58-310 Szczawno Zdrój, Tadeusza Ko ś PROJEKT BUDOWLANY 1

M T M T o m a s z M a ł k u s ul. Bema 1/2 67-400 Wschowa NIP 697-167-71-51 Regon 410337860 e-mail [email protected] tel 0601 911174 tel 068 4141299 fax 068 4141297

W s p ó ł p r a c a

ELGROT Marek Piasecki ul. Prym. A. Krzyckiego 35, 64-117 Krzycko Wielkie NIP 697-173-59-60, REGON 411440117 email: [email protected] tel. 603 07 17 76

Budowa boisk sportowych wg programu ORLIK 2012 wraz z infrastruktur ą lekkoatletyczn ą i boiskiem do piłki no Ŝnej na terenie

Kompleksu sportowo-rekreacyjnego w Szczawnie Zdroju 58-310 Szczawno Zdrój, ul. Topolowa 5 , obr.1, dz.nr ew. 303

UZDROWISKOWA GMINA MIEJSKA SZCZAWNO ZDRÓJ 58-310 Szczawno Zdrój, Tadeusza Ko ściuszki 17

PROJEKT BUDOWLANY

instalacje elektryczne projektant: mgr inŜ. Marek Piasecki

nr upr. WKP/0319/POOE/08 w specjalności instalacyjnej

asystent:

mgr inŜ. Krzysztof Płatek

Data: grudzień 2009

temat

inwestor

1

MTM Tomasz Małkus UZDROWISKOWA GMINA MIEJSKA SZCZAWNO ZDRÓJ Pracownia Projektowo – WdroŜeniowa Tadeusza Kościuszki 17, 58-310 Szczawno Zdrój ul. Bema 1/2 , 67-400 Wschowa

Budowa boisk sportowych wg programu ORLIK 2012 Instalacje elektryczne wraz z infrastrukturą lekkoatletyczną i boiskiem do piłki noŜnej na terenie Kompleksu sportowo-rekreacyjnego w Szczawnie Zdroju 58-310 Szczawno Zdrój, ul. Topolowa 5 , obr.1, dz.nr ew. 303 E-2

TOM IV

Spis zawartości projektu:

Spis zawartości projektu str. E2

Opis techniczny str. E3 – E8

Oświadczenie projektanta str. E9

Uprawnienia projektanta str. E10

Warunki techniczne przyłączenia str. E12

Rysunki:

• Plan trasy linii kablowych i lokalizacja słupów rys. nr E-1 str. E-14

• Instalacja elektryczna gniazd i oświetlenia rys. nr E-2 str. E-15

• Schemat rozdzielni RG rys. nr E-3 str. E-16

• Widok rozdzielni RG rys. nr E-4 str. E-17



1. Dane ogólne

1.1. Przedmiot opracowania

Opracowanie niniejsze jest projektem budowlano –wykonawczym zasilania Budowa boisk sportowych

wg programu ORLIK 2012 wraz z infrastrukturą lekkoatletyczną i boiskiem do piłki noŜnej na terenie i

kompleksu sportowo-rekreacyjnego w Szczawnie Zdroju ul. Topolowa 5 dz. nr 303.

1.2. Podstawa techniczna opracowania

- Warunki techniczne przyłączenia EnergiaPro.

- Obowiązujących norm i przepisów,

- Wizja lokalna,

- Zlecenie Inwestora,

- Mapa sytuacyjna 1:500,

- Obowiązujące normy, przepisy i zarządzenia,

- Albumy i katalogi aparatów i urządzeń elektrycznych,

1.3. Zakres opracowania.

Projekt obejmuje:

− wykonanie instalacji elektrycznej gniazd i oświetlenia

− wykonanie WLZ ze złącza kablowo-pomiarowego”

− ustawienie słupów oświetleniowych i montaŜ naświetlaczy,

− ułoŜenie kabli oświetleniowych.

1.4. Dane energetyczne.

− napięcie zasilania - 230/400V

− moc zainstalowana - Pi =38,3kW



2. Opis techniczny

2.1 Wewnętrzna linia zasilająca

Od istniejącego złącza kablowo-pomiarowego zlokalizowanego w granicy dz. nr 303, zgodnie w

wydanymi warunkami przyłączenia nr TR4/RD4-1/10a/5/2008 przez EnergiaPro Oddział w Wałbrzychu

do rozdzielni głównej RG zaprojektowano wewnętrzną linię zasilającą typu YKY 5x50 mm².

