYe §fdMX¹ff ¸ff³fdÀfIY°ff WX`, Qd»f°f Àf¸fbQf¹fIZY »fû¦f RY»f ³f Jf ´ffEÔ BÀf d»fE ³fe°feVf³fZ ¹fWX IYf¸f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYþ¶f »ff»fc BÀf §fSX ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZ °fû ¢¹ff CXÀfÀf¸f¹f EZÀfe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ±fe ¹fWXfÔÜCX²fSX, ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf ¶ffSXZ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY CX³WXZÔ AfUf¸f IYe d¨fÔ°ff WX`, dþ³WXZÔAf¸f IYe d¨fÔ°ff WX` CX³WXZÔ SXWXZÜ ¶ff°ff¹ff ¦f¹ffWX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ QûQþʳf ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¸ffÔÓfe IZY AfUfÀf´fSX »f¦fZ ´fZOÞXûÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff WX`ÜEZÀff BÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIYþe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY»fû¦f AfUfÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦fZ RY»f AüSXÀfd¶þ¹ffÔ ³f °fûOÞX ´ffEÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIYEIY A¯fZ ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ÀfeE¸f AfUfÀf ¸fZÔAf¸f AüSX »fe¨fe IZY IYBÊ ´fZOÞX WX`Ô, Àff±f WXeIYfRYe Àfd¶þ¹ffÔ ·fe ¶fûBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ ¹fWX §fSX´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ A¶f°fIY Jf»fe ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü d»fWXfþf³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¹fWXfÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYeRYüþ °f`³ff°f IYSX Qe WX` °ffdIY ¸ffÔÓfe IYf´fdSXUfSX RY»f-Àfd¶þ¹ffÔ ³f °fûOÞX ÀfIZYÜ BÀfIYf¸f ¸fZÔ 8 Àf¶f-BÔÀ´fZ¢MXSX AüSX 16IYfg³ÀMXZ¶f»f »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ ¸ffÔÓfe ³fZ IbYLÀf¸f¹f ´fWX»fZ þZOXe¹fc ÀfZ A»f¦f WXûIYSXdWXÔQbÀ°ff³fe AUf¸f ¸fû¨ffÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff±ffÜ CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ´fiUöYf OXfg. Qfd³fVfdSXþUf³f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ³fe°feVf IYûþ³f°ff ÀfZ ª¹ffQf RY»fûÔ AüSX Àfd¶þ¹fûÔ IYed¨f³°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY A¯fZ ¸ff¦fʸfZÔ ¸ffÔÓfe IYû SXWX³fZ IZY d»fE AfUfÀf IZY

dÀfUf IYûBÊ A³¹f ÀfbdU²ff ³fWXeÔ Qe þf SXWXe

WX`Ü CX³fIYf RYû³f AüSX IZY¶f»f IY³fZ¢Vf³f´fWX»fZ WXe IYfMXf þf ¨fbIYf WX`Ü A¶f QþʳfûÔþUf³fûÔ IYf ´fWXSXf »f¦fUf IYSX AfUfÀf ¸fZÔRY»f AüSX Àfd¶þ¹fûÔ ÀfZ ·fe ¸ffÔÓfe IYû¸fWXøY¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

³fe°feVf U »ff»fcÀff±f d¸f»fIYSX»fOÞXZÔ¦fZ ¨fb³ffU,

IYfÔ¦fiZÀf ·fe WXû¦feÀff±f: VfSXQ

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE

WXû³fZ þf SXWXZ ¨fb³ffU ¸fZÔ »ff»fc ¹ffQU AüSX³fe°feVf IbY¸ffSX d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜþQ¹fc IZY A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU ³fZ AfþBÀf ¶ff°f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY IYfÔ¦fiZÀf ·fe SXfþQ,þQ¹fc ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔVffd¸f»f WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ·ffþ´ff þ`ÀfeÀffÔ´fiQfd¹fIY ´ffMXeÊ IYû ÀfØff ÀfZ QcSX SXJ³fZIZY d»fE B³f Q»fûÔ IYû Àff±f d¸f»fIYSX¨fb³ffU »fOÞX³ff þøYSXe WX`Ü VfSXQ ¹ffQU IYe¹fWX §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ·fe SXfþQ, þQ¹fc AüSXIYfÔ¦fiZÀf ¦fNX¶fÔ²f³f AfIYfSX »fZ ´ffE¦ff BÀf¶ff°f ¸fZÔ ÀfÔQZWX WXe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYCX¸¸feQUfSX AüSX ÀfeMXûÔ IYû »fZIYSX SXfþQAüSX þQ¹fc IZY ¶fe¨f ¦fÔ·feSX ¸f°f·fZQ WX`ÔÜ BÀf¸f°f·fZQ IYû QcSX IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`,»fZdIY³f ¹fWX ¶ff°f ·fe Àf¨f WX` dIY B³WXZÔ¸ff»fc¸f WX` dIY d¶f³ff d¸f»fIYSX »fOÞXZ ·ffþ´ffIYû WXSXf¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ

¸fbÓfZ AfUf¸f IYe d¨fÔ°ff WX`dþ³WXZÔ Af¸f IYe d¨fÔ°ff WX`,

CX³WXZÔ SXWXZ: ³fe°feVf

i;ZVu viuk

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0055 ttwwuu 22001155 7

¹fWX À±ff³f U¿fÊ 1961 ÀfZ ´fWX»fZ´fb°fʦff»fe VffÀf³f IZY A²fe³f ±ff°f±ff ¦fûUf AüSX Q¸f³f IZY Àff±f WXeBÀfZ ÀU°fÔÂf°ff ´fif~ WXbBÊ ±feÜ NXÔOXeÀf¸fbQie WXUf IZY ÓfûIYûÔ °f±ff ´fiQc¿f¯fSXdWX°f Uf°ffUSX¯f IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔAfIYSX Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû IYfRYe SXfWX°f¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX`Ü»fÔ¶fZ dUQZVfe VffÀf³f IZY IYfSX¯f QeUIZY ·fU³fûÔ, dIY»fûÔ, ·ff¿ff UÀfÔÀIÈYd°f °f±ff þeU³fVf`»fe ´fSX´fb°fʦff»fe Àf·¹f°ff IYf ´fi·ffU À´fáøY´f ÀfZ QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü ¹fWXfÔ¦fbþSXf°fe, dWX³Qe, AÔ¦fiZþe °f±ff´fb°fʦff»fe ·ff¿ffEÔ ¶fû»fe U Àf¸fÓfeþf°fe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYûRcY»fûÔ ÀfZ ¶fZWXQ »f¦ffU WX` BÀfd»fE»f¦f·f¦f WXSX ¸fIYf³f ¸fZÔ RcY»fûÔ IZY´fü²fZ Af´fIYû AUV¹f QZJ³fZ IYûd¸f»fZÔ¦fZÜQeU IYf ´fi¸fbJ AfIY¿fʯf ¹fWXfÔ IYfdIY»ff WX` þûdIY »f¦f·f¦f 5.7WXZ¢MXZ¹fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f³ff WXbAf WX` AüSXÀff¦fSX IZY AÔQSX Àf¸ff¹ff WXbAf´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü BÀf dIY»fZ IYfd³f¸ffʯf U¿fÊ 1535-41 IZY ¶fe¨f ¸fZÔ¦fbþSXf°f IZY Àfb»f°ff³f ¶fWXfQbSXVffWXU ´fb°fʦffd»f¹fûÔ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜdIY»fZ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ´fb°fʦff»fe ¹fûðf'OXf¸f ³fc³fû OXe IbY³WXf' IYe IYfÔÀfZIYe ¸fcd°fÊ ·fe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¹fWXfÔ EIY´fiIYfVf À°fÔ·f ·fe ¶f³ff WXbAf WX`þWXfÔ ÀfZ ´fcSXZ QeU IYf ³fþfSXfdQJ°ff WX`Ü ´fiIYfVf À°fÔ·f ÀfZAfUfþ QZ³fZ ´fSX CXÀfIYe ´fid°f²Ud³f·fe Àfb³ffBÊ QZ°fe WX`Ü´ff³feIYûMX IYf Qb¦fÊ ´f°±fSX IYedUVff»f dVf»ffAûÔ ÀfZ ¶f³ff WXbAf

WX`Ü ¹fWX Qb¦fÊ EIY Àf¸fbQie þWXfþ IZY

AfIYfSX IYf ³fþSX Af°ff WX`Ü BÀfÀfbÔQSX Qb¦fÊ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE³ffU A±fUf ¸fûMXSX¶fûMX IYeÀfWXf¹f°ff »fZ³fe ´fOÞX°fe WX` ¢¹fûÔdIY¹fWX JfOÞXe IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX °fMX ÀfZ»f¦f·f¦f Qû dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSXdÀ±f°f WX`Ü Qb¦fÊ IZY ¶fe¨fûÔ¶fe¨f EIYd¦fSXþf§fSX U ´fiIYfVf À°fÔ·f ·fe WX`ÜAf´f ÀfZÔMX ´ff»f ¨f¨fÊ ·fe QZJ³fZ þf

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ U¿fÊ 1610 ¸fZÔ ¶f³fe ¹fWX

¨f¨fÊ ²ffd¸fÊIY AüSX EZd°fWXfdÀfIY,Qû³fûÔ WXe údá ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÜAf´f QeU §fc¸f³fZ AfE WXe WX`Ô °fû³f¦fûAf ¶fe¨f þøYSX þfEÔÜ BÀf¶fe¨f IYû ·ffSX°f IZY ÀfbÔQSX°f¸f °fMXûÔ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü BÀfIYfAfIYfSX §fûOÞXZ IYe ³ff»f IZY Àf¸ff³fWX`, dþÀf ´fSX Àfb³fWXSXe SXZ°f d¶fJSXeWXbBÊ WX`Ü BÀfIYe »fÔ¶ffBÊ Qû

dIY»fû¸feMXSX WX` °f±ff SXWX³fZ IZY d»fE

¹fWXfÔ °fÔ¶fc »f¦ff³fZ IYe ÀfbdU²ff ·feWX`ÜQeU IZY A³¹f QVfʳfe¹f À±f»fûÔ IYe¶ff°f IYSXZÔ °fû IZYUOÞXe ¸fZÔ dÀ±f°fÀfÔ¦fe°f RbYWXfSXZ, ÀfZÔMX ±ff¸fÀf ¨f¨fÊ,³fU»fJf ´ffV½fʳff±f ¸fÔdQSX,Àfû¸f³ff±f ¸fÔdQSX, þf¸ff ¸fdÀþQ,QeU ÀfÔ¦fiWXf»f¹f, ¦fû¸f°fe ¸ff°ffÀff¦fSX °fMX, §fû§f»ff Àff¦fSX °fMX U

