sadvicharparivar.org · 5 Mkwrð[kh; Vuçkwykhe-2018 f f f f f SðLk ytsr÷ Úkkòu, {khwt SðLk ytsr÷ Úkkòu f ðe. yuMk. økZðe fYýkLkk yðíkkh Mk{kLk ¼økðkLk EMkwLke M{]rík

Mkwrð[khMkwrð[khMkwrð[khMkwrð[khMkwrð[kh

{kLkðíkkLkku {rn{k økkíkwt MkËTrð[kh ÃkrhðkhLkwt Mkk{rÞf

xÙTMxe {tz¤xÙTMxe {tz¤xÙTMxe {tz¤xÙTMxe {tz¤xÙTMxe {tz¤

{kýuf÷k÷ yu[. Ãkxu÷«{w¾

«ðeý f. ÷nuheWÃk«{w¾/{uLku®søk xÙTMxe«VwÕ÷ yu[. yæðÞwo

{tºkersíkuLÿ çke. Ãkt[k÷

Mkn{tºkefu. ykh. ®Mkøk

fku»kkæÞûkÃkeÞq»k yku. ËuMkkE

xÙMxezkì. Ãktfs yu{. þkn

xÙTMxeþiu÷u»k ykE. Ãkxðkhe

xÙTMxerðLkkuË yu. þkn

xÙTMxe÷u¾fkuLkk {ík MkkÚku MktMÚkk Mkn{ík Au íku{ {kLke ÷uðwt Lknª.

yLkw¢{rýfkyLk w¢{rýfkyLk w¢{rýfkyLk w¢{rýfkyLk w¢{rýfk

¢{. ÷u¾Lkwt rþ»kof ÷u¾f ÃkkLkwt

1. SðLk ytsr÷ Úkkòu, {khwt SðLk- ðe. yuMk. økZðe 5SðLk ytsr÷ Úkkòu

2. MkkurVÞk : ðhËkLk fu yr¼þkÃk hðeLÿ ÃkkxrzÞk 93. yuMk.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk ykÃkíkk- zkì. fu. Þw. ÷®ðøkeÞk 12

rðãkÚkeoykuLku...

4. Lkðe ÃkuZe MkkÚku fË{ r{÷kððk- VkÄh ðøkeoMk Ãkku÷ 14sYhe Au.

5. MkËTrð[kh ÃkrhðkhLke MknÞkuøke- - 17Úkðk {kxuLke yÃke÷

6. Ãkkt[ nòh fhkuz ð»ko sqLke MktMf]rík - 217. Ãkh{uïhLke «íkerík hýAkuz þkn 238. {LkLkku s{ýðkh yLku Mð. nrh¼kE «ðeý f. ÷nuhe 26

Ãkt[k÷ MkuðkhíLk yuðkuzo ynuðk÷

9. MkËTrð[kh Mk{k[kh Mkuðk - 2710. ykìfxku.17 Úke rzMku.17 Ëhr{ÞkLk- - 28

MkËTrð[kh ÃkrhðkhLku {¤u÷ ËkLkLke

rðøkík.

Web Site : www.sadvichar.com mmmmm E-mail : [email protected]ð»ko : 48 m m m m m ytf : 11 mmmmm Mk¤tøk ytf : 635 m m m m m Vuçkwykhe-2018

ykã íktºke :MkËTøkík nrh÷k÷ rð. Ãkt[k÷ ‘rLkr{¥k{kºk’

íktºke :«ðeý f. ÷nuhe

• • ; Vuçkwykhe-2018;Mkwrð[kh4

rLkðuËLk

òLÞwykhe E.Mk.Lkku «Úk{ {rnLkku Au. MkËTrð[khÃkrhðkh {kxu íkuLkk MÚkkÃkf Mð. ©e nrh¼kE Ãkt[k÷LkesL{sÞtíke yLku ÃkqÛÞríkrÚkLkk fkhýu yk {rnLkku Mkrðþu»k{n¥ð Ähkðu Au. ð»ko 2012 Úke þY fhu÷e ÃkhtÃkhk yLkwMkkhËh ð»kuo ©e nrh¼kELke ÃkwÛÞríkrÚk íkk.6 òLÞwykheÚke þYfheLku íku{Lke sL{sÞtíke íkk.10 òLÞwykhe MkwÄe Ãkkt[rËðMkLkku ‘{LkLkku s{ýðkh’ fkÞo¢{ Mkíkík ÞkuòE hÌkkuAu. ©e nrh¼kE Ãkt[k÷u ÃkkuíkkLkk ÃkíLkeLkk yðMkkLk çkkË©kØÃkûk{kt yk fkÞo¢{ þY fÞkuo níkku su{kt yLkuf rðîkLkðõíkkykuyu LkkUÄÃkkºk «ËkLk fÞwO níkwt. ð»ko 2009 Úke {LkLkks{ýðkh{kt økwshkíkLkk òýeíkk rðËq»ke ðõíkk zkì.ßÞkuríkçknuLk ÚkkLkfe îkhk y÷øk y÷øk rð»kÞ WÃkh «ð[Lkkuîkhk {kLkðSðLk MkkÚkof ÚkkÞ íku {kxu ¾qçk yÇÞkMkÃkqýoðõíkÔÞku ykÃkðk{kt ykðu Au.

ð»ko 2018Lkk {LkLkk s{ýðkhLkku ynuðk÷ ykytf{kt yLÞºk Mk{kðu÷ Au. ©e{íke ßÞkuríkçknuLk ÚkkLkfeyLku rðrþü ðõíkkyku zkì. «eríkçknuLk þkn, ©e{íke htsLkknheþ, zkì. LkeríkLk þwf÷, ©e hsLkefw{kh Ãktzâk yLku ©eh{uþ íkÒkk îkhk {LkLkk s{ýðkh{kt yËT¼qík fne þfkÞyuðk ¾qçk {LkLkeÞ «ð[Lkku ykÃkðk{kt ykÔÞkt. Mkíkík [khrËðMk 350 Úke 400 ÔÞÂõíkyku yLku AuÕ÷k rËðMku 700Úke 800 ÔÞÂõíkykuyu yk fkÞo¢{{kt ÷k¼ ÷eÄku íku ½xLkkMkËTrð[kh Ãkrhðkh {kxu økkihð«Ë Au.

{LkLkk s{ýðkh{kt íkk.10 òLÞwykhe 2018Lkkhkus ðzkuËhkLke òýeíke MktMÚkk ‘MkuðkíkeÚko’Lkk «{w¾ ©eÃkwhw»kku¥k{¼kE Ãkt[k÷Lke yLkufrðÄ MkuðkykuLke fËhYÃku ‘©enrh¼kE Ãkt[k÷ MkuðkhíLk yuðkuzo-2017’ yÃkoý fhðk{ktykÔÞku suLkku ynuðk÷ Ãký yLÞºk hsq fhðk{kt ykðu÷ Au.

Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký íkk.13 òLÞwykhe2018Lkk hkus {fhMkt¢ktrík rLkr{¥ku rðf÷ktøk çkk¤fku,ðtr[ík çkk¤fku yLku MktÃkÒk ÃkrhðkhLkk çkk¤fku MkkiLku Mk{hMkfhíkku ÃkíktøkkuíMkð Þkusðk{kt ykÔÞku. 500 sux÷ktrðãkÚkeoyku, ðk÷eyku yLku rþûkfkuyu yk fkÞo¢{{ktWíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku yLku {Lk {qfeLku ykLktË {kÛÞku íkuLkkuy{Lku Mktíkku»k Au. ÃkíktøkkuíMkð ynuðk÷ Ãký yk ytf{ktMk{kðu÷ Au.

MkËTrð[kh ÃkrhðkhLke {kuzkMkk þk¾k îkhk økheçkku {kxuyLku su÷{kt hnu÷k fuËeyku yLku økheçkku {kxu Äkçk¤kLkesYrhÞkík Ëþkoðkíkk [k÷w {kMku ytËkrsík yuf ÷k¾Lkk ¾[uo330 ÔÞÂõíkykuLku økh{ Äkçk¤k Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykÔÞkAu. yk {kxu su fkuE Ëkíkkykuyu MknÞkuøk ykÃÞku Au íku{LkkuMkËTrð[kh Ãkrhðkh yk¼kh {kLku Au.

òLÞwykhe {rnLkk{k t ®nËw ykæÞkÂí{f yLk uMkuðk{u¤k{kt MkËTrð[kh Ãkrhðkhu ¼køk ÷eÄku. yk {u¤k{ktykðu÷e ík{k{ MktMÚkkyku yLku nòhku ÔÞÂõíkykuLku MkËTrð[khÃkrhðkhLke «ð]r¥kykuÚke {krníkøkkh fhíkwt MkkrníÞ rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt. MkËTrð[kh ÃkrhðkhLke «ð]r¥kyku rðþu yLkuf{nkLkw¼kðkuyu MkwtËh yr¼«kÞku ykÃÞk yu Ãký yufMktíkku»kLke ½xLkk Au.

òLÞwykhe {rnLkk{kt ©e fÕÃkuþ Ãk qòhk îkhkYk.500Lke LkSðe {krMkf Ve ÷ELku Mkktsu 6 Úke 7 ÞkuøkðøkoþY fhðk{kt ykÔÞku Au su þYykíkÚke s ÷kufr«Þ çkLkehÌkku Au. Þkuøkðøko{kt ðÄkhu ÷kufku òuzkÞ, ¾kMk fheLkuð]ØkðMÚkkLke çke{kheykuÚke çk[ðk yLku þhehLke fk¤S{ktÞkuøkLkk ykMkLkku WÃkÞkuøke nkuE ðrhc Lkkøkrhfku Ãký ykðøko{kt òuzkE hÌkk Au.

MkËTrð[kh ÃkrhðkhLkk {uLku®søk xÙTMxe «ðeý ÷nuheLkuþuhÚkk nkEMfq÷ yLku økwshkík ÃkuLþLkh Mk{ksLke ðkŠ»kfr{xªøk{kt yríkrÚkrðþu»k íkhefu çkku÷kðe «uhýkí{f «ð[Lkkufhðk {kxu fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. MkËTrð[kh Ãkrhðkh{ktÞkuòíkk fkÞo¢{ku{kt íku{s MkËTrð[kh ÃkrhðkhLkk xÙTMxeykusu ¾kMk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃku íku{kt MkËTrð[kh ÃkrhðkhLke«ð]r¥kykuLkwt MkkrníÞ rðíkhý fhðkLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{ktykðe Au.

MkËTrð[kh ÃkrhðkhLke yLkufrðÄ «ð]r¥kyku{kt LkkLkkt-{kuxkt ËkLkku {¤íkkt hnu Au. Ãkhtíkw LkkuxçktÄe yLku SyuMkxeçkkË Úkkuzef LkkýktfeÞ ¾U[ ÷øk¼øk ík{k{ MktMÚkkyku{ktyLkw¼ðkÞ Au. MkËTrð[kh ÃkrhðkhLkk þw¼®[íkfkuLku rðLktíkefu {kLkðMkuðkLkwt fkÞo Mkwøk{íkkÚke ykøk¤ ðÄíkwt hnu íku {kxuykÃkLkk íkhVÚke yLku ykÃkLkk MLkune-r{ºkku íkhVÚke ËkLkLkeMkhðkýe ðnuíke hnu íku {kxu Lk{ú rðLktíke Au.

MkËTrð[kh Ãkrhðkh xÙTMxe {tz¤


f

f

f

f

f fSðLk ytsr÷ Úkkòu, {khwt SðLk ytsr÷ Úkkòuðe. yuMk. økZðe

fYýkLkk yðíkkh Mk{kLk ¼økðkLk EMkwLke M{]ríkLkkíkk÷Lkk Ãkrðºk rËðMkku{kt Úkðe Mðk¼krðf Au. ¼økðkLkEMkw fu íkÚkkøkík çkwØLkk Wßßð¤, Ãkhtíkw ftxf¼Þko {køkuo[k÷Lkkhk fux÷kf ðeh÷kykuLkwt M{hý íknuðkhkuLkkrËðMkku{kt ÚkkÞ Au. fhwýk íkÚkk MLkunLkk MktËuþLku SðLk{ktWíkkhe fux÷kf {nk{Lkk yLku WËkh{Lkk {kLkðeykuyu,ËwrLkÞkLkk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ¼kzwt {kLkeLku íku{Lke Mkuðk{ktSðíkh ¾Ãkkðe ËeÄwt Au. ykðk ÔÞrfíkrðþu»kkuLkk SðLkíkhV ár»xÃkkík fheLku òíkLku rh[kso fhðkLke ykûký Au.

rn{k÷ÞLke ðLkhkS yLkuf MkifkykuLkkt Mkt¼khýktyLku Mk{]rØ Äkhý fheLku WLLkík {Míkfu Q¼e Au. ykðLkhkSykuLke ðå[u ËkSo®÷øk{kt LkkLkk yuðk M{khfÃkh ÞkËøkkh þçËku ÷ÏÞk Au :

‘‘ynª Mkqíkkt Au ¼røkLke rLkðurËíkk, su{ýu ¼khíkLkuÃkkuíkkLkwt MkðoMð yÃkoý fhu÷wt Au.’’ ËkSo®÷øk{kt 1911Lkk ð»ko{kt ykìfxkuçkh {kMkLke 13 {e íkkhe¾u ¼røkLkeyuËun Akuzâku. Mkk{ÚÞoðkLk økwhw rððufkLktËLkk ykòßðÕÞ{kLk rþ»Þkyu SðLkLkk AuÕ÷k ïkMk MkwÄehk{f]»ý r{þLkLke «ð]r¥kyku Mkr¢Þ hneLku fhe.

ykÞ÷uoLzLkk yuf ÃkkËhe fwtxwtçk{kt sL{u÷kt {køkkohuxLkkuçk÷u Mðk{e rððufkLktËLkk ËþoLk yLkwMkkh ¼khíkð»koLkeLkðòøk]rík {kxu fkÞo fÞwO. {køkkohux Lkkuçk÷ 1898 LkkòLÞwykhe {kMk{k t ¼khík ykÔÞk t. {køkk oh uxMðk{eSLke «uhýkÚke ¼røkLke rLkðurËíkk çkLÞkt. íkuykuMktÃkqýoÃkýu ¼khíkeÞ ÚkELku hÌkkt. {køkkohuxLku {kþkhËk{rýËuðeLkk ÔÞrfíkíð{kt {kÄwÞoLke MkkûkkíkT{qŠíkLkkt ËþoLk ÚkÞkt. sÞkt sÞkt Mkk{kLÞ {kLkðeykuLke

Ãkezk íku{ýu òuE íÞkt fhwýk{qŠík ¼røkLkeyu hkníkykÃkðkLke fk{økehe çkòðe.

f÷f¥kk{kt ¼e»ký Ã÷uøkLkk Mk{Þu þnuhLke øktËeøk÷eyku{kt sELku Mkuðk Ãkqhe Ãkkzíkk yk fhwýkLke ËuðeLkk÷kufkuyu ËþoLk fÞkO. Ãkkuíku þk¤k þY fhu íku{kt ÷kufkuÃkkuíkkLke ËefheykuLku {kuf÷íkk ÚkkÞ íkuðk ¼hÃkqh «ÞkMkkuíku{ýu fÞko. çkkr÷fkyku {kxuLke Ãkkuíku þY fhu÷e þk¤kLkwtWËT½kxLk Ãký íku{ýu {k þkhËk{rýËuðeLkk nMíku fhkðeLkuYrZ[wMík fwtxwtçkkuLku fu¤ðýe íkhV sðkLkku Mkçk¤ MktfuíkykÃÞku. hk{f]»ý r{þLkLke MkkÃíkkrnf Mk¼kyku{kt¼k»kýku ykÃkeLku LkqíkLk rð[khkuLkk «MkkhLkwt fkÞo íku{ýuyuf ÷kufrþûkfLke su{ Mkíkík fÞwO. ¼røkLkeLke ©Øk íkÚkky[oLkkLkkt fuLÿku yu Ãkh{ík¥ð WÃkhktík økwhw rððufkLktËíkÚkk Mk{økú ¼khík Ëuþ níkk. frðøkwhw xkøkkuhu rMkMxhLku‘÷kuf{kíkk’ íkhefu yku¤¾kÔÞkt níkkt íku ÞÚkkÚko Au.¼røkLke rLkðurËíkk yu ¼økðkLk EMkw yLku fhwýk{qŠíkçkwØLkk ¾hk ðkhMkËkh níkk. nòhku {kE÷ ËqhÚke íkuyku¼khíkLke Ähíke Ãkh ykÔÞkt yLku MkuðkfkÞo fhíkkt-fhíkktynª s íku{ýu SðLkLkk ytrík{ ïkMk ÷eÄk.

ykðwt s çkeswt yuf ÃkwÛÞ&÷kuf Lkk{ Lkkíkk÷LkkrËðMkku{kt M{]rík{kt y[qf ykðu Au. {Äh xuhuMkkLku fkuýLk yku¤¾u ? ík u{Lkk ÞþMðe fkÞo {kxu {ÄhLku1979Lkk Lkkuçk÷ þktrík ÃkwhMfkh {éÞku íÞkhu íku{ýufÌkwt :

‘‘fkÞoLke ÃkMktËøke{kt fkuE ykÞkusLk Lk níkwt, LknkuíkkufkuE Ãkqðo rLkÄkorhík rð[kh. ÷kufkuLke ÞkíkLkk y{Lkuçkku÷kðíke økE íku{ y{u y{khwt fk{ fhíkk økÞk. þwtfhðwt íkuLkwt {køkoËþoLk Eïhu fhkÔÞwt.’’


yksLkk íknuðkhku MkkÚku {kuxk «{ký{kt ¼Ãkfk òuðk{¤u Au. ÷¾÷qx ¾[koyku y{wf rfMMkk{kt Úkíkk òuðk{¤u Au. fux÷ktf ykÞkusLkku ÃkÞkoðhý {kxu òu¾{e nkuÞíkku Ãký Þkusðk{kt ykðu Au. yk MktË¼o{kt r{þLkheÍykìV [urhxeLke MÚkkÃkLkk rËðMku ÞkusðkLke ÚkíkeWsðýeLkk MktË¼o{kt {Ähu fÌkwt : ‘‘ Wsðýe{kt MkkËkEsYhe Au. ¾[o fu WíMkð Mkwþku¼Lk Lknª. fuð¤yk¼kh..... EïhLkk u yk¼kh ..... ykÃkýeWsðýeLkk fuLÿ{kt Eïh nkuðku òuEyu., yuÚke MkkiLku«íkerík Úkþu fu ykÃkýu fheyu Aeyu íku EïhLkwt fkÞo Au.’’

Mkuðk yLku «kÚkoLkk {ÄhLkk SðLkLkk yr¼LLk ytøkníkk. rðËuþ «ðkMk{kt yuf ðkh Mke{k yku¤tøkeLku økkÍkMxÙeÃk{kt sE hÌkk níkk íÞkhu Mk÷k{íkeLkk f{o[kheyuíku{Lku ÃkqAÞwt : ‘‘ík{khe ÃkkMku fkuE nrÚkÞkh Au ?’’

{ÄhLkku íðrhík W¥kh : ‘‘nk, Au Lku ! {khe «kÚkoLkkLkktÃkwMíkfku Au.’’

ykðk WËkh[rhík yLku MLkun®Mk[Lk fhLkkheÔÞrfíkykuyu {kLkðe «íÞuLke ÃkkuíkkLke rLk»XkLkwt ËþoLkfhkÔÞwt Au. søkík íkhVÚke su yðhkuÄku Q¼k fhðk{ktykÔÞk íkuLkku Ãký íkuykuyu MLkunÚke Mðefkh fÞkou.økktÄeSyu ‘yðøkwý’ Mkk{u su økwý fhu, íku søk{kt SíÞkuMkne’ yu ðkíkLke ÃkqŠík ÃkkuíkkLkk ykSðLk yk[hýÚkefhe.

{kunLk (økktÄeS)Lkk MkkÚke [k÷eo (ËeLkçktÄwyuLzÙwÍ) Ãký ykðk yuf rðï Lkkøkrhf níkk. ßÞkt ßÞktÃkerzíkkuLkku MkkË Mkt¼¤kÞku íÞkt íÞkt íkuyku økÞk. Mkns¼kðuyLku Ãkqhe MktðuËLkþe÷íkkÚke íku{Lkk Mkw¾-Ëw¾{kt Mkn¼køkeÚkÞk. ¼khík nkuÞ, Ërûký ykr£fk nkuÞ fu rVÍe nkuÞ,yu Ëhuf MÚk¤u yk Mkktíkkf÷kuÍ «u{, ykLktË íkÚkkMknkLkw¼qríkLke ¼ux ÷ELku VÞko. Lkkíkk÷Lkk ÃkrðºkíknuðkhkuLkk Mk{Þu yk ÃkkðLkfkhe MktíkLkwt M{hý ÚkðwtMðk¼krðf Au. íkuyku ykÃkýkt XffhçkkÃkk fu hrðþtfh{nkhksLke nhku¤{kt çkuMku íkuðk {nk{Lkk Mkuðf níkk.

sÞkt {kLkðíkk òuzu Au íÞkt Mkt«ËkÞku fËe Ãký rðåAuËfhíkk LkÚke. ËeLkçktÄwLkk Mk{hý MkkÚku økwshkíkLkk MktË¼o{ktrð[kh fheyu íkku VkÄh ðk÷uMkLke M{]rík Ãký íkkS ÚkkÞ.MÃkuLkLkk yk ÃkkËheyu MkðkÞk økwshkíke ÚkELku økwshkíkeMkkrníÞ{kt fux÷wt {kuxwt íkÚkk LkkutÄÃkkºk «ËkLk fÞwO ! íku{ktÞuÞwðkLkku {kxuLkku íku{Lkku rðþu»k MLkun íkÚkk íkÚkk ÞwðkLkkuLkurËþk [ªÄLkkhk íku{Lkk íkhkuíkkò rð[khku øk{u íku Mk{Þu«kMktrøkf ÷køku íkuðk Au.

