59785 000 Umschlag Gartenmobel 2017 R8 v06 CMYK · auch in unserem neugestalteten Showroom in Wesel besuchen und sich alle Artikel vor Ort ansehen. Vereinbaren Sie Vereinbaren

Gartenmöbel 2017

WeselAm Schornacker 113

46485 Wesel

Telefon +49 (0) 2 81/818-0Verkauf/Sales +49 (0) 2 81/818-707Telefax +49 (0) 2 81/818-119E-mail [email protected]

Testrut (DE) GmbH

Telefonverkauf / Auftragsannahme Telefon +49 (0) 3 64 82 /44-330E-mail [email protected] www.testrut.de

Testrut GmbH, Austria

Schirmerstraße 64060 Leonding

Österreich

Testrut Ev Gereçleri

Ith. Ihr. Ve Paz. Ltd. S ti.Opet Plaza, B Blok

Istoc - BagcilarTR – 34217 Istanbul / Türkei

Testrut Asia (HK) Ltd.

1702, Wang Fai Industrial Building29 Luk Hop Street, San Po Kong,

Kowloon, Hong Kong

Telefon +43 (0) 7 32 /92 23 51Telefax +43 (0) 7 32 /92 23 51-22E-mail [email protected]

Telefon +90 (212) 659 4275Telefax +90 (212) 659 1173E-mail [email protected]

Telefon +852 2246 8632Telefax +852 2246 8006E-mail [email protected]

www.testrut.de

E-mail: [email protected]

InhaltsverzeichnisContents

Alle Maße sind in der Reihenfolge Länge x Breite x Höhe angegeben. / All dimensions are given in the following order length x width x height.

Mit *) gekennzeichnete Artikel werden nur in vollen Verpackungseinheiten (VE) geliefert. Sämtliche Preise sind empfohlene Endverbraucherpreise. Die Lieferung der Ware erfolgt ausschließlich zu unseren Verkaufs- und Lieferungsbedingungen, laut allgemeiner Vertragsbedingungen für den Geschäftsverkehr. Änderungen in der Ausstattung und in der Preisegestaltung behalten wir uns vor. Alle Angebote ohne Dekorationsmaterial.

All those articles marked ‘*’ can only be delivered in complete packs. All prices are recommended retail prices. Delivery of goods is made subject to our

Conditions of Sale and Delivery as per our General Contract Terms, applicable to commercial transactions. We reserve the right to make modifications to

the articles and prices. All offers are made exclusive of decorative materials.

Zeichenerklärung signs and symbols

Material material

Maße measures

Gewicht wight

Farbe color

Sitzmaße seat measures

maximale Belastbarkeit maximum load

Rattanmöbel – rattan furniture 4 – 51

Aluminiummöbel – aluminium furniture 52 – 75

Stahlmöbel – steel furniture 76 – 85

Gittermöbel – lattice-work furniture 86 – 101

Balkonsets und Mosaikmöbel – balcony sets and mosaic furniture 102 – 111

Holzmöbel – wooden furniture 112 – 119

Strand- und Camping – beach and camping furniture 120 – 131

Pavillons – gazebos 132 – 141

Kunststoffmöbel – plastic furniture 142 – 145

Sonnenschirme – parasols 146 – 153

Auflagen – seating covers 154 – 159

Einzelmöbel – individual items of furniture 160 – 167

Stichwortverzeichnis – index 168 – 169

Nummernindex – index 170

Danksagungen – acknowledgement 171 – 172

Sehr geehrte Kunden,

seit mehr als 80 Jahren ist die Testrut-Gruppe als internationales Handelshaus für Sie am Markt aktiv und sucht ständig

nach neuen, innovativen Produkten in den Non-Food Kategorien „Haus und Garten“. Unsere langjährige Erfahrung im

Handel hat unsere Sinne geschärft und gelehrt, dass eine gleichbleibend hohe Qualität der Ware nicht selbstverständ-

lich ist. Deswegen unterliegen alle der von uns angebotenen Artikel einer strengen Qualitätskontrolle, die die höchste

Qualität der Artikel sicherstellt.

Auf insgesamt 35.000 qm Lager und Funktionsflächen halten wir dauerhaft über 5.000 unterschiedliche Artikel für

unsere Kunden bereit; von den Rennern der Haushaltswaren bis zur bewährten Gartenmöbelsitzgruppe. Die Vielzahl

an Artikeln stellt unterschiedliche Ansprüche (Lagerung, Kommissionierung, Verfügbarkeit, Lieferquote, u. v. m.) an

die Logistik, denen wir mit modernster IT-Infrastruktur begegnen. Ein modernes IT-gestütztes Hochregallager, die

beleglose Kommissionierung sowie Funkterminals an allen Kommissioniergeräten garantieren ein effizientes und

effektives Arbeiten für unsere Kunden.

Vom Einzelartikel bis hin zu komplexen Verkaufslösungen beherrschen wir das State-of-the-Art-Verkaufsrepertoire

des Handels und sind unseren Kunden ein erfahrener und verlässlicher Partner. Permanentes Benchmarking mit

den Besten im Markt sorgt für eine gesunde Einschätzung des eigenen Handelns und treibt uns zu immer besseren

Leistungen an.

Unsere Gartenmöbel vereinen Stil, Funktionalität und Qualität. Angesichts der zunehmenden Verschmelzung von

Wohn- und Gartenbereichen bieten sie dem Kunden wertvolle Zusatznutzen bei der Gestaltung seines Wohnumfeldes.

Vielfältig einsetzbar bieten unsere Möbel Oasen der Ruhe und Entspannung und schaffen komplette Lebenswelten

auf Balkon, Terrasse, im Garten oder Wintergarten.

Alle unsere Artikel finden Sie natürlich auch in unserem Shop unter www.shop-testrut.de. Gerne können Sie uns

auch in unserem neugestalteten Showroom in Wesel besuchen und sich alle Artikel vor Ort ansehen. Vereinbaren Sie

am besten gleich einen Termin mit uns.

Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.

Stephan Mathes

(Geschäftsführung)

2

Neuheiten in der Welt der Gartenmöbel

In dieser Saison legen wir besonders großen Wert auf hochwertige Loungegarnituren sowie FSC®-zertifizierte Holz-

möbel. Im Bereich der Lounge-Sofas haben wir unser Sortiment ebenfalls erweitert. Hier zeigen wir Ihnen u. a. das

neue Lounge-Sofa „Orlando“ (S. 34) und die Serie „Brazilia“, bestehend aus einem stylischen Lounge- und einem

Hängesessel (S. 28).