¸ffÔOXUe ³f¦fSX AfdQ ´fi¸fbJ WX`ÔÜ QeU¸fZÔ EIY dUd¨fÂf AfIYfSX IYf °ffOÞXIYf ´fZOÞX WXû°ff WX` dþÀf¸fZÔ DY´fSX EIYIZY À±ff³f ´fSX Qû °f³fZ WXû°fZ WX`Ô, ¹fWX´fZOÞX AÔ¦fiZþe IZY 'UfBÊ' AfIYfSX IYfdQJ°ff WX`, BÀfIYû WXû¢IYf °ffOÞX ·feIYWX°fZ WX`ÔÜQeU IZY WXUfBÊ AçZ ´fSX þZMX EASXIYe ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ ´fid°fdQ³f IYe CXOÞXf³fZWX`ÔÜ ¹fdQ ¹fWXfÔ SXZ»f ¸ff¦fÊ ÀfZ Af³ff¨ffWXZÔ °fû Af´fIYû d³fIYMX°f¸f SXZ»fUZÀMXZVf³f UZSXfU»f ´fOÞXZ¦ffÜ þWXfÔ ÀfZAf´fIYû QeU °fIY IZY d»fE ¶fÀfÀfZUf CX´f»f¶²f WXû þfE¦feÜ

QeU ¸fZÔ dQJ°ff WX` ´fb°fʦff»feÀf·¹f°ff IYf ´fi·ffU

Àf³fÀfZMX ´UfBÔMXÀff¦fSX °fMX IYe

¦fSXþ°fe »fWXSXûÔ IZY¶fe¨f EIY ´fWXfOÞXe

´fSX dÀ±f°f WX`Ü ¹fWXfÔ´fSX EIY CXôf³f

AüSX Aû´f³f EASXd±f¹fZMXSX ¶f³ff¹ff

¦f¹ff WX` °f±ff À³ff³fIZY ¶ffQ IY´fOÞXZ¶fQ»f³fZ IZY d»fEIY¸fSXûÔ IYe ·fe½¹fUÀ±ff WX`Ü

O;kikj txrnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0055 ttwwuu 22001155 8

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ¸ff¦fûÊ Ô IZY ´fifBUZMXdOXUZ»f´fÀfÊ IZY ¶fe¨f ´fid°fÀ´fðfÊ IYû ¶fPÞXfUfQZ³fZ IZY d»fE ·ffSX°f EIY ³fBÊ ³fed°fA´f³ffE¦ffÜ BÀfIZY °fWX°f IÔY´fd³f¹fûÔ IYûd¶f³ff ¸ffÔ¦fZ WXe AfBdOX¹ff QZ³fZ IZY d»fE´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àff±f WXe,dOXMXZ»OX ´fifgþZ¢MX dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZdOXUZ»f´fSX IYû 'RYÀMXÊ SXfBMX AfgRYdSXµ¹fcþ»f' ·fe dQ¹ff þfE¦ffÜAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¸fd³fÀMÑeAfgRY SXûOX MÑfÔÀf´fûMXÊ EZÔOX WXfBÊUZþ IbYL´fifgþZ¢MXÐÀf IZY d»fE ¹fWX °fSXeIYf ´fWX»fe ¶ffSXA´f³ff³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû AÔd°f¸f øY´f QZSXWXe WX`ÜEIY Àfed³f¹fSX Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, 'dþÀfIÔY´f³fe ³fZ OXe´feAfSX °f`¹ffSX IYe WXû, CXÀfZ´fifgþZ¢MX IYe þøYSX°fûÔ IYe A¨Le °fSXWXþf³fIYfSXe WXû¦fe AüSX UWX dIYÀfe QcÀfSXZ IZY¸fbIYf¶f»fZ ´fifgþZ¢MX IYû þ»Q ´fcSXf IYSX³fZ IZYd»fE ª¹ffQf °f`¹ffSX ·fe WXû¦feÜ'Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY d¸fd³fÀMÑe IYf

¸ff³f³ff WX` dIY BÀfÀfZ ³fE AfBdOX¹ff Àff¸f³fZ

AfEÔ¦fZ AüSX QZVf ¸fZÔ SXfþ¸ff¦fûÊÔ IYû °f`¹ffSXIYSX³fZ IYe SXµ°ffSX ¶fPÞXZ¦feÜ WXf»ffÔdIYBÔRiYfÀMшYSX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ BÀf °fSXeIZY IYfBÀ°fZ¸ff»f IbYL QdÃf¯f ARiYeIYe QZVfûÔ IYûLûOÞXIYSX Qbd³f¹ff IZY ª¹ffQf°fSX QZVfûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ

WXû°ff WX`Ü

AfÔ²fi ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX °fSXeIYfA´f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff ´fWX»fZ WXe IYSX d»f¹ffWX`Ü UWX A´f³fe ³fBÊ SXfþ²ff³fe IZY d»fEIbYL ´fifgþZ¢MXÐÀf ¸fZÔ BÀfe °fSXeIZY ÀfZ IYQ¸f¶fPÞXfE¦feÜ E¢Àf´fMXÐÀfÊ IYf IYWX³ff WX` dIY

BÀf IYQ¸f ÀfZ ´fifBUZMX IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX¶fPÞXZ¦ff AüSX UZ d¶f³ff ¸ffÔ¦fZ WXe A´f³fe AûSXÀfZ ´fifgþZ¢MX IZY AfBdOX¹ff ´fZVf IYSXZÔ¦feÜCXQfWXSX¯f IZY d»fE, À´fZVf»f MXZ¢³ffg»fþe IZYBÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ´fb»fûÔ IZY d³f¸ffʯf ¹ff ´fWXfOÞXeB»ffIYûÔ þ`Àfe ¸fbdVIY»f ·fü¦fûd»fIYdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ SXfþ¸ff¦fÊ ¶f³ff³fZ þ`ÀfZ´fifgþZ¢MXÐÀf ¸fZÔ BÀf dÀfÀMX¸f ÀfZ ¸fQQ d¸f»fÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fidIiY¹ff¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû °fIY³feIY ¹ff A´f³fZIYf¸fIYfþ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fifgþZ¢MX ÀfZ þbOÞXeIYûBÊ dUVfZ¿f ¹fûþ³ff Àff¸f³fZ SXJ³fe WXû¦fe°ffdIY OXe´feAfSX ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³feQcÀfSXe ´fid°f·ff¦fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû d¶fdOXÔ¦f´fiûÀfZÀf ¸fZÔ IYOÞXe MX¢IYSX QZ ÀfIZYÜ´feOX¶»¹fcÀfe BÔdOX¹ff IZY EÀfûdÀfEMXOXf¹fSXZ¢MXSX (BÔRiYfÀMшYSX) dUIYfÀf VffSXQf³fZ IYWXf, 'BÀfÀfZ IYfg³MÑ`¢MXÐÀf QZ³fZ ¸fZÔ °fZþeAfE¦feÜ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fOXÐÀf ¸fÔ¦ff³fZ ÀfZ¸ffdIYÊMX IYe ´fid°fdIiY¹ff IYf AÔQfþf ·fe WXûþf°ff WX` AüSX ´fifBÀf Ufdþ¶f »fZU»f ´fSX

SXWX°fe WX`Ü'WXf»ffÔdIY E¢Àf´fMXÐÀfÊ ³fZ Af¦ffWX dIY¹ff WX`dIY ´ffgd»fÀfe ¦ffBOX»ffBÔÀf d¶f»IbY»f À´fáWXû³fe ¨ffdWXE °ffdIY OXe´feAfSX ¶f³ff³fZ Uf»feIÔY´f³fe ´fcSXZ dÀfÀMX¸f IYû ¸f`³¹fb´fb»fZMX ³f IYSXÀfIZYÜ BÀf Àff»f 2.5 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIZY WXfBÊUZþ ´fifgþZ¢MXÐÀf dQE þf³fZ IYfMXfSX¦fZMX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ»fZdIY³f RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMXSX A÷Y¯f þZMX»feIZY BÔRiYfÀMшYSX ÀfZ¢MXSX ´fSX þûSX dQE þf³fZIZY ¶ffQ d¸fd³fÀMÑe AfgRY SXûOX MÑfÔÀf´fûMXÊ EÔOXWXfBÊUZþ ³fZ MXfSX¦fZMX ¶fQ»fIYSX 3.5 »ffJIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ffÜd¸fd³fÀMÑe ³fZ 'ÀfZ°fb ·ffSX°f¸f ´fdSX¹fûþ³ff' IZY°fWX°f SXZ»f AûUSXd¶fiþ AüSX AÔOXSXd¶fiþ¶f³ffIYSX Àf·fe ³fZVf³f»f WXfBÊUZþ ´fSX »fZU»fIiYfgdÀfÔ¦Àf IYû WXMXf³fZ IYf d³f¯fʹf ·fe dIY¹ffWX`Ü BÀf³fZ IYSXe¶f 1,500 ´fbSXf³fZ ´fb»fûÔ IYûd¨fd³WX°f dIY¹ff WX` AüSX B³fIZY d»fE UWXIÔYÀf»MXZÔMXÐÀf d³f¹fböY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔWX`Ü

A´f³fZ AfBdOX¹ff ·fe ´fZVf IYSX ÀfIZYÔ¦fe d³fþe IÔY´fd³f¹ffÔ

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ EIY ·ffSX°fe¹f IYe A¦fbUfBÊ

Uf»fZ A¸fZdSXIYe LfÂfûÔ IZY EIY ¦fib´f ³fZRYÀf»fûÔ IYe ´f`QfUfSX ¶fPÞXf³fZ °f±ff °ff»ff¶fÀfZ ¦ffQ d³fIYf»fIYSX °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ CXUÊSXIYûÔIYf BÀ°fZ¸ff»f §fMXf³fZ IYf EIY dIYRYf¹f°fe°fSXeIYf d³fIYf»ff WX`Üd¸fdVf¦f³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ IYWXf WX` dIY°fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ EIY Àff»f IZY A²¹f¹f³f ´fSX¹fWXfÔ IZY LfÂfûÔ IZY EIY ¦fib´f ³fZ ´ff¹ff dIY°ff»ff¶fûÔ IYe ¦ffQ 36 ´fid°fVf°f °fIYCXUÊSXIYûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f §fMXf ÀfIY°fe WX`ÜBÀfIZY CX´f¹fû¦f ÀfZ RYÀf»fûÔ IYe ´f`QfUfSX°fIYSXe¶f³f 50 ´fÀfZÊÔMX °fIY ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Üd¸fdVf¦f³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY 'ÀIcY»f AfgRY³f`¨fbSX»f dSXÀfûÀfZÊþ EZÔOX B³UfBSX³f¸fZÔMX' ÀfZ¦fi`þbEMX AfdQ°¹f QWXf¦ff¸ff IYû ¹fWX´fifgþZ¢MX VfbøY IYSX³fZ IYf dU¨ffSX Af¹ffÜ

¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY Àff±f BÀfe °fSXWX IZY ´fifgþZ¢MX

´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ QWXf¦ff¸ff IZY d´f°ffEIY dIYÀff³f WX`ÔÜ Àff±f WXe UZ WX`QSXf¶ffQdÀ±f°f EIY E³fþeAû ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜEÀfE³fAfSXBÊ AüSX RYûOXÊ ÀIcY»f AfgRY´fd¶»fIY ´ffgd»fÀfe ¸fZÔ OX¶f»f dOX¦fie IYSX SXWXZQWXf¦ff¸ff ³fZ IYWXf, '¹fWXfÔ ¹fWX QZJ³fZ IZYd»fE ´f¹ffÊ~ A²¹f¹f³f ³fWXeÔ WXbAf WX` dIY¢¹ff ¦ffQ IYf BÀ°fZ¸ff»f CX´f¹fû¦fe WX` AüSXBÀfIZY ¢¹ff ´fdSX¯ff¸f WXû°fZ WX`ÔÜ'd¸fdVf¦f³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔIYWXf WX` dIY °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ °ff»ff¶f 13UeÔÀfQe IZY WX`Ô dþ³f¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IZY QüSXf³f U¿ffÊþ»f EIYÂf WXû°ff WX` AüSX QcSXQSXfþ IZYÃfZÂfûÔ ¸fZÔ BÀfÀfZ dÀfÔ¨ffBÊ WXû°fe WX`Ü Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX °ff»ff¶f ¸fZÔ ¦ffQ ·fSX°fZ SXWX³fZ ÀfZB³fIYe Ãf¸f°ff §fMX þf°fe WX`Ü

RYÀf»fûÔ IYe ´f`QfUfSX¶fPÞXf³fZ IYû LfÂfûÔ ³fZ

°f»ffVff dIYRYf¹f°fe ¸ff¦fʳfBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ-AWX¸fQf¶ffQIZY ¶fe¨f ¨f»f³fZ Uf»fe ¶fb»fZMX MÑZ³f Qbd³f¹ffIYe Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fe ¶fb»fZMX MÑZ³f WXû ÀfIY°fe WX`ÜBÀfIZY d»fE þf´ff³f IYe EIY MXe¸f IYf¸fIYSX SXWXe WX`Ü ·ffSX°f IYe BÀf ´fWX»fe ¶fb»fZMXMÑZ³f IYf dIYSXf¹ff RYÀMXÊ EÀfe ¢»ffÀf ÀfZ±fûOÞXf ¸fWXÔ¦ff WXû¦ffÜ550 dIY¸fe »fÔ¶fZ BÀf WXfBÊ À´feOX MÑ`IY ´fSX320 dIY»fû¸feMXSX IYe À´feOX ÀfZ ¶fb»fZMX MÑZ³fQüOÞXZ¦feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` 2013 ¸fZÔ VfbøYWXbAf ÀfUZÊ IYf dSX´fûMXÊ þf´ff³fe RY¸fÊ BÀfÀff»f ¶fWXb°f þ»Q ´fZVf IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü BÀfdSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fZ °f¹f dIY¹ff þfE¦ff dIY ¶fb»fZMXMÑZ³f I`YÀfe dQJZ¦fe, BÔþ³f I`YÀff WXû¦ff,BÀfIZY AÔQSX IYf BÔMXedSX¹fSX I`YÀfZ dOXþfB³fdIY¹ff þfE¦ff AüSX Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊBÀfIYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¢¹ff CX´ff¹f dIYEþfEÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fbÔ¶fBÊ-AWX¸fQf¶ffQ IZY ¶fe¨f ¨f»f³fZ Uf»fe MÑZ³f ¸fZÔEÀfe RYÀMXÊ IYf dIYSXf¹ff 1895 ÷Y´f¹fZ WX`ÜUWXeÔ ¶fb»fZMX MÑZ³f ¸fZÔ BÀfIYf A³fb¸ffd³f°fdIYSXf¹ff 2800 ÷Y´f¹fZ WXû¦ffÜ ¸fedOX¹ffdSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY þf´ff³f IYe MXe¸f BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUZÊ IYSX SXWXe WX` dIY 320dIY»fû¸feMXSX IYe À´feOX ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe¶fb»fZMX MÑZ³f IZY ¹ffÂfe dIY°f³ff dIYSXf¹ff QZÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIYe dSX´fûMXÊ A¦f»fZ ¸ffWX °fIYSXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYû ÀfüÔ´f Qe þfE¦feÜU¿fÊ 2023 ¸fZÔ þ¶f °fIY ¸fbÔ¶fBÊ AüSXAWX¸fQf¶ffQ IZY ¶fe¨f ¶fb»fZMX MÑZ³f ¨f»f³ffVfbøY WXû¦fe, CXÀf UöY °fIY BÀf øYMX ´fSX¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f

40,000 °fIY ´fWXb Ô¨f þfE¦feÜ BÀf

IYûdSXOXûSX ¸fZÔ IYSXe¶f QÀf ÀMXZVf³f WXûÔ¦fZÜ BÀføYMX ´fSX IYSXe¶f 98 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIYf J¨fÊ AfE¦ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ-AWX¸fQf¶ffQ IZY¶fe¨f IYe 534 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe¸füþcQf MÑZ³fZÔ IYSXe¶f AfNX §fÔMXZ ¸fZÔ ´fcSXf

IYSX°fe WX`ÔÜ

þf´ff³f ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fe MXûWXIYû dVfÔIYfÔÀfZ³f713 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe IZY d»fE AfNXWXþfSX ÷Y´f¹fZ UÀfc»f°fe WX`Ü UWXeÔ ¨fe³f IYedÓfÔ¦fc WXfBÊ À´feOX MÑZ³f BÀfe QcSXe IZY d»fE´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ UÀfc»f°fe WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊ-AWX¸fQf¶ffQ ¶fb»fZMX MÑZ³f: Àf¶fÀfZ ÀfÀ°ffdIYSXf¹ff AüSX WXfBÊ¢»ffÀf ÀfbSXÃff WXû¦fe

SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ Jf³ff A¶f WXû¦ff AüSX ¸fWXÔ¦ff,ÀfZUfIYSX IYe QSX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe

³fBÊ dQ»»fe Ü E¹fSXIÔYOXeVfÔOX (EÀfe) SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ Jf³fZ IZY d¶f»f ´fSX ´fi·ffUe ÀfZUf IYSX IYe QSXA¶f 5.6 ´fid°fVf°f WXû¦fe þû A·fe °fIY 4.94 ´fid°fVf°f ±feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY UdSXâAd²fIYfSXe ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY þc³f ÀfZ ÀfZUf IYSX IYe QSX IYû 12.36´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 14 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ff WX`Ü EÀfe WXûMX»f U SXZÀ°fSXfÔ ´fSX d¶f»f IYe SXfdVf IZY40 ´fid°fVf°f ´fSX ÀfZUf IYSX »f¦f°ff WX`Ü ´fbSXf³fe ÀfZUf IYSX QSXûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¹fWX 4.94 ´fid°fVf°f¶f`NX°ff ±ffÜ A¶f ¹fWX 5.6 ´fid°fVf°f WXû¦ffÜ SXfþÀU Àfd¨fU VfdöYIYfÔ°f QfÀf ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, EÀfeWXûMX»fûÔ U SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ Jf³fZ U ¶fZUSXZþ ´fSX 14 ´fid°fVf°f ÀfZUf IYSX 40 ´fid°fVf°f d¶f»f IYe SXfdVfIZY dWXÀff¶f ÀfZ 5.6 ´fid°fVf°f ¶f`NXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦f`SX-EÀfe WXûMX»fûÔ U SXZÀ°fSXfÔAûÔ ¸fZÔ Jf³fZU ¶fZUSXZþ ´fSX ÀfZUfIYSX ÀfZ LcMX WX`Ü

,Vk U;wtnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0055 ttwwuu 22001155 9

EMXfÜ JSXeRY RYÀf»fûÔ IYe ¶fbUfBÊ IYû »fZIYSXIÈYd¿f ¶ffþfSX ´fSX dVfIÔYþf IYÀf³fZ IZY d»fEdU·ff¦f ³fZ ¦fb÷YUfSX ÀfZ IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSXQeÜ AUf¦fPÞX AüSX ¶fÀfbÔ²fSXf ÃfZÂf ¸fZÔ dþ»ffIÈYd¿f Ad²fIYfSXe OXf. ÀfUZÊVf IbY¸ffSX ¹ffQUIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f ³fZ JfQ-¶feþdUIiYZ°ffAûÔ IZY A»ffUf ¶feþ Vfû²f¹f³fÀfÔ¹fÔÂfûÔ ´fSX ·fe Lf´fZ ¸ffSXZÜIYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f IYÀ¶ff AUf¦fPÞX ¸fZÔMXe¸f ³fZ dÀfÀfüdQ¹ff ¶feþ ·fÔOXfSX, ´fiÄff JfQ·fÔOXfSX, EMXf IZYÔQie¹f CX´f·fûöYf ·fÔOXfSX AüSX¸ffÔ ¦fÔ¦ff MÑZOXÀfÊ ¶fÀfbÔ²fSXf ÀfZ Af²ff Qþʳf¶feþ-JfQ IZY ³f¸fc³fZ d»fEÜ BÀf QüSXf³fAUf¦fPÞX ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f þ»fZÀfSXSXûOX dÀ±f°f dVfU ¶feþ ·fÔOXfSX IYe QbIYf³f´fSX MXe¸f IYû ¹fcdSX¹ff JfQ SXJe d¸f»feÜþfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff, dUIiYZ°ff IZY ´ffÀf

CXUÊSXIY d¶fIiYe IYf »ffBÀfZÔÀf WXe ³fWXeÔ ±ffܸff»fc¸f WXbAf dIY ±fûIY CXUÊSXIY dUIiYZ°ffþ`³f MÑZOXÀfÊ EMXf õfSXf CXÀfZ JfQ d¶fIiYe IZYd»fE CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`, þûdIYd³f¹f¸ff³fbÀffSX ¦f»f°f WXe ³fWXeÔ, IYf³fc³f³fA´fSXf²f ·fe WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ»fZ°fZ WXbE ±fûIY dUIiYZ°ff IZY »ffBÀfZÔÀf IYûd³f»fÔd¶f°f IYSX ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IYeIYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ dUIiYZ°ff IYû ·fe³fûdMXÀf ±f¸ffIYSX d¸f»fe ¹fcdSX¹ff IYe d¶fIiYeIYû ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ff WX`ÜLf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IZY ¸f²¹f AUf¦fPÞX ¸fZÔWX¿fÊ ¶feþ IZYÔQi, Aû¸fIYfSX ¶feþ ·fÔOXfSX,dIYÀff³f ÀfZUf IZYÔQi, ¶fþSXÔ¦f MÑZOXÀfÊ,AVfûIYf ¶feþ ·fÔOXfSX, þ¹f AÔ¶fZ JfQ-¶feþ ·fÔOXfSX, dVfUf MÑZOXÀfÊ, dWXÔQbÀ°ff³fMÑZOXÀfÊ, ¨füWXf³f ¶feþ ·fÔOXfSX ÀfdWX°f

