Fredag 26. august 2011 KULTUR 9

Tradisjonelt, klassiskservise fra Rosenthal

– 25% rabattt.o.m. 31. august

SANSSOUCI,HVIT

Norsk a.s RosenthalEtablert 1927

Telefon 22 42 52 00 Øvre Slottsgate 17, 0157 Oslo Telefon 22 33 40 40E-mail: oslo@rosenthal.no www.interior.as

Etablert 1987

GERHARDMUNTHEEN RADIKAL STILSKAPER18. JUNI – 2. OKTOBER 2011

FRIDTJOFNANSENVITENSKAPSMANN OG KUNSTNER

18. JUNI – 9. OKTOBER 2011

Ger

hard

Mun

the.I

dyll.

1886

.O

pl.8

0x

100

cm.P

.e.

Foto

:Sot

heby

’s

Min

jatur

/Ei

er:N

asjo

nalb

iblio

teke

t

Stortorget 2 • Telefon 61 05 44 60www.lillehammerartmuseum.comÅpningstider: Tir-søn kl 11-16Sommertid: 27. juni – 28. august: Man-søn kl 11-17Omvisning: Lør-søn kl 14, hver dag i juli kl 14

www.blomqvist.no

Ring 22 70 87 70 foRen veRdivuRdeRing

husk at de beste priseneoppnås på auksjon!

arvetetverdifullt

maleri?innleve

ringpågår

til høstens

auksjoner

Ibsen kritisererBull i ukjent brevC Funnet ved et slumpetreff i låst skrivebordskuffI et helt ukjent brevforsøkte Henrik Ibsenå frata Ole Bull ærenfor å bygge oppDet norske Theateri Bergen.

SIRI ØKLAND

I brevet skriver Ibsen at «denfalske Opfatning af Ole Bulls Be-tydning som Stifter, maa berigti-ges». Han vil selv skrive Detnorske Theaters historie, og derhar han åpenbart planer om å to-ne ned Ole Bulls betydning. «Sa-gen tilhører vor Kunsthistorie ogdet er derfor en ligefrem Pligt atfremstille den i sit rette Sam-menhæng», skriver han.

Spennende. Historieprofes-sor Narve Fulsås har redigert defire brevbindene i Henrik Ibsensskrifter og kjenner Ibsens tone-leie fra 2400 brev. Han sier det eren opprørt dikter som betvilerOle Bulls «saakaldte Opofrelse»for teateret. Bakgrunnen for Ib-sens lyst til å korrigere historiener en dramatisk konflikt mellomOle Bull og teaterets styre – enkonflikt som endte med at tea-tereier Bull avskjediget hele sty-ret 12. november 1857.

Brevet er sendt fra Christiania18. november 1857 til overlegeCornelius Danielssen, som satt i

direksjonen ved Bergen Muse-um og hadde vært med å starteDet norske Theater.

Bergens Tidende skrev i juniom Bergen Museum, som ved etslumpetreff oppdaget Daniels-sens gamle skrivebord på et la-ger. Den ene skuffen lot seg åp-ne, og der lå det 150 brev, bl.a. ettfra Ibsen, som ga viktige opplys-ninger om hans dikterplaner i1875. Nå har museet åpnet skri-vebordets andre skuff, som varbåde avlåst og forseglet. Der lådet ytterligere 150 brev – også ettfra Ibsen.

Konflikt med styret. Ibsenskrev brevet seks dager etter atBull hadde avskjediget sitt tea-terstyre. Et par måneder tidlige-re hadde Ibsen returnert tilChristiania etter seks år som sce-neinstruktør på Det norske The-ater. Han var blitt hentet til Ber-gen av Ole Bull i 1851, men Bulloppholdt seg i utlandet store de-ler av Ibsens virketid. Da OleBull uventet kom tilbake til Ber-gen etter at Ibsen var reist, tokdet ikke lang tid før forholdetmellom virtuosen og teateretsstyre ble svært betent.

– Vi har aldri visst hvordan Ib-sen stilte seg til denne konflik-ten. Vi ser nå at han støttet sty-ret, og det er interessant at hanville skrive den egentlige teater-historien, sier Fulsås.

Men noen teaterhistorie skrevaldri Ibsen.

Musikkprofessor Harald Her-resthal, som har skrevet biogra-fien «Ole Bull», er enig i at OleBulls versjon er blitt den råden-de.

– Ole Bull skapte sine egne my-ter, også den om at han startetteateret, sier Herresthal.

– Hvordan ville Ibsens tea-terhistorie sett ut?

– Jeg tror Ibsen ville løftetfrem både dem som gjorde engod jobb, og Ole Bulls betydning.Ibsen selv satt og drakk i et hjør-ne på Studentersamfundet i1851. Vi vet ikke om vi ville hatten verdensberømt forfatter omikke Bull hadde hentet Ibsen tilBergen.

kultur@aftenposten.no

I det nyoppdagede brevet skriver Henrik Ibsen at Ole Bulls betydning for Det norske Theater er overvurdert, og at han selv vil skriveteaterets historie. Men det gjorde han aldri.

«Saa er da Ole Bullbleven sin Rolle troogsaa i Theater-anliggender; – For-styrrelse overalt, hvorhan har Noget at sige!Jeg har en Plan. Detbergenske TheatersHistorie maa og skalskrives, den falskeOpfatning af Ole BullsBetydning som Stifter,maa berigtiges»

Utdrag fra brevet fra HenrikIbsen til Cornelius Danielssen