økktÄeSLkwt ÔÞrfíkíð yuðwt níkwt fu yLkuf ûkuºkLkk íkÚkky÷øk-y÷øk yk[kh-rð[kh Ähkðíkk ykÃkýk ËuþLkkíku{s rðËuþkuLkk ½ýkt ÷kufku íku{LkkÚke ykfŠ»kík ÚkÞk níkk.frððh xkøkkuh suðk ©u»X fûkkLkk Mksof nkuÞ fu xkìÕMxkìÞsuðk rðïLkk MkwrðÏÞkík ®[íkf nkuÞ, Ãkhtíkw økktÄeS íkhVíku{Lku ykf»koý hnuíkwt níkwt.t

íku{ktLkk ½ýk ÷kufku MkkÚku íkuyku ytøkík MktçktÄkuÚkeÃký òuzkÞu÷k hÌkk níkk. [kÕMko yuLzÙwÍ ykðk yufMkssLk níkk. #ø÷ìLz{kt 1871{kt sL{u÷k [kÕMko¼khík MkkÚku yLku økktÄeS MkkÚku yLkLÞ yifÞLkwt Ws¤wtSðLk Sðe økÞk. íkuyku ÃkkËheLkwt MktíkkLk níkk. Ä{oLkwtðkíkkðhý íkÚkk MktMfkh íku{Lkk{kt Mkns heíku Mkt[hu÷kníkk. Mkkhk-LkhMkkLkku rLkýoÞ Ãkkuíku Mðíktºk heíku fhe þfuíkuðk íkxMÚk rð[khf níkk. ykÚke rÃkíkk su Mkt«ËkÞ MkkÚkuòuzkÞu÷k níkk íkuLku Ãký íkuyku Akuze þfÞk níkk.yu{Lkk{kt Ÿzu-Ÿzu ®nË íkhVLkwt ¾U[ký níkwt. yuLzÙwÍLkurþûký Mkkhwt {éÞwt. yÇÞkMk{kt ¾qçk s [eðx nkuðkLkkfkhýu ÞþMðe fkhrfËeo níke, Ãkhtíkw íku{Lke MktðuËLkkËwr¾Þkhk íkÚkk íkhAkuzkÞu÷k íkhV nkuðkÚke {ku¼kËkhLkkufhe íkhV íku{Lkwt æÞkLk fËe Lk økÞwt. MkkËwt íkÚkk ykuAesYrhÞkíkku nkuÞ íkuðwt SðLk SððkLke íku{Lke ¾uðLkkníke.fkì÷us{kt yæÞkÃkLkfkÞo Ãký íku{ýu Úkkuzkt ð»kkou MkwÄefÞwO. íkuykuLku ËwrLkÞk¼hLkk y÷øk-y÷øk Mk{ksLkkSðLk{kt sqLke yMkh Au íkuðk rðrðÄ Ä{kou rðþuLkeòýfkhe {u¤ððkLke íkk÷kðu÷e níke, ykÚke íkuLkw t


yæÞÞLkfkÞo Ãký íku{ýu yufrLk»XkÚke fÞwO.Mðk¼krðf heíku íkuLkk fkhýu ár»x{kt rðþk¤íkk

ykðe. Ëhuf Ä{o{kt Mkkhk ík¥ðku Au íkuLke «íkerík ÚkE.ykÃkýkt økktÄeÞwøkLkk fux÷kf {nkLkw¼kðku su{ktrðLkkuçkkS fu rfþkuh÷k÷ {þYðk÷kLke M{]rík ÚkkÞ fusuyku Ãký rðr¼LLk Ä{kou íkÚkk þk†kuLkku yÇÞkMk fheLkuykÃkýkt MkwÄe íkuLkku yfo Ãknkut[kze þfÞk. ytíku íku{Lkk{Lk{kt ¼khík ykððkLke su EåAk níke íku Ãkqhe ÚkðkLkkuMk{Þ ykÔÞku. ðeMk{e MkËeLke þYykíkLkk rçkúrxþþkMkLk nuX¤Lkk rnLË{kt 1904{kt íkuyku ¼khíkykÔÞk. ÃkkuíkkLke EåAk Ãkqhe ÚkE íkuLkku ykLktË yuLzÙwÍLkuníkku. yu fuðku Mkw¾Ë ÞkuøkkLkwÞkuøk fnuðkÞ fu ykx÷uËqhÚke ykðíkk yuf ysLkçkeLku rnLË {kËhu-ðíkLk suðwt÷køÞwt. ynªLke ¼qr{Lkwt ¾U[ký ÞÚkkðíkT hÌkwt. ®nËLkeÄhíkeLkwt «kf]ríkf MkkitËÞo Ãký íku{Lku rðrþ»x ÷køÞwt.

ËeLkçktÄw ykÔÞk yuf r{þLkhe íkhefu, Ãkhtíkw íku{Lkeár»xLke rðþk¤íkk íku{s ®nË «íÞuLkk rðþu»k ¼kðLkufkhýu íkuyku swËk Ãkzíkk níkk. ®nËLkku íku{s ®nËLkeMk{MÞkykuLkku rðþu»k Ãkrh[Þ {u¤ððk{kt íku{Lku íkuð¾íkLkk MðkíktºÞ {kxuLke [¤ð¤Lkk Lkuíkkyku MkkÚkuLkkuÃkrh[Þ rðþu»k WÃkÞkuøke ÚkÞku. íku{Lke ÷tzLkLke Mkkhðkh{kxuLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk økwhwËuð xkøkkuhLku {¤ðkLkwtÚkÞwt. Ëhr{ÞkLk yuLzwÍLku Ërûký ykr£fkLke {w÷kfkíkusðkLkwt çkLÞwt. økktÄeS MkkÚku íku{Lke {w÷kfkík ÚkE yLkuøkktÄeSLkk ykr£fkLkk yk©{{kt hnuðkLkwt ÚkÞwt. Ërûkýykr£fkLke ÷zkE{kt økktÄeSLku íku{Lkku Ãkqýo MknÞkuøk{éÞku. økktÄeS MkkÚkuLke íku{Lke økkZ ËkuMíke níke. økktÄeíku{Lku ‘[k÷eo’ fnuíkk. yuLzÙwÍ økktÄeSLku ‘{kunLk’ fneLkuMktçkkuÄLk fhíkk. økktÄeSyu s íku{Lku ‘ËeLkçktÄw’ fÌkkyLku yk ÞÚkkÚko MktçkkuÄLk [÷ýe rMkffk suðwt ÃkwhðkhÚkÞwt. íkuyku ËeLkçktÄw yuLzwÍ íkhefu MkwrðÏÞkík ÚkÞk.

rð[khku íkÚkk ËeLk-Ëwr¾Þkhk «íÞuLke yÃkkhMktðuËLkk{ktÚke «økxu÷wt økktÄe-yuLzÙwÍLkwt MkkÞwßÞ fËe

¼q÷kþu Lknª. fkfkMkknuçk yuLzÙwÍLku yuf yòuz ÔÞrfíkíkhefu yku¤¾kðu Au íkÚkk íku{Lke rðØ¥kk yMkkÄkhý níkeíku{ fnu Au. yuf MkkÄkhý MkuðfLke su{ íku{ýu®nËwMíkkLkLke y{qÕÞ Mkuðk fhe. fkfkMkknuçkLku fnu : ‘‘nwtíkku rnLËeykuLkku Mkuðf ÚkELku hnuðk {køkwt Awt.’’ íku{Lkk{ktLk{úíkk íkÚkk MktðuËLkþe÷íkkLkk økwý níkk. økktÄeSLkkMktËuþÚke íkuyku MktÃkqýoÃkýu «¼krðík ÚkÞk níkk. økktÄeSrðþu ÷¾íkkt íkuyku fnu Au : ‘‘ su{Lku nw t Ërûkýykr£fk{kt Ãknu÷e ðkh {éÞku níkku íku {nkí{k økktÄe{ktòíku f»x ðuXeLku rðsÞ {u¤ððkLke Mkðo©u»X ÃkØrík {LkuËu¾kE ykðíke níke. íku{Lke MkkÚku hnuðkÚke {khk{kt suftE W¥k{ níkwt íku çkÄwt òøke QXÞwt. økkÄeSyu ÃkkuíkkLkkÃkh{ MkknMk{Þ SðLk îkhk {khk{kt yuf yuðwt sMkknMk òøkíkwt fÞwO. ’’ røkh{erxÞkykuLkk «§ çkkçkík{ktøkktÄeS su ÷zkE Ërûký ykr£fk{kt ÷zíkk níkk íkuËeLkçktÄwLku LÞkÞe ÷køke yLku íkuÚke s íku ÷zík{kt íkuykuøkktÄeLkk MkkÚke çkLÞk. økktÄeSLkk fkÞkouLku xufku ykÃkðkLkwtfkÞo íkuykuyu ykSðLk yuf rLk»XkÚke fÞwO. Ërûkýykr£fk fu ¼khíkLkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk Mk¥kkÄeþku Mkk{uLkk«§ku{kt íkuyku Mkr¢Þ hÌkk. r£Íe{kt Ãký rnLËe {sqhkuLkeÂMÚkrík MkwÄkhðk íku{ýu yLkuf «ÞkMkku fÞko.

økktÄeSLkk ykðk Ws¤k MknÞkuøkeykuLkku MktrûkÃíkÃkrh[Þ {ehkçknuLk ¼èu yuf LkkLkwt ÃkwMíkf ÷¾eLku ykÃÞkuAu, su yuf Mk{kòuÃkÞkuøke «ÞkMk Au. LkkhkÞý ËuMkkELkk{kæÞ{Úke Ãký ËeLkçktÄwLkk Wßßð¤ SðLkLkkt fux÷ktfÃkkMkkt MÃk»x ÚkELku Lksh Mk{ûk ykðu Au. íku{Lke ŸzeÄ{o¼kðLkk økheçkku íkhVLkk íku{Lkk ðíkkoð{kt «økx Úkíkeníke. yuLzÙwÍLkk rLkÄLk çkkË økktÄeSyu ÞkËøkkh þçËku{ktíku{Lkk SðLkLku rçkhËkÔÞwt. økktÄeS ÷¾u Au : ‘‘ #ø÷ìLz«íÞuLkku íku{Lkku «u{ ©u»X{kt ©u»X ytøkúus fhíkkt fkuE Ãkýheíku Qíkhu íkuðku Lk níkku, Ãkhtíkw yu Ãký yux÷wt s rLk:MktËunAu fu ®nË «íÞuLkku íku{Lkku «u{ Ãký ©u»X{kt ©u»X ytøkúusfhíkkt fkuE Ãký heíku Qíkhu íkuðku Lk níkku, Ãkhtíkw yu Ãký

• • ; Vuçkwykhe-2018;Mkwrð[kh 8

yux÷wt s rLk:MktËun Au fu ®nË «íÞuLkku íku{Lkku «u{ Ãký©u»X{kt ©u»X rnLËeLkk «u{Lke çkhkçkhe fhu íkuðku níkku.ytøkúuòuLkk Ëw»f]íÞku ¼q÷kE sþu,Ãký ËeLkçktÄwLkk ðehMkwf]íÞku #ø÷ìLz íkÚkk ®nËLke nMíke nþu íÞkt MkwÄe Lknª¼q÷kÞ.’’ 1940 {kt íkuykuyu r[hrðËkÞ ÷eÄe íÞkhu{kLkðòríkyu yuf W¥k{ rðï Lkkøkrhf økw{kÔÞku nkuÞíkuðe yLkw¼qrík fhe. Ãkqðo yLku Ãkrù{ ðå[uLkk MkuíkwYÃkSðLkLku ËeÃkkðeLku íkuyku økÞk. ykðk ÷kufkuLkk SðLkLkeMkwøktÄ þkïík hnu Au. yLkuf Mk{MÞkykuLke Mkk{uÃký ykðk ÷kufku SðLk{kt fËe Lk ÚkkfÞk fu Lk nkheMðefkhe Au.

Úkkfu Lk Úkkfu AíkktÞu nku {kLkðe,Lk ÷us u rðMkk{ku

íkkhu WÕ÷t½ðkLkk {khøk ¼q÷k{ýk, íkkhu WØkhðkLkkt SðLk ËÞk{ýkt,

®n{ík Lk nkhsu íkwt fÞktÞu,

nku {kLkðe, Lk ÷usu rðMkk{ku !AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkou{kt Mk{økú rðï{kt su ½xLkkyku

çkLke Au íku{kt òuzkýLkk MÚkkLku rðåAuËLktw çkknwÕÞ òuðk{¤u Au. {kLkðe rðþu»k MðfuLÿe Úkíkku òÞ yLku Mkhðk¤uÃkkuíkkLkk fwxwtçk fu ÃkkzkuþeÚke Ãký rð{w¾ ÚkELku SðíkhLkku{køko yÃkLkkðu íkku MkkÄLkMkwrðÄk ðæÞk nkuðk Aíkkt MðMÚkMk{ksLkwt rLk{koý ÚkE þfíkwt LkÚke. MktðuËLkþe÷íkkLkkuÔÞrfíkøkík økwý Mk{ksLkk rðrðÄ ytøkkuLku òuze þfu Au.su çkLkkðku hkus hkus òuEyu yLku yLkw¼ðeyu Aeyuíku{kt ykðe rð{w¾íkk fu yf{oÛÞíkkLkw t fkhý yuykÃkýk{kt hnu÷e MktðuËLkþe÷íkk Íkt¾e Ãkze nkuÞ íku{Mkq[ðíkk hnu Au. Lkkíkk÷Lkwt Ãkðo ykðk Mk{Þ{kt MLkuníkÚkk MktðuËLkþe÷íkkLkku MktËuþ ykÃkeLku òÞ Au. su{LkuykÃkýkt helping hand Lke sYh Au íku{Lkk íkhVykÃkýe Mknus Ãký ár»x hnu íkku Lkkíkk÷Lke WsðýeMkkÚkof çkLku Au. (MkkisLÞ : ‘{kLkðe {kU½k {q÷Lkkt’)

MkkiÚke {kuxku ¿kkLke fuký ?yuf þk¤k{kt rþûkf ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLku ¼ýkðe hÌkk níkk. rþûkfu økk{{kt s hnuíkk yuf rðîkLk {kýMk rðþu

rðãkÚkeoykuLku ðkík fhe. çkÄk rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk økk{{kt s hnuíkk yk ¿kkLke {kýMkÚke yÃkrhr[ík níkk. rþûkfu ðkíkfhe íÞkhu s ykðk Ãktrzík ÃkkuíkkLkk økk{{kt hnu Au yuLke rðãkÚkeoykuLku ¾çkh Ãkze.

þk¤k Ãkqhe ÚkÞk çkkË yuf rðãkÚkeo, rþûkfu su ¿kkLke {kýMkLke ðkík fhe níke íkuLku {¤ðk {kxu yu{Lkk ½hu økÞku.Ãku÷k rðîkLk {kýMku rðãkÚkeoLku ykðfkÞkou. rðãkÚkeoyu ðkík fhíkkt fÌkwt, ‘‘yksu y{khe þk¤k{kt y{khk Mkknuçku ykÃkLkkrðþu ðkík fhe. ykÃkLkk suðk ¿kkLke yk økk{{kt hnu Au yu økk{Lkwt Mkki¼køÞ økýkÞ.’’ Ãku÷k ¿kkLke Ãkwhw»ku yk rðãkÚkeoLkuyxfkðeLku fÌkwt,‘‘ yhu ¼kE, ík{Lku Mkkð ¾kuxe ðkík fhðk{kt ykðe Au. nwt fkuE ¿kkLke LkÚke. çkuxk, Mkk[wt fnwt íkku nwt íkku{kuxk{kt {kuxku y¿kkLke Awt.’’

çkeò rËðMku þk¤k{kt rðãkÚkeoyu rþûkfLku «§ fÞkou, ‘‘ Mkh, ykÃk y{Lku ¾kuxe ðkík fu{ fhku Aku ? økEfk÷u ík{usu ¿kkLke Ãkwhw»kLke ðkík fhe níke, nwt íku{Lku {¤ðk {kxu økÞku níkku. yu{ýu íkku {Lku fÌkwt fu yu y¿kkLke Au ’’ rþûkfu nMkíkktnMkíkkt fÌkwt, ‘‘ çkuxk, yu òýu Au fu yu y¿kkLke Au yux÷u s íkku yu {kuxk{kt {kuxk ¿kkLke Au. ÃkkuíkkLkk y¿kkLkLkwt ¿kkLk nkuðwtyu MkkiÚke {kuxk ¿kkLkeLkwt ÷ûký Au. ’’ - þi÷u»k MkøkÃkrhÞk

Ãkq.©e zkUøkhuS {nkhksLke ÃkqÛÞríkrÚkMkËTrð[kh Ãkrhðkh fìBÃMk{kt h{ý÷k÷ {ËLk÷k÷ nkì÷{kt Ãkq. ©e zkUøkhuS {nkhksLke 27{e ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku

¼sLkMktæÞkLkku fkÞo¢{ íkk.9-11-2017Lkk hkus ¼õík©e LkðLkeík {tøk÷ X¬hLkk MkkrÒkæÞ{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku,su{kt Mkkhe MktÏÞk{kt ¼krð ¼õíkku nksh hÌkkt níkkt.


f

f

f

f

f fMkkurVÞk : ðhËkLk fu yr¼þkÃk ? !hðeLÿ ÃkkxrzÞk

÷uzeÍ yuLz suLx÷{uLk, nwt hkuçkkux MkkurVÞk yk ûkýuEfkuLkkur{f Vkuh{Lkk MkÇÞ r{ºkkuLku {¤eLku ykLktËLke ÷køkýeyLkw¼ðwt Awt. ykðLkkhkt ð»kkou yfÕÃÞ xìfTLkku÷kuSLkkt ËþoLkfhðk sE hÌkk t Au. nðu hk uçkk ux yLk u øk usuxLkkMkwÃkhELxur÷LxLkku Ãkkðh òuðk {¤þu. 21 {e MkËe{ktÃkkðhVw÷ xìfTLkku÷kuS ykŠxrVrþÞ÷ ELxur÷sLMk íkhefu fk{fhíke nþu. {kLkðòík hkuçkkux MkkÚku fuðku ÔÞÔnkh fhu Au,íkuLkk Ãkh ¼krð MksoLk fu rðMksoLkLkku ykÄkh hnuþu. Xef Au.Mk{ÞLku íkuLkwt fk{ fhðk Ëku. yíÞkhu íkku yk MÚk¤u MkkWËeyhurçkÞk{kt ÞkuòÞu÷e yk EfkuLkkur{f Vkuh{{kt {Lku {¤u÷kMkL{kLk {kxu LkðÞwðkLk ¢kWLk r«LMk Mk÷{kLk þnuLkþknLkkunkŠËf yk¼kh {kLkwt Awt. ¾kMk fheLku {Lku yk ËuþLkerMkrxÍLkrþÃk ykÃkðkLkku su yiríknkMkef rLkýoÞ ykÃku ÷eÄkuAu, íku {kxu VheÚke nwt yLku {khk ¼krð MkkÚkeyku ðíkeÚkeyk¼khLke ÷køkýe ÔÞfík fhwt Awt. ÚkuLfMk xw ykì÷

- hkuçkkux r{Mk MkkurVÞkSrðík ÔÞrfík suðe yr¼ÔÞÂõík Ähkðíke yk

Ve{u÷ Ìkw{Lkk uEz hkuçkk ux Mkk urVÞkyu WÃkhkufík(¼kðkLkwðkË) ¼k»ký ËwçkE{kt ‘SxufMk xìfTLkku÷kuSVuh’ {kt ykÃÞwt níkwt. ¼k»ký ykÃkíke ðu¤k Mkk{kLÞÞwðíkeLke {kVf ½ýk ¾hk nkð¼kð hsq fÞko níkk.MkkÚku s ÃkkuíkkLke ðkík áZ rLk¼eof rLkýkoÞf Mkqh{kt hsqfhe {kLkðeÞ ykiËkÞo Ëk¾ÔÞwt níkwt.

{n¥ðLke ðkík íkk u yu Au fu ykŠxrVrþÞ÷ELxur÷sLMk’ Lke [[ko ËwrLkÞk¼hLkk íks¿kku{kt ÚkE hneAu. íÞkhu LÞw Þk uf oÂMÚkík ÞwLkkExuz Lk uþLMkykuøku oLkkEÍuþLkLkk nuzfðkxoh{kt ‘ykŠxrVrþÞ÷ELxur÷sLMk yuLz MkMxuLkuçk÷ zuð÷Ãk{uLx’ ytøkurð[kh{tÚkLk fhðk {kxu rLk»ýkíkkuLke yuf çkuXf ÞkuòE

níke. íku{kt Ìkw{LkkuEz hkuçkkux MkkurVÞk sÞkhu «ËŠþíkfhðk{kt ykðe íÞkhu yk ‘{kuMx yuzðkLMk hkuçkkux’rLknk¤e Mkki ykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkk. ðÄw ykùÞoíkku íÞkhu ÚkÞwt sÞkhu yk hkuçkkuxu ÞwLkkuLkk MkÇÞkuLku MktçkkuÄeLkuyuf ‘ðLzh-MÃke[’ ykÃke. MkkurVÞkLkku Ëu¾kð yuLzÙkuEz({Lkw»Þ suðku) ykŠxrVrþÞ÷ nuÃkçkLko suðku níkku.xufLkku÷kuSLke ár»xyu ðkík fheyu íkku MkwÃkh fBÃÞqxhLkkuÞwøk òýu Mk{kÃík Úkðk ykÔÞku Au. yk hkuçkkux r{rzÞkÃkMkoLkLku ð¤e fux÷kf ELxhÔÞq Ãký ykÃke [qfÞku níkku.ÞwLkkuLkk zuÃÞwxe Mku¢uxhe y{eLk su. {kunB{Ë MkkÚku íkuðkíkko÷kÃk fhe [qfÞku níkku. MkkurVÞkyu Vu{Mk MkkÞLMkrVfþLk hkExh rðr÷Þ{ røkçMkLkwt fðkuxuþLk ÷E{kunB{Ë MkkÚku ðkíkko÷kÃk fhíkkt fÌkwt : ‘Ä ^Þw[h EÍyku÷huze rnÞh, ExTMk sMx ðurhðu÷ rzrMxÙçÞwxuz.’yÚkkoíkT ynª ¼rð»Þ ykðe [qfÞwt Au, Ãkhtíkw íkuLkwt rðíkhýMkkhe heíku ÚkE þfÞwt LkÚke. ‘VÞw[h’ þçË ynªxufLkku÷kuSLkk ÃkÞkoÞ íkhefu ðÃkhkÞku Au. MkkurVÞkyuðkíkko÷kÃk{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ykÃkýk Mk{ksÃkh xìfTLkku÷kuSLkku «¼kð ykÃkýe òíku yux÷u fu {Lkw»Þîkhk Lkffe fhðk{kt ykðþu, Lkrn fu {þeLk îkhk.xìfTLkku÷kuSLkku ykrð»fkh {Lkw»ÞòíkLkk ÷k¼ {kxu fhðkuòuEyu.’ MkkurVÞk ‘Ä VÞw[h ykìV yuðheÚkªøk ’ rð»kÞÃkh ¼k»ký ykÃke hne níke. ÞkË fheyu íkku yk Ãknu÷kt‘økwz {ku‹Lkøk rçkúxLk’ «kuøkúk{{kt rÃkÞh{køkuoLk yLkuMkwMkkLkk hez MkkÚku íku ykðe [qfe Au. MkkurVÞkLkexìfTLkku÷kursf÷ ô{h {kºk yuf ð»ko Au, {ík÷çk yufð»koÚke ònuh r{rzÞk{kt «ðuþe Au.