Qþʳf·fSX dUIiYZ°ff A´f³fe QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSX·ff¦f ¦fEÜ B³f Àf·fe dUIiYZ°ffAûÔ IYû IYfSX¯f¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX »ffBÀfZÔÀfd³fSXÀ°feIYSX¯f IYe ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ WX`ÜBÀfÀfZ ´fcUÊ þ»fZÀfSX SXûOX dÀ±f°f WX»f²fSXÀfeOXÐÀf EUÔ ¶ff¹fûMXZIY d»fd¸fMXZOX, WX»f²fSXÀfeOXÐÀf EUÔ RYf¸fÊ ³f¦f»ff »fû²ff, dUþ¹fÀfeOXÐÀf EÔOX RYf¸fÊ A·f¹fSXfþ´fbSX ´fSX ·fed³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ³f dUIiYZ°ffAûÔ IZYÀMXfgIY SXdþÀMXSX AüSX A³¹f Ad·f»fZJA²fcSXZ ´ffE ¦fE, CX³WXZÔ dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊÜd³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYûd¶fIiYe ´fSX I`YVf ¸fe¸fû þøYSX QZÔÜ UWXeÔÀMXfgIY IYf dUUSX¯f, »ffBÀfZÔÀf QbIYf³fûÔ ´fSX´fiQdVfÊ°f IYSXZÔÜ MXe¸f ¸fZÔ ´fMX»f ´fi·ffSXe dþ°fZÔQiIbY¸ffSX, SXfþ´ff»f dÀfÔWX AüSX A³¹f IY¸feÊÀff±f ±fZÜ

±fûIY JfQ dUIiYZ°ff IYf»ffBÀfZÔÀf d³f»fÔd¶f°f

¦fie¿¸ffUIYfVf ¸fZÔ ·fedþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYf ¶fûÓf

EMXf, IYfÀf¦fÔþÜ ³f¦fSX IZY ³fUf¶f IY³¹ff °fSXüSXf dUôf»f¹f ¸fZÔ dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃffAd²fIYfSXe ³fZ JÔOX dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ AüSX dU·ff¦fe¹f ½¹fUÀ±ffAûÔIYû Qb÷YÀ°f SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe QeUf³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf,¦fie¿¸ffUIYfVf IZY QüSXf³f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f IYe ½¹fUÀ±ff ²UÀ°f WXû þf°fe WX` AüSXWXdSX¹ff»fe IYû ·fe ¦fiWX¯f »f¦f°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf A³¹f ½¹fUÀ±ffEÔ ·fe A½¹fUdÀ±f°f WXûþf°fe WX`ÔÜ JÔOX dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`, ÀfÔIbY»f ´fi·ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¦fie¿¸ffUIYfVfIZY QüSXf³f ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f IYSX ½¹fUÀ±ffEÔ Qb÷YÀ°f SXJZÔÜ IYWXeÔ ÀfZ ·fe ¹fWX dVfIYf¹f°f ³fWXeÔd¸f»f³fe ¨ffdWXE dIY Lbd˜¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ dUôf»f¹fûÔ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXû³fZ »f¦ff WX`ÜEZÀfe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe dþ¸¸fZQfSXe WXûÔ¦fZ AüSX CX³fIZY dJ»ffRYdU·ff¦fe¹f IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ ¶feEÀfE ³fZ IYWXf, SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYf ÀfWX¹fû¦fA´fZdÃf°f WX`Ü þ¶f ·fe dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE dVfÃfIYûÔ IYû ¶fb»ff¹ff þfE¦ff ¨ffWXZAUIYfVf WXe ¢¹fûÔ ³f WXû CX³WXZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f JÔOX dVfÃffAd²fIYfSXe SXfþZÔQi dÀfÔWX ¶fûSXf, EIZY dÀfÔWX, ´fi¸fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX IZY A»ffUf Àf·fe dUIYfÀfJÔOXûÔ IZY JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe AüSX A³¹f dþ¸¸fZQfSX ¸füþcQ SXWXZÜ

´ffÂfûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔIYf Àfe²ff »ff·f QZ³fZ ´fSX þûSX

EMXf, IYfÀf¦fÔþÜ ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff Uf»fe ¹fûþ³ff AüSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ¦fb÷YUfSX IYûdþ»ffd²fIYfSXe þZ´fe dÂfUZQe ³fZ Àf¸feÃff IYeÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔIYû ´ffÂfûÔ °fIY Àfe²fZ ´fWXbÔ¨ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜIY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ IYWXf,¦fÔþOXbÔOXUfSXf-EMXf ¸ff¦fÊ, ÀfWXfUSX-EMXf ¸ff¦fÊ, A¸ff´fbSX-IYfÀf¦fÔþ ¸ff¦fÊ, ¦fÔþOXbÔOXUfSXf-IYfQSX¦fÔþ ¸ff¦fÊ, dÀfPÞX´fbSXf-´fdMX¹ff»fe ¸ff¦fÊ, ÀfWXfUSX- ÀfûSXûÔ, IYfÀf¦fÔþ- ÀfWXfUSX ¸ff¦fÊÀfdWX°f Àf·fe ´fi¸fbJ ¸ff¦fSXZÔ IYû NXeIY IYSXf³fZ AüSX ¶ffBÊ´ffÀf SXûOX d³f¸ffʯf IZY d»fE ´fi·ffUeIYfSXÊUfBÊ IYSXZÔÜ d³f¸ff¯ffʲfe³f 5 ¸ffgOX»f ÀIcY»fûÔ IYû OXeAfBÊAûEÀf d³f¹fd¸f°f ¸füIZY ´fSX QZJZÔ,IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZþe »ffEÔÜ IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f IZY IYf¹fSXZÔ IYf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe MXe¸fZÔ ¸füIZY´fSX Àf°¹ff´f³f IYSXZÔ¦feÜ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe »fûdWX¹ff ¦fif¸fûÔ IYf d³f¹fd¸f°f ·fi¸f¯f IYSXZÔ, A³¹fIYf¹fSXZÔ IZY A»ffUf AfUfÀf, ÀU¨L Vfü¨ff»f¹f, Af¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ, ÀfOÞXIYûÔ IYf AUV¹fd³fSXeÃf¯f IYSXZÔÜ VffÀf³f õfSXf dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f AüSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þfSXWXf WX`Ü IYûBÊ ·fe ¶f¨¨ff IbY´fûd¿f°f ³f SXWXZ, þfg¶fIYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IYf ßf¸f dU·ff¦f ¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯fAUV¹f IYSXfEÔÜ SXfVf³f dU°fSX¯f IYe d³f¹fd¸f°f þf¨f IYe þfEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeOXeAû »f»»f³f´fiÀffQ U¸ffÊ, ÀfeE¸fAû OXf. Àf°¹f dÀfÔWX, OXeEÀfAû Aû¸fWXdSX CX´ff²¹ff¹f, Ad²f. Ad·f¹fÔ°ffdUôb°f ´fSXVfbSXf¸f ¹ffQU, ¶feEÀfE QeUf³f dÀfÔWX, OXeAfBAûEÀf ·fcSXe dÀfÔWX Àf·fedþ»ffÀ°fSXe¹f Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ

ÀfSXfRY IYû ¨fIY¸ff QZIYSX »fZ CXOÞXZÀU¯fÊ Af·fc¿f¯f

EMXf, ÀfûSXûÔÜ ¸fbWX»»ff ¶fQdSX¹ff ¸fZÔ ÀfSXfÊRY ½¹fUÀffBÊ dU³fûQ ´fbÂf ÀfbJSXf¸f IYe QbIYf³f ´fSXQû´fWXSX »f¦f·f¦f 3 ¶fþZ ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³f ¸fZÔ ¶f`NXIYSX Qû ¸fdWX»ff AüSX Qû ´fb÷Y¿f ´fWXbÔ¨fZ,IbYL Af·fc¿f¯f JSXeQ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ dU³fûQ ³fZ CX³fIYe ¸ffÔ¦f IZY A³fbøY´f Af·fc¿f¯fdQJfEÜ þ¶f QbIYf³fQfSX ¦fifWXIY ¶f³fIYSX AfE ¸fdWX»ff AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IYû Af·fc¿f¯f dQJfSXWXf ±ff, °f·fe Af·fc¿f¯f »fZIYSX EIY-EIY IYSX Qû³fûÔ ¸fdWX»ffEÔ AüSX EIY ¹fbUIY CXÀfIYeQbIYf³f ÀfZ dJÀfIY ¦fE, »fZdIY³f QbIYf³fQfSX IYû BÀfIYf AWXÀffÀf °fIY ³fWXeÔ WXbAfÜ þ¶fIbYL QZSX ¶ffQ QbIYf³f ´fSX ¸füþcQ ¹fbUIY ³fZ AüSX Af·fc¿f¯f QZJ³fZ IZY d»fE ¸ffÔ¦fZ, °f¶fQbIYf³fQfSX ¨fZ°ff AüSX QbIYf³f ÀfZ ¨f»fZ ¦fE °fe³f »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYeÜBÀfe QüSXf³f UWX ¹fbUIY QbIYf³f ÀfZ ·ff¦f³fZ »f¦ff °fû Àf¸fe´fe¹f QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ·ff¦f SXWXZ ¹fbUIYIYû Q¶fû¨f IYSX ´fbd»fÀf IZY Àfb´fb×QÊ dIY¹ff WX`Ü Q¶fû¨fZ ¦fE ¹fbUIY ÀfZ ´fbd»fÀf ´fcL°ffL IYSXSXWXe WX`Ü §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfûSXûÔ IZY IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ÀfbSXZVf ¨fÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀfõfSXf ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`, þû ·fe ³ff¸f Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZ ´fbd»fÀf CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe IYSXZ¦feÜ

¸fWXfIbYÔ·f ¸fZÔ WXbÔIYfSX ·fSXZÔ¦fZ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff

EMXf, ¦fÔþOXbÔOXUfSXfÜ CX´fi ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f õfSXf Àff°f þc³f IYû IYÀ¶ff ¸fZÔ dþ»ff ½¹ff´ffSXeÀf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY½¹ff´ffSXe ³fZ°ff WXbÔIYfSX ·fSXZÔ¦fZÜ Àff±f WXe ³fUe³f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWXIYf ·fe Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYe°f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊܳf¦fSX ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf CX¸fZVf Af¹fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff, SXdUUfSX IYû IYÀ¶fZ ¸fZÔ dþ»ff½¹ff´ffSXe Àf¸¸fZ»f³f WXû¦ff, ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Vf´f±f dQ»ffBÊ þfE¦feÜ ¸fWXf¸fÔÂfe VffdWXQAÔÀffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY ³fþe¶ff þe³f°f Jf³f, SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf V¹ff¸fd¶fWXfSXe d¸fßff, ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe SXfþZÔQi ´fiÀffQ ¦fb~f, UdSXâ CX´ff²¹fÃf U´fcUÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe SXdUIYfÔ°f ¦f¦fÊ, ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf Ad³f»f ¸ffWXZV½fSXe, ¸fdWX»ff ½¹ff´ffSX¸fÔOX»f IYe ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe Qe´f¸ff»ff ¦fû¹f»f, ´fZIYRZYOX OXf¹fSXZ¢MXSX ³ffVfe Jf³f AüSXÀf¸ffþÀfZUe V¹ff¸fÀfbÔQSX ¦fb~f Àf¸fZ°f °f¸ff¸f Ad°fd±f ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff Äff³fZV½fSX´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff°f þc³f IYû Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ ³fZ°ffAûÔ IYf IYfdRY»ff ÀfWXfUSXSXûOX dÀ±f°f Àfb·ff¿f ´fZMÑû»f ´fÔ´f WXû°fZ WXbE ¶ff»ffþe ¸fÔOX´f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ þWXf CX³fIYfÀUf¦f°f WXû¦ffÜ Ad³f»f ¦fb~f AüSX dIYVf³f¨fÔQi d°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, dþ»ff ½¹ff´ffSXeÀf¸¸fZ»f³f AüSX Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX EZd°fWXfdÀfIY WXû¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»fZ AüSX¶ffWXSX ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIiY¸f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔAÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`ÔÜ

IY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ³fWXeÔ ´ffdIÔYʦf½¹fUÀ±ff

EMXfÜ VfWXSX IZY IY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´ffdIÔYʦfÀ±f»f ³f WXû³ff Ad²fUöYfAûÔ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe IYfÀf¶f¶f ¶f³ff WXbAfÜ ´fdSXÀfSX IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔJOÞXZ UfdQ¹fûÔ IZY UfWX³fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¨f`Ô¶fSX ÀfZAQf»f°f IYe QcSXe °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYedQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü IYBʶffSX ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IZY ¶ffUþcQ Àf¸fÀ¹ffd³fQf³f ³f WXû³fZ ´fSX UIYe»fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf WX`ܹfcÔ °fû VfWXSX IZY IY¨fWXSXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXIYe AûSX ÀfZ UIYe»fûÔ IZY ³fE ·fU³fûÔ IYfd³f¸ffʯf °fû IYSXf¹ff ¦f¹ff, ´fSX³°fb Ad²fUöYfAûÔIZY UfWX³fûÔ IYû JOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE ÀMX`ÔOX¶f³ff³fZ IYe AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜdþÀfIZY ¨f»f°fZ Ad²fUöYf A´f³fZ UfWX³fûÔ IYû¨f`Ô¶fSXûÔ IZY ´ffÀf »f¦ff³fZ IYû dUUVf WX`, ´fSX³°fbÀf¶fÀfZ ª¹ffQf dQ¢IY°f °f¶f WXû°fe WX` þ¶fdþ»fZ IZY IYû³fZ-IYû³fZ ÀfZ A´f³fZ ¸ff¸f»fûÔ IYe´f`SXUe IYSXf³fZ AfE UfQIYfSXe ·fe UIYe»fûÔ IZY¨f`Ô¶fSXûÔ IZY Af¦fZ ¶f³fZ ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ A´f³fZUfWX³fûÔ IYû JOÞXf IYSX QZ°fZ WX`Ü dþÀfÀfZ ´fdSXÀfSXIYe ¦fd»f¹fûÔ IYf ¸ff¦fÊ AU÷Yð WXû þf³fZ ÀfZUIYe»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f UfQIYfdSX¹fûÔ IYû ·feAfUf¦f¸f³f ¸fZÔ IYfRYe dQ¢IY°fZÔ WXû°fe WX`Ü EZÀfZ¸fZÔ ´fSXÀ´fSX UfWX³f IZY EIY QcÀfSXZ IZY SX¦fOÞX þf³fZ´fSX UfQIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ AfE dQ³f IYWXfÀfb³fe ·feWXû þf°fe WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0055 ttwwuu 22001155 10

³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f)³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX þûSXQfSXWX¸f»ff dIY¹ff WX`Ü Af´f ³fZ EÀfe¶fe IYû»fZIYSX AOÞXÔ¦ff OXf»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZWXbE IYWXf dIY IZYÔQi B¸fSXþZÔÀfe þ`ÀfZ WXf»ff°f¶f³ff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü´ffMXeÊ ³fZ IYSX´?Vf³f IYû »fZIYSX IZYÔQi ´fSXd³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIYCX´fSXfª?¹f´ff»f (E»fþe) SXûþ ¸fbïûÔ IYûdOX¢?MXZMX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSXAd²fIYfSXe IYû ³fWXeÔ QZ SXWXe WX`Ü BÀfIZYCX»fMX IZYÔQi IYe AûSX ÀfZ ²f¸fdIY¹ffÔ d¸f»fSXWXe WX`ÔÜ EÀfe¶fe ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ARYÀfSXûÔ AüSXdQ»»fe IYû ´fc¯fÊ SXfª¹f ³f QZ³fZ IZY ¸fbïZ ´fSXAf´f ³fZ°ff AfVfb°fû¿f ³fZ IYWXf dIY EÀfe¶feIYû IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY ¶feþZ´fe IYûBÊ »fOÞXfBʳfWXeÔ WXû³fZ QZ³ff ¨ffWX SXWXe WX`Ü AfVfb°fû¿f ³fZIYWXf dIY IZYÔQi IYf SXU`¹ff EZÀff WX` þ`ÀfZB¸fSXþZÔÀfe »f¦ff QZÜ ARYÀfSXûÔ IYû OXSXf¹ffþf SXWXf WX`Ü ´fcSXZ QZVf IYe AüSX dQ»»fe IYeþ³f°ff QZJ SXWXe WX`Ü Uû IYf¸f IYSX³fZ QZ³ff³fWXeÔ ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Uû dQ»»feUf»fûÔ ÀfZ WXSXdQ³f ¶fQ»ff »fZ SXWXZ WX`ÔÜCX²fSX, IZYÔQi AüSX IZYþSXeUf»f dUUfQ ¸fZÔ

³fe°feVf IbY¸ffSX ·fe Afþ IcYQ ´fOÞXZÜ ³fe°feVf

IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ÀfSXIYfSXARYÀfSX IYû ·fZþZ¦feÜ UWXeÔ, IZYþSXeUf»f ³fZMXÐUeMX IYSX ³fe°feVf IYf VfbdIiY¹ff AQfdIY¹ffÜ Àf¸f±fʳf IZY d»fE ³fe°feVf IYfVfbdIiY¹ff AQf dIY¹ffܦfüSX WXû dIY ·fiáf¨ffSX SXû²fe VffJf(EÀfe¶fe) ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ´ffÔ¨f´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYû»fZIYSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX AüSX CX´f SXfª¹f´ff»f³fþe¶f þÔ¦f IZY ¶fe¨f ¶fe°fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ³f¹ff ÀfÔ§f¿fÊ dLOÞX ¦f¹ff WX`Ü CX´fSXfª¹f´ff»f ³fZ

B³f d³f¹fbdöY¹fûÔ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff AüSX

CX³fIZY BÀf IYQ¸f IYf IZYÔQi ³fZ Àf¸f±fʳfdIY¹ff, þ¶fdIY Af´f ³fZ °feJe Af»fû¨f³ffIYeÜ Af´f ÀfSXIYfSX õfSXf d¶fWXfSX ´fiVffÀf³f ÀfZA³fbSXû²f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ d¶fWXfSX ´fbd»fÀfIZY °fe³f ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY AüSX Qû CX´fd³fSXeÃfIY E»feMX EÀfe¶fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE¦fE ±fZ AüSX BÀf IYQ¸f IYû dQ»»fe ´fbd»fÀf´fSX ·fiáf¨ffSX SXû²fe VffJf IYe d³f·fÊSX°ff§fMXf³fZ IZY °füSX ´fSX QZJf ¦f¹ff ±ffÜBÀf IYQ¸f ´fSX IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff þ°ff°fZ WXbECX´fSXfª¹f´ff»f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ EIY °fSXWX ÀfZ

d¶fWXfSX IZY ´ffÔ¨f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe d³f¹fbdöYIYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff AüSX BÀf ¶ff°f IYe´fbdá IYe dIY ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY VffJfCX³fIZY ´fi°¹fÃf Ad²fIYfSX AüSX d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔWX`Ü UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY IYû »fZIYSXIZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX AüSX þÔ¦f IZY ¶fe¨f¦fd°fSXû²f WXû³fZ IZY IYSXe¶f Qû WXµ°fZ ¶ffQ ¹fWX³f¹ff ÀfÔ§f¿fÊ WXbAf WX`Ü CX´fSXfª¹f´ff»f IZYIYf¹ffÊ»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY ¶¹fcSXû (EÀfe¶fe)dQ»»fe, EIY ±ff³fZ IZY øY´f ¸fZÔ CX´fSXfª¹f´ff»fIZY d³f¹fÔÂf¯f AüSX QZJSXZJ ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ffWX`Ü BÀf dÀ±fd°f IYû ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f õfSXfAd²fÀfc¨f³ff ÀfÔ£¹ff 1368 (BÊ) IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe À´fá IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜCX´fSXfª¹f´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔIYWXf dIY CX´fSXfª¹f´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f IYûA·fe °fIY dQ»»fe ´fbd»fÀf ÀfZ ¶ffWXSX IZY EZÀfZ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe ´fid°fd³f¹fbdöY IYf IYûBÊ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü þ`ÀfZ WXeCX´fSXfª¹f´ff»f IYû dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZYÀf°fIYÊ°ff dU·ff¦f ÀfZ IYûBÊ Aü´f¨ffdSXIY´fiÀ°ffU d¸f»fZ¦ff, CXÀfIYf ´fcSXf A²¹f¹f³fdIY¹ff þfE¦ffÜ

B¸fSXþZÔÀfe þ`ÀfZ WXf»ff°f ¶f³ff³ff¨ffWX°ff WX` IZYÔQi: Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ

