n Alsheim n Eich n Gimbsheim n Hamm am Rhein n Mettenheim

VERBANDSGEME INDE E I C H R(h)ein in die Natur

NACHRICHTENBLATTmit den amtlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde und der Ortsgemeinden

Auflage: 6.500

ww

w.v

g-e

ich

.de

52. Jahrgang Donnerstag, 9. Januar 2020 1/2. Woche

Neujahrsgrußwie auf den ersten Blick schon erkennbar, halten Sie die erste Veränderung in Ihren Händen. Wir haben das Amtsblatt moder-nisiert, denn es ist doch etwas in die Jahre gekommen. Was sich nicht verändert ist, dass ich auch in diesem Jahr weiterhin dafür Sorge tragen werde, dass wir wei-terhin ein gutes Zuhause haben. Und da drängt sich besonders das Thema Umwelt auf.

Das Jahr 2020 startet mit einer Informationsveranstaltung „Ent-steinte Gärten“. Ich halte es für wichtig, dass jeder von uns Mög-lichkeiten hat, etwas zu tun. Viele werden sagen, ich kann ja nichts machen, aber ich denke wir soll-ten einfach gemeinsam daran arbeiten. Denn wenn nicht jeder damit anfängt, sieht es leider laut den Prognosen nicht rosig aus.

Es gibt viel zu tun in diesem Jahr. Die Verbandsgemeindeverwaltung wird als Dienstwagen ein Elektroauto leasen, wir werden ein Klimaschutz – und Hochwasserschutzkonzept erar-beiten und das Gerätehaus in Hamm wird renoviert. Der Um- und Anbau der Grundschule in Alsheim ist ein weiteres Projekt.

Des Weiteren erhalten wir im Verwaltungsgebäude einen Aufzug und werden somit end-lich eine behindertengerechte Verwaltung sein.Machen Sie mit und leisten auch Sie einen Beitrag zum Umweltschutz, jeder noch so kleine Einsatz ist wichtig.

Ich wünsche Ihnen ein gutes Jahr.

Ihr VerbandsbürgermeisterMaximilian Abstein

Liebe Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinde Eich,

Eich - 2 -

Bürgerservice - Notrufe

Notdienst der ApothekenUnter der Tel: 01805-258825 (0,14 €/Min. aus dem Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 0,42 €/Min.) werden die nächstliegenden dienstbe-reiten Apotheken angesagt. Der Dienstwechsel der Apotheken erfolgt täglich um 08:30 Uhr. Der Notdienstplan kann auch im Internet unter www.lak-rlp.de abgerufen werden.

NotrufFeuerwehr ...........................................................................................112Krankentransporte und Unfallrettung .............................................19222Polizei .................................................................................................110Bundespolizeiinspektion Mainz .......................................06131-3289860

Ärztliche Dienstbereitschaft / Notdienstzentralefür Gimbsheim / Mettenheim / Alsheim und die AltrheingemeindenÄrztliche Bereitschaftspraxis Worms am Klinikum Worms, Hauptein-gang, Gabriel von Seidl-Str. 81, Telefon: 116117 (ohne Vorwahl)Öffnungszeiten:Mo., Di., Do., 19:00 Uhr - 7:00 UhrMi., 14:00 Uhr - Do., 7:00 UhrFr., 16:00 Uhr - Mo., 7:00 UhrBei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt der Ret-tungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden.

Polizei-SprechstundeDie Sprechstunde des Polizei-Bezirksbeamten Rainer Schreiber findet donnerstags von 14.00 - 16.00 Uhr in der VG-Verwaltung in Eich, Zimmer 05 statt. Polizeiinspektion Worms, Tel. 06241 / 852 – 292 oder 06241 / 852-0 (Zentrale).

Sprechstunde Bürgermeister Maximilian AbsteinWenn Sie Bürgermeister Maximilian Abstein zu sprechen wünschen, ver-einbaren Sie bitte einen Termin über sein Sekretariat, Tel. 06246/6911.

Zahnärztlicher NotdienstWochenendnotdienst von Freitag, 15:00 Uhr bis Montag, 8:00 UhrAn Feiertagen von 8:00 - 8:00 Uhr des folgenden TagesFeste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis:

freitags 16:00 - 17:00 Uhrsamstags und sonntags 10:00 - 11:00 Uhr u. 16:00 - 17:00 UhrWormsTelefon: .............................01805 66 68 76 (14 Ct. aus dem dt. Festnetz)

Rufbereitschaft/StörungsdienstAbwasserbeseitigung

für Alsheim, Eich, Gimbsheim, Hamm am Rhein, Mettenheim und das Wochenendhausgebiet Eicher See:Zweckverband Abwasserentsorgung Rheinhessen (ZAR):Während der normalen Dienstzeiten: 06731/547760Nach Dienstschluss und an Wochenenden: 0170 5775889

Wasserversorgungfür Alsheim und GimbsheimWasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbHRheinallee 87, 55294 BodenheimStörungsdienst: .............................................................. Tel. 06135/6500(auch nach Dienstschluss und an Wochenenden)Eich, Hamm und MettenheimWasserwerk Zweckverband SeebachgebietRheinstraße 71, 67574 OsthofenStörungsdienst: .........................................................Tel. 06242/5005-40(auch nach Dienstschluss und an Wochenenden)Wochenendhausgebiet Eicher See (WES)Störungsdienst: .............................................................. Tel. 06135/6500(auch nach Dienstschluss und an Wochenenden)

Erdgasversorgung/Stromversorgung EWR Netz GmbH, Alzey

(während der üblichen Geschäftszeiten)Telefon: .......................................................................... 06241 / 848-300Bei Störfällen (rund um die Uhr)Telefon: ............................................................................0800 / 1848800

Pyur.com - KabelfernsehenPost: Pyur Postfach 110608 10836 BerlinInternet: www.pyur.com

Wertstoffhof der Verbandsgemeinde EichIn den AltrheingärtenApril - Sept.: Di. & Do. 16 - 18 Uhr, Sa. 9 - 13 UhrOkt. - März: Di. & Do. 15 - 17 Uhr, Sa. 9 - 13 Uhr.Angenommen werden u.a. Elektrogroß- und kleingeräte, Papier, Glas, Plastik, gelbe Säcke, Aluminium, Weißblech, Metallschrott, Bauschutt und Grünabfälle in haushaltsüblichen Mengen. Nicht angenommen wer-den Wertstoffe aus landwirtschaftlichen Betrieben, Arztpraxen, Gewer-bebetrieben, gebrauchte Tapeten, Altreifen und Autobatterien.

First ResponderIhre „Helfer vor Ort“ im Altrhein-Gebiet erreichbar über die Rettungsleit-stelle. Hilferuf über Festnetz 19 222; Hilferuf per Handy 06131 / 19222, www.fr-altrhein-org

Pflegestützpunkt OsthofenPflegestützpunkt: Kostenlose und trägerneutrale Beratung für hilfe- und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige. Pflegestützpunkt Osthofen, Friedrich-Ebert-Str. 31-33, 67574 Osthofen, Katharina Wege-ner, Tel. 06242/9907631 Fax. 06242/9907632. Ansprechpartnerin: Frau Irina Markheim, Tel. 06242/9907630, Fax: 06242-9907632

Jugendbüro VG EichNeben Projekttagen, Freizeiten und Ferienaktionen bietet das Jugend-büro regelmäßige Angebote für Jugendliche ab 12 Jahren:Offener Jugendtreff Eich, Kuhgasse 6 in Eich, donnerstags von 15-19 Uhr mit Gemeindepädagogin Anna Weide. E-Mail: anna.weide@jugend-buero-eich.de, mobil: 0163/1396838Offener Jugendtreff Hamm, im alten Schulhaus Hauptstr.26 in Hamm, mittwochs ab 16 Uhr und nach Bedarf mit Gemeindepädagoge Henry Spielhoff. E- Mail: henry.spielhoff@jugendbuero-eich.de, mobil: 0178/5175181Auch außerhalb der Öffnungszeiten haben die Gemeindepädagogen (telefonisch oder per E-Mail) stets ein offenes Ohr für Eure Anliegen.www.jugendbuero-eich.de

JugendscoutsKostenfreie Beratung für Jugendliche unter 25 Jahren zu allen Fragen der Ausbildung oder Arbeit, Bewerbungshilfe und Lebensberatung bie-ten Bernhard Leopoldt, mobil 0172 7486828 und Sabine Walter, mobil 0172 7486664 - Dienstag und Mittwoch nach Vereinbarung, Zimmer 09 in der VG-Verwaltung.

Sozialpsychiatrischer Dienstdes Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-WormsAn der Hexenbleiche 34, 55232 AlzeyBeratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und deren Kontaktpersonen. Informationen und Terminvereinbarung während der Öffnungszeiten Mo-Fr, 8.30-12 Uhr unter Tel. 06731/408-7038 und -7039Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen des Mehrgenerati-onenhauses Alzey, Schlossgasse 13, 55232 AlzeyÖffnungszeiten jeden 2. und 4. Dienstag im Monat von 19-21 Uhr. Keine vorherige Anmeldung notwendig.

Damit Lernen (wieder) Spaß macht!Jeden 2. Montag im Monat lädt die Praxis für Lerntraining & Mentale Fitness in der Gartenstraße 19A in Mettenheim Eltern, Erziehungsbe-rechtigte und alle am Lernprozess Interessierte, wie Pädagogen und Erziehende ab 19.30 Uhr zum Austausch rund um´s Thema „Lernen“ ein. Für spezielle Fragen zu Förderung bei Hochbegabung, LRS, Dyskalkulie, Autismus, ADHS u.a. steht Martina Feistel, Psych. für Lern- und Entwick-lungsauffälligkeiten beratend zur Verfügung.Das Angebot ist kostenfrei, um Voranmeldung zur besseren Planung wird gebeten: info@ltmf.de oder 06242 9121010

Weißer Ring e.V.„Wir helfen Kriminalitätsopfern“Außenstelle Worms (Stadt) / Landkreis Alzey - WormsTelefon: 0151 5127 8604 E-Mail: weisser-ring.az-wo@hoeding.net

Seniorenbeauftragter der VG EichWerner Krebs, Tel. 06246-6542, E-Mail:w.u.g.krebs@outlook.com

Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst Mobile

Unterstützung und Begleitung von Familien mit einem lebensverkürzend erkrankten Kind oder JugendlichenTel.: 06131/235531, Email: kinderhospiz@mainzer-hospiz.de

Ausgabe 1/2/2020

Eich - 3 - Ausgabe 1/2/2020

Landrat überreicht Ehrennadel„Unsere Gesellschaft lebt von Menschen, die sich für die Allgemeinheit einsetzen und einbringen. Ohne bürgerschaft-liches Engagement würden viele Lebensbereiche nicht funktionieren“, betonte Landrat Ernst Walter Görisch bei einer Feierstunde, die anlässlich der Verleihung von Ehrennadeln des Landes Rheinland-Pfalz an Lutz Bechtolsheimer (Fra-mersheim), Georg Deicher (Framersheim) und Rolf Ludes (Mettenheim) im Sitzungssaal der Kreisverwaltung Alzey-Worms stattfand.

„Das Zusammenleben in Gemeinden und Städ-ten gerade in unserem ländlichen Raum ist geprägt durch das Ehrenamt, das lange Tradition hat. Unsere Gesellschaft wäre bei Weitem nicht so leistungsfähig, wenn sich nicht eine solch große Zahl von Bürgerinnen und Bürgern freiwil-lig für andere einbringen würde. Das Ehrenamt prägt unsere gute Gemeinschaft“, betonte der Kreischef.

Vielfältig ist auch das ehrenamtliche Engage-ment von Rolf Ludes. Seit 1970 engagiert sich der Geehrte beim Turnverein Mettenheim in unterschiedlichen Abteilungen, unter anderem als Ferienspielhelfer und Gerätewart. Darüber hinaus übernimmt Ludes seit 2014 vielfältige ehrenamtliche Tätigkeiten für die Ortsgemeinde, beispielsweise in der Kita, bei der Neuanlegung des Spielplatzes und der Grünanlage am Mehr-generationenhaus sowie bei der Gestaltung von Pflanzscheiben und der Organisation des Weihnachtsmarktes.

„Das Engagement für die Ortsgemeinde und die Vereine macht viel Freude. Dabei ist es wichtig, dass viele mitmachen und man gemeinsam an einem Strang zieht“, betonten die Geehrten, die auch ihren Ehepartnerinnen herzlich für das entgegengebrachte Verständnis und die jahrzehntelange Unterstützung dankten. Die VG-Bürgermeister Steffen Unger (Alzey-Land) und Maximilian Abstein (Eich) sowie die Ortsbürgermeister Ernst Felix Schmidt (Framersheim) und Wilfried Eichner (Mettenheim) sowie der ehemalige Ortsbürgermeister Ulrich Armbrüster und Paul Holzmann dankten den Geehr-ten herzlich für den unermüdlichen Einsatz zum Wohle der Allgemeinheit und betonten, dass es wichtig sei, dass solch engagierte Persönlichkeiten das gute Zusammenleben förderten.

Auf Wiedersehen und herzlich willkommenMit Herz, Verstand und großem Engagement habe Ernst Walter Görisch das Amt des Landrates ausgefüllt.

Die Erfolgsgeschichte des Landkreises Alzey-Worms trage deutlich auch seine persönliche Handschrift, lobten die Minis-terpräsidentin Malu Dreyer und Steffen Jung, Erster Kreisbeigeordneter, einstim-mig anlässlich der Verabschiedung des zum Jahresende scheidenden Kreischefs.

„Als Verwaltungsfachmann, Kommunalpo-litiker und langjähriger Landtagsabgeord-neter ist Heiko Sippel bestens vorbereitet für das neue Amt“, so Görisch über seinen Nachfolger und einstigen Mitarbeiter.

„Die zurückliegenden Jahre haben mich geprägt – eine Zeit in der ich immer wie-der in die Lehre gehen durfte“, so Sippel, der mit großer Freude zum anstehenden Jahreswechsel die Nachfolge von Ernst Walter Görisch antreten wird. Musikalisch umrahmt wurde die feierliche Kreistags-sitzung mit Musik des Bläserensembles der Musikschule des Landkreises Alzey-Worms unter der Leitung von Kurt Stef-fens.

Eich - 4 - Ausgabe 1/2/2020

Die Einmündung der B 9 / L 437 bei Gimbsheim soll zur Verbesserung der Ver-kehrssicherheit im kommenden Jahr im Auftrag des Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms eine Verkehrsampel erhalten. Dies ist das Ergebnis eines Vorort Behördentermins am vergangenen Dienstag, 17. Dezember. Bei diesem Ter-min, auf Einladung von Bürgermeister Maximilian Abstein, haben wegen des auffälligen Unfallgeschehens an der Einmündung B 9 / L 437 die Kreisverwal-tung Alzey Worms, die Polizeiinspektion Worms, die Ortsbürgermeister und Beigeordneten von Gimbsheim und Alsheim sowie Vertreter des LBM Worms die Verkehrssituation erörtert.

In Höhe der Einmündung der L 437 auf die B9 hat es in den Jahren 2016 bis 2018 insgesamt 24 Verkehrsunfälle gegeben. Damit liegt dort eine Unfallhäu-fungsstelle vor.

Der Verkehr auf der B 9 hat in den vergangenen fünf Jahren nach einer jüngs-ten Zählung im Auftrag des LBM Worms vom August 2019 um zehn Prozent zugenommen. Die Zuwächse auf der L 437 liegen über zehn Prozent.

Zahlen und Fakten

Verkehrsbelastungen (Kraftfahrzeuge pro Tag in der Summe beider Fahrtrich-tungen)

B 9 10.000 Kraftfahrzeuge / Tag

L 437 bis 7.000 Kraftfahrzeuge / Tag

24 Unfälle 2016-2018 in Höhe der Einmündung B 9 / L 437 bei Gimbsheim

Vor Ort wurden die Varianten Kreisverkehr und die Einrichtung einer Ampel-anlage fachlich erörtert. Der Umbau der Einmündung in einen Kreisverkehr scheidet wegen der Streckencharakteristik der B 9 und wegen der engen Platzverhältnisse aus.

„Eine Ampel kann die Verkehrssicherheit am schnellsten verbessern“, so Knoop. Bei der Bewertung und der Entscheidung des LBM für eine Ampel wurde auch die 350 Meter entfernte Einmündung der L 438 in die B 9 in Höhe Alsheim in die Abwägung einbezogen. Derzeit sieht der LBM Worms dort kei-nen Handlungsbedarf.

In der ersten Jahreshälfte 2020 soll eine Verkehrszählung das notwendige Datenmaterial für die Berechnung und Bemessung einer Ampel an der Ein-mündung nach Gimbsheim liefern. Dann erfolgt die Ausarbeitung einer Straßenplanung mit Vorbereitung einer öffentlichen Ausschreibung der not-wendigen Tiefbauarbeiten für die Stromzuleitung, der Ampelanlage und der Ampeltechnik. Der LBM Worms strebt die Fertigstellung noch im Sommer 2020 an. Die Kosten werden zwischen dem Bund und dem Land geteilt.

„Eine Verbesserung der Verkehrssicherheit ist damit in Sicht. Die Verbands-gemeinde Eich, die Ortsgemeinden Gimbsheim, Alsheim, die Kreisverwaltung und die Polizei begrüßen den Vorschlag des LBM Worms“, formulierte Bür-germeister Maximilian Abstein abschließend das Ergebnis des Ortstermins.

Ampel auf der B9 bei Gimbsheim

Eich - 5 - Ausgabe 1/2/2020

Eich - 6 - Ausgabe 1/2/2020

Zweckverband Abwasserentsorgung Rheinhessen

Verbandsgemeindewerk EichFestsetzung einer Mindestgebühr bei der Abfuhr von

Schmutzwasser aus AbwassergrubenDer Zweckverband Abwasserentsorgung Rheinhessen weist darauf hin, dass durch eine Neufassung der Entgeltsatzung Abwasserbeseitigung ab dem Veranlagungsjahr 2020 für das Ein-sammeln, die Abfuhr und Reinigung von Schmutzwasser aus geschlossenen Gruben pro Abfuhrvorgang und Abwassergrube eine Mindestmenge in Höhe von 3 m3 berechnet wird.Hintergrund dieser Neufestsetzung ist die Tatsache, dass die tech-nische Abwicklung des Absaugvorganges (An- und Abfahrt, Einrich-tung der Absaugvorrichtung, Absaugvorgang) mit einem erheblichen Material-, Arbeits- und Zeitaufwand verbunden ist der hohe Kosten verursacht. Kleinstmengen unter 3 m³ sind extrem unwirtschaftlich. Um die Kosten für die Abwasserbeseitigungseinrichtung und die Gemeinschaft der Entgeltschuldner möglichst gering zu halten wurde beschlossen, dass je Abfuhrvorgang mindestens 3 m³ in Rechnung gestellt werden. Betroffene Grubenbesitzer sind daher angehalten aus eigenem Interesse die Mindestabfuhrmenge von 3 m³ nicht zu unterschreiten. Im Bedarfsfall ist das Bevorratungsvolumen kurzfristig anzupassen. Für Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Tel.-Nr. 06249 / 805 6817 gerne zur Verfügung.Verbandsgemeindewerk Eichc/o Zweckverband Abwasserentsorgung RheinhessenAmtgasse 10, 55232 AlzeyTel.: 06731 / 54 77 60, Fax: 06731 / 54 77 6 -20poststelle@z-a-r.org

Wegfall der Pauschalabsetzung für Viehhaltung und Pflanzenschutzspritzungen in der Landwirtschaft

Der Zweckverband Abwasserentsorgung Rheinhessen weist dar-auf hin, dass durch die Neufassung der Entgeltsatzung Abwas-serbeseitigung der Verbandsgemeinde Eich mit Wirkung zum 01. Januar 2020 keine Pauschalabsetzungen für die Viehhaltung und für Pflanzenschutzspritzungen mehr möglich sind. Hin-tergrund dieser Änderung ist eine geänderte Rechtsprechung die u.a. die Mindestveranlagung von 35 m3/Jahr/Person nach erfolg-ter Pauschalabsetzung als nicht zulässig ansieht und eine Gleich-behandlung gegenüber Gartenbesitzern einfordert.Zum Ausgleich eines dadurch gegebenenfalls entstehenden Nachteils können betroffene Landwirtschaftliche Betriebe die für die Viehhaltung und für Pflanzenschutzspritzungen aus öffentlichen Wasserversorgungsanlagen bezogenen Frischwas-sermengen über eine separate Messeinrichtung erfassen und nachweisen. Die abzusetzende Wassermenge muss dabei durch einen privaten Wasserzähler gemessen werden der fest in der Leitung eingebaut wird (kein aufgeschraubter Wasserhahnzähler) und den Bestimmungen des Eichgesetzes entsprechen muss. Der Zähler ist so einzubauen, dass über die betreffende Entnahmestelle nur Wasser entnommen werden kann das nicht der Abwasserbesei-tigungsanlage zugeführt wird. Damit betroffene Landwirtschaftliche Betriebe bereits für das Abrechnungsjahr 2020 in den Genuss einer Absetzung kommen können, muss der Einbau einer des Privatzäh-lers in den nächsten Wochen erfolgen. Der Einbau ist schriftlich mit einer Bilddokumentation anzuzeigen. Die über die private Mess-einrichtung erfasste Wassermenge ist jährlich bis zum 15.12 an die u.a. Adresse zu melden. Nach Ablauf der Eichfrist (spätestens nach 6 Jahren) muss der Zähler auf Kosten des Besitzers getauscht werden.Das Verbandsgemeindewerk Eich gewährt bei der Ermittlung der beitragspflichtigen Schmutzwassermenge jedes Jahr pauschal ohne Antrag automatisch einen Abzug von 10 Prozent auf die gesamte im Jahr aus dem öffentlichen Trinkwassernetz bezogene Wassermenge. Der Einbau eines Abzugszählers rechnet sich daher finanziell nur dann, wenn die nicht der öffentlichen Entwäs-serungseinrichtung zugeführte Wassermenge sehr deutlich (!!!) über dem 10-prozentigem Pauschalabzug liegt, da die Kosten für den Zählereinbau und den Wechsel nach Ablauf der Eichfrist alle sechs Jahre, ansonsten höher sind als evtl. realisierbare Ein-sparungen. Der automatisch gewährte prozentuale Pauschalab-zug entfällt wenn ein Abzug gemäß Privatzähler erfolgt.Für das aktuelle Abrechnungsjahr (2019) wird letztmalig noch ein Abzug über den Antrag auf Absetzungsmengen für die Landwirt-schaft und Tierhaltung gewährt.Verbandsgemeindewerk Eichc/o Zweckverband Abwasserentsorgung RheinhessenAmtgasse 10, 55232 AlzeyTel.: 06731 / 547760, FAX: 06731 / 5477620poststelle@z-a-r.org

E-Mail: poststelle@vg-eich.de • Internet: www.vg-eich.de

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Eich

Tel. 06246/690, Fax 06246/6969Mo - Do .................................................................08.30 - 12.00 UhrFreitag ...................................................................08.30 - 12.30 UhrDonnerstagnachmittag..........................................14.00 - 18.00 Uhran jedem 1. Donnerstag im Monat von ................14.00 - 19.00 Uhr

EichEichVerbandsgemeinde

Amtlicher TeilAmtlicher Teil

StellenausschreibungAls bürgernaher und moderner Dienstleister für unsere 5 Ortsgemeinden mit ca. 13.600 Bürgerin-nen und Bürgern suchen wir zum nächstmöglichen

Zeitpunkt zur Unterstützung unseres Teams eine/n

Standesbeamtin / Standesbeamten (m/w/d)Das Aufgabengebiet im Fachbereich 2 -Bürgerdienste- umfasst insbesondere nachfolgende Schwerpunkte:- Auskunft, Beratung, Prüfung und Entscheidung in allen

Personenstandsangelegenheiten- Vorbereitung, Durchführung und Beurkundungen von Ehe-

schließungen- Beurkundungen- StaatsangehörigkeitsrechtDer vollständige Ausschreibungstext inklusive aller Aufgaben und Anforderungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.vg-eich.de in der Rubrik „Verwaltung und Politik/Aktuel-les/Stellenangebote.

BekanntmachungVollzug des Baugesetzbuches

2.6. Teiländerung des Flächennutzungsplanes der Verbands-gemeinde Eich„Agrarhandel Kunz“ in der Ortsgemeinde Eich - Aufstellungs-beschlussDer Verbandsgemeinderat Eich hat in seiner Sitzung am 09.12.2019 den Aufstellungsbeschluss für die 2.6. Teiländerung des Flächennutzungsplanes „Agrarhandel Kunz“ in der Ortsge-meinde Eich gefasst. Das Gebiet liegt südlich der Ortslage Eich, an der K 46. Der Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB ortsüblich bekannt gemacht.Geltungsbereich FNP-Teiländerung (unmaßstäblich)

Mit dem Änderungsverfahren werden die Darstellungen im Flä-chennutzungsplan geändert, damit die Ortsgemeinde Eich ihre Planungsüberlegungen an diesem Standort verwirklichen kann. Im Zuge dieses Verfahrens wird die Ortsgemeinde Eich für den dargestellten Geltungsbereich einen Bebauungsplan erarbeiten.