MkkurVÞkLkwt MksoLk nkLkTMkuLk hkuçkkurxfMk îkhk fhðk{kt


ykÔÞwt Au, su{ýu ykÕçkxo ykELMxkELkÚke «¼krðík‘ykÕçkxo Ìkwçkku’ Lkk{Lkku hkuçkkux çkLkkÔÞku níkku.nkLkTMkuLku2002 {kt {kýMk suðku Ìkw{LkkuEz hsq fÞkou níkku.íku{ýu Mksuo÷e MkkurVÞk {kLkðe suðk 60 «fkhLkknkð¼kð ÔÞfík fhe þfu Au. MkkurVÞkLkk Mksof rÃkíkknkLkTMkLku (nuLMkLku ) MkkurVÞkLku ÃkqAÞwt : ‘ þwt íkwt {kLkðíkkLkkurðLkkþ LkkuíkhðkLke EåAk hk¾u Au ?’ íÞkhu sðkçk{ktíkuýu ‘ÞMk’(nk)¼ýe níke íÞkhu MkkhkÞ rðï{ktÄçkÄçkkxe çkku÷e økE níke. yk ®[íkk s rðïLkk çkkirØfyLku ði¿kkrLkfku yufÚke ÍkÍe ðkh ÔÞfík fhe [qfÞk Au.y÷çk¥k, yk çkÄe ðkíkku ½ýk økqt[ðkzkðk¤e yLkuxìfTrLkrþÞLkkuLku Mk{òÞ íkuðe Au, {kxu íkuLku Akuze¼rð»Þ{kt ykðk hkuçkkuxÚke Úkíkk LkwfMkkLk yLku ÷k¼ytøku òýeyu.

yk ûkuºkLkk Lkk{e çkkirîfku, ði¿kkrLkfku yLkuhkuçkkuxMksof ÷kufkuLkk yr¼«kÞ «{kýu yk hkuçkkuxkuÚkeÚkLkkhkt ¼krð LkwfMkkLk òuEyu.(1) MkLk 2020 MkwÄe{kt hkuçkkux {kýMk ÃkkMkuÚke Ãk5

÷k¾ Lkkufheyku ¾qt[ðe ÷uþu.(h) ËwçkEyu {u, 2017 Úke Ãkku÷eMk yrÄfkhe

íkhefu yuf hkuçkkuxLku Lkkufhe{kt hk¾e ÷eÄku Au.(3) [eLk ykŠxrVrþÞ÷ RLxr÷sLMkLkku yuffku

çkLkðk yuze-[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkwt Au.(4) y÷eçkkçkk Mk{qnLkk Mk tMÚkkÃkf suf{kyu

÷k÷çk¥ke Ähe Au fu ykøkk{e ºký ËkÞfk{ktÞtºkkuLke çkwrØ{¥kk {kýMkLke çkwrØ{¥kkLku ÃkhkMíkfhe Ëuþu, suÚke LkkufheykuLkku Ëwfk¤ Ãkzþu.

(5) ÷kufukLku hkusLkk [kh f÷kf yÚkðk ðef{kt {kºk[kh f÷kf fk{ fhðkLkwt hnuþu. çkkfeLkk Mk{Þ{kt{kýMkku Lkðhk hnuþu.

(6) suf{kLkLkwt íkku íÞkt ÷øke {kLkðwt Au fu hkuçkkux ºkeòrðïÞwØLku yk{tºký fkzo {kuf÷þu, sÞkhu

íkfrLkfe ¢ktrík ÚkkÞ Au, íÞkhu rðïÞwØku ÚkkÞ Au.ykŠxrVrþÞ÷ ELxr÷sLMk ºkeS íkfrLkfe ¢ktríkAu !

(7) søk«rMkØ ¼kiríkfþk†e MxeVLk nku®føMkuykøkkne fhe Au f u ¼rð»Þ{kt Vfík¼kðLkkí{f, MksoLkkí{f yLku MkwÃkhrðÍLkLkeLkkufheyku s {kýMkLkk nkÚk{kt hnuþu. çkkfeík{k{ hkuçkkuxLkk nkÚk{kt nþu.

(8) ykðLkkhkt 100 ð»ko{kt Ãk]Úðe {kýMkku {kxuhnuðk÷kÞf Lkrn hnu.

(9) xuM÷k yLku MÃkuMk yufMk ftÃkLkeLkk [uh{uLk yu÷Lk{Mf yk «ÚkkLkk u rðhkuÄ fhíkk t {kýMkLku‘MkkELkçkkuLko’ çkLkðwt Ãkzþu yu{ fÌkwt Au.MkkELkçkkuLko yux÷u Þktrºkf çkwrØ{¥kkLkk W{uhýÃkAeLkku {kýMk !

(10)ykøkk{e Mk{Þ{kt ykxe orVrþÞ÷ELxur÷sLMkLkku «¼kð ðÄe sþu, íÞkhu {kLkðeÞûk{íkk{kt Þktrºkf þrfíkLkk u Mkhðk¤ku ík uLk u«kMktrøkf çkLkkðe þfþu.

(11)økqøk÷ yLku xuM÷kLkwt {kLkðwt Au fu ykøkk{e 20ð»ko{kt 15 Úke 20 xfk økkzeyku zÙkEðh÷uMknþu.

(12)¼krð ÞwØku Ãký {kýMkLku çkË÷u hkuçkkuxTMk ÷zíkknþu, s{eLk, nðk yLku Ãkkýe{kt Ãký !

(13)hkuçkkux{kt Ãký †e yLku Ãkwhw»k çkLkðk {ktzÞkt Au,su yuVðkÞykE òíkeÞ WÃk¼kuøkLkkt MkkÄLkçkLkþu.

ðÄw Lkðhkþ {¤íkk {kýMk ¾hkçk {køko íkhVð¤íkku Úkþu ðøkuhu...ðøkuhu...

ykx÷e çkÄe Lkfkhkí{f yLku LkwfMkkLkfkhf ðkíkkuðå[u {kfo Íwfhçkøko rLkhkþkðkËe ðkíkkuLku Lkfkhe fkZuAu. íkuykuLkk nfkhkí{f yLku ykþk¼kÞo ð÷ý MkkÚku


y{urhfkLke íkku yu fku-fLkkzu ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhíkkuyufku fLkkzu Ãký nfkhkí{f Mkqh Ãkwhkðu Au. nðu òuEyuÚkkuze ÷k¼Lke ðkíkku.(1) {þeLk {kýMkLkku ËkuMík Au. {þeLkku ðÄw

MknLkþrfíkÚke ÃkuxLkoLku Ãkfze þfu Au yLku {kýMkfhíkkt ðÄw Mk{sý hk¾u Au.

(h) zkur{rLkf rhÃkrç÷f yuÂLsrLkÞh heLkh {Õ÷ku÷uçkeò þkuÄf ½uMke hkuò MkkÚku {¤e zuLøÞw yLkuÍefk Vu÷kíke søÞkyku þkuÄe þfu íkuðwt {þeLkçkLkkÔÞw t Au. {kE¢kuMkkuVx ftÃkLke «kusufxr«{kurLkþLk [÷kðu Au, su ytíkøkík o zÙk uLk{åAhkuLkk yœk-E÷kfk þkuÄe fkZu Au.

(3) y{urhfkLkk ytÄkÄqÄ økk u¤eçkkh hk ufðkyuLVkuMko{uLx yusLMkeykuyu ‘Ä þkux MxkuÃkhrMkMx{’ rðfMkkðe Au, su VkÞ®høkLke 45r{rLkx{kt Ãkku÷eMkLku Mk[uík fhu Au.

(4) ËwrLkÞkLkk 80 fhkuz ÷kufku fMkkðkLkk {q¤Lku ðkxeykxku çkLkkðe hkuxe-fuf YÃku ¾kÞ Au. ykfMkkðkLke VMk÷ íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe íku{kt ÍzÃkÚkehkuøk ÷køkw Ãkzu Au. VMk÷Lku çk[kððk ÞwøkkLzk{kt‘yu{¢k uÃMk’ Lkk{Lke rMkMx{ 88 xfk[kufMkkEÚke fk{ fhu Au.

(5) ykÃkýu ðkÃkhíkk E÷urfxÙf MkkÄLkku ½ýe ðkhçktÄ fhðkLkwt ¼q÷e sEyu Aeyu, íÞkhu íkuLkk ÃkhLksh hk¾ðk ÞwyuMkyu{kt ‘ rzrsx÷ yuLkSo{kurLkxh’ Lkwt [÷ý ðÄe hÌkwt Au.

(6) hkuçkkux ¼÷uLku øk{u íkuðku nkuÞ, Ãký íkuLku çkLkkðLkkh{kýMk íkuLku ykí{níÞk fhðk Úkkuzku çkLkkðþu ?øk{u íkuðku hkuçkkux nkuÞ, íkuLke [kux÷e íkku {kLkðeLkk

nkÚk{kt s hnuþu. hkuçkkux ftE {kLkðeÞ ð]rØLkeheíku Úkkuzk s sL{ðkLkk Au ? òu ¼e fk{ nkuøkkðku yåAk ne nkuøkk ! nòhku ð»koÚke {kLkðe Ãk]Úðe52 MkðkouÃkhe çkLke hÌkku Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãkýhnuþu. hkuçkkux íkuLku ðÄw þrfíkþk¤e çkLkkðþu.

MkkÄLk Þk {þeLk fÞkhuÞ Mkkhkt Þk ¾hkçk nkuíkktLkÚke. ðkÃkhLkkh íkuLkku fuðe heíku WÃkÞkuøk fhu Au íkuLkk ÃkhíkuLkk V¤Lkku ykÄkh Au. Lkfkhkí{f {kýMk fu Mk¥kkÃkkMku {þeLkku ykðþu íkku íkuyku íkuLkkÚke LkkþLke rËþkÃkfzþu, Ãkhtíkw Mkfkhkí{f ÷kufkuLkk nkÚk{kt {þeLkkuykðþu íkku {kLkðeLkk fÕÞký {køkuo s íkuLkku WÃkÞkuøkfhþu. f]rºk{ çkwrØ{¥kk fu hkuçkkux yk¾hu íkku {kýMkLkkçkLkkðu÷k økw÷k{ku s Au. rðïfÕÞký {kxu nkrLkfkhfík¥ðku ÃkkMkuÚke þw¼ík¥ðku íkuykuLke þrfík AeLkðe s þfuAu, Ãkhtíkw hkuçkkuxLkk yríkþÞ WÃkÞkuøk Úkíkk AuÕ÷u yuf{ò fe ðkík fhe ÷ô.

Úkkuzkt ð»kkou ÃkAe {kýMk çkwØw, økÄuzk,çk¤Ë, {q¾o,½wðz suðk þçËku ðkÃkhðkLkk çkË÷u fnuþu. íkkhk{kthkuçkkux suðwt ftE Au fu Lkrn ? yhu ! íkwt nðu hkuçkkux fÞkhuçkLkeþ ? ò ò, hkuçkkux ÃkkMkuÚke ftE þe¾e zkÌkku Úkk.hkuçkkux s hneþ fu ÃkAe {kýMk çkLkeþ. íkwt íkku Mkkðhkuçkkux s hÌkku, fÞkhu Mk{sþu ? çkMk yk{ hkuçkkuxLkesu{ s ðíkeoþ ? nu ¼økðkLk ! {khku ÷k÷ku hkuçkkux çkLkuíkku Mkkhwt. ík{khk hkuçkkuxu fu{ {khk çkkçk÷kLku LkwfMkkLkfÞwO ? fÞkt Au ík{khku hkuçkkux, ÷kðku, {khe ÃkkMku,MkeÄkuËkuh fhe Ëô. ðøkuhu... ðøkuhu... AuÕ÷u ! yk hkuçkkuxrðïfÕÞkýLkkt MkkÄLk çkLku íkuðe þw¼uåAk MkkÚku MkðuosLkk : Mkw¾eLkku ¼ðLíkw ! ... yMíkw ! (MkkisLÞ : ‘økwshkík xkEBMk’)

ÃkkMkk Ãkzâk rðLkk rnhkLke [{f ykðíke LkÚke íkuðe heíku {w~fu÷eyku rðLkk {kLkð{kt Ãkqýoíkk ykðíke LkÚke. ÷kykuíMku {Lk, ÓËÞ yLku nkÚk yk ºkýLku íkk÷e{ ykÃkðe íkuLkwt Lkk{ fu¤ðýe - økktÄeS


f

f

f

f

f fyuMk.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk ykÃkíkk rðãkÚkeoykuLkuzkì. fu. Þw. ÷®ðøkeÞk

S.S.C Lkwt Ãkrhýk{ ykðu íÞkhu ½ýkt rðãkÚkeoykuyuðe VrhÞkË fhíkk nkuÞ Au fu, ÄkÞko «{kýu {kfoTMk{éÞk Lknª. ‘‘ {U 75 xfk WÃkh {kfo ÄkÞko níkkt. çkÄwts Mkk[wt ÷¾ký ÷ÏÞwt níkwt, Aíkkt {khu ykuAk xfk {kfoykÔÞk. yk{ fu{ ? rðãkÚkeoykuLke VrhÞkË nkuÞ Au.Mk¾ík Ãkrh©{, ¾qçk s Wòøkhk fheLku y{u ðkt[eyuíkku Ãký Mkkhk {kfo {¤íkk LkÚke. Äkhýk «{kýu Ãkrhýk{ykðíkwt LkÚke. yk{ fu{ ? ’’ {khk rþûkf yLku r«ÂLMkÃkk÷ íkhefuLkku 14 ð»koLkkuyLku çke.yuzT.fkì÷usLkk «kæÞkÃkf yLku r«ÂLMkÃkk÷íkhefuLkk 25 ð»koLkk yLkw¼ð{kt ykðe fux÷ef VrhÞkËykðe Au. ykLkk «íÞw¥kh{kt yLkuf fkhýku Au su{fu..(1) AuÕ÷e ½ze MkwÄe ðkt[ðkLke xuð «&™Lkk W¥kh{kt

ykðzu Au íku çkÄwt ÷¾e Lkk¾ðkLke xuð.(h) «§ku Mk{sÞk ðøkh W¥kh ÍxÃkx ÷¾ðkLke xuð.(3) W¥khðne{kt ðkt[e Lk þfkÞ íkuðk økhçkzðk¤k

yûkhku.(4) økwshkíke {kæÞ{Lkk rþûkfku ytøkúuS {kæÞ{Lke

W¥khðneykuLkwt Ãkheûký fhu íkku.(5) rðãkÚkeoyku òu yuðwt Mk{síkkt nkuÞ fu ðÄw ÷¾ðkÚke

ðÄw {kfo {¤u Au íku ¼q÷¼hu÷e {kLÞíkkLku fkhýu.(6) fBÃÞqxhLkk fkhýu Úkíke ¼q÷kuLku fkhýu.

ykðkt yLk uf fkhýkuLk u ÷eÄu òýu yòýurðãkÚkeoykuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ykuAk xfk {¤ðkÚkeyMktíkku»k «kÃík ÚkkÞ Au. íkku nðu þwt fhðwt òuEyu ?

{Lku S.S.C çkkuzo{kt Ãkheûkf, «kr§f yLku{kuzhuxh-[eV {kuzhuxhLkku 17 ð»koLkku yLkw¼ð Au.WÃkhkufík sýkðu÷ çkkçkík ytøku rðãkÚkeoLku LkwfMkkLk ÚkkÞ

Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt þwt fhðwt òuEyu ?WÃkkÞku :(1) swËkswËk {kæÞ{Lkkt Ãkheûkfku íkÃkkMkðk{kt ¼q÷ fhu

Au. þçËkuLke xìfTLkku÷kuS ÃkkuíkkLku ¾çkh Lk nkuðkÚke{ezeÞ{ Ãkk‹føkLkku ykþhku ÷E, òu 4 {kfoLkkuyuðku 4 Ãkuxk«§ nkuÞ íkku {ezeÞ{ {k‹føkLkufkhýu h fu ËukZ {kfo {qfu Au.

(h) WÃkhLkk fkhýu 70 Úke 80 xfk {kfo {u¤ðLkkhrðãkÚkeoLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

(3) [fkMkýe fhðkLkw t Vku{o ¼ÞwO nkÞ íkku ðÄkhu÷¾ký Ãkh Q¼ku ÷exku òuE Lku íku {kLÞ hk¾u.ykðk ÷ªxkðk¤k W¥khkuLku VheÚke ðkt[ðk{ktykðíkk LkÚke. MkÃ÷e{Uxhe ¼hðkLkwt ð÷ý AkuzeËku yLku {wËTkMkh ÷¾ðkÚke Mk{Þ Ãký ík{Lku Ãkqhíkku{¤e hnu Au.

(4) yuf rËðMk{k t ÃkheûkfLk u ÷øk¼øk 40W¥khðneyku íkÃkkMkðkLke nkuðkÚke ík{khk ðÄkhkLkk÷¾ký Ãkh Q¼ku ÷exku {khe Ëu Au yLku {ezeÞ{{kfo {qfe Au. Äkhku fu Ãkuxk «&™Lkk 4 {kfo nkuÞíkku 2 {kfo fu yzÄku {kfo {qfu Au.

(5) òu «&™-1 {kt A , B, C, D yu{ [kh 5uxk«&™ku nkuÞ yLku ík{u íku{ktÚke 3 Ãkuxk «&™ku nkuÞyLku ík{u íku{ktÚke 3 Ãkuxk «&™kuLkk W¥kh ÷¾ku,yLku çkkfeLkk Ãkuxk«&™Lkkt yufLkku W¥kh swËeMkÃ÷e{Uxhe{kt ík{u ÷¾ku. íkku ík{khu LkkutÄ {qfðkLkesYh Au. su{ fu «&™ -1 Lkk u 5uxk «&™MkÃ÷e{UxheLkkt ÃkkLkkt Lkt. 4 Ãkh W¥kh Au. íkkuÃkheûkfLku W¥kh òuðkLkwt hnu yLku íkuLkk {kfo {¤e


òÞ.òu yk LkkutÄ {qfðk{kt Lk ykðe nkuÞ íkku 3Ãkuxk «&™Lkk W¥khLkkt xkux÷ {kfo {qfeLku ykøk¤ðÄþu. ykÚke Ãkheûkf ík{khk Ãkuxk «&™ ðkt[íkeð¾íku íkuLku xkux÷{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzu Lknª íkuÚkeQ¼ku ÷exku {khe Ëu Au. ík{khku sðkçk Mkk[ku nkuÞíkku Ãký ykðwt çkLku yLku ík{Lku LkwfMkkLk ÚkkÞ.

(6) Ãkheûkk yøkkWLkk ºký- [kh rËðMku Qòøkhkfhku Lknª. ½ýkt íkku ÃkheûkkLkk nku÷ MkwÄe ðkt[íkknkuÞ Au. ykÚke ík{khk {Lk{kt ½ýe çkkçkíkku ykze-yð¤e hnuðkÚke Lk {køÞwt nkuÞ íku 5ý ÷¾eLk¾kÞ Au.rðãkÚkeoykuLku yøkíÞLke ðkík yu Au fu, ík{u ÷¾ký

ðkt[íkk nþku íÞkhu {k[o{kt Ãkheûkk Ãknu÷kt ÷øk¼øk h{kMkLkku Mk{Þ hnu Au. {kxu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koLkk «§ÃkºkkuLkkuMkux {u¤ðeLku ík{khk rð»kÞ «{kýu {wÆkMkh sðkçk÷¾eLku Lkkux íkiÞkh fhku. AuÕ÷k 15 rËðMk yk s Lkkuxðkt[ðkLke yLku ík{Lku ¾qçk s ÷k¼ Úkþu.

{Lku ©Øk Au fu òu yk «{kýu íkiÞkhe fhþku íkkuík{Lku y[qf ík{khk ÄkÞko «{kýu {kfoMk {¤e þfþu.

ykøkk{e S.S.C.Lke Ãkheûkk ykÃkLkkh MkðorðãkÚkeoykuLku {khe þw¼uåAk.

m m m

10, MLkunk çktøk÷kuÍ, çkk÷uïh økkuÕz ËuhkMkh Mkk{u,çkkuÃk÷, y{ËkðkË-380058.

FAULT FINDING AND COMPLAINING CAN BE DISASTROUS K. R. Singh, Trustee, Sadvichar Parivar Human beings are unique. Each one of us is sensitive and constantly variable.Our mood and temperament change from day to day. May be even from hour to hour,yet we have evolved into a society, community, institution and corporation. This hasbeen possible with time, a growing sense of awareness, and a great deal of under-standing, tolerance, sympathy and mutual respect. Every relationship is unique andspecial and needs to nurture with understanding and patience. It is said, if there isnine vices and only one virtue, forget the nine vices and focus only on one virtue. seeonly the good in others.

Everybody has something good in him. None of us is perfect only God alone isperfect. Marriage, friendship, business patnership involves two imperfect human beingtrying to live together, work together or establish a link, unless we learn to acceptpeople as they are, we will lose all possibility of finding happiness in ourrelationships. Approach people with love and understanding and you will find thesame reflected in their approach to you. This only could show the path of Successand Satisfaction.

‘‘ ykÃkýu Ëhuf heíku ¾wÕ÷k rË{køkLkk hnuðwt òuEyu Ãký yux÷k çkÄk ¾wÕ÷k Ãký Lknª fu rË{køk çknkhLkef¤e Ãkzu...’’

- rh[kzo zkurfLMk


f

f

f

f

f fLkðe ÃkuZe MkkÚku fË{ r{÷kððk sYhe Au.VkÄh ðøkeoMk Ãkku÷

yk rLkçktÄ nwt {khk {kxu ÷¾wt Awt. fkhý,ykrËðMkku{kt {Lku ÷køÞk fhu Au fu MktËuþkÔÞðnkhLkktyãíkLk {kæÞ{ku yLku ËirLkf SðLkLk u MÃkþoíkexìfTLkku÷kuS rðþu {khu Úkkuzwt ðÄkhu òýðkLke sYh Au.nwt yu{kt rLk»ýkík Lk çkLkwt íkku Ãký Mk{Þ MkkÚku fË{r{÷kððk {kxu yLku Lkðe ÃkuZeLkk MktÃkfo{kt hnuðk {kxu{khu yuLke sYh Au. yu {kxu {khu E÷ufxÙìkrLkf {kæÞ{kuyLku ELV{uoþLk xìfTLkkì÷kuSLku fk{u ÷økkzðkt òuEyu.yux÷u yuLkk {kxu {Lku ÔÞðnkrhf ¿kkLk yLku yLkw¼ðLke¾kMk sYh Au.

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt nwt yuf ðnu÷e Mkðkhuy{ËkðkË ¾kíku {rýLkøkh MxuþLk{kt xÙuLk{ktÚkeQíkheLku MkuLx ÍurðÞMko fkì÷us Ãknkut[ðk {kxu çkMkLkt.52/2 5fzðk Q¼ku níkku. òuíkòuíkk{kt ðeMkuffkì÷ursÞLkku 52/2 çkMk Ãkfzðk {kxu íÞkt ¼uøkk ÚkÞk.çkMkLku ykððk {kxu ÃktËhuf r{rLkx ÷køke.