³fBÊ dQ»»feÜ IYû»f ¶»ffgIY AfUÔMX³f¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ´fSXdÀfJ QÔ¦ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffþ¦fQeVf MXfBMX»fSX IYû ¢»fe³f d¨fMXdQ»ff³fZ IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ff þf SXWXfWX`Ü Af¸ÀfÊ OXe»fSX Ad·f¿fZIY U¸ffÊ ³fZÀfe¶feAfB IZY Àf¸fÃf dQE ¦fE ¶f¹ff³f ¸fZÔIYWXf WX` dIY U¿fÊ 2008 ¸fZÔ þ¦fQeVfMXfBMX»fSX ³fZ CXÀfZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfZ d¸f»f³fZIZY ¶ffQ WXe CXÀfZ 1984 IZY dÀfJ QÔ¦ff¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¢»fe³f d¨fMX d¸f»fe ±feÜBÀfIZY Àff±f WXe SXfþ³fed°fIY AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYf dÀf»fdÀf»ff ·fe ¨f»f ´fOÞXfWX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ U¸ffÊ IZYAfSXû´f IYe þfÔ¨f IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX Qe WX`ÜÀfe¶feAfB IZY Àf¸fÃf dQE ¦fE ¸füdJIY¶f¹ff³f ¸fZÔ Ad·f¿fZIY U¸ffÊ ³fZ IYWXf WX`

dIY dÀfJ QÔ¦ff ¸ff¸f»fZ IZY ¦fUfWXÀfbdSXÔQSX dÀfÔWX IYû MXfBMX»fSX ³fZ ´fi·ffdU°fdIY¹ff ±ffÜ Ad·f¿fZIY IYf AfSXû´f WX` dIYÀfbdSXÔQSX IYû MXfBMX»fSX ³fZ ¶fOÞXe SXfdVf Qe±fe °f±ff CXÀfIZY ¶fZMXZ IYû dUQZVf ¸fZÔÀfZMX»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff IYe ¦fBÊÜWXf»ffÔdIY Àfe¶feAfB IYf IYWX³ff WX` dIYAd·f¿fZIY dþÀf Àf¸f¹f IYe ¶ff°f IYSXSXWXf WX` °f¶f °fIY ÀfbdSXÔQSX dÀfÔWX IYe ¸fü°fWXû ¨fbIYe ±feÜ BÀfIZY ¶ffUþcQÀfe¶feAfB ³fZ BÀf ¶f¹ff³f IZY Af²ffSX ´fSXMXfBMX»fSX IZY dJ»ffRY dQ»»fe IZY EIYIYûMXÊ ¸fZÔ ¢»fûþSX dSX´fûMXÊ Qf¹fSX IYSX QeWX`ÜBÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbEÀfe¶feAfB IZY ´fcUÊ OXf¹fSXZ¢MXSX OXeIZYIYfd°fÊIZY¹f³f ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ¹fIYe³f³fWXeÔ WXû SXWXf WX` dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZdÀfJ QÔ¦ff þ`ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBIYû BÀf °fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f dIY¹ff WXû¦ffÜ

'¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQdÀfJ QÔ¦ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ MXfBMX»fSXIYû Qe ¦fBÊ ±fe ¢»fe³f d¨fMX'

'Àfû¸f³ff±f ¸fZÔ ¦f`SXdWX³QbAûÔ ´fSX

´fid°f¶fÔ²f NXeIY³fWXeÔ'

³fBÊ dQ»»feÜ Àfû¸f³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¦f`SXdWX³QbAûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IYûJfô EUÔ CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IZYIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ¦f»f°f NXWXSXf¹ff WX`Ü Àfû¸f³ff±f ¸fÔdQSXIYe ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ CXNXfE ¦fEBÀf IYQ¸f ´fSX ´ffÀfUf³f ³fZ ÀfUf»fdIY¹ff WX` dIY ¢¹ff ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ¦f`SX dWX³QcWXe WX¸f»ff IYSX°fZ WX`Ô? Àfû¸f³ff±f ¸fÔdQSX¸fZÔ ¦f`SX dWX³QbAûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX ´fid°f¶fÔ²fIZY ¸ff¸f»fZ IYû ´ffÀfUf³f IZY BÀf¶f¹ff³f ³fZ ³f¹ff ¸fû×OÞX QZ dQ¹ff WX`ܶf°ff QZÔ dIY ¶fe°fZ ¶fb²fUfSX IYû ¦fbþSXf°f¸fZÔ Àfû¸f³ff±f dþ»fZ IZY ´fi·ffÀf ´ffMX³fdÀ±f°f ·f¦fUf³f dVfU IZY Àfû¸f³ff±f¸fÔdQSX ¸fZÔ ¦f`SX dWX³QbAûÔ IZY ´fiUZVf IZYd»fE ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ dUVfZ¿f A³fb¸fd°f »fZ³fZIYf d³f¹f¸f þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔdQSXIZY ¶ffWXSX BÀf ¶ff¶f°f EIY Àfc¨f³ff´f˜·fe »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ¦f`SXdWXÔQbAûÔ IYû ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE¸fÔdQSX IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZA³fb¸fd°f »fZ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü

³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f QZUe QZU°ffAûÔIYe ¸fcd°fʹffÔ ¨fe³f ÀfZ Af¹ff°f dIYEþf³fZ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY I`YÀfZ¨fe³f ÀfZ Af³fZ Uf»fe ·f¦fUf³f ¦f¯fZVfIYe ¸fcd°fʹfûÔ IYe AfÔJZÔ LûMXe ÀfZLûMXe WXû°fe þf SXWXe WX`ÔÜ dOXþfB³fEÔOX ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff B»fZ¢MÑfgd³f¢ÀfÀf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE´fdSXÊIYSX ³fZ ÀfSXIYfSX IYe BÀf¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fWX»f IZY ¸fWX°U IYûSXZJfÔdIY°f dIY¹ffܸfÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔdWXÀÀff »fZ³fZ IZY QüSXf³f A¢ÀfSX QZUeQZUf°ffAûÔ IYe ¸fcd°fʹffÔ °fûWXRZY ¸fZÔd¸f»f°fe WX`Ô, dUVfZ¿f °füSX ´fSX ·f¦fUf³f¦f¯fZVf IYeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ ´ff¹ff WX` dIYAfþIY»f CX³fIYe AfÔJZÔ LûMXe ÀfZ

LûMXe WXû°fe þf SXWXe WX`ÔÜ EIY dQ³f

¸f`Ô³fZ CXÀfZ ´f»fMX IYSX QZJf °fû ´ff¹ffdIY ¹fWX ¸fZOX B³f ¨ffB³ff WX`Ü ´fdSXÊIYSX³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ QZUeÀfSXÀU°fe AüSX ¦f¯fZVf EUÔ A³¹f IZY¨fZWXSXZ IYe ´fdSXIY»´f³ff SXfþf SXdUU¸ffÊ IYe ´fZÔdMXÔ¦f IZY Af²ffSX ´fSX IYeWX`Ü

´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¹fWX

²feSXZ-²feSXZ ¶fQ»f°fe WX`, °f¶f BÀf ´fSXAf›¹fÊ ³fWXeÔ IYSXZÔÜ BÀfd»fE WX¸fZÔBÀfe Qe´ffU»fe ÀfZ WXe °fûWXRYûÔ ÀfZWX¸ffSXZ A´f³fZ QZUe QZU°ffAûÔ IZYÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYeVfbøYAf°f IYSX³fe WXû¦feÜ ¸f`Ô BÀf ¶ffSXZ¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX IYSX SXWXf WXcÔÜ

þ¶f SXÃff ¸fÔÂfe ¶fû»fZ, ¨fe³fe ¦f¯fZVfIYe AfÔJZÔ WXû°fe WX`Ô LûMXe

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0055 ttwwuu 22001155 11

»fJ³fDYÜ SXfþ²ff³fe »fJ³fDY IZY Àff±f ÀfMXZ WXbEdþ»fZ ¸fZÔ VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff WXfUe WX`ÔÜ CX³³ffU ¸fZÔVfSXf¶f IZY ÀfZU³f IZY IYfSX¯f IY»f SXf°f ÀfZ Afþ°fIY Qû ·ffB¹fûÔ ÀfdWX°f ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû¨fbIYe WX`, þ¶fdIY ¨ffSX IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³feWX`Ü B³fIYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff WX`Ü CX³³ffU IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ²fOÞX»»fZÀfZ þWXSXe»fe VfSXf¶f d¶fIY SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe°f¸ff¸f Q»fe»fûÔ °f±ff ¶fÔdQVfûÔ IZY ¶ffQ ·fe ´fiQZVf¸fZÔ þWXSXe»fe VfSXf¶f IYf ²fÔ²ff ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü WXSX

¸fWXe³fZ »fû¦f BÀfIYf dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ CX³³ffU¸fZÔ VfWXSX IYû°fUf»fe IZY þbSXfJ³f JZOÞXf ¸fZÔ VfSXf¶f´fe³fZ ÀfZ Qû Àf¦fZ ·ffB¹fû Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸fÈ°fIYûÔ ¸fZÔ »ff»f ¨f³Qi 45 CXÀfIYf·ffBÊ LÂf ´ff»f 37 ´fbÂf ¶fbðc , ¸fÔ¦f»fe 46 ´fbÂf¸fb³³fe»ff»f IZY Àff±f 28 AüSX 38 U¿feʹf QûAÄff°f »fû¦f WX`ÔÜ ¸fÈ°fIYûÔ ¸fZÔ I`YÔÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f»ff»f ¨fÔQi VfSXf¶f IYf »f°fe ±ffÜ CXÀfIYe IY»f

Qû´fWXSX ¸fü°f WXbBÊ ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ IY»f QZSX SXf°f°fIY ¨ffSX AüSX ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ BÀf §fMX³ffIYe J¶fSX d¸f»f³fZ ´fSX CX³³ffU IZY EEÀf´fe SXf¸fdIYVfb³f IZY Àff±f UWXfÔ ´fSX Af¶fIYfSXe dU·ff¦f IZYAd²fIYfSXe ·fe ¸füIZY ´fSX ±fZÜ Àf·fe VfSXf¶f IZYÀfZU³f ÀfZ ¸fü°f IYe ¶ff°f IYû ³fIYfSX³fZ »f¦fZÜ»fJ³fDY °fIY J¶fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ¸ff¸f»ff IYfRYe°fc»f ´fIYOÞX ¦f¹ffÜ CX³³ffU ¸fZÔ VfSXf¶f IYf QcÀfSXf

