54041695 Revoluciones Solares Volguine

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    1/92

    ALGUNAS PALABRAS A MIS NUEVOS LECTORES

    Treinta y tres aos despus de la primera edicin francesa de este libro,veintinueve aos despus de su publicacin holandesa, y un ao despus desu traduccin inglesa, aparece esta edicin argentina.

    Este xito no es debido a mi responsabilidad como autor, sino a la eleccindel tema. Idos babilonios llamaban a sus astrlogos: Intrpretes (de lavoluntad de loa dioses-astros), aun porque, inclinndose sobre un temaastral, los astrlogos aplican a menudo varios puntos de vista divergentes.Mi mrito pues, consiste nicamente en expresar claramente el mo. No soyms que el intrprete, a mi manera, de lo que he encontrado en la tradicin.

    La Astrologa presenta una tal variedad de sistemas y mtodos, la mayorparte vlidos, que es inevitable que ciertas pocas dejen de usar, y aunolviden, algunos procedimientos, an de importancia capital, que ofrecenfcilmente sus comprobaciones. Mi mrito ha sido la perseverancia. Hepartido de algunas indicaciones ms bien sumarias e incompletas en elestudio de las Revoluciones Solares para desembocar en la elaboracin deun mtodo simple y limpio.

    Hace falta agregar que no he pasado jams por ninguna escuela deAstrologa, va fcil, pero que deforma frecuentemente la ptica del alumno,hacindole aceptar sin discusin todas las opiniones del maestro, eimpidiendo de esta manera la bsqueda personal. He estudiado la Astrologaentonces, con "los ojos abiertos", sin ideas preconcebidas, tratando de

    comprender y sobre todo de ubicar honorablemente los mtodostradicionales que los autores del siglo XIX y del XX han rechazado. As,desde el comienzo de mi debut ya lejano de mi carrera astrolgica, me helanzado resueltamente en la investigacin paciente y tenaz, teniendo comoprincipio el que de nuestro conocimiento representa poca cosa encomparacin a lo que todava hemos de descubrir por la observacin y eltrabajo.

    En 1926, tom parte de la organizacin del Centro Astrolgico de Pars,convertido un poco ms tarde en la Sociedad Astrolgica de Francia. Tena23 aos, y era por mucho margen el ms joven del grupo. Asistan: EudesPicard, Janduz (Jeanne Duza), Rigel (Paul Savoie), C. Moricand, etc.,astrlogos de los que se habla an hoy.

    Fue all que, con el apoyo de temas, ensay demostrar con el ardor delnefito, la validez de las Revoluciones Solares. Se me escuch con unafrialdad corts, as como la gente bien educada escucha a un pilluelo. Se mehizo notar que ya exista en la revista de H. Selva: El Determinismo Astral(de 1906) un cierto seor Stphane que haba publicado una estadsticaprobando que las Revoluciones Solares no valan nada. Yo conoca eseestudio y le reproch el frenar toda curiosidad sobre ese mtodo. Senta la

    impaciencia general mientras trataba de probar que los resultados negativosobtenidos por Stphane se basaban manifiestamente sobre este

    1

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    2/92

    malentendido: la confusin entre los trnsitos y el principio propio a lasRevoluciones. A pesar de todo, mi triunfo fue el de sembrar la duda en elespritu de algunos, empujando por ejemplo a Janduz a probar, y despus aadoptar ese sistema.

    De todos los pases occidentales, el mundo anglosajn es el que presenta elmayor nmero de astrlogos. Sin embargo, aun ellos ignoraban la tcnica delas Revoluciones Solares, incluso hasta el ao pasado. Algunos estudiosaislados aparecidos sobre ese tema en Amrica y Gran Bretaa antes de latraduccin de este libro haban sido tratados superficialmente y pasarondesconocidos.

    No se saba levantar e interpretar una Revolucin Solar, as como la mayorade los astrlogos franceses no saben hoy todava levantar e interpretar unhorscopo progresado. Para emitir predicciones vlidas, el empleosimultneo de ambos sistemas me parece indispensable.

    El olvido de las Revoluciones Solares, como el Horscopo Progresado enFrancia, es un ejemplo ntido de la prdida momentnea de una prcticatradicional, a pesar de que Nostradamus las menciona en sus cartas, comotodos los grandes astrlogos que han dejado tratados completos. Mi mritose resume entonces nicamente de querer honrar un sistema, injustamenteen desuso por falta de una enseanza metdica, organizada a la manera delas universidades.

    Por qu, desde el comienzo de mi inters por la Astrologa, me he sentido

    atrado por ese sistema, mientras que un gran nmero de problemas averificar, a reinvestigar y a reconstituir es prcticamente ilimitado(navamsas, trminos y toda otra especie de divisiones zodiacalesdescuidadas, dodecatemoras, partes, ciclos, etc.)? Simplemente porque elprincipio de las Revoluciones Solares est universalmente reconocidociertamente despus de la prehistoria y netamente anterior a todos losdocumentos astrolgicos escritos. Pertenece al nmero de las nocionesfundamentales ms seguras de nuestra ciencia, las ms antiguas yevidentes, como el simbolismo del da y de la noche, del Oriente, de dndeprocede la luz, las significaciones de los puntos cardinales, etc. Y este hechono ha sido an puesto en relieve en la literatura astrolgica, lo que explicaestas pginas suplementarias sobre los fundamentos mticos de lasRevoluciones Solares (tomando el vocablo mito evidentemente en el sentidode la "historia sagrada " todava viviente de los etnlogos de hoy, y no en susentido peyorativo de fbula o ficcin).

    Una precisin preliminar se impone. En todos los pases, los mitos refieren eltiempo legendario del comienzo, del nacimiento, de la creacin (del mundo,del hombre, de una isla, de un animal o de una institucin). La actualizacinde los mitos consiste en la repeticin de cierto ritual en condicionesparticulares, transformndolos en vivos y continuamente actuantes, como la

    liturgia cristiana recordando sin cesar la historia sagrada conocida por todoslos creyentes. Pero para las sociedades arcaicas, de ninguna manera se

    2

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    3/92

    trataba de una simple conmemoracin, sino de una reactualizacin peridicamgico - religiosa de lo que ha sido hecho: ab-origine, in illo tempore. Siendoel nacimiento " un tiempo fuerte " por excelencia, esta reactualizacin es lareintegracin del hombre en aquel momento primordial, dndole una nuevafuerza.

    No me aparto un pice de mi tema, porque es de esta concepcin primitiva yuniversal que surgen todas las ceremonias del Ao Nuevo, tanto en lascivilizaciones clsicas de Oriente ( los babilonios, los hititas, los egipcios, loshebreos) como en las poblaciones llamadas "primitivas" de Amrica y deAfrica. Y si la Astrologa se presenta en primer trmino como lainterpretacin cientfica del Calendario, la fiesta del Ao Nuevo se traducepara cada uno de nosotros por la Revolucin Solar. De la misma forma quenuestro nacimiento es el origen del mundo personal y nico, nuestroaniversario deber ser un tiempo fuerte igualmente nico que marca unnuevo comienzo. Qu otro preciso momento se puede considerar para elloque el retorno del Sol a la posicin exacta del nacimientos?

    Fcilmente se puede llenar un volumen con los datos etnogrficos yarqueolgicos, subrayando tanto la analoga perfecta entre el nacimiento delmundo y el del individuo, como las relaciones estrechas entre la cosmogonay la nocin religiosa del Ao Nuevo. Cuntos cantos de poblaciones arcaicasempiezan por la creacin del mundo y se terminan por el nacimiento deaquel al cual el canto se refiere! En la India, por ejemplo, entre los Santali,se lo festeja slo dos veces en toda existencia: cuando se reconoce a unhombre sus plenos derechos en la sociedad y a su muerte, que es "el

    nacimiento en el ms all". En esas ocasiones, "el gur recita la historia dela humanidad desde la creacin del mundo, y termina cantando elnacimiento de aquel para quien el rito es dedicado.

    En todos los continentes se encuentran pruebas parecidas de la simetraentre Ia creacin del mundo y un nacimiento individual, creencia muyantigua, y demasiado universal, como para no expresarse con el vocablo desabia a la astrologa.

    En cuanto a los mitos del Ao Nuevo, ellos hablan abundantemente de larenovacin csmica que inaugura mi nuevo ciclo temporal. "Cada Ao Nuevorecomienza la creacin", constata Mircea Eliade, y esto concierneevidentemente tanto al Ao Nuevo colectivo, es decir, a la AstrologaMundial, como al aniversario personal o, dicho de otro modo, la RevolucinSolar. "Esta capacidad del mito cosmognico, para ser aplicado sobrediversos planos de referencia, nos parece particularmente significativa, Elhombre de las sociedades tradicionales siente la unidad fundamental detodas las especies de obras o de formas, sean de orden biolgico, psicolgicoo histrico". Un astrlogo agrega naturalmente el modo horoscpico, que esla expresin matemtica y astronmica prctica del orden csmico.

    Por otra parte, los astrlogos tienen an mucho que aprender, tambin sobreel plan de trabajo, de las creencias y de las costumbres del mundo entero, ya

    3

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    4/92

    que estas ltimas contienen muchos elementos astrolgicos. No es curiosoque el Ao Nuevo de las tribus californianas Karok, Hupa y Yurok se llamaen sus respectivas lenguas "la restauracin del inundo", que es su fiestaprincipal (es decir, la ms importante), y que la meta de la ceremonia quetiene lugar all es de restablecer o asegurar la tierra para el ao que sigue?

    Cita Mircea Eliade que "en ciertas tribus Yurok el aseguramiento del mundose obtiene por la reconstruccin de la cabaa a vapor, rito de estructuracosmognica... Lo esencial del ceremonial consiste en largos peregrinajesque el sacerdote dirige a los emplazamientos sagrados, es decir, a los lugaresdonde los inmortales han cumplido ciertas gestas. Estas peregrinacionesrituales se extienden sobre diez doce das.

    La bastardilla de estas dos ltimas palabras es ma, porque en ciertos casosparece que hay relaciones entre las configuraciones que se forman en unaRevolucin Solar algunos das ms tarde, y los acontecimientos que seproducen en el mes correspondiente, como si hubiera una correlacin entreun da contado a partir del retorno solar y el mes correspondiente.

    Ninguna "coincidencia" o "azar" debe invocarse a este propsito, porquecomo en los templos de las grandes religiones, de donde no se extraen todaslas consecuencias astrolgicas que se imponen, la cabaa Yurok representael universo. Su techo simboliza la cpula celeste, el piso representa In Tierra,las cuatro paredes las cuatro direcciones del espacio csmico. Los Dakotaafirman que el "ao es un crculo alrededor del mundo", es decir, alrededorde la choza inicitica. Agreguemos tambin que la interdependencia entre elcosmos y el tiempo csmico (el tiempo "circular") ha sido sentido con tal

    vivacidad, que en varias lenguas el trmino que designa el "Mundo" esempleado igualmente para significar el "ao". Por ejemplo, ciertas tribuscalifornianas dicen: " el Mundo ha pasado " o " la Tierra ha pasado ",queriendo significar que "un ao ha pasado.

