sistemas de componentesProfr. Armando Mata Domnguez8 8
....2:-
tlct
.d
Fuente de alimentacin Circuito selector de funciones Seccin de
audio Circuito BBE Sistemas de proteccin
Mxico DigitalIT, Tf 7\ > .,e,:o,,d,~:
S mF
V:
,E%I
/
~
b Solucin:
b Comentarios:
22
S0 FALLAS EN EL SISTEMA DE COMPONENTES DEAUDIO AlWA
. . . . .
FALLA No. 4
c
Modelo: CX-81MH.
Sntoma: El equipo enciende y funciona correctamente; pero se
apaga, cuando el volumen es aumentado a una posicin superior al
nivel 40%. Pruebas realizadas: Se verific el valor mhico de los
baffles, los cuales normalmente deben tener de 6 a 8 ohms;
descubrimos un valor incorrecto de 3 ohms.
Solucin: Se reemplaz el "tweeter" de los baffles, pues se
encontraba en corto.
Comentarlos: Es comn que el equipo se apague cuando ocurre este
problema, porque en la seccin de audio existe un circuito de
proteccidn contra sobrecorriente; ste protege a los amplificadores
de potencia, cada vez que se da tal situacin.
FALLA No. 5
Modelo: CX-ZM2400.
b Sntoma: No enciende el display o visualizador.Pruebas
realizadas: Se verific la alimentacin de corriente alterna en los
filamentos del display (medicin realizada entre las dos terminales
ubicadas en los extremos), y descubrimos que no existfa
Solucin: Se reemplazaron los resistores R121 y R122, porque
estaban daados (abiertos).
Comentarlos: Para que el display encienda se requiere de
alimentacin de VAC en los filamentos y de un componente de
corriente directa de fase negativa.
50 FALLAS EN E L YSTEWA DE COMPONENES DE AUDIO AIWA
FALLA No. 6Modelo: CX-Z1000
I
! &
Sntoma: No se escucha ninguna estacin seleccionada en FM.
@ Pruebas realizadas: Luego de inyectar seales desde el control
de volumen hasta el control de Fi y el de RF, determinamos que la
falla se ubicaba en el proceso de este ultimo.
$ Solucin: Se reemplaz el filtro resonador PI
CF802, debido a que no permita el paso de la seal inyectada en
sus terminales de la seccin primaria.
9I
Comentarios: Los filtros resonadores sustituyen a los botes de
FI utilizados en equipos de generaciones anteriores, puesto que son
ms pequeos, menos costosos y no requieren de ajuste (el fabricante
determina la frecuencia de operacin) ni de blindajes.
FALLA No. 7@+ Modelo: NSX-S22.a Sntoma: El equipo no enciende.
&
@ Pruebas realizadas: Se verific que hubieraconmutacin lgica (O
y 5 voltios) en la terminal POWER del microprocesador. Como esta
conmutacin no se presentaba pese a que se cumpla la condicin
necesaria para ello (opri. . mir la tecla de encendido), supimos
que el microprocesador se encontraba bloqueado.
$ Solucin: Se reemplaz la tecla de TAPE, *pues se encontraba en
corto.:e ,
Comentarios: El microprocesador coordina todas las funciones del
equipo a travs de un grupo de lneas de salida, las cuales se
activan de acuerdo con las indicaciones que se presentan en las
Ineas de entrada
24
50 FALLAS EN ELSISTEMA DE COMPONENTES DE AUDIO Y W A
. .
FALLA No. 8
Modelo: CX-Z85.
Sntoma: No hay sintonizacin de estaciones en AM y FM.
Pruebas realizadas: Se verific que el voltaje existente en los
varicaps de sintona variara al presionar las teclas de TUNING + o
TUNING -; pero al hacerlo, no hubo ninguna variacin.
Solucin: Se reemplaz el circuito PLL, debido a que no
manifestaba variacin de voltaje en su terminal 21 (linea de
salidade voltaje de sintona). Comentarios: El sistema de sintona
digital PLL sintoniza cada vez que el circuito PLL recibe las
seales DATA, CLOCK y ENABLE, provenientes del microprocesador; a su
vez, esto provoca que el voltaje de sintonia (VT) cambie.
. . .
FALLA No. 9
Modelo: CX-Z1000.
Sntoma: Las estaciones sintonizadas en FM aparecen en display
con corrimiento de valor (o sea, fuera de cuadrante).
Pruebas realizadas: Al reajustar la bobina del detector de
cuadratura, no logramos eliminar por completo la falla (s61o se
hizo en un 90%). Dado que esto no es satisfactorio, determinamos
que la bobina L741 estaba daada. Solucin: Se reemplaz la bobina de
cuadratura L741. Comentarios: La calidad de sonido de la estacin
sintonizada en FM depende de la informacin que proporciona el
detector de FM del tipo de cuadratura; para funcionar
correctamente, este requiere de la seal proporcionada por la bobina
de cuadratura.
1I
Il
. . . .
FALLA No. 10
Modelo: CX - 81MH.
Sntoma: El equipo enciende; pero se apaga, cuando es
incrementado el nivel de volumen.
