Upload
dangdieu
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
% ( ! & ) *- " # !" '.,+ $$#
$;50185:7:35=/41= "?771>59+ B/419>75/41< &92:<8 - >5:9=0519=>2C<A<@>1
" 1<5/4>01< % - /43<?;;1 &9216>5:9=1;5018 5:7:351 ! &# * ,19><?8 01=) ' & ( :>- ?=3- .1
3JD = HO BLPZLG[ T PUZLXUHZPVUHSLUBL[ JOLUN LYJOLOLU $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ '0 [ Y YJOXLPI [ UN LU KLX = A G$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 'C [ ILXR [ SVYL PU3 L[ ZY JOSHUK $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(0 83B%7 8E#8UMLR ZPVULU # N SVIHSL 3HZLU $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *
< LSKLWMSPJOZPN L 8UMLR ZPVUYR XHUR OLPZLUPT ($ @[ HXZHS '..+ ( C HI LSSLU! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +< LSKLWMSPJOZPN L 8UMLR ZPVUYR XHUR OLPZLUPT 9HOX '..+ ( CHILSSLU" BZHUK/(,$ F VJOL! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ -
3JOAMJ= OEKJ= HA :EOP= OEKJ TP >AI AMGAJNRAMOAJ -PN>MV? D AJ
/ D KHAM= , ; GM= EJA, BLPZ 0 UMHUN 9[ UP ] PXK cILXLPULU ILN XLU_ZLU 2OVSLXHH[ YIX[ JO PT BcKVYZLU KLXD R XHPUL" PT 6 LIPLZ KLX BZHKZ 7 EGKH= FAR < cUK[ UNKLY BcKSPJOLU1 [ N PUKHY BJO] HX_L < LLX! ILXPJOZLZ"SZ$ F 7 > (&, 4XR XHUR [ UN YMHSSL YV] PL * 5aSSL PTA H[ T / D AMNKJ UHOL KLX < cUK[ UN KLY 3UQLWX PUKHY BJO] HX_L < LLX! IPY _[ T '&$&-$.+$ 3PL F 7 >N HI KLT < PUPYZLXP[ T McX 6 LY[ UKOLPZY] LYLU D UZLX#YZcZ_[ UN [ UK \LXHUYZHSZLZL LPUBLT PUHX _[ X 2OVSLXH#ILR aT WM[ UN McX : SPUPR LX [ UK 4WPKLT PVSVN LU$
: EAM M = 6 AKJA, 8U KLT ] LYZHMXPR HUPYJOLU BZHHZBPLXXH ; LVUL LUZ] PJR LSZ YPJO LPUL 2OVSLXHLWPKLT PL"KPL ] LN LUKLX YJO] LX N LYJOaKPN ZLU8UMXHYZX[ R Z[ XKLY; HUKLY HSY ILYVUKLXY ILKXVOSPJO LPUN LYJOaZ_Z ] PXK"SZ$ F 7 > '$-&. 4XR XHUR [ UN LU cILX] PLN LUK PU KLX7 H[ WZYZHKZ 5XLLZV] U! IPY _[ T ('$&,$.+$ 1LXLPZY
'..* LXR XHUR ZLU PU BPLXXH# ; LVUL LZ] H '&$&&&< LUYJOLU HUKLX 2OVSLXH$
0 >KH= 1EA>AM, 0 LE@AI EA EJ < = EMA, 3PL F 7 >ILXPJOZLZL 0 UMHUN 9[ SP cILX LPULU BZHUK \VU (.,4XR XHUR [ UN LU KH\VU()) T PZ ZbKSPJOLT 0 [ YN HUN ! $3PL 4WPKLT PL R SPUN Z ] LPZLX H[ Y" IPY QLZ_Z ] [ XKLUVJO LZ] H LPUL UL[ L 4XR XHUR [ UN WXV CHN ILVIHJO#ZLZ$ 0 SY 2OHXHR ZLXPYZPR [ T KPLYLY 0 [ YIX[ JOLY ILYZa#ZPN ZL KPL F 7 > UVJO LPUT HS KPL cILX] PLN LUKL` ILXZXHN [ UN KLY 4XXLN LXY K [ XJO 1 S[ Z [ UK HUKLXL: bXWLXMScYYPN R LPZLU PT A HOT LU KPXLR ZLX : VUZHR ZL\VU < LUYJO _[ < LUYJO$ 5cX 0 UMHUN '.., ] [ XKLLPUL PUZLXUHZPVUHSL T LKP_PUPYJOL : VUMLXLU_ PU: PUYOHYH%GHPXL HUN LR cUKPN Z" KPL KLX 4PUYJOaZ_[ UNKPLYLX 4WPKLT PL [ UK KLX LPUN LSLPZLZLU< HdUHOT LUKPLULU YVSS$
UBBAJOHE? D A -PNN? D MAE>PJC 7 = OEKJ= HAM 9 ABAMAJTTAJOMAJ