    Son esas correspondencias entre el nacimiento (del mundo o del individuo) ysu renovacin o reactivacin anual que, desde el comienzo de misocupaciones astrolgicas, me han incitado a trabajar seriamente en estesistema y de considerar las Revoluciones Solares como un mtodo "central"de las previsiones, en la cual su importancia debera ser, lgicamente, almenos igual (o an superior) al sistema "bblico" de un da igual a un ao.Por otra parte, de la misma manera en que en la Astrologa Mundial, laimportancia del ingreso de la Primavera se explica por la tradicin como dela partida del Sol (y de todos los planetas) del 0 de Aries, como la creacindel mundo, as tambin en la Horoscopa individual, el retorno solar en susuelo natal debera poder proveer el mximo de indicaciones.

    Muy rpidamente los resultados obtenidos han sobrepasado largamente misesperanzas; los aos de andar a tientas han sido generosamentecompensados por xitos y, al da de hoy, los "hallazgos" surgen a menudo.Pero hay todava un nmero de problemas para poner a punto, de los cuales

    este libro no habla siquiera, como por ejemplo la rectificacin del tema natalpor las Revoluciones Solares, el rol, visiblemente muy grande, de las

    4

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    5/92

    retrogradaciones de los planetas ms importantes del cielo anual. Es austedes, mis nuevos lectores, a quienes les toca resolverlos.

    Es as como el progreso es de alguna manera la "tradicin en marcha".

    A. VOLGUINE Niza, 7 de enero de 1970

    COMO CALCULAR LAS REVOLUCIONES SOLARES

    Muchos astrlogos calculan la posicin del Sol con la ayuda de loslogaritmos a 1 de precisin. Esa aproximacin no es suficiente si sepretende abordar el dominio misterioso de las Revoluciones Solares. Enefecto, el Sol recorre en promedio 25" durante 10 minutos; luego, si elAscendente de la Revolucin Solar cae en los signos de corta ascensin,sobre todo en Acuario, Piscis y Aries, la negligencia de esos 25" puededesplazar el Ascendente unos 5 y ao ms, lo que falsear todainterpretacin.

    No es necesario objetar que como el momento del nacimiento se conoce sloaproximadamente, es intil entonces buscar la posicin del Sol con un 1 deaproximacin. Idas Revoluciones Solares estn basadas, ante todo, sobre lasrelaciones entre las posiciones de las casas anuales y las de las casasnatales, y la aproximacin del tema natal no perjudica generalmente lainterpretacin de esas relaciones.

    Un ejemplo nos permitir comprender mejor esta afirmacin. Supongamosque habiendo establecido el Ascendente de un tema natal en 253' Virgo,nosotros admitiramos la posibilidad de que el nacimiento haya tenido lugar15 minutos ms tarde o ms temprano. Segn esto, admitamos ahora que,en un ao cualquiera., el Ascendente de la Revolucin Solar se encuentra en253' de Sagitario, es decir, en cuadratura exacta al Ascendente Natal. Si elnacimiento tuvo lugar 15 minutos antes, el Ascendente de la RevolucinSolar se ubicar tambin sobre unos grados antes, y estar en consecuenciaaproximadamente en la misma posicin en relacin al Ascendente natal queen el tema que hemos establecido.

    2. UNA REGLA MUY A MENUDO DESCUIDADA

    Antes de comenzar la exposicin de la interpretacin de las RevolucionesSolares, que ser el objeto de los captulos siguientes, debemos llamar laatencin de los astrlogos sobre la necesidad de establecer los temasanuales no para el lugar del nacimiento, sino para el lugar en donde seencuentra el nativo en el momento de su aniversario. El silencio de lamayora de los autores de la Edad Media sobre este asunto se explicafcilmente por el hecho de que los viajes eran, antao, muy raros, mucho

    ms que hoy; por lo que la importancia de esta regla era menos grande quepara nuestros das. Por otra parte, un hombre que dejaba Pars para vivir en

    5

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    6/92

    Poitiers no implicaba en su Revolucin Solar, establecida para Pars, uncambio suficientemente importante para deformar todas las deducciones,mientras que una persona que deja Francia para ir a Madagascar o Siria,cambia completamente la orientacin de su cielo. En fin, hablaindiscutiblemente en los antiguos una cantidad de reglas que ellos no

    juzgaron necesario formular por escrito,lo que, probablemente, nos hizoperder bastantes enseanzas por falta de tradicin oral.

    Sea cual fuere la causa de ese silencio de los autores, la importancia de estaregla es tan evidente que hace una decena de aos un astrlogo americano,atribuyndose este descubrimiento, public un folleto dactilografiado quevenda al precio de 12 dlares!. Es cierto que l preconizaba levantar lasRevoluciones Solares para el lugar donde se encuentra el nativo en elmomento del aniversario, pero tambin trasladar las casas cada vez que elnativo se desplaza en el curso del ao, lo que contradice el principio mismode las Revoluciones Solares que, como lo veremos en los captulossiguientes, localiza un ao por venir en el espacio de 24 horas. De la mismamanera que las direcciones secundarias toman las configuraciones de unajornada para la imagen de los hechos a sucederse durante un ao, laprimera jornada de una Revolucin es la ms importante de todas ycondiciona todo el ao.

    Entonces, antes de establecer una Revolucin Solar, hace falta siempreasegurarse el lugar donde estaba el nativo en el momento del aniversario. Meha sucedido muchas veces tener que establecer temas anuales para elOcano Atlntico, el Ocano ndice o el Mar Rojo, porque el aniversario ha

    sorprendido a los consultantes en plena travesa, y mis deducciones hansido reconocidas, ms adelante, exactas. Este hecho refuta la opinin deJanduz, de que las Revoluciones Solares deben ser levantadas para el lugarde vivienda para los marinos el puerto de salida. Nosotros no vemos quimportancia de orden csmico podra tener para un barco de Marsella si elda de su aniversario el nativo estaba en Dakar o en Buenos Aires, lo que esun hecho astrolgico indiscutible.

    No, esas cartas deben ser calculadas rigurosamente para la direccin dondeel sujeto es sorprendido por el momento del retorno solar a su lugar denatividad. Esta verdad debe ser bien conocida por ciertos astrlogos ingleses,porque una persona bien informada y digna de fe, me ha asegurado quemuchos grandes viajes de Eduardo VIII, mientras era todava Prncipe deGales, eran dictados por razones astrolgicas, a fin de desplazar las malasconfiguraciones anuales a las casas horoscpicas donde ellas no podrandeterminar un accidente peligroso para la vida.

    Es muy fcil verificar la regla sobre la que nosotros insistimos en estecaptulo. Es suficiente levantar dos Revoluciones Solares diferentes, unapara el lugar donde se encuentra el sujeto, y otra para el lugar denacimiento. Tomemos por ejemplo, el tema de H.P. Blavatsky, que citaremos

    muchas veces en el curso de este estudio, habiendo elegido su vida agitada,movimentada y errante, porque se presta particularmente a la demostracin

    6

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    7/92

    de nuestra tesis.

    Damos aqu dos versiones de su Revolucin Solar del 11 de agosto de 1890,6:15 de la maana, que precedi a su muerte, sobrevenida en Londres el 8de mayo de 1891. La versin levantada para su lugar de nacimiento es

    completamente insignificante, mientras que la de Londres contiene alAscendente y su regente Mercurio, en conjuncin con Saturno, regente de la8 casa en el tema natal, en quincuncio con Jpiter y en cuadratura conNeptuno, los dos regentes de la casa de la muerte en esta carta anual.Saturno ha impreso, por otra parte, el carcter languideciente de la muerte,mientras que la cuadratura de Marte sobre el grupo en el Ascendente,Mercurio y Saturno dan una nueva confirmacin, ya que Marte es elsegundo regente de la 8' casa que se extiende de 25 Piscis a 23 Aries.

    En el tema establecido para Rusia no hay ms que un dbil reflejo de esasconfiguraciones verdaderamente mortferas, ya que el Ascendente seencuentra lejos de los aspectos disonantes y Jpiter y Neptuno ya no sonms los regentes de la 8' casa. No veo cmo la muerte puede serpronosticada por esta carta, sobre todo porque el Ascendente est enconjuncin con Venus, que est sostenido por los aspectos benficos deMarte, Jpiter y Neptuno.

    Es intil insistir ms sobre la necesidad de levantar las Revoluciones Solarespara el lugar donde el sujeto se encuentre, y no para el lugar del nacimiento,pero hemos credo obligatorio subrayar esta regla primordial antes de tratarlas cuestiones interpretativas.

    3. LA SIGNIFICACION DE LA ORIENTACION DE LA CARTA ANUAL CONRELACION AL TEMA NATAL

    La interpretacin de las Revoluciones Solares deben siempre comenzar por elexamen de las relaciones entre las dos domificaciones, natal y anual, ya quela prctica prueba que la superposicin de las casas juega un gran rol eneste sistema. A. de Thyane ha captado bien esta regla diciendo: "Si elAscendente de la Revolucin Anual est en cuadratura o en oposicin con elAscendente radical, el ao ser ms o menos malo. Si esos dos Ascendentesestn en buen aspecto el uno con el otro, eso puede presagiar un ao feliz.

    "Si las casas 6, 7 12 de la figura radical est sobre el Ascendente de lafigura de la Revolucin, hay desgracia en perspectiva, y aun mucho deinfortunio si los seores de esas casas estn afligidos al nacimiento..''1

    Esta nota de A. de Thyane es mayormente vaga y hay mucha cosa a decirsobre el tema de los aspectos entre los ngulos. Un mal aspecto delAscendente anual al Mediocielo de natividad anuncia, por ejemplo, deperjudicarse a s mismo; si el Ascendente est en un signo de Fuego o de

    Aire, ese peligro proviene de las iniciativas o de las nuevas acciones; en signode Tierra o de Agua, eso resultar por la obstinacin o por la negligencia; y

    7

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    8/92

    as por el estilo.

    De todos modos, los aspectos preconizados por A. de Thyane ceden enimportancia a la superposicin de las casas anuales y natales, Es normal,por otra parte, que en una carta celeste establecida parar un momento

    indicado directamente por el Sol, la atencin principal debe llevarse hacia lacomparacin entre las dos domificaciones, natal y anual, cuya diferencia esla primera consecuencia del retorno solar en su lugar natal.

    Como los ngulos, es decir el Ascendente, el Mediocielo, la 7 y la 4 casashoroscpicas, tienen ms importancia que las otras casas, se puedeaconsejar a los iniciados que marquen, como ayuda para memorizar, lasrelaciones de orientacin de los ngulos al costado del tema anual. As, porejemplo, para la Revolucin Solar correspondiente al ao de la muerte deBlavatsky, (que hemos presentado en el captulo precedente) marcaremos:

    Ascendente anual en la 3 caso natal: Mediocielo anual en la 11 casanatal;

    Ascendente natal en la 11 casa anual: Mediocielo natal en la 7 casaanual.