2.2. Zasilanie oświetlenia

Oświetlenie boisk odbywać się będzie z rozdzielni RG kablami YKY 5x6 mm², YKY 5x10 mm² oraz

YKY 5x16 mm².

2.3. Oświetlenie boisk i terenu

Dla oświetlenia boisk zaprojektowano słupy stalowe typu słup MS9 o wysokości 9m 214/103 stal

S355 oraz MS12 251/103 stal S355 o wysokości 12m z fundamentem betonowym prefabrykowanym F-2.

Producentem słupów oświetleniowych i fundamentów jest firma ELMONTER.

Dla oświetlenia boiska do piłki noŜnej – duŜe zaprojektowano naświetlacze typu JET1000 SM HQIT 1000W,

dla boiska do piłki noŜnej – małe MACH5 AS SAPT400W, a dla boiska do koszykówki MACH5 AS SAPT

250A. Naświetlacze zainstalowane będą na poprzeczkach typu ON8 na wierzchołkach słupów.

Na słupie przy boisku do koszykówki i piłki noŜnej – małe zaprojektowano po jednej oprawie typu STYLE SM

150W, które będzie zapalane za pomocą zegara astronomicznego i stanowić będzie oświetlenie nocne –

dyŜurne.

Załączanie oświetlenia boisk – ręczne w rozdzielni głównej RG w pomieszczeniu biurowym.

Obliczeń natęŜenia oświetlenia dokonano w oparciu o komputerowy program obliczeniowy DIALux przy

zastosowaniu normy PN-EN 12193 - Oświetlenie stosowane w obiektach sportowych.

2.4. Ustawienie słupów

Słupy oświetleniowe ustawić na betonowych fundamentach prefabrykowanych.

Przed ustawieniem w wykopie fundamenty zabezpieczyć przez pomalowanie abizolem.

Wykopy pod fundamenty wykonać ręcznie. Fundamenty prefabrykowanym ustawić na 10-cio cm warstwie

betonu lub ubitego Ŝwiru. Przed zasypaniem fundamentów naleŜy sprawdzić poziom i rzędne kotew



fundamentowych.

Stawianie kompletnie uzbrojonych słupów wraz z poprzeczkami i naświetlaczami wykonać za pomocą sprzętu

mechanicznego.

Zasilanie naświetlaczy i opraw parkowych wykonać przewodami YDY 3x2,5 mm².

Dla połączenia kabli i zabezpieczenia naświetlaczy we wnękach słupów instalować złącza

typu NTB-2 i NTB-3.

2.5. Układanie kabli

Kabel układać w rowie kablowym zgodnie z wymaganiami określonymi w N-SEP-E-004:

- głębokość ułoŜenia kabla nie mniejsza niŜ 0,7 m,

- grubość podsypki pod kablem 10 cm,

- grubość warstwy piasku na kablu 10 cm,

- warstwa rodzimego gruntu ≥ 15 cm,

- folia kablowa koloru niebieskiego (odległość folii od kabla ≥ 25 cm),

- warstwa rodzimego gruntu,

Przy TE pozostawić zapas kabla ok. 1,5 m. w postaci pętli.

Kable powinny być ułoŜone w rowie linią falistą z zapasem (od 1 do 3% długości wykopu) wystarczającym do

skompensowania moŜliwych przesunięć gruntu.

W miejscach skrzyŜowań z siecią podziemną kable naleŜy zabezpieczyć rurą DVK 110.

Przy wprowadzaniu do budynku i słupów oświetleniowych pozostawić zapas kabla

Całość zasypać, a teren przywrócić do stany pierwotnego.

Na kablu naleŜy co 10 m oraz przy wejściach do osłon zabudować opaski informacyjne.

Na opaskach naleŜy podać:

− typ i przekrój kabla,

− znak uŜytkownika kabla,

− rok ułoŜenia kabla,

− napięcie robocze kabla,



3. Ochrona od poraŜeń

Orientacyjne rozmieszczenie osprzętu instalacyjnego według rysunków rzutów. Szczegółową lokalizację

uzgodnić na etapie wykonawstwa z inwestorem.