F PL HUN LR cUKPN Z [ $H$ 4WP$ 1 [ SS$ '(%'..+! " PYZQLZ_ZPT A HOT LUKLX= L[ YZX[ R Z[ XPLX[ UN KLX 8UMLR ZPVUYLWP#KLT PVSVN PL KPL bMMLUZSPJOL 0 [ Y YJOXLPI[ UN = HZPVUHSLXA LMLXLU__LUZXLU = A G! _[ ILYZPT T ZLU XLSL\HUZLU8UMLR ZPVUYLXXLN LT %4XXLN LXN X[ WWLU I_] $ 8UMLR ZPVUY#R XHUR OLPZLUYV] PL _[ T 1 LXLPJO : XHUR LUOH[ YO N PL#UL PT .PJ@AN= JTAECAM 7 M! #$+ Q! #%! 4PHE #++'LXMVSN Z$
8UZLXLY Y PLXZL 8UY ZPZ[ ZPVULU ] LXK LU UHJO KPLYLX0 [ YYJOXLPI[ UN _[ X 0 I N HIL \VU 0 UN LIVZLU _[ MVSN #LUKLU COLT LUN LIPLZLUH[ MN LMVXKLXZ/A LZXV\PXLU " 7 [ T HUL ?HWPSSVT H#EPXLU " 7 LWHZP#
ZPY #2#EPXLU " ?VSPVT LSPZPY # [ $H$ 4UZLXV\PXLU "
8UMS[ LU_H " < HYLXU" < [ T WY" A bZLSU " BZHWO SV#R VR R LU " BZXLWZVR VR R LU " < LUPUN VR VR R LU = LPY#YLXPLU! " BHST VULSSLU [ $H$ IHR ZLXPLSSL 4UZLXPZPYLX#XLN LX " < R VIHR ZLXPLU YV] PL : XHUR LUOH[ YO N PL#UL $
3LX -PNN? D MAE>PJCNOASO YV] PL = HHCAI AEJA 2EJ RAENA BVM -JOM= CNOAHHAM R bUULU ILPT9 K>AMO 5 K? D 3JNOEOPO 1= ? D CA>EAO &#' 9 AE? D LEAON? D PBAM )& )( #" )*' .AMHEJHUN LMVXKLXZ ] LXKLU$ -JCA>KOA T cYYLU [ UZLX KLXN SLPJOLU 0 KXLYYL >ENTPI %#! -PCPNO#++' \VXSPL#N LU$
! " '.,+ $ $ # ( % ( ! & )*- "
4 PL 5UZ] PJRS[UN ILP K LX C[ILXR[SV YL
6 SSL HIYV S[Z PU CH[YLUK !
9 94 L[ZYJ O L 2 [YS`U K L X
'+ # #
+ # #
'/./ '//('//& '//' '//) '//*
:H O X L
" ))1! &9),6 0914 7, /3 $ ,987*.1(3+
',6 8,/193- 3(*. # ,:;10,6 93-7-6 955,3
5 W X V '&& &&& 5PU] $'&&
.&
,& #
*&
(&
- & - + . & .+ /& /+:H O X L
" )) ! &9),6 0914 7 , /3 $ ,987 *.1(3 +
% 6 06 (3 093 -,3 +,6 " 82 93 -7 4 6 -(3 ,
> HJO K LT YPJO K PL G HO S K LX N LT LSK LZLU
> L[LXRXHUR[UN LU HU HRZP\LX C[ILXR[SV YL
PU K LU :HO XLU '//( [UK '//) N LN LUbILX
K LT QL] LPSPN LU E V X QHO X SLPJO Z LX O aO Z
O HZZL" ] HXLU 3LMbXJO Z[UN LU H[MN LRV T #
T LU" K Hc YPJO H[JO PU 4 L[ZYJO SHUK K PL
YLPZ K LT 5UK L K LY ;XPLN LY _[ ILV IHJO #
ZLUK L W V YPZP\L 5UZ] PJRS[UN UPJO Z ] LPZLX
MV XZYLZ_LU ] bXK L" I_] $ LY YV N HX _[ LPULT
F PLK LXHUYZPLN K LX C[ILXR[SV YL RV T T LU
RaUUL$
2[JO N LN LU] `XZPN UV JO ILYZLO LUK L 3L#
MbXJO Z[UN LU LPULX ULN HZP\LU 5UZ] PJRS[UN
ILX[O LU H[M K LX [UN bUYZPN LU BPZ[HZPV U PU
5UZ] PJRS[UN YS UK LXU [UK PU ?YZL[XV W H
`O USPJO ] PL ILP K LX 4 PW O ZO LXPL! YV ] PL
H[M K LX G [UHO T L \V U C3 #6`SSLU [UZLX
8 9E #@V YPZP\LU PUYILYV UK LXL PU K LU DB2
[UK LPULX K HT PZ PT G [YHT T LUO HUN YZL#
O LUK LU 2[YIXLPZ[UN \V U T [SZPXLYPYZLUZLU
BZ T T LU PU RSPUPYJO LU 5PUXPJO Z[UN LU$
8EG =>G/:AJ>G %**& MG=%**' @BG@ =B>7:AE=>J>J?:UL>G .JDJ:GDMG@>G BG =>G53+ QO:J ;>J>BLK OB>=>J QMJT<D! =B>0HJ;B=BLRLEB>@LC>=H<A GH<A BFF>J?:KL%$ T;>J=>F 1BN>:M NHG %*) (! =>F/:AJFBL=>J;BKA>JGB>=JB@KL>G >?:UL>G.JDJ:GDMG@KJ:L>BG=>G 53+# 9