Pruebas realizadas: Se verific la presencia de voltaje de
corriente directa en los bornes de conexin de las bocinas. Solucin:
Se reemplaz el circuito integrado STK 4211-2, debido a que apareca
voltaje en los bornes en donde se conectan las bocinas.
Comentarios: El voltaje de corriente directa que aparece en los
bornes de las bocinas es capaz de daar a stas; precisamente para
protegerlas se utiliza el circuito detector de DC (Direct Currenr),
el cual se encarga de apagar al equipo cada vez que se presente tal
anormalidad.
Entrada L
-
26
50 FALUS EN EL SlSiEMA DE COMPOMTES DE AUDIO AiWA
. .
FALLA No. 11
Canal izquierdo
Modelo: NSX-222. Sntoma: El equipo no enciende
Canal derecho
b Pruebas realizadas: Se verific que hubiera conmutacin de power
ONIOFF en el microprocesador; descubrimos que no la habia.
Solucin: Se reemplazaron los transistores tipo Darlington de
potencia de audiofre-cuencia, porque se encontraban en corto. En
los modelos de 1997 al 2000 se utilizan circuitos de proteccin que
condicionan a la terminal HOLD del microprocesador en un nivel
bajo, con lo cual este dispositivo queda bloqueado. Tal situacin se
presenta cada vez que hay problemas en la seccin de
audiofrecuencia, con la finalidad de proteger a la fuente de
alimentacidn y, por supuesto, de impedir que el equipo
encienda.
b Comentarios:
. .
FALLA No. 12
Modelo: Gc888. Sntoma: No enciende el display Pruebas
realizadas: Se verific la presencia del voltaje negativo (-27
voltios) que alimenta a cada una de las rejillas del display;
descubrimos que no exista. Solucln: Se corrigi la lnea abierta del
circuito impreso de la tarjeta frontal del equipo. Comentarlos:
Para que haya indicacin en el display, es preciso que exista
voltaje negativo en cada una de sus rejillas. Este voltaje se
combina con los pulsos proporcionados por el microprocesador; la
ausencia de estos ltimos, provoca que no haya cambios en los
mensajes y que, en su lugar, slo aparezca un par de nmeros 8
(mensaje que indica en que el equipo se~encuentra modo de espera o
stand-by). La ausencia de voltajes negativos provoca el sntoma
analizado en esta ocasin.VFL-
4
Llnea de voiiaje negaih para rejillas
117
T
Transformador de potencia can
1
rectificadares
50 F A W S EN EL SISTEMA ECOMPONENTES DE AUDK) AIWA
.
FALLA No. 13
1. ..clrcuno dchc(n dc DC y AC
Modelo: NSX-777. Sntoma: Slo el display del equipo enciende; y
al dar la orden de encendido, se apaga completamente.
De la seccin audio
b Pruebas realizadas: Se verificaron los voltajesde espera (VM =
12 voltios y -VFL = 27 voltios negativos) a la salida de sus
respectivos reguladores; comprobamos que estaban presentes, y con
su respectivo valor correcto (arriba especificado).Puente d i i c a
d a r daWo
b Solucin: Se reemplaz6 el puente rectificadorD061, debido a que
estaba en corto.
. . .
Comentarlos: En la fuente de alimentacin de los equipos Aiwa,
que es de tipo lineal, se realizan diferentes consumos de energa en
cada una de sus lneas de salida; y en caso de que los diodos est6n
daados, ella se encarga de proporcionar los voltajes necesarios
para la seccin de audiofrecuencia. Por otra parte, dado que con los
mismos diodos se hace funcionar al circuito protectordetector de
DC, es evidente que cuando alguno de ellos esth fallando el equipo
se apaga de inmediato a causa del mal funcionamiento de aqul.
FALLA NO.14
1
Modelo: NSX-V50.
Sntoma: El equipo no enciende (est "muerto").
Pruebas realizadas: Se verificaron los voltajes de espera que
alimentan al microprocesador, y encontramos que no existan.
Solucin: Se reemplaz el circuito regulador de 5 voltios ubicado en
la tarjeta frontal del equipo; como estaba daado, reciba 12 voltios
pero no entregaba ningn voltaje. Comentarios: En modo de espera o
en funcionamiento, el microprocesador debe recibir de manera
constante 5 voltios de alimentacin, adems de la orden de reset y de
la seal de reloj.
. . . .
FALLA NO.15
F(A?RIDF
l
Modelo: GC-888.
Sntoma: Audio con bajo nivel, acompaado por una distorsin.
Pruebas realizadas: Con la ayuda de un osciloscopio, se traz una
seal de audiofrecuencia; detectamos que la etapa final de audio
reciba la seal distorsionada.
b Soluci6n: Se reemplaz el mdulo de la funcinBBE, debido a que
este circuito provocaba la falla. Comentarios: El circuito BBE es
una seccin reforzadora de frecuencias bajas y un elemento de
excitacin adicional.
. . . .
FALLA No. 16
Modelo: CX-Z1000. Sntoma: Audicin con bajo volumen, acompaada
por mucha interferencia cuando se sintonizan estaciones de FM.