    Indicaremos ms adelante todas las deducciones que se pueden extraer deestas superposiciones. La orientacin del horizonte Oriental juegaevidentemente el rol principal, que se puede comparar paralelo con laimportancia del Ascendente en el tema natal, pero contrariamente al

    Ascendente natal, donde la significacin es sobre todo psicolgica, elAscendente de las Revoluciones Solares obra segn la naturaleza de la casanatal que ocupa. Se puede formular como principio de interpretacin de lascartas anuales, que la casa natal en la que se encuentra el Ascendente de laRevolucin Solar, est siempre en relacin con el acontecimiento ms grandedel ao. con las condiciones caractersticas de la existencia durante eseao. La naturaleza de esta carta natal da, por as decirlo, el sello del ao eindica la cuestin capital, la que domina todos los otros intereses del sujeto.Si el Ascendente de la Revolucin Solar representa al sujeto, la casa natal enla que se encuentra representa el ambiente en el cual vive.

    Cuando los ngulos natales y anuales coinciden ser siempre un aoimportante, aunque evidentemente la orientacin idntica de dosAscendentes natal y anual debe ser interpretada diferentemente que lasuperposicin del Ascendente anual sobre el Mediocielo natal. Lassignificaciones de las posiciones del Ascendente de la Revolucin Solar en lasdiferentes casas natales pueden resumirse as:

    Ascendente en la 1 casa natal.Anuncia siempre un muy grande libre arbitrio que permite al sujeto realizardurante el ao por venir muchas posibilidades indicadas en la carta natal;

    evidentemente, esta realizacin depende enteramente de la voluntad delsujeto. El conjunto de la Revolucin Solar, la casa donde se encuentra el

    8

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    9/92

    planeta que gobierna el Ascendente, sus aspectos y otras configuraciones,revelan el dominio sobre el cual accionar el sujeto. Los planetasencontrndose en la 1' casa parecen disminuir el libre arbitrio y deben, porconsecuencia, ser examinados atentamente, porque ellos significan tambinla accin personal y sus modalidades, el sentido, las calidades y los defectos

    de esta accin. Un planeta en la 1 casa, no estando conjunto al Ascendente,anuncia que el nativo soporta los efectos sin provocarlos mientras queestando en conjuncin con el Ascendente, l indica que es la actividad delnativo la que provocar los efectos anunciados por el planeta. La conjuncindel Ascendente con el regente de la 7' casa se encuentra a menudo en losaos de casamiento del nativo.

    Se puede suponer que esta regla es vlida siempre y no solamente cuando elAscendente anual se encuentra en la 1 casa natal. Por ejemplo, Urano enconjuncin con el Ascendente de la Revolucin Solar, anuncia a menudo unaccidente o algn acontecimiento brusco, cuya falta se debe achacar alsujeto, pero estando en la 1 casa, sin estar en conjunto con el Ascendente,este planeta indicar la misma cosa, sin que el sujeto sea la causa. Lasreglas que conciernen a la significacin d los planetas en las casas anualesy en sus relaciones con los planetas de la natividad sern ofrecidas msadelante. Agreguemos que el Ascendente anual estaba en la 1 casa natal dela Revolucin Solar de H. P. Blavatsky, el 11 de agosto de 1878, quecorresponde a su partida desde Amrica hacia la India, la cual tuvo lugar el18 de noviembre de ese ao. Como el regente del ascendente est conjunto aJpiter, uno de los dos gobernadores de la casa 9, mientras que el segundoregente de la 9, Neptuno, est en la 10 casa, este tema es caracterstico de

    un cambio de vida a travs de un viaje.

    Ascendente anual en la 2 casa natal.Anuncia que el inters principal del ao se ubica sobre las ganancias y lasfinanzas, y esta cuestin debe ser examinado antes que todas las otras. Si elconjunto de factores astrolgicos es benfico, puede tratarse de unarealizacin importante en los negocios, pero si la 2 casa est ocupada porlos malficos, las inquietudes financieras los fastidios con el dinero, y aunlas perdidas pecuniarias son inevitables. Todo depende del grado de laafliccin.

    Ascendente anual en la 3 casa natal.Subraya la importancia del medio y presagia que el hecho principal del aose referir al hermano o la hermana del nativo, o que los desplazamientos oaun los trabajos del espritu, los escritos formen, por as decirlo, elambiente del ao, y fijen toda la atencin. Es la orientacin de la RevolucinSolar de Blavatsky, que precedi a su muerte, y de la cual nos hemos servidopara ilustrar la regla expuesta en el captulo precedente. Esta orientacinpuede asombrar a la primera ojeada, pero los 9 meses que separan elmomento del aniversario, del momento de la muerte estuvieron enteramenteconsagrados al trabajo literario, no solamente sobre La doctrina secreta (que

    est inacabada), sino tambin a muchos artculos y a la redaccin. Estetrabajo absorba todos sus pensamientos, y forma, si oso expresarme as, el

    9

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    10/92

    "clima" en el cual se haba sumergido Blavatsky durante el ltimo ao de suvida.

    En suma, es la superposicin de las cuestiones de familia o de los escritos,visitas, desplazamientos o vecindad. Si la 5 casa de la Revolucin Solar es

    importante y las cuestiones de orden sentimental juegan un gran rol, estasuperposicin se refiere a las cosas que se relacionan con el sexo opuesto, yaque la 3 casa es la de la querida en un tema masculino, y del amante en untema femenino.

    Ascendente anual en la 4 casa.Corresponde a menudo a un cambio de residencia, a la realizacin de unproyecto o al fin de una empresa, a menudo un acontecimiento queconcierne a los parientes, al medio ambiente o al hogar del nativo.Psicolgicamente es el signo del deseo de estabilizacin, de seguridadmaterial y moral, del restablecimiento de un hogar (si el sujeto no lo tiene) yde aseguramientos para el porvenir. Con una carta afligida, es unaorientacin bastante peligrosa: numerosas han sido las personas enviadas,bajo esta configuracin, durante los tristes aos de 1939 a 1944, a loscampos de concentracin o a los lugares de residencia vigilada. El estudioprofundo de la Revolucin Solar revelar en cada caso, rn qu sentido de la4 casa la interpretacin deber ser hecha.

    En la Revolucin Solar de H. P. Blavatsky, que precedi a la fundacin de laSociedad Teosfica, que tuvo Iugar el 7 de setiembre de 1875, en NuevaYork. Aqu la presencia del Ascendente en la 4 casa natal no puede ser

    tornada de otra manera que el fin de una realizacin personal concerniendoa la posicin social, (marcado por la presencia de 4 planetas en la casa 10), bien el establecimiento de Sociedad como una gran casa, y la literatura deun carcter religioso y reformador (indicado por la luna, regente delMediocielo, Marte y la 3 casa en el signo de Sagitario). El Ascendente en elsigno de Libra, que es el smbolo de la unin, explica que se trata de unarealizacin de orden colectivo. El conjunto del tema es excesivamentebrillante (ya que nos encontramos con una larga serie de aspectos armnicosparticularmente fuertes, y slo tres aspectos disonantes) y comunica a esarealizacin una importancia capital. Ninguna otra Revolucin Solar de H. P.Blavatsky contiene configuraciones benficas anlogas, lo que se encuentraen concordancia con el hecho de que el ao de la creacin de la SociedadTeosfica era el ao principal de su vida

    Remarquemos que se encuentra a menudo el Ascendente en la 4 casa natalen las Revoluciones Solares correspondientes a los aos de la muerte. Tal es,por ejemplo, la orientacin de la Revolucin Solar de Balzac del 20 de mayode 1850. Aqu evidentemente, "el fin", que es una de las significaciones de lacasa 4, obra en el sentido del fin de la existencia.

    Ascendente anual en la 5 casa natal.

    Anuncia que el principal acontecimiento del ao concernir al amor o a losnios, a veces tambin a la instruccin tcnica, y corresponde siempre a una

    10

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    11/92

    evolucin importante de las relaciones con el medio ambiente ntimo o a loscambios en l. Es una superposicin generalmente feliz (si no hay grandesaflicciones) y se le ubica generalmente en los aos de noviazgo o denacimiento de nios (sobre todo en un horscopo femenino). A veces estaposicin hace surgir el costado especulativo de esta casa, lo que puede

    resultar en una Revolucin Solar desfavorable, en prdidas en el juego o enlas operaciones burstiles, pero este sentido de la 5 casa puede ser tomadosolamente si el tema muestra una relacin entre la 5 y la 2 la 8 casas(por ejemplo, el regente de la 5 en la 2 o viceversa), y si los planetasacentan las cuestiones financieras. Sin estas condiciones, estasuperposicin tiene que ver con las alianzas y los nios, con la influencia delprjimo, a las buenas relaciones, as como con las cosas amables, a losplaceres, invitaciones y fiestas. En los artistas, es generalmente el ndice deun ao de xitos o de avances, porque la 6 casa gobierna las artes engeneral y el teatro en particular.

    Evidentemente, los planetas permiten decir, en cada caso particular, en qusentido obrar la casa natal donde se encuentra el Ascendente anual. As,por ejemplo, el Ascendente de la Revolucin Solar con Urano en la 5 casanatal de un tema femenino implica casi siempre un falso embarazo: lanaturaleza destructiva de Urano obrando sobre la 5' casa destruyeprematuramente (por ciruga o no, provocado o accidental) al futuro nio. Elconjunto del tema, las relaciones de la 5, por una parte, y la 6, 8 y 12casas por la otra parte, las aflicciones de las luminarias y del regente delAscendente, permiten precisar en cada caso particular el peligro corrido porel nativo, o la repercusin del falso embarazo sobre la salud.

    Ascendente anual sobre la 6 casa natal.Es generalmente un mal presagio para la salud, as como para los fastidiosdomsticos. Es posible, sin embargo, que si la Revolucin Solar es buena,ninguna enfermedad se producir, pero el organismo mostrar unatendencia a la debilidad, a la falta de vitalidad y las fatigas sern numerosas.Si la 6 casa de la Revolucin Solar est ligada desfavorablemente con la 10,es necesario tomar estar casa en el sentido de molestias y dificultadesprofesionales.

    Ascendente anual en la 7 casa natal.

    Har resurgir siempre la naturaleza de esta casa. Si las indicaciones sonfavorables, esta posicin del Ascendente llevar al casamiento o a unaasociacin; afligida, esta configuracin corresponde a un proceso o amolestias emanadas de los asociados o del cnyuge, la derrota en la vidasocial, y siel Ascendente de la Revolucin Solar est opuesto al Ascendentenatal (problemas de salud, enfermedades, accidentes, operaciones, etc.).Esta superposicin se encuentra a menudo en las Revoluciones que abrenlos aos de divorcio o de separacin de los cnyuges. Se puede decir que enla mayor partede los casos, todo arco de la cspide de la 6 casa hasta el findela 8 casa obra en un sentido mayormente desfavorable. En los polticos

    esta orientacin del cielo hace resurgir la accin social (como es el caso de laRevolucin Solar de Mussolini presidiendo la marcha sobre Roma).