3LXLPZY ILP [UYLXLX 2UHS YL _[X 5UZ] PJR#
S[UN IPY _[T :HO X '//) Y$ 5W PK LT PV SV N P#
YJO LY 3[SSLZPU 8 LMZ ')%'//*! O HZZLU ] PX
K HXH[M O PUN L] PLYLU" K Hc LY YPJO ILP K LU
E LX`UK LX[UN LU PU K LU :HO XLU '//( [UK
'//) ] HO X YJO LPUSPJO UPJO Z [T LPUL
CXLUK ] LUK L O HUK LSZ" YV UK LXU U[X [T
LPUL 2IYJO ] `JO [UN K LY ] LPZLXO PU MHSSLU#
K LU CXLUK Y$ 4 PL IPY '//) \V XSPLN LUK LU
4 HZLU _LPN ZLU U`T SPJO " K Hc YPJO K PL
BPZ[HZPV U ILP K LX K L[ZYJO LU 3L\aSRLX[UN
\V U :HO X _[ :HO X ] LPZLX \LXILYYLXZ O HZZL" ] LUU H[JO
UPJO Z T LO X PU K LT DT MHUN ] PL PU K LU :HO XLU IPY
'//'$
4 LX '//( [UK '//) _[ ILV IHJO ZLUK L YLO X N LXPUN L
2UYZPLN K LX 7 LYHT ZLXRXHUR[UN YXHZL LX] PLY YPJO ILP
N LUH[LXLX 2UHS YL K HN LN LU HSY K PL 6V SN L LPULX
_[ULO T LUK LU 5XMHYY[UN \V U 6`SSLU ILP 2[YS UK LT
# PUYILYV UK LXL YV SJO LU H[Y <`UK LXU T PZ LPULX H
W XPV XP] LYLUZSPJO O aO LXLU C[ILXR[SV YL#@X`\HSLU_ HSY
PU 4 L[ZYJO SHUK $ 4 PL O V O L C3 #= V XIPK PZ ZILP YPJO PU
4 L[ZYJO SHUK H[MO HSZLUK LU > PJO Z#5D#2[YS UK LT PYZ
LPU ILXLPZY YLPZ \PLSLU :HO XLU ILRHUUZLY @O `UV T LU$
4 PL K HT HSPN L 5PUYJO `Z_[UN K LX BPZ[HZPV U ] PXK K [XJO
K PL QLZ_Z \V T BZHZPYZPYJO LU 3[UK LYHT Z MbX K HY :HO X
'//* N LT LSK LZLU 4 HZLU ILYZ ZPN Z$ 9T :HO X '//* O HZ
YPJO HSSLXK PUN Y UPJO Z U[X K LX XbJRS [MPN L CXLUK ILP
K LX K L[ZYJO LU F V O UIL\aSRLX[UN ] LPZLX MV XZN LYLZ_Z
# . "* !0K [XJO K PL N SLPJO _LPZPN L 2IUHO T L H[JO K LX
G HO S LXRXHURZLX 2[YS UK LX [T . ". ! LXN HI YPJO
MbX K PL 5XRXHUR[UN LU PUYN LYHT ZLILUMHSSY LPU AbJR#
N HUN [T . N LN LUbILX '//) 2II$ '!$
8-MJ<A =B> N>JRG=>JL> +KPE@>K>LQ@>;MG@ O:J?TJ%**' >BG>6>JFBG=>JMG@=>J7:AEG>M >BGJ>BK>G=>J+MKERG=>JMG==:FBL:M<A>BG2T<D@:G@=>J>?:U"L>G 4M;>JDMEHK>?REE> BG =B>K>J,>NSED>JMG@K@JMII>:EE>J=BG@K?:KLQM>JO:JL>G#9
4 PL \V XSPLN LUK LU 4 HZLU MbX K HY :HO X '//* '( /.(
5XRXHUR[UN YM SSL 1 ',"& 5 W XV '&& &&& 5PU] $!
_LPN LU" K Hc PU H[YUHO T YSV Y HSSLU 3[UK LYS UK LXU K PL
& ) ! ' *+. # " ! # (/-, % % $
MbX )11, N LT LSK LZLU G HO SLU UPLK XPN LX SPLN LU HSY PT
<HO X )11+ !), ).) 7 3 )/$, W XV )(( ((( 7 PU] &"&
6PL 4 IUHO T L K LX 8 `SSL PUYN LYHT Z PYZ \V X HSSLT
ILK PUN Z K [XJO LPULU CbJRN HUN [T 1$+ ILP K LU
E5%7 XRXHUR[UN LU K LX $ 0+ 1,*/-.*&,)# \V U )* )/1
PT <HO X )11+ H[M )) (,. 7 XRXHUR[UN LU PT <HO X
)11, $ ''! " ! 6PL CbJRN `UN L ILP K LU 8 `SSLU \V U
>[UN LUZ[ILXR[SV YL SPLN LU PU K LU 5[UK LYS UK LXU
_] PYJO LU ) PU DHJO YLU%4 UO HSZ [UK ** PU
5XLT LU&
5LP K LX E[ILXR[SV YL K LX &,().), % .*&,)T PZLPULX
PUYN LYHT Z ] LYLUZSPJO UPLK XPN LXLU : `[MPN RLPZ !) 1+.