Pruebas realizadas: Se verificaron las conexiones de tierra de cada
uno de los blindajes de la seccin de radiofrecuencia,as como la
correcta conexin de la antena exterior de FM.IC 770 Decoder
LA1837
vcc
Solucin: Se reajust la bobina de cuadratura L741, colocando
previamente en el lado contrario de la tarjeta de circuito impreso
un capacitor de 39 Pf que hace contacto con los extremos de aqulla.
Comentarios: De la bobina de cuadratura depende que la reproduccin
de FM sea en estereo y que tenga un correcto nivel de audio (para
lo cual elimina las interferencias que se presentan al sintonizar
la estacin).
. .
FALLA No. 17
Transistor regulador
Modelo: CX-801M.
Sntoma: No funciona el equipo. Pruebas realizadas: Al verificar
los voltajes de espera, descubrimos que no exista el VM de 12
voltios. Solucin: Se remplaz el transistor regulador de 12 voltios
Q1012SB1370. pues se encontraba abierto; en tales condiciones,
reciba en su colector aproximadamente 32 voltios pero no entregaba
voltaje de salida. Comentarlos: El voltaje de VM es un voltaje de
espera que aparece con el simple hecho de conectar el equipo a la
red de corriente alterna; esto hace funcionar de manera permanente
al transformador de fuerza PTI .
FALLA No. 18Modelo: CX-818M. Sntoma: El equipo enciende, pero de
inmediato se apaga. Pruebas realizadas: A pesar de haberse
desconectado las bocinas, el problema continuaba; as que decidimos
retirar el circuito integrado amplificador de potencia, cuya
matrcula es STK4162.
STK=Amp. de potencia
Entrada L-
Salida L
-35.9
b Solucin: Se reemplazeste circuito integrado, porque se
encontraba en corto total. Comentarios: En los componentes de audio
de primera generacin se inclua un circuito de proteccin asociado al
circuito de reset; entonces, cada vez que era detectado un problema
de riesgo, el circuito de reset obligaba al microprocesador a dejar
de funcionar.
50 FALLAS EN ELSISTEMJ DE COMPONENTES DE AUDIO AlWA
. . . .
FALLA No. 19
Modelo: Cx-808M.1
Sntoma: El equipo no realiza la funcin de AUTO-STOP al
sintonizar las estaciones de radio. Pruebas realizadas: Una vez
comprobada la correcta conexin de antena exterior, se reajust la
bobina de cuadratura; y dado que el problema continuaba, procedimos
a revisar el circuito PLL; descubrimos que ste tenia un desajuste
de su frecuencia provocado por el trimer TC601. Soluci6n: Se
reajust el trimer TC601. ubicado entre las terminales del cristal
del circuito integrado PLL IC601 (matrcula LC721B).
L
Comentarlos: Al tratarse de sintona digital del tipo PLL, es
necesario que exista la frecuencia correcta del circuito oscilador
local; y esto depende precisamente del circuito trimer.
.
FALLA No. 20
Modelo: Cx-808M.
Sntoma: El equipo no sintoniza estaciones de AM ni de FM.
Pruebas realizadas: Al verificar las seales de entrada y de salida
del circuito PLL, las encontramos correctas. Solucin: Tuvimos que
reemplazar los transistores Q601 y Q602, debido a que no exista
cambio de voltaje de sintona en las terminales de cada uno de los
varactores. Comentarios: La variacin de voltaje en cada uno de los
varicaps debe ocurrir dentro de un rango mximo de 10 voltios. Esta
variacin determina la capacidad de cada uno de los varicaps, lo
cual, a su vez, determina la frecuencia de operacin y sintonizacin
de cada circuito selector.
50 F I L L I o EN EL SISTEMA M COMPONENES DE AUDIO AIWI
FALLA No. 21
b Modelo: NSX-777.b Sntoma:Despus que el cable de Inea es
conectado, el equipo se apaga repentinamente. Pruebas realizadas:
Con el fin de ubicar la causa del problema, desconectamos la
terminal 18 del conector principal que une a la tarjeta de circuito
impreso principal con la tarjeta de circuito impreso frontal.
1ICONMUTADOR HOLD4
1
l
I
Resistor abierto
w93ENTRADA DE SENAL
0209
100
b Solucin: Se reemplaz la resistencia R287,pues se encontraba
abierta.I
R247
Comentarios: Es importante que exista balance en la Inea de
salida que conecta a las bocinas, porque con l se producen 0
voltios en la misma. Cuando no hay balance, aparece un voltaje de
DC en ella; y como esto pone en riesgo a las bocinas, el equipo se
apaga como una medida de proteccin.
w21
2 2 f~
32
M F A U M EN ELSISTEMA DE COMPONEHTES DE AUDY> AIWA
FALLA No. 22
b Modelo: NSX-22.Sntoma: No hay giro de CD. y entonces el
display muestra el mensaje de "No disc".
m-@-/r~RFSRFSHEstablliiador
Vref
b Pruebas realizadas: Pese a que se dio al equipo mantenimiento
preventivo (que incluye limpieza de pick-up), no se logr
restablecer la funcin de giro de disco; de modo que procedimos a
verificar el circuito servo de enfoque, y descubrimos que no
proporcionaba la orden de giro de disco
b Solucin:
Se reemplaz el capacitor C40, conectado a la terminal 60 del
circuito amplificador de Rf.
b Comentarios:
Para que haya giro de disco, se requiere que la lente o focus
search se desplace cuando menos 3 veces; pero esta accin depende
del microprocesador.