IYfÔOX WXû³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZYAfQZVf ´fSX dþ»ff Af¶fIYfSXe Ad²fIYfSXe Äff³fZÔQidÂf´ffNXe °f±ff Af¶fIYfSXe d³fSXeÃfIY d¦fdSXSXfþdÀfÔWX IZY Àff±f ´ffÔ¨f dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°fIYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ B³fIZY Àff±f WXe VfWXSX IYû°fUf»fIYû »ffB³fWXfdþSX dIY¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY ¨füIYeBÔ¨ffþÊ Àf¸fZ°f °fe³f dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSXdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

»fJ³fDY-CX³³ffU ¸fZÔ WXfUe VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff, ´ffÔ¨f ³fZ ¦fÔUfBÊ

UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ 26³ff¶ffd»f¦f ¸fböY, E³fþeAû

ÀfÔ¨ff»fIY d¦fSXµ°ffSX »fJ³fDYÜ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ IY»f SXf°f ¶ff»f ÀfSXÔÃf¯fAd²fIYfSXe U dþ»ff ´fiûUZVf³f Ad²fIYfSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔI`YÔMX ÃfZÂf ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f Lf´fZ¸ffSXe IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f³ff¶ffd»f¦f 17 »fOÞXdIY¹fûÔ U ³fü »fOÞXIYûÔ IYû ¸fböYIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ»fOÞXdIY¹fûÔ IYû ¨fü¶fZ´fbSX IZY OXb¶fdIY¹ff IZY EÀfAûEÀf¶ff»f ¦fif¸f °f±ff »fOÞXIYûÔ IYû ¶ff»f ÀfÔSXÃf¯f ¦fÈWXSXf¸f³f¦fSX ·fZþf ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ÀfZ EIYE³fþeAû IZY d³fQZVfIY ¶fZ³f þfg³f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ffܶff»f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fIYfSXe d³f÷Y´f¸ff dÀfÔWX IYû Àfc¨f³ffd¸f»fe ±fe dIY I`YÔMX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fÔ¦f»ff ³fÔ¶fSX 12 ¸fZÔ EIYE³fþeAû IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfIYfIYûBÊ ´fÔþe¹f³f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¶ff»f ßf¸fIYSXf¹ff þf°ff WX`Ü Qû³fûÔ ¶fÔ¦f»fûÔ IYû d´f»fd¦fi¸Àf d¸fVf³fIZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX` AüSX ÀfÔ´fc¯fÊ OXZU»f´f¸fZÔMXBÔdOX¹ff ³ff¸fIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f¶f¨¨fûÔ IZY AfUfÀfe¹f dVfÃf¯f IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff þf°ffWX`ܶff»f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fIYfSXe, dþ»ff ´fiûUZVf³f Ad²fIYfSXe´fi·ff°f SXÔþ³f Àf¸fZ°f dþ»ff ´fiVffÀf³f U ´fbd»fÀf IYe MXe¸fQû³fûÔ ¶fÔ¦f»fûÔ IYe §fZSXf¶fÔQe IYSX °f»ffVfe Ad·f¹ff³f¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe ´fifÔþ»f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ffdIY E³fþeAû IZY d³fQZVfIY ¶fZ³f þfg³f IYf ´ffÀf´fûMXÊþ¶°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔÀ±ff IYû IYBÊ ¶ffSX ¨fZ°ffU³fe Qe¦fBÊ ±fe »fZdIY³f CX³f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ffÜE³fþeAû IYe d³fQZVfIY Àfbþ`³f þfg³f IYf IYWX³ff ±ffdIY IbYL U¿fÊ ´fWX»fZ LfU³fe IZY EIY d¨fdIY°ÀfIY ³fZÀfÔÀ±ff IZY EIY »fOÞXIZY ÀfÔ¦f IbYIY¸fÊ dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ´fbd»fÀf ³fZ RYfB³f»f dSX´fûMXÊ »f¦ff Qe ±feÜ IYûMXÊ ³fZ´fbd»fÀf IYû RYfB³f»f dSX´fûMXÊ IYû d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜBÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe ´fedOÞX°f ´fSX ¶f¹ff³f ¶fQ»f³fZ IYfQ¶ffU ¶f³ff¹ff þf³fZ »f¦ffÜ BÀfe õZ¿f ¸fZÔ ´fcSXe IYfSXÊUfBÊIYe ¦fBÊ WX`Ü CX³fIYe ÀfÔÀ±ff ¹fWXfÔ ¶f¨¨fûÔ IYû d³f:Vfb»IYAfUfÀfe¹f dVfÃf¯f QZ°fe WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IZY Ad·f·ffUIY ·feCX³fÀfZ d¸f»f³fZ Af°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0055 ttwwuu 22001155 12

³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°fe¹f MXZÀMX IY~f³f dUSXfMXIYûWX»fe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIY ´fcUÊIY~f³f SXfWXb»f QidUOÞX IYû ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe³fU¦fdNX°f dIiYIZYMX Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f ¸fZÔVffd¸f»f dIY¹ff þf³ff ‘Vff³fQfSX’ WXû°ffÜIYûWX»fe ³fZ ¹fWXfÔ EIY ´fi¨ffSX IYf¹fÊIiY¸f ÀfZB°fSX IYWXf dIY ¹fWX Aòb°f WXû°ff A¦fSXÀf·fe ¨ffSXûÔ BÀf Àfd¸fd°f ¸fZÔ WXû°fZ »fZdIY³fQidUOÞX þøYSX IYWXeÔ ½¹fÀ°f WXûÔ¦fZܶfeÀfeÀfeAfBÊ IYe °fIY³feIYe Àfd¸fd°f ¸fZÔÀfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX, ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe AüSXUeUeEÀf »føf¯f WX`ÔÜ QidUOÞX IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ´fSX ÀfUf»f CXNXZ ±fZ »fZdIY³f¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ÀffRY °füSX ´fSX IYWXf dIYUWX QidUOÞX IYe ÀfZUfEÔ dIYÀfe AüSX IYf¸fIZY d»fE »fZ¦ff »fZdIY³f A·fe CXÀfIYf EZ»ff³f³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f¶fûOXÊ AüSX SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IYû ·ffUe¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»f¹fZ dIY¹fZ

þf³fZ Uf»fZ ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ Àf»ffWX QZ¦feÜ

IYûWX»fe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ Af´f dIiYIZYMXJZ»f°fZ WX`Ô °fû B³f »feþ`ÔOX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYûQZJIYSX WXe Af´f ¶fOÞXZ WXbE WX`ÔÜ ¹fWX¶fZWX°fSXe³f ´fWX»f WX` AüSX CX³fÀfZ WX¸fZÔ IYBÊ

¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ SXdU VffÀÂfe IYû¶ffÔ¦»ffQZVf QüSXZ IZY d»f¹fZ MXe¸f d³fQZVfIY¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY R`YÀf»fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY UWX þ¶f °fIY ´fQ ´fSX SXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô,MXe¸f IZY d»f¹fZ A¨Lf WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZdWXÀff¶f ÀfZ dIiYIZYMX JZ»fe WX` AüSX ¹fWXeAf°¸fdUV½ffÀf UWX MXe¸f ¸fZÔ ·fe ·fSX°fZ WX`ÔÜMXZÀMX IY~f³f IZY °füSX ´fSX ´fWX»fZ »fùf IZY¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX OÑZdÀfÔ¦f øY¸f¸fZÔ QûÀ°ff³ff ¸ffWXü»f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔdþÀf¸fZÔ dJ»ffOÞXe Jb»fIYSX EIY QcÀfSXZ IYûSXf¹f QZ ÀfIZYÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¶fÀfZ ´fWX»ff »fùf ¹fWXeWX` dIY WX¸f A´f³fZ ¸f³f ¸fb°ffd¶fIY AÔQfþ ¸fZÔJZ»fZÔÜ ¸f`Ô MXe¸f ¸fZÔ EZÀff ¸ffWXü»f ¶f³ff³ff¨ffWX°ff WXcÔ dIY WXSX IYûBÊ AfþfQe ¸fWXÀfcÀfIYSXZÜ IYûBÊ A´f³fe ¶ff°f SXJ³fZ ¸fZÔdWX¨fdIY¨ff¹fZ ³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ MXe¸f IYfWXe ·f»ff WXû¦ffÜ

¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f ¸fZÔQidUOÞX IYf WXû³ff 'Vff³fQfSX' SXWX°ff: IYûWX»fe

QûWXfÜ IY°fSX dUV½f IY´f (2022) IZYAf¹fûþIYû ³fZ IYWXf WX` dIY RYeRYf ¸fZÔ¨f»f SXWXe ³ffMXIYe¹f §fMX³ffAûÔ IYf QZVf¸fZÔ 2022 ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXZ dUV½f IY´fIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSXAÀfSX ³fWXeÔ WXbAf WX`ÜÀfZ´f ¶»ffMXSX IZY A¨ff³fIY BÀ°feRY QZQZ³fZ AüSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ RYeRYf IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX »f¦fZ ·fi¿?MXf¨ffSX IZYAfSXû´fûÔ ÀfZ ¸f¨f SXWXZ WXOXIÔY´f IZY ¶fe¨f´fWX»fe ¶ffSX IY°fSX dUV½f IY´f(2022) IZY Af¹fûþIYû ³fZ Àfe²fZ¶f¹ff³f þfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYRYeRYf IYe WXf»f IYe §fMX³ffAûÔ IYf20022 IZY RYeRYf dUV½f IY´f IYe°f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYf AÀfSX³fWXeÔ WXû¦ffÜ EIY UZ¶fÀffBMX IZY A³fbÀffSXAf¹fûþIYû IYf QfUf WX` dIY BÀf dUV½fIY´f °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf IYf¸f A´f³fZ Àf¸f¹fÀfe¸ff ÀfZ ·fe Af¦fZ ¨f»f SXWXf WX`Ü dUV½fIY´f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ ´ffÔ¨fÀMXZdOX¹f¸fûÔ IYf IYf¸f ´fWX»fZ WXe VfbøY WXû¨fbIYf WX`ÜIY°fSX IZY dUV½f IY´f þ`ÀfZ ¶fOÞXZ