    11

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    12/92

    Ascendente anual en la 8 casa natal.Se encuentra frecuentemente en los aos que contienen una muerte, sea enla familia, sea en el medio ambiente del nativo. Si la Revolucin Solar estafligida y las Direcciones Simblicas y el Horscopo progresado contienen el

    peligro de muerte, esta amenaza concierne directamente al sujeto. Tal es laposicin del Ascendente de la Revolucin Solar que precede la ejecucin deRobespierre. Pero ao si el peligro de muerte no existe, no es un buen ndicedesde el punto de vista de la salud, porque esa posicin del Ascendente de laRevolucin Solar persigue al sujeto durante todo el ao en estado dedebilidad general, de apata, de lasitud inhabitual, la falta o disminucin devoluntad, una conformidad indiferente en sus ocupaciones y obligaciones,las inquietudes por la salud o por la vida en el curso o a causa de unaenfermedad o de un accidente. Es el ndice ms seguro de fatiga y dedepresin momentnea que pueden llegar hasta el sncope. Elenvejecimiento y el desgaste del organismo se hacen sentir particularmentedurante los aos marcados por esta orientacin del Ascendente. Si el nativoest enfermo, esta superposicin anuncia el riesgo de tratamientos omedicamentos no apropiados, y por consecuencia peligrosos. Si, en fin, elregente de la 8 del Ascendente se encuentra en la 11, o si hay relacionesdisonantes entre los regentes de esas casas de la Revolucin, se puedeaconsejar al sujeto de cambiar de mdico (que en los temas de enfermos estrepresentada por la 11 casa, la del protector).

    Pero si la 8 est ventajosamente condicionada, tan bien en la RevolucinSolar como en el tema natal, eso se relaciona con entradas de dinero,

    legados rentas, pensiones, pagos, dotes del cnyuge, herencias, bienesimprevistos, etc. En ese caso, la Revolucin Solar puede bien anunciar unhecho feliz en el curso del ao. Desde el punto de vista psquico, elAscendente anual en la 8 casa parece llevar hacia el espiritismo y losproblemas del ms all. Afligido, se aconseja evitar las experiencias de esegnero, porque ellas son peligrosas.

    Ascendente anual en la 9 casa natal.Indica que ser ndice de un viaje importante durante el ao por venir. Losplanetas deciden si eso tendr lugar o no. Siendo altamente filosfica, estacasa es muy favorable para los estudios elevados. Afligida, puede indicarconcepciones filosficas y religiosas erradas, o el fanatismo. En general, estaposicin del Ascendente deberla ser considerada como favorable en losmagistrados, los abogados y toda otra persona cuya profesin corresponda ala naturaleza de la casa 9. De todas maneras, la importancia de una de lassignificaciones surge siempre durante el ao por venir. Como ejemplo de estaorientacin, citemos la Revolucin Solar de Stalin del 2 de enero de 1941,correspondientes la guerra ruso - alemana, o dicho de otro modo, el ataquepor el extranjero. Terriblemente afligida por Marte, astro de la guerra, en la1, esta carta anual tiene el Ascendente en la 9 casa natal en el signomarciano de Escorpio, en oposicin exacta con Neptuno natal.

    Ascendente anual en el Mediocielo natal.

    12

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    13/92

    Anuncia, ya sean cambios de situacin, ya sean posibilidades y chancesnuevas, ya sean realizaciones largamente esperadas, etc. Pero, como elAscendente anual simboliza la accin personal, este cambio de situacin,esas posibilidades o realizaciones, dependen sobre todo de la actividad delnativo y de su energa. El ser la causa principal de su buena o mala

    fortuna, segn las indicaciones generales de la Revolucin Solar. La deGambetta, del 2 de abril de 1870, correspondiente a uno de los aos msfecundos de su destino tena esa orientacin del Ascendente, como tambinla de H. P. Blavatsky de 1877, que conllev su naturalizacin americana enlos comienzos de 1878.

    Si al mismo tiempo el Mediocielo anual est conjunto a la cspide de la 7casa natal (lo que sucede muy a menudo, salvo en los temas de personasnacidas al norte del paralelo 52) ese cambio de situacin ser acompaadode cambios del medio ambiente. Es la configuracin que se encuentra muyfrecuentemente en las Revoluciones Solares del casamiento, divorcio y de lasasociaciones.

    Ascendente anual en la 11' casa natal.Induce siempre a las amistades a un primer plao. Si los factoreshoroscpicos son favorables, se ser el ao de nuevas amistades, de laayuda proviniendo de los amigos, de nuevos proyectos, cuya realizacindepender ms o menos de los amigos o de los conocidos, o an de larealizacin de los deseos o de las esperanzas, no dependen para nada de lavoluntad del sujeto. Afligida, esta posicin anuncia complicaciones,molestias, dificultades y traiciones provenientes de amigos, a veces tambin

    rupturas.

    Ascendente anual en la 12 casa natal.Es una posicin peligrosa que anuncia un ao de pruebas, de lamanifestacin agravacin de las enfermedades crnicas. En los horscoposde los ocultistas esta posicin puede favorecer los estudios y las experienciasocultas.

    Como la 12 es la de los enemigos secretos esta superposicin puede traeruna secuela de denuncias falsas, chismes, trampas de toda especie, etc. Si elAscendente anual se coloca todava en In 11 casa natal, pero en conjuncincon la cspide de la 12, deben temerse acciones desleales de un amigo queno es en realidad mas que un enemigo escondido e hipcrita. Laspersecuciones judiciales son frecuentes bajo esta configuracin.

    Si la presencia del Ascendente anual en la 12 casa natal anuncia un ao depruebas, es imposible catalogar por adelantado todos los acontecimientosque esta superposicin puede provocar. Mi experiencia personal permitesolamente decir que la salud sufrir siempre, an si el hecho principal esdebido a falsas acusaciones, un arresto o una cada moral. En fin, estaposicin del Ascendente anual trae siempre muchos problemas y graves

    preocupaciones en el correr del ao.

    13

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    14/92

    Tales son las indicaciones generales dadas por la orientacin del tema anual.En cada caso particular se encontrar siempre la naturaleza de 1 casa nataldonde encuentra el Ascendente de la Revolucin Solar, pero slo el examenatento de todos los factores astrolgicos permitir determinar en qu sentidola casa que se eleva deber ser tomada en consideracin.

    4. LA SIGNIFICACION DE LA ORIENTACION DEL MEDIOCIELO ANUAL

    La desigualdad de las casas horoscpicas es uno de los factores principales,que dan a un tema astrolgico toda su individualidad y es lamentable que lamayor parte de los astrlogos se contenten con marcar las casashoroscpicas aproximadamente con diferencia de grados. La desigualdad delas casas es la llave maestra de la interpretacin de las Revoluciones Solares,ya que una casa anual puede englobar dos y a veces tres (bajo ciertaslatitudes) casas natales y viceversa, y cada una de esas superposicionestiene su significado.

    En el capitulo precedente hemos examinarlo los ndices provistos por laorientacin del Ascendente anual en relacin con el temo natal. Pero lapresencia del Ascendente anual en la 10 casa natal, por ejemplo. nosignifica que la 2 anual se colocar siempre en la 11 natal; ella puede caeren la 10 o en la 11, v en cada caso su significado ser diferente.

    Aqu conviene refutar las afirmaciones de ciertos manuales astrolgicos queafirman que cada ao el Mediocielo avanza 90, con 5 o 6 de aproximacin.

    La diferencia entre los Mediocielos de dos Revoluciones Solares sucesivaspara una persona que persiste en el mismo lugar puede en algunos casos serde 72, lo que contradice aquella afirmacin. En fin, para una persona quese desplaza bastante lejos (como por ejemplo de Europa a Amrica, lo que esfrecuente en nuestros das) el Mediocielo puede "recular" y no "avanzar" enrelacin con la Revolucin Solar del ao precedente.

    Como la importancia del Mediocielo sigue de cerca a la del Ascendente (alpunto que la historia de la Astrologa nos muestra a muchos astrlogos de laantigedad dudando y no sabiendo a cul de estos dos ngulos dar lapreferencia), conviene estudiar la superposicin del Mediocieloinmediatamente despus de la del Ascendente. Esos dos ngulos dan, poras decirlo, el tono del ao. Su orientacin puede ser comparada al tamborde una orquesta que cubre con su sonido el de los dems instrumentos. Lasindicaciones dadas por la presencia del Mediocielo en las 12 casas natalespueden resumirse as:

    Si el Mediocielo se encuentra en la 1 casa natal, es generalmente unamuy buena indicacin, permitiendo al sujeto obrar por s mismo, a suvoluntad, sobre el destino, y orientarlo en el sentido querido. Estasuperposicin presagia siempre una accin personal que servir de una

    manera o de otra en el porvenir. Esta posicin se encuentra a menudo en losaos en que el sujeto decide su carrera, o comienza una empresa que orienta

    14

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    15/92

    su existencia en una nueva direccin. La chance es grande con estasuperposicin. Remarquemos que la diferencia entre esta superposicin y ladel Ascendente anual en la 10 casa natal consiste en esto: en el segundocaso el sujeto deber obrar personalmente, buscar los medios y lasocasiones, hacer nacer las circunstancias, mientras que si el Mediocielo se

    encuentra en la 1 casa natal, la chance ser fructfera, encontrar ayuda,fondos, protecciones, etc. En una palabra, las cosas vendrn a l de unamanera u otra. En suma, es generalmente un muy buen ndice, mejor queaquel del Ascendente anual en la 10 casa natal.

    Recordemos que la Revolucin Solar de H. P. Blavatsky correspondiente a lafundacin de la Sociedad Teosfica tiene esta orientacin del Mediocielo.

    El Mediocielo anual en la 2 casa natal anuncia un ao bien o malretribuido, siguiendo las buenas o malas disposiciones de esas dos casas. Esel ndice de que las finanzas juegan un gran rol y deben ser analizadasatentamente, an si la 2 casa no contiene ningn planeta.

    EL Mediocielo anual en la 3 natal anuncia una posicin que exige amenudo desplazamientos, o refirindose a escritos. Si la Revolucin Solar esbenfica, esta superposicin puede llevar al mejoramiento de la posicinsocial, a la continuacin de un pequeoviaje de negocios, o de la recepcinpor carta de una proposicin importante. En los temas femeninos, y enaquellos de personas sin profesin, esta orientacin marca generalmente lasituacin, dependiendo del medio ambiente.

    EL Mediocielo anual en la 4 casa natal implica siempre las cuestionesreferentes a las tierras, los parientes o aun el hogar. Muy a menudo, es elndice de la concrecin de una empresa de largo aliento. La 4 casa, siendola del fin de las cosas, esta orientacin marca a menudo el ao del retiro.Afligida, esta orientacin amenaza la prdida de la situacin, sobre todo silos dos Mediocielos, natal y anual se encuentran en oposicin (a 8 o 9 deorbe).