FALLA No. 23
b Modelo: CX-NV5O.Sntoma: El equipo no enciende (est totalmente
"muerto"). Pruebas realizadas: Al verificar los voltajes de espera
(VM, VFL y AC de alimentacin de filamentos de display), los
encontramos correctos. Y al verificar los voltajes necesarios para
el funcionamiento del microprocesador, descubrimos que el de reset
se encontraba por abajo de 5 voltios.
CPU
1
-1
u
b Solucln: Reemplazamos el transistor de reset(matrcula 2SC2712)
y el microprocesador. Comentarios: El microprocesador tuvo que ser
reemplazado, porque, al quedar conectada la terminal de RST, el
voltaje de reset disminua. Esto sucede cada vez que existe un corto
interno.YI F U U S EN EL SISTEMA DE C W P C U E N l E S DE AUDIO
PimA
33
. . .
FALLA No. 24
Modelo: CX-650.
Sntoma: Al conmutar entre estaciones, en el display aparece el
cambio de dgitos; pero se logra sintonizar una sola estacin, cuya
seal llega acompaada por mucha interferencia. Pruebas realizadas:
Se verific que el voltaje de sintona en cada uno de los varactores
de la seccin de sintona digital tuviera un comportamiento normal;
es decir, que variara de una estacin a otra; pero descubrimos que
no era as. Solucin: Se reemplazel circuito integrado PLL (matricula
LC721311, porque no ofreca cambio de voltaje hacia los varactores.
Comentarios: Supimos que el circuito de sintonia PLL estaba
defectuoso, porque su operacin era anormal pese a que estaba
recibiendo voltaje de alimentacin; adems, se producan de manera
correcta los cambios de las seales DATA, CLOCK y ENABLE,
provenientes del microprocesador.
Q104, a105 PLL LPF
34
50 FALLAS EN ELSISTEMAOE COMWNENTES DE AUWOAIWA
. . .
FALLA No. 25
1
Diagrama del circuito de la fuente de los voltages de espera
1
Modelo: NSX-A30. Sntoma: La luz del display es muy tenue.
Pruebas realizadas: Se verific la presencia del voltaje con que
se alimentan las rejillas del display (-27 voltios); encontramos un
valor de -1.5 voltios, que, por supuesto, es totalmente anormal.
Solucin: Se reemplaz el diodo zener de la fuente de alimentacin del
voltaje VFL, debido a que se encontraba en corto. Comentarios: A
travs de un sistema de regulacin en serie. la fuente de alimentacin
del voltaje VFLentrega un voltaje de fase negativa a cada una de
las rejillas del display. Dicho sistema de regulacin est formado
por un sistema de referencia (trabajo a cargo del diodo zener) y un
sistema de regulacin (trabajo a cargo del transistor regulador). Es
evidente que el dao del diodo zener repercute en el nivel de
voltaje de salida.
m
Diodo zener dafiado
I
. .
Tecla dafiada
8.2V
FALLA No. 26
Modelo: NSX-A30.
b Sntoma: El equipo no funciona; slo aparece endisplay la
modalidad de DEMO. Pruebas reallzadas: Se verificaron las
condiciones de funcionamiento del microprocesador (voltaje de
alimentacin, voltaje de reset, seal de reloj y orden de HOLD). Como
estaban correctas,.decidimoc verificar'el estado de los circuitos
de entrada antes de pensar en la sustitucin del microprocesador;
descubrimos que la tecla de STOP estaba en corto (permanentemente
activada).
GND4
b Solucin: Se reemplaz dicha tecla.Comentarlos: Para que el
equipo funcione, es preciso que el microprocesador proporcione
seales de salida; esto, siempre y cuando haya seales de entrada,
mismas que deben presentarse una por una; y en caso de que alguna
se habilite antes de tiempo, provocar el bloqueo del
microprocesador (como sucedi en nuestro caso).
, , , ,
FALLA No. 27
HOLD
T VL+
Modelo: NSX-222.
Sntoma: El equipo se apaga al aumentar el volumen, pero slo
cuando est en modo de reproductor de CD.
A la bocina
Pruebas realizadas: Se verific el estado de las bocinas, y stas
se encontraban en perfecto estado; entonces continuamos con la
verificacin de polarizaciones de la seccin de audio, y descubrimos
que estaban alteradas en los emisores de los transistores de
potencia al aumentar el nivel de volumen. Solucin: Se reemplaz uno
de los resistores de alambre (tena valor alterado) que se localizan
en la unin de los emisores de los transistores-amplificadoresde
potencia de audio. Comentarios: Cada uno de los resistores de
alambre determina la polarizacin de funcionamiento de espera del
circuito protector contra sobrecorriente; y es evidente que el dao
de los mismos provoca sntomas confusos (como en esta ocasin).