7 3 *$, W X V )(( ((( 7 PU] &" PYZ K PL 7 UZ] PJRS[UN
K HN LN LU UPJO Z LPUO LPZSPJO 2 PU K LU 5[UK LYS UK LXU
_LPN LU YPJO F LX`UK LX[UN LU _] PYJO LU %*0 [UK #
*1 2 MbX 6L[ZYJO SHUK PUYN LYHT Z LXN PIZ YPJO LPU
CbJRN HUN [T * N LN LUbILX )11+&
6[XJO K LU CbJRN HUN K LX ILP 4 [YS UK LT LXMHc ZLU
8 `SSL [T MHYZ 1 O HZ YPJO K LX 4 UZLPS K LX 4 [YS UK LX
HU K LU 7 XRXHUR[UN LU LXYZT HSY UPJO Z ] LPZLX LXO aO Z$
YV UK LXU SPLN ZT PZ+( H[M K LT N SLPJO LU @ P\LH[] PL
)11+& ;U K LU 5[UK LYS UK LXU PYZ K PL DPZ[HZPV U HSSLX%
K PUN Y [ULPUO LPZSPJO & ;U / >`UK LXU O HZ K LX 4 UZL K LX
4 [YS UK LX UV JO _[N LUV T T LU$ ] `O XLUK LX PU K LU
bIXPN LU 1 ] PLK LX _[XbJRN LN HUN LU PYZ& 4 [JO K PL
: aO L K PLYLY 4 UZLPSY PYZ YLO X [UZLXYJO PLK SPJO 2 YPL
SPLN Z _] PYJO LU * PU ? LJRSLUI[XN %F V XW V T T LXU
[UK ,. PU : LYYLU&
6LX CbJRN HUN K LX ILP 4 [YS UK LT LXMHc ZLU 7 XRXHU%
R[UN LU _LPN ZYPJO O H[W ZY`JO SPJO ILP K LU [UZLX ,(Q`O %
XPN LU$ K PL ] HO XYJO LPUSPJO H[JO K PL ? LO X_HO S K LX UL[
7 PUN LXLPYZLU H[YT HJO LU&
6PLY ILK L[ZLZ QLK V JO UPJO Z$ K Hc K HY CPYPRV LPULX
7 PUYJO SLW W[UN \V U DZ T T LU !PUYILYV UK LXL H[JO
\V U T [SZPXLYPYZLUZLU" K [XJO UHJO 6L[ZYJO SHUK LPU%
XLPYLUK L BLXYV ULU H[Y HUK LXLU DZHHZLU ILXLPZY
LX O LISPJO _[XbJRN LN HUN LU ] `XL [UK ILYZPT T ZL
4 [YS UK LX HSY IL\V X_[N Z _[ bILX] HJO LUK L CPYPRV %
N X[W W L RLPULX ILYV UK LXLU 5LZXL[[UN T LO X ILK bXM%
ZLU&
@ LILU K LU 4 Y^SIL] LXILXU YPUK H[JO DW `ZH[YYPLK SLX
PU K PLYLT G [YHT T LUO HUN LPUL ] PJO ZPN L CPYPRV %
N X[W W L & 4 [JO ILP HUK LXLU ILRHUUZLU CPYPRV N X[W %
W LU ! A IK HJO SV YL$ 6 X V N LUYbJO ZPN L$ ILYZPT T ZL
BLXYV ULU PU 9LT LPUYJO HMZY[UZLXRbUMZLU$ BV ZHZV XLU$
`SZLXL HSSLPUYZLO LUK L 5bXN LX V O UL SH[MLUK LU 4 X_Z%
RV UZHRZ" O HZYPJO K PL 9LM O XK [UN IPYO LX UPJO ZN X[UK %
Y Z_SPJO \LXT PUK LXZ$ YV K Hc K PL PT 5[SSLZPU : LMZ
)+'1- N LT HJO ZLU 4 [YYHN LU ] LPZLXO PU PO XL \V SSL
9bSZPN RLPZILO HSZLU&
6H K PL 9LMHO X K LX 7 PUYJO SLW W[UN [UK K LX UHJO MV S%
N LUK LU 4 [YIXLPZ[UN T [SZPXLYPYZLUZLX DZ T T L [UZLX
ILYZPT T ZLU CPYPRV N T W W LU !_&5& A IK HJO SV YLU$ 6XV %
N LUYbJO ZPN LU$ 4 Y^ SIL] LXILXU" ] LPZLX ILYZLO Z$
] LXK LU N LN LU] `XZPN 4 UYZXLUN [UN LU [UZLXUV T T LU$
K LU @ HJO ] LPY T [SZPXLYPYZLUZLX DZ T T L I[UK LY] LPZ
_[LXMHYYLU$ [T N N M& LPUL G [UHO T L YV SJO LX DZ T T L
T aN SPJO YZ MXbO _LPZPN _[ LXRLUULU [UK 9LN LUT Hc %
UHO T LU LXN XLPMLU _[ RaUULU& 6PLYLT G PLS YV SS _&5&
LPU PT C=;LUZ] PJRLSZLX ? LSK LIV N LU MbX K PHN UV YZP%
