Enerji tketimi lm cihaz

Kullanm Klavuzu ve Garanti BilgileriTchibo GmbH D-22290 Hamburg 533660FV5X03GS 267773

Deerli Mterimiz!Enerji tketimi lm cihaz ile elektrikli cihazlarnzn elektrik tketimini kontrol edebilirsiniz. Cihaz, sadece normal elektrik tketimini lmez, ayn zamanda Stand-by (bekleme) konumundaki elektrik tketimini de ler. Evinizdeki elektrik canavar olan elektrikli aletleri tespit edebilir, elektrik tketimini azaltabilir ve CO2 salnmn drebilirsiniz. Bylece hem czdannz hem de evreyi korursunuz. Elektrik tasarrufunda baarlar dileriz.

Tchibo EkibinizMkemmel rn kalitesi, zenli seim ve zel retim. Sadece bu kalite kriterlerini yerine getiren bir rn Tchibo kalite damgasn tar. Daha fazla bilgi iin: www.tcm-quality.com

indekiler5 7 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 Bu klavuza dair Gvenlik uyarlar Genel bak (ambalaj ierii) Tularn fonksiyonu Pilleri yerletirme/deitirme Ayarlama Ayarlama modunu arma Saati ayarlama Normal akm tarifesini ayarlama zel akm tarifesini ayarlama CO2 salnmn ayarlama Ar yk snr deerini (OVERLOAD) ayarlama Tketiciyi balama Farkl gstergeler 3

25

28 31

36 36 37 39 41 45

st gsterge alan 25 Otomatik gsterge 25 Seilen gsterge Orta gsterge alan Alt gsterge alan 33 Farkl ubuk grafikler arasnda gei yapma 34 Belirli bir gne/aya ait elektrik tketimini gsterme 35 Sfrlama Arka plan aydnlatmas Temizleme Teknik bilgiler mha etme Garanti Teknik destek 4

Bu klavuza dairBu rn eitli emniyet tertibatlarna sahiptir. Bu nedenle, kaza ve yaralanmalar nlemek iin yine de gvenlik uyarlarn dikkatle okuyun ve rn yalnzca bu kullanm klavuzunda belirtildii ekilde kullann. Gerektiinde bavurmak zere bu klavuzu saklayn. Bu rn bakasna verildiinde, bu klavuz da beraberinde verilmelidir. Klavuzda kullanlan iaretler: Bu iaret sizi Bu iaret, elektriin yaralanma neden olabilecei tehlikelerine kar yaralanma tehlikesine uyarr. kar uyarr.

5

TEHLKE szc, olas ciddi yaralanmalara ve hayati tehlikeye kar uyarr. UYARI szc, olas yaralanmalara ve ciddi maddi hasarlara kar uyarr. DKKAT szc, olas hafif yaralanmalara ya da hasarlara kar uyarr. Ek bilgiler bu iaretle gsterilmitir.

6

Gvenlik uyarlarKullanm amac Enerji tketimi lm cihaz, kiisel ev kullanmndaki elektrikli cihazlarn enerji tketimini lmek iindir. Ticari kullanmlar iin uygun deildir. Elektrik kablosu olmadan cihaz balanmamaldr (rn. dorudan prize taklan arjl pilli lambalar veya arjl pil arj cihazlar). IEC 664e uygun olan ar akm kategorisi II (CAT II)nin akm besleme a kullanlabilir. Yerleim blgeleri genelde bu kategoriye dahildir. Emin olmadnz durumlarda elektrik tedarikisine dann. Cihaz, 2000 mye varan yksekliklerde kullanlabilir. 7

ocuklar iin TEHLKE ocuklar, elektrikli cihazlarn uygunsuz kullanmndan meydana gelebilecek tehlikelerden habersiz olurlar. Dolaysyla ocuklar rnden uzak tutun. ocuklar ambalaj malzemesinden uzak tutun. Aksi takdirde boulma tehlikesi sz konusudur! Piller yutulduu takdirde hayati tehlikeye neden olabilir. Bu nedenle pilleri ve lm cihazn kk ocuklarn ulaamayaca ekilde muhafaza edin. Bir pilin yutulmas durumunda derhal tbbi yardm alnmaldr. Elektriin yaratabilecei TEHLKELER lm cihazn sadece kurallara uygun monte edilmi, ebeke geriliminin Teknik bilgiler blmnde belirtilen zelliklere uygun olduu toprakl bir prizde kullann. 8