Mkk{kLÞ heíku Þwðf-ÞwðíkeykuLkwt xku¤wt ¼uøkwt {¤u íÞkt½kut½kx nkuÞ, þkuhçkfkuh nkuÞ. yu þkuhçkfkuh ðå[u ík{uçkMkLkku Mk{Þ ÃkqAþku íkku Mkk{uðk¤kLke ðkík ík{u Mkkt¼¤eLk þfku. Ãký íku rËðMku {U òuÞwt fu fku÷us{kt fu Lkkufheyusíkkt íku Þwðf-Þwðíkeyku ðå[u fkuE þkuhçkfkuh Lknkuíkku,fkuE fku÷kn÷ Lknkuíkku.

çku yuf sý yu{Lkk yÇÞkMkLkkt ÃkwMíkfku ¾ku÷eLkuðkt[íkk níkk. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkkt Þwðf-ÞwðíkeykuÃkkuíkÃkkuíkkLkk ykE VkuLk, ykEÃkìz, M{kxo VkuLk fu MkkËk{kuçkkE÷ Ãkh fk{ fhíkkt níkkt. ÞwðkLkku yktøk¤eykuLkkMÃkþoÚke fu {kutLkk nkð¼kðÚke Mkk{uðk¤k yá~Þ {kLkðMkkÚku ðkík fhíkkt níkkt. ÞwðkLkkuLke ¼k»kk{kt íkuyku ‘[u®xøk’

fhíkkt níkkt. SMS {kuf÷íkkt níkkt fu ðkt[íkkt níkkt.ðkìxTMk yìÃk MktËuþk òuíkkt níkkt. BÞwrÍf Mkkt¼¤íkkt níkkt.xktfýe Ãkzu íkku Ãký Mkkt¼¤e þfwt yuðe rLk:þçËíkkníke !

çkMk{kt Ãký {U òuÞwt fu çkÄkt Þwðf-Þwðíkeyku{kuçkkE÷ M{kxo VkuLk, ykEÃkìz yLku ÷ìÃkxkuÃk suðkt{kæÞ{ku MkkÚku ¾qçk ‘rçkÍe’ níkkt. yu rËðMkLkwt AkÃkwtðkt[Lkkh nwt yuf÷ku níkku ! {Lku {khk r¾MMkk{ktÚke M{kxoVkuLk fkZeLku ‘Mkkur÷xuh’ h{ðkLkwt {Lk ÚkÞwt. ÃkAe {Lku÷køÞwt fu {khu nS Lkðk ¾heËu÷k M{kxo VkuLkLkk ½ýkçkÄk WÃkÞkuøkku þe¾ðkLkk çkkfe Au. yk¾hu AkÃkwt çktÄfheLku çkeò çkÄkLkwt rLkheûký fhðk{kt nwt ÃkhkuðkÞku.

{U òuÞwt fu M{kxo VkuLk yLku yLÞ {kæÞ{kuLkku nwtfÕÃke Lk þfwt yux÷k çkÄk WÃkÞkuøkku ÚkkÞ Au. {kheÄkhýkÚke Ãký yu{Lke ðÄkhu þfÞíkk Au. yufkË ËkÞfkÃknu÷kt rMkLku{k suðkt {kæÞ{ku{kt ÍtÃk÷kððk {kxurLk»ýkíkkuLke yLku yZ¤f LkkýktLke sYh níke. nðu íkkuÚkk uze½ýe MkqÍçkwrØ yLku fkiþÕÞÚke ELV{u oþLkxufTLkkì÷kuS yLku yãíkLk {kæÞ{ku îkhk ykurzÞku-rðrzÞku rVÕ{ çkLkkðe þfkÞ Au. yíÞkh MkwÄe rLk»ýkíkkuyLku ykŠÚkf MkæÄhíkk fu þrfíkLke s Ãknkut[{kt hnu÷ktfk{ku yksu Mkk{kLÞ {kýMk LkSðwt hkufký fheLku fheþfu Au. {kuçkkE÷,ykEÃkìz yLku M{kxo VkuLk suðkt{kæÞ{kuLkku yu yLkku¾ku [{ífkh Au.

ËkÞfkyku Ãknu÷kt {kþo÷ {fT÷qnLku fÌkwt níkwt fu,{kæÞ{ku yLku xìfTLkku÷kuS {kLkðþhehLkk ðÄkhu÷k¼køkku Au. Ëk¾÷k íkhefu {kuxhfkhLku ÃkøkLkku ðÄkhu÷ku¼køk økýe þfkÞ. {kuxhfkhÚke ÃkøkLke ÍzÃkLku


yLkuføkýe ðÄkhe þfkÞ Au. yu s heíku ðkìxTMkyìÃk,M{kxoVkuLk, VuMkçkwf yLku ELxhLkux {kLkðLke rðrðÄ#rÿÞkuLku ðÄkhLkkh {kæÞ{ku Au.

yk {kæÞ{ku {kLkðMktÃkfo yLku {kLkðÔÞðnkhLkuykÃkýu fËe fÕÃÞwt Lk nkuÞ yux÷e çkÄe Mkð÷íkku fheykÃku Au. {kuçkkE÷, M{kxoVkuLk yLku ykEÃkìz suðkt{kæÞ{ku fuð÷ rðrðÄ rðrzÞku økuEBMkLkwt s {kæÞ{LkÚke. Ãký yuLkk îkhk yk¾e ËwrLkÞk òuzu MktÃkfo MkkÄeþfkÞ, ÄtÄku-ðuÃkkh fhe þfkÞ. VuMkçkwf, rxðxh,ðkìxTMkyìÃk suðkt {kÄÞ{ku îkhk ík{khk rð[khku yLkuík{khe ÃkMktËøkeLkkt á~Þku ík{u ËwrLkÞkLkk yuf AuzkÚkeçkeò Auzk MkwÄe Ãknkut[kze þfku Aku.

ELxhLk ux fBÞwrLkfuþLk yLk u ELV{u oþLkxìfTLkkì÷kuSLke yLkku¾e rMkØyku yLku rðþk¤ Ãknkut[ rðþuçku {ík LkÚke. {kuçkkE÷,xuç÷ux,M{kxoVkuLk yLku ÷ìÃkxkìÃku{kLkðÔÞðnkh{kt [{ífkhku MkSo ËeÄk Au. Ãkrhýk{u{kýMkLkk Mk{økú SðLk{kt sz{q¤Úke ÃkrhðíkoLk ykðeøkÞwt Au. ELxhLkux,VuMkçkwf, rxTðxh yLku ðkìxMkyìÃkLke÷kufr«Þíkk fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hne Au.Aíkkt ¼khíkLkeMk{økú ðMíkeLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku ELxhLkux fBÞwrLkfuþLkyLku ELV{uoþLk xìfTLkku÷kuSLkkt MkkÄLkku hkusçkhkusLkkfk{fks{kt ÷uLkkhLke MktÏÞk Mk{økú ðMíkeLkk ËMk-ÃktËhxfkÚke ðÄkhu Lk nkuÞ Ãký su{Lke ÃkkMku yk M{kxo VkuLk,ykEÃkkìz yLku ÷ìÃkxkìÃk suðkt yãíkLk {kæÞ{ku Au, íkuykuyk {kæÞ{kuLkk WÃkÞkuøk{kt yux÷k çkÄk ÃkhkuðkÞu÷k hnuAu, òýu íkuyku íkuLkk økw÷k{ Lk nkuÞ ! yuf çkksw, {kuxk¼køku çkk¤fku yLku rfþkuh- rfþkuheyku fBÃÞqxh h{ík(rðzeÞku økuBMk ) {kt {tzÞk hneLku ¾qçk fe{íke Mk{ÞðuzVe Lkkt¾u Au.

çkeS çkksw, ÞwðkLkk u Ãkk uíkkLkk fhðk,MknkæÞkÞeykuLkkt Mk÷knMkq[Lk {u¤ððk yLku r{ºkku MkkÚkuMktÃkfo{kt hnuðk{kt ÃkkuíkkLkku yk¾ku Mk{Þ yk Mkt[kh -

rðrLk{ÞLkkt {kæÞ{ku MkkÚku ÔÞíkeík fhu Au. y{wf ÷kufku¾kMk íkku fk{ÄtÄk{kt hkufkÞu÷k ÷kufku ÃkkuíkkLkk økúknfkuíku{s çkeò ðuÃkkheykuLkk MktÃkfo{kt hnuðk rËðMkLkk[kuðeMku [kuðeMk f÷kf yk{kt ÃkhkuðkÞu÷k nkuÞ Au.

ykðk çkÄk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke þkherhf fMkhík fuh{íkøk{ík {kxu Mk{Þ LkÚke. ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkkt MðsLkkuíkÚkk r{ºkku MkkÚku MktðkË fhðk {kxu íku{Lke ÃkkMku rçk÷fw÷Mk{Þ LkÚke ! yLku yu{kt Mk{Þ Vk¤ðíkk nkuÞ íkku yu{ktVkuLkfìk÷ yuMk.yu{.yuMk.yLku VuMkçkwf fu ðkìxMkyìÃkMktËuþk îkhk Mkíkík ¾÷u÷ Ãknkut[kzðk{kt ykðu Au.íkksuíkh{kt nwt yuf r{ºkLke ykìrVMk{kt çku ðkh økÞku níkku.çktLku ð¾ík r{ºkLkk ½ýkçkÄk VkuLk ykÔÞk fu r{ºkLku ¾qçkyøkíÞLkkt fk{ku fhðk {kxu VkuLk fhðk ÃkzÞk fu yu{LkkMknfkÞofhkuLkwt fk{ ÃkzÞwt. nwt þktríkÚke yu r{ºk MkkÚkuMktðkË fhe þfÞku LkÚke. yu rËðMku {U Lkffe fÞwO fu nðuÃkAe nwt fËe yu r{ºkLkk fkÞko÷Þ{kt fkuE [kuffMk fk{{kxu {¤ðk sELku {khku Mk{Þ ðuzVe Lk Lkk¾wt.

ð»kkou Ãknu÷kt {kuçkkE÷ VkuLk Mkki «Úk{ ¼khíkLkkçkòh{kt ykÔÞku íÞkhu {khk {k{kyu yuf {kuçkkE÷{Lku ¼ux{kt ykÃÞku. ðes¤eLkku íkkh fu Mkk{kLÞ VkuLkLkesu{ ðes¤eLkk òuzký rðLkkLke yu [{ífkrhf ðMíkw ¾qçkfwíkqn÷Úke òuÞk ÃkAe {U {khk {k{kLku fÌkwt : ‘‘ {k{k,yk íkku fkuE ‘ðe.ykE.Ãke.’ Lku þku¼u yuðe ðMíkw Au.{khk suðk yLkkMkfík yLku yÃkrhøkúnðk¤k {kýMkLkuyk Lk þku¼u. {ut Mkk¼kh {kuçkkE÷ VkuLk {k{kLku ÃkhíkykÃÞku íkku çkeS ûkýu ÃkkMku Q¼u÷k {khk fìk÷ursÞLk¼krýÞkyu ‘{k{k, {Lku ykÃkku’ yu{ fneLku {k{kLkknkÚk{ktÚke {kuçkkE÷ ÷E ÷eÄku yLku yuLke {køkoËŠþfk÷ELku ðkt[ðk {ktze. {ut {khk {k{kLku fÌkwt níkwt fu, {Lku{kuçkkE÷ VkuLkLke sYh LkÚke. fkhý, {khk hnuXký{ktíku{s {khk fkÞko÷Þ{kt nkÚk- ðUík Mkk{kLÞ VkuLk Au.’’ð»kkou ÃkAe {khe {kuxe çknuLk yLku {khe çku LkkLke çknuLkku


{kuçkkE÷ VkuLk ¾heËeLku ðkÃkhðk {tkzÞk íÞkh ÃkAe {U{khk {kxu {kuçkkE÷ VkuLk ðMkkÔÞku níkku. Mkk{kLÞ{kuçkkE÷ VkuLkLkk WÃkÞkuøkku nwt þeÏÞku Lk þeÏÞku íÞktMkwÄe{kt ðkìxTMkyìÃk MktËuþk {kuf÷ðk-Mðefkhðk yLkuyuLzÙìkEzLke Mkøkðzku fk{u ÷økkzðk {kxu ½ýk r{ºkku{Lku ÃkqAðk {ktzÞk : ‘‘ VkÄh ðøkeoMk, ík{khe ÃkkMku M{kxoVkuLk Au ? nwt ík{Lku ðkuxTMk yìÃk WÃkh MktËuþku {kuf÷eþfwt ?’’ {khk r{ºkkuLku M{kxo VkuLk rðþu ÃkqAíkku níkku íÞkhuíkuyku {Lku fnuíkk,‘‘ðøkeoMk, ík{u M{kxo VkuLk ÷kðku yLku

òuíkòuíkk{kt ík{u yuLku þe¾e þfþku.’’nðu ‘òuíkòuíkk’{kt Lk nkuÞ íkku Ãký Äe{u Äe{u {khk

M{kxo VkuLkLku rðrðÄ heíku fk{u ÷økkzðkLkwt fk{ nwt þe¾íkkuhÌkku Awt. M{kxo VkuLk ¾heãkLkk yufkË {rnLkk{kt yuLku½ýeçkÄe heíku fk{u ÷økkzðkLkwt fk{ nwt þe¾e økÞku Awt.Aíkkt nwt òýwt Awt fu E÷ufxÙìkrLkf {kæÞ{ku yLku ELV{uoþLkxìfLkìk÷kuSLkk ykÃkýk Þwøk{kt M{kxo VkuLk yLku çkeòtyãíkLk {kæÞ{ku rðþu nS {khu ½ýwtçkÄwt þe¾ðkLkwtçkkfe Au. (MkkisLÞ : ‘Mk{ýwt’)

zku tøkhuS {nkhksLke MkkËkEzku tøkhuS {nkhksLke MkkËkEzku tøkhuS {nkhksLke MkkËkEzku tøkhuS {nkhksLke MkkËkEzku tøkhuS {nkhksLke MkkËkE

zkutøkhuS {nkhksLkk SðLkLkku yuf rfMMkku òýðk suðku Au.yuf fuLMkh nkuÂMÃkx÷ {kxu Vtz Q¼wt fhðk zkutøkhuS {nkhksLke fÚkk {wtçkE{kt ÞkuòE níke. ËkÞfkyku yøkkW

ÞkuòÞu÷e yu fÚkk{kt ykþhu ËkuZ fhkuz YrÃkÞk sux÷e hf{ fìLMkh nkuÂMÃkx÷ {kxu yufXe ÚkE økE níke.yu fÚkkLkk AuÕ÷k rËðMku zkutøkhuS {nkhks fÚkk Mkt¼¤kðe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lkk fkuE MLkune økt¼eh [nuhu

íku{Lke ÃkkMku økÞk. íku{ýu zkutøkhuS {nkhksLku fkLk{kt fÌkwt fu ík{khk ÃkíLke {]íÞw ÃkkBÞkt Au.yu yk½kíksLkf Mk{k[kh Mkkt¼éÞk ÃkAe çkeS s ûkýu zkutøkhuSyu MðMÚkíkk {u¤ðe ÷eÄe yLku Ëw:¾Ë Mk{k[kh

÷ELku ykðu÷k MLkuneLku sðkçk ykÃkeLku Vhe fÚkk þY fhe ËeÄe ! íku{ýu yu rËðMku fÚkk Ãkqhe fhe. fÚkkLkk ykÞkusfkuLku¾çkh Ãkze fu zkutøkhuSLkkt ÃkíLke {]íÞw ÃkkBÞkt Au íÞkhu íkuyku ®[íkk{kt {wfkE økÞk, Ãký zkutøkhuSyu fÚkk ÞÚkkðíkT [k÷whk¾e yuLku fkhýu íkuyku økËTøkËT ÚkE økÞk.

yu ÃkAe zkutøkhuS {nkhksu ÃkíLkeLkk Ëunktík ÃkAeLke rðrÄyku nkÚk Ähe. íkuyku Úkkuzk rËðMk ÃkAe ÃkíLkeLkk yÂMÚkrðMksoLk {kxu LkkrMkf økÞk. yu ð¾íku yÂMÚk rðMksoLkLke rðrÄ fhLkkhk çkúkñýkuLku Ërûkýk ykÃkðk {kxu íku{Lke ÃkkMkuÃkiMkk Lknkuíkk, su MLkuneyu íku{Lku íku{Lkk ÃkíLkeLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh ykÃÞk níkk yu íku{Lke MkkÚku níkk.

zkutøkhuS {nkhksu íku{Lku ÃkkuíkkLkk ÃkíLkeLkwt {tøk¤Mkqºk ykÃkeLku fÌkwt fu yk ðu[eLku ÃkiMkk ÷E ykðku. çkkñýkuLkuËrûkýk ykÃkðk {kxu {khe ÃkkMku ftE LkÚke. Ãku÷k MLkune MíkçÄ ÚkE økÞk. íku{Lke ykt¾ku A÷fkE økE. su {kýMku ÚkkuzkrËðMkku yøkkW fuLMkh nkuÂMÃkx÷ {kxu ÃkkuíkkLke fÚkk Úkfe ËkuZ fhkuzLkwt Vtz yufXwt fhe ykÃÞwt níkwt. íkuLke ÃkkMku {k{q÷ehf{ Ãký Lknkuíke.

MkkËøkeLkk ÃkÞkoÞMk{k zkutøkhuS {nkhksLkk SðLkLkk ykðk íkku yLkuf rfMMkkyku Au. yu ðkíkku Vhe fÞkhuffheþwt. ½ýk VkEðMxkh çkkçkkyku, çkkÃkwyku, Mðk{eyku yLku {nkhkòu fhkuzku yçkòu YrÃkÞk{kt yk¤kuxíkk nkuÞ Auíku{Lke çkku[e Ík÷eLku rLkíÞ «kík:fk¤u ykðk rfMMkkykuLkwt ÃkXLk fhðkLke íku{Lku Vhs Ãkkzðe òuEyu.

rLk»V¤íkk ík{khk {kxu ðhËkLk Au fu yr¼þkÃk yu íkku ËhufLkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkku árüfkuý Au. çkwrØþk¤e ÷kufku ykLkuðhËkLk Mk{SLku ykøk¤ ðÄu Au.

ËÞkhrník Ä{o, rðãkrðneLk økwhw, Í½zk¤w †e, MLkunrðnkuýk MktçktÄku yu Mkðuo íÞsðk ÞkuøÞ Au.

• • ; Vuçkwykhe-2018;Mkwrð[kh

ykÃk yÚkðk ykÃkLkk MðsLk MkËTrð[kh ÃkrhðkhLke Mkuðk«ð]r¥kyku{kt fE heíku MknÞkuøke ÚkE þfku ?1. MkËTrð[kh ÃkrhðkhLkk ykSðLk MkÇÞ ÚkðkLke Ve Yk.6,000 Au. yuf ð¾ík yk hf{ ¼Þko çkkË ykSðLk

ykÃkLku Mkwrð[kh {krMkf rLk:þwÕf {¤þu. íku WÃkhktík Yk.500/-Lke ®f{íkLkk MktMfkh÷ûke ÃkwMíkfku ¼ux íkhefu{¤þu.

2. ykÃk Mkwrð[khLkk økúknf çkLkeLku Ãký MkuðkfkÞoLku MknkÞ fhe þfku Aku.1 ð»koLkwt ÷ðks{ Yk. 150 3 ð»koLkwt ÷ðks{ Yk. 4255 ð»koLkwt ÷ðks{ Yk. 700 10 ð»koLktwt ÷ðks{ Yk. 1200ykÃk y{Lku [k÷w ð»kuo Ãkkt[ økúknf LkkUÄe ykÃkþku íkuðe rðLktíke Au.

3. MkËTrð[kh Ãkrhðkh{kt nðu MktMfkh÷ûke, ykhkuøÞLku ÷økíkkt, «uhýkí{f yLku ÄkŠ{f ÃkwMíkfku WÃk÷çÄ Au. ÃkwMíkfkuLkeyLku MkezeLke ÞkËe MkËTrð[kh ÃkrhðkLke ðuçkMkkEx WÃkh WÃk÷çÄ Au. Mkkhk ÃkwMíkfku ½hLke þku¼k Au.

4. MkËTrð[kh Ãkrhðkh, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË{kt Ëhhkus ‘Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË fuLÿ’ îkhk ¼qÏÞktLku¼kusLk ykÃkðkLke Vhs çkòððk{kt ykðu Au. yk {kxu yuf rËðMkLkk Yk.1,200 Lkku MknÞkuøk ykðfkÞo Au.

5. «Mkqíkk çknuLkkuLkk MðkMÚÞ yLku Ãkku»ký {kxu BÞwrLkrMkÃk÷ nkìÂMÃkx÷ku{kt [kuÏ¾k ½eLkku þehku yLku Mkw¾zeLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðu Au. yk {kxuLkku ËirLkf MknÞkuøk Yk.1,200 Mðefkhðk{kt ykðu Au.

6. yÒkËkLk - {nkËkLk :MkËTrð[kh Ãkrhðkh, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË{kt rËþk VkWLzþuLk «kÞkursík fkuBÞwrLkxe rf[Lk ÞkusLkk îkhk

Ãkkt[ rf÷ku{exhLke rºkßÞk{kt hnuíkk rMkrLkÞh rMkxeÍLk {kxu ½uh çkuXkt rxVeLk ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktíkyk rf[LkLkk zkE®Lkøk Y{{kt ¼kusLk yLku LkkMíkkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au. fkuEÃký sYrhÞkík{tË ÔÞÂõík ¼kusLkkÚkuoykðu íkku íkuLku rLk:þwÕf ¼kusLk Ãkqhwt ÃkkzðkLke ÞkusLkk ‘‘yÒkËkLk-{nkËkLk’’ {kxu ykÃk ÔÞÂõík ËeX Yk.50Lkk¾[o Mkk{u ykÃk EåAku íkux÷e ÔÞÂõíkyku {kxu ¼kusLkËkLk LkkUÄkðe þfku Aku. Yk.50Lkk økwýktf{kt ykÃkLkwt ËkLkykðfkÞo Au.

7. Mkk{krsf, MkktMf]ríkf fu ÄkŠ{f «Mktøkku Þkusðk {kxu Mkuxu÷kEx hkuz, òuÄÃkwh xufhk Ãkh rðþk¤ ÷kuLk ðøkuhuLkeW¥k{ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Au.