Geprüfte Qualität

Alle unsere greemotion-Gartenmöbel unterliegen unserer permanenten Qualitätskontrolle nach gesetzlichen Normen-

und Kennzeichnungsvorgaben, um Ihnen eine gleichbleibend hohe Qualität der Ware zu bieten.

Dazu gehören die sorgfältige Auswahl unserer Lieferanten sowie die Vorort-Produktionsüberwachungen, die unsere

QS-Mitarbeiter in Fernost in enger Zusammenarbeit mit den deutschen Kollegen vornehmen.

Flexibel im Einsatz

Viele unserer Gartenmöbel sind saisonal unabhängig, da sie auch Indoor eingesetzt werden können. Natürliche

und klassische Farbnuancen wie Grau und Schwarz sowie Braun- und Erdtöne dominieren. Frische Farben bei

Accessoires und Bezügen unterstreichen das zeitlos-elegante Design der Gartenmöbel und sorgen für einen

modernen Look.

Jetzt auch online:

Bestellen Sie unser komplettes Sortiment in unserem Online-Shop unter www.shop-testrut.de

Outdoor genießen – dafür steht die Marke greemotion. Sie begeistert durch innovative, aber dennoch klassisch

zeitlose und stilvolle Outdoor-Möbel sowie Accessoires, die sich perfekt ergänzen.

3

Furniture made from Polyethylene rattan (also known as

PE rattan or Poly-rattan) is both elegant and comfortable,

being suitable for outdoors but also able to remove the

physical separation between living and garden areas. The

surface structure of Poly-rattan is derived from natural

products and will still stay looking smart after several years.

Poly-rattan which has been specifically developed for

outdoors is superior to natural rattan due to its resistance

to weather and is also far more robust and durable than

natural rattan. All Poly-rattan furniture is dirt and water-

repellent, frost and heat resistant.

All of our rattan furniture features hand-welded aluminum

or steel frames onto which skilled weavers work the

synthetic mesh. To ensure long-term durability of our

woven furniture only stainless steel screws are used for the

assembly of the individual components. A flawless design

ensures that the inviting lounge set, filigree stacking chairs

and homely tables have an exclusive touch. As comfort

should not rank beneath design, our lounge sets are

furnished with comfortable cushions.

Möbel aus Polyethylen-Rattan (auch PE Rattan oder Poly-

Rattan) stellen ein elegantes und gleichzeitig bequemes

Mobiliar dar, das sich nicht nur für den Bereich Outdoor

eignet, sondern die räumliche Trennung zwischen Wohn-

und Gartenbereich aufhebt. Die Oberflächenstruktur von

Poly-Rattan ist an die von natürlichen Produkten ange-

lehnt und sieht auch nach mehreren Jahren noch gepflegt

aus. Poly-Rattan, das speziell für den Outdoorbereich ent-

wickelt worden ist, ist dem Naturrattan aufgrund seiner

Witterungsbeständigkeit weit überlegen und wesentlich

robuster und strapazierfähiger als Natur-Rattan. Alle Möbel

aus Poly-Rattan sind schmutz- und wasserabweisend, frost-

und hitzebeständig.

Alle unsere Rattanmöbel verfügen über handgeschweiß-

te Aluminium- oder Stahlrahmen, auf denen die Flechter

in sorgsamer Handarbeit das Kunststoffgeflecht flechten.

Damit die Langlebigkeit unserer Geflechtmöbel gewähr-

leistet ist, werden für das Zusammenfügen der einzelnen

Komponenten nur Edelstahlschrauben verwendet. Ein ma-

kelloses Design gibt den einladenden Loungegarnituren,

filigranen Stapelsesseln und gemütlichen Tafeln einen

exklusiven Touch. Da der Komfort dem Design in nichts

nachstehen sollte, sind unsere Loungegarnituren mit be-

quemen Kissen versehen.

Rattanmöbelrattan furniture

4

Serie Seite

series page

Bari 6 – 11

Miami 12 – 13

Ibiza 14 – 15

Malibu 16 – 17

Toronto 18 – 19

Hamburg 20 – 21

Garda 22 – 25

Mallorca 26 – 27

Serie Seite

series page

Brazilia 28 – 29

Bahia Twin 30 – 31

Bahia Rondo 32 – 33

Orlando 34 – 35

Manila 36 – 41

Malmö 42 – 45

Milano 46 – 47

Laos 48 – 51

5

Das bequeme Loungeset „Bari“ bietet zahlreiche, individu-

elle Kombinationsmöglichkeiten, die sich optimal an jedes

Platzangebot anpassen. Die einzelnen Loungeelemente

können flexibel zusammengestellt werden. Der höhenver-

stellbare Tisch passt sich an unterschiedliche Anforderun-

gen an und lädt z.B. zum Dinieren an lauen Sommeraben-

den ein. Zusätzliche Accessoires wie ein Zeitungshalter

oder eine Edelstahlablage runden die Serie ab.

The comfortable lounge set “Bari” offers numerous

individual combination possibilities and they assimilate to

each space. The single lounge elements can be flexibly

combined. The height-adjustable table assimilates

to different requirements and invites to dine during

warm summer nights. Additional accessories such as a

newspaper holder or a stainless steel shelf complements

the series.