YJO L >HIV XL K PLULU$ K LX _[X G LPZ T PZ K LU 9LY[UK %
O LPZYILO aXK LU K LX 5[UK LYS UK LX HIN LYZPT T Z] PXK &
%&! 0KDA $))' & 4K $( 8LMY '*
*/+5"./7 /F>= C JAGF= F ? DG:9 D= +9 J=F
5PL 8 .3 ILWPJOYLY `ILW KLT BYHT K KLW \ LRY\ LPY #"&"%!")"' 395B#6WQ WHT Q Z T N LT Z T K KLW #"( $+)*)"' 89E#9T MLQ YPUT LT 9 E ,F< = < = I /! .9 D:B9 @H= I $))' @ZLRRL0 F 6A (-%'/ / +! 0
$! */+5 ,HC H9 FC KF? = F< LRKZ T N LT HT KPL F 8> IPX ]Z S )&$&,$/ + Z T K BJO Y]Z T N KLW YHYX JORPJOLT 7HRR]HORLT 0
BLPY KLS )&$&,$/ * XPT K KPL N LS LRKLYLT 395B#7 RRL Z S '/ HT N LXYPLN LT $ 5PL N LS LRKLYLT GHORLT XPT K \ LN LTZ T [ URRXY T KPN LW 5PHN T UXYPQ XU\ PL Z T [ URRXY T KPN LT UKLW [ LW]_N LWYLT < LRKZ T N LT PT XN LXHS Y ]Z T PLKWPN $ GZ WELWKLZ YRPJOZ T N KLW PT KPLXLS GZXHS S LT OHT N ILXYLOLT KLT WLN PUT HRLT D T YLWXJOPLKL \ LWKLT PT KLW MURN LT KLTCHILRRL LWN T ]LT K KPL 3T YLPRL KLW N LS LRKLYLT Z T K KLW N LXJO Y]YLT 395B#6WQ WHT Q Z T N LT N LN LT `ILWN LXYLRRY0
4 = ? AGF 9 F < A= 8 .3 ? = E = D< = J= -ODD=HIX$
LGF < =H 8 .3 ? = I;@OJNJ= -ODD=HIX$
3MWPQ H *'.$&+' )+"+ 2)$'+&$&&& 2-&
D B3 ***$+(. ). *&+$&&& /
3S LWPQ H" HZ aLW D B3 ').$,&' '( 2*&+$&&& /
3XPLT ()$/ '( ( 1(-&$&&& 1 ,
6Z WUVH '*'$(-+ '( '.&$&&& *
3Z XYWHRPLT %?H]PMPQ ,$*** &"+ 1*+$&&& 1'
\ LRY\ LPY '$',/ $.'' '&& *$+&&$&&& '&&
%! .D7 /F>= C JAGF= F :=A ,HM 9 ;@I= F= F HQ YZ LRRL BJO Y]Z T N KLW F 8>0
4 = ? AGF .67 /F>ANA=HJ= ? = I9 E J < 9 LGF ? = ? = FM OHJA? 9 E 1= := F
= UWKHS LWPQ H '"' < PRRPUT LT -+&$&&&
< PYYLR# Z T K B`KHS LWPQ H ( < PRRPUT LT '"+ < PRRPUT LT
F LXYLZ WUVH ,&&$&&& *+&$&&&
= UWKHMWPQ H Z T K < PYYRLWLW >XYLT '+&$&&& '&&$&&&
3MWPQ H" X`KRPJO KLW BHOHWH '' < PRRPUT LT ."+ < PRRPUT LT
>XYLZ WUVH Z T K GLT YWHRHXPLT +&$&&& +&$&&&
>XYHXPLT Z T K ?H]PMPQ +&$&&& +&$&&&
B`K# Z T K B`KUXY#3XPLT )"+ < PRRPUT LT ) < PRRPUT LT
3Z XYWHRPLT (+$&&& (&$&&&
8 = DJ ? = I9 E J $( ' 2ADDAGF=F $& $' 2ADDAGF= F
5LW N LXJO Y]YLT GHOR KLW 8RE#9T MLQ YPUT LT ILP6W\ HJOXLT LT XPT K T UJO S LOW HRX '"+ < PRRPUT LT 8RE#9T MLQ YPUT LTILP : PT KLWT OPT ]Z ]Z M N LT " XUKHa IPXOLW XJO Y]Z T N X\ LPXL M = DJM = AJ AFI? = I9 E J E AF< = IJ= FI %# 2ADDAGF= F ./7 /F>= C JAGF= F HZ MN LYWLYLT XPT K$ 5PL GHORLT ]Z W N RUIHRLT ELWYLPRZ T N KLW 8RE#9T MLQ YPUT LT ILRLN LT \ PLKLW KPLN WUaL 4LKLZ YZ T N KLW 8RE#9T MLQ YPUT LT M W KPL ; T KLW PS ]LT YWHRLT Z T K X KRPJOLT 3MWPQ H Z T K PS B`KLT 3XPLT X$
. @$( 2ABH '* + (*$ 3IDC ',,+
/ 0
2'
<)C
)/ %)
))/ :
6
853
&"
/?=
/ %)/#$/ :
-*#'
2 2
/ :
L +/,/ :
5#* 0
( 8
!4* )
1.&6(& &
?&)-.