67575 Eich, 16. Dez. 2019Verbandsgemeindeverwaltung EichMaximilian Abstein, Bürgermeister

Eich - 7 - Ausgabe 1/2/2020

Die ausgefüllten Meldeformulare sind bis spätestens 15. Januar 2020 bei der Stadtverwaltung Alzey oder bei der Landwirtschafts-kammer Rheinhessen in Alzey, Otto-Lilienthal-Str. 4, abzugeben.

Gaststättengesetz - Unterrichtungsverfahren

Das nächste Unterrichtungsverfahren nach dem Gaststättenge-setz findet

am Mittwoch, den 15.01.2020in unserer Kammer in Mainz, Schillerplatz 7, statt.Das Unterrichtungsverfahren beginnt um 10:30 Uhr und wird spätestens um 15:00 Uhr beendet sein. Eine vorherige Anmel-dung ist bei den Geschäftsstellen unserer Kammer in Mainz, Schillerplatz 7, Tel. 06131/262-1301, in Bingen, Mainzer Straße 136, Tel. 06721/9141-20 oder in Worms, Rathenaustraße 20, Tel. 06241/911-745 fernmündlich, persönlich oder schriftlich unbe-dingt erforderlich. (Bei mangelhaften Deutschkenntnissen bitten wir um persönliches Erscheinen zur Überprüfung der Sachlage). Die Anmeldung kann auch unter dem Linkhttps://www.rheinhessen.ihk24.de/starthilfe/gewerberecht-liche-vorschriften/erlaubnispflichtige-gewerbe/guv/anmel-dung_gaststaettenunterrichtung/1450466 erfolgen.Zur Unterrichtung werden nur solche Antragssteller zugelassen, welche die Unterrichtungsgebühr in Höhe von 65,00 € eingezahlt haben, sei es per Bank oder beim Veranstalter direkt. Der erhal-tene Einzahlungsbeleg ist am Tag der Unterrichtung vorzulegen! Bei Bareinzahlung der Gebühr am Tag der Unterrichtung werden die Antragsteller gebeten, sich ca. 30 Minuten vor Unterrichtsbe-ginn in unserer Kammer einfinden.Die Teilnehmer müssen sich durch ein amtliches Dokument (Per-sonalausweis, Reisepass oder Führerschein) über ihre Person ausweisen können. Die Ausweiskontrolle erfolgt vor Seminarbe-ginn und ist zwingend erforderlich.Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass eine Teilnahme an dem Unterrichtungsverfahren nur dann möglich ist, wenn sich die Teil-nehmer pünktlich sowohl zum ersten als auch zum zweiten Teil des Unterrichtungsverfahrens in unserer Kammer einfinden.Sollten die Teilnehmer nicht der deutschen Sprache in Schrift und Rede mächtig sein, so müssten Sie sich bei der IHK in Köln, Eupener Straße 157, 50933 Köln, Tel. 0221/1640-688 oder per E-Mail-Adresse: iris.heims@koeln.ihk.de anmelden.

Industrie- und Handelskammerfür Rheinhessen

Mikrozensus: Rund 20.000 Haushalte werden befragt

Wie viele Rheinland-Pfälzerinnen und Rheinland-Pfälzer sind erwerbstätig und wie ist deren berufliche Qualifikation? Wie hoch ist das monatliche Nettoeinkommen von Haushalten und Fami-lien? Wie viele alleinerziehende Mütter sind erwerbstätig? Ant-worten auf solche häufig gestellten Fragen gibt der Mikrozensus. Die Erhebung erfolgt seit 1957 jährlich bei einem Prozent aller Haushalte in ganz Deutschland. Rund 200 Interviewerinnen und Interviewer werden das ganze Jahr 2020 über in Rheinland-Pfalz unterwegs sein, um 20.000 Haushalte zu befragen.Unter www.mikrozensus.rlp.de/methode/ gibt es Informationen darüber, in welchen Gemeinden des Landes wann Befragungen stattfinden werden. Die Interviewerinnen und Interviewer wurden sorgfältig ausgewählt und können sich durch einen Ausweis des Statistischen Landesamtes legitimieren. Durch den Einsatz von Laptops finden die Befragungen papierlos statt.Der Präsident des Statistischen Landesamtes Rheinland-Pfalz, Marcel Hürter, appelliert an alle ausgewählten Haushalte, bei der Mikrozensusbefragung mitzumachen. Nur so ist gewährleistet, dass zuverlässige Ergebnisse für die vielfältigen Nutzer der Statis-tik aus Politik, Wissenschaft und der interessierten Öffentlichkeit bereitgestellt werden können.Der Mikrozensus …• ist eine so genannte Flächenstichprobe, für die nach einem

mathematischen Zufalls-verfahren Adressen ausgewählt werden.• befragt die Haushalte, die in den ausgewählten Gebäuden

wohnen, bis zu vier Mal in fünf aufeinander folgenden Jahren.• ist eine Erhebung mit gesetzlich verankerter Auskunftspflicht.• wird durch ehrenamtlich tätige Interviewerinnen und Intervie-

wer durchgeführt, die zur Einhaltung der Bestimmungen des Datenschutzes und der statistischen Geheimhaltung verpflich-tet sind und die ihren Besuch bei den Haushalten schriftlich ankündigen.

Sitzung der Versammlung des Zweckverbandes

Abwasserentsorgung RheinhessenAm Mittwoch, 22.01.2020, 18:00 Uhr findet eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung der Zweckverbandsversammlung im Ernst-Johnson-Saal, im Rathaus Gimbsheim, Hauptstraße 34, 67578 Gimbsheim mit folgender Tagesordnung statt:

Tagesordnung:Öffentlicher Teil1. 1. Änderung der Verbandsordnung des ZAR2. 1. Satzung zur Änderung der Betriebssatzung für die Werke des ZAR3. Feststellung des Jahresabschlusses des ZAR für das Jahr 20184. Feststellung des Jahresabschlusses der Kläranlage Alzey

GmbH für das Jahr 20185. Feststellung des Jahresabschlusses der Kläranlage Bechtols-

heim GmbH für das Jahr 20186. Haushaltssatzung und Wirtschaftsplan mit Stellenübersicht

des ZAR für das Wj.20207. Ermächtigung der Verwaltung zum Vollzug des Stellenplanes

und der Stellenübersicht des ZAR und Erteilung der Zustim-mung gemäß § 47 Abs. 2 GemO

8. Beratung und Beschlussfassung über eine Zweckvereinba-rung zwischen der VG Eich und dem Zweckverband Abwas-serentsorgung Rheinhessen (ZAR) zur technischen Betreuung der Schöpfwerke in Eich und Gimbsheim

9. Zweckvereinbarung zwischen der VG Rhein-Selz und dem ZAR zur technischen Betreuung der Schöpfwerke Dienheim und Guntersblum

10. Unterrichtung der Verbandsversammlung über Verträge mit Rats- und Ausschussmitgliedern sowie Bediensteten gemäß § 33 Abs. 2 GemO

11. Mitteilungen12. AnfragenNichtöffentlicher Teil13. Mitteilungen14. Anfragen

Alzey, den 13.12.2019gez. Maximilian Abstein, Verbandsvorsteher

Anforderungen an DigitalfotosWir bitten um Beachtung!Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei Bildbreite 90 mm) abgedruckt werden können. Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung.Vielen Dank für Ihr Verständnis!

LINUS WITTICH Medien KG, Redaktion

Abholung der Personalausweise und Reisepässe

Personalausweise, die bis zum 17.12.2019 und Reisepässe, die bis zum 17.12.2019 beantragt wurden, können bei der Ver-bandsgemeindeverwaltung Eich am Empfang abgeholt werden. Die Aushändigung erfolgt nur gegen Vorlage der bisherigen bzw. vorläufigen Ausweise. Wir weisen darauf hin, dass Reisepässe an andere Personen (auch Ehegatten, Geschwister und Eltern, mit Ausnahme von minderjährigen Kindern) nur gegen Vorlage einer Vollmacht ausgehändigt werden können.Aus gegebenem Anlass machen wir darauf aufmerksam, dass die Aushändigung der neuen Personalausweise nur an den Antragsteller(in) persönlich erfolgen kann (gilt für Personen, die bei der Beantragung des Personalausweises das 15. Lebensjahr vollendet haben). In Ausnahmefällen kann eine Aushändigung an eine dritte Personen nur mit einer speziell für den einzelnen Aus-weis erstellten Vollmacht erfolgen Die Vollmacht kann nur bei der Beantragung des Personalausweises ausgestellt werden.

Meldung der Wein- und Traubenmostbestände

Die Formulare der Traubenernte- und Weinerzeugungsmeldungen 2019 sind ab sofort bei der Stadtverwaltung Alzey, Ernst-Ludwig-Straße 42, Zimmer 57, erhältlich.

Eich - 8 - Ausgabe 1/2/2020

Bürgerbus

Verbandsgemeinde EichAltrhein-Express

VG Eich

Altrhein-ExpressTelefonische Anmeldung:Montag und Mittwoch von 14:00 bis 16:00 Uhr unter Tel.-Nr. 06246/6980

Fahrtage:Dienstag und Donnerstag von 7:30 bis 17:30 Uhr

Kostenloser Fahrservice:Der Altrhein-Express der Verbandsgemeinde Eich fährt Bürge-rinnen und Bürger, die nicht (mehr) selbst fahren bzw. nicht gut zu Fuß sind, zum Arzt, zur Apotheke, zur Verbandsgemeinde, zum Einkaufen, zur Bank etc.Die ehrenamtlichen Fahrerinnen und Fahrer fahren nach tele-fonischer Vorbestellung. Die Fahrgäste werden direkt an der Haustür abgeholt und nach Ihren Erledigungen wieder zurück-gebracht. Die Fahrten mit dem Bürgerbus sind kostenfrei.

Bitte: Falls Sie einmal kurzfristig verhindert sein sollten, teilen Sie uns das bitte rechtzeitig mit.

aktuellaktuellRathaus

Zeugen gesucht!

VandalismusZwischen den Jahren wurden in der Gerhard - Kiefer - Hütte der Papierkorb aufgebrochen und das Innenteil entwendet, ebenfalls wurde ein Wegeschild gewaltsam mit einem PKW aus der Verankerung gerissen und die Schilder demoliert.Des Weiteren wurde am Elisa-bethensee Mobiliar und weiterer Müll in die Natur geworfen.Die VG Eich bittet um Ihre Hin-weise:

Sigrid Krebs 06246 69-17 oder donnerstags von 14:00 - 16:00 UhrRainer Schreiber 06246 6980

Neues aus der Realschule plus EichEine tolle Stimmung,

ein gelungener weihnachtlicher AbendSo oder so ähnlich waren die Kommentare nach dem ersten schuleigenen Weihnachtsmarkt der Realschule Plus Eich am ver-gangenen Donnerstag.Die Idee kam aus den Reihen der Schülerschaft und wurde mit viel Engagement und Freude von ihnen, den Vertrauenslehren Frau Stockmann und Herr Weidmann sowie mit Unterstützung des Lehrerkollegiums umgesetzt.Die zahlreich erschienenen Besucher/ -innen wurden in einem stimmungsvoll erleuchteten und weihnachtlich geschmückten Schulhof empfangen. Mit Grillwürstchen, Waffeln, Kinderpunsch, Stockbrot am Lagerfeuer und anderen Köstlichkeiten wurden die Gäste verwöhnt. Auch wer noch Kleinigkeiten für den Weihnachts-baum oder kleine Überraschungen suchte, konnte ebenfalls fün-dig werden.Sogar der Nikolaus (Dominik, Schulz, 8c) war mit seinem Gehilfen (Felix, Schabowicz, 8c) unterwegs und verteilte kleine Geschenke an die Anwesenden.Es war ein festlicher, friedlicher, gemütlicher und weihnachtlich stimmender Abend, den wir den zwei aktuellen Schülerspreche-rinnen Neele, Schlink (10a) und Anamarija Rajic (10a) und den vie-len freiwilligen Helfern zu verdanken haben.

www.wittich.de

PARADIES im VG- MuseumWie seit 11 Jahren zu Jahresbeginn zeigt das VG-Museum eine thematische Gruppenaussstellung in den verschiedens-ten künstlerischen Disziplinen, diesmal mit 140 TeilnehmerIn-nen. 50 kommen direkt aus der VG Eich, 55 aus der Region, 20 aus dem Rest Deutschlands, eine Handvoll aus England und Schottland, einer aus Australien.Das Thema PARADIES lässt sich vielseitig interpretieren, vom kleinen privaten Paradies im eigenen Garten bis zu großen desolaten Landschaften verlorener Paradiese, von Adam und Eva bis hin zum privaten Glück mit Kaffee und Buch. Kleine witzige Paradiesinszenierungen stehen bedrohlichen men-schgemachten Höllenszenarien gegenüber, viel Grün wird es geben, Äpfel, Granatäpfel und Schlangen fehlen auch nicht. PARADIES wird spannend, im Kunstdschungel gibt es viel zu entdecken.Auch ein paradiesisches Begleitprogramm steht schonKino im MuseumscaféFreitag, 24. Januar 2020 20 Uhr:Primavera – Land der HoffnungDie Rache des SaleshDokumentarfilme über Guatemala, Ecuador und Peru; Nepal und Bangladeshmit anschließendem Filmgespräch mit der Produzentin Petra Schulz und dem Kameramann Wilfried SaurKonzertSonntag, 2. Februar 2020 17 UhrSterne, Blumen, KinderParadise-Songs mit Jochen GüntherVorträgeFreitag 6. März 2020 20 UhrConstantin MusselStreit um das grüne Paradies? Die Rheinauen zwischen Worms und Oppenheim in Mittelalter und Früher NeuzeitJede Sonntag um 15:30 führt die Ausstellungsorganisatorin Christine Hach immer unter verschiedenen Aspekten durch das PARADIES.Zur Eröffnung am Sonntag, 12. Januar um 14 Uhr, spielen Til Kunzer und Sonja Wehrland und die Eicher Flötendamen.Am Eröffnungssonntag, 12.1. ist das Tagelöhnerhäuschen in der Gimbsheimer Uhlandstraße von 15 bis 17 Uhr geöffnet.Das Museumsteam freut sich auf viele Besucher!

Eich - 9 - Ausgabe 1/2/2020

Markthaus ab 15. Januar wieder geöffnetGemäß diesem Motto sollte man ab und zu den Kleiderschrank ausmisten.Wenn Sie Ihren Kleiderschrank ausmisten, dankt er es Ihnen mit einer besseren Übersichtlichkeit und vor allen Dingen mit neuer Aufnahmebereitschaft.Dann tun Sie etwas Gutes und bringen es bei uns bei im Markt-haus vorbei, denn viele Menschen freuen sich, wenn sie Kleidung und Wäsche günstig erwerben können. Sicher findet sich jemand, der noch Gefallen an der Kleidung findet.Sie finden bei uns Haushaltswaren, Schuhe/Stiefel, Gardinen, Kleidung von Größe 56 bis 3 XXL, Party-Outfits, Bettwäsche, Wolldecken, Bademäntel, Handtücher/Badetücher, Kinderwagen, Schulranzen, Handtaschen u.v.m.Wenn Sie etwas suchen, das wir nicht vor Ort vorrätig haben, dann fragen Sie bei den ehrenamtlichen Helferinnen nach, viel-leicht haben wir das, was sie benötigen, in einem unserer Lager. Wir besorgen Ihnen es dann gerne.

Wir haben unsere bereits günstigen Preise nochmals sehr stark reduziert. Bei uns finden Sie nicht nur Secondhand-Ware, sondern auch oftmals Neuware.Lassen Sie sich nicht die Chance entgehen, das eine oder andere Schnäppchen im AWO-Markthaus zu ergattern. Besuchen Sie uns mittwochs und „schlagen“ Sie zu, bevor es andere tun.Kontakt: Ursula Orth - Tel.: 06246-522 oder E-Mail: awo.hamm-orth@web.deZur Zeit keine Annahme von Haushaltswaren möglich!Das AWO Markthaus ist für JEDERMANN geöffnet.

Für wen ist die Gleichstellungsbeauftragte da?

Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde EichUrsula Orth, Lutherstr. 14, 67580 Hamm am RheinTel.: 06246/522 oderE-Mail: awo.hamm-orth@web.deSie können mich gerne wegen einer Terminvereinbarung anrufen. Ich stehe Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung.Für wen ist die Gleichstellungsbeauftrage da?Für alle Leute, die in der VG Eich wohnen, insbesondere für Mädchen und Frauen, die sich• in der Familie und Partnerschaft• am Arbeitsplatz• im öffentlichen Leben• in ihrer sozialen Situationaufgrund ihrer Geschlechtszugehörigkeit benachteiligt fühlen,• Gewalt erfahren haben und Unterstützung und Beratung wün-

schen,• Informationen brauchen oder einfach eine Beschwerde los-

werden möchten.Alle Gespräche und Beratungen werden streng vertraulich behandelt!!!

Grundschule EichEinschreibung der „Kann-Kinder“

für das Schuljahr 2020/2021Die Anmeldung der „Kann-Kinder“ erfolgt am 10. und 11. Februar 2020.Eltern, die ihr Kind vorzeitig einschulen wollen, melden sich bitte zwecks Terminvereinbarung unter der Telefonnr. 06246/906790 im Sekretariat der Grundschule Eich.

Redaktionsschluss des Amtsblattes

Montag 11.00 Uhr

Die Wichtel von der VG Eich

Wenn Sie Hilfe benötigen, sind wir Ihre Ansprechpartner. Teilen Sie uns mit, welche Hilfe Sie benötigen und einer unserer Mitstrei-ter kommt bei Ihnen vorbei. Gerne können Sie sich auch bei uns aktiv engagieren.Sie erreichen uns Mo. und Do. von 10.00 - 12.00 Uhr:

Werner Krebs ................................................. Tel. 06246 - 6542Katharina Wegener .................................. Tel. 06242 - 9907631Sabine Scriba .......................................... Tel. 06242 - 9127706

Eich - 10 - Ausgabe 1/2/2020

Samstag, 18. Januar 202017:00 Uhr Eich Hl. Messe. Intention: Familie Bogner, lebende und verstorbene AngehörigeKollekte: Gebetswoche für die Einheit der ChristenSonntag, 19. Januar 2020 - 2. Sonntag im Jahreskreis8:30 Uhr Hamm Wort-Gottes-Feier. Kollekte: Gebetswoche für die Einheit der Christen10:00 Uhr Gimbsheim Hl. Messe mit Eröffnung des Großen Gebetes14:00 Uhr Gimbsheim Betstunde15:00 Uhr Gimbsheim Kinderbetstunde mit Theresia Dörrich mit Kinder- und Jugendchor16:00 Uhr Gimbsheim Rosenkranzgebet mit Agnes Knisch17:00 Uhr Gimbsheim Abschlussandacht zum Großen Gebet mit musikalischer Gestaltung durch den Kirchenchor St. Mauritius Gimbsheim unter der Leitung von Franz-Josef ScheferKollekte: Gebetswoche für die Einheit der Christen14:00 Uhr Alsheim ökum. Gottesdienst zum Jahresbeginn in der kath. Kirche. Anschließend Kaffee und Kuchen im Pfarrsaal.Allen Gemeindemitgliedern wünschen wir ein gesegnetes neues Jahr.

Ihr Pfarrer Victor Solomonund Ihre Pfarrsekretärinnen Hiltrud Hartthaler und Petra Almaschi

Allgemeine Mitteilungen der Pfarrgruppe Altrhein

Neujahrswünsche(Sahra Frank, Pfarrbriefservice.de)All unsere Tage stehen im Licht Gottes. Jede Stunde und jeder Tag ist berührt von seiner Liebe. Das vergangene Jahr war voller Ereig-nisse, mal schön, mal schwer. Doch in allem war er bei uns, hielt seine schützende Hand über unser Leben. Auch im kommenden Jahr

sei der Herr an unserer Seite. Er stärke uns, wo wir schwach sind, er sei uns Halt in unserer Haltlosigkeit und bewahre uns vor allem Übel. Wenn Kummer uns quält, sei er uns Freude, in Tagen der Dunkelheit spende er uns das Licht seiner Liebe. Seien Sie geseg-net an jedem Tag des kommenden Jahres.

Ihr Pfarrer Victor Solomonund die Pfarrsekretärinnen Hiltrud Hartthaler und Petra Almaschi

Die Messdiener sagen DankeschönWir bedanken uns herzlich bei allen, die uns bei den Messdiener-aktionen nach den Hl. Messen in Alsheim, Gimbsheim und Eich durch die zahlreichen Spenden unterstützt haben und wünschen allen ein gutes Neues Jahr. Ein Dankeschön auch an Monika Engel, Ruth Kratz und Sabine Früauff für die Vorbereitungen bei den Aktionen in den Gemeinden.Kollekte Afrika-Tag am 11. und 12. Januar 2020Kollekte für die Missionsarbeit der jungen Kirchen Afrikas. Viele Länder des Schwarzen Kontinents sind durch Kriege und Ver-wüstung, Flüchtlingsnot und Armut gezeichnet. Doch gleichzeitig blüht Hoffnung in scheinbarer Hoffnungslosigkeit. Dort, wo kirchli-che Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an der Seite des Erniedrigten stehen. Gemeinsam bauen sie an einem besseren Morgen. Dabei können wir sie im Gebet und mit unseren Gaben unterstützen.Kollekte Gebetswoche für die Einheit der Christen am 18. und 19. Januar 2020Das „Ökumenische Opfer“ wird seit vielen Jahren im Rahmen der Gebetswoche durchgeführt.Die gemeinsame Gabe der Christen in aller Welt ist ein Zeichen der Verbundenheit und der gemeinsamen Hoffnung auf die volle Einheit. Sie wird sozialen Zwecken zugeführt.

Termine und Mitteilungen aus den Pfarreien

Termine im PfarrzentrumMontagstreff jeden 1. Montag im Monat um 14:30 Uhr (zurzeit im ev. Gemeindehaus)Messdienertreff jeden 1. Donnerstag im Monat um 17:00 UhrKommunionstundeDienstags 16:30 Uhr im Pfarrzentrum Bachstr. 8Sternsingeraktion 2020

Die Sternsinger sind am Samstag, 11. Januar 2020 in Mettenheim unterwegs.

Es können alle Kinder angemeldet werden, die ab dem 1. Septem-ber 2020 ihren 6. Geburtstag haben.Bei der Anmeldung – bitte in Begleitung des Kindes – müssen die Geburtsurkunde des Kindes, das Familienstammbuch oder der Aufnahmeschein/Registrierschein und eine Bescheinigung des Kindergartens über den Kindergartenbesuch des Kindes vorge-legt werden. Alleinerziehende sollten den Sorgerechtsnachweis mitbringen.Von Kindern aus Hamm und Ibersheim wird ein Passbild für den späteren Fahrausweis benötigt.

Kirchliche NachrichtenKath. Pfarrgruppe AltrheinKath. Pfarrgruppe Altrhein

Die Mitteilungen der evangelischenKirchengemeinden finden Sie unter den Ortsgemeinden

Mariä Himmelfahrt Alsheim/MettenheimSt. Michael Eich

Heilig Kreuz Hamm und Worms-IbersheimSt. Mauritius Gimbsheim

Pfarrbüro für alle Pfarreien:Hauptstr. 20, 67578 GimbsheimTel. 06249 - 5456, Fax: 06249 - 670257,E-Mail: pfarrgruppe-altrhein@t-online.de,Webseite: www.pfarrgruppe-altrhein.deÖffnungszeiten:Dienstag, Mittwoch und Freitag: 9.00 Uhr - 11.30 UhrDonnerstag 16.00 Uhr - 18.00 UhrPfarrer: Victor Solomon, Tel. 06249 - 5456Sprechzeiten nach Vereinbarung.Pfarrsekretärinnen: Hiltrud Hartthaler und Petra AlmaschiKath. Kindertagesstätte Arche Noah:Bachstr. 8, 67577 Alsheim, Tel. 06249 - 4710,Leiterin: Nina HartmannE-Mail: info@arche-noah-alsheim.deWebseite: www.arche-noah-alsheim. deKath. Kindertagesstätte St. Michael:Schanzenstr. 50, 67575 Eich, Tel. 06246 - 259, Leiterin: Feli-citas BaierE-Mail: kathkigaeich@aol.comWebseite: www.kath-kita-eich.deKüsterinnen:Alsheim: Regina Schimmel, Tel. 06249 - 4913Eich: Maria Garcia, Tel. 06246 - 7039Gimbsheim: Monika Engel, Handy: 0157 / 7926 25 82Hamm: Regina Schönfeld, Tel. 06246 - 6214

Gottesdienste in der Pfarrgruppe Altrhein

2. WocheSamstag, 11. Januar 202015:00 Uhr Eich Tauffeier von Isabeau Lieth17:00 Uhr Eich Wort-Gottes-Feier16:25 Uhr Gimbsheim Rosenkranzgebet17:00 Uhr Gimbsheim Hl. Messe. Intention: lebende und verstor-bene Angehörige im besonderen Anliegen. In diesem Gottesdienst werden die alten PGR- und VR-Mitglieder verabschiedet und die neuen Mitglieder eingeführt.Kollekte in allen Gemeinden: Afrika-TagSonntag, 12. Januar 2020 - Taufe des Herrn8:30 Uhr Hamm Hl. Messe10:00 Uhr Alsheim Hl. MesseKollekte in allen Gemeinden: Afrika-TagDienstag, 14. Januar 2020Alsheim - Die hl. Messe entfällt.Mittwoch, 15. Januar 202016:30 Uhr Eich Rosenkranzgebet17:00 Uhr Eich Hl. MesseDonnerstag, 16. Januar 202016:30 Uhr Gimbsheim Rosenkranzgebet17:00 Uhr Gimbsheim Hl. MesseFreitag, 17. Januar 202010:00 Uhr Eich Hl. Messe

Eich - 11 - Ausgabe 1/2/2020

Einladungzur 2. öffentlichen Sitzung des Entwicklungs,- Umwelt,-Land-

wirtschafts,- Weinbauausschusses der Ortsgemeinde Alsheim

am Samstag, den 18. Januar 2020, 9.00 Uhrauf dem Friedhof in Alsheim,

später Weinprobierstube Weber, Bachstraße 20, Alsheim

Tagesordnung:Treffpunkt: FriedhofTOP 1: Bestandsaufnahme Schäden GehwegeTOP 2: Bestandsaufnahme Schäden Friedhof Hangen-WahlheimTreffpunkt: Weinprobierstube Weber, Bachstraße 20, AlsheimTOP 3: Erarbeitung von Konzepten zur Gestaltung des FriedhofesTOP 4: Erweiterung UrnenwandTOP 5 Sanierung FeldwegeTOP 6 Mitteilungen und Anfragen

67577 Alsheim, 20. Dezember 2019Ortsgemeinde Alsheim

Stefan Weber, Beigeordneter

Allgemeine MitteilungenAllgemeine Mitteilungen

Kirchliche NachrichtenKirchliche Nachrichten

Jahresanfangsgottesdienst in Mettenheim

Die Evangelischen Kirchengemeinden Alsheim und Mettenheim laden zum gemeinsamen Jahresan-

fangsgottesdienst am Sonntag, den 12.01.2020 um 10.00 Uhr in die Kirche Mettenheim mit anschließendem Umtrunk ein.