    EL Mediocielo en la 5 casa natal es generalmente un buen presagio, quepuede significar una posicin que tiene relacin con las artes o los deportes,un xito para o por los nios, o con noviazgos que son tiles para lasituacin social (sobre todo en los temas femeninos). Igualmente en lasmujeres, esta posicin marca a menudo donde la actividad incesante yprincipal est consagrada al nio. Algunas veces es el ndice de una vidamuy mundana. En los temas de los escolares, esta posicin se encuentra enrelacin con los exmenes. Pero si la Revolucin Solar est afligida, existe elpeligro de la anulacin de todas las esperanzas del nativo (a causa de laoposicin del Mediocielo a la 11 casa natal).

    EL Mediocielo en la 6 casa natal es el signo de una posicinsubordinadaa los otros, o dependiendo de los otros. Si la Revolucin Solar presagia una

    enfermedad, es el ndice de la repercusin de la mala salud en la posicindel sujeto. Si esta posicin es reforzada por la presencia de Saturno en el

    15

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    16/92

    Mediocielo, ella muestra al sujeto ms o menos esclavo de sus negocios, yaqueellas aminoran su libre arbitrio y su libertad de accin y se oponen a larealizacin de la mayora de sus deseos.

    EL Mediocielo en la 7 casa natal bien dispuesta, puede significar un

    cambio de situacin por el casamiento, una asociacin un contrato denegocios. Mal dispuesta, esta superposicin puede provocar cambios pordivorcio o una ruptura de socios, o aun un proceso. En los temas femeninos,ella marca frecuentemente la dependencia de la mujer, de acuerdo a loscambios que se producirn en los negocios del marido.

    El Mediocielo en la 8 natal, bien dispuesta, permite anunciar una entradade dinero, algunas veces una herencia o un ajuste de cuentas. Maldispuesta, esta superposicin hace temer un fallecimiento que tendrrepercusin sobre los negocios. o de molestias a causa de deudas uobligaciones financieras. La cuestin de las "deudas'' juega casi siempre unrol bastante importante en el correr del ao marcado por esta superposicin.

    El Mediocielo en la 9 casa natal anuncia que la posicin del sujeto exigirun viaje o que este ltimo influir en su situacin. Algunas veces estaconfiguracin anuncia la importancia de los negocios del nativo,concerniendo el extranjero, o un suceso que proviene del exterior. Heencontrado esta posicin del Mediocielo en el momento del nombramiento deuna persona como cnsul, en los temas de escritores en el momento de latraduccin de sus obras a lenguas extranjeras, as como en los numerososdetenidos en 1940-1944, por las autoridades ocupantes (en este ltimo caso,

    esta posicin del Mediocielo estaba reforzada por la presencia del Ascendenteen la 12 casa natal y por fuertes disonancias planetarias).

    El Mediocielo de la Revolucin Solar, coincide con su posicin natal , esun buen ndice en lo que concierne a la profesin, la ocupacin. el renombrey la fortuna. Como lo hemos dicho antes, la conjuncin de los ngulos marcaun ao ms o menos importante.

    EL Mediocielo en la 11 natal indica una situacin dependiente, por lomenos en parte, de los amigos y de las relaciones. En general es muy buenndice para la realizacin de sus proyectos y aspiraciones en el correr delao. Algunas veces esta configuracin hace vivir y trabajar ms en elporvenir que en el presente, y de sacrificar lo inmediato por una causalejana.

    Por fin, el Mediocielo en la 12 casa natal, anuncia generalmente un aode grandes pruebas, en o por la situacin social, el peligro de difamacin, deescndalo o de dificultades para encontrar o conservar un empleo. Losmalficos o los malos aspectos recibidos por la cspide de esta casa agravansus significaciones. Si el nmero de buenas o malas configuraciones es casiigual, no se puede interpretar esta superposicin ms que como el ndice de

    que el sujeto est descontento de su suerte. La Revolucin Solar de EduardoVIII correspondiente a su abdicacin tena esta orientacin del Mediocielo.

    16

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    17/92

    Esta configuracin no es favorable ms que a los mdicos, enfermeras y atodas las personas cuya profesin corresponde al dominio de la 12 casa yan es indispensable tener un buen planeta en el Mediocielo o toda unaserie de buenos aspectos.

    Remarquemos para terminar, que es necesario establecer para el Ascendentey al Mediocielo de la Revolucin Solar un orbe de 5, de manera que si unode estos ngulos se coloca al final de una casa natal, entonces se deben usaren general las significaciones de las dos casas. Tal es el caso de laRevolucin Solar de H. P. Blavatsky del 11 de agosto de 1847, que precedi asu primer casamiento. El Mediocielo anual de esta carta se encuentra a 5de la cspide de la 9 casa natal, y tanto como se puede juzgar a travs delas biografas (que estn evidentemente sujetas a lagunas), el cambio deposicin por el viaje debe ser colocado por encima de todas las otrasinterpretaciones posibles.

    En la Revolucin Solar que corresponde al ao del casamiento, que tuvolugar el 7 de julio de 1848, las configuraciones caractersticas abundan.Notemos que Jpiter, regente de la 7 casa anual, se encuentra enconjuncin con el Ascendente natal, en trgono al Mediocielo natal y aSaturno anual (que gobernaba la casa del casamiento en el tema natal), y encuadratura a Urano, regente del Mediocielo de esta Revolucin Solar. Estaltima configuracin corresponde a la ruptura del matrimonioinmediatamente despus de la ceremonia, porque H. P. Blavatsky no loconcret ms que para romper los lazos de la familia. Esta ruptura est

    marcada, no solamente por el trgono de Urano al Sol en 4, sino tambinpor la posicin de la Luna a Neptuno; esta ltima configuracin aparece muyclara si se recuerda que la Luna es regente del Ascendente de natividad, yque Neptuno ocupaba en el momento del nacimiento la 7 casa, la delmatrimonio.

    En la Revolucin Solar, la Luna se encuentra en la 4, que es la parte delcielo que denota el hogar y la familia, mientras que Neptuno se encuentra enla 10 casa, la de la accin personal y de la posicin social. Como elAscendente anual se encuentra en la 12 casa natal era ciertamente "un aode pruebas" para H. P. Blavatsky y Neptuno en el Mediocielo, as como elAscendente en Gminis y la retrogradacin de Mercurio la predispuso amuchas indecisiones y dudas, antes de tomar una decisin tan grave parauna jovencita de menos de 17 aos.

    Para interpretar las Revoluciones Solares hace falta prestar una granatencin al planeta que ocupa el Mediocielo, ya que este planeta encarna amenudo el acontecimiento en curso. Ella debe ser juzgada principalmentepor la casa natal. Un astro en el Ascendente puede indicar una tendenciapsicolgica y an una veleidad, pero ese mismo astro en el Mediocielo denotala plena accin, el hecho. As, por ejemplo Urano en 5 casa en el momento

    del nacimiento, se encuentra culminando en la Revolucin Solar (embarazoinesperado o molestias provenientes de los nios). Marte de 7 casa natal

    17

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    18/92

    pasa al Mediocielo anual (ruptura de una sociedad). Venus, de 8 natal enconjuncin con la cspide de la 10 anual (ganancia en la lotera), etc.

    Es intil insistir, quiz, el de que todas estas significaciones son constatadasvarias veces y no una sola vez, pero evidentemente en cada caso particular

    es necesario buscar las configuraciones que las refuerzan y las confirman.As en uno de los temas, teniendo a Urano culminando lo que hemos citado,Venus anual, regente de la 5 natal, se superpona en la Revolucin Solar alAscendente natal. En otro, el regente de la 5 anual estaba en la 1 casa dela Revolucin Solar, en conjuncin con el gobernador de la misma casanatal, etctera. Como en la interpretacin del tema natal, es necesariosiempre llegar a una sntesis de todos los factores, pero el punto de partida yla lnea general est dada por la orientacin de los ngulos anuales enrelacin con las casas natales.

    LAS SUPERPOSICIONES DE LAS CASAS ANUALES CON LAS CASASNATALES

    Cada casa de la Revolucin Solar puede ser interpretada en sus relacionescon el tema natal, lo que da una variedad casi incalculable de indicaciones(variedad comparable a la de las domificaciones derivadas). Es necesarioposeer bastante experiencia personal para hacer el anlisis completo detodas las superposiciones, y nosotros aconsejamos vivamente a los iniciadosde no examinar ms que las superposiciones de las casas que contenganplanetas, si no arriesgan literalmente perderse entre todas las

    configuraciones posibles. Los planetas marcan fuertemente en la vida lo queest anunciado por la superposicin de las casas, lo que hace al estudio y laverificacin ms sencillas, pero todos los pequeos hechos, aun los msinsignificantes, habitualmente estn inscriptos en las relaciones entre lascasas anuales y las casas natales.

    Cuando una casa de la Revolucin Solar se superpone a dos casas natales,es necesario amalgamar las indicaciones dadas pos esas tres casas, dando lapreferencia a la que se encuentra en la cspide (con 5 de aproximacin). Porejemplo, la 2 casa anual va de 751' a 221' Gminis, y se sita en la 6 v7' casas de natividad, estando la cspide de esta ltima casa a los 181'Gminis. La preferencia deber ser dada a las significaciones concernientespor la cspide de la 2 en 6. Pero si la 7 casa natal comienza a 3 o 4 de lacspide, la superposicin precedente es prcticamente nula 1.

    La lista siguiente puede servir de esquema para memorizar lasinterpretaciones de esas superposiciones, pero lo mejor es no utilizar esasindicaciones al pie de la letra, porque aunque son exactas, son susceptibles,en cada caso particular, de ser contraindicadas o modificadas por lasinfluencias planetarias o zodiacales.

    1

    Ms an cuando los diferentes sistemas de casas dan las cspides de la 11., 12., 2 y 3 casas, tan diferentemente.Personalmente, he trabajado siempre con el sistema de Plcido (que por otra parte ya habla sido usado mucho antes que estematemtico del siglo XVII, desde que el sistema de Alehabitius es anlogo). Lgicamente, es el nico mtodo cientfico dedomificacin.

    18

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    19/92

    La 2 casa anual en 1 natal. Ganancias dependiendo del sujeto, de susalud, de sus acciones de su libre arbitrio, etc. En un tema afligido, es elndice de la disminucin de la libertad individual por consecuencia definanzas insatisfactorias o de asuntos pecuniarios demasiado absorbentes.

    La 2 en 2. Refuerza las indicaciones del tema natal y crea un ao favorablepara su realizacin; ver, por lo tanto, las posibilidades indicadas por la cartanatal.

    La 2 en 3. Las ganancias dependiendo o ligadas con los desplazamientos,transportes, escritos, hermanos, hermanas u otras cosas indicadas por estacasa, as como las ganancias provenientes de ocupaciones intelectuales.

    La 2 en 4. Corresponde, sea al cambio de locales o condiciones en las quese trabaja, sea al "fin" de una empresa o empleo (en consecuencia, "al fin delas ganancias", con los malficos evidentemente ), sea en fin a las gananciasdependiendo de los parientes o de las propiedades.