7&)>&
/ )'-.9(5(
)E!4; 5& )& )
G#N-2
?%(
#*
#5/ $
5 JK5 FO? 1"5 4'% 03!
%'! 4QIG $,,( ) . B!% 3CDP $'
6?I
?NG?
#&*
#&& 88
A< #%+
#+
+
#+%
#$+
##(
#$*
#$,
#$#
#%+
#%%
###
#$(
###
#%)
6CK
GKEG
PGO"1
KUCM
F?IGP
GO
W@NGE
C2L
NJCK #
#(
##*
#'&
G#
$)
###
###
##%
###
#$*
YV
$#
$(
#$(
#&*
##'
###
##* +
8 A<
=GNQ
O
#%,
##+
#$%
#$)
### +
8 #$%
A< ##(
#$&
#$(
#$+
#%'
#%(
##*
##'
#$'
?KBC
NC@?
HPCN
GCIIC
#$,
#%(
#$*
#'&
#''
#$%
#&(
#((
#%)
#$+
#&#
#')
#%+
#%%
#$+
#$%
#%'
6CK
GKEL
HL
HHCK
#$,
#$+
#&%
#%#
A< #'$
#%%
#&+
#$'
#%%
J
A< #$+
#%%
#'*
#$(
#&%
#%%
=GNQ
OFCM
?PGPG
O
OLKO
PGEC
#)% N
/ 8
#,(
#%'
&(%
&*(
#+*
##(
$'+
$+* "
#((
#$&
#%,
#$) !
6
88 88RK
%$&
#((
%',
'$$
$))
#*$
%',
%'+
"88
88
#(,
#&&
$%)
#%+
$*#
#)%
#*&
'**
$$#
#*&
&), =8
#',
$#'
%#*
$#,
#((
NNRLA< #
%,
#+(
$&$
$&(
;FG
ECIIC
K NQ
FN #)$
#)+
$(#
#&%
#%,
#,'
#&&
#$)
#$'
#%#
#()
#$+
#('
#$'
A< #'#
#''
9?N?
PT
MFQO ##&
##&
##,
###
#%,
##)
###
###
##&
##'
##(
##,
##'
###
##'
###
##&
<TMF
QO ##$
##+
##& +
8 #%,
##)
##+
###
##$
##( +
8+L #
#%
##'
###
##'
##'
1KPC
NGPGO
GKDC
APGL
O?
W@NGE
C2L
NJCK
$)')
$'%%
)#'
&))+
$(+'
%%+$
$$$'
(#*+
$,**
%&$,
%',,
&(#*
)($)
"!
!" %%#*
&''$
%&'+
;?I
JL
KCIIL
OC %(##
%)''
$,%*
'(*$
%%##
&$%)
%,(+
(,'(
%('#
%','
&&,&
&&,*
%,+%
'*$$
%$(%
&&'(
%+(*
5?
KB
.?B
CK >
WNPPC
J@C
NE
.?T
CNK
.CN
IGK
.N?
KBCK
@QNE
.NC
JCK
3?J
@QNE
3CO
OCK
6CA
HICK
@! =
LNM!
7GC
BCNO
?AFO
CK
7LN
BNFC
GK >
COPD!
:FC
GKI!
9D?
IU
;??
NI?KB
;?AF
OCK
;?A
FOCK
-KF
?IP
;AF
ICOS
GE 3
LIOP
CGK
<FWN
GKEC
K
0CQ
POAF
I?KB
3HT
LFKV
HEH
TP
HOGH
SIOLF
KVLJ
H7Q
IHNV
LRQU
NTDQ
NKHL
VHQ
(,%A
RFKH
'..+
3 G%( 6HIV ' * (* % 8WOL '..+
0&& &&)
0 & )/;D0
+C45 454:45
0750&)%/ '$ &4:de
0&&45 &)
) C)* $ &4:&)
) > 5;>4:T$
4: TX R 45 45
4; 4: ; c$ ;
*," (+ &)
&& 4; && @5
4; T$ ; ; 4:
4: T$ &) ?I 45
222
S LG&)45 4: T$ FD 4:4: T$
&& e 4; 4; _f
4; 4; 75 d$ 4;
T$?VT$4 : 95 4 : d$4 5
4 : ; ; C ; ; C $;
4: 45 :$ 75 4: ; 95
Td $O5 4 ; 4 5 d$4 : D!
6" 2226" 222
; ; 4 5 4 ; 4 ; IC4 : T$4 5
95 4 : 4 ; 4 ; TI4 5 TI4 ;
; ; ; ; ; ; ; ;
4; 4: && 4; 4:95 ?Y F$ T$ 7; 4:
4: ?1$ ; 4: 4;
; 45 4: ;
; 45 4; "e
T$ C ; ;
, (+ ,"!