Bari

• Vielzahl an Kombinations-

möglichkeiten

• various combination possibilities

Gestell: Aluminium/Stahl / Tischplatte: Spraystone/Glas

Geflecht: Polyethylenrattan

frame: aluminium/steel / tabletop: spraystone/glass

meshwork: polyethylene rattan

Gestell: schwarz / Tischplatte: Spraystone/Glas

Geflecht: grau bicolor

frame: black / tabletop: spraystone/glass

meshwork: grey bicolor

Rattan / rattan Auflagen / cushions

6

Bari

Art.-Nr./Item No. 126545VE 1

U(0a54dh-BHGGID(UVP 289,95 €


U(0a54dh-BHGHAG(UVP 299,95 €


U(0a54dh-BHGGJA(UVP 249,95 €


U(0a54dh-BHGHCA(UVP 269,95 €

1 Eckbank Bariinkl. Auflage (ca. 10 cm),

Halbrundgeflecht

– grau/anthrazit

– Aluminium/Polyethylengeflecht/

Polyester

corner chair Bariincl. cushion (ca. 10 cm),

halfround wicker

– grey/anthracite

– aluminium/polyethylene wicker/

polyester

ca. 80 x 80 x 65 cm

ca. 69 x 69 x 45 cm

ca. 13,5 kg

max. 110 kg

2 Eckbank mit

Liegefunktion Bariinkl. Auflage (ca. 10 cm), verstellbare

Rückenlehne, Halbrundgeflecht

– grau/anthrazit

– Aluminium/Polyethylengeflecht/Polyester

corner chair with function Bariincl. cushion (ca. 10 cm), with adjustable

back rest, halfround wicker

– grey/anthracite


polyester

ca. 80 x 80 x 65 cm

ca. 69 x 69 x 45 cm

ca. 14 kg

max. 110 kg

3 Sessel Bariinkl. Auflage (ca. 10 cm),

Halbrundgeflecht

– grau/anthrazit


Polyester

chair Bariincl. cushion (ca. 10 cm),

halfround wicker

– grey/anthracite


polyester

ca. 70 x 80 x 65 cm

ca. 69 x 69 x 45 cm

ca. 11,5 kg

max. 110 kg

4 Sessel mit

Tischfunktion Bariinkl. Auflage (ca. 10 cm),

Halbrundgeflecht

– grau/anthrazit


chair with table function Bariincl. cushion (ca. 10 cm), halfround wicker

– grey/anthracite

– aluminium/polyethylene wicker/polyester

ca. 70 x 80 x 65 cm

ca. 69 x 69 x 45 cm

ca. 13 kg

max. 110 kg

Bari

11

33

2

44

8

neu

neu

neu

neu


U(0a54dh-BHGHEE(UVP 34,95 €


U(0a54dh-BHGHBD(UVP 199,95 €


U(0a54dh-BIDIDE(UVP 19,99 €


U(0a54dh-BIDIBA(UVP 219,95 €

5 Zeitungshalter mit

Ablagefläche BariAblage für Gläser, Flaschen,

Zeitschriften, usw.

– grau/anthrazit

– Aluminium/Polyester

newspaper rack Barifor glasses, bottles, magazines, etc.

– anthracite/grey

– aluminium/polyester

ca. 35 x 31 x 25 cm

ca. 1 kg

6 Hocker mit

Tablettfunktion Bariinkl. Auflage (ca. 10 cm),

Halbrundgeflecht

– grau/anthrazit


Polyester

stool with tray Bariincl. cushion (ca. 10 cm),

halfround wicker

– grey/anthracite


polyester

ca. 70 x 70 x 32/45 cm

ca. 69 x 69 x 32/45 cm

ca. 11,5 kg

max. 110 kg

7 Edelstahlablage BariAblage für Gläser, Flaschen, usw.

– Edelstahl

rack Barifor glasses, bottles, etc.

– stainless steel

ca. 11,5 x 20 x 4,5 cm

ca. 0,5 kg

8 Tisch BariSpraystone-Tischplatte,

Halbrundgeflecht

– grau/anthrazit

– Aluminium/Polyethylengeflecht/Glas

table Barispraystone table top

– grey/anthracite


spraystone glass

ca. 120 x 70 x 67 cm

ca. 18 kg

Bari

77777

55555 66

88

9

neu

neuneu

neu


U(0a54dh-BHBDGH(UVP 599,95 €


U(0a54dh-BHGHDH(UVP 329,95 €

1 Tisch Bariper Gasdruckfeder stufenlos

höhenverstellbar, Glas-Tischplatte,

Halbrundgeflecht

– grau/anthrazit


table Bariadjustable with gas pipe, glass table top,

halfround wicker

– grey/anthracite

– aluminium/polyethylene wicker/glass

ca. 130 x 75 x 48/65 cm

ca. 48 kg

2 Liege mit Funktion Bariinkl. Auflage (ca. 10 cm), verstellbare

Rückenlehne, Halbrundgeflecht

– grau/anthrazit


lounger with function Bariincl. cushion (ca. 10 cm), with adjustable

back rest

– grey/anthracite


ca. 70 x 140 x 45 cm

ca. 69 x 137 x 45 cm

ca. 15,5 kg

max. 110 kg

Bari

22

11

10

neu

neu


U(0a54dh-BIDIAD(UVP 259,95 €

3 Eckkissenbox Barials Kissen- und Auflagenbox nutzbar,

Halbrundgeflecht

– grau/anthrazit


corner cushion box Barifor all kind of cushions

– grey/anthracite


ca. 80 x 80 x 65 cm

ca. 14 kg

Bari

3

11

neu

Stilvolles Relaxen oder Dinieren – das wird mit dem ex-

klusiven Loungeset „Miami“ möglich. Das hochwertige

Polyethylengeflecht setzt in Kombination mit anthrazitfar-

benen Sitzkissen moderne Akzente und schafft die perfekte

Atmosphäre zum Entspannen oder Speisen – drinnen wie

draußen. Die Rückenlehne von „Miami“ lässt sich nach Be-

lieben auf eine Wunschposition verstellen. Zudem sorgen

die Aluminiumgestelle für ein geringes Gewicht. Passend

zu den granit-grauen Kissen ist der Tisch mit einer pflege-

leichten, grauen Spraystone-Platte ausgestattet.

Stylish relaxing and dining – that’s possible with the exclusive

“Miami” lounge set. The high quality polyethylene mesh in

combination with anthracite coloured cushions creates a

modern look and the perfect atmosphere for relaxing or

dining – inside or outside. The position of the “Miami” back-

rest can be adjusted as desired. The aluminium frame also

ensures that it remains light. The table with the easy-care,

grey spray-stone table top matches the granite grey cushions.

Miami

• in- und outdoorgeeignet

• rutschfeste Auflagen

• suitable for in- and outdoor use

• non-slip cushion

Gestell: Aluminium / Tischplatte: Glas / Geflecht: Polyethylen

frame: aluminium / tabletop: glass / meshwork: polyethylene

Gestell: schwarz / Tischplatte: grau Spraystone /

Geflecht: grau/anthrazit / Auflage: anthrazit

frame: black / tabletop: grey spraystone /

meshwork: grey/anthracite / cushion: anthracite

Rattan / rattan Tischplatte / tabletop

Miami

111

12


U(0a54dh-BHBDED(UVP 1.399,95 €

1 Loungeset Miami Comfortbestehend aus: 2 x Bank, 1 x Tisch und

2 x Hocker, inkl. Kissen (ca. 10 cm), Halbrundgeflecht,

Spraystone-Tischplatte, verstellbare Kopfstütze

– grau/anthrazit

– Aluminium/Polyethylengeflecht/Polyester/Glas

loungeset Miami Comfortcomposed of: 2 x bench, 1 x table and 2 x stool, incl. cushion (ca. 10 cm),

halfround wicker, Spraystone table top, adjustable head rest

– grey/anthracite

– aluminium/polyethylene/polyester/glass

Tisch: ca. 120 x 70 x 66 cm,

Bank 1: ca. 192 x 73 x 75 cm,

Bank 2: ca. 172 x 73 x 75 cm,

Hocker: ca. 40 x 40 x 46 cm

ca. 178/230 x 66 x 45 cm

ca. 80 kg

max. 5 x 110 kg

Miami

TIPP!Die Unterseite der Hockerauflagen ist mit einer

Gummierung versehen, sodass das Polster

nicht verrutschen kann.