FALLA No. 28Modelo: NSX-777 Sntoma: En ocasiones el equipo
trabaja perfectamente y en otras sus funciones son errticas;
incluso deja de operar. Pruebas realizadas: Al verificar cada uno
de los voltajes de la fuente de alimentacin, descubrimos que los de
espera (VM, VFLy VAC) se encontraban totalmente correctos y que los
de conmutacin desaparecan a veces cuando se daba la orden de
encendido. Solucin: Resoldamos el conector principal que une a las
dos tarjetas mayores (tarjeta lateral y tarjeta de circuito impreso
frontal), pues tena falsos contactos debido a soldaduras fras.
Comentarios: En equipos Aiwa, el conector principal permite la
transferencia de voltajes de espera y de voltajes de conmutacin; y
en la mayora de las ocasiones, es comn la ubicacin de las
terminales.3650 F A L U S EN EL SISTEMA DE COYPONENTES DEAUaO
AlWA
hnector confalso coniacioFrontal
, , , ,
cnw
41 m6Q J
6
RDSCLK
RDS.CLK RDSDATA O ThBASE @
6
aB
dD
0 0
eB
8 a 30 @
68
DATA NNVlFC STEREO MA-STB MUTE PUCE LH1 L H ~ HSP DPOYYER Fl F2
HOWVM-
DATA
NNEOFC QJ
STEREO MA-STB @ MUTE dD PLLCE 0 LH1 0
a a
wz
e
8@
MND HPMUTE MIC IKL
@ vcc
8 8
FALLA No. 29
1
b Modelo: CX-ZM260.Sntoma: El equipo no enciende (est "muerto").
Pruebas realizadas: Al verificar los voltajes de espera (VM, VFL y
VAC), encontramos que estaban en sus niveles correctos (12, -24 y 3
voltios de AC, respectivamente). Solucin: Se reemplaz el circuito
integrado de salida de audio (matrcula STK419), pues se encontraba
daado; esto lo supimos, porque al retirarlo el equipo encendi de
inmediato. Comentarios: En componentes de audio que utilizan un
circuito o pastilla para integrar la seccin de audio, sta tambien
se asocia a circuitos de proteccin; de modo que al haber dao en la
pastilla o en el circuito, se activan los circuitos de proteccin
para impedir que el equipo encienda (como sucedi en nuestro
caso).
FALLA No. 30
b Modelo: NSX-90.
b Sntoma:
El equipo no enciende; y cuando lo hace, inmediatamente se
apaga. Pruebas realizadas: Al verificar e nivel de voltaje en la
terminal HOLD, descubrimos que en vez de 5 tena 1.3 voltios; esto
haca que se activara el circuito de proteccin, y por eso procedimos
a verificar cada uno de los transistores de la seccin de audio;
encontramos que 0203 estaba en corto. Solucin: Se reemplaz el
transistor 0203. Comentarios: El transistor 0203 forma parte del
circuito amplificador diferencial. mismo que se encarga de realizar
una primera excitacin de la seal de audiofrecuencia, de eliminar
interferenciasy de protegercontra dao a los transistores de salida
de audio.
. .
FALLA No. 31
1I
Modelo: NSX-A303.
Sntoma: El equipo no enciende (est "muerto"). Pruebas
realizadas: Mediante hmetro, verificamos cada uno de los
transistores de salida de audiofrecuencia; descubrimos que se
encontraban en corto. Solucin: Se reemplazaron los transistores de
salida de audio. Comentarios: Cada vez que los transistores de
salida de audiofrecuencia tengan danos, el equipo entrar en modo de
proteccin y as se impedir su encendido.
. .38
FALLA No. 32
M1 (Spindle motor)
Modelo: ADC-M35. Sntoma: Al conectar el equipo a la lnea de AC y
encenderlo, aparece el cdigo de error E4 6 E3.
M2 (Sled Motor) SW1 (Insidelimit SW)
Pruebas realizadas: En el manual de servicio del equipo,
consultamos la seccin de cdigos de error; as supimos que la falla
se encontraba en la seccin de CD (Compact Disc). Solucin: Se
reemplazo el interruptor de Imite, porque estaba defectuoso.
b Comentarios:
Es comn que se daen los interruptores de la seccin de disco
compacto, debido al constante ascenso y descenso que se produce
cada vez que se ordena abrir y cerrar la charola para cambiar
discos.
50 FALLAS EN EL SISTEMA DE COMPONENTES DEAUMO AlWA
FALLA No. 33
b Modelo: CX-N5200. b Sntoma: La charola del CD se detiene un
pocofuera del centro, luego de aproximadamente 30 minutos de haber
sido activada. Pruebas realizadas: Al verificar el funcionamiento
de la banda impulsara y del motor de charola, descubrimos que se
encontraban en buen estado; y lo mismo encontramos al verificar los
cables flexibles de conexin de la charola. Solucin: Se reemplaz el
sensor de la charola. Comentarios: Del sensor de charola depende
cul gabinete se encuentre sobre el pick-up; y para ello, los
dientes plsticos de la charola pasan en medio de los sensores; esto
tambin permite detener la energizacin del motor en el momento
exacto, despus de haber solicitado, a travs del teclado, la
reproduccin de un disco.Aletas de pos cidn
:otodetector
FALLA No. 34
b Modelo: CX-NA22. b Sntoma: El volumen no sube ni baja con la
perilla respectiva; y aunque los dgitos indicadores de nivel
cambian de manera descontrolada, s se logra el cambio de volumen
mediante el control remoto. Pruebas realizadas: Mediante hmetro, se
verific la variacin resistiva del control; nunca la
encontramos.