lm cihazn prize taktnzda elektrik arpmas tehlikesi olduundan cihaz su veya dier sv maddelerle temas ettirmeyin. rn damlayan ve srayan sulardan uzak tutun. Cihaz fie takl olduunda cihaza slak ellerle dokunmayn. rn ak alanda veya ok nemli mekanlarda kullanmayn. Aadaki durumlarda cihaz prizden ekin: ... kullanm srasnda arzalar meydana geldiinde, ... frtnal havalarda. ... cihaz temizlemeden nce ve ... pilleri deitirmeden nce, Cihaz tekrar altrmadan nce pil yuvas kapa tam olarak kapatlmaldr.

9

Gzle grlr bir hasar olduunu tespit ettiinizde veya yere dtnde cihaz altrmayn. Asla birden fazla enerji tketimi lm cihazn art arda takmayn. rn zerinde deiiklik yapmayn. Cihazda yaplacak onarmlarn sadece yetkili servis ya da servis merkezi tarafndan uygulanmasn salayn.

Yangn/Patlama TEHLKES Piller arj edilmemeli, blnmemeli, atee atlmamal veya ksa devre yaptrlmamaldr. Dikkat! Lityum piller hatal yerletirilmise patlayabilir. Pil kutuplarnn doru yerletirilmi olmasna dikkat edin (+/-). Sadece ayn veya edeer pil tipiyle deitirin (bkz. Teknik bilgiler blm). 10

Cihaz, patlayc veya alev alc maddelerle birlikte saklamayn.

Yaralanmaya kar UYARI Pilin akmas durumunda cilde, gze veya mukozaya dedirilmemelidir. Gerekirse temas eden blgeleri temiz suyla durulayn ve hemen doktora bavurun. DKKAT - Maddi hasar tehlikesi var Cihaz uzun sre kullanmadnzda veya bittiklerinde pilleri cihazn iinden kartn. Bylece pillerin akarak cihaza zarar vermesini nlemi olursunuz. Cihaz direkt gne , manyetik alan, ate, ar scaklk, byk scaklk farklar ve sarsntlardan koruyun. 11

Genel bak (ambalaj ierii)BAR/NEXT tuu Pil yuvas (Arka ksm) SET/OK tuu Ekran

ACC./- tuu Elektrik tketimi iin priz

Elektrik fii

MON./+ tuu

Resimde yer almayanlar: 2 x 1,5 V pil / tip LR44 (yedek)

12

Tularn fonksiyonu SET/OK Ayarlama modunu arma Ayarlar saklama ve sonraki ayar arma (ayar modunda) BAR/NEXT Sonraki rakama/birime gitme (ayar modunda) Saat ve dakika arasnda gei yapma (ayar modunda) Alt gsterge alannda ubuk grafii seme MON./+ Deeri ayarlama (ayar modunda) st gsterge alannda gstergeyi seme ACC./ Deeri ayarlama (ayar modunda) Orta gsterge alannda gstergeyi seme 13

Pilleri yerletirme/deitirmeEer cihaz bir prize takl deilse, ayarlarn ve lm verilerinin kaytl kalmasn iki adet pil salar. 1. Pil yuvas kapan cihazdan karn. 2. Birlikte verilen pilleri pil yuvas kapanda gsterildii gibi yerletirin ve biten pilleri yenisiyle deitirin. Sadece Teknik bilgiler blmnde belirtilen zelliklere sahip piller kullann. Pillerin plak elle tutulmasndan dolay temas yzeylerinde kirlenme oluur ve bunlar yaltma sebep olurlar. Yerletirirken kuru ve yumuak bir bez kullann. 14

3. Kapa tekrar yerine oturtun. Pil yuvas kapa, iyice oturmaldr.

AyarlamaEnerji tketimi lm cihazndan deerleri doru okuyabilmek iin belirli ayarlar yapmalsnz. Ayarlar aadaki srada grnr: Saat 24 veya 12 saat biimi (Hr) 15

Normal akm tarifesi ( veya ) Normal akm tarifesi balangc zel akm tarifesi ( veya ) zel akm tarifesi balangc KWh bana CO2 salnm (Kg) Ar yk snr deeri , g (W) veya akm iddeti (A) iin

Ayarlama modunu arma > SET/OK tuuna yakl. 3 saniye boyunca basl tutun. ekranda grnr ve saat yanp sner. 30 saniye boyunca hibir tua basmadnzda ayar ilemi iptal edilir ve normal gsterge yeniden grnr.