NOTE!The under part of the stool covers feature a

rubber lining, so the cushion is not able to slip

out of position.

13

Ibiza

• abgerundete Armlehnen

• multifunktional

• ideal für Terrasse, Wintergarten

oder Wohnbereich

• rounded armrests

• multifunctional

• ideal for terrace, conservatory

and living area

Gestell: Aluminium / Geflecht: Polyethylenrattan / Auflagen: Polyester

frame: aluminium / meshwork: polyethylene rattan / cushion: polyester

Geflecht: grau/braun / Auflagen: anthrazit

meshwork: grey/brown / cushion: anthracite


Die Garnitur „Ibiza“ besteht aus zwei Sofaelementen und

einem flexiblen Wendehocker. Der Wendehocker dient

nicht nur als Sitzgelegenheit, sondern lässt sich unkompli-

ziert als Tisch umfunktionieren. Alle Möbelstücke verfügen

über ein Aluminiumgestell, das mit einem hochwertigen

Polyethylengeflecht ummantelt ist. Das naturnahe Ge-

flecht ist in der Farbe anthrazit gehalten und ist dadurch

vielseitig einsetzbar. Das Loungeset begeistert zudem mit

passenden grauen Auflagen.

The “Ibiza” set consists of two sofas and an adjustable stool.

The turning stool serves not just as a seating option but

can also easily function as a table. All pieces of furniture

are available with an aluminium frame, which is coated

with a high quality polyethylene mesh. The natural mesh is

anthracite and is therefore very versatile. With its matching

grey cushions, the lounge set definitely impresses.

Ibiza

111111111

14


U(0a54dh-BHGGEF(UVP 699,95 €

1 Loungeset Ibizabestehend aus: 1 x Tischhocker mit Wende-

tablett, 2 x Bank, inkl. Kissen (ca. 8 cm),

verstellbare Rückenlehne

– grau/anthrazit

– Aluminium/Polyethylengeflecht/Polyster

loungeset Ibizacomposed of: 1 x table with tray and 2 x bench,

incl. cushion (ca. 8 cm), adjustable back rest

– grey/anthracite

– aluminium/polyethylene/polyester

Tisch: ca. 64 x 64 x 32 cm (ohne Wendetablett),

Lounge: ca. 210 x 137 x 62 cm

ca. 190 x 64 x 40 cm,


ca. 39 kg

max. 3 x 110 kg

TIPP!Ibiza passt sich dem vorhandenen Platz in

Garten oder Balkon an und lässt sich flexibel

stellen und kombinieren.

NOTE!Ibiza fits into every available space in the

garden or on the balcony, offering flexibility in

placement and combinations.

Ibiza

15

Mit der trendigen Loungegarnitur „Malibu“ wird die Tren-

nung zwischen Wohn- und Gartenbereich aufgehoben.

Die bequemen Rattanmöbel bieten zahlreiche Kombina-

tionsmöglichkeiten und passen sich so optimal an jedes

Platzangebot an. Die einzelnen Elemente verfügen über

einen separaten Stauraum unter den Sitzflächen. Beque-

me Auflagen sorgen für optimalen Sitzkomfort.

The trendy “Malibu” lounge set removes the separation

between living and garden areas. The comfortable rattan

furniture offers numerous combinations and thereby

optimally adapts to the space available. Storage is

available beneath the seating of the individual elements.

Comfortable pads ensure optimum seating comfort.

Malibu

• beliebig kombinierbar

• pflegeleicht

• can be combined to choice

• easy to clean

Gestell: Aluminium / Geflecht: Polyethylen /

Auflagen: Polyester

frame: aluminium / meshwork: polyethylene rattan /

cushion: polyester

Geflecht: grau bicolor / Auflagen: grau

meshwork: grey bicolor / cushion: grau


Malibu

1

16


U(0a54dh-AJJEGD(UVP 1.799,95 €

Art.-Nr./Item No. 123935VE 2*

U(0a54dh-BDBDEH(UVP 199,95 €

1 Loungeset Malibubestehend aus: 2 x Ecksessel, 4 x Sessel,

1 x Tisch, 1 x Hocker, inkl. Kissen (ca. 9 cm)

– grau bicolor/grau meliert

– Aluminium/Polyethylengeflecht/Polyester/Glas

loungeset Malibucomposed of: 2 x corner chair, 4 x chair,

1 x table and 1 x stool, incl. cushion (ca. 9 cm)

– grey bicolor/ grey mixed

– aluminium/polyethylene/polyester/glass

Tisch: ca. 100 x 50 x 38 cm,

Ecksessel: ca. 78 x 78 x 78 cm,

Sessel: ca. 58 x 78 x 78 cm,


ca. 59 x 65 x 45 cm

ca. 85 kg

pro Sessel: max. 110 kg

2 Loungesessel Malibuinkl. Kissen (ca. 9 cm) und Stauraum

im Inneren des Sessels

– grau bicolor/grau meliert


chair Malibuwith cushion and storage space inside the

chair

– grey bicolor/ grey mixed


ca. 58 x 78 x 78 cm

ca. 59 x 65 x 45 cm

ca. 10,5 kg

max. 110 kg

Beispiele für mögliche Kombinationen:

2

Malibu

17

Toronto

• verschiedene Stellmöglichkeiten

• multifunktional


oder Wohnbereich

• different kind of storage facilities

• multifunctional


and living area



Geflecht: braun-beige / Auflagen: grau

meshwork: brown-beige / cushion: grey


Das sechsteilige Loungeset „Toronto“ ist ein wahrer Alles-

könner. Egal, ob für gesellige Runden oder einen romanti-

schen Abend zu zweit - die Loungegruppe begeistert durch

ihre vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten, beispielswei-

se kann der Hocker des Sets sowohl als Sitzgelegenheit

als auch ein Tisch genutzt werden. Gemütliche Sitzpolster

bieten höchsten Sitzkomfort.

The six-piece lounge set “Toronto” is a jack-of-all-trades.

Whether in good company or just a romantic evening –

the Lounge group inspires by their many possible

combinations, for example, the stool can be used weather

as a seat accommodation or as a table. Comfortable

seating cushions provide maximum seating comfort.

Toronto

111111111

18

neu


U(0a54dh-BHCAFA(UVP 1.199,95 €

1 Lounge Torontoinkl. Kissen (ca. 9 cm), verschiedene

Positionen stellbar

– braun-beige/grau

– Aluminium/Polyethylengeflecht/Polyester/

Glas

lounge Torontoincl. cushion (ca. 9 cm ), different positions

of lounge possible

– brown-beige/grey

– aluminium/polyethylene wicker/polyester/

glass

ca. 214 x 139 x 65 cm

ca. 195 x 130 x 41 cm

ca. 59,5 kg

pro Sessel: max. 110 kg;

Bettfunktion: max. 2 x 110 kg

Toronto

TIPP!Seitenlehne per Gasdruckfeder verstellbar.