8. Mkwrð[kh MknÞkuøk :MkËTrð[kh ÃkrhðkhLkk {w¾Ãkºk ‘Mkwrð[kh’Lkk 10 nòh sux÷k økúknfku Au. yk {uøkuÍeLk Mkuðk«ð]r¥kLkk

yLku MktMfkh«MkkhLkk nuíkwÚke [k÷u Au. ykÃk Yk.50,000/- ykÃke yuf ytfLkk MkkisLÞ çkLke þfku Aku. ykWÃkhktík ykÃk yuf ÃkkLkktLke ç÷uf-ÔnkEx ònuhkíkLkk MkkËk ÃkuÃkhLkk Yk.6000 íku{s çkeò yLku ºkeò xkEx÷WÃkh ònuhkíkLkku ¼kð Yk.15,000 yLku [kuÚkk xkEx÷ {kxu Yk.20,000Lkku ¼kð hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

ËŒTrð[th 5rhðth™e rðrðÄ ËkMfth÷ûte y™uËŒTrð[th 5rhðth™e rðrðÄ ËkMfth÷ûte y™uËŒTrð[th 5rhðth™e rðrðÄ ËkMfth÷ûte y™uËŒTrð[th 5rhðth™e rðrðÄ ËkMfth÷ûte y™uËŒTrð[th 5rhðth™e rðrðÄ ËkMfth÷ûte y™u

Ëuðt÷ûte «ð]r¥tytu{tk ËnÞtu„e Útðt y…e÷Ëuðt÷ûte «ð]r¥tytu{tk ËnÞtu„e Útðt y…e÷Ëuðt÷ûte «ð]r¥tytu{tk ËnÞtu„e Útðt y…e÷Ëuðt÷ûte «ð]r¥tytu{tk ËnÞtu„e Útðt y…e÷Ëuðt÷ûte «ð]r¥tytu{tk ËnÞtu„e Útðt y…e÷

17


ykhkuøÞ Mkuðk{kt MknÞkuøkykhkuøÞ Mkuðk{kt MknÞkuøkykhkuøÞ Mkuðk{kt MknÞkuøkykhkuøÞ Mkuðk{kt MknÞkuøkykhkuøÞ Mkuðk{kt MknÞkuøk

MkËTrð[kh Ãkrhðkh îkhk Lkhkuzk rðMíkkh{kt nhøkkuðLkËkMk «¼wËkMk MkËTrð[kh Ãkrhðkh ykt¾Lke nkìÂMÃkx÷yLku økkuÄhk{kt Ãke.xe. {ehkýe ykE nkìÂMÃkx÷ yLku Mð. MkËkçkk rðê÷¼kE Ãkxu÷ {urzf÷ MkuLxhLkwt Mkt[k÷LkÚkE hÌkwt Au. yk {kxu Lke[u {wsçk ËkLkLke ykð~Þfíkk hnu Au.

¢{ rðøkík hf{ (Yk.)

1. yuf ËËeoLkk {kuíkeÞkLkwt ÷uLMk MkkÚku ykìÃkhuþLk 2,500

h. ykt¾Lkk ËËeoykuLke Mkkhðkh {kxu sYhe MkkÄLkku. 20,000 Úkeyk çkkçkíku ðÄw {krníke {kxu zkì. Ér»k÷ ËuMkkELkku 1,00,000 MkwÄeLkku ¾[o{ku. Lkt. 9426544622 Ãkh MktÃkfo fhðku.

1. Þkøk ÷uMkh (Akhe)Lkk ykìÃkhuþLk {kxu Þkøk ÷uMkh {þeLk 12,50,000

h. ÷uLMkku {exh 2,00,000

3. VtzTMk fì{uhk 8,00,000

3. {kuríkÞkLkk ykìÃkhuþLk {kxu Lkðwt Vufku {þeLk ðMkkððk {kxuLke sYrhÞkík 7,50,000

4. ©e{íke fwMkw{çknuLk nhuþ[tÿ Ãkkhu¾ MkeLkeÞh MkexeLkh nìÕÚkfuh ÞkusLkk(ykWx ÃkuþLx rzÃkkxo{uLx) {kxu ykŠÚkf MknÞkuøk1 rËðMkLkk 2,5001 MkÃíkkn 15,0001 {rnLkku 60,000

5. nhøkkuðLkËkMk «¼wËkMk MkËTrð[kh Ãkrhðkh nkìÂMÃkx÷ heLkkuðuþLk ¼tzku¤hsíkËkíkk 1,00,000MkwðýoËkíkk 2,00,000Ã÷urxLk{ Ëkíkk 3,00,000zkÞ{tz Ëkíkk 5,00,000ËkíkkykuLkk Lkk{ íkÂõík{kt Ëþkoððk{kt ykðþu.

nhøkkuðLkËkMk «¼wËkMk MkËTrð[kh Ãkrhðkh nkìÂMÃkx÷{kt AuÕ÷k ð»koLkk fk{fksLke rðøkík Lke[u {wsçk Au.1. ð»ko : 2016-17{kt ykt¾Lkk fw÷ fuMk 14686 íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk Au.h. ð»ko: 2016-17{kt {kuríkÞkLkk ykìÃkhuþLk fw÷ 1193 fhðk{kt ykÔÞk Au.


yfM{kík fu ð]ØkðMÚkk yÚkðk ykìÃkhuþLk çkkËLke ½hLke Mkkhðkh{kt yLkuf MkkÄLkkuLke sYrhÞkík Q¼eÚkkÞ Au. MkËTrð[kh Ãkrhðkh ykðk ËËeoykuLku xkufLk ¼kzu ykðe ðMíkwyku ðkÃkhðk ykÃku Au. Lke[u {wsçkLke ðMíkwfu íkuLke ¾heËe {kxu ykÃk hkufz ËkLk fhe þfku Aku.(1) ðkuxhçkuz Lktøk-1 Yk.1500 (h) yuhçkuz Lktøk-1 Yk.2500(3) VkW÷h çkuz Lktøk-1 Yk.8000 (4) ykuÂõMksLk V÷ku {exh Yk. 750(5) Ône÷[uh VkuÕzªøk Lktøk-1 Yk.3750 (6) MkfþLk {þeLk Ãkkuxuoçk÷ {þeLk Yk.5500(7) LkuçÞw÷kEÍh {þeLk Lktøk-1 Yk.2000 (8) ðkìfh VkuÕzªøk Lktøk-1 Yk.1200(9) f{kuz Mxw÷ Lktøk-1 Yk. 300 (10) f{kuz [ìh Lktøk-1 Yk. 500(11) çkuf hux MxuLz Lktøk-1 Yk. 500 (12) ykuÂõMksLk Mke÷eLzh Yk.7500(13) ƒuz…kLk Yk. 300 (14) ykuÂõMksLk xÙTku÷e Yk. 850(15) ø÷wfkuÍ MxuLz Yk. 850 (16) ÞwheLk xçk Yk. 100

yk {uzef÷ MknkÞ MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk Mkíkík ðÄíkku nkuÞ WÃkhkuõík Lkt. 1 Úke 16 ðMíkwykuLkk 1 MkuxLkerft{ík Yk. 36,100 ÚkkÞ Au. íkux÷e hf{ ËkLk{kt ykÃkþku íkku ÷kufMkuðkLkwt Mkkhtw fk{ ÚkE þfþu. yk WÃkhktík{]íkËunLku Mkk[ððk {kxu çku yuhfLzeþLz fkurVLk Ãký WÃk÷çÄ Au.

rðãkÚkeo yLku rðf÷ktøk Mkuðk

¢{ rðøkík hf{ (Yk.)

1. MkËTrð[kh Ãkrhðkh Mkt[kr÷ík nehk÷û{e ¼e¾k÷k÷ çkUfh rðf÷ktøk ÃkwLkðkoMk fuLÿ 10,000200 rðãkÚkeoykuLku ríkrÚk ¼kusLk

h. yuf rðf÷ktøk rðãkÚkeo Ë¥kf ÞkusLkk 1 ð»ko {kxu 60003. íkçkeçke Mkkhðkh {kxuLkk ¼tzku¤{ktÚke yLÞ nkìÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ÷uíkkt økheçk ËËeoykuLku 2500

Ãkku»ký, Ëðk, zkÞk÷eMkeMk, ðøkuhu {kxu Wå[f MknkÞ ËËeo ËeX4. [eLkw¼kE ykh. þkn fBÃÞqxhLkk rðãkÚkeoLku Ve {kVe {kxu 35005. íkÃkkuðLk ÞkusLkk nuX¤ Mkøk¼ko çknuLkkuLku Ãkku»ký {kxuLkku ËirLkf ¾[o 2000

yuf rðãkÚkeoLku MknkÞ fhku, yuf ÔÞÂõíkLke fkhrfËeoÚke SðLk Mk{]Ø fhku.yuf rðãkÚkeoLku MknkÞ fhku, yuf ÔÞÂõíkLke fkhrfËeoÚke SðLk Mk{]Ø fhku.yuf rðãkÚkeoLku MknkÞ fhku, yuf ÔÞÂõíkLke fkhrfËeoÚke SðLk Mk{]Ø fhku.yuf rðãkÚkeoLku MknkÞ fhku, yuf ÔÞÂõíkLke fkhrfËeoÚke SðLk Mk{]Ø fhku.yuf rðãkÚkeoLku MknkÞ fhku, yuf ÔÞÂõíkLke fkhrfËeoÚke SðLk Mk{]Ø fhku.

MkËTrð[kh ÃkrhðkhLku sYh Au CSR nuX¤ rðrðÄ «ð]r¥kyku {kxu LkkýktfeÞ MknÞkuøkLke¢{ rðøkík hf{ (Yk.)

1 þkhËkçknuLk nrh¼kE 5t[k÷ Mk{Ãkoý Mkuðk Mktfw÷{kt þktík yLku MðåA ðkíkkðhý{kt 1,00,00,000Wå[ yÇÞkMk¢{ yLku MÃkÄkoí{f Ãkheûkk {kxu 100 rðãkÚkeoyku íkiÞkhe fhe þfu (Yk. yuf fhkuz)íkuðk yãíkLk ðkíkkLkwfwr÷ík rhzªøk Y{ {kxu.

2. MkËTrð[kh Ãkrhðkh Mkt[kr÷ík nehk÷û{e ¼e¾k÷k÷ çkUfh rðf÷ktøk ÃkwLkðkoMk fuLÿ 80,00,000


ôðkhMkË{kt 200 rðãkÚkeoykuLke rLkðkMke þk¤k{kt Mk¼k¾tz yLku þiûkrýf«ð]r¥kyku {kxuLke ðÄkhkLke søÞkLkk çkktÄfk{ {kxu

3. {rn÷k íkÚkk çkk¤fkuLkk hkuøkkuLkk rLkËkLk yLku Mkkhðkh {kxu 6,00,0004. fBÞwrLkxe rf[Lk {kxu ðÄkhkLkk VŠLk[h {kxu 2,00,0005. MkËTrð[kh Ãkrhðkh yLku {uf yk rzVhLMk Mkt[kr÷ík økheçk çkk¤fkuLkk MkðkOøke rðfkMk 1,00,000

{kxu sYhe MkkÄLkku.

MktMÚkkLke «ð]r¥kykuLkk ËkLk ytøku yLÞ {krníkeMktMÚkkLke «ð]r¥kykuLkk ËkLk ytøku yLÞ {krníkeMktMÚkkLke «ð]r¥kykuLkk ËkLk ytøku yLÞ {krníkeMktMÚkkLke «ð]r¥kykuLkk ËkLk ytøku yLÞ {krníkeMktMÚkkLke «ð]r¥kykuLkk ËkLk ytøku yLÞ {krníke1. YrÃkÞk yuf ÷k¾Úke ðÄkhuLke hf{Lkwt ËkLk ykÃkLkkhLkwt Lkk{ íkfíke Ãkh Mkwðýo yûkhu ÷¾ðk{kt ykðþu. ík{k{

ËkíkkykuLke ÞkËe Ëh ºký {rnLku Mkwrð[kh{kt «rMkØ fhðk{kt ykðu Au.h. MkËTrð[kh ÃkrhðkhLku yÃkkíkwt ËkLk ELf{xuûkLkk fkÞËkLke f÷{ 80 S nuX¤ 50 xfk fh hkník {kxu

{kLÞ Au.3. MkËTrð[kh Ãkrhðkh{kt ËkLk {kxu Lke[uLkk{ktÚke ykÃk fkuEÃkýLkku ykÃk rLk:Mktfku[ MktÃkfo MkkÄe þfku Aku.¢{. xÙTMxe {kuçkkE÷ Lktçkh E-{uE÷1. «ðeý f. ÷nuhe 9824083969 [email protected]. zkì. Ãktfs yu{. þkn 8758060900 [email protected]. «VwÕ÷¼kE yu[. yæðÞwo 9726378818 [email protected]. fu. ykh. ®Mk½ 9427303316 [email protected]. su. çke. Ãkt[k÷ 9924871188 [email protected]

MkËTrð[kh Ãkrhðkh MxkV1. r{íku»k yu. þkn 9427631313 [email protected]. fkr{LkeçknuLk su. Ãkxu÷ 9825699539 -3. {Þtf¼kE ¼è 9879004034 [email protected]. rþÕÃkkçknuLk Ãktzâk 8320806500 [email protected]

(fkuÃkkuohux MkkuþeÞ÷ heMÃkkuLMkerçk÷exe - CSR yLkwMktÄkLku «kusufx çkkçkík)4. MkËTrð[kh ÃkrhðkhLkk Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk sLkh÷ yufkWLx Lkt. 32299675533 sSMk çktøk÷ku yurhÞk

çkúkL[ (Code-04423) IFS Code SBIN0004423 {kt ËkLkLke hf{ MkeÄe s{k fhkðe þfkÞ Au.5. ËkíkkykuLku rðLktíke fu fkuEÃký «ð]r¥kLkk ËkLkLkku [uf ‘MkËTrð[kh Ãkrhðkh’Lkk Lkk{Lkku ÷¾ðku.6. ¼khík Mkhfkh©eLkk ykËuþ {wsçk Võík YrÃkÞk çku nòh MkwÄeLke hkufz hf{ s fkÞko÷Þ{kt Mðefkhðk{kt ykðu

Au. çku nòhÚke ðÄkhuLke hf{ [ufÚke Mðefkhðk{kt ykðþu. ËkLk ykÃÞk çkkË Ãkkfe ÃknkU[ y[qf {u¤ðe ÷uðe.

MkËTrð[kh ÃkrhðkhMkËTrð[kh ÃkrhðkhMkËTrð[kh ÃkrhðkhMkËTrð[kh ÃkrhðkhMkËTrð[kh ÃkrhðkhçkeykhxeyuMk çkMk-MxkuÃk Mkk{u, hk{ËuLkøkh, òuÄÃkwh xufhk, Mkuxu÷kEx hkuz, y{ËkðkË-380015.

VkuLk : 26860197/26861055 Email : [email protected]


yk{-Œu{ nktV¤e VktV¤e Ëkuzíke, {ku{kt ¾kuhkf÷E nkhçktÄ síke, síkkt síkkt hMíkk{kt {¤íke fezeykuMkkÚku Ãkk MkufLz¼h hkufkE ð¤e ðuøkÚke ykøk¤ ÄÃkíkefezeykuLku ykÃkýu ûkwÿ stíkw økýeyu Aeyu. Ãký íkuLkkSðLk{kt zkurfÞwt fheyu íkku íkuLke Lkøkh-h[Lkk, LkøkhLkktðneðx yLku ÔÞðMÚkk, rþMík, fhfMkh, Mktøkúnð]r¥k yLkuMk{ksLkk ©uÞ ¾kíkh ÔÞrfíkíðLkwt Mk{Ãkoý ðøkuhuykÃkýLku þh{kðe Ëu íkuðkt Au.

rð¿kkLkLkk ËVíkhu fezeykuLke A nòh òíkku LkkutÄkEAu; yLku Ëhuf òíkLke MktÏÞk Ãký yLknË. ykÃkýk ½hLkkçkøke[kLkk yuf ¾qýk{kt fezeykuLke MktÏÞk økýeyu íkkuy{ËkðkË þnuhLke ðMíke sux÷e Úkðk òÞ ! fezeMkðoºk òuðk {¤u Au. Äúwð«ËuþkuLkk Mke{kzkykuÚke {ktze{uËkLkku{kt, hýku{kt yLku Ÿze ¾eýku{kt MkwØkt íkuLkwtyÂMíkíð nkuÞ Au !

Mkk{krsf SðLk økk¤Lkkhk fexfku{kt [kh {ku¾huAu : QÄE, feze,{Ä{k¾e yLku ¼{hk. {ÄÃkqzkçkktÄíke {Ä{k¾eLke r¢Þkþe÷íkk yLku [kíkwÞo rLknk¤eykÃkýu {wøÄ çkLkeyu Aeyu. ykuAk{kt ykuAwt {eýðkÃkheLku ðÄkhu{kt ðÄkhu {Ä Mkt½hkÞ yuðk »kxTfkuýykf]ríkLke ÞkusLkkðk¤k {ÄÃkwzk çkktÄLkkh {Ä{k¾kuLke[íkwhkE, Wã{ yLku ¾tík ysçk «fkhLkkt Au.

{Ä{k¾kuLkk suðe s yËT¼qík Lkøkhh[Lkk yLkuÔÞðMÚkk fezeykuLke Au. Lkøkh -h[Lkk{kt {kLkðeLkk suðefkheøkhe, Mk{qnSðLk{kt s¤ðkíkkt rþMík Lku ÔÞðMÚkkyLku hku®sËkt fkÞkouLke rLkÃkwýíkk rLknk¤eyu íÞkhu rË÷{kt«§ QXu fu feze suðk LkkLkfzk SðLku Mkk[e çkwrØþrfíknþu ¾he ? fezeLkk SðLkLkku ð»kkou MkwÄe yÇÞkMk fhLkkh

f

f

f

f

f fÃkkt[ nòh fhkuz ð»ko sqLke MktMf]rík

÷kuzo ykìçkhe fnu Au fu, ‘‘ stíkwMk]r»x{kt fezeLkk sux÷eçkwrØþrfík fkuELke LkÚke.’’ s{eLk{kt hMíkk fkuíkhe ËhçkLkkððkt, ËhLku hûkðwt, ¾kuhkf yufXku fhðku yLku Mkt½hðku,çkå[ktLku Ãkku»kðkt yLku {kuxkt fhðkt, ‘ økkÞku’ hk¾ðe LkuíkuLkwt ËqÄ Ãkeðwt, çkøke[k çkLkkððk, WÃkkzu÷wt fk{ ¾tíkÚkeyLku økqt[kÞk ðøkh fhðwt, ðøkuhu çkkçkíkku rð[kh fhðkLkeþrfík ðøkh Ãkkh þe heíku Ãkzu ? «kýeyku{kt AíkeÚkíke çkwrØþrfík yLkwMkkh íku{Lku rLknk¤eyu íkku økkuhe÷kyLku r[BÃkkLÍe fhíkkt {Ä{k¾ yLku íkuLkk fhíkkt ÃkýyËfe fezeLku {kýMk ÃkAe çkeS nhku¤{kt {qfeþfkÞ.

½kuzkt, nkÚke yLku fqíkhkt fhíkkt Ãký feze{kt«{ký{kt yËfwt [kíkwÞo Au. íkuLkkt ÷~fhku ¾qLk¾kh÷zkE{kt Qíkhu Au. ÷zkE{kt ÃkfzkÞu÷e fezeykuLkuøkw÷k{ íkhefu hk¾u Au. yuf ËhLke fezeyku MkkÚke «íÞuðnk÷ hk¾u Au, ykÃkýu suðwt Mkøkktyku Ãkhíðu Ëk¾ðeyuíkuðwt. hkøkîu»k Ãký yux÷kt s.ÃkhkÞe feze òuE fu íkuLkuíkhík s {khe Lkkt¾u. íkuLke ÞkËþrfík Ãký yËT¼qík.fezeLku Ëh{ktÚke Ãkfze yLÞ MÚk¤u Ãkqhe hkÏÞk çkkËËh{kt ÃkkAe {qfeyu íÞkhu MkkÚke fezeyku íkuLku íkhíkyku¤¾u Au yLku íkuLku ðnk÷ fhu Au.

fezeLkøkh{kt yuf hkýe feze yLku çknwMktÏÞ ðtæÞfezeyku ðMku Au. ðtæÞ fezeyku MkirLkf Lku fk{ËkhLkwt fk{WÃkkzu Au. hkýe {hS {wsçk #zk {qfu Au. #zkt V¤u÷ktnkuÞ fu Lkk Ãký nkuÞ. V¤u÷k #zk{ktÚke {kËk yLku LkV¤u÷kt #zk{ktÚke Lkh fezeyku ÃkuËk ÚkkÞ Au.