16

Saati ayarlama 1. MON./+ ve ACC./- tularyla saati ayarlayn. Dmeyi basl tutarsanz saatler daha hzl ileri ve geri gider. BAR/NEXT tuuna basn. Dakika yanp sner. MON./+ ve ACC./- tularyla dakikay ayarlayn. SET/OK tuuna basn. Ekranda Hr veya 12 Hr grnr. MON./+ ve ACC./- tularyla istediiniz saat formatn ayarlayn. 12 saatlik modda ayarlarsanz, leden nceki saatler AM ve leden sonraki saatler PM ile gsterilir. 17

2. 3. 4. 5.

6. Sonraki ayara gemek iin SET/OK tuuna basn. Normal akm tarifesini ayarlama 1. Ayar modunu armak iin SET/OK tuuna 2 defa basn. ekranda grnr. Deerin ilk rakam yanp sner. 2. MON./+ ve ACC./- tularyla istediiniz deeri ayarlayn ve BAR/NEXT tuuyla sonraki rakama gein. 3. Tm rakamlar girdiinizde BAR/NEXT tuuna basn. Para birimi yanp sner. 4. MON./+ ve ACC./- tularyla veya sein. 5. SET/OK tuuna basn.

18

ekranda grnr ve saat yanp sner. 6. Saati ayarlama blmnde akland gibi, normal akm tarifesi balangcn ayarlayn. Yalnz bir akm tarifeniz varsa (rn. gece saatleri iin 2. tarife yoksa, bkz. zel akm tarifesini ayarlama blm), burada hibir ey ayarlamayn veya istediiniz bir saat girebilirsiniz. 7. Sonraki ayara gemek iin SET/OK tuuna basn. Banknot, Avro blgesi dndaki herhangi bir para birimi olarak geerlidir. Avro ve banknot iareti arasnda gei yaptnzda deer otomatik olarak dntrlmez.

19

zel akm tarifesini ayarlama Baz akm tedarikileri normal akm tarifesine ek olarak zel bir akm tarifesi sunar, rn. daha uygun bir gece tarifesi. 1. Ayar modunu armak iin SET/OK tuuna 4 defa basn. ekranda grnr. Deerin ilk rakam yanp sner. 2. zel akm tarifesini ve zel akm tarifesi balangcn ( ) Normal akm tarifesini ayarlama blmnde akland gibi ayarlayn. Para birimi burada normal akm tarifesi para birimine otomatik olarak ayarlanr. Yalnzca bir akm tarifesine sahipseniz, burada hibir ey ayarlamayn veya istediiniz bir saat girebilirsiniz. 20

CO2 salnmn ayarlama KWh bana CO2 salnm, akm tedarikinizin rettii akma gre (rn. Atom, kmr veya yeil enerji retim yerleri gibi) birbirinden ok farkl olabilir. Akm tedarikinize uygun deeri internetten belirleyin veya akm tedarikinizden bilgi aln. 1. Ayar modunu armak iin SET/OK tuuna 6 defa basn. ekranda grnr. Deerin ilk rakam yanp sner. 2. MON./+ ve ACC./- tularyla istediiniz deeri ayarlayn ve BAR/NEXT tuuyla sonraki rakama gein. 3. Sonraki ayara gemek iin SET/OK tuuna basn.

21

Ar yk snr deerini (OVERLOAD) ayarlama G veya elektrik gc iin ar yk snr deeri ayarlanabilir. Ayarlanan snr deeri lm srasnda alrsa alarm sesi duyulur. 1. Ayar modunu armak iin SET/OK tuuna 7 defa basn. ekranda grnr. Deerin ilk rakam yanp sner. 2. MON./+ ve ACC./- tularyla istediiniz deeri ayarlayn ve BAR/NEXT tuuyla sonraki rakama gein. 3. Tm rakamlar girdiinizde BAR/NEXT tuuna basn. A veya W yanp sner. 4. MON./+ ve ACC./- tularyla gc (W) veya akm iddetini (A) veya istediiniz birimi sein. 5. SET/OK tuuna basn. 22

Tm ayarlar tamamlanmtr. Ekranda tekrar normal gsterge grnr.