NOTE!Siderest adjustable by gas pressure spring.

19

Die Lounge-Sitzgruppe „Hamburg“ ist nicht nur im Au-

ßenbereich ein echter Blickfang, sondern lässt auch im

Innenbereich keine Wünsche offen. Alle Möbelstücke ver-

fügen über ein Stahlgestell, das mit einem hochwertigen

Polyethylengeflecht ummantelt ist. Die Rückenkissen und

Polsterauflagen in grau sorgen für großartigen Sitzkom-

fort. „Hamburg“ bietet ausreichend Platz für Familie und

Freunde.

The “Hamburg” lounge set is not only a real eye-catcher

outside, but it can also fit nicely inside too. All pieces of

furniture are available with an aluminium frame, which is

coated with a high quality polyethylene mesh. The back

and seat cushions in grey ensure the ultimate seated

comfort. “Hamburg” provides enough space for family

and friends.

Hamburg

• multifunktional


oder im Wohnbereich

• multifunctional


and living area

Gestell: Stahl / Geflecht: Polyethylenrattan /

Auflagen: Polyester

frame: steel / meshwork: polyethylene rattan /

cushion: polyester

Geflecht: braun / Auflagen: grau

meshwork: brown / cushion: grey


Hamburg

1

20

neu


U(0a54dh-BHBFAD(UVP 799,95 €

1 Lounge Hamburg2 x Bank und 1 x Tisch, zerlegt,

inkl. Kissen (ca. 8 cm )

– braun/grau

– Stahl/Polyethylengeflecht/Polyester/Glas

lounge Hamburg2 x bench and 1 x table, KD (knock down),

incl. cushion (ca. 8 cm )

– brown/grey

– steel/polyethylene wicker/polyester/glass

ca. 180/235 x 60 x 73,

Tisch: ca. 120 x 70 x 65 cm

ca. 160/220 x 55 x 45 cm

ca. 57,5 kg

max. 5 x 110 kg

Hamburg

21

Die Artikel der „Garda“-Serie bestehen aus Aluminium-

bzw. Stahlgestellen und sind mit hochwertigem Polyethy-

lengeflecht umflochten. Der Hochlehner der Serie lässt

sich stufenlos dank Gasdruckfeder verstellen. Die Tische

der Serie sind aus massivem Recycled-Teakholz gefer-

tigt. Zusätzlich bietet die Serie einen Tisch mit X-Beinen

in Halbrund geflecht. Abgerundet wird „Garda“ durch das

neue Lounge-Set „New York“.

The “Garda” chair consists of an aluminium and steel

frame and is covered in high quality polyethylene mesh.

The high-back range can be adjusted whenever thanks to

a pneumatic spring. The tables in the range are made from

solid recycled teak wood. The range also has a table with

X-shaped legs and semicircle mesh. “Garda” is rounded

off with the new “New York” lounge set.

Garda

• Vielzahl an Kombinationsmög-

lichkeiten der einzelnen Serien-

teile

• Multiple combinations of the

individual series items are

possible

Gestell: Stahl / Tischplatte: Sicherheitsglas/Spraystone

frame: steel / tabletop: safety glass/spraystone

Gestell: braun/anthrazit / Tischplatte: schwarz/Spraystone

frame: brown/anthracite / tabletop: black/spraystone


Garda

111

22

neu


U(0a54dh-BHBFBA(UVP 1.599,95 €


U(0a54dh-BHBFCH(UVP 349,95 €


U(0a54dh-BIEDJI(UVP 249,95 €

1 Loungeset New Yorkbestehend aus: 2 x Sofa, 1 x Ecksessel,

1 x Wendehocker mit Tischfunktion, Sofa als

Stauraum nutzbar, inkl. Auflagen (ca. 8 cm)

– braun/grau

– Aluminium/Polyethylengeflecht halbrund/Polyester

lounge set New Yorkcomposed of: 2 x sofa, 1 x corner chair, 1 x stool with table

function, sofa with storage base, incl. cushion (ca. 8 cm)

– brown/grey

– aluminium/polyethylene halfround wicker/polyester

Sofa 1 und 2: ca. 88,5 x 128 x 78 cm,



ca. 175/175 x 58 x 39 cm

ca. 77 kg

Bank: max. 2 x 110 kg,

Sessel/Hocker: max. 110 kg

2 Sessel New Yorkinkl. Auflage (ca. 8 cm)

– braun/grau

– Aluminium/Polyethylengeflecht

halbrund/Polyester

chair New Yorkincl. cushion (ca. 8 cm )

– brown/grey

– aluminium/polyethylene

halfround wicker/polyester

ca. 89,5 x 84 x 77,5 cm

ca. 58 x 57 x 39 cm

ca. 17 kg

max. 110 kg

3 Tisch New Yorkinkl. Glasplatte, Halbrundgeflecht

– braun


halbrund/Glas

table New Yorkincl. glass top, halfround wicker


halfround wicker/glass

ca. 110 x 110 x 65 cm

ca. 31 kg

Garda

333

222222

TIPP!Der Wendehocker des Loungesets lässt sich

sowohl als Hocker als auch als Tisch ver-

wenden.

NOTE!The lounge chair can be used both as a stool

and as a table.