    La 2 en 5. Buena o mala posicin para las especulaciones. Gananciasteniendo una relacin cualquiera, sea con los placeres, sea con el arte, seacon la instruccin (ya que la 5 casa es la de las escuelas y de lainstruccin). Algunas veces esta superposicin, con los benficos o planetasbien colocados, parece favorecer la suerte en el dinero, en general, y en lalotera, en particular, pero para ser afirmativo es necesario que la 5 casaanual est bien dispuesta. De todos modos, se debe obrar con prudencia en

    las deducciones, si la 5 casa anual o radical es desfavorable o estgobernada por Marte, Saturno, Urano y Neptuno.

    La 2 en 6. Es a menudo el ndice de un defecto cualquiera en lasganancias, sea que el sujeto tenga la posibilidad de ganar ms de lo quegana, sea al contrario, que sus ganancias son insuficientes a cansa de lascircunstancias desfavorables. Si esta casa contiene un malfico. se puedetemer una verdadera crisis financiera, o que la situacin quedecomprometida por una mala gestin. Bien situada, esta configuracin marcaganancias proviniendo de un empleo subordinado. Se puede decir de unamanera general, qu esta superposicin es ms propicia para los empleosque para las personas que posean una posicin independiente. Se observaesto a menudo en las personas jvenes, que comienzan a trabajar porprimera vez en su vida, es decir, que tienen su primer trabajo remunerativo.

    La 2 en 7. Las ganancias dependen de sociedades o de negocios colectivos, an de contratos. Con los benficos esta superposicin puede llevar apoyosfinancieros que el sujeto necesita. Con los malficos es de temer rupturas decontratos una perdida cualquiera debida al prjimo. Se puede afirmarfcilmente que esta superposicin tiene una relacin con las ganancias delcnyuge.

    La 2 en 8. Los malficos parecen ser particularmente peligrosos con esta

    19

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    20/92

    superposicin, porque su influencia est aumentada por la oposicin de la2 anual y su posicin natal, lo que amenaza de "muerte a las ganancias", esdecir, de la prdida del empleo, de la renuncia o de la quiebra. Biendispuesta esta casa parece, al contrario, corregir los defectos de la 2 natal.

    La 2 en 9. A mellado es el ndice de ganancias dependiendo de unamanera cualquiera de leyes reglamentos, todava de los viajes. A vecesesta superposicin denota el dinero viniendo de lejos, o colocado en accioneso rentas extranjeras.

    La 2 en 10. Es generalmente favorable para los resultados financieros deacuerdo a las ocupaciones del sujeto.

    La 2 en 11. Anuncia que las ganancias necesitan el concurso de amigos yrelaciones, dependiendo de una manera cualquiera de ellos. Bien colocada esun buen signo de realizacin en el correr del ao para las ambicionesfinancieras del sujeto. Algunas veces es el ndice de prstamos, viniendo deamigos o dirigido por el sujeto a ellos.

    La 2 en 12. No es favorable ms que para las ganancias provenientes deocupaciones que necesiten aislamiento o del secreto (como el de los policaso enfermeras), o dependiendo del ocultismo o de las sociedades secretas,siempre que haya un sostn de los benficos o los planetas bien situados. Engeneral es el ndice de ganancias mediocres no satisfaciendo al nativo. Aveces es el ndice de una situacin difcil a causa de pesadas cargas o dedeudas.

    La 3 casa anual en la 1 casa natal . Favorece el desarrollo mental, losestudios y la creacin de las ideas personales.

    La 3 en la 2. Tiene una relacin neta con la correspondencia o losdesplazamientos en el caso del dinero. Parece que esta superposicin tiendea una absorcin del espritu por las ganancias.

    La 3 en la 3. Hace resaltar las indicaciones de la casa natal.

    La 3 en la 4. Corresponde a menudo al cambio de domicilio. Es aqu que esnecesario buscar las causas de los desplazamientos y de los viajes del sujeto(si ellos estn indicados).

    La 3' en 5. Ao favorable para las producciones literarias, as como para lainstruccin de los nios. Esta superposicin anuncia ante todo los pequeosviajes de placer. Con planetas sentimentales o sensuales, es frecuentementeel ndice de las declaraciones o cartas de amor.

    La 3 en 6. Desplazamientos debidos al empleo. El espritu dedicado altrabajo o a la salud. Los pequeos viajes por razones de salud.

    La 3 en 7. Se relaciona con los viajes del cnyuge o de los asociados, o con

    20

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    21/92

    la recepcin de novedades sobre un proceso. Si esta casa es fuerte y biencolocada, esta superposicin puede implicar la propuesta de una sociedad.

    La 3 en 8. Desplazamientos por un fallecimiento, o correspondenciarelativa a colocaciones. Si el sujeto trabaja en una obra literaria, la

    terminacin de ella. Esta superposicin aconseja la prudencia en loscompromisos, contratos y promesas. A veces, el fin de las relacionesepistolares.

    La 3 en 9. Favorece la poltica, la filosofa y la religin. Con los malficos,peligro en los desplazamientos. Todo lo que concierne a la correspondenciacon el extranjero o de las personas designadas por la 9 casa (magistrados,sacerdotes, cuados, etc.) dependen tambin de esta posicin.

    La 3 en 10. Facilita los pedidos destinados a aportar al sujeto lasdistinciones, las decoraciones, as como todos los escritos susceptibles deuna manera cualquiera de influenciar el renombre. Casi siempre estasuperposicin puede ser tomada por ndice de vueltas atrs ms menosoficiales, y de formalidades que el nativo estar obligado a tomar en el correrdel ao.

    La 3 en 11. Correspondencia de amigos y todo lo que se puede esperar deella. Esta superposicin parece tambin aportar cambios en los proyectos ylas esperanzas del sujeto.

    La 3 en 12. Desplazamientos fatigantes. Marchas aburridas. Espritu

    inquieto. Bien colocada, esta superposicin favorece todo lo que concierne alos estudios de ocultismo.

    Antes de terminar con la 3 casa anual, notemos que si la cspide de estacasa se encuentra en un signo fijo, hay poco chance que el sujeto viaje en elcorrer del ao. Si hay muchas configuraciones sobre viajes, esa cuestinser tratada durante todo el ao, se hablar mucho, pero no tendrn lugar,sobre todo si la Luna y el regente de la 3 casa ocupan tambin un signo fijo.

    La 4 casa anual en la 1 casa natal. Las cuestiones familiares oconcerniendo a la residencia dominan aqu. A menudo esta superposicintiene relacin con los secretos personales o de la familia, o an implica losbienes inmobiliarios. Parece que la influencia de la familia sobre el sujeto esacentuada por esta configuracin.

    La 4 en la 2. Como la 4 es la de los bienes inmovilizados o ubicados, estasuperposicin permite juzgar las economas que har el sujeto en el correrdel ao. Alguna vez, ella obra como la 2 casa anual de la 4 natal.

    La 4 en 3. Marca a veces el ao en el que cesa una correspondencia delargo tiempo, y entonces se ocupa en documentos sobre inmuebles o se

    termina una obra literaria. Las cuestiones relativas a la residencia pareceninfluenciar el espritu del sujeto.

    21

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    22/92

    La 4 en 4. Resalta, como todas las superposiciones anlogas, lassignificaciones de la 4 casa natal.

    La 4 en 5. Parece ser una superposicin favorable para todas las personas

    que habitan en el hogar del sujeto. En los casos particulares, esto puedeindicar el engendramiento de un nio (ya que la 4 casa significa tambin lascausas y las cosas ocultas), sobre todo en un tema femenino.

    La 4 en 6.Inquietud por la salud de los parientes o por los asuntosdomsticos. A menudo es el ndice de una enfermedad en la familia o del finde una enfermedad del sujeto.

    La 4 en 7. Algunas veces es el signo de expiracin de un contrato o de unarrendamiento, o el fin de un proceso. Las personas que tienen un litigiosobre sucesiones tienen esta superposicin.

    La 4 en 8. Peligro de muerte en la familia, o algunas veces la disposicin deuna sucesin en curso. En los temas femeninos, esta superposicincorresponde a menudo al ao de la menopausia, ya que la 8 casa es la delsexo.

    La 4 en 9. Significa a menudo los viajes para un miembro de la familia.Esta superposicin permite juzgar los resultados prcticos obtenidos en eldominio de las ciencias adivinatorias y de previsiones del futuro en los temasde ocultistas.

    La 4 en la 10. Es una superposicin importante para todos aquellos cuyasituacin depende de terceros, minas, inmuebles y otras significaciones de la4 casa. Como la 4 casa es la de las causas y de los orgenes y la 10 de losactos del sujeto, esta superposicin impulsa al nativo a obrar segn sustendencias bsicas (sobre todo en los signos de Fuego) o segn su vocacin(con el refuerzo de la triplicidad del Aire).

    La 4 en 11. Fin de lo que se espera los planetas determinan en cada casoparticular si se trata de la realizacin de los proyectos y de las esperanzasque existen en el momento del aniversario o no. Algunas veces, cambio delugar de residencia por un viaje.

    La 4 en 12. Signo de inquietud y molestias domsticas y de descontento enasuntos del hogar. En las Revoluciones Solares de soberanos y jefes deEstado, esta superposicin permite evaluar la fuerza (''C la oposicin y delas intrigas contra el poder, as como de los movimientos clandestinos.

    La 5 casa anual en la 1 casa natal. Anuncia las tendencias amorosas yacenta la sensualidad. En los temas femeninos, esta superposicin seencuentra a mellado en los aos de embarazo de nacimientos de nios. Es

    prudente con sta superposicin, no hacer ninguna deduccin sin estudiarlos datos de la parte del cielo que se superpone a la 5 casa natal.

    22

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    23/92

    La 5 en 2. Favorece las ganancias en el juego, lotera o en lasespeculaciones, as como fuertes gastos de dinero para los placeres, porque,en suma, es la promesa del mximo de satisfacciones provenientes deldinero (evidentemente sin la intervencin de los malficos, sobre todo de

    Saturno).

    La 5 en 3. Marca generalmente una relacin carnal (en los temasmasculinos) o de los viajes de placer. Esta superposicin favorece laproduccin literaria, ya que ella promete satisfacciones provenientes de losescritos de todos los gneros y de la correspondencia. Algunas veces, estaposicin corresponde al ao de los noviazgos de los hermanos, hermanas oprimos, o an anuncia un nacimiento debido a estos ltimos.

    La 5 en 4. Implica la cuestin de los noviazgos en la familia. Sostenido porel influjo planetario benfico, esta superposicin provoca el embellecimientodel hogar.

    La 5' en la 5. Obra como todas las superposiciones anlogas, acentuandolas significaciones de la casa natal.

    La 5 en 6. Puede corresponder, segn las configuraciones planetarias quedespiertan tal o cual significacin de esta superposicin, sea por la atraccinsentimental o sexual hacia una persona socialmente inferior al sujeto, seapor el peligro de una enfermedad contagiosa, sea por la nerviosidad debida ala enfermedad de un nio. Por otra parte, como la 6 casa es la de los

    pequeos animales domsticos, se puede observar por esta superposicin laalegra que ellos procuran.

    La 5' en 7. Anuncia la posibilidad o la alegra en materia de matrimonio, desociedad, de contrato o de alguna otra cosa relativa al dominio de la 7 casa.Esta posicin puede marcar tambin el matrimonio de un socio.