Przewody elektryczne prowadzić równolegle do ścian i stropów pod warstwą tynku minimum 5mm, w części

poddasza w korytkach ocynkowanych. W budynku stosować osprzęt IP20.

Instalacje wewnątrz łazienek naleŜy wykonać o stopniu ochrony min. IP44. Przewody rozprowadzić po trasach

kablowych, konstrukcji obiektu, rurkach. Stosować przewody o izolacji 750V.

Instalacja odbiorcza gniazd

Instalację gniazd wykonać przewodami min. YDY 3x2,5 mm2. Przewody elektryczne prowadzić od gniazdka

do gniazdka unikając puszek łączeniowych i podłączania więcej niŜ dwóch przewodów pod zaciski osprzętu.

Trasy przewodów oraz pozostałe szczegóły wg koncepcji wykonawcy.

Gniazda ogólne w pomieszczeniach montować na h=0,3m, a w pomieszczeniach szatni wspólnie z łącznikami

instalacyjnymi na wysokości 1,3m licząc od poziomu podłogi. Obwód gniazd zabezpieczono wyłącznikiem

instalacyjnym oraz wyłącznikami róŜnicowo prądowymi o ∆I=30mA.

Instalacja odbiorcza oświetleniowa

Instalację w pomieszczeniach załączane będzie za pomocą łączników instalacyjnych.

Instalacje wykonać przewodami YDY 3x1,5mm2. Przewody w głównych ciągach prowadzić w przestrzeni

sufitu podwieszanego.

Stosować osprzęt instalacyjny wtynkowy montowany na wysokości 1,30m, a dla pomieszczeń

niepełnosprawnych na wysokości 0,9m licząc od poziomu podłogi. W łazienkach, toaletach stosować osprzęt

IP44. Niezbędne połączenia przewodów wykonywać w głębokich puszkach instalacyjnych pod wyłącznikami

oświetlenia.

Legendę opraw oświetleniowych oraz rozmieszczenie opraw zamieszczono na rysunku instalacji oświetlenia

nr E-2. W pomieszczeniach zaprojektowano opraw firmy Plexiform, obliczenia wykonano przy pomocy

programu DIALux.

Oprawy naleŜy wyposaŜyć kondensatory do kompensacji mocy biernej. Źródła światła stosować produkcji

POLAM PHILIPS lub OSRAM o barwie białej.

Przewody elektryczne prowadzić równolegle do ścian i stropów pod warstwą tynku minimum

5 mm o izolacji 750V



4. Rozdzielnia RG

W miejscu wskazanym na rysunku E-2, zamontować rozdzielnicę RG jako wtynkową typu typu XL-3

160 o wymiarach 995x670x140. W rozdzielnicy umieszczone będą zabezpieczenia obwodów oświetlenia i

gniazd oraz oświetlenia boisk sportowych. Załączanie oświetlenia boisk sportowych będzie za pomocą

łączników przyciskowych zabudowanych w rozdzielni RG. Rozdzielnie wykonać zgodnie ze schematami

załączonymi w projekcie, rys E-3 oraz z zaleceniem zleceniodawcy.

5. Wentylacja

W pomieszczeniach WC i łazienek zaprojektowano wentylator łazienkowy, której są przyłączone do

obwodu oświetlenia i załączane razem z oświetleniem do wentylatorów ze zwłoką czasową, dlatego naleŜy

doprowadzić do nich „stałą fazę”. W pomieszczeniu nr 01 wentylator złączany będzie z osobnego łącznika

instalacyjnego ”C”.

Wentylatory łazienkowe naniesiono na rzut instalacji oświetlenia rys. nr E-2.

Dodatkowo w budynku będzie znajdowała się centrala CNW MAXI 1100, który naleŜy zasilić z osobnego

obwodu, a regulowana będzie poprzez panel sterowania SCP, który zabudowany został w pom. 01 rys. E-2

Szczegółowy opis podłączenia panelu SCP oraz wentylacji w projekcie branŜowym.

6. Obliczenia techniczne

Spadki napięć na instalacjach wewnętrznych zgodnie z normą. Czasy wyłączenia prądów zwarciowych dla

przyjęte średnic przewodów zachowane.

Poprawność ochrony przeciwporaŜeniowej poprzez samoczynne szybkie wyłączenie spełniona.