23

neu

neu


U(0a54dh-BHGFHH(UVP 149,95 €


U(0a54dh-ACGIAD(UVP 749,95 €


U(0a54dh-BHGFGA(UVP 219,95 €


U(0a54dh-ABIIDJ(UVP 599,95 €

1 Sessel Venediginkl. Auflage (ca. 5 cm),

Halbrundgeflecht

– braun/grau

– Aluminium/Polyethylengeflecht halbrund

chair Venedigincl. cushion (ca. 5 cm ), halfround wicker

– brown/grey

– aluminium/polyethylene halfround

wicker/polyester

ca. 68 x 63,5 x 91 cm

ca. 49 x 48 x 51 cm

ca. 8,5 kg

max. 110 kg

2 Teaktisch Triestrecycle Teak

– teakholzfarben

– Recycle Teakholz

teak table Triestrecycle Teak

– teak

– recycle teak wood

ca. 220 x 90 x 75 cm

ca. 75 kg

3 Sessel Menorcainkl. Auflage (ca. 5 cm), per Gasdruck-

feder verstellbare Rückenlehne,

Halbrundgeflecht

– braun/grau

– Aluminium/Polyethylengeflecht halbrund

chair Menorcaincl. cushion (ca. 5 cm), with gas pipe

adjustable back rest, halfround wicker

– brown/grey

– aluminium/polyethylene halfround

wicker/polyester

ca. 63 x 65 x 108 cm

ca. 48 x 51 x 51 cm

ca. 11 kg

max. 110 kg

4 Teaktisch Gradorecycle Teak

– teakholzfarben

– Recycle Teakholz

teak table Gradorecycle Teak

– teak

– recycle teak wood

ca. 160 x 90 x 75 cm

ca. 59 kg

3333

Garda

444

111

222

24

neu

neu


U(0a54dh-ABIIAI(UVP 279,95 €


U(0a54dh-BHGGBE(UVP 299,95 €


U(0a54dh-BICCDD(UVP 199,95 €


U(0a54dh-BHGFJB(UVP 99,95 €

5 Geflechtsessel GardaRückenlehne per Gasdruckfeder

verstellbar, inkl. Kissen (ca. 3 cm)

– braun bicolor/sand


Polyester

chair Gardaback rest via air pipe adjustable,

incl. cushion

– brown bicolor/sand


ca. 59 x 67,5 x 110 cm

ca. 46 x 49 x 46 cm

ca. 9 kg

max. 110 kg

6 X-Tisch MenorcaX-Gestell, Spraystone-Tischplatte,

Halbrundgeflecht

– braun


halbrund/Glas

table Menorcax-frame, spraystone, halfround wicker

– brown



ca. 160 x 90 x 75 cm

ca. 31 kg

7 Sessel Formenterainkl. Auflage (ca. 6 cm), Holzfüße

– braun/beige

– Aluminium/Akazienholz/

Polyethylengeflecht

chair Formenteraincl. cushion (ca. 6 cm), wooden feet

– brown/beige

– aluminium/acacia wood/

polyethylene wicker

ca. 66 x 67 x 90 cm

ca. 48 x 48 x 50 cm

ca. 7,5 kg

max. 110 kg

8 Beistelltisch Gardainkl. Glasplatte, Halbrundgeflecht

– braun


halbrund/Glas

side table Gardaincl. glass top, halfround wicker

– brown



Ø ca. 60 x 61 cm

ca. 7,5 kg

Garda

777777777

6666666555

888

25

neu

neu

neu

Mallorca

• Füße mit schöner Holzoptik


oder Wohnbereich

• feet with nice wooden look


and living area






Die Serie „Mallorca“ interpretiert das klassische Rattan in

neuer Optik. Die elegante Serie kombiniert das halbrunde

Geflecht mit Aluminiumbeinen in Holzoptik. Der Sessel in-

klusive einer Auflage bietet optimalen Sitzkomfort.

The series “Mallorca” interprets the new look of the classic

rattan. The elegant series combines the semicircular

mesh with aluminum legs in imitation wood. The armchair,

including a pad provides optimum comfort.

Mallorca

26


U(0a54dh-BHGGAH(UVP 299,95 €


U(0a54dh-BHGFIE(UVP 149,95 €

1 Tisch Mallorcainkl. Glasplatte, Halbrundgeflecht

– braun

– Aluminium/Polyethylengeflecht halbrund/

Glas

table Mallorcaincl. glass top, halfround wicker

– brown

– aluminium/polyethylene halfround wicker/

glass

ca. 180 x 100 x 76 cm

ca. 32 kg

2 Sessel Mallorcainkl. Auflage (ca. 6 cm),

Halbrundgeflecht

– braun/grau


halbrund/Polyester

chair Mallorcaincl. cushion (ca. 6 cm), halfround wicker

– brown/grey

– aluminium/polyethylene halfround wicker/

polyester

ca. 63 x 61 x 81 cm

ca. 45 x 44 x 48 cm

ca. 6,5 kg

max. 110 kg

Mallorca

222

111

27

neuneu

Die einzigartigen „Brazilia“-Sessel bestechen durch Ihre

moderne und zeitlose Form.

Per Gasdruckfeder lässt sich das Dach problemlos klap-

pen und bietet einen optimalen Schutz an heißen Som-

mertagen. Relaxen Sie in Ihrer Freizeit im gemütlichen

und modernen Hängesessel. Die Gartenmöbel sind aus

einem Stahlgestell gefertigt und werden durch das braune

Polyethylengeflecht abgerundet.

The unique “Brazilia” chair is a modern, timeless design.

Thanks to the pneumatic spring, the roof can be easily

clipped on and offers the best protection on hot summer

days. Spend your free time relaxing in a comfortable and

modern hanging chair. The garden furniture has a steel

frame and is finished off with a brown polyethylene mesh.

Brazilia

• multifunktional


oder im Wohnbereich

• multifunctional


and living area


Auflagen: Polyester


cushion: polyester

Geflecht: grau / Auflagen: sand/braun

meshwork: grey / cushion: sand/brown


Brazilia

28


U(0a54dh-BHGHJJ(UVP 329,95 €


U(0a54dh-BHHHFI(UVP 379,95 €

1 Loungesessel BraziliaEinzelsofa mit Dach, Dach per

Gasdruckfeder verstellbar, inkl. Kissen

(ca. 6/12 cm)

– grau/grau

– Stahl/Polyethylengeflecht/Polyester

loungechair Braziliasingle sofa with roof, per air pipe adjustable,

incl. cushion (ca. 6/12 cm)

– grey/grey

– steel/polyethylene wicker/polyester

ca. 70 x 132 x 65/142 cm

ca. 58 x 114 x 38 cm

ca. 19 kg

max. 110 kg

2 Hängesessel Braziliazerlegbar, inkl. Auflage, kartonverpackt

– grau/schwarz


hanging basket BraziliaKD (knock down), with cushion,

carton packaging

– grey/black


ca. 116 x 118 x 198 cm

ca. 60 x 60 x 50 cm

ca. 32,5 kg

max. 110 kg

222222

Brazilia

111111111

29

neuneu

„Bahia Twin“ – die flexible Variante unseres erfolgreichen Bettsofas „Bahia“. Neben den zahlreichen Verwandlungs-möglichkeiten in Sofa, Loungemöbel oder Gästebett bietet

„Bahia Twin“ zusätzlich eine geteilte Rückenfläche. Diese ist per Gasdruckfeder stufenlos verstellbar und ermöglicht so zwei voneinander unabhängig einstellbare Sitz- oder Liegepositionen. Per Gasdruckfeder abklappbare Tisch-flächen und ein Aufbewahrungsfach für die zusätzlichen Kissen im Tisch runden den Artikel ab.