    La 5 en 8. Es signo de dar o recibir regalos y de las satisfacciones que ellosprocuran. Esta superposicin deberla ser considerada como favorable a losjuegos del azar y a las especulaciones, si los malficos o los planetasafligidos no agregan su influencia.

    La 5 en 9. Conlleva la expansin de la conciencia, las satisfacciones por losviajes, la ciencia, la magistratura o la religin, o el xito en los estudios (yaque la 5 casa es tambin la de la instruccin tcnica). En los temas deartistas, esta superposicin facilita las giras al extranjero. En lasRevoluciones Solares de los jefes de Estado, ella favorece la politice exterior yla expansin colonial. Como la 5 casa es tambin la del amor, eso promete amenudo algunas satisfacciones sentimentales en un viaje, o conposterioridad inmediata a ste, o aun nua separacin en la oda privada.

    La 5 en 10. Como la 5 casa es la de la creacin en el sentido ms ampliode la palabra, y la 10 la de la situacin social y la profesin, esta

    23

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    24/92

    superposicin favorece las iniciativas en el dominio de la actividadprofesional o concierne la posicin social. Ella parece estar en relacin muyestrecha con las recompensas y las consecuencias de las acciones del nativo.Es una buena superposicin para ordenar y obtener una decoracin, sievidentemente las configuraciones planetarias no la maleficien. Concierne a

    veces a la repercusin de la vida sentimental sobre la posicin social(noviazgos ms que el matrimonio), as como los xitos de los nios.

    La 5 en 11. Promete generalmente los placeres provenientes de amigos o derelaciones, o por su intermedio, as como el nacimiento de nuevos proyectos,deseos, aspiraciones, esperanzas o ambiciones concerniendo a los nios.Pero con los malficos, esta superposicin puede convertirse en amenazantepara las significaciones de la 5 casa, y obrar en el sentido de la oposicin deesta casa en su posicin natal.

    La 5 en la 12. Anuncia las satisfacciones mezcladas con los disgustos; porejemplo, un amor que corresponde a las aspiraciones, o un nio cuya saludcausa inquietudes. Es en general una posicin desfavorable para el juego ylas especulaciones. En los temas femeninos, esta superposicin parece teneruna relacin muy particular con los problemas del embarazo.

    La 6 casa anual en la 1 casa natal. Es habitualmente una indicacin depoco libre arbitrio en el correr del ao que se inicio (ya que la 6 casa es lade la subordinacin). Es el signo de un mal ao para todas las empresasindependientes. Si el conjunto de la Revolucin Solar ejerce una malainfluencia sobre la salud, esta superposicin hace temer las enfermedades

    temibles pero pasajeras (es decir, que no tomarn un carcter crnico).

    La 6 en 2. Hace temer a mentido interrupciones en las ganancias o deirregularidades. Esta superposicin perjudica la potencia del trabajo delsujeto, a menos que su profesin tenga una relacin directa con la 6 casa(es decir, con las enfermedades, la alimentacin, los animales domsticos,los navos o las pequeas sociedades cooperativas).

    La 6 en 3. Con los malficos existe el peligro de contraer una enfermedaden el curso de un desplazamiento (con Marte o Neptuno ser unaenfermedad contagiosa, como la gripe; con Saturno, un resfro, con Urano,un accidente, etc.). A menudo esta superposicin debera ser interpretadacomo signo de mala salud de los hermanos, hermanas o de vecinos.Dignificada, ella es particularmente propicia a los representantes decomercio, libreras, conferenciantes y todas las personas cuya profesin de-pende de la 3- casa.

    La 6 en 4. En los temas de granjeros, perjudica las cosechas (porque estasuperposicin puede ser interpretada como la de las enfermedades de losterrenos). Algunas veces estasuperposicin obra como la de la 4 anual enla 6 natal.

    La 6 en 5. Concierne a los disgustos en la vida sentimental, las

    24

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    25/92

    enfermedades o problemas provenientes de los placeres y la mala salud delos nios En una buena configuracin, esta superposicin puede indicar unempleo, o trabajo fcil o agradable.

    La 6 en 6. Deber ser juzgarla como todas las superposiciones anlogas,

    segn el tema natal.

    La 6 en 7. Es una mala posicin (a menos de ser corregida por los planetasbenficos) para la salud del cnyuge, as como para los asociados, loscontratos y los procesos. Es necesario evitar el comienzo de procesos y sermuy prudente en la firma de contratos durante el ao marcado por estasuperposicin, ya que ella parece predisponer a cometer errores u omisioneslamentables.

    La 6 en 8. Hace temer a menudo la "muerte" o un freno de una funcinvital (momentnea o no), sobre todo si esta superposicin est acentuadapor muchas configuraciones planetarias. Esta superposicin se encuentrafrecuentemente en el momento de la menopausia. Ligada con la 2 y 10casas, hace temer la prdida del empleo (evidentemente si el sujeto es unasalariado). Algunas veces ella indica inquietudes sobre colocaciones y de lasdificultades para obtener la devolucin de un dinero prestado.

    La 6 en 9. No favorece los viajes, y stos se desarrollan en malascondiciones o son la causa de inquietudes, de molestias o aun de unaenfermedad. Si se toma la 9 casa en su significado espiritual, estasuperposicin marca las pocas de escepticismo, de dudas o de la

    elaboracin lenta y difcil de las concepciones religiosas.

    La 6 en 10. Disminuye la libertad de accin aporta inquietudesconsecutivas a la situacin o posicin social y marca obstculos ydificultades en las empresas profesionales. Hace falta un concurso feliz delos planetas para que esta superposicin no sea mala.

    La 6 en 11. Debe ser considerada como el ndice de un peligro en ver susdeseos, ambiciones y proyectos comprometidos. Con el regente de la 3 casaventajosamente colocado o aspectado, un benfico por naturaleza, estasuperposicin implica una proposicin de trabajo proveniente de amigos.Con los malficos amenaza a uno de los amigos con una enfermedad, unaccidente peligroso.

    La 6 en 12. Predispone a las nuevas formas de manifestacin de losproblemas y malestares crnicos. Es tambin el ndice de una alimentacinque no conviene al sujeto, y este ltimo debe prestar ms atencin a suhigiene y a las condiciones generales en las cuales vive.

    La 7 casa anual en la 1 casa natal. Significa que la vida social juega ungran rol durante el ao. En los signos mutables esta superposicin denota

    tendencias ms menos contradictorias; a veces el sujeto no sabe muy bienlo que desea l mismo, duda entre sus deseos e ideas y las sugestiones que

    25

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    26/92

    provienen del medio. Es tambin el ndice de una empresa demasiadogrande del cnyuge.

    La 7 en 2. Parece favorecer (o desfavorecer, segn los planetas) lasganancias provenientes de diferentes fuentes: la 7 casa "asociada" en esta

    posicin tiene el origen principal de las ganancias del sujeto, una posibilidadde ganancias simultneas. A veces, esta superposicin obra como la de la 2casa anual en la 7 natal, de la que ya hemos hablado antes, pero ms amenudo ella anuncia la multiplicacin de los recursos de ganancias o indicael dinero proveniente de procesos.

    La 7 en 3. Predispone a las divergencias de opiniones con el cnyuge o lossocios. Como la 3' casa es la de las queridas en los temas masculinos yalgunas veces de los amantes en los temas femeninos 2 e, esta configuracinmarca frecuentemente el engao del cnyuge o del sujeto. Como lasignificacin principal de la 7 casa es la de dar un complemento al nativo (oa la cosa representada por la 1 casa), mientras que la 3 gobierna losdesplazamientos, esta superposicin anuncia generalmente la necesidad derepetir un viaje o de hacer varias diligencias tiles para un asunto de litigio.

    La 7 en la 4. Dignificada, esta superposicin favorece los contratos y lasrelaciones de negocios con personas ancianas (la 4' casa natal, siendo la delfin de la vida). Ella parece tener tambin una relacin con los procesos desucesiones, con las hipotecas inmobiliarias y con contratos.

    La 7 en 5. En los temas de solteros es la regularizacin de una relacin

    (perteneciendo al dominio de la 5 casa) por el matrimonio (que es una de lassignificaciones principales de la 7). Dignificada esta superposicin es muyfavorable para los contratos, teniendo una relacin cualquiera con el arte,las joyas y los placeres, as como con los concursos. Algunas veces, marca larivalidad el casamiento de los hijos (lo que depende del conjunto del tema).

    La 7 en la 6. Hace temer siempre, con los malficos, complicaciones deenfermedad recadas. Si la 6 casa es tomada en el sentido del trabajoobligatorio, esta superposicin marca el aumento del trabajo. Se la puedeencontrar, por ejemplo, en el tema de un empleado que est obligado aasumir una parte del trabajo de su camarada enfermo. Como la 6 casa es lade los animales domsticos, esta configuracin tambin influencia elacoplamiento de los animales pequeos. En fin, a veces ella obra como lasuperposicin inversa de la 6 anual en la 7 natal.

    La 7 en la 7. Refuerza las indicaciones del tema natal.

    La 7 en la 8. Concierne generalmente a los resultados favorables no delos procesos, denota los contratos sobre dinero capitalizado (compra o

    2 Se olvida a mellado en Occidente que Gminis (que es el signo iDicial de la 3 casa) es ante todo el de la polaridad sexual yde la atraccin sexual. Es por lo que esta representado en ciertos zodacos del Extremo Oriente por 10 amantes (y no por dosnios que se toman de los brazos, como entre nosotros; un grabado de 1499 permite suponer que esos nios son de sexodiferente).

    26

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    27/92

    venta de acciones, rentas, etc.). Con Neptuno, esta configuracin implica eldescubrimiento de una falta cometida por el cnyuge o el asociado. ConMarte, esta superposicin presagia discusiones y aun rias por dinero o porcosas pasadas ("muerte" en analoga con la naturaleza de la 8 casa). ConUrano es el peligro de prdida o de robo de un ttulo, accin, renta, etc., o

    an de una reliquia.

    La 7 en 9. Trata de las asociaciones, contratos y acercamientos hechoscon extranjeros o en el curso de largos viajes, as como una colaboracincientfica y literaria.

    La 7 en 10. Significa muy a menudo que la situacin social depende deprocesos o de una sociedad. Con los malficos es el signo de las luchas y decompetencia en la profesin o por la situacin social; o aun, fluctuaciones denegocios causados por las acciones del prjimo. Esta posicin puedetambin marcar el matrimonio o el nuevo matrimonio de la madre en el temade los hijos.

    La 7 en 11. Implica a los solteros a ser acompaantes de honor en loscasamientos. En los signos de fuego o con los planetas que confierenvoluntad, es el ndice de la necesidad de luchar para la realizacin deproyectos y ambiciones. Indica tambin los cambios en las relaciones consus amigos; con Venus se puede prever acercamientos; con Saturno,alejamientos, y con Neptuno, complicaciones caticas que hacen lasrelaciones muy inciertas, etctera.