Kirchenvorstände derEv. Kirchengemeinden Alsheim und Mettenheim

Ev. Kirchengemeinde AlsheimPfarrbüro: momentan keine regulären Bürostunden, zu erreichen dienstags und donnerstags von 9-11 Uhr unter 06242/1574

Eich St. MichaelTermine im Pfarrhausökum. Kirchenchor mittwochs um 20:00 Uhr (zurzeit im ev. Gemeindehaus)KommunionstundeDonnerstags 16:30 Uhr im Pfarrsaal in Gimbsheim,

Hauptstr. 20Wir sagen Danke…Die Sternsinger sind mit neuen Umhängen ausgestattet worden. Frau Agnes Lehner hat die Stoffe gespendet und die Umhänge unentgeltlich genäht. Vielen herzlichen Dank dafür.

Heilig Kreuz Hamm mit Worms-IbersheimTermineKommunionstundeDonnerstags 16:30 Uhr im Pfarrsaal in Gimbsheim,

Hauptstr. 20Sternsingeraktion 2020Die Sternsinger sind am Samstag, 11. Januar 2020 in Hamm unterwegs und am Sonntag, 12. Januar 2020 in Ibersheim.

Gimbsheim St. MauritiusTermine im PfarrsaalKinderchor: Minis dienstags um 16.30 Uhr bis 17.15 UhrJugendchor: Maxis dienstags um 17.15 Uhr bis 18.00 UhrKirchenchor dienstags um 20.00 Uhr

Seniorengruppe mittwochs um 14.00 UhrKommunionstundeDonnerstags 16:30 Uhr im Pfarrsaal in Gimbsheim, Hauptstr. 20Vermietung PfarrsaalAnsprechpartner für Anfragen bezüglich des Pfarrsaales ist das Pfarrbüro während der Bürozeiten oder Frau Engel: Handy: 0157 / 7926 25 82.

E-Mail: info@alsheim.de • Internet: www.alsheim.de

Telefon-Nr. 06249/4090 - Telefax-Nr. 06249/945890Rathaus - Öffnungszeiten

GemeindebüroDienstag: ..................................................... 08.00 Uhr – 12.00 UhrDonnerstag: ...................................................14.00 Uhr – 18.00 Uhrjeden 1. Donnerstag .....................................14.00 Uhr – 19.00 Uhr Freitag: ..........................................................10.00 Uhr – 12.00 UhrGesprächstermine mit Bürgermeister Herrn Robert Kolig bitte vorab telefonisch anmelden. GemeindebüchereiDienstag + Donnerstag 17.00 Uhr – 18.00 Uhr - Gemeindebücherei

AlsheimAlsheimOrtsgemeinde

Amtliche BekanntmachungenAmtliche Bekanntmachungen

Einladungzur öffentlichen, gemeinsamen Sitzung des

Gemeinschafts- und Entwicklungsausschusses und desVeranstaltungs-, Tourismus-, Kultur-,

und Gemeindepartnerschaftsausschussesder Ortsgemeinde Alsheim

am Mittwoch, den 15. Januar 2020, 19.00 Uhrim Sitzungssaal des Rathauses Alsheim, Bachstraße 37.

Tagesordnung:TOP 1: Errichtung eines Alsheimer Weinstandes am Dorfge-

meinschaftsplatz / Ertüchtigung Wiegehäuschen67577 Alsheim, 6. Januar 2020

Ortsgemeinde AlsheimThomas Pullmann, (Beigeordneter)

Monika Schulz (1.Beigeordnete)

Eich - 12 - Ausgabe 1/2/2020

VereinsmitteilungenVereinsmitteilungen

Carneval Club AlsheimAlsheimer Kinderfastnacht

am RosenmontagCCA-InfoLiebe FastnachtsfreundeDa viele Eltern sich gerne über die Feiertage Gedan-

ken machen, wie sich ihr Kind an der Alsheimer Kinderfastnacht kostümieren soll, hier schon mal vorab unser Motto für die Kinder-fastnacht in Alsheim:Zirkus, Zirkus überall.Sogar bei uns an Karneval.Vorhang auf - Manege frei.Und alle Kinder sind dabei.Unser Kinderfastnachtsteam um Claudi Schniering ist gerade dabei, wieder ein kurzweiliges unterhaltsames Programm zu zusammen zu stellen.Es wird wieder für jeden etwas dabei sein.Auch wenn es bis zum Rosenmontag noch lange hin ist, so kann ein kleiner Hinweis im neuen Kalender sicherlich nicht schaden.Machen Sie sich selbst eine Freude und kommen Sie mit ihren Kindern zum CCA. Es lohnt sich.

der Vorstand

Pfarramt: Mehlpfortstraße 5, Telefon 06249/5193, email:ev.kir-chengemeinde-alsheim@t-online.deInternet: www.ev-kirche-alsheim.dePfarrer: Pfarrer Markus Müsebeck, Telefon 06249/51931. Vorsitzender des Kirchenvorstandes: Karl-Udo Weber, Tele-fon 06249/5201Evangelische Kindertagesstätte: Leiterin Silvia Feldmann, Tau-bertstraße 28,Telefon 06249/6525,Internet:www.ev-Kitasterntale-ralsheim.ev-kirche.orgGemeindehaus: für private Feiern bitte während der Bürozeiten im Pfarramt melden, für Beerdigungskaffees wenden Sie sich an Frau Elke Blatsch, Telefon 06249/4991Küster: Joes BrethPfarrsekretärin: Nadine NicolausOrganist: Jürgen WedelDonnerstag, 09.01.202009.00 Uhr bis 11.00 Uhr Bürostunden unter 06242/1574Sonntag, 12.01.2020 - 1.So. nach Epiphanias-10.00 Uhr gemeinsamer Jahresanfangsgottesdienst der Ev. Kirchen-gemeinden Mettenheim und Alsheim in der Ev. Kirche MettenheimMontag, 13.01.202009.30 Uhr Treffen der Spiel-und KrabbelgruppeDienstag, 14.01.202009.00 Uhr bis 11.00 Uhr Bürostunden unter 06242/157417.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Ev. GemeindehausMittwoch, 15.01.202020.00 Uhr KirchenvorstandsitzungDonnerstag, 16.01.202009.00 Uhr bis 11.00 Uhr Bürostunden unter 06242/157419.30 Uhr Treffen der Frauen ab 40 JahrenDer Wochenspruch lautet:Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes KinderRömer 8,14Liebe Gemeindemitglieder, bitte beachten Sie die unten ste-henden Termine:19.01.2020, 10.00 Uhr ökum. Gottesdienst zum Jahresbeginn22.01.2020, 14.30 Uhr Treffen der Frauenhilfe im Ev. Gemeindehaus26.01.2020, 10.00 Uhr Abendmahlgottesdienst mit Prädikant Ernst Fischer28.01.2020, kein Konfirmandenunterricht29.01.2020 19.30 Uhr Mittwochsrunde im Ev. Gemeindehaus31.01.2020 19.00 Uhr Schwellenzeit01.02.2020 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Konfiblock im Ev. Gemeinde-haus MettenheimHerzliche Grüße aus dem PfarramtPfarrer Markus MüsebeckKarl-Udo Weber, Vorsitzender des KirchenvorstandesNadine Nicolaus, Pfarramtsekretärin

Freie evang. GemeindeGemeindezentrum

Alsheim, Wormser Str. 25Tel. 06249 675191Bürozeit: Dienstag 10:00 - 12:00 UhrE-Mail: info@alsheim.feg.dePastor Christian TampierE-Mail: pastor@alsheim.feg.deTel. 06242 9906003Donnerstag, 9. Januar19:00 Uhr GebetstreffSonntag, 12. Januar10:00 Uhr Eröffnungsgottesdienst zur Allianzgebetswoche in der FeG Worms - kein Gottesdienst in der FeG AlsheimSonntag, 19. Januar10:00 Uhr Gottesdienst & KindergottesdienstPredigt: Christian TampierBesuchen Sie uns auch im Internet unter www.alsheim.feg.de.Unsere Predigten können Sie sich jederzeit online unter der Rubrik Gottesdienst anhören.

Datenschutz geht uns alle an...Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich und nichtöffentlich. Somit gelten grundsätzlich sämtliche Vorschriften der DSGVO auch für Vereine.

blog.wittich.deDiskutieren Sie mit uns über dieses Thema!

Eich - 13 - Ausgabe 1/2/2020

Grundlehrgang• Marco Oelmann (März-April 2019)• Sascha Ehrenberg ( März-April 2019)Sprechfunk• Marco Oelmann (September 2019)• Sascha Ehrenberg (September 2019)Es gratuliert die Mannschaft sowie die Wehrführung.Anschaffungen 2019Ebenfalls konnte durch den Verein zur Förderung des Brand-schutzes der Ortsfeuerwehr Alsheim e.V. viele nützliche Gerät-schaften angeschafft werden.Nachfolgend die größten Anschaffungen:• 2x Falt Pavillon• Handschuhe Techn.Hilfe• Überwachungskamera• Türöffnungswerkzeug• 2x Absturzsicherung• 4x gebrauchte Totmannwarner• NebelmaschineDie Feuerwehr Alsheim bedankt sich für die Unterstützung recht herzlich!www.feuerwehr-alsheim.de

Förderkreis Grundschule Alsheim

Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung

6. Januar 2020Förderkreis der Grundschule am Sonnenberg e.V.Katharina Marsch1. VorsitzendeSchulstraße 1067577 AlsheimTelefon 06249 - 805699-0Telefax 06249 - 805699-2foerderkreis@grundschule-alsheim.dewww.grundschule-alsheim.deSehr geehrtes Mitglied,sehr geehrte Eltern der SchülerInnen der Grundschule am Son-nenberg,sehr geehrte Interessierte,unsere nächste ordentliche Mitgliederversammlung findet statt am

Datum: Montag, 27, Januar 2020Uhrzeit: 19:30 UhrOrt: Mensa der Grundschule am Sonnenberg e.V.

Schulstraße 10 in 67577 Alsheim.Hierzu möchten wir Sie alle herzlich einladen. Bei dieser Gelegen-heit möchten wir Ihnen einen Überblick über unsere Arbeit ermög-lichen und Ihnen die aktuellen Projekte präsentieren.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Begrüßung2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der

Beschlussfähigkeit der Mitgliederversammlung3. Bericht des Vorstandes4. Bericht über die Kasse und Bericht der Kassenprüfer5. Ausblick auf das Jahr 20206. VerschiedenesAnträge auf Ergänzungen der Tagesordnung müssen bis eine Woche vor der Versammlung schriftlich beim Vorstand eingereicht werden, damit diese durch den Vorstand noch auf die Tagesord-nung gesetzt werden können.Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.

Katharina Marsch1. Vorsitzende des Förderkreis

Männergesangverein Alsheim Gospelchor

Jetzt geht´s aber (wieder) losWas geht los? Natürlich unsere wöchentlichen Chorproben, immer dienstags ab 20.00 Uhr im Sängerheim in der Ludwigstraße. Wem unser

Auftritt beim Neujahrsempfang der Ortsgemeinde gefallen hat und gerne selbst singen möchte, der ist bei uns genau richtig.Über sangeswillige Männer freuen wir uns ganz besonders, aber auch die Damenwelt muss nicht draußen stehen bleiben. Kommt doch einfach mal unverbindlich vorbei und hört euch unsere Pro-ben an.

Liebe Fastnachtsfreunde!Ja, das neue Jahr hat angefangen und wir dürfen uns auf eine tolle närrische Kampagne freuen.Das diesjährige Motto lautet:Vierfarbbunt - Gott Jokus lachtAlsheim feiert Fassenacht.Und alle Narren sind echt happy,trotz nassen Pampers statt KonfettiDie Planungen für die Große Fremdensitzung laufen auf Hochtouren, zumal wir vom Bürgermeister die feste Zusage haben, diese Veranstal-tung auf jeden Fall im Alsheimer Bürgerhaus ausrichten zu können. Vielleicht mit Einschränkungen, die uns aber die gute Laune nicht verderben werden. Unseren Gästen soll es an nichts mangeln. Der Kartenvorverkauf findet am 24.01.2020 ab 19:11 Uhr in der „Postkutsche“ statt.Neu wird sein, dass auch Nichtmitglieder an diesem Abend Ein-trittskarten erhalten können.

der Vorstand

Freiwillige Feuerwehr AlsheimJahresrückblick Lehrgänge und Anschaffungen 2019

Auch im Jahr 2019 wurden von unseren Kameraden einige Lehr-gänge mit Erfolg abgeschlossen. Nachfolgend ein Überblick.

Eich - 14 - Ausgabe 1/2/2020

teilweise in der Flur 13. Der Geltungsbereich ist in der Anlage dar-gestellt.

§ 2 Verbote

(1) Auf den von der Veränderungssperre betroffenen Grundstü-cken dürfen Vorhaben im Sinne des § 29 Baugesetzbuch nicht durchgeführt oder bauliche Anlagen nicht beseitigt werden.(2) Erhebliche oder wesentlich wertsteigernde Veränderungen von Grundstücken und baulichen Anlagen, deren Veränderungen nicht genehmigungs-, zustimmungs-, oder anzeigepflichtig sind, dürfen nicht vorgenommen werden.

§ 3 Ausnahmen

Die Baugenehmigungsbehörde kann im Einvernehmen mit der Gemeinde Eich bzw. Hamm am Rhein Ausnahmen von der Verän-derungssperre zulassen, wenn überwiegende öffentliche Belange nicht entgegenstehen.

§ 4 Inkrafttreten und Außerkrafttreten

(1) Diese Satzung tritt am Tag nach Ihrer Bekanntmachung in Kraft.(2) Die Veränderungssperre tritt nach 2 Jahren außer Kraft.(3) Die Veränderungssperre ist vor Fristablauf ganz oder teilweise außer Kraft zu setzen, sobald die Voraussetzungen für ihren Erlass weggefallen sind.(4) Die Veränderungssperre tritt in jedem Fall außer Kraft, sobald und soweit das Bebauungsplanverfahren „Wochenendhausgebiet Eicher See“ rechtsverbindlich abgeschlossen ist.

Eich, 02.01.2020 Hamm, 02.01.2020gez.: gez.:

Klaus Willius Frank RitterspachOrtsbürgermeister Ortsbürgermeister

Es wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang gültig zustande gekommen gelten, wenn die Rechtsverletzung nicht innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntma-chung der Satzung schriftlich unter Bezeichnung des Sachverhal-tes, der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht worden ist (§ 24 Abs. 6 Satz 4 GemO).

Niederschriftüber die 3. öffentliche Ratssitzung des Ortsgemein-derates Eich vom Donnerstag, den 24. Oktober 2019

Beginn: 19:30 Uhr Ende: 21.10 UhrAnwesend von der Verwaltung:Bernd Hermann. 1. BeigeordneterHeinz Reich BeigeordneterVon den Ratsmitgliedern:Horst WidderHeike ReuperUwe ObentheuerMartina KellerErich KellerMarkus KeilKlaus WeißwangeSusanne VatterAnna Adam-GleimHans-Walter GüntherChristian KrebsKarin Krebs

Ein Dankeschön möchten wir an dieser Stelle auch noch einmal an Bürgermeister Kolig, die Ortsgemeindeverwaltung und den Gemeinderat richten. Die musikalische Untermalung des Neu-jahrempfangs ist immer unser erster Termin im Jahr und dieser Rahmen passt wunderbar, um sich gegenseitig ein gutes neues Jahr zu wünschen.Und ein gutes neues Jahr wünschen wir natürlich jedem.

Die Alsheimer Töne

TC Alsheimspendet an Die Tafel Oppenheim

Am vergangenen Freitag, 13.12.2019, eröffnete der TC Alsheim sein achtes Weihnachtsfenster im Rah-

men der Alsheimer Advenstfenster 2019.Dies ist mittlerweile zu einer geliebten und schönen Tradition in unserem schönen Alsheim geworden.Trotz der schlechten Witterungsverhältnisse haben viele liebe Menschen den Weg zu uns gefunden.In diesem Jahr hat sich der Vorstand des Vereins dazu entschie-den, den Erlös des Abends an Die Tafel Oppenheim zu spenden.Dank der großzügigen Spenden können wir 250,00 EUR an die Einrichtung überweisen. Das ist ein toller Erfolg und wir danken allen Besuchern herzlich für ihre Großzügigkeit.Wir haben Die Tafel Oppenheim über die Spende informiert. Sicherlich hilft der Betrag, bedürftige Menschen zu unterstützten. Das ist eine gute Sache.Wir wünschen Ihnen eine frohe Weihnacht, schöne Stunden im Kreise Ihrer Lieben und ein gutes Neues Jahr.Bleiben Sie uns treu.

Ihr TC Alsheim

E-Mail: og-eich@t-online.de • Internet: www.ortsgemeinde-eich.de

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung EichTelefon-Nr. 06246/276 - Telefax-Nr. 06246/297

Montag ............................................................von 08.00 - 12.00 UhrDonnerstag......................................................von 17.00 - 19.00 Uhr

EichEichOr tsgeme inde

Amtliche BekanntmachungenAmtliche Bekanntmachungen

Einladungzur öffentlichen Sitzung

des Haupt- und Finanzausschussesam Dienstag, den 14. Januar 2020 um 19:00 Uhr im Sitzungssaal der Ortsgemeinde Eich

Tagesordnung:1. Beratung Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 20202. Mitteilungen und Anfragen

Eich, 17. Dezember 2019Klaus Willius

Ortsbürgermeister

Veränderungssperre SatzungSatzung der Ortsgemeinden Eich und Hamm am Rhein über eine Veränderungssperre im Geltungsbereich des in Aufstel-lung befindlichen Bebauungsplan „Wochenendhausgebiet Eicher See“Auf Grund der §§ 14 und 16 des Baugesetzbuches (BauGB), in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. November 2017 (BGBl. I S. 3634), haben die Gemeinderäte von Eich und Hamm am Rhein am 12.12.2019 bzw. 18.12.2019 folgende Satzung beschlossen:Satzung über eine Veränderungssperre

§ 1 Räumlicher Geltungsbereich

Der räumliche Geltungsbereich der Veränderungssperre umfasst den Geltungsbereich des im Verfahren befindlichen Bebauungs-plans „Wochenendhausgebiet Eicher See“ in der Gemarkung Eich, teilweise in den Fluren 29, 30, 31 und der Gemarkung Hamm

Eich - 15 - Ausgabe 1/2/2020

Nichtöffentlicher Teil13. Grundstücksverkauf der OG Eich

hier: Preisfestlegung; Flur 1 Nr. 1093/29 (1164 m²) – Ernst-Ludwig-Straße

14. Mitteilungen und AnfragenÖffentlicher Teil15. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen TeilÖffentlicher Teilzu TOP 1Ortsgemeinde Eich; Bebauungsplan Agrarhandel Kunz, Eichhier: Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen zum früh-zeitigen Beteiligungsverfahren und Beschluss zur OffenlageVorstellung durch BBP Stadtplanung, Herrn Dipl. Ing. Walter Ruppert, KaiserslauternDer Vorsitzende ruft den TOP 1 auf und übergibt nun das Wort an Herrn Walter Ruppert.Herr Walter Ruppert stellt sich und die BBP Stadtplanung/Land-schaftsplanung kurz vor.Anschließend informiert er über die Auswertung der eingegange-nen Stellungnahmen „Bebauungsplan Agrarhandel Kunz“.A) Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGBDer Ortsgemeinderat Eich hat am 16.05.2019 den Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes „Agrarhandel Kunz“ gefasst und die Verwaltung ermächtigt das Bebauungsplanverfahren durchzuführen.Durch öffentliche Auslegung des Planentwurfs im Zeitraum vom 22.07.2019 bis zum 23.08.2019 wurde der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB die Möglichkeit zur Einsichtnahme, Äußerung und Erörterung gegeben.Im Rahmen der Beteiligung der Öffentlichkeit gingen keine Ein-gaben ein.B) Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGBParallel zur Offenlage der Planung erfolgte die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB.In diesem Zusammenhang wurden mit Schreiben vom 16.07.2019 insgesamt 31 Behörden und sonstige Träger öffentlicher Belange aufgefordert eine Stellungnahme bis zum 23.08.2019 abzugeben.(1) Von 14 Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange gingen keine Stellungnahmen ein.Es ist davon auszugehen, dass die Behörden und sonstigen Trä-ger öffentlicher Belange, die keine Stellungnahme abgegeben haben, ihre Belange von der vorgesehenen Bebauungsplanung nicht berührt sehen.(2) Von 3 Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange ging eine Rückmeldung ein, es wurden jedoch keine Einwände oder Hinweise vorgetragen.(3) Von 14 Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange haben eine Stellungnahme und/oder Hinweise abgegeben, über deren Berücksichtigung durch den Ortsgemeinderat zur beraten und zu entscheiden ist bzw. deren Ausführungen zur Kenntnis genommen werden sollten.Diese Stellungnahmen, Kommentierungen und Beschlussvor-schläge wurden von Herrn Ruppert verlesen.C) Beteiligung anerkannter Naturschutzverbände nach § 63 BNatSchGAnerkannte Naturschutzverbände sind keine Träger öffentl. Belange im Sinne des § 4 BauGB.Losgelöst hiervon ist gemäß § 63 BNatSchG den nach § 3 des Umwelt- Rechtsbehelfsgesetzes von einem Bundesland aner-kannten Naturschutzvereinigungen, die nach ihrer Satzung lan-desweit tätig sind, Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben.Daher hat die VG Verwaltung, parallel zur frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit, die zehn nach § 63 BNatSchG in Rheinland-Pfalz anerkannten Naturschutzverbände angeschrieben und die-sen somit Gelegenheit zur Mitwirkung gegeben.(1) Von 4 Naturschutzverbänden ging keine Stellungnahme ein.(2) Von 3 anerkannten Naturschutzverbänden ging eine Rückmel-dung ein, es wurden jedoch weder Einwände noch sonstige Hin-weise vorgetragen.(3) Von 3 Naturschutzverbänden haben eine Stellungnahme und/oder Hinweise abgegeben, über deren Berücksichtigung durch den Gemeinderat zu beraten und zu entscheiden ist bzw. deren Stellungnahme zur Kenntnis genommen werden sollte.Diese Stellungnahmen, Kommentierungen und Beschlussvor-schläge wurden von Herrn Ruppert verlesen.Der Vorsitzende übernimmt nun wieder das Wort.