b Solucin: Luego de desarmar el control de volumen, lo limpiamos
para eliminar el exceso de grasa lubricante que comnmente
tiene.
b Comentarios: El control de volumen que utilizanlos actuales
equipos de audio es de tipo anlogoldigital; por fuera del
microprocesador queda la seccin anloga, y por dentro del mismo estn
las secciones digitales.SO FALUS EN EL SISTEMA DE COMPONEMES DE
AUMO AIWA
39
FALLA NO. 35
rEngrane Gear
b Modelo: CX-N5200.Sntoma: El reproductor de CD slo lee tres
discos y despus ninguno. Pruebas realizadas: Se dio mantenimiento a
cada uno de los interruptores del mecanismo de CD (Sw de puerta, Sw
de pick-up y Sw de lmite); y al verificar los cables flexibles y el
estado de los engranes del mecanismo, encontramos que estaba
fracturado un diente del engrane gear principal.
b Solucin: Se reemplaz el engrane gear, cuidando su
sincronizacin mecnica. Comentarios: Los daos en engranes (como
sucedid en nuestro caso) provocan la activacin incorrectadel
interruptor de puerta, y por eso se presenta la falla.
40
50 FALLAS EN EL SISTEMA DE COYPONEMTSDE AUDIQ AIWA
.se.
FALLA No. 36
Modelo: CX-NVlO, Disco desbocado, que no puede leer-
b Sntoma:
Pruebas realizadas: Al verificar mediante osciloscopio la seal
de diamante que resulta de la lectura de disco, descubrimos que no
exista. Solucin: Se resold el circuito integrado IC11, porque tena
la terminal 36 desoldada. Comentarios: La falta de lectura de
disco, provoca que el circuito del servomecanismo del motor de giro
de disco se acelere; esto se debe a que la misma seal es utilizada
para controlar la velocidad de giro de disco.
CD ASP SERVO TOFF
: $tJPSL+ SL-
63.pa-
Terminal de salida
$-
9-
. . .
FALLA No. 37
Modelo: NSX-S22.
Sntoma: La charola de CD entra y sale con dificultad, y esto
provoca que a veces no haya lectura de discos. Pruebas realizadas:
Al verificar el estado del motor de impulsin de charola y la banda
correspondiente, encontramos que esta ltima no era la adecuada para
tal funcin.
Solucin: Se reemplaz la banda de impulsin de charola. debido a
que era propia para videograbadora. Comentarios: La banda de
impulsin de charola abierta y cerrada debe tener un dimetro de 1.5
1.6 milmetros; por lo tanto, cualquier banda ms angosta provocar
que la impulsin se "patine" y cualquier banda ms gruesa originar un
movimiento lento.
,
FALLA No. 38Base de rieles deslizables
Modelo: CXN-5200.
l
b Sntoma: La charola de CD entra y sale muy
,
lentamente.
Pruebas realizadas: Al verificar el deslizamiento de charola,
encontramos que el movimiento se lograba con dificultad; la causa
era el desgaste de las placas deslizables.
b Solucin: Medianteaumentos de plstico, serepararon los rieles
deslizables de charola.
b Comentarios:
El desgaste de los rieles deslizables se presenta despus de un
uso constante del equipo. Se trata de una falla tpica en los
mecanismos de charola tipo flotante para 3 discos.
,
FALLA No. 39/ deslizablePlaca
Modelo: Mecanismo 4ZG.
Sntoma: No se puede leer el disco, debido a que el pick-up no se
coloca en la parte superior.
b Pruebas realizadas: Al verificar el sistema
, ,42
mecnico de elevacin del pick-up, encontramos que la placa
deslizable tena un diente fracturado.
Solucin: Se reemplaz la placa deslizable.
Comentarios: El mecanismo tipo 4ZG se distingue por tener una
placa deslizable asociada al engrane principal. A travs de engranes
de acoplamiento, este ltimo se encarga de ejecutar los movimientos
correctos del sistema mecnico.
50 F A
EN ELSLSTEMU COMPONENTES DE AUDD AiWA i
FALLA No. 40
Microprocesador
b Modelo: CXN-AV9OO.Sntoma: No hay lectura de discos, y en el
display no aparece ningn mensaje sobre la activacin del modo de
reproductor de CD. Pruebas realizadas: Al verificar los cables
flexibles y los interruptores, descubrimos que todos estaban en
buenas condiciones. 5.4v . \ I( 7 1 RESET-
b Solucin: Se reemplaz el microprocesador.Comentarios: Supimos
que el microprocesador tena daos, porque ya habamos comprobado que
contaba con las polarizaciones necesarias para funcionar
normalmente; adems, tambin nos aseguramos que los dispositivos de
entrada (teclado, censores y diodos directrices) estuvieran en buen
estado.