    La 7 en 12. Es desfavorable para la vida social y provoca complicaciones ymolestias relativas a los procesos, contratos, asociaciones o a la vidaconyugal. Algunas veces esta configuracin marca el debilitamiento generalde la salud del cnyuge o socio, o de acciones desleales, de intrigas yengaos de aquellos, o aun una unin secreta, escondida.

    La 8 casa anual en la 1 casa natal. Presagia generalmente luchas,inquietudes concerniendo a las obligaciones o las finanzas, el debilitamientode la salud o los duelos. Esta superposicin marca tambin frecuentementeel ao de la muerte.

    La 8' en 2. Hace temer con los malficos, la prdida de ganancias, o msexactamente, la desaparicin de una de las fuentes de entradas (prdida delempleo, cierre de una empresa, etc.). Con los benficos, esta superposicinanuncia, al contrario, el aumento de las ganancias por asuntos provenientesde la 8 casa, como las donaciones, regalos, herencias, ganancias porprocesos, etctera.

    La 8 en 3. Corresponde, sea a un cambio en las colocaciones, sea a lamuerte de hermanos, primos o colegas. Con Mercurio, o el regente de la 3casa afligida, esta superposicin provoca en el correr del ao la prdida de

    cartas, manuscritos u otros papeles.

    27

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    28/92

    La 8 en 4. Se encuentra a menudo en los aos conteniendo unfallecimiento en la familia y venta o prdida de inmuebles. Estasuperposicin parece ser particularmente peligrosa en los temas deagricultores, ya que provoca la destruccin de las cosechas cuando estacompaada por malficos o configuraciones desfavorables.

    La 8 en 5. Marca generalmente el fin de una afeccin la muerte de unnio (algunas veces, esta superposicin no implica la muerte fsica, sino laseparacin del nativo con su hijo, este ltimo no existiendo ms fsicamentecerca del sujeto). En los temas de actores de edad, esta configuracincorresponde al fin de su carrera artstica. Con los planetas benficos, marcasuerte en el juego, loteras, especulaciones, etc., y debera ser traducidacomo signo de "capitales" (8) en "expansin" (5).

    La 8 en 6. Aumenta los gestos domsticos, sobre todo para la salud, opresagia los decesos de tos y tas, o an de empleados o servidores. Con losbenficos esta superposicin favorece la salud, ya que ella significaliteralmente "la muerte" (8) "de las enfermedades" (6). Es necesario serprudente si uno rev un testamento o un acto de donacin durante el ao,marcado por esta superposicin, ya que ella causar arrepentimientos sermal retribuida.

    La 8 en 7. Con los malficos, presagia una ruptura de las relaciones conuna persona prxima, a veces el deceso de sta. Esta configuracin obra amenudo de la misma forma que la superposicin inversa (es decir, la de la 7casa anual en la 8 natal).

    La 8 en 8. Acenta las indicaciones natales.

    La 8 en 9. Debe ser considerada como el ndice del llamado a lacompetencia de un tribunal superior en los temas de las personas quesufren un litigio, y como signo de colocaciones en el extranjero o en ttulos yemprstitos extranjeros. Si nosotros tomamos la 9' casa en el sentido de lareligin o de las concepciones filosficas, esta superposicin debera serinterpretada en el sentido de una gran evolucin que comprende el rechazo,(la muerte) de ciertas creencias o concepciones.

    La 8 en 10. Indica las obligaciones materiales o morales que pesan ypueden convertir la situacin dificultosa. Si el conjunto de la RevolucinSolar es verdaderamente mala, esta superposicin puede marcar elaniquilamiento de una situacin o la prdida de un empleo. Con el apoyo delos planetas y configuraciones favorables, puede anunciar la mejora de lasituacin por ayudas del cnyuge o por un emprstito.

    La 8 en 11. Anuncia el peligro de muerte entre los amigos. Con losmalficos, esta superposicin debera ser interpretada como signo de la"muerte de los proyectos"; con Plutn parece indicar la transformacin

    profunda de los proyectos y aspiraciones del sujeto bajo la influencia de loshechos y de las circunstancias que tendrn lugar en el correr del ao; con

    28

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    29/92

    los benficos puede aportar ventajas provenientes de los amigos.

    La 8 en 12. Significa, sea la necesidad de arreglar ciertas deudas uobligaciones, sea la disminucin de inquietudes. Si la Revolucin Solar esmala para la salud esta configuracin parece predisponer a las cadas,

    sincopes o a la agravacin del estado crnico. Con los benficos o buenasconfiguraciones, esta configuracin puede indicar un ao durante el cual setermina un largo perodo desfavorable de la existencia del sujeto y entra enuna poca mejor (esto es fcil de ver comparando las Revoluciones Solaresde muchos aos sucesivos). En este ltimo caso, esta configuracin anuncialiteralmente "la muerte de las molestias".

    La 9 casa anual en la 1 casa natal. Acenta las tendencias filosficas oreligiosas o an lleva al sujeto hacia viajes. Es una posicin favorable paratoda creacin personal.

    La 9 en 2. Denota principalmente los deseos y las ambiciones en el temadel dinero. Algunas veces esta superposicin obra como la de la 2'' casaanual en la 9 natal.

    La 9 en 3. Parece estar en relacin con los viajes de estudios o teniendo pormeta las encuestas de toda especie. Como las casas opuestas soncomplementarias, esta configuracin parece a menudo tener la mismasignificacin que la superposicin de la 3 casa anual en la 9 natal.

    La 9 en 4. Tiende a orientar el espritu hacia las concepciones tradicionales

    o aumenta el inters por las cosas del pasado y provoca frecuentemente losviajes, teniendo por meta sea la visita de parientes, sea la visita demonumentos histricos o an de un lugar ya conocido.

    La 9 en 5. Favorece los exmenes y concursos, y corresponde lo mas amenudo a los cruceros y viajes de placer, as como a los viajes con los hijos.Algunas veces los efectos de esa superposicin son anlogos a los de la 5'casa anual en la 9 natal.

    La 9 en 6. Es un mal signo para los viajes, a menos que ellos sean hechospor razones de salud o de servicio y que esta superposicin de las casas seacorregido por los benficos o las configuraciones planetarias favorables. Es amenudo el ndice de dificultades en efectuar un viaje.

    La 9 en 7. Parece impulsar hacia los grupos filosficos, sociales cientficos, ya que esa superposicin puede ser caracterizada como la de laafinidad mental con el prjimo. Algunas veces, es el ndice de un viaje delcnyuge, determinando una separacin.

    La 9 en 8. Oprime el espirita generalmente con la idea de la muerte y lasinquietudes financieras, o todava por el recuerdo. Si el nativo proyecta un

    viaje para el ao marcado por esta configuracin y si los regentes de lascasas 9' y 11 estn afligidos o retrgrados, ste no tendr lugar.

    29

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    30/92

    La 9 en 9. Obra como todas las superposiciones anlogas.

    La 9 en la 10. Facilita los cambios de situacin, el avance y aumenta laambicin. Muy a menudo esta superposicin conlleva los honores o las

    recompensas de la actividad intelectual del sujeto, las distinciones, como porejemplo las palmas acadmicas, los premios literarios o cientficos(evidentemente con el concurso de las configuraciones favorables).

    La 9 en 11. Implica un cambio en los proyectos o en las amistades,algunas veces por la partida o la llegada de un amigo.

    La 9 en 12. Es generalmente una posicin desfavorable para el trabajointelectual e independiente, salvo si ste esta consagrado al ocultismo o aotras significaciones de la casa 12, as como para los grandes viajes. Muy amenudo, esta configuracin denota una fatiga cerebral.

    Las significaciones de las superposiciones de la 10 casa anual han sidodadas en el captulo precedente.

    La 11 casa anual en la 1 casa natal. Aumenta la receptividad del sujetoen relacin al medio. Tendr ms proyectos y esperanzas que realizacionesen el correr de ese ao, a menos que la Revolucin Solar sea excesivamentefavorable.

    La 11 en 2. Concierne a las relaciones de negocios o de los interesados.

    Con los malficos, esta superposicin anuncia que las esperanzasfinancieras sern engaadas.

    La 11 en 3. Facilita el acercamiento con los hermanos, los colegas e inclinaa los pequeos servicios recprocos. Con los benficos es una buena posicinpara los concursos, exposiciones, proezas deportivas, etctera.

    La 11 en 4. Marca generalmente el fin de una amistad o de una relacin, osignifica las esperanzas que dependen del rendimiento de los inmuebles, lascosechas o tambin de las sucesiones.

    La 11 en 5. Aconseja vigilar las relaciones con los nios. Para el nativopersonalmente esta superposicin permite juzgar las aspiraciones de ordensentimental. Algunas veces obra como una configuracin inversa.

    La 11 en 6. Denota los proyectos de trabajo y parece facilitar el avance enlos temas de empleados. Esta configuracin obra a menudo como la de la 6casa de la Revolucin Solar en la 11 natal.

    La 11 en 7. Marca los proyectos y las esperanzas de casamiento de lasasociaciones con personas ya conocidas en el momento del aniversario. Con

    los malficos, existe el peligro de descuidar las relaciones (momentnea odefinitivamente) con los amigos, a causa de una tercera persona.

    30

  • 7/31/2019 54041695 Revoluciones Solares Volguine

    31/92

    La 11 en 8. Indica generalmente que la realizacin de las aspiraciones o delos proyectos del sujeto dependen del dinero no ganado, sean de capitales(que l posee o que pertenece a otros, (como por ejemplo una ganancia a lalotera). Algunas veces esta superposicin marca la esperanza de una

    herencia.

    La 11 en 9. Subraya generalmente el rol de las relaciones y de lasamistades intelectuales durante el ao marcado por esta superposicin eindica que las esperanzas pueden ser influenciadas por cosas lejanas (cartasprovenientes del extranjero, de las personas o empresas, no encontrndoseen los alrededores donde vive el sujeto, etc.).

    La 11 en 10. Permite juzgar el rol jugado por los amigos, relaciones yprotectores en el correr del ao. Con los malficos, o si su regente estafligido, esta superposicin es peligrosa y anuncia siempre inquietudes omolestias provenientes de las relaciones de negocios.

    La 11 en 11. Debera ser juzgada como todas las superposiciones anlogas,entre la diferencia de los temas natal y anual, es decir, de acuerdo a loscambios aportados por los planetas.

    La 11 en 12. Presagia siempre alguna incomodidad con los amigos. Lapresencia de Venus y Jpiter no preserva de las contrariedades provenientesde los amigos y relaciones, pero impide que se terminen por un desastre. Porotra parte, esta configuracin tiende a contrariar, por lo menos

    momentneamente, los proyectos y las esperanzas por medio de desgracias molestias generalmente imprevisibles.

    La 12 casa anual en la 1 casa natal es generalmente el ndice demolestias y de descontento. Esta superposicin parece siempre favorecer losestudios de orden oculto.

    La 12 en 2. Significa las inquietudes en el tema del dinero y predispone alas mentiras o secretos relativos a esto. Esta configuracin parece ser menosmala que la configuracin inversa, a pesar de que sus significaciones sean amenudo parecidas a las de la 2 casa anual