Werner KrebsEntschuldigt:Ortsbürgermeister Klaus WilliusHorst MengerManuela MarquardtHelmut WilliusGustav PichlDr. Reiner KrebsVerwaltung:Bgm. M. Abstein, VG VerwaltungBesucher:AnwesendPresse:Pascal Widder, WZSchriftführerin:Stefanie KliemtDer Vorsitzende eröffnet um 19.30 Uhr die 03. öffentliche Ratssit-zung des Ortsgemeinderates Eich und begrüßt die anwesenden Ratsmitglieder. Sein besonderer Gruß gilt den Besuchern, Herrn Widder, WZ sowie Herrn Bürgermeister Abstein, VG Verwaltung und Herrn Walter Ruppert, BBP Stadtplanung/Landschaftspla-nung, Kaiserslautern der unter TOP 1 die Auswertungen der ein-gegangenen Stellungnahmen vorstellt.Der Vorsitzende stellt fest, dass frist- und formgerecht zu der heuti-gen Sitzung eingeladen wurde und die Beschlussfähigkeit vorliegt.Des Weiteren bittet er um Erweiterung des TOP 1, 9 und 10.Einstimmig wurde der Erweiterung zugestimmt.Der Vorsitzende fragt an, ob Ergänzungswünsche zu der Nieder-schrift Nr. 02 vom 12.09.2019 vorliegen.Dies ist nicht der Fall. Er bittet nun um Abstimmung diese Nieder-schrift.Einstimmig wurde diese angenommen.Weiterhin fragt er an, ob Ergänzungswünsche zu der heutigen Tagesordnung vorliegen.Dies ist nicht der Fall.Die heutige Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:Vor Eintritt in die TO entschuldigt der Vorsitzende Ortsbürgermeis-ter Klaus Willius der heute Abend aus gesundheitlichen Gründen die Sitzung nicht leiten kann. Der Vorsitzende und die RM wün-schen ihm eine baldige Genesung.Tagesordnung:

Öffentlicher Teil1. Ortsgemeinde Eich; Bebauungsplan Agrarhandel Kunz, Eich

hier: Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen zum frühzeitigenBeteiligungsverfahren und Beschluss zur OffenlageVorstellung durch BBP Stadtplanung, Herrn Dipl. Ing. Walter Ruppert, Kaiserslautern

2. Beratung und Beschlussfassung über die Satzung zur Erhe-bung einer Zweitwohnungssteuer

3. Kita Neubau Eichhier: Auftragsvergabe baustatische Prüfung

4. Aussegnungshalle Eichhier: Erweiterung der Eingangstür WC Anlage

5. Realschule Plus Eichhier: Anfrage einer Spende zur Unterstützung eines schuli-schen Demokratie-Projektes

6. Bekanntmachung über das Aufstellen von zwei Richtungshin-weisschildern für die Mit-Fahr-Bänke Eich aus Spenden; ver-anlasst durch den Seniorenbeauftragten Werner Krebs- Rathaus- Einkaufsmärkte (REWE, Aldi, Penny)

7. Außerplanmäßige Ausgabehier: Herstellung der Pflasterfläche für die Umsetzung der Glascontainer vom Gelände Friedhof auf Gelände Hartplatz

8. Sachstandberichthier: Aufstellung eines Cube am Badestrand Eich

9. Aussegnungshalle Friedhof Eichhier: Beschlussfassung der überplanmäßigen Ausgaben

10. Auftragsvergabe und Abstimmung der außerplanmäßigen AusgabeHier: Gemeindewohnung „An der Bleiche 2a“Blechtankentsorgung und Lieferung eines neuen Kunststoff-tanks

11. Bürgerfragestunde gem. § 16a GemO12. Mitteilungen und Anfragen

Eich - 16 - Ausgabe 1/2/2020

- Rathaus- Einkaufsmärkte (REWE, Aldi, Penny)Der Vorsitzende ruft den TOP 6 auf und übergibt hierzu das Wort an unseren Seniorenbeauftragten Werner Krebs.Herr Krebs gibt bekannt, dass es sich hier um das Folgeprojekt „MitFahrBänke“ handelt, die vom Kreis auch bezuschusst werden. Insgesamt werden 8 Hinweisschilder aufgestellt. 4 in Alsheim, 2 in Gimbsheim und 2 in Eich, am Rathaus und an den Einkaufs-märkten. Auf den Schildern sind Richtungshinweise vermerkt, aus denen sich ergibt in welche Richtung man möchte, wenn man auf dieserMitFahrBank sitzt.zu TOP 7Außerplanmäßige Ausgabehier: Herstellung der Pflasterfläche für die Umsetzung der Glascontainer vomGelände Friedhof auf Gelände HartplatzDer Vorsitzende führt aus, dass der bisherige Standort für die Glascontainer wegen des Kita Neubaus auf das Gelände am Hart-platz umgesetzt wird. Für die Herstellung der Pflasterfläche von ca. 81 m² entstehen Kosten i.H.v. ca. brutto 3.500,00 Euro.Nach kurzer Diskussion bittet er um Abstimmung der außerplan-mäßigen Ausgabe zur Herstellung der Pflasterfläche.Abstimmungsergebnis:Einstimmig zugestimmt.zu TOP 8Sachstandberichthier: Aufstellung eines Cube am Badestrand EichDer Vorsitzende gibt bekannt, dass das Aufstellen eines Über-nachtungscube zur Vermietung, sofern dieser in etwas südlichere Richtung aufgestellt wird, evt. doch genehmigt werden könnte. Er übergibt hierzu das Wort an H. Bgm. Abstein.Herr Abstein führt aus, dass der Vertreter des Widerspruchgeg-ners, in dem Fall Baudirektor Dr. Schmitt, Kreisverwaltung AZ-WO das beantragte Bauvorhaben unter bestimmten Voraussetzungen für genehmigungsfähig hält, insbesondere wenn dessen Stand-ort in Richtung bzw. in die Nähe der Strandbar verlagert und festgelegt werde, dass es sich um ein Einzelstück handele. Eine Genehmigung könnte ggfs. unter einem entsprechenden Wider-rufsvorbehalt erteilt werden.Die Verfahrensbeteiligte SGD Süd wird den vorgetragenen Kom-promissvorschlag umfassend auf seine Genehmigungsfähigkeit aus fachbehördlicher Sicht prüfen.Es bleibt abzuwarten.zu TOP 9Aussegnungshalle Friedhof Eichhier: Beschlussfassung der überplanmäßigen AusgabenDer Vorsitzende verweist auf die ausgehändigte Kostentabelle der VG Verwaltung und teilt mit, dass unvorhergesehene Ausgaben i.H.v. 46.092,68 € für das Projekt Aussegnungshalle entstanden sind.Nach einer kurzen Diskussion wie die Ausgaben zustande kamen, bittet der Vorsitzende um Abstimmung.Abstimmungsergebnis:Einstimmig wurde den überplanmäßigen Ausgaben i.H.v. 46.092,68 € zugestimmt.zu TOP 10Auftragsvergabe und Abstimmung der außerplanmäßigen AusgabeHier: Gemeindewohnung „An der Bleiche 2a“Blechtankentsorgung und Lieferung eines neuen Kunststoff-tanksDer Vorsitzende nimmt Bezug auf die ausgehändigte Sitzungsvor-lage und teilt mit, dass eine weitere außerplanmäßige Ausgabe für die Gemeindewohnung „An der Bleiche 2a“ notwendig ist.Nach kurzer Diskussion bittet er um Abstimmung.Abstimmungsergebnis:Einstimmig wurde der außerplanmäßigen Ausgabe i.H.v. 3.320,10 € an die Fa. Petzold & Baas in Worms zugestimmt.zu TOP 11Bürgerfragestunde gem. 16a GemOEine Bürgerin fragt in Bezug auf den TOP 1 an:

1. Ob sie es richtig verstanden hat, dass die LKW´s die den Agrarhandel Kunz verlassen, nach rechts abbiegen und nach Eich fahren müssen?

2. Wie ist der Stand der Umgehungsstraße?3. Wie kommen die Fahrzeuge auf die Umgehungsstraße?4. Wieviel Mehrbelastung des Schwerlastverkehrs beutet die

Erweiterung des Agrarhandel Kunz für die Ibersheimer und Osthofener Straße und wurde dies überprüft?

Nach einer kurzen Beratung bittet er um Abstimmung:

- Die im Rahmen der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB eingegan-genen Stellungnahmen gemäß § 1 Abs. 7 BauGB entsprechend den Abwägungsvorschlägen der beigefügten Synopse vom 15.10.2019 abgewogen und einstimmig beschlossen wurden.Die Synopse ist Bestandteil dieses Beschlusses.

- Unter Berücksichtigung der Einarbeitung der Abwägungsbe-schlüsse wurde die Offenlage des Bebauungsplanentwurfes „Agrarhandel Kunz“ nach § 3 Abs. 2 BauGB und § 4 Abs. 2 BauGB i. V. m. § 4a Abs. 2 BauGB einstimmig beschlossen.

Herr Ruppert bedankt sich recht herzlich für die Aufmerksamkeit und verlässt die Sitzung um 20:35 Uhr.zu TOP 2Beratung und Beschlussfassung über die Satzung zur Erhe-bung einerZweitwohnungssteuerDer Vorsitzende nimmt Bezug auf die ausgehändigte Sitzungs-vorlage und teilt mit, dass bereits in der Haupt- und Finanzaus-schusssitzung am 21. März 2019 der Satzung zugestimmt und ein entsprechender Empfehlungsbeschluss an den OG Rat gefasst wurde.Da keine Wortmeldungen vorliegen bittet der Vorsitzende um Beschlussfassung.Der Ortsgemeinderat beschließt die Satzung über die Erhebung einer Zweitwohnungssteuer in der vorliegenden Form.Abstimmungsergebnis:Einstimmig zugestimmtzu TOP 3Kita Neubau Eichhier: Auftragsvergabe baustatische PrüfungDer Vorsitzende nimmt Bezug auf die ausgehändigte Sitzungs-vorlage zur Auftragsvergabe der baustatischen Prüfung BV KITA Neubau Eich i.H.v. brutto 15.473,42 €.Die Beauftragung erfolgt auf Grundlage der gültigen VOB, VOL, des VHB und den Vorschriften der Berufsgenossenschaften.Da keine Wortmeldungen vorliegen, bittet der Vorsitzende um Abstimmung.Abstimmungsergebnis:Einstimmig wurde der o.g. Auftragsvergabe an die Ingenieure Ver-heyen in Bad Kreuznach zugestimmt.zu TOP 4Aussegnungshalle Eichhier: Erweiterung der Eingangstür WC AnlageDer Vorsitzende teilt mit, dass die WC Eingangstür Aussegnungs-halle Eich nur eine Breite von 63 cm aufweist und somit nicht behindertengerecht ist. Eine optimale Breite und somit behinder-tengerecht wären die Maße zwischen 85 cm und 100 cm.Er verweist hierzu auf das als Sitzungsvorlage ausgehändigte Angebot der Fa. Sven Denefleh in Alsheim i.H.v. brutto 2.579,92 €.Da keine Wortmeldungen vorliegen bittet er um Abstimmung.Abstimmungsergebnis:Einstimmig wurde der Auftragsvergabe an die Fa. Denefleh i.H.v. brutto 2.579,92 €für die Erweiterung der Eingangstür WC Anlage zugestimmt.zu TOP 5Realschule Plus Eichhier: Anfrage einer Spende zur Unterstützung eines schuli-schen Demokratie-ProjektesDer Vorsitzende verweist auf die Anfrage einer Spende zur Unter-stützung eines schulischen Demokratie-Projektes und bittet hierzu um Wortmeldungen.RM Horst Widder teilt mit, dass die zuständige Stelle für den Spendengesuch die VG und nicht die OG ist. Daher sollte dieser an die VG Eich als Schulträger weitergeleitet werden.RM Heike Reuper gibt bekannt, dass auch sie diese Anfrage über das Büro von Frau Katrin Anklam-Trapp erreicht hat. Frau Reuper hat sich diesbezüglich mit der entsprechenden Schule und dem Landtag, der solche Schülerprogramme anbietet, in Verbindung gesetzt. Weiterhin hat sie die Lehrerin, die diese Anfrage geschrie-ben hat, entsprechend informiert und ihr die Kontaktdaten des Landtages weitergeleitet.Der Vorsitzende bittet nun um Abstimmung.Abstimmungsergebnis:Bei zwei Enthaltungen wurde mehrheitlich der Zurückweisung des Spendengesuchs an die VG Eich als Schulträger zugestimmt.zu TOP 6Bekanntmachung über das Aufstellen von zwei Richtungshin-weisschildern für die Mit-Fahr-Bänke Eich aus Spenden; ver-anlasst durch den Seniorenbeauftragten Werner Krebs

Eich - 17 - Ausgabe 1/2/2020

Anlass für die Aufstellung des vorliegenden Bebauungsplans ist das Bestreben eines privaten Bauherrn, seinen bestehenden Betrieb aus Gründen der Standortsicherung zu erweitern. Konkret sind der Neubau einer Kartoffelkühllagerhalle, einer Kommissio-nierungshalle mit Tiefeinfahrt, eines Bürogebäudes, eines Mitar-beiterunterkunftsgebäudes sowie die Verlagerung einer Lagerhalle auf dem Gelände und die Errichtung einer neuen Zufahrt geplant.Zur Erreichung dieser Zielsetzung hat der Gemeinderat Eich die Auf-stellung des Bebauungsplans „Agrarhandel Kunz“ beschlossen.Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB wird hiermit bekanntgemacht, dass der Planentwurf einschließlich der Begründung und Umweltbericht sowie den wesentlichen umweltbezogenen Informationen und Stellungnahmen in der Zeit vom

20.01. bis einschließlich 21.02.2020bei der Verbandsgemeindeverwaltung Eich – Bauabteilung, Dach-geschoss Zimmer 45, Hauptstraße 26, 67575 Eich zur öffentlichen Einsichtnahme und zur Erörterung ausliegt.Allgemeine Dienststunden:

montags bis donnerstags von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhrfreitags von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhrdonnerstags nachmittags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhrund an jedem 1. Donnerstag im Monat bis 19.00 UhrDie erforderlichen Unterlagen stehen auch auf der Homepage der Verbandsgemeinde Eich (https://vg-eich.de) unter Bauen & Umwelt, Veröffentlichungen, Bebauungsplan „Agrarhandel Kunz“ zur Einsicht bereit.Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans ist aus dem nachstehenden Übersichtsplan ersichtlich.Für den Ausgleich werden in der Gemarkung Eich, Flur 7 die Grundstücke 41 und 69 zur Verfügung gestellt und, nach Neu-zuteilung im Rahmen des laufenden Flurbereinigungsverfahrens Eich, dem Bebauungsplan im Sinne des § 1 a Abs. 3 S. 4 BauGB zugeordnet.

Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich eingereicht oder zur Niederschrift bei der Verbandsgemeindever-waltung Eich während der Dienststunden vorgebracht werden.Es wird gemäß § 3 Abs. 2 S. 2 BauGB darauf hingewiesen, dass nicht innerhalb der Auslegungsfrist abgegebene Stellungnah-men bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan gemäß § 4a Abs. 6 BauGB unberücksichtigt bleiben können, sofern die Gemeinde deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müs-

Zu 1. teilt der Vorsitzende mit, dass sie es richtig verstanden hat und nach rechts abbiegen müssen.

Zu 2. teilt Herr Abstein mit, dass, sofern alles gut läuft im kom-menden Jahr mit den Anfangsarbeiten der Umgehungs-straße begonnen werden kann.

Zu 3. teilt der Vorsitzende mit, dass die Fahrzeuge nach rechts abbiegen, Richtung Eich und vor Eich dann links abbiegen auf die Umgehungsstraße, sofern diese genehmigt wird.

Zu 4. teilt der der Vorsitzende mit, dass er eine genaue Zahl der Mehrbelastung bei entsprechender Stelle erfragen müsste.Anne Adam-Gleim verlässt die Sitzung um 21:00 Uhr.

zu TOP 12Mitteilungen und AnfragenDer Vorsitzende gibt bekannt, dass unser Seniorenbeauftragter Herr Werner Krebs einstimmig für die nächsten 5 Jahre wieder gewählt wurde. Hierzu gratuliert er ihm im Namen der OG Eich recht herzlich und wünscht ihm weiterhin ein gutes Gelingen.Da von Seiten des Vorsitzenden und der RM keine weiteren Mittei-lungen und Anfragen vorliegen, schließt der Vorsitzende um 21:00 Uhr den öffentlichen Teil der Sitzung, verabschiedet die Besucher und die Presse und wünscht einen guten Nachhauseweg.Anschließend leitet er zum nichtöffentlichen Teil über.Öffentlicher Teilzu TOP 15Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen TeilDa keine Besucher und Presse mehr anwesend sind, entfällt die Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen Teil. Nachdem keine Wortmeldungen mehr vorliegen, schließt der Vorsitzende um 21:10 Uhr die Sitzung und wünscht allen einen guten Nachhauseweg.

Bekanntmachung Jahresabschluss (2018)Amtliche Bekanntmachungen der Ortsgemeinde EichFeststellung des Jahresabschlusses 2018 und EntlastungDer Ortsgemeinderat Eich hat in der Sitzung am 12.12.2019 den Jahresabschluss der Ortsgemeinde Eich für das Haushaltsjahr 2018 festgestellt und den Bürgermeistern sowie den Beigeordne-ten einstimmig Entlastung erteilt.Die Beschlüsse lauten im Einzelnen wie folgt:

Jahresabschluss 2018 und Entlastung1. „Der Ortsgemeinderat stellt Verstöße gegen eine geord-

nete Haushaltsführung im Haushaltsjahr 2018 nicht fest und beschließt die Feststellung des geprüften Jahresabschlusses gemäß der Dokumentation vom 17.09.2019. Die Ergebnisrech-nung schließt mit einem Jahresfehlbetrag i.H.v. 504.215,13 € ab. In der Finanzrechnung beträgt der Saldo der ordentlichen und außerordentlichen Ein- und Auszahlungen -170.324,86 €. Die planmäßige Tilgung im Jahr 2018 beträgt 62.455,35 €. Die Jahresbilanz zum 31. Dezember 2018 schließt auf der Aktiv- und Passivseite mit einer Bilanzsumme in Höhe von 11.168.373,20 € ab und weist kein negatives Eigenkapital aus. Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszah-lungen werden, sofern keine vorherige Zustimmung erfolgte, nachträglich genehmigt (§ 100 GemO).“

2. „Dem Ortsbürgermeister der Ortsgemeinde Eich, Herrn Klaus Willius und den im Vertretungsfall mit der Geschäftsführung beauftragten Beigeordneten, Herrn Bernd Hermann und Herrn Heinz Reich sowie dem Bürgermeister der Verbandsgemeinde Eich, Herrn Maximilian Abstein, und den im Vertretungsfall mit der Geschäftsführung beauftragten Beigeordneten, Herrn Wolfgang Hoffmann, Herrn Oliver Ernst und Herrn Klaus Wil-lius wird für die Haushaltsführung im Jahr 2018 Entlastung gemäß § 114 Abs. 1 der Gemeindeordnung erteilt.“

Vorgenannter Jahresabschluss liegt in der Zeitvon Montag, 13.01.2020

bis einschließlich Mittwoch, 22.01.2020bei der Verbandsgemeindeverwaltung Eich, Zimmer 50, Haupt-straße 26, 67575 Eich, zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.

Verbandsgemeindeverwaltung Eich-Fachbereich 1 Sachgebietsgruppe Finanzen-

Vollzug des Baugesetzbuches - Bekanntmachung

Öffentliche Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplans „Agrarhandel Kunz“ der Gemeinde Eich gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)Gemäß § 1 Abs. 3 BauGB ist es Aufgabe der Gemeinden, Bau-leitpläne aufzustellen, sobald und soweit es für die städtebauliche Ordnung und Entwicklung erforderlich ist.

Eich - 18 - Ausgabe 1/2/2020

Hochwasserschutz, zur Lage im überschwemmungsgefährdeten Gebiets des Rheins, zur Verwendung von Niederschlagswasser im Haushalt, zu Grundwasserentnahmebrunnen, zur Schmutzwas-serbeseitigung, zum Umgang mit anfallendem Niederschlagswas-ser, zur Grüngestaltung von Versickerungsmulden, zu Altlasten, Altablagerungen und Altstandorten sowie potentiellen Verdachts-flächen, zur Einleitung von Oberflächen- und Kartoffelwaschwas-ser in den Seegraben• Schutzgut Tiere / Pflanzen / Schutzgebieten

- Kreisverwaltung Alzey-Worms, Abteilung Bauen und Umwelt, 22.08.2019

- Kreisverwaltung Alzey-Worms, Gesundheitsamt 29.07.2019- Stadt Worms, 16.08.2019Es wurden Aussagen getroffen bzw. Hinweise gegeben:zur Lage im Landschaftsschutzgebiet, zur Lage im Trinkwasser-schutzgebiet und zur Beachtung der Verbote und Nutzungsein-schränkungen, zur Beachtung artenschutzrechtlicher Bestimmungen, zu Maßnahmen in Hinblick auf den Artenschutz, zu Pflanzlisten, zur Berücksichtigung der „Planung vernetzter Biotopsysteme“Schutzgut Orts- / Landschaftsbild und Erholung

- Kreisverwaltung Alzey-Worms, Abteilung Bauen und Umwelt, 22.08.2019

- Planungsgemeinschaft Rheinhessen-Nahe, 22.08.2019- Stadt Worms, 16.08.2019Es wurden Aussagen getroffen bzw. Hinweise gegeben:zur Lage im Landschaftsschutzgebiet, zur Breite der Pflanzflä-chen, die der Eingrünung des Plangebietes dienen, zur Höhe der Bebauung, zur farblichen Gestaltung der Fassaden, zu umweltbe-zogenen regionalplanerischen Darstellungen• Schutzgut Klima / Luft

keine Stellungnahmen mit umweltbezogenen Informationen vorhanden

• Schutzgut Kultur- und Sachgüter

- EWR Netz GmbH, 31.07.2019- Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz, Direktion

Landesarchäologie, Außenstelle Mainz, 16.08.2019- Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet, 22.07.2019Es wurden Aussagen getroffen bzw. Hinweise gegeben:zur Berücksichtigung von bestehenden Versorgungsleitungen, zum Vorhandensein archäologischer Befunde, zur Durchführung einer geomagnetischen Voruntersuchung• Sonstiges

- Kreisverwaltung Alzey-Worms, Abteilung Bauen und Umwelt, 22.08.2019

- Planungsgemeinschaft Rheinhessen-Nahe, 22.08.2019- Stadt Worms, 16.08.2019Es wurden Aussagen getroffen bzw. Hinweise gegeben:zum Umfang und Detaillierungsgrad der Umweltprüfung und des Fachbeitrags Naturschutz, zu den im LANIS eingetragenen Aus-gleichsflächen und -maßnahmen, zum naturschutzrechtlichen Ausgleich auf externen Flächen, zu umweltbezogenen regional-planerischen Darstellungen, zur Landeskompensationsverord-nung, zum Ausgleich von Eingriffen über ein ÖkokontoUmweltbezogene Stellungnahmen seitens anerkannter Natur-schutzverbände:

- Naturschutzbund Deutschland (NABU), Landesverband Rheinland-Pfalz e.V.hier: NABU Worms-Wonnegau e.V., 22.08.2019

- Pollichia - Verein für Naturforschung und Landespflege e.V., 22.08.2019- Gesellschaft für Naturschutz und Ornithologie Rheinland-

Pfalz (GNOR) e.V., 23.08.2019Es wurden Aussagen getroffen bzw. Hinweise gegeben:zur geplanten Höhe der Bebauung, zur Breite der Pflanzflächen, die der Eingrünung des Plangebietes dienen, zur Lage im Landschafts-schutzgebiet, zur Lage in einem hochwassergefährdeten Gebiet, zur Eingriffs-/Ausgleichsbilanzierung, zum externen Ausgleich und der Lage externen Kompensationsflächen, zu Belangen des Artenschut-zes, zur Berücksichtigung der „Planung vernetzter Biotopsysteme“, zu Pflanzlisten, zur Einleitung von Oberflächen- und Kartoffelwasch-wasser in den Seegraben, zur Erstellung eines Entwässerungskon-zepts, zu umweltbezogenen regionalplanerischen DarstellungenUmweltbezogene Stellungnahmen aus der frühzeitigen Beteili-gung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB liegen nicht vor.