7. Ochrona od poraŜeń

Zgodnie z normą PN-HD 60364 jako ochronę podstawową przed dotykiem bezpośrednim

zastosowano izolowanie części czynnych, jako system ochrony od poraŜeń prądem elektrycznym

zastosowano samoczynne dostatecznie szybkie wyłączenie zasilania w przypadku przekroczenia wartości

napięcia dotykowego bezpiecznego z wykorzystaniem wyłączników nadmiarowych typu „S”. W projektowanej

instalacji wewnętrznej zastosowano system TN-S, w którym przewody neutralne N i ochronne PE są

oddzielone. Szynę neutralną N izoluje się od konstrukcji rozdzielni i tablic. Metalowe obudowy tablic, opraw

oświetleniowych, obudowy urządzeń oraz kołki ochronne gniazd wtykowych naleŜy połączyć z przewodem



PE. Przewodu PE nie wolno wykorzystywać jako przewodu wiodącego prąd elektryczny. Przewód neutralny N

i ochronny PE winny róŜnić się od siebie i od przewodów fazowych kolorem izolacji

Stalowe słupy oświetleniowe naleŜy przyłączyć z zaciskiem przewodu PE, a przewód uziemić.

Przy wszystkich słupach wykonać dodatkowe uziemienie przewodu „PE” – za pomocą bednarki ocynkowanej

FeZn 25x4.

Rezystencja uziemień nie moŜe przekroczyć wartości R< 10Ω. NaleŜy przy tym spełnić wymagania i zalecenia

dotyczące ochrony zawarte w obowiązujących przepisach. Ochronę przeciwporaŜeniową stanowić będzie

SAMOCZYNNE WYŁĄCZENIE ZASILANIA.

Wokół projektowanych słupów oświetleniowych naleŜy wykonać otoki koliste z bednarki FeZn 25x4

pierwszy w odległości 1 m i kolejny co 1m. Ostatni uziom naleŜy oddalić 5 m. od osi słupa.

Bednarkę naleŜy zagłębić na gł. 0,6 m, a kończąc na gł. 1,4 m

Spadki napięć na instalacjach wewnętrznych zgodnie z normą. Czasy wyłączenia prądów zwarciowych dla

przyjętych średnic przewodów zachowane.

Poprawność ochrony przeciwporaŜeniowej poprzez samoczynne szybkie wyłączenie spełniona.

8. Badania pomontaŜowe

Po zakończeniu robót montaŜowych wykonać „nacelowanie” naświetlaczy.

Przed oddaniem instalacji elektrycznej do eksploatacji naleŜy wykonać niezbędne próby i pomiary, a protokoły

z wynikami dołączyć do protokołu końcowego robót elektrycznych:

- pomiar rezystancji izolacji przewodów zasilających,

- pomiar skuteczności ochrony przeciwpoŜarowej,

- pomiar rezystancji uziemienia,

Po wykonaniu robót elektrycznych wykonawca powinien przekazać inwestorowi:

- protokół technicznego odbioru robót wraz z kompletem pomiarów.

- protokół odbioru linii kablowych przed zasypaniem,

- powykonawczą dokumentację elektryczną,

- oświadczenie kierownika robót elektrycznych o zgodności wykonanych robót z dokumentacją i PN,

- atesty zastosowanych materiałów i urządzeń zgodnych z wymaganiami norm,

- kopię uprawnień osoby wykonującej pomiary.



Marek Piasecki ul. Prym. A. Krzyckiego 35 Krzycko Wielkie 64-117 Krzycko Małe

OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA

Zgodnie z art.20 ust.4 Prawa Budowlanego oświadczam, Ŝe Projekt Budowlany:

Budowa boisk sportowych wg programu ORLIK 2012 wraz z infrastruktur ą lekkoatletyczn ą i boiskiem do piłki no Ŝnej na terenie

Kompleksu sportowo-rekreacyjnego w Szczawnie Zdroju 58-310 Szczawno Zdrój, ul. Topolowa 5 , obr.1, dz.nr ew. 303

wykonany dla : UZDROWISKOWA GMINA MIEJSKA SZCZAWNO ZDRÓJ

58-310 Szczawno Zdrój, Tadeusza Ko ściuszki 17

branŜa : instalacje elektryczne

został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy

technicznej.

Documents

58-310 Szczawno Zdrój, Tadeusza Ko ś PROJEKT BUDOWLANY 1