4:TIde
;;;;
?V 4; 95 a
2222
SX 4: 4; 4:
45 <X 4; ;
; :$ ; 45
4; 95 && && 4:
5 ), ), $ &
& " " & &
45 4; 4: 45 ?V95 4; 4; 45 T$
45 95 4;45 4;
?f 95 4; ; <"" 4;
4: T$ ; ; ; d$
4: 4: ?$ 4:
d$;;;?$;
C ; ; 4; ?V45 4: T$ V$ ?$
&) 45 4; 4: 4;
95 ; 4; ?$ ?$ ;
45 = 454; 4; 4: 4;
&& 4; 4; 4: 4; 4:?$ ?$ ; 4; 4; 4;
45 ; 4; 4: <C
45 4: ?$ 4;
.5 . 5 , ,4: T$ ?$
45 &) 4:
)+ 0 $ )* .7
#$ + $ (+
.5.54;4:
4; ; ?$ 4:
4:9;?$4;
?V &) ; 95
45 95 &) ?I
2222
95 95 V$ &)
4:75 4;?I
) C45454:&) ?$ ;45 95 =?V45 4:?e "$L5 4:4: "$
45 =45 ?V45 4;9;4:
4:45 ?Vd$_$
C; 84 ; ?VSXT$4 : 4 ;4; 4; e4;_$4;?V?$4:?V4;4; 45 4;95?V95 ?V4:T$
45 R "$
R4; 4;.5?V<""e45 4;?V d$ d$
&) ; ?$ 95
&) 4;&) V$?V45
ST%S"d$; ?$4 : 4 : ?V
45 ;4;45
&) C V$95 4: 4;?e4:; 4: ?$ ;
0950&)/<%&)
45&)4:V$
?V75 c$4:4;JM+4;?V?V
TC% 95 4: 95 FR
4;!" ;
4:&) "$?V;O5 ;4;C45 ?$ "$4[V$?V
4 ; O5 ; 4 : < XT$S 4 5. ") , . "4". " #* ) -14"
45 5 ; ?f ; ; ?$
% 45 4:?V; 4: 4;
45 4: ?V S45 ?V 4: 5 L
95 ?V ; cf
95 4: 4; <T%&) 3 .54!!!95 ?$
<C <C <C &) ?V
4: _ _ ; 4:
?V ?V 4; ;5 <" &&4: <C 4: T$ ?V 95&& 4; 4:
SX 45 4; 4: 95
4;d$?V45
?VT$;4;
c$ ?$ 4: &&
'& 4: 4: T$
4: 75 &) 45 ;; &) <C &) c:4; 45 95 && 45
4; 4: ; 4: 4:
<" 4: 45 4& 4;&) 95 ?V 45 4;
&& Ve ; && &) 4; &)4: <# a "e <d ?V 4;
e 4 ; 4 : 4 : V$75 4 : 4 ;
"e & ) 4 5 < 4 : < 4 5 V$4 : ; ; 4 5 4 ; ; 84 = 4 ; ; ;95 4 5 4 : 4 : ?$ 95 4 :4 ;
45 4: 45 J! 4: &)
4: ;!< 4: ?V< 4; 45 &) 4:< 9595 45?$
4; "$ : 45 <4: 95 4; < 4;
4: e 4S 4: 95 45FRTRO5 SJ;
4; 95 4: 4; ?V 45&) ] 7` 4: 4S .5&) C 4+ 4; ; 4545 4: ?e de Te 4:
&) _$ 4; ?V &) 4:= "e 45 < ?V Ve
< < 4: &&
- 95 - <
- -
&& &) 4: 4;
?I < 45c* / 5 "$
( > f
0LR0 & )45 &)
0950 & ) &&)
4; 45 && &&4; 4: @5 &) 4;4; && ?e 4; &)
4; 9; 45 4: &&?V??$ d$
4 5 : D 0 S S / 5 d $& &D) LSd$a < : 4 : & & ;I$Z 4 5 95 9; ? V< T$45 T$ T$
;;<T$?e Te &) ?VLSD!<c$4 :"$ ?V;4 :?$?V4 5 ?I4 5 9;@5 4 ;
95 ;5 <O5 95 4 5 <?V?VD) / ; I; 4 : ? V4 ; 4 ;
&&95 75 <
&) 4:?V4:
> FR< >-4;<45 95 4;
45 4;95 4:<<<4:?$c$ T$&) ?V<_f<?V 4:&) 454:&) 4:459[4:?$?$ T$
;d$45 d$4;- - 4: d$S :4:- <4;?V4: ; a
$ $ &4:&)
d) 184 F\ /
( $ & $ $ &
22222
22222
2 2222
; ; ; ; ; ; ; ;
; ; ; ; ; ; ; ;
; ; ; ; ; ; ; ;
;?$&) ;<4:?$a
4:&) ;&&45 4:4:45
45 4:T$;
&) ?V?V&) 4:
?V4;45 V$&&<4:95 4;4; T$
75 < 4; 45 &) ?e4: 95 < 95 4: "$4; ?V4: T$ ?$ &&
4:4;4:&) 4:45?$ 9545 95 d$9:4:?V4:"$?$4:
4:4;;<&) ; &) 95 c$&&
4:a4:?V
T%YBL g1#
!-, (F ;
. ' %
CCC
! " '.,+ $ $ # * % ( ! & )*- "
T> LECA H AG@AKBGE?DNECA 1IBAFNEJIMFL= IFDAENAI $(!; J?DA #++'
$(! ; J!