67575 Eich, 17. Dezember 2019Verbandsgemeindeverwaltung Eich für die Ortsgemeinde Eich

Maximilian Abstein, Bürgermeister

sen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bebauungspla-nes nicht von Bedeutung ist.Gleichzeitig mit der Offenlage erfolgt gemäß § 4 Abs. 2 BauGB die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange.Folgende umweltbezogene Informationen bzw. Planungen und Gutachten liegen vor und werden öffentlich ausgelegt bzw. im Internet bereitgestellt:

• Umweltbericht (BBP PartGmbB, Kaiserslautern, 12/2019) - als Teil B zur Begründung des Bebauungsplans

• Fachbeitrag Naturschutz zum Bebauungsplan (BBP PartGmbB, Kaiserslautern, 12/2019)

• Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis für die gedrosselte Einlei-tung von Niederschlagswasser und Kartoffelwaschwasser der Agrarhandel Kunz GmbH in den Seebach (icon Ing.-Büro H. Webler, Mainz-Laubenheim, 11/2014)

• Bericht: Agrarhandel Kunz, Eich - Bestimmung / Bewertung Versickerungsfähigkeit (Rubel & Partner, Wörrstadt, 08/2014)

• Faunistische und floristische Untersuchung zum Vereinfach-ten Flurbereinigungsverfahren, Eich (Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Rheinhessen-Nahe-Hunsrück, Abteilung Land-entwicklung, ländliche Bodenordnung, Bad Kreuznach, 10/2017)

• Gutachterliche Stellungnahme - Baugrund und Gründung, Deklarationsanalytik, Agrarhandel Kunz GmbH - Erweiterung des Betriebs, Baugrundinstitut Dr.-Ing. Westhaus GmbH, Mainz-Kastel, 09/2019)

• Aussagen zum Umgang mit anfallendem Niederschlagswas-ser im Erweiterungsbereich (DILLIG | iBU Ingenieurgesell-schaft mbH, Bad Kreuznach, 11.11.2019 und 06.12.2019)

Der Umweltbericht enthält Informationen zu folgenden Themen:Mensch, Boden / Wasser, Klima / Luft, Tiere und Pflanzen, Arten und Lebensräume, biologische Vielfalt, Orts- / Landschaftsbild und Erholung, Kultur- und sonstige Sachgüter, Wechselwirkungen zwischen den einzelnen Schutzgütern.Der Fachbeitrag Naturschutz zum Bebauungsplan enthält fol-gende Informationen:

• Darlegung der Bestandssituation,• Bewertung des Zustandes von Natur und Landschaft,• Beschreibung von Zielvorstellungen für Natur und Landschaft,• Darstellung von erwartenden Auswirkungen der Planung auf

Naturhaushalt und Landschaftsbild,• Darlegung von landespflegerischen Maßnahmen zur Vermei-

dung und Minimierung, zum Ausgleich sowie zur Gestaltung,• Eingriffs- / Ausgleichsbilanzierung,• Zusammengefasste landespflegerische Beurteilung.Aus dem Beteiligungsverfahren nach § 4 Abs. 1 BauGB lie-gen Stellungnahmen mit umweltbezogenen Informationen der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange zu folgenden Themenblöcken vor:• Schutzgut Mensch

- Kreisverwaltung Alzey-Worms, Gesundheitsamt 29.07.2019- Landesamt für Geologie und Bergbau Rheinland-Pfalz,

23.08.2019- Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz, LBM Worms,

02.07.2019 und 08.08.2019- Gemeinde Gimbsheim, 30.8.2019Es wurden Aussagen getroffen bzw. Hinweise gegeben:zur Berücksichtigung von Belangen des Immissions- und Schall-schutzes, zur Radonvorsorge, zur Verkehrssicherheit, zur Lösch-wasservorsorge• Schutzgut Boden / Wasser

- Kreisverwaltung Alzey-Worms, Abteilung Bauen und Umwelt, 22.08.2019

- Kreisverwaltung Alzey-Worms, Gesundheitsamt 29.07.2019- Landesamt für Geologie und Bergbau Rheinland-Pfalz,

23.08.2019- SGD Süd, Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft,

Bodenschutz, Mainz, 23.08.2019- Stadt Worms, 16.08.2019Es wurden Aussagen getroffen bzw. Hinweise gegeben:zur Erstellung eines Entwässerungskonzepts, zur Lage im Trink-wasserschutzgebiet, zu Bergbau / Altbergbau, zu Baugrund- und Bodenschutznormen, zur Berücksichtigung von Belangen der Rohstoffsicherung bei der Festlegung landesplanerischer Kom-pensationsmaßnahmen, zu angrenzenden Gewässern, zu Gewäs-serrenaturierungsmaßnahmen, zu Starkregenereignissen, zum

Eich - 19 - Ausgabe 1/2/2020

Ev. Kirchengemeinde EichEvangelisches Pfarramt,Hauptstraße 48Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag jeweils von 9-12 UhrTel.: 06246-905015, Fax: 06246/257358

E-Mail: kirchengemeinde.eich@ekhn.dewww.evangelisch-eich.dePfarrer Markus Kuhnt ist unter 06246-905015 zu erreichen. Sprechzeit: nach besonderer Vereinbarung.Pfarrsekretärin: Kerstin Fischer-Muth, Tel. 06246/905015Organist: Ulrich Bretzer, Fritz-Rüffer-Straße 1, 55276 Oppenheim, Tel. 06133/4263Küster/Hausmeister: Rainer Litz, Burgheimer Straße 4a, 67575 Eich, Handy-Nr.0160-97794283Evangelische Kindertagesstätte Regenbogen mit Teilzeit-und Ganztagsbetreuung in Krippe, Regelbereich und Hort, Schanzen-straße 55, Tel. 06246/9069910, Fax: 06246/7255Leiter: Daniel PortEvangelisches Gemeindehaus, Hauptstraße 43Donnerstag, 9. Januar10 Uhr Krabbelgruppe im GemeindehausSonntag, 12. Januar (1.Son.n.Epiphanias)10 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus (Prädikant Hans-G. Kis-singer aus Alsheim)Montag, 13. Januar19.30 Uhr Ev. Singkreis im GemeindehausMittwoch, 15. Januar20 Uhr Ökum. Kirchenchor im GemeindehausVorankündigung:19.1.10 Uhr Gottesdienst mit Narrensegnung in der Kirche und den „Wingertsgeischder“aus Bechtheim21.1.19 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus22.1.14.30 Uhr Ev. Frauenhilfe im Gemeindehaus

Einladung zum Neujahrsempfang der Ortsgemeinde Eich

Liebe Eicher Bürgerinnen und Bürger,

Am Sonntag, dem 26. Januar 2020 findet um 14.00 Uhr in der Altrheinhalle der Neujahrsempfang der Ortsgemeinde Eich statt.

Im Rahmen des Neujahrsempfanges werden wieder verdiente Sportler/innen und Vereinsmitglieder für ihr ehrenamtliches Engagement geehrt.

Neben diesen Ehrungen gibt es einen Rückblick und Ausblick in das noch junge Jahr 2020.

Hierzu sind alle Bürger/innen recht herzlich eingeladen.

Die Ortsgemeinde Eich würde sich sehr freuen, Sie zu diesem Anlass zahlreich begrüßen zu können.

IhrKlaus Willius

Ortsbürgermeister

Kirchliche NachrichtenKirchliche Nachrichten

Eich - 20 - Ausgabe 1/2/2020

LandfrauenvereinFrohes neues Jahr 2020

Alles Gute im Neuen Jahr!Wir wünschen Ihnen ein glückliches & gesundes Jahr 2020.Das TeamDie Landfrauen starten das Jahr 2020 mit dem:FrauenFrühstückSamstag, 18. Januar 2020, 9 Uhr in Ibersheim Gemeindehalle„Mein Sommer auf der Alb“ Sennerin Ute BraunBitte ein Kaffeegedeck und ein Glas mitbringen!Kosten (Vortrag und Frühstück):10 € / Pers. für Mitglieder; 15 € / Pers. für NichtmitgliederVerbindliche Anmeldung mit BezahlungNUR bei Frau Andrea Mayer„Rund ums Grillen - ganzjährige FamilienrezepteRegional - Saisonal - Vielfältig - VerführerischReferentin: Frau Karin HartenbachDonnerstag, 6. Feb. 2020, 15 Uhr und 19 Uhrev. Gemeindehaus EichBitte ein Kaffeegedeck, ein komplettes Besteckund ein Glas mitbringen!Anmeldungen und Auskünfte zu den Veranstaltungen erhalten Sie beiFrau Andrea Mayer (Telefon 06246 – 906 555)Alle Veranstaltungen finden im Rahmen der LEB statt und sind für jedermann zugänglich.Gäste sind herzlich willkommen.Anmeldungen bei Frau Andrea Mayer Tel. 06246 / 906 555

Das Team

Budenzauber 2020 – Altrheinhalle Eich ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Samstag, 11.01. ab 11:00 Uhr Hallen-Cup AH-Ü32

Germania Eich, SG Wonnegau, SG Kloppberg, SG Riedrode, Griesheim 02, Rheingold Hamm, SV Gimbsheim, TSG Eisenberg,

SV Harmonia Waldhof 48, Starkenburgia Heppenheim -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sonntag, 12.01. ab 10:00 Uhr Fair Play-Cup G-Junioren

SG Altrhein I u. II, TSV Gundheim, SV Guntersblum, TuS Hochheim

ab 13:00 Uhr Fair-Play-Cup F-Junioren

SG Altrhein I u. II, SV Guntersblum I u. II, Wormatia Worms I u. II, SGE Herrnsheim, TSV Schornsheim Rhh. Mitte JSG,

TSV Gundheim, TuS Neuhausen -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Samstag, 18.01. ab 10:00 Uhr Hallen-Cup Aktive

Germania Eich – SV Guntersblum – TuS Weinsheim – SGE Herrnsheim – TSG Pfeddersheim II – TSV Gau-Odernheim II –

Rhenania Rheindürkheim – Normannia Pfiffligheim – SV Gimbsheim – Fichte Bechenheim – TSV Eschollbrücken-Eich – SV

Rheingold Hamm – TSV Gundheim – TuS Wiesoppenheim – FC Blau-Weiß Worms – FSV Oppenheim II

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sonntag, 19.01. ab 09:30 Uhr Turnier der E-Junioren

SG Altrhein I u. II, SV Guntersblum I u. II, FSV Osthofen I u. II, TSG Bechtheim I u. II, SG Mauchenheim/Weinheim JSG, SGE Herrnsheim, Wormatia Worms F1, RWO Alzey

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Eintritt frei – Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt

Turnverein 1888 EichJahresabschluss

Am 7.12.2019 fand der Jahresabschluss des TV 1888 Eich in der Altrheinhalle statt. Auch in diesem Jahr hatten die Trainer/innen und Übungsleiter/innen ein buntes Programm mit 9 verschiedenen Aufführungen auf die Beine gestellt. Mit dabei die jüngsten Turne-rinnen und Turner sowie Tänzerinnen und Tänzer. Es wurde mit viel Spaß der Beteiligten die neue Sportstunde vorgestellt, die den

26.1.10 Uhr Bittgottesdienst für die Einheit der Christen unter Mitwir-kung des Ökum.KirchenchoresWochenspruch:Wir sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des eingeborenen Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit (Johannes 1,14b)Mit allen guten Wünschen grüßt Sie herzlich im Namen des Kir-chenvorstandes

Ihr Pfarrer Markus KuhntIhre Pfarrsekretärin K.Fischer-Muth

VereinsmitteilungenVereinsmitteilungen

AWO Ortsverein EichMit Geschichten, Gesang und Gebäck

Die langjährigen AWO-Mitglieder (mit Urkunden, v.l.) Helmut Willi-us, Klaus Willius und Irene Mar-quardt wurden im Rahmen der Weihnachtsfeier von MdL Kath-rin Anklam-Trapp (r.) im Beisein der Vorstandsmitglieder Heike Reuper, Conny Seiler und Rolf Konersmann geehrt..

Traditionell lädt der AWO Ortsverein Eich seine Mitglieder und Freunde alljähr-lich zu einer gemütlichen Feier im Advent ein. Geschichten und Gesang wurden auch in diesem Jahr im gut besuch-ten Foyer der Altrheinhalle gelauscht. Nachdem die beiden Siebenjährigen Zoé und Lotta mit einer lustig-modernen Nikolausgeschichte den Nachmittag schwung-voll eröffnet hatten, begrüßte Heike Reuper die anwesenden Gäste sowie Ehrengäste. In diesem Jahr waren erstmals die Kinder eingeladen, die Luftballons während der AWO-Sommerferienspiele auf eine Reise geschickt, und deren Finder die angehängten Karten zurückgesendet hatten. Hierfür wurden sie mit einem tollen Präsent belohnt. Doch auch alle übri-gen kleinen Gäste gingen natürlich nicht leer aus, denn Bischof Nikolaus hatte es sich nicht nehmen lassen, vorbeizuschauen. Die Landtagsabgeordnete Kathrin Anklam-Trapp erinnerte an die Gründerin der Arbeiterwohlfahrt, Marie Juchacz: „Zum 100. Mal jährte sich, dass mit der Sozialdemokratin Marie Juchacz erstmals eine Frau im deutschen Reichstag eine Rede hielt. Sie kämpfte stellvertretend für alle Frauen in diesem Land für Gleichberech-tigung, Solidarität und Gerechtigkeit. Schließlich war es Marie Juchacz, die die Arbeiterwohlfahrt im Dezember 1919 gründete“. Im Anschluss nahm MdL Anklam-Trapp die Ehrung langjähriger AWO-Mitglieder vor. Bereits seit 40 Jahren ist Irene Marquardt ein engagiertes Mitglied der Eicher AWO, für ihren 30-jährigen uner-müdlichen Einsatz wurden Günter Seifert sowie die Brüder Helmut und Klaus Willius geehrt.Anschließend klang der Nachmittag mit Liedbeiträgen und guten Gesprächen in geselliger Runde aus.

Carneval Club Eich 1974 e.V.Kartenvorverkauf geht weiter

Der erste Kartenvorverkaufstag fand wieder gro-ßen Anklang. Einen herzlichen Dank an Familie Patric Kohlmann für die Bereitstellung der Räumlichkeiten.Die Restkarten können ab sofort bei Elektrotechnik Willius in der Hauptstraße 40 in Eich käuflich erworben werden.(Öffnungszeiten: Mo - Sa von 9:00-12:00 Uhr, Mo + Di + Do + Fr von 15:00-18:00 Uhr) Der Vorverkauf läuft noch bis einschließlich Donnerstag, 13.02.20.Bitte beachten: es ist nur Barzahlung möglich. Reservierungen per Telefon sowie Rücknahme oder Umtausch von Karten sind leider nicht möglich!Letzte Anmeldung für den FastnachtsumzugAlle Gruppen, Vereine und Privatpersonen sind hierzu herzlich ein-geladen, mitzumachen. Die Anmeldung bitte schnellstmöglich per Email an folgende Email-Adresse senden:Eicher_Fastnachtsumzug@web.de

Es grüßt, der Vorstand

Eich - 21 - Ausgabe 1/2/2020

Brandereignis einfacher herzustellen. Im Bereich der Technischen Hilfe wurden ein hydraulischer Rettungszylinder mit Zubehör, Abstütz- und Unterbaumaterial sowie ein Schutzdeckenset um nur einiges zu nennen beschafft.Für die Brandbekämpfung wurden neue Hohlstrahlrohre, ein kompletter Satz für die Flächen- und Vegetationsbrandbe-kämpfung bestehend aus D-Schläuchen, Strahlrohren, Vertei-ler und Tragekörben angeschafft. Ebenfalls ersetzt wurden alte Schlauchbrücken aus Holz durch ein kompaktes und leichtes Schlauchbrückensystem aus Aluminium.

Herr Bürgermeister Abstein zeigte sich beeindruckt von der Menge an Ausrüstung die der Förderverein im Laufe des abge-laufenen Jahres angeschafft hat und sprach seinen Dank für die getätigten Investitionen im Wert von rund 11.000,- € aus. Matthias Klös freute sich besonders, dass der Einheit Gimbsheim mit der Schwimmpumpe jetzt ein Einsatzmittel zur Verfügung steht um im Bereich des Parkplatzes am Pfarrwiesensee schnell und mit wenig Personalaufwand Löschwasser aus dem See zu entnehmen. Tho-mas Manns als zuständiger Beigeordneter für den Badesee ist ebenfalls davon überzeugt dass hier sinnvoll in den Brandschutz investiert wurde. Rainer Pons unterstrich nochmals, dass der För-derverein die Einheit Gimbsheim auch weiterhin unterstützen wird um den Einsatzkräften eine optimale Ausrüstung für die vielfälti-gen Aufgaben zur Verfügung zu stellen.Anschaffungen in dieser Höhe sind aber nur möglich da wir immer wieder Spenden von Bürgern und Gewerbetreibenden erhalten für die wir sehr dankbar sind!!!Von links: Th. Manns, M. Klös, M. Abstein, S. Ritter, R. Pons, M. Ritter und T. Heinz

Feuerwehreinheit GimbsheimDie Kameraden Robin Vatter und Tim Früauff haben vom 16.10. bis 11.12.2019 auf Landkreisebene den Lehrgang „Atemschutz-geräteträger“ besucht und ihre Prüfung mit Erfolg abgelegt.Hierzu gratuliert ihnen die gesamte Mannschaft der Feuerwehrein-heit Gimbsheim.

Stefan RitterWehrführer FE Gimbsheim

Förderverein der Freiwilligen Feuerwehreinheit Gimbsheim e.V.

Spendenübergabe ARAFEKO

Ehrenvorsitzender Werner Janß bei der Übergabe der Spende an den Förderverein.

Kindern Bewegung aller Art näher bringen soll. Die Wettkampf-truppe Turnen stellte eindrucksvoll die neu erworbene Airtrack Matte vor. Die Tanzgruppen bzw. ein Showtanz-Solo entführten die Zuschauer in die wundervolle Welt des Tanzens. Vor der Pause wurden die in diesem Jahr erworbenen Sportabzeichen über-reicht. Dabei berichtet Thomas Karst nochmals von dem am 8. September 2019 zum ersten Mal ausgerichteten Sportabzeichen-tag. Während der Darbietungen und in der Pause konnten sich die Gäste mit selbstgebackenem Kuchen und kleinen Speisen und Getränken stärken. Auch konnten die von der Tischtennis-Abtei-lung aufgestellten Tischtennisplatten ausprobiert werden. Den Abschluss des Programms bildeten die als Grinch verkleideten, aber bestens gelaunten, Rope Runners vom TV Bodenheim mit ihrer beeindruckenden Springseil-Akrobatik.Der TV 1888 bedankt sich bei allen Mitwirkenden und Helfern, den Gästen des TV Bodenheim, den Besucherinnen und Besuchern. Ein besonderer Dank an die Metzgerei Köhler für die gespende-ten Würstchen und an Rainer Kemmeter, der auch diesmal für die Musik sorgte.Der TV 1888 Eich wünscht allen Mitgliedern und Freunden ein fro-hes neues Jahr 2020.

E-Mail: ortsgemeinde-Gimbsheim@t-online.deInternet: www.gimbsheim.de

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Gimbsheim

Telefon-Nr. 06249/5568 - Telefax-Nr. 06249/6271Öffnungszeiten des RathausesMontag .......................................................................... geschlossenDienstag .........................................................14.30 Uhr – 18.00 UhrMittwoch ........................................................................ geschlossenDonnerstag .....................................................15.00 Uhr – 19.00 UhrFreitag ........................................................................... geschlossenSprechzeiten des OrtsbürgermeistersDienstag .........................................................16.00 Uhr – 18.00 UhrDonnerstag .....................................................17.00 Uhr – 19.00 Uhr

Gemeindebücherei, Goethestr.7 ........ mittwochs 15.00 - 17.00 Uhr ........................In den Schulferien ist die Bücherei geschlossen

Kinderhort Schatzinsel, Goethestr. 7 ................. Tel. 06249/805790Öffnungszeiten: montags bis freitags ........von 11.00 bis 17.00 Uhr

GimbsheimGimbsheimOrtsgemeinde

E-Mail: ortsgemeinde-Gimbsheim@t-online.deInternet: www.gimbsheim.de

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Gimbsheim

Telefon-Nr. 06249/5568 - Telefax-Nr. 06249/6271Öffnungszeiten des RathausesMontag .......................................................................... geschlossenDienstag .........................................................14.30 Uhr – 18.00 UhrMittwoch ........................................................................ geschlossenDonnerstag .....................................................15.00 Uhr – 19.00 UhrFreitag ........................................................................... geschlossenSprechzeiten des OrtsbürgermeistersDienstag .........................................................16.00 Uhr – 18.00 UhrDonnerstag .....................................................17.00 Uhr – 19.00 Uhr

Gemeindebücherei, Goethestr.7 ........ mittwochs 15.00 - 17.00 Uhr ........................In den Schulferien ist die Bücherei geschlossen

Kinderhort Schatzinsel, Goethestr. 7 ................. Tel. 06249/805790Öffnungszeiten: montags bis freitags ........von 11.00 bis 17.00 Uhr

GimbsheimGimbsheimOrtsgemeinde

Amtliche BekanntmachungenAmtliche Bekanntmachungen

Geänderte Öffnungszeiten des RathausesÖffnungszeiten des Rathauses

Montag geschlossenDienstag 14.30 Uhr - 18.00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 15.00 Uhr - 19.00 UhrFreitag geschlossenSprechzeiten des OrtsbürgermeistersDienstag 16.00 Uhr - 18.00 UhrDonnerstag 17.00 Uhr - 19.00 Uhr

Allgemeine MitteilungenAllgemeine Mitteilungen

Förderverein übergibt NeuanschaffungVor Kurzem übergab der 1. Vorsitzende Rainer Pons neue Ausrüs-tung an die Einsatzabteilung der FE Gimbsheim. Der Gimbshei-mer Wehrführer Stefan Ritter, sein Stellvertreter Martin Ritter und Tim Heinz nahmen die neue Ausrüstung im Beisein des VG Bür-germeisters Maximilian Abstein, dem Gimbsheimer Ortsbürger-meister Matthias Klös und dem Beigeordneten Thomas Manns dankend entgegen. Bei den Anschaffungen handelt es sich um Neubeschaffungen zur Erweiterung der Ausrüstung sowie um Ersatzbeschaffungen vorhandener in die Jahre gekommener Ein-satzmittel.So wurde zum Beispiel eine Schwimmpumpe beschafft um die Löschwasserversorgung im Bereich des Badesees bei einem

Eich - 22 - Ausgabe 1/2/2020

28.07. Anpfiff ins Leben (Sportplatz)04.08. SommerfestÄnderungen sind jederzeit möglich und werden frühzeitig bekannt gegeben. Bei allen Veranstaltungen sind alle Mitglieder, Nichtmitglie-der, Freunde, Gönner und alle Mitbürger (Alter spielt keine Rolle) recht herzlich eingeladen. Info unter 0151-53745544 (1. Vorsitzende)

Adventsfenster Im Kinderhort SchatzinselAm 4.12. fand unser 4. Adventsfenster statt.Die Hortkinder hatten fleißig geprobt und stimmten die Besucher mit einem kleinen Krippenspiel und dem Lied „ Wir sind Lichterkinder „ auf die Vorweihnachtszeit ein. Die Eltern sorgten für ein leckeres FingerFood Buffet und dank

der Spende von Herrn Ortsbürgermeister Matthias Klös gab es leckeren Glühwein für die großen, und Kinderpunsch für die klei-nen Besucher. Im Namen der Hortkinder und des Elternausschus-ses bedanken wir uns für die vielen Besucher und Spenden , und wünschen allen Lichterkindern dieser Erde gesegnete Weihnachten.

Landfrauen GimbsheimTermine

Vorschau Januar 202013.01.2020 „Rund ums Grillen-ganzjährige Familienrezepte“Regional-Saisonal-Vielfältig-Verführerisch-LeckerRef.Frau Hartenbach19.00 Uhr RathausGedeck mit Besteck und Glas mitbringen6 € Mitglieder17.01.2020 „Life Kinetik“Ort: Haus der Landwirtschaft in Alzey15 Uhr-17.30Uhr18.01.2020 Frauenfrühstück in der Gemeindehalle Ibersheim9.00 -12.30 Uhr„Mein Leben auf der Alm „Ref: Ute BraunKosten 10 €Bitte Kaffee-Gedeck und Sektglas mitbringenNähkurstermine20./27.01.und 3./10.02.2020Ref.Pamela Cronen18.30-21.00Uhr im RathausBitte Mitbringen: Nähmaschine, Stoff, passendes Nähgarn, Schere, Maßband, Stecknadeln, Nähkreide. Wer keine eigene Nähmaschine hat, bitte bei Anmeldung Bescheid geben.Kursgebühr 25€ und 30€ Nichtmitglieder.31.01.2020 „Die Kunst, Regisseurin im eigenen Leben zu sein“Frauenfrühstück OppenheimAula DLR Wormserstr. 119.00-12.30 UhrBitte ein Kaffee-Gedeck und ein Glas mitbringen.10 € Mitglieder, 15 € NichtmitgliederViele weitere Angebote finden Sie auf der Homepage des Land-frauen Verbandes https://www.landfrauen-rheinhessen.deAnmeldungen und Informationen zu allen Veranstaltungen bei Karin Janß Tel.4890. Alle Veranstaltungen finden im Rahmen der LEB statt und sind jedem zugänglich.Wir freuen uns auf Ihr Kommen

Der Vorstand

Achtung: Fastnacht!Am 17.01.2020 werden die vorbestellten Karten für unsere Fast-nachtssitzungen ausgegeben. Die Ausgabe erfolgt in unserem Probenraum in der kleinen Niederrheinhalle ab 18 Uhr. Natürlich können dann auch noch Karten erworben werden. Gleichzeitig gibt es Glühwein und leckere Bratwürstchen. Derjenige, der einen ganzen Tisch mit 12 Plätzen ordert, bekommt einen Glühwein und ein Würstchen obendrauf!

Das ausrangierte Feuerwehrkommando - kurz ARAFEKO - hat am 15.12. 2019 sein erstes Adventsfenster ausgerichtet. Bei Karin und Werner Janß erwartete die zahlreichen Besucher bei Glüh-wein und belegten Broten eine sehr schöne, vorweihnachtliche Atmosphäre. Das Adventsfenster selbst war mit Feuerwehrfrauen / - männern, die als Schutzengel unterwegs waren, gestaltet. Wer-ner Janß kündigte an, dass der Erlös des Abends der Feuerwehr Gimbsheim zugute kommen soll.Und so wurden in der folgenden Woche dem Förderverein sage und schreibe 810 EUR übergeben, die von der Fa. Fahrdienste Janß mit einer Spende von 190 EUR auf 1000 EUR aufgerundet wurde! Stefan Ritter und Rainer Pons bedankten sich bei der Gruppe für die großzügige Spende und lobten das beispielhafte Engagement der ehemaligen Feuerwehr - Kameraden und deren Ehefrauen.