Lkh yLku hkýe fezeykuLku Ãkkt¾ku Vqxu Au íÞkhu íkuykuËh çknkh Qze òÞ Au. yæÄh Qzíkkt Qzíkkt íkuyku


yufçkeòt MkkÚku òuzkE {ÄwhsLke {kýu Au. ÃkAe çkLLkuAqxkt Ãkzu Au. Lkh feze yÚkzkE fwxkE ¼q¾{hkÚke {hýÃkk{u Au. hkýe feze SðLk{kt yuf s ð¾ík Lkh MkkÚkuMkn[kh MkkÄu Au, ÃkAe íkku íku Sðu íÞkt MkwÄe ( Mk¥khð»koLke yuLke ykÞw{ÞkoËk LkkutÄkE Au.) {hS {wsçk#zkt {qfu Au. Vfík yk s íkuLkk SðLkLkwt yuf{kºkfk{ Au.

fk{Ëkh fezeykuLkk fk{ «{kýu swËkswËk ðøko Au.suðwt íku{Lkwt fk{ íku {wsçk íku fË{kt LkkLke -{kuxe nkuÞAu.fux÷ef Ëh çkktÄðkLkk fk{{kt økwtÚkkÞu÷e nkuÞ Au, íkkuçkeS Vfík ¾kuhkf ÷kððkLkk fk{{kt s òuzkÞ Au ;sÞkhu çkeS yuf÷wt ‘çkå[kt’ WAuhðkLkwt s fk{ fhu Au.fkuEf Ëh{kt {kuxk {kÚkkðk¤e fezeyku ËhLkk îkhykøk¤ {kÚkwt hk¾e, ËhLkwt {kut çktÄ fhe Ãkze hne ËhLkwthûký fhu Au. íkku ð¤e fkuE fezeyku VqøkLkk çkøke[kWAuhe çkkøkçkkLke fhu Au. Vqøk{ktÚke çkå[ktLku ¾kuhkfykÃkðk{kt ykðu Au.

fezeyku økrýfk, Ãkrh[krhfk, ¾uzqík yLku MÚkÃkríkÃký Au. MÚkÃkrík ? nk, nk, rðïLke ysçk, yXtøkyLku fwþ¤ MÚkÃkrík ! Ãkqðo ykr£fk{kt QÄE ðeMk VqxŸ[k hkVzk çkktÄu Au. Ãkk #[ sux÷wt LkkLkfzwt stíkw ðeMkVqx Ÿ[k r{Lkkhk çkktÄu ! hkVzk çkktÄðk{kt QÄEÞkusLkk, ¾tík, ®n{ík [kíkwÞo yLku fkiþÕÞ¼hefkheøkheLkwt ËþoLk fhkðu Au. «k[eLk ErsÃíkðkMkeyku ÃkkMku

rÃkhk{ezku çkktÄðk {kxu xkt[k Ãký MkkÄLkku níkkt. ÃkýŸ[k hkVzk çkktÄLkkh QÄE ÃkkMku MkkÄLkku Ãký þkt ?fwËhíku ykÃku÷kt x[wfzkt ytøkku rMkðkÞ çkeswt yufu Þ Lknª.ðLkMÃkrík [kðeLku íkuLkk fq[k{ktÚke hkVzkLkk ÚkhçkLkkðe,÷k¤ ðíke íkuLku MkktÄe fwþ¤ fkheøkhLke yËkÚkeQÄE Ÿ[k r{Lkkhk çkktÄu Au.

feze yktÄ¤e fu yktÄ¤k suðe s Au ,fkhýfuykt¾ ðzu òuELku íku n÷Lk[÷Lk fhu Au yuðwt LkÚke ; yLkuAíkkt Ãký yuLkku hMíkku øk{u íkux÷ku ¼q÷kðku fu økqt[ðkðkuíkku Ãký íku Auðxu ÃkkuíkkLkk Ëh{kt s sELku Q¼ehnuðkLke.

fezeLkøkh yuf yrîíkeÞ yLku y«íke{ ÷kufþkneMktMÚkk Au, fkhý fu yu{kt Ëhuf sýu ÃkkuíkkLkk ÔÞrfíðLkwtyiÂåAf Mk{Ãkoý fhu÷wt nkuÞ Au. yu{kt fkuELke nfq{íkLkÚke, fkuE Lkuíkk LkÚke, fkuE y{÷Ëkh LkÚke. Ãký MkkiÃkkuíkÃkkuíkkLkwt fk{ [eðxÚke fÞuo òÞ Au.

stíkwykuLke MktMf]rík sqLke Au, {kLkðe Ãk]Úðe WÃkhykÔÞku íku Ãknu÷ktLke ÞwøkkusqLke.fezeykuyu Ãkkt[ fhkuzð»kko u ÚkÞkt Ãk]Úðe WÃkh Sðe òÛÞwt Au. {kLkðeLkuMk{ksh[Lkk{kt {qtÍðíkk «§ku íkuýu ÷kÏ¾ku ð»kkou ÚkÞktWfuÕÞk Au. ðøkorðøkún ðøkhLkku Mk{ks h[ðk {kxu{kLkðeyu feze ÃkkMkuÚke SðLkLkk ÃkkX þe¾ðkLkk Au. (MkkisLÞ : ‘r{÷kÃk’)

Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ykðíkk ykhkuøÞ rËðMkku

4 Vuçkúwykhe, rðï fìLMkh rËðMk, 12 ^uçkúwykhe, òíkeÞ yLku «sLkLk MðkMÚÞ òøk]íkíkk rËðMk, 14Vuçkúwykhe, hk»xÙTeÞ yðÞð Ëkíkk rËðMk, 15 Vuçkúwykhe, yktíkhhk»xÙTeÞ çkk¤ fìLMkh rËðMk, 10 Úke 16Vuçkúwykhe, øk¼koðMÚkk òøk]rík rËðMk.

çkeLkk ©uÞMk 5tzâk ykhkuøÞ, rþûký, {krníke yLku MktË¼o fuLÿ, MkËTrð[kh Ãkrhðkh ykhkuøÞ rð»kÞfswËk swËk rËðMkkuLke Wsðýe rLkr{¥ku rLk»ýkík íkçkeçkku îkhk ÷kuf¼kuøÞ ¼k»kk{kt ÷u¾ku íkÚkk swËe swËe «kó{krníke {kxu ©e sÃkLk Ëðu {ku.Lkt. 9879957715 Ãkh MktÃkfo fhðku.


SðLk SððkLke Mkðko u¥k{ szeçkwèe yux÷urðïkMk. Mð{kt rðïkMk nkuðku òuEyu yLku yLÞku{ktÃký nkuÞ íku ykð~Þf Au. su ÔÞrfík ÃkkuíkkLkk{kt rðïkMkÄhkðu Au íku s «økríkLkk ÃktÚku ykøkufq[ fhe þfu Au. çkeòþçËku{kt fneyu íkku ykí{rðïkMkÚke Mk¼h ÔÞrfík sftEf Ãkk{e þfu Au yLku ftEf ykÃke Ãký þfuAu.{Lkw»ÞLke ®sËøke{kt yLkuf ÔÞrfíkykuLkwt ykððwt yLkuMk{Þktíkhu síkk hnuðwt Ãký yíÞtík Mðk¼krðf nkuðkÚkeyLÞku WÃkh rðïkMk hk¾ðku íku{kt znkÃký Au. fÞkhufrðïkMk½kíkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ íkuðwt Ãký çkLku. Ãkhtíkw íkuÚkeMkkiLku yrðïkMkLke Lkshu òuðkLkwt Mk÷kn ¼hu÷wt LkÚke.Mk{úøk SðLk Ëhr{ÞkLk çkLkíke yLkuf ½xLkkyku{ktÚkefux÷kf «Mktøku rðïkMkÚke ðnký íkhe òÞ Au íkku fÞkhuf¾kuxfkÞ Ãký ¾hwtLku ? fÞkhuf yíÞtík LkSfLke ÔÞrfíkËøkku Ëu íÞkhu íku s ûkýu çkeS fkuE ykuAe òýeíke yÚkðkíkÆLk yòýe ÔÞrfík {ËËLkku nkÚk Ãký ÷tçkkðíke snkuÞ Au.©ØkLke þrfík s yÃkhtÃkkh nkuÞ Au.

yuf A ð»koLkku çkk¤f Ãkh{kí{kLku {¤ðkLke SËu[zÞku níkku. íkuLku «¼w rðþu fktE ¾çkh Lknkuíke. ÃkhtíkwEïhLku {¤ðkLke ík{Òkk níke. íkuLku rðïkMk níkku fufÞkhuf íkku Ãkh{kí{k MkkÚku íku ¼kusLk ÷uþu s.

yuf rËðMk Úku÷e{kt 5-10 hkux÷eyku Lkk¾eLku¼økðkLkLku þkuÄðk Lkef¤e ÃkzÞku. [k÷íkkt [k÷íkkt ¾qçkËqh síkku hÌkku yLku Mkkts Ãkze økE. íkuýu òuÞwt íkku LkËeLkkMkk{u rfLkkhu yuf ð]Ø çkuXku níkku.íkuLku íku ðze÷Lke ykt¾ku{ktøksçkLkwt íkus òuÞwt. íkuLkku [nuhku rM{íkÃkqýo níkku.íkuLke ár»xyu{ fnuíke níke fu íku WíftXkÃkqðof fkuELkk ykøk{LkLkehkn òuíkku òuíkku hMíkk WÃkh Lksh Lkk¾e hÌkku níkku.

f

f

f

f

f fÃkh{uïhLke «íkeríkhýAkuz þkn

5u÷ku A ð»koLkku Akufhku íku ð]ØLke ÃkkMku sELku çkuXku.ÃkkuíkkLke Íku¤e{ktÚke hkux÷e fkZeLku ¾kðk ÷køÞku. íku ð]ØLkuhkux÷e ykÃkðk {kxu íkuýu nkÚk ÷tçkkÔÞku yLku nMkíkk[unhuu òuðk ÷køÞku.íku ð]Øu hkux÷e ÷E ÷eÄe. íku ¾wþeÚkeÍq{e QXÞku. íkuLkk {w¾ WÃkh øksçkLkku ykLktË Ëu¾kððk÷køÞku yLku ykt¾ku{ktÚke n»koLkkt yktMkw Ãký ykðe økÞk.

çkk¤f ð]ØLku òuE hÌkku níkku. sÞkhu íkuýu yufhkux÷e ¾kE ÷eÄe íÞkhu çkk¤fu çkeS ykÃke. ð]Ø¾wþ¾wþ ÚkE økÞku. çkk¤f Ãký ¾qçk ykLktrËík ÚkEøkÞku. çktLkuyu yufçkeò MkkÚku ykLktËLke ûkýku «u{Úke ÃkMkkhfhe. sÞkhu hkík Ãkzðk ÷køke íÞkhu çkk¤f íku ðze÷Lkehò ÷ELku ½h íkhV [k÷ðk ÷køÞku. [k÷íkkt [k÷íkktðkhtðkh ÃkkA¤ Lksh Lkk¾e ð]ØLku òuÞk fhíkku níkku.ð]ØÃký íÞkhu íkuLkk íkhV s Lksh Lkk¾e hÌkku nkuÞ íkuðwt çkk¤fuyLkufðkh òuÞwt.

çkk¤f sÞkhu ½uh ÃknkutåÞku íkku ÃkwºkLku ykðíkku òuE{k íkuLku ¼uxe Ãkze yLku íkuLku çkå[eyku fhe «u{Úke LkðzkðeËeÄku. çkk¤f yíÞtík ykLktrËík níkku. {kyu ËefhkLkuÃknu÷eðkh ykx÷ku ¾wþ òuÞku níkku. fkhý ÃkqAÞwt.çkk¤fu sýkÔÞwt, ‘‘{k....{k.... yksu íkku {U Ãkh{kí{kLkeMkkÚku ¼kusLk ÷eÄwt. ík{Lku ¾çkh Au ! íkuýu íkku {khe hkux÷e¾kÄe. yksu {Lku ¾qçk {ò ykðe. {k, ¼økðkLk ¾qçk½hzk ÚkE økÞk Au.’’çkeS çkksw ð]Ø ÃkkuíkkLkk økk{ økÞku.íkku økk{ðk¤kykuyu òuÞwt fu íku ¾qçk ¾wþ níkku. fkuEfuíkuLku ykx÷e çkÄe ¾wþeLkwt fkhý ÃkqAÞwt. çkqÍøko çkkuÕÞku,‘‘nwt çku rËðMkÚke LkËe rfLkkhu ¼qÏÞku çkuXku níkku. {LkurðïkMk níkku fu «¼w ykðþu yLku {Lku ¾kðkLkwt ykÃkþu.yksu ¼økðkLk ykÔÞk níkk. «¼wyu {khe MkkÚku çkuMkeLku


hkux÷e ¾kÄe yLku {Lku Ãký çknw «u{Úke ¾ðzkðe.«u{rð¼kuh çkLkeLku {khe íkhV òuE hÌkk níkk. síkeð¾íku {Lku ¼uxe ÃkzÞk. Ãkh{kí{k ¾qçk LkkËkLk çkk¤fsuðk Au.’’

yk ðkíkkoLkwt hnMÞ ¾qçk økqZ Au. Mkk[e ðkík íkkuyu Au fu çktLkuLkk ÓËÞ{kt Ãkh{kí{k íkhV Mkk[ku «u{níkku. «¼wyu çktLku {kxu, yufçkeò {kxu yLku çktLkuLkkÓËÞ{kt ÃkkuíkkLkku ðkMk fÞkou. sÞkhu {Lk «¼w ¼rfík{kt÷eLk ÚkE òÞ íÞkhu ykÃkýLku Mkki{kt Ãkh{kí{kLkkt y[qfËþoLk ÚkkÞ s Au. ¼økðkLk nt{uþkt ykÃkýe LkSf nkuÞAu, ykÃkýe yíÞtík LkSf nkuÞ Au yLku íku MkËkÞykÃkýe ykswçkksw s hnuíkk nkuÞ Au. ykÃkýu sÞkhuíkuLkk ËþoLk {kxu ykíkwh nkuEyu íkku ykÃkýLku íkuLkkt ËþoLk«íÞuf MÚk¤u ÚkkÞ Au, «íÞuf ÔÞrfík{kt ÚkkÞ Au. yk{LkkuÂMÚkrík ykÔÞk çkkË fkuE ÄkŠ{f MÚkkLk {kxu ¼xfðwtÃkzíkwt LkÚke, ÃkqòÃkkX fu æÞkLkMÚk ÚkðkLke sYh s ÃkzíkeLkÚke. «u{ yLku yktMkwLke yku¤¾ ¼÷u y÷øk y÷øknkuÞ Ãkhtíkw çktLkuLkwt økkuºk íkku yuf s Au yLku íku Au ÓËÞ.«¼wLkwt Ãký íkuðwt s Au íkuLkkt MðYÃk swËkt swËkt nkuE þfuÃkhtíkw íku íkku yuf s yrð[¤ yLku yrðLkkþe Au.SðLk{kt ykx÷e Mk{s ykðe òÞ íkku «íÞuf MÚk¤íkeÚkoÄk{ çkLke òÞ yLku «íÞuf ÔÞrfík{kt EïhLkwt MðYÃkLkshu Ãkzu.

ykÚkoh ykþu (Arthur Ashe ) Lkk{Lkku yufykr£fLk xurLkMkLkku Mkw«rMkØ ¾u÷kze ÚkE økÞku. íkuxurLkMkLkku rðï rðÏÞkík h{íkðeh níkku. íkuLku ÓËÞLkkykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk ÷kuneLke sYh Ãkze. íkuLku ¼q÷ÚkeËwr»kík ÷kune [zkðíkkt íku yuEzTMk (AIDS)Lkku ¼kuøkçkLke økÞku. íku {kºk Ãk[kMk ð»koLke ðÞu yk ËwrLkÞkAkuzeLku síkku hÌkku. Ãkhtíkw íkuLku «¼w{kt yÃkkh ©Øk níke.íkuLkk SðLk{kt çkLku÷ yuf «Mktøk MkkiLku «uhýk ykÃkuíkuðku Au.

íkuLke çke{kheLke òý Mk{økú rðïLku ÚkE økE.íkuLkk yuf [knfu íkuLku Ãkºk ÷ÏÞku. Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu‘‘ykx÷k ¾hkçk hkuøk {kxu «¼wyu íkLku s fu{ ÃkMktËfhðku ÃkzÞku ? ’’

ykÚkohLkku «íÞw¥kh yíÞtík Mkq[f, ÓËÞMÃkþeo yLkuznkÃkýÞwfík Au :- Ãk fhkuz ÷kufku xìrLkMk h{ðkLkwt þY fhu Au.- 50 ÷k¾ ¾u÷kzeyku xìrLkMk h{ðkLkwt þe¾u Au.- 5 ÷k¾ h{íkðehku ÔÞðMkkrÞf xurLkMk þe¾u Au.- 50 nòh ¾u÷kzeyku h{íkLke Mkhfex

(Circuit) {kt «ðuþe þfu Au.- Ãkkt[ nòh h{íkðehku rðBçk÷LkLke MÃkÄko MkwÄe

Ãknkut[u Au.- Ãk[kMk MÃkÄofk u øk úkLz M÷u{ (Grand

Slam)MkwÄe Ãknkut[u Au.- [kh ¾u÷kzeyku Mku{e VkELk÷ MkwÄe Ãknkut[u Au.- çku h{íkðehku VkELk÷ yux÷u fu ytíke{ MÃkÄko MkwÄe

Ãknkut[u Au íku{ktÚke {kºk yuf s rðsÞe çkLku Au.sÞkhu nwt rðï rðsuíkkLkku fÃk {khk nkÚk{kt ÷E

h{íkLkk {uËkLk WÃkh W¼ku níkku íÞkhu íkku {U EïhLkuÃkqAÞwt Lknkuíkwt fu ‘ {kºk nwt s fu{ ? íkku ÃkAe yíÞkhu nwtøkt¼eh çke{khe{kt ÃkxfkE ÃkzÞku nkutW íkku fuðe heíku ÃkqAeþfwt fu ‘nwt s fu{ ?’

{kºk ykLktË s SðLkLku {Äwh çkLkkðe þfu Au. «ÞíLkkuMk~fík çkLkkðu Au. Ëw:¾ {kLkðíkk çkûku Au. rLk»V¤íkkrðLkú{íkk þe¾ðu Au. MkV¤íkk [{f yÃkuo Au. Ãkhtíkw {kºkrðïkMk s ík{Lku «økríkLkk ÃktÚku «Þký fhkðu Au.

ík{Lku sÞkhu ík{khe ®sËøkeÚke Mktíkku»k nkuíkku LkÚkeíÞkhu Ãký fux÷kÞ ÷kufku ík{khk suðwt SðLk SððkLkwtMðÃLk Mkuðu Au. yuf çkk¤f ¾uíkh{kt Vhíkw t Vhíkw tykfkþ{kt Wzíkwt rð{kLk swyu Au. Ãkhtíkw rð{kLk WzkzíkkuÃkkÞ÷kux ÷e÷ktA{ ¾uíkhku swyu íÞkhu ½uh Ãkhík VhðkLkkt


MðÃLkku òuðk {ktzu Au. ykLkwt Lkk{ s ®sËøke Au ! ©ØkLkk Mknkhu SðLk Sðeyu íkku «¼w ðnkhu ykðu

s. SðLkLku ykLktËÚke {kýku. òu MktÃkr¥k{kt ykLktËAqÃkkÞu÷ku nkuík íkku ÄLkðkLkku s hMíkk WÃkh Lk]íÞ fhíkknkuík, Ãkhtíkw íkuðwt LkÚke. hMíkk WÃkh Lkk[ðkLkku ykLktË íkkurLkÄoLk çkk¤fku s {kýu Au. òu Mk¥kk s Mk÷k{rík çkûkíkenkuík íkku ðeykEÃke Mk÷k{rík hûkfku rðLkk Vhíkk nkuík.Ãkhtíkw suyku MkkËkEÚke hnu Au íkuyku s rLkhktíkLke ®LkËh{kýe þfu Au. òu MkkitËÞo yLku feŠíkÚke s ykËþo MktçktÄku

MÚkkÃke þfkíkk nkuík íkku ík{k{ Mkw«rMkØ {nkLkw¼kðkuLkk÷øLkSðLk W¥k{ heíku ÃkMkkh ÚkÞk nkuík Ãkhtíkw íku{ çkLkíkwtLkÚke. MkkËkEÚke Sðku, Lk{úíkkÃkqðof ykøk¤ ðÄku, rË÷Úke[knku yLku «¼wLkk [hýku{kt rðïkMk yLku ©ØkÃkqðofSðLk Mk{ŠÃkík fhku.

m m m

47, MkwðýoÃkwhe MkkuMkkÞxe, [efwðkze, suík÷Ãkwh hkuz,ðzkuËhk-390007.

çkeLkk ©uÞMk VkWLzuþLk - MkkðosrLkf MðkMÚÞ ÷kÞçkúuhey{ËkðkË rMÚkík Mkuxu÷kEx hk{ËuðLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷k rðþk¤ ÃkrhMkh{kt ‘‘MkËTrð[kh Ãkrhðkh’’Lkwt {wÏÞ ½xf

¾qçk s yãíkLk MkwrðÄk MkkÚku «MÚkkrÃkík Au. su{kt yuf {kuxk ÃkkÞkLkwt MðkMÚÞ {krníke fuLÿ rðfMke hÌkwt Au. yk fuLÿLke ytíkøkoíkyLkuf økýLkk{e MðkMÚÞrðË îkhk MðkMÚÞ {kxuLke sLkMkk{kLÞ{kt òøk]rík W¼e fhðkLkk «ÞíLk Mkkhk yuðk Mk{ÞÚke ÚkEhÌkk Au.

yk WÃkhktík íkuLkk MktË¼uo Wsðkíkk rËðMkkuLke Wsðýe ðøkuhu Ãký ÚkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku 2014-15 {kt þhw ÚkÞu÷ ‘‘ çkeLkk©uÞMk ÃktzÞk nuÕÚk yusÞwfuþLk ELV{uoþLk yuLz rhMkkuMko MkuLxh’’ ytíkøkoík íkçkeçke ûkuºkLkk zeSx÷ yLku ¼kiríkf ÃkwMíkfkuLke nuÕÚk÷kÞçkúuhe yuzeLkux îkhk WÃk÷çÄ fhkE Au. yk Mktøkún{kt ynª ykðíkk íks¿kku, rðãkÚkeoyku, MktþkuÄfku íku{s sLk Mkk{kLÞLkuWÃkÞkuøke yuðkt ÃkwMíkfku «eLxuz yLku zeSx÷ MðYÃku {¤e þfu Au. yk WÃkhktík yksfk÷ ðÄe hnu÷k fux÷kf MðkMÚÞLkk «§kuLku{kxu WÃkÞkuøke yuðk MknkÞf «fkþLkku Ãký WÃkÞkuøke Au. yk ÷kÞçkúuhe{kt MðËuþe yLku rðËuþe ÃkkXÞÃkwMíkfku íku{s Ãkrºkfkyku,{krníkeLke ÃkwÂMíkfkyku, þkuÄÃkºkku íkÚkk ÃkkuMxMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mk{ks{kt MðkMÚÞLke òøk]rík {kxu Ãký sYhe yuðk{k¤¾kLku Q¼wt fhðk MknkÞf ÃkwÂMíkfkyku suðe fu ‘‘MðkMÚÞ ÃkkMkÃkkuxo’’(†eyku yLku Ãkwhw»kku)Lkkt MkkrníÞ, økwshkíke, rnLËeyLku yuf çku yLÞ ¼k»kk{kt Lk{qLkk Ãký Au. MkËTrð[kh Ãkrhðkh{kt ykðíkk íks¿kku yLku íkçkeçkku yk MktøkúnLkku ynª sYh ÃkzuMktË¼o {kxu WÃkÞkuøk fhu Au. yuzeLkux îkhk yk MktøkúnLke fBÃÞqxh yuLxÙe fhe íkuLku ‘‘fkunk’’ MkkuVxðuhÚke rLkÞtrºkík yLku WÃk÷çÄfhkÞ Au. íku{kt yÃkkÞu÷ feðzoÍÚke Mkh¤íkkÚke [kuffMk sYhe {krníke þkuÄeLku ðkÃkhe þfkÞ Au.

ynª WÃk÷çÄ Mktøkún{kt nk÷ ÷øk¼øk 1000 Úke ðÄw ÃkwMíkfku Au íku{kt íkçkeçke rð¿kkLkLku ÷økíkkt ykÄkh¼qík ÃkkXÞÃkwMíkfkuíkçkeçke rð¿kkLkLkk rð»kÞku suðk fu yuLkuxku{e, rVrÍÞku÷kuS, nkESLk, Lk‹Mkøk WÃkhktík nkzfkLkk, MLkkÞwLkk, hwrÄh yLku fku»kkurðþuLkk «©kuLku ÷økíkkt ÃkwMíkfku Au. íkËTWÃkhktík çkk¤fku, ðÞMfku, Mkøk¼ko, rðf÷ktøk, rVrÍÞkuÚkuhkÃke, ÃkuÚkku÷kuS, MðkMÚÞ ðøkuhuyLkuf LkkLkk {kuxk rð»kÞku Ãkh ÃkwMíkfku økwshkíke yLku ytøkúuS{kt Au. rðËuþe MktMÚkkykuLkk yLkuf rð»kÞLku ykðhe ÷uíkk ÃkuBV÷uxMkyLku þkuÄÃkºkku zeSx÷ Vkuh{ux{kt Au. ‘100 fðuùLk yuLz ykLMkMko’Lke ©wt¾÷k{kt rðrðÄ rð»kÞkuLkk yLkuf MíkhLkk ÷kufkuLku {kxuWÃkÞkuøke ÃkwÂMíkfkyku zeSx÷ yLku «eLxuz MðYÃku Au. WÃkhktík fux÷kf Mkk{kLÞ MðkMÚÞLku ÷økíkkt íku{s ¾kMk fheLku rðrðÄ«fkhLkk fuLMkh, íkuLkku WÃk[kh, yÃkkíke Mkkhðkh, íkuLke yMkhku yLku ËËeoLkwt {Lkkuçk¤ xfkðe hk¾u íkuðkt «uhf ÃkwMíkfku sLkMkk{kLÞLku{ËËYÃk ÚkkÞ íkuðkt Au. yk WÃkhktík ykðe yZ¤f {krníke yLku yk¾k MktË¼oøkútÚkku zeSx÷ Vkuh{ux{kt Ãký WÃk÷çÄ Au suy{ËkðkË ÷kÞçkúuhe LkuxðfoLkk fBÃÞqxh Ãkh heVh fhe þfkÞ Au. yk zeSx÷ Mktøkún ÷øk¼øk 2000 MkwÄe Ãknkut[ðk ÚkÞku Au. ykyk¾ku Mktøkún zuMke{÷ f÷krMkrVfuþLk ÃkæÄrík «{kýu rð»kÞ {wsçk Mkt[kr÷ík ÚkE hÌkku Au. yk WÃkhktík nk÷Lkk Mk{Þ{kt WÃkÞkuøkeyuðe ðuçkMkkExMkLke ÷eLfMkLke ÞkËe WÃk÷çÄ fhkðkE Au. suLku Mk{Þktíkhu yÃkzux fhkÞ Au.

nk÷ zuðu÷Ãk fhu÷ zuxkçkuÍ çkeS {urzf÷ fkì÷uòu MkkÚku òuze OPAC ze îkhk ðkÃkhe þfkÞ, òu fu íkuLkku ykÄkh çkeS÷kÞçkúuheLkk Mknfkh yLku ðk[fkuLke {ktøk Ãkh yð÷tçku Au.