FALLA No. 41Modelo: CX-N999, Sntoma: Audio distorsionado, y
lectura intermitente de CD.
bPruebas realizadas: Al verificar los voltajes de
b alimentacin, detectamos que cuando se colocaban las puntas del
multmetro sobre algunas terminales del microprocesador, aparecan ms
fallas; pero en vista de que a veces se correga el problema, se
determin que el problema obedeca a falsos contactos. Solucin: Se
resoldaron las terminales del microprocesador; pero tal vez lo ms
importante fue haberlas limpiado perfectamente, porque tenan una
gran cantidad de flux. Comentarios: El flux (lquido que permite
acelerar la fundicin de la soldadura) se utiliza en el proceso de
ensamblado del equipo, pero a veces deja en ste demasiados
residuos.50 FALLAS EN EL SISTEMA DE COMWNENTW DE AUOD AIWA
43
FALLA No. 42
b Modelo: AV-220.Sntoma: No funcionan las teclas; slo encienden
sus indicadores en color rojo.Teclado
b Pruebas realizadas: Se buscaron los voltajesde alimentacin del
circuito integrado de corrimiento. pero nunca fueron encontrados;
concluimos entonces que la razn de su ausencia eran las lneas
abiertas en la tarjeta de circuito impreso.
b Solucin: Se repararon las lneas abiertas delcircuito impreso
de la tarjeta frontal del equipo. Comentarios: Los equipos
destinados para el sistema de home theater (teatro en casa) emplean
teclas a las que se agregan diodos de tipo "camalen"; este nombre
se debe a que encienden en dos diferentes colores (rojo y verde),
dependiendo de la funcin seleccionada.
,
FALLA No. 43I
Modelo: AV-X3OO.
I
Sntoma: El equipo enciende intermitentemente. Pruebas
realizadas: Se verific que hubiera voltajes en el momento en que el
equipo no encenda; detectamos falta de polarizacin del
microprocesador, y que esto era causado por soldaduras frias
(abiertas) en los resistores R153 y R116 y en el capacitor C106,
ubicafrontal dos en la tarieta de circuito im~reso del equipo.
Solucin: Se resoldaron los 3 dispositivos, empleando flux combinado
con soldadura. Comentarios: En los equipos que utilizan
dispositivos de montaje superficial, es muy comn que haya problemas
de falsos contactos; esto se debe a las vibraciones que experimenta
el equipo cuando es transportado.4450 FALLAS EN ELSISTEMA DE
COMPONENTES OE AUDIO AIWA
1
1
,
FALLA No. 44Transistor del
Relevador
1
Modelo: CX-NV70.
Sntoma: Se escucha que el relay de encendido se activa sin
control.
b Pruebas realizadas: Se procedi a comprobarel nivel del voltaje
del transistor-conmutador de la bobina del relevador; como
descubrimos que permaneca en un nivel inferior a 3 voltios,
decidimos comprobar mediante hmetro el funcionamiento del
transistor-conmutador;tena fugas. Solucin: Se reemplaz el
transistor-conmutador de relay.
b Comentarios: En modelos de mayor potencia deaudio, la
conmutacin de voltajes se logra a travs de la activacin de
relevadores; y en equipos de menor potencia, a travs de
transistores del tipo "switch".
. .
FALLA No. 45
Desplazamiento correcto de la cinta magnitica
Modelo: CX-260,
b Sntoma: No hay reproduccin de audiocasetes.Pruebas realizadas:
Se observ que, en el momento de insertar el casete y ordenar su
reproduccin, el mecanismo no colocaba la cinta sobre las cabezas
magnticas. Esto se deba a una falla mecnica de los rodillos de
presin (pinch roller). Solucin: Se cambiaron estos rodillos, puesto
que estaban desgastados y fuera de posicin.
Comentarios: Para reproducir la cinta magntica, es necesario que
sta quede ubicada exactamente sobre la superficie de la cabeza de
reproduccin; si esto no se cumple, la reproduccin sere imposible,
distorsionadao con bajo nivel de audio.50 FALLAS EN EL 5 S E A DE
COMPONENTESDE AUDD AIWA LTM
FALLA No. 46
b
Modelo: CX-NV50. Sntoma: No funciona el deck B.
b Pruebas realizadas: Tras insertar un audiocasete, se 0bSe~aron
movimientos mecnilos cos en el momento de dar la orden de
reproducci6n; pero no hubo tales.'OL1
'
MOTORCPU
SOL 2
Solucin: Se reemplazo el solenoide del mecanismo, porque se
encontraba abierto en su respectiva bobina.
l
l
I
b Comentarlos: En las caseteras de tipo digital,los movimientos
mecnicos se logran a travs de la conmutacin de solenoides que jalan
palancas de liberacin; esto permite el giro momentneo de engranes,
lo cual, a su vez, coloca en diferentes puntos al conjunto; y de
este manera, se ejecutan acciones de rebobinado rpido de cinta,
reproduccin de la misma por su cara A o su cara B, e incluso la
activacin del modo de grabacin.
. . . .