“Bahia Twin”– the flexible variant of our successful “Bahia” series. Besides the numerous transformations from sofa to lounge furniture or guest bed, “Bahia twin” additionally offers a separate back piece. This may be smoothly adjusted by means of a gas operated strut and offers two separate independently adjustable sitting or lying positions. Folding gas-filled strut assisted table tops and a storage compartment in the table for additional cushions complete this item.

Bahia Twin

• multifunktional


oder im Wohnbereich

• unabhängig einstellbare Sitz-

und Liegepositionen

• multifunctional


and living area

• independently adjustable seating

and reclining positions


Auflagen: Polyester


cushion: polyester

Geflecht: grau bicolor gebürstet / Auflagen: sand

meshwork: grey bicolor brushed / cushion: sand


1

Bahia Twin

30


U(0a99hh-FCHBFI(UVP 599,95 €


U(0a99hh-JIGCCB(UVP 29,95 €

1 Twinbett Bahiamit Bettfunktion und zwei Ablagetabletts, die per Gas-

druckfeder klappbar sind, beide Rückenlehnen einzeln per

Gasdruckfeder separat und stufenlos verstellbar, Hocker

als Stauraum und Tisch nutzbar, inkl. Auflagen (ca. 8 cm)

– grau/sand


twinbed Bahiawith bed function, two tray with air pipe, each back rest via air

pipe adjustable, stool with storage space and table function,

incl. cushions (ca. 8 cm)

– grey/sand


ca. 118 x 86 x 99 cm

Liegefläche: ca. 180 x 102 cm, Höhe: ca. 44 cm

ca. 38 kg

max. 2 x 110 kg

Schutzhülle für Bahia 3-in-1,

Twin Sofa und Bahia Rondowasserabweisend, mit Zugband,

weitere Informationen zur Schutzhülle

finden Sie auf S. 165

– grün

– Polyester

cover for Bahia 3-in-1,

Bahia Twin and Rondowaterproof, with strap, further information

about the cover can be found on page 165

– green

– polyester

ca. 123 x 78 x 64 cm

ca. 1 kg

Bahia Twin

31

Bahia Rondo

• multifunktional


oder Wohnbereich

• multifunctional


and living area

Gestell: Stahl / Geflecht: Polyethylenrattan / Auflagen: Polyester

frame: steel / meshwork: polyethylene rattan / cushion: polyester

Geflecht: braun bicolor / Auflagen: sand

meshwork: brown bicolor/ cushion: sand


Das neue „Bahia Rondo“ begeistert durch seine abgerun-

deten Ecken und die neue braun-bicolore Farbe des Poly-

rattan-Geflechts. Es lässt sich genauso wie das klassische

„Bahia“ und das „Bahia Twin“ als Loungemöbel, als Sofa

oder als Gästebett nutzen. Das Herz des Lounge-Sofas

bildet ein robustes Stahlgestell, welches mit widerstand-

fähigem Polyethylen-Rattan ummantelt ist. Die Rücken-

lehne des „Bahia Rondo“ lässt sich mehrfach verstellen.

The new “Bahia Rondo” range excites one due to having

rounded corners and a new brown two-tone poly-rattan

wickerwork. Like the classic “Bahia” and “Bahia twin” it can

be used as lounge furniture, a sofa or a guest bed. The

heart of the lounge sofa is a robust steel frame sheathed

in durable polyethylene rattan. The back rest of the “Bahia

Rondo” can be adjusted to several positions.

Bahia Rondo

1111

32


U(0a54dh-BCBEAJ(UVP 549,95 €


U(0a99hh-JIGCCB(UVP 29,95 €

1 Bahia Rondo 3-in-1mit zwei Ablagetabletts per Gasdruckfeder

klappbar, Rückenlehne 6-fach verstellbar,

Hocker als Stauraum und als Tisch nutzbar,

inkl. 8 Kissen (ca. 7 cm)

– braun bicolor/sand


Bahia Rondo 3-in-1with bed function, two tray with air pipe, back rest

6-times adjustable, stool with storage space for

cushions, incl. 8 cushions (ca. 7 cm)

– brown bicolor


ca. 121 x 86 x 99 cm

Liegefläche: ca. 180 x 102 cm, Höhe: ca. 44 cm

ca. 36 kg

max. 2 x 110 kg

Schutzhülle für Bahia 3-in-1,

Twin Sofa und Bahia Rondowasserabweisend, mit Zugband,

weitere Informationen zur Schutzhülle

finden Sie auf S. 165

– grün

– Polyester

cover for Bahia 3-in-1,

Bahia Twin and Rondowaterproof, with strap, further information

about the cover can be found on page 165

– green

– polyester

ca. 123 x 78 x 64 cm

ca. 1 kg

Bahia Rondo

33

Orlando

• multifunktional


oder Wohnbereich

• multifunctional


and living area

Gestell: Stahl / Geflecht: Polyethylenrattan / Auflagen: Polyester

frame: stell / meshwork: polyethylene rattan / cushion: polyester




Das Lounge-Sofa „Orlando“ besticht durch seine flexiblen

und zahlreichen Verwandlungsmöglichkeiten und bietet ein

zusätzliches Extra: das Sonnendach. Die Sitz- und Liege-

position lassen sich bequem per Gasdruckfeder stufenlos

verstellen. Durch eine separate Rückenlehnenverstellung

punktet „Orlando“ auch als Gästebett. Die Polsterauflagen

und Kissen haben die Farbe grau, das Sonnendach ist

ebenfalls in grau gehalten. Das Halbrundgeflecht zieht alle

Blicke auf sich.

The “Orlando” lounge sofa makes an impression with its

flexibility and its ability to transform itself in many different

ways. It also has the added extra of a sun roof. The seated

and laying position can be comfortably adjusted at any time

using the pneumatic spring. “Orlando” also scores points

as a guest bed with its separate, adjustable backrest. The

cushions and pillows are grey, as is the sun roof. You

semicircle mess will certainly attract attention.

Orlando

11111

34

neu


U(0a54dh-BICAIA(UVP 899,95 €

1 Lounge Orlandoseparate Rückenlehnenverstellung,

mit Dach, inkl. Auflagen (ca. 6/12 cm)

– braun/grau


Lounge Orlandoseparate back rest adjustment, with roof,

with cushion (ca. 6/12 cm)

– brown/grey


ca. 150 x 150 x 90 cm

ca. 129 x 73 x 44 cm/129 x 188 cm x 44 cm

ca. 58 kg

max. 130 kg pro Seite

Orlando

TIPP!Der integrierte Tisch bietet komfortable Abstellfläche.

NOTE!Integrated table provides comfortable storage space.