Tketiciyi balama1. lm cihaznn fiini bir prize takn. 2. Buzdolab gibi bir elektrik tketicisinin fiini, resimde gsterildii gibi lm cihaznn prizine takn. Enerji lm cihaz imdi lm deerlerini gsterir. Enerji tketimi lm cihaz, bekleme konumunda olan cihazlarn da enerji tketimini ler. 23

Farkl gstergelerst gsterge alan Orta gsterge alan Alt gsterge alan

24

st gsterge alan Otomatik gsterge Baka bir gsterge arlana kadar ekranda otomatik olarak arka arkaya aadaki llen deerler grntlenir. Volt [V] cinsinden gerilim Amper [A] cinsinden akm iddeti Watt [W] cinsinden belirlenen g Seilen gsterge > Yukarda belirtilen veya dier deerleri daha uzun sre grntlemek iin MON./+ tuuna basn Deerler aadaki srada grnr:

25

Volt [V] cinsinden gerilim Amper [A] cinsinden akm iddeti Watt [W] cinsinden belirlenen g Hertz (Hz) cinsinden frekans G faktr (P. F. = Power Factor) Power Factor, akmn g faktrn verir. Aktarm kaybn nlemek iin akm salayc mmkn olduunca yksek g faktr salamaya alr (ideal durum 1,0dr). Bu deer nihai tketici iin bir bilgidir, enerji salayc ile hesaplanacak akm tketimini etkilemez. 0,01 ila 1 arasndaki deerler gsterilebilir.

26

A cinsinden lm srasnda llen azami akm iddeti (MAX.) W cinsinden lm srasnda belirlenen azami g (MAX.) 30 saniye sreyle hibir tua baslmazsa, otomatik gstergeler yeniden grnr. Enerji tketimi lm cihaz akm ebekesinden ayrldnda yalnzca llen azami akm iddeti ve belirlenen azami g deerleri kalr.

27

Orta gsterge alan Aadaki deerlerden hangilerinin srekli olarak grntlenmesini istediinizi ayarlayabilirsiniz. > ACC./- tuuna basn. Deerler aadaki srada grnr: Saat lm balangcndan sonraki kilowatt cinsinden elektrik tketimi (kWh) 0,001 ila 999999 kWh arasndaki deerler grntlenebilir. lm balangcndan itibaren geen toplam sre. Gsterge 99:59:59 (s/dak/san) deerine ulatnda otomatik olarak 100:00 (s/dak) deerine atlar ve azami 9999:59 (s/dak) deerine kadar lmeye devam eder. 28

Balanan tketici gc llebilir en kk gcn (0,23 W) altnda kalyorsa, rn. tketici kapatldnda sre girii durur. G 0,23 W zerine ktnda tekrar almaya balar. G 0,23 W zerinde olduunda sre bekleme konumunda da girilir. imdiye kadar llen akm tketimi iin toplam akm maliyeti ( veya ). Deer, girilen normal ve zel akm fiyat temelinde hesaplanr (bkz. Ayarlama blm). 0,001 ila 999999 veya arasndaki deerler grntlenebilir. Virgl hanesi otomatik olarak kayar.

29

Balanan tketicinin neden olduu toplam CO2 salnm (kg). Deer, KWh bana girilen CO2 salnm temelinde hesaplanr (bkz. Ayarlama blm). 0,001 ila 999999 kg arasndaki deerler gsterilebilir. Virgl hanesi otomatik olarak kayar.

30

Alt gsterge alan ubuk grafik DAILY (gnlk) ve MONTHLY (aylk) balanan tketiciye ait son 7 gnlk veya son 7 aylk akm tketimini gsterir (1 ay = 30 gn). Son ubuk balayan gnn veya ayn akm tketimini gsterir.1 Bar = 1 izgi, diyagramda Bir izginin deeri (burada 5 kWh), ubuun yksekliine gre deikenlik gsterir. rnek tketim deerleri