Rainer Pons 1. Vorsitzender

Kirchliche NachrichtenKirchliche Nachrichten

Evang. Kirchengemeinde Gimbsheim

Evang. Pfarramt: Kirchstraße 38, Tel.: 48 29, Fax.: 94 52 39,Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Donners-

tag 10.00 - 12.00 UhrEmail: ev.gimbsheim@t-online.deSprechzeiten der Pfarrerin: nach VereinbarungKüster: Herrn Frank Lang Tel. 80 59 69Evang. Gemeindehaus: Hauptstr. 32 Vermietung: Frau Petra Schmitt Tel. 43 41Evang. Kindertagesstätte „Pusteblume“: Am Bagger 1, Tel. 57 73Pfarrerin Jammers hat vom 2. - 12. Januar Urlaub.Die Vertretung übernimmt Pfarrer Kuhnt Tel. 06246 - 905015.TerminkalenderDonnerstag, 9. Januar 202019.30 Uhr KirchenbandFreitag, 10. Januar 202017.00 Uhr Verkauf von Faire Trade Produkten im GemeindehausSonntag, 12. Januar 202010.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Prädikantin Juliane Schweda)Montag, 13. Januar 202020.00 Uhr PosaunenchorDienstag, 14. Januar 202019.30 Uhr Treffen des Festausschusses im GemeindehausMittwoch, 15. Januar 202015.00 Uhr FrauenhilfeDonnerstag, 16. Januar 202017.00 Uhr Konfirmandenunterricht19.00 Uhr Konfirmanden-Elternabend für die neuen Konfirmanden (siehe unten)19.30 Uhr KirchenbandKonfirmanden/innen 2020/2021: Anmeldung und InformationAm 16. Januar 2020 findet um 19.00 Uhr ein erster Elternabend im Gemeindehaus statt. An diesem Abend erhalten Sie Informationen und Termine für die Konfirmandenzeit, des Weiteren können die Konfirmanden/innen angemeldet werden. Ansonsten können Sie die Anmeldung im Pfarrbüro zu den Öffnungszeiten tätigen.Der Wochenspruch steht in Römer 8, 14: „Welche der Geist Got-tes treibt, die sindGottes Kinder.“ Wir grüßen Sie herzlich auch im Namen des Kirchenvorstandes undder Mitarbeiter/ -innenIhre Pfarrerin Christina JammersIhre Pfarrsekretärin D. Balzhäuser

VereinsmitteilungenVereinsmitteilungen

AWO-TreffTermine 2020

21.01. Mitgliederversammlung04.02. Kreppelkaffee mit Hugo Hetzel

03.03. AWO Treff (Vortrag Patientenverfügung)07.04. Frühlingsfest05.05. Mutter-/Vatertag26.05. Ausflug Adlerwerke02.06. AWO Treff07.07. AWO Treff

Eich - 23 - Ausgabe 1/2/2020

glieder und Gäste zur Weihnachtsfeier willkommen heißen. Nach dem gemeinsamen Abendessen wurden 3 Mitglieder für langjäh-rige Vereinstreue geehrt. Das waren Peter Schättgen (40 Jahre), Daniel Rohrscheidt und Herbert Muth (25 Jahre). Danach war das Gewicht eines Fresskorbes zu schätzen. Ute Schulz kam mit geschätzten 2948 Gramm dem tatsächlichen Gewicht am Nächs-ten und durfte den Fresskorb mit nach Hause nehmen. Das Unter-haltungsspiel Bingo durfte im Abendprogramm natürlich nicht fehlen und trug bei allen Teilnehmern zur allgemeinen Erheiterung bei. Als erfolgreichste Bingospieler erwiesen sich Manfred Krost (1 Reihe und 40 €) sowie Helmut Belzer (komplette Bingokarte und 85 €). Die gesellige Runde war erst gegen Mitternacht beendet.

Unser Foto zeigt von links Herbert Muth, Peter Schättgen, Daniel Rohrscheidt und den Vorsitzenden Kai Rohrscheidt

FC Hansa Gimbsheim e.V.Die Jugend rockt das Hansa-Kegeln

Das Siegerduo 2020: Mirja Spies und Ulrich Born

Das Duo Ulrich Born und Mirja Spies hat das

vereinsinterne Kegelturnier des FC Hansa Gimbsheim gewon-nen. Auf den Bahnen in Eich setzte sich das zuvor einander zugeloste Pärchen im Finale gegen Chris Ensinger und Thorsten Mayer durch. Ins-gesamt hatten 11 Paarungen, also 22 Personen, am Turnier teilgenommen. Turnierleiter Adam Pelikant hatte sich für eine schnelle, attraktive Spiel-variante entschieden, bei der jeder Einzelne nur drei Würfe in die Vollen und drei Würfe zum Abräumen tätigte. Jede Paa-rung kam somit in den direkten Duellen mit anderen Pärchen auf 12 Würfe. In der dem K.O.-System vorausgegangenen Plat-zierungsrunde hatten Simon Sperling und Michael Mayer mit 48 Holz den besten Wert des Abends erzielt, trotzdem war für die vermeintlichen Favoriten im K.O.-Modus dann überraschend schnell Schluss. Die kons-tant besten Leistungen lieferten Ulrich Born und die erst 10jährige Mirja Spies ab, die sich im Finale mit 38 Holz aber nur hauchdünn gegen ihre Gegner (37) durchsetzen konnten. Das abschließende „Hausnummer-Spiel“ gewann Christina Mayer mit 881 Punkten.Termine:26.01.: Freinsheimer Volkslauf01.02.: Hansa-Fußballnacht

SportschützenvereinAußerordentliche Mitglieder-

versammlung und NeujahrsempfangHiermit werden alle Mitglieder zur außerordentlichen Mitglieder-versammlung am 11.01.2020 um 19:30 Uhr im Schützenhaus Rheinstraße 32 in Gimbsheim eingeladen.Einziger Tagespunkt:• Wahl zweier KassenprüferDarauf folgend findet ab 20:00 Uhr, für alle Mitglieder, unser tra-ditioneller Neujahrsempfang mit Siegerehrung der Vereinsmeis-

MGV – Fahrt!Schon mal ein Hinweis für 2020. Wir planen vom 22.10.2020 bis zum 25.10.2020 eine Fahrt nach Hamburg mit tollem Programm. Interessenten können sich bereits jetzt bei Wilfried Kaiser erkundi-gen und sich für die Fahrt vormerken lassen. Genaues Programm um Kosten müssen noch geklärt werden

Einladung JahreshauptversammlungEinladung zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, den 30.01.2020 um 19 Uhr im Probenraum in der kleinen Niederrheinhalle

Tagesordnung:1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden;2. Totengedenken,3. Bericht des ersten Vorsitzenden,4. Bericht der Schriftführer,

a. Männerchor,b. gemischter Chor „vielstimmig“,

5. Bericht des Kassierers,6. Bericht der Kassenprüfer,7. Bericht des Chorleiters,8. Entlastung des Vorstandes,9. Anpassung des Mitgliedsbeitrages,10. Mitteilungen und Anfragen,11. SchlussworteAnträge zur Tagesordnung sind bis zum 23.01.2020 an den ersten Vorsitzenden, Heinz Vallböhmer zu stellen.Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung werden langjäh-rige Mitglieder geehrt.

MKSC GimbsheimMKSC feiert Weihnachten

Vorsitzender Kai Rohrscheidt konnte im Vereinslo-kal „Goldener Anker“ in Gimbsheim zahlreiche Mit-

Eich - 24 - Ausgabe 1/2/2020

Es wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang gültig zustande gekommen gelten, wenn die Rechtsverletzung nicht innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntma-chung der Satzung schriftlich unter Bezeichnung des Sachverhal-tes, der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht worden ist (§ 24 Abs. 6 Satz 4 GemO).

Feststellung des Jahresabschlusses 2018 und Entlastung

Der Ortsgemeinderat Hamm am Rhein hat in der Sitzung am 18.12.2019 den Jahresabschluss der Ortsgemeinde Hamm am Rhein für das Haushaltsjahr 2018 festgestellt und den Bürger-meistern sowie den Beigeordneten einstimmig Entlastung erteilt.Die Beschlüsse lauten im Einzelnen wie folgt:

Jahresabschluss 2018 und Entlastung1. „Der Ortsgemeinderat stellt Verstöße gegen eine geord-

nete Haushaltsführung im Haushaltsjahr 2018 nicht fest und beschließt die Feststellung des am 27.11.2019 geprüften Jah-resabschlusses gemäß der Dokumentation vom 05.09.2019. Die Ergebnisrechnung schließt mit einem Jahresfehlbetrag i.H.v. 51.520,84 € ab. In der Finanzrechnung beträgt der Saldo der ordentlichen und außerordentlichen Ein- und Auszah-lungen 232.651,21 €. Die planmäßige Tilgung im Jahr 2018 beträgt 66.693,04 €. Die Jahresbilanz zum 31. Dezember 2018 schließt auf der Aktiv- und Passivseite mit einer Bilanzsumme in Höhe von 5.941.741,00 € ab und weist kein negatives Eigenkapital aus. Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen werden, sofern keine vorherige Zustim-mung erfolgte, nachträglich genehmigt (§ 100 GemO).“

2. „Dem Ortsbürgermeister der Ortsgemeinde Hamm am Rhein, Herrn Helmut Seibel und den im Vertretungsfall mit der Geschäftsführung beauftragten Beigeordneten, Herrn Oliver Ernst, Herrn Gerd Clemens und Frau Jaqueline Rehn, sowie dem Bürgermeister der Verbandsgemeinde Eich, Herrn Maxi-milian Abstein und den im Vertretungsfall mit der Geschäfts-führung beauftragten Beigeordneten, Herrn Wolfgang Hoffmann, Herrn Oliver Ernst und Herrn Klaus Willius wird für die Haushaltsführung im Jahr 2018 Entlastung gemäß § 114 Abs. 1 der Gemeindeordnung erteilt.“

Vorgenannter Jahresabschluss liegt in der Zeit von Montag, 13.01.2020 bis einschließlich Mittwoch, 22.01.2020 bei der Ver-bandsgemeindeverwaltung Eich, Zimmer 50, Hauptstraße 26, 67575 Eich, zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.

Verbandsgemeindeverwaltung Eich-Fachbereich 1-

Sachgebietsgruppe Finanzen

Allgemeine MitteilungenAllgemeine Mitteilungen

Das Team der Kita und die Kinder bedanken sich

DankeWir, das Team der Kindertagesstätte und die Kinder möchten uns bei allen herzlich bedanken, die uns auch im vergangenen Jahr unterstützt haben:

• für die Durchführung von Projekten• bei der freiwilligen Feuerwehr Hamm, für das Projekt „Rund

um die Feuerwehr“, sowie auch die Unterstützung beim Sta-bausfest und Laternenfest

ter, statt. Höhepunkt ist die Inthronisierung unseres diesjährigen Schützenkönig. Anschließend lädt unser Schützenkönig und der Vorstand des SSV, alle Mitglieder zu einem Buffet mit einem gemütlichem Zusammen sein, ein.

E-Mail: verwaltung@og-hamm-am-rhein.deInternet: www.hamm-am-rhein.de

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Hamm

Telefon-Nr. 06246/839 Montag ..........................................................von 08.00 - 10.00 UhrDonnerstag ....................................................von 18.00 - 20.00 Uhr

Sprechzeiten des BürgermeistersDonnerstag .............. von 18.00 - 20.00 Uhr und nach VereinbarungKinderbücherei, im Rathaus ....donnerstags von 16.00 - 17.00 UhrKindertagesstätte, Gartenstraße 18, Tel. 06246 / 1841Kinderkrippe Tel. 06246 / 9078246

Hamm am RheinOrtsgemeinde

Amtliche BekanntmachungenAmtliche Bekanntmachungen

Satzung der Ortsgemeinden Eich und Hamm am Rhein

über eine Veränderungssperre im Geltungsbereich des in Aufstellung befindlichen Bebauungsplan

„Wochenendhausgebiet Eicher See“Auf Grund der §§ 14 und 16 des Baugesetzbuches (BauGB), in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. November 2017 (BGBl. I S. 3634), haben die Gemeinderäte von Eich und Hamm am Rhein am 12.12.2019 bzw. 18.12.2019 folgende Satzung beschlossen:

Satzung über eine Veränderungssperre§ 1

Räumlicher GeltungsbereichDer räumliche Geltungsbereich der Veränderungssperre umfasst den Geltungsbereich des im Verfahren befindlichen Bebauungs-plans „Wochenendhausgebiet Eicher See“ in der Gemarkung Eich, teilweise in den Fluren 29, 30, 31 und der Gemarkung Hamm teilweise in der Flur 13. Der Geltungsbereich ist in der Anlage dar-gestellt.

§ 2Verbote

(1) Auf den von der Veränderungssperre betroffenen Grundstü-cken dürfen Vorhaben im Sinne des § 29 Baugesetzbuch nicht durchgeführt oder bauliche Anlagen nicht beseitigt werden.(2) Erhebliche oder wesentlich wertsteigernde Veränderungen von Grundstücken und baulichen Anlagen, deren Veränderungen nicht genehmigungs-, zustimmungs-, oder anzeigepflichtig sind, dürfen nicht vorgenommen werden.

§ 3Ausnahmen

Die Baugenehmigungsbehörde kann im Einvernehmen mit der Gemeinde Eich bzw. Hamm am Rhein Ausnahmen von der Verän-derungssperre zulassen, wenn überwiegende öffentliche Belange nicht entgegenstehen.

§ 4Inkrafttreten und Außerkrafttreten

(1) Diese Satzung tritt am Tag nach Ihrer Bekanntmachung in Kraft.(2) Die Veränderungssperre tritt nach 2 Jahren außer Kraft.(3) Die Veränderungssperre ist vor Fristablauf ganz oder teilweise außer Kraft zu setzen, sobald die Voraussetzungen für ihren Erlass weggefallen sind.(4) Die Veränderungssperre tritt in jedem Fall außer Kraft, sobald und soweit das Bebauungsplanverfahren „Wochenendhausgebiet Eicher See“ rechtsverbindlich abgeschlossen ist.

Eich, 02.01.2020gez.: Klaus Willius, Ortsbürgermeister

Hamm, 02.01.2020gez.: Frank Ritterspach, Ortsbürgermeister

Eich - 25 - Ausgabe 1/2/2020

Ökumenischer BesuchsdienstkreisHände sind nie leer, die sich wirklich reichen. (R.M. Rilke)Wer sich die Hände reicht, baut Brücken. Wir kommen, möch-ten Ihnen die Hand reichen, nehmen uns Zeit zum Zuhören, zum Sprechen, zum Zeit vertreiben.Wir vom ökumenischen Besuchsdienstkreis Hamm und Ibers-heim besuchen Sie gerne. Wir kommen, um zuzuhören, uns zu unterhalten, oder einfach nur da zu sein. Wir besuchen Sie regelmäßig und es besucht Sie im Regelfall immer die gleiche ehrenamtliche Mitarbeiterin/Mitarbeiter. Wir übernehmen auch die Gratulation zu den „halbrunden Geburtstagen“ 75, 85; an runden Geburtstagen übernimmt der Pfarrer selbst das Über-bringen der Glückwünsche. Wir unterliegen auch der Schwei-geflicht! Auf Wunsch von Angehörigen besuchen wir Sie auch im Krankenhaus, Pflegeheimen oder sonstigen sozialen Ein-richtungen. Dafür steht auch ein Fahrdienst für Angehörige und Freunde zur Verfügung. Den übernimmt gern Karl Thomas, der als Küster in Ibersheim tätig ist. Wenn Sie Interesse an unse-rer Tätigkeit haben und besucht werden möchten, melden Sie sich gerne im ev. Pfarramt oder bei folgenden Ansprechpart-nern des Besuchsdienstkreises: Helga Brutscher, Tel. 473, oder Charlotte Muth, Tel. 7147.Wer Lust hat, selbst im Besuchsdienstkreis mitzuwirken, ist herzlich willkommen. Die Kirchengemeinden leben von Begeg-nungen und Beziehungen.

VereinsmitteilungenVereinsmitteilungen

Arbeiterwohlfahrt Hamm am Rhein e.V.

Termine ausschneiden, in den Kalender eintragen und schnellstens anmelden.

• Sonntag, 12. Januar 2020Bewirtung im Museum der VG EichIn Gimbsheim zur Ausstellungseröffnung„Paradies“Ausstellung besichtigen und anschließendIm Museumscafe Torten und Kuchen genießen

• Freitag, 17. Januar 2020 – 14.30 Uhr„Neujahrsempfang“ bei der AWO LampertheimAbfahrt in Hamm: 13.00 Uhr

• Sonntag, 19. Januar 2020„Kreppelkaffee der AWO Mainz-Gonsenheim/Mombachin der Eintrachthalle TV Mombach, Hauptstr. 51Mitwirkende:· Die Notequetscher· Nachtwächter Adi Guckelsberger· Die Mainzer-Klinik-Athleten· Oliver Mager· Rudi Hube· Showtanzgruppe TSV Schott „Fairytales“Eintritt frei. Buskosten ca. 12 €Schnellstmöglich bei Ursula Orth anmelden.

• Samstag, 01. Februar 2020„Suppenfestival“ im AWO-Seniorenzentrumin WörrstadtEinzelheiten folgen in Kürze.

• Sonntag, 09. Februar 2020 – Einlass: 13.33 Uhr„Kreppelkaffee“ bei der AWO NiersteinEintritt: 7,50 € incl. 2 Kreppel und Kaffee sattAbfahrt in Hamm: 13.00 Uhr

• Samstag, 28. März 2020„Frauenfrühstück“ bei der AWO NiersteinThema: Nina Mdivani, die Prinzessin, die dasLeben von Sherlock Homes beherrscht“Referentin: Frau Dr. Buck, OppenheimEinzelheiten folgen.

Anmeldungen bei Ursula Orth – Tel.: 06246-522 oder

awo.hamm-orth@web.deGäste sind immer herzlich willkommen.

• bei der Streuobstwieseninitiative für die Gestaltung des Pro-jektes „Von der Apfelernte zum Apfelsaft“

• bei der AWO, für den Transport der Kinder in Kleinbussen zur Polizeistation, sowie auch für die gepackten Nikolaustüten

• für Geldspenden, Spielmaterialien, Papier, Tannenzweige …• bei Frau Seibel, für die vielen großen und kleinen Kürbisse, die

wir jedes Jahr holen dürfen• bei Firma Hagenbräu, für das gespendete Essen und die

Getränke am Laternenfest• bei Frau Wirth für das selbstgemachte Schmalz, das wir immer

am Laternenfest bekommen• bei Firma Reinhard, für die gespendeten Weckmänner am

Laternenfest• bei unserem langjährigem Nikolaus, Silvia Schlosser• sowie auch beim Elternausschuss und Förderverein, ohne die

vieles nicht möglich wäre.Vielen Dank für Ihre Unterstützung, wir freuen uns sehr darüber.Wir wünschen Ihnen einen guten Start ins Jahr 2020.Die Kinder und das Team der Kindertagesstätte am Kastanien-baum.

Kirchliche NachrichtenKirchliche Nachrichten

Ev. Kirchengemeinde Hamm und Ibersheim

Evangelische Kirchengemeinde Hamm und Ibersheim, Hauptstr. 24

Tel.: 06246/263 • Fax: 06246/905905ev.kirchengemeinde.hamm@ekhn-net.dewww.evangelisch-hamm-ibersheim.deDonnerstag, 09.01.2020Keine Bürozeit im PfarramtSonntag, 12.01.202010.00 Uhr Gottesdienst mit Herrn Alexander Ebert in der ev. Kirche in HammKollekte: Für besondere gesamtkirchliche Aufgaben der EKD. Schüler, Studierende und Kinder an evangelischen Bildungsein-richtungen lernen, Streit zu schlichten, Konflikte zu erkennen und Versöhnung zu gestalten.Dienstag, 14.01.202009.30 -11.30 Uhr Bürozeit im Pfarramt16.30 Uhr KonfirmandenunterrichtMittwoch, 15.01.202016.30 Uhr Bewegung für Senioren, ev. Gemeindehaus Hamm19.30 Uhr Posaunenchor19.30 Uhr KirchenchorDonnerstag, 16.01.202009.30 -11.30 Uhr Bürozeit im Pfarramt19.00 Uhr Gemeindeversammlung im ev. Gemeindehaus in Ibersheim20.00 Uhr Sitzung des Kirchenvorstandes im ev. Gemeindehaus in IbersheimPfr. Höppner-Kopf hat Urlaub vom 6.-12. Januar; die Vertretung hat Pfrin Bührmann, Rheindürkheim, Telefon 06242 2303.Herzliche Grüße, auch im Namen des Kirchenvorstandes, mit dem Wochenspruch 1. Sonntag nach Epiphanias: Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder. Römer 8,14Einladung zur Gemeindeversammlung am 16. Januar 2020 um 19 Uhr im evang. Gemeindehaus IbersheimDer Kirchenvorstand der ev. Kirchengemeinde Hamm und Ibers-heim möchte seinen Gemeindegliedern sowie den katholischen und mennonitischen Glaubensgeschwistern die Gelegenheit geben, anhand des vorliegenden Angebotes der Mennoniten-gemeinde in einen Dialog über die künftige Nutzung sowohl des Gemeindehauses als auch der Mennonitenkirche zu treten. Das Angebot wird Gegenstand der Gemeindeversammlung sein.Die Beteiligung aller soll ein hohes Maß an Transparenz herstellen und den Gremien zur Entscheidungsfindung dienen.Eingeladen sind alle die Ökumene bildenden mennonitischen, katholischen und evangelischen Kirchenmitglieder.Eine rege Teilnahme wünscht sich der Kirchenvorstand der Evan-gelischen Kirchengemeinde Hamm und Ibersheim.Ihr Pfarrer Thomas Höppner-Kopf

Eich - 26 - Ausgabe 1/2/2020

Samstag, 18. Januar 20209:00 UhrGemeindehalle Worms-IbersheimKillenfeldstr. 25, 67550 Worms-IbersheimMitglieder: 10,00 EURGäste: 12,00 EURBitte Kaffeegedeck und Sektglas mitbringen!!!

Um Anmeldung wird gebeten - noch wenige Karten verfügbar!

Termine 2020Mi., 05. Februar 202014.30 Uhr ev. Gemeindesaal Wo-IbersheimSpielenachmittaggemütlicher Nachmittag zum Knobeln, Raten, Spielen, …und etwas zum MunkeleFr., 13. März 202018 Uhr Leseabend mit Hannelore Wingert –Was gibt`sen Neijes ?evtl. zus. mit MGV - kleiner ImbissDetails folgenMi., 04. oder 11.03.2020Filzen mit / bei Frau Loppe-HofmannHasen, Blaumeisen oder BlumenkinderDetails folgenTermine vom Kreis / VerbandMo., 20. Januar 202014.00 Uhr Nieder-Olm, Ludwig-Eckes- HalleTag der rheinhessischen Landfrau –Im Rahmen der Agrartage€ 10,00 / bitte Gedeck und Glas mitbringenAnmelden bis 9. Januar u. bezahlenSa., 25.01.2020Frauenfrühstück -9 Uhr in Worms-Pfeddersheim, TSG-Turnhalle, Weinbrunnenstr.Die Kunst Regisseurin im Eigenen Leben zu seinReferentin: Patricia Küll – Dozentin, Moderatorin SWR, LebenswandlerinMitglieder € 10,00 / Gäste €15,00 /Bitte ein Gedeck und ein Glas mitbringenKontaktdaten - Anmeldung:Traude Ellenberger – Tel. 06246 / 90 50 81,Sonja Dürr – Tel. 0151 – 19 06 34 86,Anette Dürr - Tel. 06246 - 90 45 36Wenn jemand seine Teilnahme für eine Veranstaltung absagen muss, bittet der Landfrauenverein darum, dies spätestens fünf Werktage vor dem Termin zu tun. Ansonsten muss die Teilneh-mergebühr bezahlt werden. Alle Veranstaltungen finden im Rah-men der LEB statt und sind für jedermann zugänglich. Gäste sind immer willkommen. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer und wün-schen Ihnen viel Spaß beim Besuch unserer Veranstaltungen.Bitte beachten Sie auch unsere Aushänge im Schaukasten in der Buttergasse.

Herzliche Grüße, das TEAM

Männergesangverein 1838Einladung zur Mitgliederversammlung

Liebe Mitglieder,die Generalversammlung für das abgelaufene Jahr 2019 findet am Freitag, 17. Januar 2020 um 20:00 Uhr in der Gemeindehalle Hamm statt. Alle Mitglieder und Ehrenmitglieder sind dazu herz-lich eingeladen.Tagesordnung:

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden2. Verlesung des Protokolls der Generalversammlung

vom 11.01.20193. Bericht über das abgelaufene Jahr 20194. a) Bericht des Kassenwartes

b) Bericht der Kassenprüfer5. a) Entlastung des Kassenwartes

b) Entlastung der restlichen Vorstandsmitglieder6. Mitteilungen des 1. Vorsitzenden für 20207. VerschiedenesWir bitten um rege Teilnahme.