{LkLkku s{ýðkh yLku ©e nrh¼kE Ãkt[k÷ MkuðkhíLk yuðkuzo fkÞo¢{Lkku ynuðk÷

Ëh ð»koLke su{ íkk.6 òLÞwykheÚke 10 òLÞwykhe 2018 Ëhr{ÞkLk MkËTrð[kh Ãkrhðkh Mktfw÷{kt {LkLkks{ýðkhLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku su{kt òýeíkk yLkuf Mk{Úko ðõíkk ©e{íke ßÞkuríkçknuLk ÚkkLkfeyu Lkh®Mkn {nuíkkLkkòýeíkk ÃkË ‘‘ði»ýðsLk íkku íkuLku hu fneyu..’’ rð»kÞ WÃkh Ãkkt[ rËðMk {LkLkeÞ «ð[Lkku ykÃÞkt. ði»ýðsLkLkk 18«fkhLkk MkËTøkwýku Mk{òðíkk yLkuf SðLkLkk WËknhý MkkÚku ©kuíkkykuLku ¼kðrð¼kuh fÞkO. {nkí{k økktÄeSLkk r«Þ¼sLk{kt su ík¥ð¿kkLk yLku yæÞkí{ ðkhMkku íkuLku MkwÃkuhu Wòøkh fÞkuo. ©e{íke ßÞkuríkçknuLkLkk yk «ð[Lkku hufkuzo fhu÷kt AuíkuLke Mkeze Ãký xqtf Mk{Þ{kt çknkh ÃkkzðkLke MkËTrð[kh ÃkrhðkhLke Äkhýk Au.

Ëh ð»koLke su{ Ëhhkus yuf rðrþü ðfíkkLku rLk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt íku «{kýu «Úk{ rËðMku òýeíkk fxkh÷ur¾fk zkì. «eríkçknuLk þkn îkhk ¾qçk «uhýkí{f «ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. SðLk{kt yLkuf Ãkzfkhku Íe÷eLku su suÔÞÂõíkykuyu LkkUÄÃkkºk fk{ fÞwO Au íkuLke hMk«Ë {krníke MkkÚku ©kuíkkykuLku «uhýkÃkeÞq»k ÃkkÞwt. SðLk{kt h[Lkkí{f yr¼øk{îkhk {wMkeçkíkku Ãkkh fhe MkV¤íkkLkk rþ¾h WÃkh Ãknkut[íkk ÔÞÂõíkykuLkk SðLkð]íkktík îkhk íku{ýu yLkku¾e «uhýk ÃkqheÃkkze.

çkeò rËðMku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼k»kk¼ðLkLkk Ãkqðo rLkÞk{f yLku òýeíkk ytøkúuSLkk «kæÞkÃkf zkì. htsLkknheþ îkhk Mkkt«ík Mk{Þ{kt {rn÷kykuLke Mk{kLkíkk yLku MkþÂõíkfhý ytøku ¾qçk rðþËT rð[khku hsq fhðk{kt ykÔÞk.íku{Lkk SðLkLkk yLkw¼ðku MkkÚku íku{ýu Mkt½»ko, Mktf÷Lk yLku MktðkË îkhk ÃkrhÂMÚkríkLku fu{ Ãk÷xkððe íku ytøku ©kuíkkykuLku ¾qçkWÃkÞkuøke {køkoËþoLk ykÃÞwt.

ºkeò rËðMku fkuÃkkuohux søkíkLkk ¾qçk òýeíkk yLku MkkrníÞ{kt yLkku¾e É[e Ähkðíkk zkì. LkeríkLk¼kE þwf÷u Mkkt«íkMk{Þ{kt hkusøkkhe, ykŠÚkf rðfkMk, {qzerLkðuþ yLku ¼rð»Þu W¼e ÚkLkkhe ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÞkuøÞ rLkhkfhý þkuÄðk {kxuWÃkÞkuøke Mkw[Lkku fÞkO. ¾kMk fheLku xìfLkku÷kuSLku fkhýu ykuxku{uþLk yLku ykŠxVeþeÞ÷ ELxu÷esLMk çkuhkusøkkhe ðÄkhuLknª íku {kxu fk¤S fhðkLkk {wÆkyku ytøku Ãký ¾qçk MkwtËh Aýkðx fhe. ©kuíkkykuLku rðfkMkLke «r¢ÞkLkk {n¥ðLkk «§kuÚkeðkfuV fhe rð[kh¼kÚkwt Ãkqhwt Ãkkzâwt.

[kuÚkk rËðMku ©e hsLkefw{kh Ãktzâkyu Mkk{kLÞ Ëu¾kíkk Ãký yLkku¾k yLkw¼ðkuLku fuLÿ{kt hk¾eLku fE heíku Mkk{kLÞ{kýMk SðLkLkk ÍtÍkðkíkku Mkk{u ÍÍq{u Au íkuLkwt hMk«Ë ðýoLk fhe ©kuíkkykuLku {tºk{wøÄ fÞkO. SðLkLke ðkMíkrðfíkkyku sMkkrníÞLkwt MksoLk fhu Au yLku SðLk yux÷u s rðrðÄ yLkw¼ðkuLkku [tËhðku íkuðku MkwtËh MktËuþ ©kuíkkykuLku ykÃke «uhýk Ãkqhe Ãkkze.

ytrík{ rËðMku ©e h{uþ¼kE íkÒkkyu nfkhkí{f Ãkºkfkhíð îkhk Mk{ksLkk yLkuf ðøkoLku ÷k¼ ÃknkU[kzðk {kxu íkuyku«ÞíLk fhu Au íkuLke rðøkíkku ykÃke økúk{eý Ãkrhðuþ{ktÚke økwshkík rðãkÃkeXLke íkk÷e{ çkkË $ø÷uLz yLku y{urhfkLkkðíko{kLkÃkºkkuLkk íktºke yLku ÷u¾f íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e íku{ýu fhu÷kt fkÞkuoÚke ©kuíkkykuLku yr¼¼qík fÞkO. MðkLkw¼kðkuLkkurðMíkkh yLku yÚko½xLk fheLku þwt fhðk suðwt Au íkuLkwt Mk[kux {køkoËþoLk ykÃÞwt.

ð»ko 2017Lkk ‘©e nrh¼kE Ãkt[k÷ MkuðkhíLk yuðkuzo’ {kxu ðzkuËhkLkk MkuðkíkeÚkoLkk yøkúýe ©e Ãkwhw»kku¥k{¼kE Ãkt[k÷Lku©e{íke ßÞkuríkçknuLk ÚkkLkfeLkk nMíku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku. ©e Ãkwhw»kku¥k{¼kE Ãkt[k÷u MkuðkíkeÚko MktMÚkkLkk {kæÞ{ÚkehõíkrÃk¥kLkk hkuøkeyku, rËÔÞktøkku, yLkkÚkku, ËËeoyku yu{ Mk{ksLkk yLkuf sYrhÞkík{tË ÷kufkuLke su Mkuðk fhe Au íkuLke MkwðkMkMkðoºk «Mkhe Au. íkuyku MkËTrð[kh ÃkrhðkhLkk MknÞkuøke hÌkk Au yLku ©e nrh¼kE Ãkt[k÷Lkk SðLk{ktÚke «uhýk {u¤ðe MktÃkqýoMk{Ãkoý MkkÚku ÷kufMkuðk fhíkk ©e Ãkwhw»kku¥k{¼kE Ãkt[k÷u yk yuðkuzo Mðefkhe yuðkuzoLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

yk «Mktøku xÙTMxe {tz¤Lkk Ãke. fu. ÷nuhe, «VwÕ÷¼kE yæðÞwo, zkì. Ãktfs¼kE þkn, ÃkeÞq»k¼kE ËuMkkE, rsíkw¼kEÃkt[k÷, fu. ykh. ®Mkøk íku{s MktMÚkkLkk Ãkqðo «{w¾ ©e ¼qÃkuLÿ¼kE çkUfhLkk Ãkrhðkh yLku ðíko{kLk «{w¾ ©e {kýuf÷k÷¼kELkkÃkrhðkhu Ãký yk «Mktøku nkshe ykÃke «MktøkLke þku¼k ðÄkhe níke.


MkËTrð[kh Mk{k[kh MkuðkMkËTrð[kh Mk{k[kh MkuðkMkËTrð[kh Mk{k[kh MkuðkMkËTrð[kh Mk{k[kh MkuðkMkËTrð[kh Mk{k[kh Mkuðk

Publisher, Printer PRAVINBHAI K. LAHERI on behalf of Owner Sadvichar Parivar,Printed at Gujarat Offset Private Ltd. Station Road, Vatva, Ahmedabad - 382 440 and

Published from Sadvichar Parivar, Samarpan Vidhyapith, Near Ramdevnagar Bus Stand,Jodhpur Tekra, Satellite Road, Ahmedabad-380015. GUJARAT

Editor : PRAVINBHAI K. LAHERI

Ÿ[e fðkìr÷xeLkwt MkwtËh yLku MkMíkw rËÔÞ hk{kÞýMkËTrð[kh Ãkrhðkh - y{ËkðkË îkhk «fkrþík,

nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ íkÚkk fhMkLk¼kE Ãkxu÷ îkhk Ãkrh»f]ík ‘rËÔÞhk{kÞý’Lke çkeS ykð]r¥kLkwt rð{ku[Lk íkk.10-1-2018Lkkhk us ßÞk uríkçknuLk ÚkkLkfe îkhk {LkLkk u s{ýðkhÔÞkÏÞkLk{k¤k{k t {k uxe Mk tÏÞk{k t WÃkÂMÚkík ÷k ufk uLkeWÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykÔÞwt. yk rËÔÞ hk{kÞý yu 800ÃkkLkkLkku MkwtËh yLku ykf»kof Ä{oøkútÚk Au. íku ðkÕ{erf hk{kÞýykÄkrhík Au. suLke çkòh ®f{ík Yk.500/- sux÷e ÚkkÞ AuÃkhtíkw Ä{o«u{eyku ¾heËeLku ðkt[e þfu íku {kxu {kºk Yk.250/-hk¾ðk{kt ykðe Au. Mkkiyu ÷k¼ ÷uðk rðLktíke Au.çkeLkk ©uÞMk Ãktzâk ykhkuøÞ, rþûký yLku {krníke

MktË¼o fuLÿ MkËTrð[kh Ãkrhðkh yLku÷kVªøk f÷çk y{ËkðkË (EÂLzÞk)Lkk WÃk¢{u

ykhkuøÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLkfkÞo¢{Lke þYykík{kt MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ yLku {uLku®søk

xÙTMxe ©e «ðeý ÷nuhe íku{s xÙTMxe zkì. Ãktfs þknu MktMÚkkLke«ð]r¥kyku ytøku xqtfe {krníke ykÃke níke íku{s xÙ TMxe©eÃkeÞq»k¼kE yku. ËuMkkEyu fkÞo¢{{kt ykðLkkh {nu{kLkkuLkwtMðkøkík fÞwO níkwt.

Ëh {rnLk u ô{h÷kÞf ÔÞÂõíkykuLke ykhk uøÞLkeMk{MÞkyku {kxuLke Þkuòíke «ð[Lk©uýeLkk yLkwMktÄkLk{ktíkk.7-1-2018Lkk hkus ºkeò ð»koLkwt Ãkkt[{wt «ð[Lk ykEMkeÞwMkkhðkh ytøku zkì. «rík¼kçknuLk rË÷eÃku nksh hnu÷k rMkrLkÞhrMkxeÍLkkuLku ykEMkeÞwLke Mkkhðkh ytøku ôzkýÃkqðof Mk{sýykÃke níke. fkÞo¢{Lkk ytík{kt ÷kVªøk f÷çkLkk «ýuíkk zkì.{wfwtË¼kE {nuíkkyu Ãký yk rð»kÞ Ãkh rðøkíku Mk{òðeLku

fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt.MkËTrð[kh Ãkrhðkh yLku {uf y rzVhLMk

[tÿefkçknuLk {ÄwMkqËLk¼kE Ãkxu÷Lke ríkrÚk rLkr{¥ku çkÄkçkk¤fkuLku ykEM¢e{ ¾ðzkððk{kt ykÔÞku.

Ãk rzMkuBçkhLkk hkus ÂM{íkkçknuLk hýAkuz¼kE Ãkxu÷íkhVÚke hkS¾wþeÚke çkÄk çkk¤fk uLk u Ãkkô¼kS¾ðzkððk{kt ykÔÞk.

9 rzMkuBçkhLkk hkus Lkkxf f÷çk îkhk çkk¤fkuyu LkkxfLkehsqykík fheLku çkk¤fkuLku ¾wþ fÞkO.

16 rzMkuBçkhLkk hkus sLkh÷ Lkkì÷us f÷çkLke xe{uçkk¤fkuLku Lkðwt ¿kkLk ykÃÞwt.

21 rzMkuBçkhLkk hkus zkì. nu{kçknuLk hk{kýeLkkrÃkíkkSLke ríkrÚk rLkr{¥ku çkk¤fkuLku þkf yLku Ãkqhes{kzðk{kt ykÔÞkt.

økh{ Äkçk¤kLkwt rðíkhýMkËTrð[kh Ãkrhðkh íkhVÚke {kuzkMkk{kt sYrhÞkík{tË

÷kufkuLku 150 økh{ Äkçk¤k íkÚkk yLkksLkwt rðíkhý {kuzkMkkLkk©e Ãkh{kLktË¼kE ËkuþeLkk nMíku íkk.13-1-18Lkk hkus rðíkhýfhðk{kt ykðu÷ níkwt. MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄ íkhefu ôðkhMkËþk¤kLkk yk[kÞo nksh hÌkk níkk.

rLk:þwÕf Ëðkyku MkkÚkuLkku {Vík rLkËkLk fìBÃkMkËTrð[kh Ãkrhðkh yLku S.Mke.yuMk. nkìÂMÃkx÷Lkk

MknÞkuøkÚke n.«. MkËTrð[kh Ãkrhðkh ykt¾Lke nkìÂMÃkx÷ -Lkhkuzk{kt Ëh {rnLkkLkk Ãknu÷k yLku ºkeò þw¢ðkhu rVÍeþeÞLk,nkzfktLkk hkuøkku, [k{zeLkkt hkuøkku yLku fkLk, Lkkf, øk¤kLkkhkuøkkuLkku {Vík fìBÃk Þkusðk{kt ykðu Au. su{kt «Úk{ fìBÃk{kt ÃkÃkËËeoykuyu hrsMxÙuþLk fhkðeLku MkkhðkhLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.


íkk.1-10-2017 Úke 31-12-2017 MkwÄe{kt MkËTrð[kh Ãkrhðkh {wÏÞ fkÞko÷ÞLku {¤u÷ ËkLkLke rðøkík

¢{. íkkhe¾ Lkk{ hf{ rðøkík

1. 3-10-2017 Þkuøkuþ¼kE yu[. [kufMkeLkk 10000 Mkuðk-MknÞkuøkÃkrhðkh íkhVÚke

2. 3-10-2017 çkeLkk Ãkhe¾Lkk Ãkrhðkh íkhVÚke 6000 Mk.Ãk. ykhkuøÞ÷ûke MkuðkVtzy{ËkðkË

3. 3-10-2017 {wÿkçknuLk þknLkk Ãkrhðkh íkhVÚke 6000 Mk.Ãk. ykhkuøÞ÷ûke MkuðkVtzy{ËkðkË

4. 3-10-2017 sÞhk{«MkkË Ãkhe¾Lkk Ãkrhðkh 8000 Mk.Ãk. ykhkuøÞ÷ûke MkuðkVtzíkhVÚke, y{ËkðkË

5. 3-10-2017 [tËw÷k÷ þkn/þŠ{ckçknuLk þkn 4000 Mk.Ãk. ykhkuøÞ÷ûke MkuðkVtzy{ËkðkË

6. 3-10-2017 frÃk÷kçknuLk ËuMkkE/MkrðíkkçknuLk- 4000 Mk.Ãk. ykhkuøÞ÷ûke MkuðkVtzËuMkkE, y{ËkðkË

7. 3-10-2017 íkkhkçknuLk Ãkkhu¾, y{ËkðkË 2000 Mk.Ãk. ykhkuøÞ÷ûke MkuðkVtz8. 3-10-2017 nhuþ¼kE Mke. Ãkxu÷, y{ËkðkË 20000 Mk.Ãk. rðf÷ktøk ÃkwLkðkoMk fuLÿ íkerÚk

¼kusLk Mkuðk-Mknfkh9. 3-10-2017 xe. yuLk. sMkkýe, y{ËkðkË 500000 Mk.Ãk. ykhkuøÞ÷ûke MkuðkVtz10. 4-10-2017 sÞ«fkþ ykE. Ëuðk©Þe, y{ËkðkË 5000 Mk.Ãk. ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË yLku

Äkçk¤k ËkLk Mkuðk-Mknfkh11. 4-10-2017 h{uþ¼kE yu{. Ãkxu÷, y{ËkðkË 5100 Mk.Ãk. yÒkËkLk {nkËkLk, Mk.Ãk.

MkeLkeÞh MkexeÍLk nìÕÚkfuh yLku MktíkÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË Mkuðk-Mknfkh

12. 4-10-2017 MkËT¼kð Mkuðk fuLÿ, y{ËkðkË 5655 Mk.Ãk. MkËT¼kð Mkuðk fuLÿ, ðe. yuMk.13. 4-10-2017 fuíkLk yuMk. þkn, y{ËkðkË 1200 Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË Mkuðk-

Mknfkh14. 5-10-2017 hrMkf÷k÷ yuLk. þkn, y{ËkðkË 1200 Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË Mkuðk-

Mknfkh15. 6-10-2017 Ãkxu÷ fktrík÷k÷ {økLk÷k÷ [ìrhxuçk÷- 200000 Mk.Ãk. yÒkËkLk-{nkËkLk Mkuðk-

xÙTMx, {wtçkE Mknfkh16. 7-10-2017 LkÞLkk fLkf¼kE nXe®Mkn, 125000 yu[.Ãke.yuMk.Ãke. ykt¾Lke

y{ËkðkË nkìÂMÃkx÷, Lkhkuzk, y{ËkðkË


17. 7-10-2017 rLkhð¼kE yLku LkunkçknuLk zøk÷e, 4000 Mk.Ãk. rxVeLk Mkuðk-Mknfkh ðe.yuMk.y{ËkðkË

18. 9-10-2017 Ãkheþ fu. Ãkxu÷, y{ËkðkË 25000 Mk.Ãk. Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k19. 9-10-2017 rfhex ykh. Ãkxu÷, y{ËkðkË 25000 Mk.Ãk. Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k20. 10-10-2017 rðÃkw÷ rðnkh Lkðhkºke {tz¤, y{ËkðkË 1500 Mk.Ãk. rMkLkeÞh MkexeÍLk nìÕÚkfuh

Mkuðk-Mknfkh21. 11-10-2017 ©e rðMkk {kuZ yzk÷ò ðrýf- 50000 Mk.Ãk. Mk{Ãkoý rðãkÃkeX Mkuðk-

¿kkrík, y{ËkðkË Mknfkh22. 12-10-2017 xkuhuLx Vk{ko, y{ËkðkË 294000 çkeLkk ©uÞMk Ãktzâk nuÕÚk yìßÞw.MkuLxh23. 12-10-2017 nrh¼Âõík [ìrhxuçk÷ xÙTMx, y{ËkðkË 15000 çkeLkk ©uÞMk Ãktzâk nuÕÚk yìßÞw.MkuLxh24. 14-10-2017 MkkirhLk rËLkuþ¼kE þkn, y{ËkðkË 250000 rËþk VkWLzuþLk zìLx÷ fr÷Lkef

Mkuðk-Mknfkh25. 18-10-2017 ntMkkçknuLk su. þkn, y{ËkðkË 2000 Mk.Ãk. rMkLkeÞh MkexeÍLk nìÕÚkfuh

yLku rxVeLk Mkuðk Mkuðk-Mknfkh26. 19-10-2017 ÄLktsÞ ykh. òLke, y{ËkðkË 1000 Mk.Ãk. yÒkËkLk-{nkËkLk Mkuðk-

Mknfkh27. 24-10-2017 nu{tík ykE. {kuËe, y{ËkðkË 200000 MkwðýkoçknuLk Eïh÷k÷ {kuËe

rVÍeÞkuÚkuhkÃke Mkuðk-Mknfkh28. 24-10-2017 ËŠþík fu. þkn, y{ËkðkË 5000 Mk.Ãk. Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k29. 25-10-2017 «ËeÃk {UZu, y{ËkðkË 2000 Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze Mkuðk «MkkË30. 28-10-2017 W»kkçknuLk yuMk. {nuíkk, y{ËkðkË 10000 Mk.Ãk. rMkLkeÞh MkexeÍLk nìÕÚkfuh