31

ubuk grafik DAILY DIF. (gnlk fark) ve MONTHLY DIF. (aylk fark) akm tketimini deil DAILY ve MONTHLY grafiinin st alann bytlm olarak gsterir (rneimizde: DAILY: 1 ubuk = 5 kWh, DAILY DIF.: 1 ubuk = 2 kWh), bylece farklar daha iyi grlebilir. rnek tketim deerlerinde ayn akm tketiminin sz konusu olduu gsterilir. 32

Belirli bir gnn veya ayn akm tketimini KWh cinsinden grntleyebilirsiniz. Farkl ubuk grafikler arasnda gei yapma > Baka bir ubuk grafii armak iin BAR/NEXT tuuna basn. Grafikler aadaki srada grnr: Son 7 gnn akm tketimi (DAILY) Son 7 ayn akm tketimi (MONTHLY) Son 7 gnn akm tketimini bytlm olarak gsterme (DAILY DIF.) Son 7 ayn akm tketimini bytlm olarak gsterme (MONTHLY DIF.)

33

Belirli bir gne/aya ait elektrik tketimini gsterme Bu fonksiyon yalnzca DAILY ve MONTHLY grafikleri iin geerlidir. > BAR/NEXT tuuna yakl. 3 saniye boyunca basl tutun. lk ubuk yanp sner ve orta gsterge alannda bu gnn veya ayn akm tketimi KWh cinsinden grntlenir. > Farkl ubuklar arasnda gei yapmak iin MON./+ veya ACC./- tularna basn. 10 saniye boyunca hibir tua basmazsanz, normal gsterge tekrar grnr.

34

Sfrlama Enerji tketimi lm cihazn sfrlamak istiyorsanz llen tm deerler geri dndrlemez biimde silinir. Ayarlar deimeden kalr. 1. MON./+ ve ACC./- tularna 3 saniye boyunca basl tutun. Ekranda tm gstergeler yanp sner. 2. Cihaz gerekten sfrlamak istiyorsanz, ACC./- ve SET/OK tularna yakl. 3 saniye sreyle basn. 10 saniye boyunca hibir tua basmazsanz, sfrlama iptal edilir ve ayarlar ve kaydedilen veriler deimeden kalr. Normal gsterge tekrar grnr.

35

Arka plan aydnlatmasArka plan aydnlatmas, enerji tketimi lm cihazn prize taktnzda veya bir tua bastnzda 10 saniye sreyle yanar. Enerji tketimi lm cihaz bunun iin bir prize taklmaldr. Pillerin kullanm mrn artrmak iin arka plan aydnlatmas, cihaz prizde olmad zaman yanmaz.

Temizleme> Gerektiinde cihaz kuru ve ty brakmayan bir bezle silin. 36

Teknik bilgilerModel: ebeke gerilimi: Maks. g tketimi: Akm lm alan: G lm alan: Akm tketimi gstergesi: Piller: Koruma snf: Hava nemi: Kirlenme derecesi: Ortam scakl: 267 773 230 V ~ 50 Hz 3680 W 0,001 -16 A 0,23 - 3680 W 0 999999 kWh 2x LR44 pil 1,5V I maks. %80 2 +10 ila +40 C aras

37

Tchibo iin zel olarak retilmitir:

Tchibo GmbH, berseering 18, 22297 Hamburg, ALMANYA www.tchibo.tr rn gelitirmeleri erevesinde rnde teknik ve dizayn deiiklii yapma hakkmz sakldr.

38

mha etmern, ambalaj ve birlikte verilen piller, geri kazanlabilir deerli malzemelerden retilmitir. Bu, at azaltr ve evreyi korur. Ambalaj malzeme trne gre imha edin. Bunun iin kat, paket ve hafif ambalajn topland yerel merkezleri kullann. Bu sembolle gsterilen cihazlar, evdeki pe atlarak imha edilemez! Kanunen, eskiyen cihazlarnz evdeki pten ayr olarak imha etmekle ykmlsnz. Eskiyen cihazlar cretsiz alan toplama yerleri hakkndaki bilgileri belediyeden alabilirsiniz.