Mit freundlichem SängergrußTorsten Seibert, 1. Vorsitzender

500,00 Euro-Spende der Schreinerei Reinhard Petras für krebskranke Kinder

In der Bundesrepublik sind jährlich ca. 1800 Neuerkrankungen bei Kindern und Jugendlichen bis zum 15.Lebensjahr zu erwar-ten (Quelle: Deutsches Kinderkrebsregister). Am häufigsten wer-den Leukämien und Hirntumoren diagnostiziert. Auch in diesem Jahr verzichtete die Schreinerei Reinhard Petras aus Hamm auf die Verteilung von Präsenten an Kunden in der Weihnachtszeit und stiftete stattdessen 500,00 Euro dem AWO Ortsverein Hamm zur Weiterleitung für die krebskranken Kinder in der „Syltklinik gGmbH“, eine Kinderonkologische Rehabilitationsfachklinik für Familien mit einem krebskranken Kind in Wenningstedt/Sylt deren Träger die Deutsche Kinderkrebsstiftung ist.Auch Kinder aus unserer Region werden in diesem Nachsorgezen-trum behandelt. Die „Syltklinik gGmbH“ ist dringend auf Spenden angewiesen. Die Jose-Carreras-Stiftung, das Deutsche Hilfswerk und zahlreiche Fördervereine unterstützen ebenfalls die Syltklinik.Die AWO Hamm konnte - durch Spenden aus der Bevölkerung und vieler Benefizaktionen - bereits fast 36.000,00 € Spenden an die Klinik weiterleiten, davon insgesamt 6.600 € von der Schrei-nerei Petras.„Die AWO Hamm wird sich auch weiterhin für die familienorien-tierte Rehabilitation krebskranker Kinder in der „Syltklinik gGmbH“ stark engagieren, denn: für andere da sein, dies war und ist die Grundlage der Arbeit der Arbeiterwohlfahrt, in der Vergangenheit und in der Zukunft“, versicherte die Vorsitzende Ursula Orth.Der Vorstand der AWO Hamm sagt der Schreinerei Petras Danke-schön für die wertvolle Spende.

Freiwillige Feuerwehr

Hamm am Rhein

ab 16 Uhr auf dem Hof

Der Freiwilligen Feuerwehr

Hamm am Rhein.

bei Glühwein, Kinderpunsch,

Grillwurst und alkoholfreien

Getränken etc.

In diesem

Jahr findet keine

Tannenbaum-

Sammlung statt.

In diesem

Jahr findet keine

Tannenbaum-

Sammlung statt.

Auf Ihren Besuch freut sich die Freiwillige Feuerwehr Hamm am Rhein

Landfrauen Hamm/Worms-Ibersheim

Nächster Termin - Frauenfrühstück„Wir wünschen allen ein gutes neues Jahr und hoffen ihr seid gut gestartet. Wir freuen uns auf jede Menge Beteiligung bei unseren Veranstaltungen und auch viel Spaß!!! „Einladung zu einem Vormittag mit Alm-TräumenHirtin Ute Braun berichtet über ihren Sommer auf der Alp

Eich - 27 - Ausgabe 1/2/2020

den nicht geltend gemacht. Ortsbürgermeister Eichner bittet um Aufnahme eines weiteren Tagesordnungspunktes, und zwar als Punkt 2: Aufschotterung der Bankette - Wirtschaftsweg Flur 5 Nr. 251/1. Seitens der Ratsmitglieder wird Zustimmung signalisiert. Die heutige Tagesordnung stellt sich somit wie folgt dar:1. Steuern- bzw. Beitragssätze für das Haushaltsjahr 20202. Aufschotterung der Bankette - Wirtschaftsweg

Flur 5 Nr. 251/13. Einwohnerfragestunde4. Mitteilungen und AnfragenTOP 1): Steuern- bzw. Beitragssätze für das Haushaltsjahr 2020Ortsbürgermeister Eichner kommt auf die Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 25.11.2019 und den dort gefassten Beschluss bezüglich der Steuern und Beitragssätze zu sprechen, in der sich die Ausschussmitglieder mehrheitlich für die nachfol-genden Festsetzungen ausgesprochen haben, und zwar:

Grundsteuer A 323 v.H.Grundsteuer B 383 v.H.Gewerbesteuer 365 v.H.Bei der Weinbergshut wurde mit 4 Ja-Stimmen und 3 Enthaltun-gen mehrheitlich beschlossen, den Satz von 66,-- €/ha beizube-halten.Bezüglich der Wegeunterhaltung sprachen sich die Mitglieder des Haupt- und Finanzausschusses einstimmig dafür aus, den Beitrag bei 18,--€/ha zu belassen.Die nachfolgenden Festsetzungen für die Hundesteuer werden wie folgt belassen:

-für den 1. Hund 42,00 €-für den 2. Hund 60,00 €-für den 3. Hund 150,00 €-für den 4. Und jeden weiteren Hund 210,00 €-je gefährlichen Hund 600,00 €Die Abstimmung zu den am heutigen Tag beschlossenen Sätze erfolgt seitens des Rats einstimmig.TOP 2): Aufschotterung der Bankette - Wirtschaftsweg Fl. 5 Nr. 251/1Der ausführlichen Verwaltungsvorlage ist zu entnehmen, dass die Ortsgemeinde Mettenheim Eigentümerin des Weges Flur 5 Nr. 251/1 ist, welcher zum überwiegenden Teil als Wirtschaftsweg genutzt wird und zum großen Teil von Bewohnern der Bauge-biete Leitgraben als Verbindung zur L 439 genutzt wird. Gleich-zeitig ist der Weg im Radwegenetz als Fahrradweg ausgewiesen. Durch das Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet wird in die Bankette entlang des o.g. Weges eine neue Wasserleitung ein-gebracht. Dabei sieht die Bauausführung lediglich eine Schotter-schicht von 30 cm vor wodurch sich ein Absatz zum bestehenden Wirtschaftsweg ergeben wird.Durch die Baumaßnahme des Wasserverbandes besteht für die Gemeinde Mettenheim die Möglichkeit der Aufschotterung auf das Wegeniveau. Diese Verbreiterung des Weges hätte eine bes-sere Befahrbarkeit des Wirtschaftsweges zur Folge. Um diesen Synergieeffekt nutzen zu können, wurde ein entsprechendes Angebot bei dem bauausführenden Unternehmen, Gebrüder Baumgarten GmbH, eingeholt. Die Kosten belaufen sich demnach auf 6.180,86 €.Zur Finanzierung der Maßnahme schlägt die Verwaltung vor, die Mittel zu 50 % dem Wegebau und zu 50 % dem Gemeindehaus-halt zu belasten.Es folgen Wortmeldungen der Ratsmitglieder Patrick Thomas, Axel Eichner sowie Bürgermeister Abstein. Dabei wird festgestellt, dass der Weg zu mehr als 70 % nicht als Wirtschaftsweg genutzt wird.Bei einer Enthaltung wird sodann folgender mehrheitliche Beschluss gefasst:„Der Ortsgemeinderat Mettenheim vergibt die Aufschotter-arbeiten der Bankette des Wirtschaftsweges Flur 5 Nr. 251/1 an die Firma Gebrüder Baumgarten GmbH zum Preis von 6.180,86 €. Die Finanzierung erfolgt zu 50 % aus Mitteln des Wegebaus und zu 50 % aus dem allgemeinen Gemeindehaus-halt. Ferner wird der Leistung der außerplanmäßigen Ausgabe in gleicher Höhe zugestimmt.TOP 3): Einwohnerfragestunde• Ratsmitglied Stefan Sander kommt auf den vorstehenden

Beschluss zu sprechen und erwähnt, dass viele Einwohner trotz Sperrung des Weges „In den Weingärten“ durch diesen fahren. Dieser Weg werde bis Anfang März gesperrt. Herr Bür-germeister Abstein wird sich mit dem Wasserwerk in Verbin-dung setzen.

SV 08 Rheingold HammAbt. Fastnacht

So langsam wird es ernst mit der diesjährigen när-rischen Kampagne.Unter dem Motto „6x11 Johr is die Fastnacht jetzt worn, mer denke zerick un guggen no vorn“

möchten die Aktiven eine historische aber auch eine moderne Fastnacht mit viel Herz feiern.Kartenvorverkauf der RheingoldsitzungenWer Karten für die 2 beliebten Sitzungen erwerben möchte, kann dies am Sonntag, den 19.01.2020 im Sportheim am Rhein tun.Ab 10.00 Uhr ist es möglich sich in eine Liste einzutragen. Ab 11.00 beginnt dann das Losverfahren, das festlegt, wann man an der Reihe ist und die Karten erwerben kann. Pro Peron und gezo-gener Nummer können maximal 15 Karten erworben werden. Für die Sitzung am Samstag kosten die Karten 13 Euro, für die Sit-zung am Sonntag 12 Euro.Hier nochmals alle Termine im Überblick:

07.02.2020 18.11 Uhr Jubiläumsparty am Gebäude der Feuerwehr verbunden mit einer Aus-stellung der vergangenen 66 Jahre Hammer Fastnacht

15.02.2020 17.11 Uhr Jugend in der Bütt22.02.2020 19.11 Uhr 1. Sitzung23.02. 2020 17.11Uhr 2. Sitzung24.02. 2020 14.11 Uhr Kinderfastnacht in der Gemeindehalle25.02.2020 14.11 Uhr Närrischer Umzug durch die Gemeinde

mit Abschluss in der GemeinehalleHinweis: Jeden Montag, erstmals am 13.01.2020 treffen sich die Fastnachter, u. solche die es noch werden wollen, um 19.00 Uhr im Ristorante „Taormina“. Gäste sind herzlich willkommen.

E-Mail: buero@mettenheim-rlp.deInternet: www.mettenheim-rlp.de

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Mettenheim

Telefon-Nr. 06242/5079025 - Telefax-Nr. 06242/5079027Dienstag ........................................................von 07.00 - 10.00 UhrDonnerstag ....................................................von 18.00 - 20.00 Uhr

Ortsgemeinde

MettenheimMettenheim

Amtliche BekanntmachungenAmtliche Bekanntmachungen

Niederschriftüber die 4. öfffentliche Sitzung

des Ortsgemeinderates Mettenheimam 17. Dezember 2019 im Sitzungssaal der Ortsgemeinde MettenheimBeginn: 19.00 Uhr Ende: 19.30 UhrAnwesend:Herr Ortsbürgermeister Wilfried EichnerHerr 1. Beigeordneter Dirk Weißbach, gleichzeitig RatsmitgliedHerr Beigeordneter Patrick Thomas, gleichzeitig RatsmitgliedFrau Beigeordnete Doris Löwenstein, gleichzeitig RatsmitgliedHerr Bürgermeister Maximilian Abstein VG EichFrau Dörrschuck, SchriftführerinVon den Ratsmitgliedern:Frau Karin Addison, Frau Astrid Furch, Frau Doris LöwensteinHerren Ulli Albrecht, Michael Bauer, Arne Bechlin, Amadeus Becker, Christian Dörrschuck, Axel Eichner, Stefan Sander, Stefan Seidel, Patrick Thomas, Dirk Weißbach, Erik ZschutschkeEntschuldigt fehlten:Ratsmitglied Stefan Mischok, Ratsmitglied Dr. Stefan StahlHerr Ortsbürgermeister Eichner eröffnet um 19.00 Uhr die 4. Sitzung des Ortsgemeinderates Mettenheim und begrüßt die Erschienenen. Sein besonderer Gruß gilt Herrn Bürgermeister Abstein sowie den zahlreichen Zuhörerinnen und Zuhörern. Es wird ordnungsgemäße Einberufung und die Beschlussfähigkeit festgestellt. Einwendungen zur letzten Sitzungsniederschrift wer-

Eich - 28 - Ausgabe 1/2/2020

Ab dem 07.01.2020 ist das Pfarrbüro immer dienstags und donnerstags von 9-11 Uhr geöffnet.Donnerstag, 09.01.202009.00 Uhr bis 11.00 Uhr Bürostunden im Pfarramt20.00 Uhr ökum. KirchenchorSonntag, 12.01.2020 - 1.So. nach Epiphanias -10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst zum Jahresanfang der Ev. Kirchengemeinden Mettenheim und AlsheimDienstag, 14.01.202009.00 Uhr bis 11.00 Uhr Bürostunden im PfarramtDonnerstag, 16.01.202009.00 Uhr bis 11.00 Uhr Bürostunden im Pfarramt20.00 Uhr ökum. KirchenchorWochenspruch:Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder.Römer 8,14Liebe Gemeindemitglieder, bitte beachten Sie die unten ste-henden Termine:19.01.2020 14.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst in der Kath.Kir-che Alsheim mit anschl. Sonntagscafe im Kath. Pfarrsaal in Alsheim26.01.2020 kein Gottesdienst in Mettenheim30.01.2020 19.00 Uhr Lektorenkreis in der Ev.Kirche Mettenheim02.02.2020 10.00 Uhr Abendmahlgottesdienst mit Pfarrer Müse-beck und Pfarrer i.R. Ritter aus Berlin

zum gemeinsamen Jahresanfangsgottesdienst

der Evangelischen Kirchengemeinden Alsheim

und Mettenheim

am Sonntag, den 12.01.2020

um 10.00 Uhr

in der Mettenheimer Kirche

mit anschließendem Umtrunk

Wir würden uns freuen, Sie an diesem Tag

begrüßen zu können

Evangelische Kirchengemeinde Alsheim

Evangelische Kirchengemeinde Mettenheim

VereinsmitteilungenVereinsmitteilungen

Förderverein der Gemeindebücherei Mettenheim

ÖffnungszeitenDie Gemeindebücherei „Büchermaus“ wünscht

allen Leseratten und Freunde der Bücherei ein gesundes neues Jahr 2020.Die Öffnungszeiten sind wie folgt:Montags und Mittwochs von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr.

Euer Büchereiteam

• Herr Arno Becker bittet um einen Hinweis im Nachrichtenblatt, dass der Spielplatz der Ortsgemeinde Mettenheim kein Hun-despielplatz sei. Es könne nicht sein, dass man Hunde dort frei laufen lasse.

• Ratsmitglied Zschutschke kommt auf eine am 20. Dezember stattfindende Sitzung des Bundesrates zu sprechen, in deren Verlauf bezüglich der Finanzierung von Unter- bzw. Über-führungen die Weichen gestellt werden. Laut Herrn Edmund Grätsch sollte man schnell handeln, um in den Genuss von Fördermitteln zu kommen.

TOP 4): Mitteilungen und Anfragen• Bezüglich der Kooperation „Wurzelwerk“ führt der Ortsbürgermeis-

ter aus, dass diese auch im kommenden Jahr bestehen bleibe.• Weiter berichtet der Ortsbürgermeister, dass bezüglich Stö-

rungen defekter Straßenlampen schnell und unbürokratisch Meldungen per E-Mail erfolgen können.

• Weiter führt der Ortsbürgermeister aus, dass am heutigen Tag die Zusicherung einer Spende i.S. lockere Grabsteine auf dem alten Friedhof eingegangen ist.

• In Sachen Baumkataster führt Herr Eichner aus, dass 175 Bäume erfasst und nummeriert wurden. Nun müsse man sehen, wie es kostenmäßig weitergehe.

• Laut Herrn Bürgermeister Abstein habe man im Haushaltsplan der VG Eich eine Summe für die Unterhaltung von historischen Gebäuden eingestellt, dies nur zur Information.

• Abschließend führt der Ortsbürgermeister aus, dass am heu-tigen Abend bei der Kreisverwaltung Herr Rolf Ludes mit der Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz ausgezeichnet wurde. Dafür ganz herzlichen Glückwunsch. Der Erwähnung bedarf laut Herrn Ludes, dass er diese Auszeichnung für alle ehrenamtlich Tätigen annehme.

Zum Schluss laden der Ortsbürgermeister und die Beigeordneten zum Jahresabschluss zu einem Umtrunk und kleinem Imbiss alle Anwesenden ein.

Spielplätze für Hunde tabuWir weisen nochmals darauf hin, dass Hunde nicht auf einen Kin-derspielplatz gehören. Die Hundehalter werden gebeten, die Vier-beiner von den Spielplätzen fernzuhalten.

GemeindeverwaltungWilfried Eichner, Ortsbürgermeister

Sperrung „In den Weingärten“Die Straße In den Weingärten ist während der Bauarbeiten für die Wasserversorgung für den Durchgangsverkehr gesperrt. Dies wird voraussichtlich bis März andauern. Wir bitten um Beachtung.

GemeindeverwaltungWilfried Eichner, Ortsbürgermeister

Allgemeine MitteilungenAllgemeine Mitteilungen

Danke für die UnterstützungWir Freitagsturner bedanken uns ganz herzlich für die Unterstüt-zung, die wir im letzten Jahr auf verschiedenste Arten bei der Erstellung des neuen Vordachs der Turnhalle und auch am Weih-nachtmarkt erhalten haben.Am Weihnachtsmarkt konnten wir mit unserem „Suppenschlitten“ über 100 Liter Erbsensuppe in Mettenheim an den Mann / die Frau bringen. Die Bratwürste waren bis 19:30 Uhr dann auch ausver-kauft. In diesem Zusammenhang geht ein ganz besonderer Dank an unsere Metzgerei Weißbach und die Bäckerei Tempel.Dank Ihrer vielfältigen Unterstützungen haben wir auch für 2020 ein neues Projekt für Mettenheim am Start.

Die Freitagsturner

Kirchliche NachrichtenKirchliche Nachrichten

Ev. Kirchengemeinde MettenheimPfarramt: 67582 Mettenheim, Pfarrweg 2Büro Mettenheim: 06242/1574Pfarrer Müsebeck: 06249/5193Bürostunden: dienstags und donnerstags 9-11 Uhre-Mail: Ev.KircheMettenheim@t-online.deGemeindehaus: Für Anfragen bezüglich des Gemeindehau-ses bitte während der Verwaltungszeit im Pfarramt melden, für Beerdigungskaffees bitte bei Frau Kotheimer melden, Telefon 0178/8253763

Eich - 29 - Ausgabe 1/2/2020

Einladung zum JahresempfangLiebe Mitglieder,bei „Sekt, Selters und Kleinigkeiten zum Knabbern“, wollen wir das neue Jahr und viele Mitglieder, die seit langen Jahren dem Turnverein angehören, begrüßen.Eine Würdigung der langjährigen Mitgliedschaften, sowie verdiente Ehrungen, lassen wir diesen Mitgliedern und unseren Übungs-u. Abteilungsleitern am 09. Februar 2020 ab 10:30 Uhr zukommen.Dazu laden wir Sie herzlich in den Nebenraum der Turnhalle Met-tenheim ein.Auf schöne und entspannte Stunden im Kreis unserer Turnerfami-lie zum Jahresbeginn freuen wir uns.Damit wir eine kleine Übersicht über die Teilnehmerzahl haben, erbitten wir Ihre (telefonische) Anmeldung bis zum 31. Januar 2020 bei Klothilde Weißbach (1.Vors.) Tel. 06242 915151 (AB) Allen Mitgliedern unseres Turnvereins wünsche ich, auch im Namen des Vorstandes und der Übungsleiter ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Jahr 2020.

EichEichVerbandsgemeinde

Nichtamtlicher TeilNichtamtlicher Teil

NABU: Plastikmüll ist problematisches Nistmaterial

Im Sommer sind sie gut zwischen den grünen Blättern von Bäu-men, Büschen und Hecken verborgen, doch wenn das Laub gefallen ist, fallen die verlassenen Vogelnester auf. „Was man da bei genauer Betrachtung an unterschiedlichen Konstruktionen zu sehen bekommt, ist erstaunlich, zugleich aber auch depri-mierend“, so Rainer Michalski von der NABU-Regionalstelle Rheinhessen-Nahe. „Alle möglichen von den Menschen achtlos weggeworfenen Plastikteile und Schnüre dienen vielen Vögeln als Nistmaterial.“Wer macht sich schon Gedanken darüber, dass diese unnatürli-chen Baumaterialien bereits während des Sammelns und Einbrin-gens in das zukünftige Nest für die Vogeleltern gefährlich sind?Im Nest picken die Küken an den Plastikteilen, und gelangen Partikel davon in ihre Mägen, kann das zu tödlicher Verstopfung führen. Zudem lassen verbaute Plastikfolien das Regenwasser schlechter abfließen. Das Nest bleibt feucht, im schlechtesten Fall bleibt Wasser darin stehen - mit fatalen Folgen für den Nach-wuchs. Alt- wie Jungvögel können sich in Schnüren und Netzen verheddern und gehen elend zugrunde.Wir wissen es längst: Müll gehört nicht in die Natur! Folien, Netze, Schnüre und Bänder aller Art schaden allen Tieren, nicht nur den Vögeln!

Jugendfeuerwehr MettenheimWeihnachtsbaumsammlung am 11.01.2020

Liebe Bürgerinnen und Bürger,die Feuerwehr Mettenheim sammelt am Samstag, den 11.01.2020 in der Zeit von 08.00 bis 13.00 Uhr die ausge-dienten Weihnachtsbäume ein.Bitte stellen Sie Ihre Weihnachtsbäume ab spätestens 08.00 Uhr zur Abholung bereit.Mögliche Spenden übergeben Sie bitte den sammelnden Kameradinnen oder Kameraden persönlich.Die ausgedienten Weihnachtsbäumen werden dann nachmit-tags ab 17.00 Uhr zusammen mit den Weihnachtsbäumen aus Alsheim in Alsheim in der Nähe der Schule verbrannt.Hierzu laden wir Sie herzlich ein. Für Essen und Getränke ist gesorgt.

Mit freundlichen GrüßenDie Wehrführung

Seniorentreff

Mettenheim

Liebe Seniorinnen und Senioren, Ein kurzer Rückblick auf das Jahr 2019, welches wir am 29. November im weihnachtlich geschmückten Pfarrsaal beendet haben.Nachdem Sieglinde Dörrschuck alle begrüßte, auch Herrn Orts-bürgermeister Herrn Eichner nebst Gattin,wurde den Geburts-tagskindern mit Lied und Geburtstagskuchen gratuliert.Bevor es Kaffee und leckeren Stollen gab, lauschten wir einer Weihnachtsgeschichte, die S. Dörrschuck vortrug.Inzwischen war auch der Seniorenbeauftragte Herr Werner Krebs eingetroffen, der uns die Weihnachtsgeschichte „vom unglückli-chen Engel“ mitbrachte. Darauf folgte die Adventsgeschichte vom „Adventskalender voller Liebe“ und wie im Fluge war die Zeit ver-flogen.Herr Krebs verabschiedete sich mit den besten Wünschen für das bevorstehende Weihnachtsfest und wünschte allen einen guten Start ins Jahr 2020.Auch S. Dörrschuck wünschte im Namen aller Helfer und Helferin-nen eine schöne Advents- und Weihnachtszeit und hoffentlich ein gesundes Wiedersehen im neuen Jahr.Nun liebe Seniorinnen und Senioren möchten wir das Neue Jahr am 31.01.2020 mit euch begrüßen.Wir treffen uns wie gewohnt am letzten Freitag jeden Monats von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Pfarrsaal.Wir freuen uns auf Euch!