FALLA No. 47
Transistor
-
1Actuacin,
Modelo: NSX-858.
-' mbolo del
Sntoma: No se logra la reproduccin de audiocasetes en el deck
B.
b Pruebas realizadas: Comprobacin secuencia1de los movimientos
mecnicos del deck B. Solucin: Se reemplaz el solenoide, pues se
encontraba derretido por sobrecalentamiento.
Comentarios: El sobrecalentamiento de solenoides provoca que el
mbolo quede atrapado y que, en consecuencia, no pueda moverse; a su
vez, esto impide los movimientos de palancas y origina que el
sistema mecnico se atasque.
60 FAUAS EN EL SISTEMA DE COMPONEWES DE AUDlO AlWA
.
FALLA No. 48l
I-
Salda de saa1 de RF
Modelo: CX-500. Sntoma: No hay lectura de las ltimas canciones
de CD.
.
Pruebas realizadas: Se verificaron los ajustes y el nivel de la
seal de diamante proporcionada por el pick-up; como descubrimos que
se haca confusa al seleccionar las ltimas canciones del disco,
determinamos que el problema era provocado por el circuito seivo de
enfoque. Solucin: Se reemplaz el circuito integrado amplificadorde
RF. debido a que contiene las secciones del se~omecanismo enfoque.
de La falta de enfoque sobre la superficie de disco, provoca la
suspensin de lectura del mismo; esto se acenta en las ltimas
canciones, porque Bstas se localizan en una zona en la que existe
mayor distancia entre la lente de pick-up y el propio CD.
.Eimr de enloque( k m s enor)
1
Ermr de seguimeinto (tracc1n.g mor)
b Comentarlos:
.
FALLA No. 49Analizador de espectro
Modelo: CX-NA51. Sntoma: No funciona el analizador de espectro
(barras indicadoras de reproduccin de audio).Audio in
Il
L 1
lCircuito Comm. DIA
.
Pruebas realizadas: Se verific que la seal de audio llegara al
circuito de excitacin del analizador de espectro, pues ella
representa para ste un voltaje de alimentacin; descubrimos que el
circuito no proporcionaba seal de excitacin. Solucin: Se reemplaz
el circuito integrado excitador de espectro IC BA3835.
, 'w
l
A,
l
VCT
I
Comentarios: Para la aparicin de las barras indicadoras en el
display correspondiente, es preciso que las rejillas reciban un
voltaje negativo, que los filamentos tengan un voltaje de
alimentacin y que suceda la conmutacin de nodos. Todo este trabajo
lo realiza el circuito que en esta ocasin se encontraba daado.50
FALLAS EN EL SISTEMA DE CWPOENTES DE AUDIO AlWA
FALLA No. 50Bocina central
b Modelo: AV-X120.Sntoma: No hay audio en la bocina central.
Pruebas realizadas: Se verific el estado de la bocina, as como la
continuidad de sus Ineas de conexin en la tarjeta de circuito
impreso; encontramos que la lnea positiva estaba abierta. Solucin:
Se repar la lnea abierta de la tarjeta de circuito impreso.
Comentarios: Dado que el equipo en cuestin es del tipo horne
theater, utiliza ms de 2 bocinas; y en particular, la bocina
central es la encargada de reproducir los sonidos correspondientes
a la voz.
Bocina frontal
Bocina frontal
50 FALLAS EN EL SISTEMA DE COMPONENTES MAUDlO AIWA
La serie 50 FALLAS es una coleccin de ttulos dirigida a
estudiantes y al personal de servicio tcnico. En cada publicacibn
se analizan las 50 fallas ms representativas de modelos comerciales
de las' marcas indicadas en el titulo. La recopilacidn de las que
sern atializadas en este volumen, praviene de la experencia
adquirida por el autor en el centro de servicio y por sus
colaboradores oue se dedican a esta actividad; haremos una
descripcin considerando modelo, sntoma, prueDas
realiz~das,soluciones y comentarios, incluyendo u n diagrama que
faclita la ubicacin del compone tte defectuoso: y donde ha sido
necesario, setincluye informacin valiosa para brindar elementos de
juicio. De manera complementaria, en el primer capitulo de todas
las ediciones se analizan, desde unpunto de vista grfico, aspectos
relevantes del tipo de aparato al que est dedicada la edicin. En
este volumen sobre 50 Fdlas Resueltas y Comentadas de los Sistemas
de Compoprimeramente describimos la forma en que han evolucionado
los sisnentes de ~ u d l o - A W A y temas de con~ponentes
revicamos la teora para el servicio de las secciones de la fuente
de alimentacin, sintonizacin digi:al y secciones de audio. En el
captulo dos se explica el modo de operacin de los sistemas de
ecualzacin que se utiliu n en los sistemas de componentes modernos,
y en el capitulo tres se cierra la obra con el anlisis de 50 fallas
resueltas y comentadas. Esperamos que en especial esta ltima parte
se convrerta en una herramienta d e gran utilidad para su banco de
servicio. 1 I'
6
71355 00303
1
Clave 2205 lSBN 968-5 1 07- 1 1-4
Mxicol Digital sl\ ,. o,< S
'ej
1