Mkuðk-Mknfkh31. 30-10-2017 {kÞk¼kE/ft[LkçknuLk økshkðk¤k- 25000 Mk.Ãk. Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k

LÞwsMkeo32. 31-10-2017 htsLkçknuLk yu{. rºkðuËe, y{ËkðkË 2500 Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË yLku þehku

«MkkË Mkuðk-Mknfkh33. 2-11-2017 nhrð÷kMk {nuíkk, y{ËkðkË 2000 Mk.Ãk. rxVeLk Mkuðk-Mknfkh ðe.yuMk.34. 2-11-2017 {kunLk÷k÷/[tÃkkçknuLk ËuMkkE, y{ËkðkË 2600 Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË Mkuðk-

Mknfkh35. 2-11-2017 {økLk÷k÷ çke. Ãkxu÷, çku÷økkðe 5000 Mk.Ãk. Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k36. 3-11-2017 Ãkkt[fwðk fkÃkz {nksLk ÄkŠ{f 2002 yktsLkuÞ ðw{uLk yLku [kEÕz

xÙTMx, y{ËkðkË nìÕÚkfuh MkuLxh37. 6-11-2017 [tËw÷k÷ Ãke. X¬h, y{ËkðkË 2000 Mk.Ãk. ykhkuøÞ÷ûke MkuðkVtz


38. 7-11-2017 LkðLkeík Xkfhþe, y{ËkðkË 25000 çkeLkk ©uÞMk Ãktzâk nuÕÚk yìßÞw.MkuLxh39. 7-11-2017 hrðfw{kh çke. ÔÞkMk, WssiLk 1000 Mk.Ãk. Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k40. 7-11-2017 Lkr÷Lk Ãke. ÔÞkMk, y{ËkðkË 5000 Mk.Ãk. Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k41. 8-11-2017 {ÄwfkLíkk su. Ãkkhu¾, {wtçkE 7350 Mk.Ãk. ËËeo MkkÄLk Mkw©q»kk yLku Mktík

ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË Mkuðk-Mknfkh42. 8-11-2017 nrhnh¼kE çke. ¼è, y{ËkðkË 11000 Mk.Ãk. yÒkËkLk-{nkËkLk Mkuðk-

Mknfkh43. 9-11-2017 yrïLk ykh. þkn, y{ËkðkË 10000 Mk.Ãk. rðf÷ktøk ÃkwLkðkoMk fuLÿ íkerÚk

¼kusLk Mkuðk-Mknfkh44. 9-11-2017 ykþkçknuLk ÄLkhkòLke, y{ËkðkË 1250 Mk.Ãk. rðf÷ktøk ÃkwLkðkoMk fuLÿ íkerÚk

¼kusLk Mkuðk-Mknfkh45. 9-11-2017 ÄŠ{»XkçknuLk yu. fu. økktÄe, LkzeykË 1100 Mk.Ãk. MkËT¼kð Mkuðk fuLÿ, ðe.yuMk.46. 10-11-2017 ðe. Ãke. þkn, y{ËkðkË 16000 Mk.Ãk. ËËeo Mkuðk MkkÄLk þw©q»kk Mkuðk-

Mknfkh47. 10-11-2017 Þkuøkuïh Ãkku÷e{Mko, y{ËkðkË 15000 Mk.Ãk. ÂMkrLkÞh rMkxeÍLk nìÕÚkfuh

MkuLxh Mkuðk-Mknfkh48. 10-11-2017 økkuðÄoLk÷k÷ {k÷eðk÷, çkhkuzk 10000 Mk.Ãk. rðf÷ktøk ÃkwLkðkoMk fuLÿ íkerÚk

¼kusLk Mkuðk-Mknfkh49. 13-11-2017 ðfe÷ «ðeý fktrík÷k÷, {wtçkE 10001 Mk.Ãk. Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k50. 14-11-2017 {eíkkçknuLk fu. Ëðu, y{ËkðkË 5001 Mk.Ãk. yÒkËkLk-{nkËkLk Mkuðk-

Mknfkh51. 14-11-2017 MkËT¼kð Mkuðk fuLÿ, y{ËkðkË 4770 Mk.Ãk. MkËT¼kð Mkuðk fuLÿ, ðe.yuMk.52. 14-11-2017 zkì. fu. Þw. ÷®ðøkeÞk, y{ËkðkË 2000 Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË Mkuðk-

Mknfkh53. 17-11-2017 økw÷kçkhkÞ yu[. LktËk, ò{Lkøkh 2400 Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË Mkuðk-

Mknfkh54. 17-11-2017 «{e÷kçknuLk fu. {nuíkk, {wtçkE 10000 yu[.Ãke.yuMk.Ãke. ykt¾Lke

nkìÂMÃkx÷, Mk.Ãk.yÒkËkLk-{nkËkLk,þehku «MkkË yLku ËËeo Mkuðk MkkÄLkþw©q»kk Mkuðk-Mknfkh

55. 21-11-2017 rsíkuLÿ¼kE yu[. MkðkE, y{ËkðkË 2400 Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË Mkuðk-Mknfkh

56. 21-11-2017 rsíkuLÿ¼kE yu[. MkðkE, y{ËkðkË 2400 Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË Mkuðk-Mknfkh


57. 24-11-2017 hk{¼hkuMku 2000 Mk.Ãk. Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k58. 25-11-2017 MktæÞkçknuLk rºkÃkkXe, y{ËkðkË 2000 Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË Mkuðk-Mknfkh59. 25-11-2017 fuíkLk¼kE {nuíkk, y{ËkðkË 1200 Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË Mkuðk-

Mknfkh60. 28-11-2017 Mkus÷/ËŠþ÷ {kuËe, y{ËkðkË 2400 Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË Mkuðk-Mknfkh61. 1-12-2017 ®[íkLk¼kE MkkuLke, y{ËkðkË 1100 Mk.Ãk. yÒkËkLk-{nkËkLk Mkuðk-

Mknfkh62. 4-12-2017 {LkLk yuMk. þkn, y{ËkðkË 10000 Mk.Ãk. rðf÷ktøk ÃkwLkðkoMk fuLÿ,

ôðkhMkË63. 5-12-2017 rLkhtsLkkçknuLk yuMk. þkn, y{ËkðkË 1000 Mk.Ãk.Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k64. 7-12-2017 Ãkw»ÃkkçknuLk rð. økktÄe, y{ËkðkË 2000 Mk.Ãk.Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k65. 7-12-2017 fLkw¼kE yu[. yk[kÞo, y{ËkðkË 1000 Mk.Ãk. Äkçk¤k ËkLk Mkuðk-Mknfkh66. 7-12-2017 ðkze÷k÷ økktÄe, y{ËkðkË 1251 Mk.Ãk. Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k67. 9-12-2017 nMkw{rík fu. þkn, y{ËkðkË 15000 Mk.Ãk. rðf÷ktøk ÃkwLkðkoMk íkerÚk-

¼kusLk yLku Mk.Ãk. ËËeo Mkuðk MkkÄLkMkw©q»kk Mkuðk-Mknfkh

68. 11-12-2017 fuíkLk¼kE Mke. X¬h, y{ËkðkË 5100 Mk.Ãk. Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k69. 12-12-2017 {kÞkçknuLk ÷û{e[tË yuLz- 5000 Mk.Ãk. Äkçk¤k ËkLk Mkuðk-Mknfkh

yuLk.yu{.[ìhexuçk÷ xÙTMx, y{ËkðkË70. 12-12-2017 ¼ÿkçknuLk rð. Ëðu, y{ËkðkË 2000 Mk.Ãk. ÂMkrLkÞh rMkxeÍLk nìÕÚkfuh

Mkuðk-Mknfkh71. 12-12-2017 MkËT¼kð Mkuðk fuLÿ, y{ËkðkË 11711 Mk.Ãk. MkËT¼kð Mkuðk fuLÿ, ðe.yuMk.72. 13-12-2017 Mkw÷ku[LkkçknuLk ykh. þkn, y{ËkðkË 2000 yu[ÃkeyuMkÃke ykt¾Lke nkìÂMÃkx÷,

Lkhkuzk, y{ËkðkË73. 13-12-2017 h~{efktík¼kE þkn, y{ËkðkË 1000 yu[ÃkeyuMkÃke ykt¾Lke nkìÂMÃkx÷,

Lkhkuzk, y{ËkðkË74. 13-12-2017 ËûkkçknuLk çke. þkn, y{ËkðkË 2000 yu[ÃkeyuMkÃke ykt¾Lke nkìÂMÃkx÷,

Lkhkuzk, y{ËkðkË75. 13-12-2017 fi÷kMkçknuLk ykE. ÃkkMkkðk÷k,y{ËkðkË 6000 Mk.Ãk. yÒkËkLk-{nkËkLk Mkuðk-

Mknfkh76. 13-12-2017 nhuLk¼kE Ãke. þkn, y{ËkðkË 15000 Mk.Ãk. Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k77. 13-12-2017 rðLkeíkfw{kh yu[. Ãkxu÷, y{ËkðkË 1200 Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË Mkuðk-Mknfkh78. 13-12-2017 ÷íkkçknuLk yu[. Ãkxu÷, y{ËkðkË 1200 Mk.Ãk. þehku «MkkË Mkuðk-Mknfkh


79. 15-12-2017 íkhtøk su. [kufMke, y{ËkðkË 90000 Mk.Ãk. Mk{Ãkoý rðãkÃkeX Mkuðk-Mknfkh80. 16-12-2017 htsLkçknuLk yu{. rºkðuËe, y{ËkðkË 5000 Mktík ÃkwrLkík ¾e[ze «MkkË yLku þehku

«MkkË Mkuðk-Mknfkh81. 16-12-2017 nMk{w¾¼kE rð. Ãkxu÷, y{ËkðkË 36100 Mk.Ãk. ËËeo Mkuðk MkkÄLk Mkuðk-Mkw©q»kk

Mkuðk-Mknfkh82. 18-12-2017 {÷Þ Ãktfsfw{kh yæðÞwo, y{ËkðkË 3000 Mk.Ãk. yÒkËkLk-{nkËkLk Mkuðk-

Mknfkh83. 18-12-2017 fuþð÷k÷ yu. Ãkxu÷, y{ËkðkË 10800 Mk.Ãk. ËËeo Mkuðk MkkÄLk Mkuðk-Mkw©q»kk,

yÒkËkLk-{nkËkLk yLku Mktík ÃkwrLkík¾e[ze «MkkË Mkuðk-Mknfkh

84. 18-12-2017 ©e fze yu.yuMk.çke. {tz¤, y{ËkðkË 3000 Mk.Ãk. Mkuðk-Mknfkh «ð]r¥k85. 18-12-2017 VkÞÍh «kuzõxMk ELzeÞk «k.÷e. 59400 çkeLkk ©uÞMk Ãktzâk nuÕÚk yìßÞw.MkuLxh86. 19-12-2017 E÷kçknuLk Mkt½ðe, y{ËkðkË 5001 Mk.Ãk. ÂMkrLkÞh rMkxeÍLk nìÕÚkfuh

Mkuðk-Mknfkh87. 19-12-2017 Ãke. fu. ÷nuhe, y{ËkðkË 20000 rþûký Vtz Mkuðk-Mknfkh88. 22-12-2017 LkkuðkxeoMk ELzeÞk ÷e., {wtçkE 58800 çkeLkk ©uÞMk Ãktzâk nuÕÚk yìßÞw.MkuLxh89. 23-12-2017 ytfwh Ãktzâk, {wtçkE 15000 Mk.Ãk. Äkçk¤k ËkLk Mkuðk-Mknfkh90. 28-12-2017 {qfuþ Äehs÷k÷ {nuíkk, y{ËkðkË 1100 Mk.Ãk. yÒkËkLk-{nkËkLk Mkuðk-

Mknfkh91. 28-12-2017 zkì. Ãktfs þkn yu[ÞwyuV 50000 xÙTMx Vtz92. 29-12-2017 yÚko yuh xìfLkku÷kuSMk «k.÷e. 40000 Mk.Ãk. Mk{Ãkoý rðãkÃkeX Mkuðk-Mknfkh

íkk.1-10-2017 Úke 31-12-2017 MkwÄe{ktMkËTrð[kh : rðf÷ktøk ÃkwLkðkoMk fuLÿ - ôðkhMkËLku «kÃík ËkLkLke rðøkík


1. 9-10-2018 Äw¤k¼kE f[hk¼kE «òÃkrík, y{ËkkðË 10000 Mkuðk-MknÞkuøk2. 9-10-2018 Äw¤k¼kE f[hk¼kE «òÃkrík, y{ËkkðË 10000 Mkuðk-MknÞkuøk3. 9-10-2017 ËûkkçknuLk Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷, y{ËkðkË 10000 Mkuðk-MknÞkuøk4. 11-10-2017 yLke÷¼kE ¼økðkLk¼kE Ãkxu÷, Ãkkuh 10000 Mkuðk-MknÞkuøk5. 11-10-2017 LkeíkkçknuLk yhkuhk, økktÄeLkøkh 2090 Mkuðk-MknÞkuøk6. 13-10-2017 Mkwþe÷kçknuLk MkwÞofktík {nuíkk, økktÄeLkøkh 2000 Mkuðk-MknÞkuøk7. 13-10-2017 ½Lk~Þk{¼kE S. «òÃkrík, ðk{s 6000 Mkuðk-MknÞkuøk8. 13-10-2017 rðÄeçknuLk Lke÷Þfw{kh Ãkxu÷, y{ËkðkË 1100 «ðkMk MknÞkuøk


9. 16-10-2017 MkwÞofktík ykh. {nuíkk, økktÄeLkøkh 2000 Mkuðk-MknÞkuøk10. 16-10-2017 ËûkkçknuLk yíkw÷¼kE Ãkk÷¾eðk¤k, økktÄeLkøkh 2000 Mkuðk-MknÞkuøk11. 16-10-2017 Äh{Ãkk÷ øktøkkhk{ Mkku{heÞk, y{ËkðkË 10000 Mkuðk-MknÞkuøk12. 16-10-2017 feþLk MðYÃk «òÃkrík, y{ËkðkË 2000 Mkuðk-MknÞkuøk13. 16-10-2017 ykhíkeçknuLk rð{÷¼kE þuX, økktÄeLkøkh 2000 Mkuðk-MknÞkuøk14. 16-10-2017 M{eíkkçknuLk yrïLk¼kE þkn, økktÄeLkøkh 2000 Mkuðk-MknÞkuøk15. 16-10-2017 r«Þ{¼kE yuLk. Ãkxu÷, y{ËkðkË 21000 Mkuðk-MknÞkuøk16. 16-10-2017 ytrfíkfw{kh Lkxw¼kE Ãkxu÷, økktÄeLkøkh 10000 Mkuðk-MknÞkuøk17. 9-11-2017 yh®ðË¼kE ¾kuzk¼kE Ãkxu÷, fze 10000 Mkuðk-MknÞkuøk18. 14-11-2017 Ëuð{T ®[íkLk Ãkxu÷, y{ËkðkË 10000 Mkuðk-MknÞkuøk19. 15-11-2017 LkeríkLk¼kE MkeykuSÞk, hksfkux 2000 «ðkMk MknÞkuøk20. 15-11-2017 MktsÞ¼kE Ãkxu÷, hksfkux 2000 «ðkMk MknÞkuøk21. 15-11-2017 Äehs÷k÷ fu. økkhÄheÞk, yzk÷s 2000 «ðkMk MknÞkuøk22. 15-11-2017 økkihktøk ze. økkhÄheÞk, Ãkqýu 2000 «ðkMk MknÞkuøk23. 15-11-2017 ðtËLkk økZðe, Ãkqýu 2000 «ðkMk MknÞkuøk24. 16-11-2017 ÃkkuÃkx¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷, y{ËkðkË 10000 Mkuðk-MknÞkuøk25. 18-11-2017 yþkuf¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷, yzk÷s 11000 Mkuðk-MknÞkuøk26. 19-11-2017 hk{¼kE xe. ÷u¾ðkýe, y{ËkðkË 2000 Mkuðk-MknÞkuøk27. 19-11-2017 MkkuLkw ykh. hk{Mkªøk¼kE, y{ËkðkË 2000 Mkuðk-MknÞkuøk28. 19-11-2017 rfhý yu. ¾e÷kLkkLke, y{ËkðkË 2000 Mkuðk-MknÞkuøk29. 19-11-2017 {Lke»k ntMkhkòLke, y{ËkðkË 2000 Mkuðk-MknÞkuøk30. 19-11-2017 y{eík fu. þku¼hkòLke, y{ËkðkË 2000 Mkuðk-MknÞkuøk31. 29-11-2017 rðþk÷¼kE ¼hík¼kE Ãkxu÷, fkhSþý 11000 Mkuðk-MknÞkuøk32. 1-12-2017 MkíkÃkk÷®Mkn yu[. çkk÷, økktÄeLkøkh 6000 Mkuðk-MknÞkuøk33. 1-12-2017 ÃkÕ÷ðfkih Ëe÷¼køk®Mkn, økktÄeLkøkh 2000 Mkuðk-MknÞkuøk34. 1-12-2017 òMkLkfkih MkíkLkk{®Mkn, økktÄeLkøkh 2000 Mkuðk-MknÞkuøk35. 1-12-2017 þkËwo÷¼kE yu[.øk{khk, økktÄeLkøkh 10000 Mkuðk-MknÞkuøk36. 7-12-2017 MktËeÃk¼kE hrMkf¼kE Ãkxu÷, y{ËkðkË 7000 Mkuðk-MknÞkuøk37. 13-12-2017 çkkçkw¼kE fuþð÷k÷ Ãkxu÷, økktÄeLkøkh 7700 Mkuðk-MknÞkuøk38. 13-12-2017 hk{uMke{ ELxhLkuþLk÷ VkWLzuþLk, hkzuMký 10000 Mkuðk-MknÞkuøk39. 18-12-2017 Ãkxu÷ Mk[eLk, ¼kx 2000 Mkuðk-MknÞkuøk40. 18-12-2017 nu{tík¼kE fktrík¼kE Ãkxu÷, ¼kx 10000 Mkuðk-MknÞkuøk41. 18-12-2017 MkwÞofktík¼kE {ýe÷k÷ ¾{kh, økktÄeLkøkh 7000 Mkuðk-MknÞkuøk42. 19-12-2017 þktríkçknuLk Ãkxu÷, Þw.yuMk.yu. 1000 Mkuðk-MknÞkuøk


43. 20-12-2017 hrík÷k÷ yuMk. Ãkxu÷, økktÄeLkøkh 11000 Mkuðk-MknÞkuøk44. 20-12-2017 ¼hík¼kE S. Ãkxu÷, {nuMkkýk 20000 BÞwrÍf MkkÄLk

MknÞkuøk45. 20-12-2017 Ãkxu÷ ÷e÷kçknuLk zkÌkk¼kE, y{ËkðkË 2000 Mkuðk-MknÞkuøk46. 20-12-2017 Ãkxu÷ {uLkkçknuLk fuþð÷k÷, y{ËkðkË 2000 Mkuðk-MknÞkuøk47. 20-12-2017 Ãkxu÷ zkÌkk¼kE ykí{khk{, y{ËkðkË 2000 Mkuðk-MknÞkuøk48. 20-12-2017 Ãkxu÷ fuþð÷k÷ ykí{khk{, y{ËkðkË 2000 Mkuðk-MknÞkuøk49. 22-12-2017 «òÃkrík rð»ýw¼kE fktrík÷k÷, y{ËkðkË 10000 Mkuðk-MknÞkuøk50. 22-12-2017 «òÃkrík h{uþ¼kE ytçkk÷k÷, økktÄeLkøkh 1000 Mkuðk-MknÞkuøk51. 27-12-2017 ¼kðuþ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷, ôxðk 11000 çkuzMkex MknÞkuøk52. 27-12-2017 çkkçkw¼kE {rý÷k÷ Ãkxu÷, ôxðk 5000 çkuzMkex MknÞkuøk53. 27-12-2017 ðMktík¼kE {ýe÷k÷ Ãkxu÷, ôxðk 5000 çkuzMkex MknÞkuøk54. 28-12-2017 f÷øke ykþe÷ þkn, y{ËkðkË 9000 yuBÃ÷eVkÞh

MknÞkuøk55. 28-12-2017 [ehkøk¼kE nu{tík¼kE Ãkxu÷, y{ËkðkË 1000 yuBÃ÷eVkÞh56. 30-12-2017 ÃkkÚko çke. Ãkxu÷, ðkðku÷ 10000 Mkuðk-MknÞkuøk

íkk.1-4-2017 Úke 30-6-2017 MkwÄe{ktnhøkkuðLkËkMk «¼wËkMk MkËTrð[kh Ãkrhðkh ykt¾Lke nkìÂMÃkx÷ - LkhkuzkLku «kÃík ËkLkLke rðøkík


1. 16-10-2017 f{÷kçknuLk ËþhÚk¼kE Ãkt[k÷ 1000 ykE fuBÃk zkìLkuþLkh. 9-11-2017 yu[. su. X¬h 1900 ykE fuBÃk zkìLkuþLk3. 14-11-2017 hk{¼kE ykh. Ãkxu÷ 1500 ykE fuBÃk zkìLkuþLk4. 14-11-2017 yu÷. yu{. [wzkMk{k 1300 ykE fuBÃk zkìLkuþLk5. 17-11-2017 Ãkhuþ¼kE Ãke. Ãkt[k÷ 1500 ykE fuBÃk zkìLkuþLk6. 20-11-2017 AøkLk¼kE fu. ðkò 2000 ykE fuBÃk zkìLkuþLk7. 27-11-2017 økk¼kS hk{S Mkku÷tfe 1001 ykE fuBÃk zkìLkuþLk8. 28-11-2017 yu[. yu÷. [kinký 1500 ykE fuBÃk zkìLkuþLk9. 28-11-2017 ðe. yu[. [wzkMk{k 1500 ykE fuBÃk zkìLkuþLk10. 2-12-2017 yLkwhkøk rîðuËe 1101 ykE fuBÃk zkìLkuþLk11. 15-12-2017 hksuþ fu. òËð 1900 ykE fuBÃk zkìLkuþLk12. 15-12-2017 h{uþ¼kE þkn 1100 ykE fuBÃk zkìLkuþLk13. 19-12-2017 hk{¼hkuMku 1000 ykE fuBÃk zkìLkuþLk14. 25-12-2017 rðhuLÿ®Mkn hksÃkqík 1000 ykE fuBÃk zkìLkuþLk15. 26-12-2017 ðe. yu{. [wzkMk{k 5000 ykE fuBÃk zkìLkuþLk

Documents

sadvicharparivar.org · 5 Mkwrð[kh; Vuçkwykhe-2018 f f f f f SðLk ytsr÷ Úkkòu, {khwt SðLk ytsr÷ Úkkòu f ðe. yuMk. økZðe fYýkLkk yðíkkh Mk{kLk ¼økðkLk EMkwLke M{]rík