# + +'
# ! $(! ; J!
# + +'
# ! $(! ; J!
#+ +&
# ! '$! ; J!
# + +&
,JNOGEMHOM " % ) #%
,LO?AGGJMA # #% ## $)
-DJGAL= " # " )
.EKDNDALEA " $ $ (
/ GA?FBEA> AL # $ # #
0 = M> L= I@ & (+ )& #%*
0 AG> BEA> AL " " " "
DUHJLLD! /EA> AL " " " #
2AKL= " $ % '
2 AKNJMKELJMA ; AEG # & ( #)
2 AKNJMKELJMA MJIMNECA # ( & ##
3 =G=LE= #) &)& %%) * #&
3 AIEICENEM W> LECA / JLHAI #& #'* $)# #'$'
3 EGS> L=I@ " " # #
4 LIENDJMA ' #"* () #%(
5= L= NRKDOM # &( %& ##&
5AMN " " " "
5JGEJHRAGENEM " " " #
6 7 A> AL $ $) %+ (&
7 JNS " " " "
7 W?FB= GGBEA> AL " " " #
8DECAGGJMA $$ ('" * "% $$+*
9 AN= IOM # & ) #)
9 JGGPON " " " "
9 L= ?DJH " + $ &
9 LE?DEIJMA " $ " "
9OG= LUHEA " " % '
9 RKDOM ' (' * " #)&
= ICA> JLAIA
2 EMNALEJMA " #& #& $$
2OAM " " # )
7 VNAGIAH > LRJK= NDEA " " # #
9 JQJKG= MH JMA $ #( #" $&
< RNJH AC= GEA " #" ) #)
0 JIJLLDJA $' )$+ )##
8RKDEGEM * #+* #+*
,AHALFOICAI SO @AI 9= > AGGAI =OB8AENA )OI@ *
' ;7 & 7 C;5:E7 M47 C? 7 >67 B8>;5:E;97 *@87=E;A@D=C3@=:7;E7 @ EC397 @ 67? & 76MC8@;D@35: 3=EF7 >>7 C*@8AC? 3E;A@ - 7 5:@F@9# & 7;
67? 97 97 @H K CE;9 F@E7 CD5:;7 6>;5:7 @ .E3@6 67D& 7C;5:EDH 7D7@D;@ 67@ 7;@J7 >@7 @ & F@67 D>K @67 C@ D;@6<7 6A5: 87 :>7 @67 J#& #
/F47 C=F>AD7 4JH # 6;887 C;7 C7 @67 ' 3E7 @ J#& # % 4H 7;5:F@97@ 67 C=F? F>;7CE7@ ' 3E7 @ 67D0 A;<3:C7 DGA@ 67@ G7 CL887 @E>;5:E7 @
' 3E7 @ 67D. E3E;DE;D5:7 @ & F@67D3? E7D @;5:EG7 C? 7;643C#
( ;@ . E7 C@5:7 @ ;@ 67 @ .B3>E7 @ 8MC6;7 >3F87 @67 1 A5:7 J7;9E3@! 63N 8MC63D<7 H 7 ;>;97 , 3@6 4JH # 8MC67@ - 7 9;7 CF@9D47 J;C=
@A5: =7 ;@7 3=EF7 >>7 1 A5:7 @? 7 >6F@9 7;@9793@97@ ;DE#
' ;7D8M:CEJF 7 ;@7 CF@GA>>DEK @6;97@ F@6 ?;E67? 0AC<3:C@FC47 6;@9EG7 C9>7;5:43C7 @ + F? F>3E;GJ3:>DAH ;7 JF 7 ;@7 C& 7 7;@"
ECK 5:E;9F@9 67 C' 3E7 @ 3F8 67C@ M47 C97 AC6@7 E7 @ & 7C;5:ED747 @7 @ #
0A@ 3>>7 @ , K @67 C@ GA>>DEK @6;9 F@6 C75:EJ7;E;9 M47C? ;EE7>E7 & 7 C;5:E7 DE7>>7@ 6;7 0AC3FDD7 EJF@9 8MC7 ;@7 0 7 C47 DD7 CF@9 67D
3=EF7 >>7 @ *@8AC? 3E;A@DDIDE7 ? D63C#
& 7 DA@67 CDBCA4>7 ? 3E;D5: ;DEJFC27 ;E6;7 3=EF7 >>7 ' 3E7 @>397 47;67 C/F47 C=F>AD7 F@667@ ) 7 D5:>7 5:ED=C3@=:7 ;E7 @ ) A@ACC:A7F@6. IB:;>;D# & 7;6;7 D7 @ + C3@=:7 ;E7 @ D;@66;7 3FD97 H ;7D7@7 @ + F? F>3E;GH 7CE7 8MC63D0 AC<3:CGL>>;9F@G7 C9>7 ;5:43C?;E67@
DBK E7 C3@ 6;7 . E3E;DE;D5:7@ , 3@67 DK ? E7 C8MC67@ 9>7;5:7@ 27;EC3F? 97? 7>67E7@ ( C=C3@=F@9DJ3:>7 @# 1 ;CH 7 ;D7 @ 67D:3>4 ;@
67 C/347 >>7 3F 8 . 7 ;E7 $ >7EJE7 .B3>E7 =7;@7 0A;<3:C7 DDF? ? 7 @ 8MC) A@ACC:A7 F@6 . IB:;>;D3FD#