Af¹fûþ³f IYe Ãf¸f°ffAûÔ ´fSX CXNXf¹fZ þfSXWXZ ÀfUf»fûÔ IZY ¶fe¨f Af¹fûþIYû ³fZIYWXf dIY IY°fSX IYe CXÀf dQ³f ÀfZ WXeAf»fû¨f³ff IYe þf SXWXe WX`, þ¶f ÀfZCXÀfZ BÀfIYe ¸fZþ¶ff³fe IYf Ad²fIYfSXd¸f»ff WX` »fZdIY³f WX¸f BÀfIYf ÀfRY»fAf¹fûþ³f IYSXIZY BÀf ÃfZÂf IYû ´fWX»fe¶ffSX d¸f»fe ¸fZþ¶ff³fe IYû ÀfWXe Àffd¶f°fIYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¶»ffMXSX IZY A¨ff³fIYBÀ°feRZY AüSX A¸fZdSXIYf °f±ff dÀUÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf 2022 dUV½f IY´f¸fZþ¶ff³fe dQ¹fZ þf³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYeþfÔ¨f IZY ¶ffQ ÀfZ IY°fSX IYe ¸fZþ¶ff³feUf´fÀf d»f¹fZ þf³fZ °fIY IYe ¸ffÔ¦f CXNX³fZ»f¦fe ±feÜ BÔ¦»f`ÔOX RbYMX¶ff»f IZY ´fi¸fbJ¦fiZ¦f OXfBIZY ³fZ IYWXf dIY RYeRYf ´fSX 17Àff»fûÔ °fIY SXfþ IYSX³fZ Uf»fZ ¶»ffMXSXIZY BÀ°feRY IZY ¶ffQ IY°fSX IYû ³fUÊÀfWXû þf³ff ¨ffdWXEÜIY°fSX dUV½f IY´f IZY Af¹fûþIYû ³fZÀf·fe AfSXû´fû IYf d³fSXf²ffSX ¶f°ff°fZ WXbEIYWXf dUV½fIY´f IYe QfUZQfSXe ´fidIiY¹ff´fSX CXÀfIZY ´ffÀf dL´ff³fZ IZY d»f¹fZ IbYL·fe ³fWXeÔ WX`Ü

RYeRYf dUUfQ ÀfZ 2022dUV½f IY´f ´fSX IYûBÊ

AÀfSX ³fWXeÔ: Af¹fûþIY

þûWXfd³fÀf¶f¦fÊÜ E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ

dIiYIZYMX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY Àff»ff³ff´fbSXÀIYfSX ¸fZÔ ‘U¿fÊ IZY ÀfUÊßfZâ QdÃf¯fARiYeIYe dIiYIZYMXSX’ Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f ´fbSXÀIYfSXþe°fZ ÜUWX »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ Àff»f U¿fÊ IZY ÀfUÊßfZâdIiYIZYMXSX ¶f³fZ WX`Ô Ü CX³WXûÔ³fZ IbY»f ³fü ¸fZÔ ÀfZ´ffÔ¨f ´fbSXÀIYfSX A´f³fZ ³ff¸f dIY¹fZ Ü CX³WXZÔU¿fÊ IYf ÀfUÊßfZâ U³fOXZ ¶f»»fZ¶ffþ,dIiYIZYMXSXûÔ IYe ³fþSX ¸fZÔ U¿fÊ IYf ÀfUÊßfZâdIiYIZYMXSX, QdÃf¯f ARiYeIYe ´fiVfÔÀfIYûÔ IYe³fþSX ¸fZÔ U¿fÊ IYf ÀfUÊßfZâ dIiYIZYMXSX AüSXUZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY dQÀfÔ¶fSX 2014 ¸fZÔÀf¶fÀfZ °fZþ U³fOXZ Vf°fIY »f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ‘Àfû ¦fbOX ’ ´fbSXÀIYfSX ·fe dQ¹ff ¦f¹ff ÜdOXdUd»f¹fÀfÊ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fJf¹ff E³fdMX³fe (

2005 AüSX 2006 ), þfIY I`Yd»fÀf (

2004 AüSX 2011 ) AüSX WXfdVf¸fA¸f»ff ( 2010 AüSX 2013 ) Qû ¶ffSXU¿fÊ IZY ÀfUÊßfZâ dIiYIZYMXSX SXWX ¨fbIZY WX`Ô ÜB³fIZY A»ffUf Vffg³f ´fû»ffIY ( 2007 ),OXZ»f ÀMXZ³f ( 2008 ), ¦fie¸f dÀ¸f±f (2009 ) AüSX UZ³fûʳf dRY»f`ÔOXSX ( 2012) ¹fWX ´fbSXÀIYfSX A´f³fZ ³ff¸f IYSX ¨fbIZY WX`Ô ÜU¿fÊ IZY ÀfUÊßfZâ MXZÀMX dIiYIZYMXSX IYf´fbSXÀIYfSX WXfdVf¸f A¸f»ff IYû d¸f»ff Ü UWXeÔÀfUÊßfZâ MXe20 dIiYIZYMXSX IYf ´fbSXÀIYfSX ¸fû³feÊUf³f dUIY IYû d¸f»ff þ¶fdIY OXZ»f ÀMXZ³fIYû ÀfUÊßfZâ ¦fZÔQ AüSX dSX»fe SXûÀfû¹fc IYûÀfUÊßfZâ ³fUûdQ°f dJ»ffOÞXe IYf ´fbSXÀIYfSXd¸f»ff Ü Vf¶f³f¸f BÀ¸ffB»f ³fZ ÀfUÊßfZâ¸fdWX»ff dIiYIZYMXSX IYf ´fbSXÀIYfSX þe°ff Ü

dOXdUd»f¹fÀfÊ dRYSX ÀfZQdÃf¯f ARiYeIYf IZY U¿fÊIZY ÀfUÊßfZâ dIiYIZYMXSX ¶f³fZ

AfBÊÀfeÀfe IYû A²¹fÃf ´fQIZY d»f¹fZ þWXeSX A¶¶ffÀf

IYf ³ff¸ffÔIY³f d¸f»ff Qb¶fBÊ Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ ³fZAfþ BÀfIYe ´fbdá IYe dIY CXÀfZ A²¹fÃf ´fQIZY d»f¹fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ IY~f³f þWXeSXA¶¶ffÀf IYf ³ff¸ffÔIY³f d¸f»ff WX`ÜAfBÊÀfeÀfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ³ff¸fAfBÊÀfeÀfe IYe ³ff¸ffÔIY³f Àfd¸fd°f IYû ·fZþfþf¹fZ¦ffÜ AfBÊÀfeÀfe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf,‘‘AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ AfþBÀfIYe ´fbdá IYSX°fe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fdIiYIZYMX ¶fûOXÊ ³fZ IY»f ´fcUÊ MXZÀMX IY~f³fþWXeSX A¶¶ffÀf IYû AfBÊÀfeÀfe A²¹fÃf ´fQIZY d»f¹fZ ³ff¸ffÔdIY°f dIY¹ffÜ’’ BÀf¸fZÔ IYWXf¦f¹ff, ‘‘CX³fIYf ³ff¸ffÔIY³f AfBÊÀfeÀfe³ff¸ffÔIY³f Àfd¸fd°f IYû ·fZþf þf¹fZ¦ffÜ BÀfIZY¶ffQ UWX ¸fÔþcSXe IZY d»f¹fZ AfBÊÀfeÀfe ¶fûOXÊIZY ´ffÀf þf¹fZ¦ff AüSX ¶ffSX¶ffOXûÀf ¸fZÔ 21 ÀfZ26 þc³f °fIY WXû³fZ Uf»fe Àff»ff³ff IYfÔRiYZÔÀf¸fZÔ ¸fÔþcSXe IZY d»f¹fZ SXJf þf¹fZ¦ffÜ’’þWXeSX ³fZ IYWXf, ‘‘¸f`Ô BÀf ´fid°fdâ°f ´fQ IZYd»f¹fZ ³ff¸ffÔIY³f ÀfZ ¦füSXUfd³U°f ¸fWXÀfcÀf IYSXSXWXf WXcÔÜ ¹fdQ ¸fbÓfZ A²¹fÃf ¶f³ff¹ff þf°ff WX`°fû BÀf ¸fWXf³f JZ»f IZY Qc°f IZY °füSX ´fSXAfBÊÀfeÀfe IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXIZY ¸fbÓfZJbVfe WXû¦feÜ’’ A¶¶ffÀf ³fZ 1969 ÀfZ1985 IZY ¶fe¨f 78 MXZÀMX AüSX 62 U³fOXZJZ»fIYSX IiY¸fVf: 5062 AüSX 2572 SX³f¶f³ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ 1975, 1979 AüSX1983 dUV½f IY´f ·fe JZ»ff AüSX 14 MXZÀMX°f±ff 13 U³fOXZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY~f³fSXWXZÜ

PXfIYfÜ ¶fÔ¦f»ffQZVf IZY U³fOXZ IY~f³f¸fVfSXRZY ¸fb°fÊþf ¸feSX´fbSX IZY VfZSX E ¶fÔ¦f»ffÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ A·¹ffÀf IZY d»f¹fZ þf³fZ IZYQüSXf³f SXfÀ°fZ ¸fZÔ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff IYf dVfIYfSXWXû ¦f¹fZ dþÀf¸fZÔ CX³fIZY Qû³fûÔ WXf±fûÔ ´fSX¸ff¸fc»fe ¨fûÔMXZÔ AfBÊÔ WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY 10 þc³f ÀfZ VfbøY WXûSXWXe §fSXZ»fc MXZÀMX AüSX U³fOXZ ÀfeSXeþ ÀfZ´fWX»fZ ¶fÔ¦f»ffQZVf IYe MXe¸f A·¹ffÀf ¸fZÔþbMXe WX` AüSX BÀfe IZY d»f¹fZ ¸fb°fÊþfÀMXZdOX¹f¸f þf SXWXZ ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`dIY ÀMXZdOX¹f¸f þf³fZ IZY QüSXf³f EIY ¶fÀf ³fZCX³WXZÔ MX¢IYSX ¸ffSX Qe dþÀf¸fZÔ CX³fIZY Qû³fûÔWXf±fûÔ ´fSX ¨fûMXZÔ AfBÊÔ WX`Ü ¸fb°fÊþf IZY Qû³fûÔWXf±fûÔ IYf ¸füIZY ´fSX WXe CX´f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffAüSX ´f˜e ¶ffÔ²f Qe ¦fBÊܸfb°fÊþf ¸feSX´fbSX dÀ±f°f ÀMXZdOX¹f¸f EIYÀffBdIY»f dSX¢Vff ÀfZ þf SXWXZ ±fZ °f·fe EIY

¶fÀf ³fZ CX³fIZY dSX¢VfZ IYû MX¢IYSX ¸ffSX QeܶfÔ¦f»ffQZVf MXe¸f IZY IYû¨f ¨fÔdOXIYfWXf±fbSXfdÀfÔ§ff ³fZ BÀfIYe ´fbdá IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXfdIY ¸fVfSXRZY ÀffBdIY»f dSX¢Vff ¸fZÔ A´f³fZ §fSXÀfZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ A·¹ffÀf IZY d»f¹fZ d³fIY»fZ±fZ °f·fe EIY ¶fÀf ³fZ CX³WXZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeܹfWX ¶fWXb°f WXe Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ §fMX³ff WX`Ü WX¸fCX³fIZY WXf±fûÔ IYû »fZIYSX ¶fWXb°f WXe d¨fÔd°f°fWX`Ü

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

¶fÔ¦f»ffQZVf U³fOXZ IY~f³f ¸fb°fÊþfÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f