39

Piller ev pyle birlikte atlmamaldr! Yasal olarak bo pilleri belediye atk toplama atk toplama yerlerine ya da pil satan yerlerdeki toplama kaplarna brakmakla ykmlsnz. Piller, aadaki harflerle gsterilen u zararl maddeleri ierirler: Pb = kurun, Cd = kadmiyum, Hg = cva.

rn numaras:

TR 267 773

40

Garanti belgesiBELGE NUMARASI BELGE ZN TARH BELGENN GEERLLK TARH : 65757 : 13.02.2009 : 13.02.2011

Bu Belgenin kullanlmasna; 4077 sayl Tketicinin Korunmas Hakknda Kanun ve bu Kanuna dayanlarak yrrle konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarna Dair Tebli Uyarnca T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanl Tketicinin ve Rekabetin Korunmas Genel Mdrl tarafndan izin verilmitir. MALATI VEYA THALATI FRMA NVANI : TCHIBO KAHVE MAMULLER DAITIM VE PAZARLAMA TC.LTD.T. ADRES : KAYIDAI CAD.NO:117 KAT:2-3-4 Kkbakkalky/STANBUL TELEFON : (0216) 575 44 11 FAKS : (0216) 576 04 84 FRMA YETKLSNN mza ve Kaesi

41

MALIN CNS MARKASI MODEL GARANT SRES AZAM TAMR SRES SATICI FRMANIN NVANI ADRES TELEFON FAKS FATURA NO VE TARH TARH-MZA KAE : TCHIBO KAHVE MAM. DA.VE PAZ. TC.LTD. A.. : Kayda cad.No:117Kat:2-3-4 34750,Kkbakkalky/STANBUL : 216 575 44 11 216 576 04 84 : : : : : : : ELEKTRK TKETMN LEN PRZ TCM 267773 3 YIL 30 GN

42

Garanti artlar1. 2. 3. Garanti sresi, maln teslim tarihinden itibaren balar ve 3 yldr. Maln btn paralar dahil olmak zere tamam Firmamzn garantisi kapsamndadr. Maln garanti sresi iinde arzalanmas durumunda, tamirde geen sre garanti sresine eklenir. Mal tamir sresi en fazla 30 i gndr. Bu sre, mala ilikin arzann maln servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamas durumunda, maln satcs, bayii, acentas, temsilcilii, ithalats veya imalats-reticisinden birisine bildirim tarihinden itibaren balar. Maln arzasnn 15 i gn ierisinde giderilmemesi halinde, imalat-retici veya ithalat; maln tamiri tamamlanncaya kadar, benzer zelliklere sahip baka bir mal tketicinin kullanmna tahsis etmek zorundadr. Maln garanti sresi ierisinde, gerek malzeme ve iilik, gerekse montaj hatalarndan dolay arzalanmas halinde, iilik masraf, deitirilen para bedeli ya da baka herhangi bir ad altnda hibir cret talep etmeksizin tamiri yaplacaktr. Tketicinin onarm hakkn kullanmasna ramen maln:

4.

5.

43

Teslim edildii tarihinden itibaren, belirlenen garanti sresi iinde kalmak kaydyla, bir yl ierisinde; ayn arzay ikiden fazla tekrarlamas veya farkl arzalarn drtten fazla meydana gelmesi veya belirlenen garanti sresi ierisinde farkl arzalarn toplamnn altdan fazla olmas unsurlarnn yan sra,bu arzalarn maldan yararlanamamay srekli klmas, Tamiri iin gereken azami srenin almas, Firmann servis istasyonunun,servis istasyonunun mevcut olmamas halinde srayla satcs, bayii, acentas, temsilcilii, ithalats veya imalat-reticisinden birisinin dzenleyecei raporla arzann tamirinin mmkn bulunmadnn belirlenmesi,

durumlarnda,maln cretsiz olarak deitirilmesini, bedel iadesi veya ayp orannda bedel indirimi talep edebilir. 6. 7. Maln kullanma klavuzunda yer alan hususlara aykr kullanlmasndan kaynaklanan arzalar garanti kapsam dndadr. Garanti Belgesi ile ilgili olarak kabilecek sorunlar iin Sanayi ve Ticaret Bakanl, Tketicinin ve Rekabetin Korunmas Genel Mdrlne bavurulabilir.

44

Teknik destekrn ile lgili Her Trl Soru ve Sorunlarnz in

Tchibo Trkiye Teknik Destek Hatt

444 2 826Tchibo Mteri Hizmetleri alma saatleri Hafta ii 09:30 - 12:30 ve 13:30 - 18:30 saatleri arasndadr. alma saatleri dnda, taleplerinizi sesli mesaj olarak brakabilirsiniz

45