Euer Seniorentreff-Team

Einladung zum ZUMBA u. Jumping-Fitness-Kurs

Kurstage: Freitag 18:30-19:30 Uhr ZUMBAMontag 18:15-19:45 Uhr Jumping-Fitness

Kursdauer: jeweils 10 ZeitstundenKursbeginn: ZUMBA 24. Januar 2020

Jumping-Fitness 27. Januar 2020Kursleiter: ZUMBA - Gudrun Maul

Jumping-Fitness - Michi MüllerFür Anfänger und Fortgeschrittene geeignet.Veranstaltungsort: Turnhalle Mettenheim/ Eingang Wiesenweg - gegenüber Uhland-StraßeKursgebühren s. Homepage unter www.tvmettenheim.deDie erste Stunde dient jeweils auch als Schnupper- u. Informati-onsstunde

Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern:

06502/9147-800Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:

vertrieb@wittich-foehren.de

Eich - 30 - Ausgabe 1/2/2020

Öffnungszeiten Post-Agentur Gimbsheimund Schreibwarenhandel „Ratzefummel“

sowie Lotto AnnahmestelleHauptstraße 25Montag �������������������������������������������������������������� 09:00 - 12:00 UhrDienstag �������������������������������09:00 - 12:00 und 15:00 - 18:00 UhrMittwoch �������������������������������09:00 - 12:00 und 15:00 - 18:00 UhrDonnerstag �������������������������������������������������������� 09:00 - 12:00 UhrFreitag ����������������������������������09:00 - 12:00 und 15:00 - 18:00 UhrSamstag ������������������������������������������������������������ 09:00 - 12:00 Uhr

Öffnungszeiten Post-Agentur Alsheimim Kfz-Handel Daubermann, Wormser Straße

Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr sowie von 13 bis 18 UhrSamstag von 9 bis 12 Uhr

Öffnungszeiten Hallenbad und SaunaInformationen im Internet unter: www.opptimare.deGeänderte Öffnungszeiten des Hallenbades „Opptimare“ der VG Nierstein-OppenheimHallenbadDienstag �������������������������������������������������� 14�00 Uhr bis 20�00 UhrMittwoch �������������������������������������������������� 14�00 Uhr bis 21�30 UhrDonnerstag ���������������������������������������������� 14�00 Uhr bis 21�30 UhrFreitag ����������������������������������������������������� 07�00 Uhr bis 21�30 UhrSamstag �������������������������������������������������� 10�00 Uhr bis 20�00 UhrSonntag ��������������������������������������������������� 08:00 Uhr bis 20�00 UhrAn Feiertagen hat das Hallenbad von 10�00 Uhr bis 20�00 Uhr geöffnet�Während der Schulferien ist dienstags bis donnerstags bereits ab 10�00 Uhr geöffnet!SaunaDamensaunaDienstag �������������������������������������������������� 14�00 Uhr bis 21�30 UhrDonnerstag ���������������������������������������������� 14�00 Uhr bis 21�30 UhrHerrensaunaMittwoch �������������������������������������������������� 14�00 Uhr bis 21�30 UhrGemischte SaunaFreitag ����������������������������������������������������� 07�00 Uhr bis 21�30 UhrSamstag �������������������������������������������������� 10�00 Uhr bis 20�00 UhrSonntag ��������������������������������������������������� 08�00 Uhr bis 20�00 UhrKassenschluss ist jeweils eine Stunde vor Schließung von Bad und Sauna�Bade und Saunaschluss ist zwanzig Minuten vor Schließung�

CDU AltrheinNeujahrskegeln

Liebe Parteifreundinnen und Parteifreunde,„alle Neune“ werdet ihr denken während ihr ver-

sucht, die Kugel in die richtige Richtung zu lenken!Gemeinsam wollen wir am 10.01.20 um 18.00 Uhr im Restaurant Nikopolis, Im Wäldchen 1 - Altrheinhalle, 67575 Eich in das neue Jahr starten� Für die Nutzung der Kegelbahn wird pro Person ein Unkostenbeitrag in Höhe von 5 € eingesammelt�Um Rückmeldung wird gebeten bei Jaqueline Rehn unter 06246-8589958 oder unter 0176-93293263 (gerne auch per WhatsApp), auch per Mail an rehn�cdualtrhein@gmail�com�Wir freuen uns auf einen sportlichen Abend�In diesem Sinne „Gut Holz“

Der VorstandCDU Gemeindeverband Altrhein

Die Landsenioren Rheinhessen laden einAm Donnerstag, den 16. Januar 2020, 14.00 Uhr, erzählt uns Frau Marlene Jacobi-Ewerth von ihrer Fahrt nach Süd-Ost-Asien� Sie zeigt uns ihre Eindrücke von einer Reise in eine andere Welt�Die Veranstaltung findet wie gewohnt in der Sporthalle – Bürger-saal in Eppelsheim, Albert-Schweitzer-Straße 1 statt�Wir freuen uns auf Sie, Ihre Freunde und Bekannte�

Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“Kreative Ideen für aktives Dorfleben werden prämiertMdB Jan Metzler: Jetzt mitmachen beim 27. Bundeswettbe-werb „Unser Dorf hat Zukunft“RHEINHESSEN/ BERLIN Die Bewerbungsphase für eine neue Runde des Wettbewerbs „Unser Dorf hat Zukunft“ hat begon-

Fiskalerbschaften und herrenlose Grundstücke

Neuorganisation der Bearbeitung und Verwaltung ab 1. Januar 2020

Das Landesamt für Steuern ist für die Abwicklung von Fiskalerb-schaften sowie die Verwaltung von Aneignungsrechten an herren-losen Grundstücken zuständig� Bisher wurden alle Finanzämter vor Ort in die Bearbeitung eingebunden�Ab dem 01�01�2020 wird die Bearbeitung in sieben Finanzämtern regional gebündelt�Einrichtung von regional zuständigen FinanzämternDie regionale Zuständigkeit gestaltet sich wie folgt:Das Finanzamt Altenkirchen-Hachenburg ist künftig zuständig für Fälle aus dem Bezirk der Finanzämter Altenkirchen-Hachenburg und Neuwied�Die Zuständigkeit des Finanzamts Bad Neuenahr-Ahrweiler umfasst zusätzlich den Bereich des Finanzamts Mayen�Das Finanzamt Montabaur-Diez ist für Nachlässe und herrenlose Grundstücke im Bezirk der Finanzämter Montabaur-Diez und Koblenz zuständig�Das Finanzamt Bad Kreuznach erweitert seine Zuständigkeit um den Einzugsbereich der Finanzämter Idar-Oberstein, Bingen-Alzey und Mainz�In Bitburg-Prüm werden Nachlassfälle aus dem Bezirk der Finanz-ämter Bitburg-Prüm, Wittlich, Trier und Simmern-Zell bearbeitet�Der Zuständigkeitsbereich des Finanzamts Kaiserslautern umfasst das Gebiet der Finanzämter Kaiserslautern, Kusel-Landstuhl, Neustadt, Ludwigshafen und Worms-Kirchheimbolanden�Die Zuständigkeit des Finanzamts Pirmasens wird Fiskalerb-schaftsfälle und herrenlose Grundstücke im Einzugsgebiet der Finanzämter Pirmasens, Landau und Speyer-Germersheim umfassen�Die Regionalzuständigkeiten der Finanzämter wurden so gefasst, dass die insbesondere für die Verwaltung und Verwertung der Nach-lass-Grundstücke erforderliche räumliche Nähe erhalten bleibt�Überschuldete NachlässeWenn kein gesetzlicher Erbe (Verwandter, Ehegatte oder Lebenspartner des Erblassers) vorhanden ist, erbt der Staat� Dies ist auch dann der Fall, wenn alle in Frage kommenden Erben die Erbschaft ausgeschlagen oder auf diese verzichtet haben�Erbberechtigt und für die Abwicklung des Nachlasses zuständig ist das Bundesland, in dem der Erblasser zum Zeitpunkt des Todes seinen letzten Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt hatte� Ist kein erbberechtigtes Land feststellbar, erbt der Bund�Der Großteil der dem Land Rheinland-Pfalz zufallenden Erbfälle sind überschuldete Nachlässe und damit einhergehende Erbaus-schlagungen�Sanierungsbedürftige herrenlose GrundstückeDas Eigentum an einem Grundstück kann dadurch aufgegeben werden, dass der Eigentümer den Verzicht gegenüber dem Grund-buchamt erklärt� Ist ein Grundstück durch Aufgabe des Eigentums durch den bisherigen Eigentümer herrenlos geworden, erwirbt das Bundesland, in dessen Gebiet das Grundstück liegt, kein Eigen-tum an dem herrenlosen Grundstück, sondern das Recht, sich das Grundstück anzueignen� Von diesem Recht macht Rheinland-Pfalz in der Regel keinen Gebrauch, so dass die Grundstücke auch weiterhin herrenlos bleiben�Bei herrenlosen Grundstücken handelt es sich sowohl um bebaute als auch um unbebaute Grundstücke, die überwiegend stark sanierungsbedürftig und häufig auch überschuldet sind�Weitere Informationen finden Sie im Internet unterhttps://www�lfst-rlp�de/unsere-themen/fiskalerbschaften-herrenlose-grundstuecke/

Öffnungszeiten Post-Agentur Eichund Schreibwarenhandel „Ratzefummel“

sowie Lotto AnnahmestelleGoethestraße 2

Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr und 15 bis 18 UhrSamstag 9 bis 12 UhrDienstag nachmittags geschlossen

Öffnungszeiten Post-Agentur HammHauptstraße 7Montag - Freitag ���������������������������������������������������������� 15 - 16 UhrSamstag ����������������������������������������������������������������������� 9 - 10 Uhr

Eich - 31 - Ausgabe 1/2/2020

sie positiv für die Umwelt ist. Der Online-Vortrag richtet sich an Hauseigentümer ohne besondere Vorkenntnisse.18. Februar 2020, 17:30 bis 18:30 Uhr: „Energie sparen zu Hause – kleine Tipps mit großer Wirkung“Verbraucher erfahren in diesem Online-Vortrag welche Maßnah-men sie ergreifen können, um ohne großen Aufwand ihre Energie-kosten senken zu können. Der Online-Vortrag eignet sich sowohl für Mieter als auch für Eigentümer bzw. Hausbesitzer.Neben den Online-Vorträgen bietet die Energieberatung der Ver-braucherzentralen auch eine individuelle Beratung an. Sie findet persönlich (in einer Verbraucherzentrale, Beratungsstelle oder beim Verbraucher Zuhause), telefonisch oder online statt. Infor-mationen gibt es auf www.energieberatung-rlp.de oder kostenfrei unter 0800 – 60 75 600.VZ-RLPFür weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungs-termin:Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei)montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr,dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr.

Sportnachrichtenaus der

Verbandsgemeindeaus der

Verbandsgemeinde

... aus Alsheim... aus Alsheim

Turnverein AlsheimWeihnachtsfeier beim Turnverein Alsheim

Am Samstag, den 14. Dezember trafen sich die jüngeren Turn-stundenteilnehmer um 16.00 Uhr im Bürgerhaus in Alsheim.Die Veranstaltung war gut besucht.Der erste Vorsitzende Rainer Leubecher begrüßte die Turnerfami-lie. Danach wurde Daniela Bruns, die aus beruflichen Gründen, ihre Tätigkeit im Verein (Übungsleiterin im Bereich Kinderturnen seit 1991) mit einem Blumenstrauß und einem Gutschein verab-schiedet.Nun konnte das Programm beginnen.Sportwartin Martina Eckert führte durch die kurzweilige Veranstal-tung an der folgende Übungsleiterinnen mit ihren Gruppen mit-wirkten:Eltern-Kind-Gruppe: Leitung Martina Eckert.Kinderturnen 3 und 4 Jahre sowie 5 Jahre bis 1. Schuljahr: Leitung Nikola Ganzs und Helferin Maximiliane Muth.Turnen ab dem 2. Schuljahr: Leitung Lara Schniering und Helferin Pauline Scheller.Leichtathletik 5 Jahre bis 1. Schuljahr: Leitung Irma Plaug-RiedelLeichtathletik ab dem 2. Schuljahr: Leitung Maximiliane Muth und Natalie Jost.Alle Übungsleiterinnen hatten sich für ihre Kinder einen kleinen Beitrag ausgedacht, den die Mädchen und Buben dann stolz auf der Bühne präsentierten.Im Anschluss durften alle noch über einen kleinen Geräteparcour, der in der Halle aufgebaut war, toben.

nen. Darüber informiert der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler: „Jetzt besteht wieder die Möglichkeit mitzumachen!“, sagt der Politiker und ruft zur Teilnahme auf. Bewerben können sich Dorf-gemeinschaften und Gemeindevertretungen von Orten mit weni-ger als 3000 Einwohnern. Der Wettbewerb findet alle drei Jahre statt und ist mit einem Hauptpreis von 15000 Euro dotiert, wobei noch zusätzliche Preise in Sonderkategorien vergeben werden. „Das Bundesministerium zeichnet gemeinsam mit Ländern und Verbänden Dorfgemeinschaften aus, die sich für ein attraktives und vielseitiges Leben in ihrem Ort einsetzen“, erklärt Metzler, der sich auch selbst im Parlament in Berlin, in Ausschüssen und vielen Initiativen für gleich-wertige Lebensverhältnisse in Stadt und Land stark macht.Der Dorfwettbewerb ist wie eine Pyramide aufgebaut und beginnt meist auf Kreisebene. Die besten Dörfer qualifizieren sich für die nächsthöhere Ebene. Voraussetzung für die Meldung zum Bun-desentscheid ist die erfolgreiche Teilnahme am vorangegange-nen Landesentscheid. „Wer teilnimmt, kann bereits auf Kreis- oder Bezirksebene auf ein tolles Projekt aufmerksam machen“, motiviert Metzler und denkt dabei auch an einen positiven Nachahmer-Effekt.Weitere Informationen – darunter auch einen Bewerbungsleitfaden – finden Interessierte unter www.bmel.de/dorfwettbewerb

„Entsteint euch“Steinwüsten in unseren Dörfern, muss das sein?

Infoveranstaltung des Touristikvereins der VG Eich im Sängerheim Alsheim am 29. Januar 2020 um 19:00 UhrDie rasante Verbreitung von vermeintlich „pflegeleichten“ Gär-ten durch das Aufschütten von Schotter über synthetischen Wurzelfolien findet nicht nur in den Neubaugebieten der Städte statt, sondern breitet sich auch in älteren Wohngebieten, Dör-fern und sogar Friedhöfen aus.In Hinblick auf das Ortsbild, vor allem jedoch wegen der negati-ven Auswirkung auf das Kleinklima, der Verlust von Wasserhal-tekapazitäten bei Starkregen und der Verarmung der Tier- und Pflanzenwelt ist diese Entwicklung bedenklich. Dabei ergeben sich bei der „Pflege“ dieser angeblich „pflegeleichten“ Flächen erneute Probleme.Es geht auch anders:Jeder Einzelne kann in seinem Garten etwas tun für mehr Viel-falt, Entsiegelung, Klima- und Umweltschutz. Die Garten-und Landschaftsarchitektin Annerose Gundlich gibt dazu prak-tische Hinweise und Informationen über tatsächlich pflege-leichte Alternativen in Form von Bepflanzungen und deren Vorzüge für Kleinklima und Biodiversität.Helfen Sie mit Ausbreitung der Schotterbeete zu stoppen: Informieren Sie sich, fällen Sie Ihr eigenes Urteil!Die Veranstaltung ist kostenfrei.Die Aktion „Entsteint Euch RLP“ wird unterstützt von der Deut-schen Gartenbaugesellschaft 1822 e. V, dem Gemeinde- und Städtebund RLP und ist ein Kooperationsprojekt im Rahmen der Aktion Grün des Ministeriums für Umwelt, Energie, Ernäh-rung und Forsten Rheinland-Pfalz.

KreisnachrichtenAlzey - WormsAlzey - Worms

Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz

Online Vorträge der Verbraucherzentrale(VZ-RLP / 09.01.2020) Die Energieberatung der Verbraucherzen-trale veranstaltet im neuen Jahr zwei Online-Vorträge um Ver-braucher über wichtige Energiethemen online und interaktiv zu informieren.Die Teilnahme ist kostenlos nach Anmeldung unter www.verbrau-cherzentrale-energieberatung.de/online-vortraege möglich.22. Januar 2020, 19:00 bis 20:00 Uhr: Solarwärmeanlagen: Von „gut gemeint“ zu „gut gemacht“Die Teilnehmer erfahren wie eine Solarthermie-Anlage funktioniert und welche Aspekte beim Betrieb der Anlage zu beachten sind. Es wird erläutert, wann sich Solarwärme finanziell lohnt und wann

Eich - 32 - Ausgabe 1/2/2020

Als dann wieder alle Gruppen auf der Bühne waren, begrüßten sie den Nikolaus mit dem Lied „Sei gegrüßt lieber Nikolaus“. Einige Kinder trugen ihm Gedichte vor. Nachdem mit der Unterstützung aus dem Saal noch ein paar Weihnachtslieder erklangen, wurden Geschenke verteilt und der Nikolaus wieder verabschiedet.Der Turnverein stellt an der Weihnachtsfeier die Getränke für alle und für die Kinder Brezeln gegen eine kleine Spende zur Verfü-gung. Es kamen rund 220 € zusammen, die der TVA in diesem Jahr an das Kinderhospiz Sterntaler in Dudenhofen spendete.Auch im neuen Jahr geht es weiter mit den SportstundenSchulturnhalleDie Übungsstunden, die in der Schulturnhalle stattfinden, laufen ab dem 07. Januar wieder zu den gewohnten Zeiten.Die Eltern-Kind-Gruppe donnerstags beginnt wieder am 16.01. um 16.30 Uhr. Hier können alle Kinder ab ca. 15 Monaten teilneh-men, evtl. auch früher, wenn sie laufen können.BürgerhausDie Übungsstunden im Bürgerhaus können bis zum 18. Januar nach unserem Übungsplan abgehalten werden.Wie allen bekannt ist, stehen im Bürgerhaus größere Umbau- und Sanierungsarbeiten 2020 an. Ab 20. Januar beginnen die ersten Maßnahmen. Ab diesem Termin werden die Stunden erst einmal nicht zu den gewohnten Zeiten und am gewohnten Übungsort stattfinden können. Wir bitten unsere Teilnehmer um Verständnis. Wir sind bemüht, andere Räumlichkeiten für den Sportbetrieb zu finden. Weitere Einzelheiten erfragen sie bitte bei ihren Übungs-leiterinnen oder ihrem Übungsleiter oder bei unserer Sportwartin Martina Eckert (Tel. 2433).Allen Mitgliedern und ihren Familien wünschen wir auf diesem Weg ein gesundes, zufriedenes neues Jahr.

... aus Gimbsheim... aus Gimbsheim

MKSC 1972 Gimbsheim e.V.MKSC zuhause eine Macht

Mit dem Tabellenzweiten SG ESV Mainz/SV Hechtsheim bekamen die Kegler des MKSC einen dicken Brocken vorgesetzt. Nach den fünf Aus-

wärtsspielen der Vorrunde mit negativem Ausgang wollten die Altrheiner endlich wieder punkten und dafür die Heimstärke nut-zen. Der erste Durchgang begann aber wenig erfolgversprechend, denn Walter Paruzynski hatte Pech und musste mit 482:484 Holz den 1. Mannschaftspunkt (MP) denkbar knapp seinem Kontrahen-ten überlassen. Sein Partner Sebastian Jäger dagegen hatte den gegnerischen Kegler voll im Griff und sicherte dem Gastgeber mit 474:432 Kegeln den 2. MP zum 1:1 Ausgleich. Im Wettstreit um MP 3 blieb Kai Rohrscheidt mit 497:474 Punkten ebenfalls sieg-reich und brachte den MKSC mit 2:1 Punkten in Front. Sein Ver-einskamerad Nico Marquardt kegelte wie entfesselt, spielte seinen Kontrahenten mit 534:441 Leistungspunkten regelrecht in Grund und Boden und sorgte für die 3:1 Führung. Durch das um 156 Kegel bessere Gesamtergebnis (1987:1831) erhielt der Gastgeber zusätzlich 2 Kegelpunkte, so dass der MKSC mit 5:1 Punkten rela-tiv deutlich den erhofften Heimsieg einfahren konnte.

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Verantwortlich:amtlicher undnichtamtlicher Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Eich 67575 Eich, Hauptstraße 26Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin

ImpressumHerausgeber: LINUS WITTICH Medien KGDruck: Druckhaus WITTICH KGVerlag: LINUS WITTICH Medien KGAnschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2(Industriepark Region Trier, IRT)

Erscheinungsweise: wöchentlich Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte, Einzelbezug über den Verlag

Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-800, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de

Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4.2.2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter der LW Medien GmbH letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich.

www.wittich.de

www.clausen-heizung.de

Hauptstraße 97 • 67583 GuntersblumTel. 0 62 49 / 8 04 53 30 • www.pflegezentrum-lange.de

Seit 1995

LANGE + GÜLCHER

Fragen Sie uns einfach! Ihr persönliches Angebot erhalten Sie hier:beilagen@wittich-foehren.de

Zuverlässige Beilagenverteilung.

...wir kennen unsdamit aus!

MIt unS koMMen SIe gut An!

Eich - 33 - Ausgabe 1/2/2020

ABSCHIED nehmen06502

9147-0

Erledigung der Formalitäten

Särge in versch.Ausführungen

Erd-, Feuer- und Seebestattungen

Friedwald- und Diamantbestattungen

Tag und Nachttelefonisch erreichbar

MUNKS t e i N M e t z - B e t r i e B

i n h . : ra l f MüNKrichard-Wagner-Straße 1167575 eich

GüNter

IndIvIduell gestaltete

grabmalea l s Z e I c h e n Z u m g e d e n k e n

Wer

ksta

tt •

Auss

tellu

ng •

Bür

o:

Gim

bshe

imer

Stra

ßeTe

lefon

: 0 6

2 46

/ 4

77

Telef

ax: 0

62

46 /

67

42ste

inmetz

-mue

nk@

t-onli

ne.de

ww

w.st

einm

etzm

uenk

.de

Der Herr ist mein Licht. Ps. 27,1

Eich - 34 - Ausgabe 1/2/2020

ImmoBIlIEn Welt

06502 9147-0

Immobilienverkaufist Vertrauenssache

K-FREYIMMOBILIEN

Für Verkäufer einer Immobilie arbeiten wir kostenfrei!

Telefon: 06246 - 90 72 633

www.k-frey-immobilien.de

Ihr Makler für den erfolgreichen Immobilienverkauf

2–3-Zimmer-Immobilie zum Kauf gesucht.

Familie Andreef, Tel. 06242/1444

Anruf genügtIhre Partner aus Handel, Handwerk undDienstleistungsbereich.

Jederzeit

für Sie da!

• Allgemeine Hausmeisterdienste • Entrümpelung• Haushaltsauflösungen • Gartengestaltung und -pflege

Wilfried Werkhausen, Bahnhofstr. 15, 67575 Eich Tel: 0 62 46 / 90 65 77 • Internet: www.hausmeister-werkhausen.de

WerkhausenHausmeisterservice & Gartenpflege

Anzeigenannahme: 06502 9147-0

Stellen Markt

Weitere Stellenangebote online unter: wittich.de/jobboerse

Anzeige aufgeben:anzeigen.wittich.de

© A

nton

iogu

illem

- st

ock.

adob

e.co

m

06502 9147-0

FAmIlIEn leben

60Ein recht herzliches Dankeschön sagen wir unseren Kindern, Geschwistern,

Verwandten, Freunden und Bekannten, die uns zu unserer

diamantenen Hochzeit mit ihren Glückwünschen, Blumen und

Geschenken sowie mit ihrem persönlichen Besuch eine große Freude bereitet haben. Ganz besonderen Dank Herrn Mehring

vom Landkreis Alzey-Worms, Herrn Oliver Ernst von der Verbandsgemeinde Eich und Ortsgemeinde Hamm sowie Herrn Vikar Nils Bührmann von der Evangelischen

Kirchengemeinde Hamm für ihr Kommen. Danke auch an Jörg Weicker und sein Team für die gute Bewirtung.

Es war ein wunderschöner Festtag für uns.

Ellen und Helmut Schmittel Hamm, im November 2019

Hier finden Sie ... Ihren neuen Job oder eine Perspektive. Im Stellenmarkt Ihres Mitteilungsblattes!

Eich - 35 - Ausgabe 1/2/2020

• Krankenfahrten • Flughafentransfer• Fahrservice • rollstuhlgerechtes Fahrzeug

REINHARD PETRAS• Bau- und Möbelschreinerei

• Fenster in Holz und Kunststoff

• Haustüren (eigene Entwürfe u. Herstellung)

• Pergolen, Rollladenbau

• Innenausbau, Glasbruch, ReparaturenPrivat: Gartenstraße 2 - 67580 Hamm / Rhh. Telefon 0 62 46 / 62 10Werkstatt: Gewerbegebiet - Auf dem Wiesenplatz 5 + Telefon: 0 62 46 / 9 0 52 06 Büro Telefax: 0 62 46 / 9 99 10

! Zahle Höchstpreise !Kaufe PKW, Geländewagen, LKW, Busse, Transporter,Unfallwagen, Baumaschinen, Traktoren für den Export.

Laufleistung und Zustand unwichtig. Sofort Bargeld!

Schröder-Export, Telefon: 0177 / 6269000

HutHer Maschinen- und Apparatebau GmbH

Reparaturen, Umbauten, Einzelanfertigungen nach Muster oder Skizze,

Schweißen, Zuschneiden, Spanlose- und Spanendeformgebung.

Bechtheim • Tel.: 0 62 42 / 8 42 huther-maschinen@hotmail.de

DATENSCHUTZ GEHT UNS ALLE AN...Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich und nichtöffentlich. Somit gelten grundsätzlich sämt-liche Vorschriften der DSGVO auch für Vereine.

Mehr zu diesem Tehma auf: blog.wittich.de

Eich - 36 - Ausgabe 1/2/2020

mobil: 0151 62831561Tel.: 06246 907356 • Fax: 06502 9147-250

g.muenk@wittich-foehren.dewww.wittich.de

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Gabriele Münk

Ihre Ansprechpartnerin vor Ort

Ich berate Sie gerne

■ Inspektion nach Herstellervorgaben■ Reparaturen aller Art■ 3D-Computer-Achsvermessung■ Reifenservice■ Unfallinstandsetzung■ Glas-Service■ Klimaanlagen-Service■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

Reparaturwerkstatt für alleKfz-Marken und Kia-Werkstatt

Autohaus

Kfz-Meisterbetrieb für alleKfz-Marken und Kia-Werkstatt

3D-Computer-AchsvermessungJetzt

Tages-zulassungkaufen

GmbH

auch für 1234yf

�������������� ������

� ������� � �������������� �

���������������������������������������������������������������������� ����

������� ���� ������������ ����� ������������������ ������������

schnell l zuverlässig l preisgünstig

ArAL-HeIZOeLVertrieb: Robert Schallus Schillerstraße 8 • 67578 Gimbsheim Telefon: 0 62 49 / 58 16 • Fax: 6 70 28 40

Einzelgräber und Doppelgräber inkl. Entsorgung!!!

Tel.: 0151 - 22 64 56 90 Fay

Ihr Spezialist für Grabauflösungen

Fahrdienste Krankenfahrten:• Arzt, Dialyse, Klinik, Massage• Bestrahlung, Kurfahrten, Amb. OP• Gymnastik, Rollstuhlfahrten

zugelassen zu allen Krankenkassen

Servicefahrten:• Kurier- und Geschäftsfahrten• Flughafen, Veranstaltungen• Einkaufsfahrten u.v.m.

Tel. 06249-4890, Fax: 06249-6631, Mobil: 0160-707477967578 Gimbsheim, Alsheimer Str. 24