35

Die Gartenmöbel-Gruppe „Manila“ ist wie gemacht für

entspannte Sommerabende im Freien und überzeugt vor

allem durch ihre elegant geschwungenen Arm- und Rücken-

lehnen, die den Möbeln eine besonders lebendige Aus-

strahlung verleihen. Die einzelnen Möbel der Serie lassen

sich zu vielfältigen Kombinationen arrangieren und bieten

zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten. Alle Elemente der

Serie kombinieren ein grau-bicolores Polyethylengeflecht

mit einem Gestell aus Stahl oder Aluminium. Neben den

schon bekannten Sitzbänken und Stühlen hat in diesem

Jahr ein Serviertisch in die Manila-Serie Einzug gehalten.

Auch die Kissenbox wurde überarbeitet und bietet nun

wesentlich mehr Platz für das Verstauen von Auflagen und

Kissen.

The garden furniture Group “Manila” is made for relaxed

summer evenings outdoors and convinces with its

elegantly curved armrests and backrests an especially

lively ambiance. The individual furniture can be arranged at

different combinations and offer numerous design options.

All series elements combine a grey twotone polyethylene

wickerwork with a frame made from steel or aluminium.

Besides the currently available seating benches, chairs

and tables, a Hollywood style swing becomes a part of the

“Manila” series this year, offering even more opportunities

than ever to combine or have differing configurations. The

cushion box has been revised and now offers significantly

more space for stowing of cushions and pillows.

Manila


möglichkeiten

• stapelbare Stühle und Bänke


• stackable chairs and benches

Gestell: Aluminium / Stahl / Tischplatte: Klarglas / Spraystone


frame: aluminium / steel / tabletop: clear glass / spraystone


Gestell: champagner / Tischplatte: transparent / Spraystone

Geflecht: grau bicolor gebürstet

frame: champagne / tabletop: transparent / spraystone

meshwork: grey bicolor brushed


36

Manila


U(0a54dh-ACJABJ(UVP 249,95 €


U(0a99hh-JIGBEG(UVP 69,95 €


U(0a99hh-JIGDCA(UVP 209,95 €


U(0a54dh-ABBJIE(UVP 8,99 €

1 Tisch Manila Spraystonehöhenverstellbare Füße, Spraystone-

Tischplatte

– grau bicolor gebürstet/Spraystone

– Stahl/Polyethylengeflecht/Glas

table Manila spraystoneadjustable feet, spraystone top

– grey bicolor brushed/spraystone

– steel/polyethylene/glass

ca. 140 x 80 x 74 cm

ca. 22 kg

2 Stapelstuhl ManilaGS-zertifiziert

– grau bicolor gebürstet


stacking chair ManilaGS-certified

– grey bicolor brushed


ca. 57 x 61 x 88 cm

ca. 39 x 46 x 45 cm

ca. 3,5 kg

max. 110 kg

3 Tisch Manilahöhenverstellbare Füße,

Sicherheitsglasplatte



table Manilaadjustable feet, safety glass top



ca. 140 x 80 x 74 cm

ca. 21,5 kg

4 Manila Fußkappen8-tlg. Set passend zu den Manila

Stühlen: 429155, 429157, 429158

– silber/schwarz

– Aluminium/Kunststoff

foot cap Manila8 pieces suitable for Manila chair: 429155,

429157, 429158

– silver/black

– aluminium/plastic

ca. 6 x 4 x 3 cm

ca. 0,5 kg

Manila

11

33

22

4

38


U(0a99hh-FADFFI(UVP 159,95 €


U(0a99hh-FCHCHB(UVP 149,95 €

5 Tisch ManilaGS-zertifiziert, höhenverstellbare Füße,




table ManilaGS-certified, adjustable feet, safety glass top



ca. 80 x 80 x 74 cm

ca. 14,5 kg

6 Bank Manila2er Bank, stapelbar



bench Manila2-seater, stackable


– aluminium/polyethylene wicker

ca. 115 x 58 x 88 cm

ca. 94 x 42 x 44 cm

ca. 7,5 kg

max. 200 kg

Manila

66

55

39


U(0a54dh-BHGFFD(UVP 329,95 €


U(0a54dh-ACIIHG(UVP 239,95 €

1 XXL Kissenbox Manilainkl. Schutzbespannung

mit Reißverschluss



XXL cushion box Manilaincl. polyester inlay with zipper


– steel/polyethylene wicker

ca. 134 x 79 x 75 cm

ca. 23,5 kg

2 Liege ManilaRückenlehne 5-fach verstellbar

– grau bicolor gebürtstet


lounger Manilaback rest 5-times adjustable



ca. 215 x 65 x 35 cm

ca. 195 x 62 x 35 cm

ca. 16 kg

max. 110 kg

Manila

22222

1111

40

neu


U(0a54dh-AHGJJA(UVP 329,95 €


U(0a54dh-ACIGBG(UVP 79,95 €


U(0a54dh-BDGCCJ(UVP 329,95 €

3 Hollywoodschaukel Manila3er Sitzbank, Dach mit Neigungs-

verstellung


– Stahl/Polyethylengeflecht

swing chair Manila3-seater, roof with angle adjustment

– grey bicolor

– steel/polyethylene

ca. 190 x 122 x 176 cm

ca. 148 x 47 x 60 cm

ca. 34,5 kg

max. 3 x 90 kg

4 Beistelltisch Manilabesonders geeignet für Liegen

oder Loungemöbel


– Stahl/Polyethylengeflecht

side table Manilasuitable for lounger or lounge sets


– steel/polyethylene

ca. 40 x 40 x 70 cm

ca. 4 kg

5 Serviertisch Manilamit Spraystone-Ablage, 2 Türen

und Ablageflächen im Inneren



side board Manilaincl. spraystone top, 2 doors for opening,

with shelf space


– aluminium/polyethylene/glass

ca. 90 x 50 x 84 cm

ca. 23,5 kg

Manila

4444444444

553333333

neu

41

„Malmö“ vereint schlichte Eleganz mit angenehmen Sitz-

komfort. Die Serie umfasst Stapelsessel, Sessel mit ver-

stellbarer Rückenlehne, zwei unterschiedlich große Tische

mit Spraystone-Tischplatte und einen weiteren auszieh-

baren Tisch, welcher durch eine Spraystone-Tischplatte

ergänzt wird. Alle Elemente der Serie kombinieren ein

grau-bicolores Polyethylengeflecht mit einem Gestell aus

Stahl und werden inklusive der grauen Auflagen geliefert.

“Malmö” combines simple elegance with comfortable

seating. The range includes stacking arm chairs, chairs

with adjustable backrests, two different sized tables with

spray-stone table tops and another pull-out table which

also has a spray-stone table top. All pieces in the range

combine a polyethylene mesh (in two shades of grey) with

a steel frame and are delivered with grey cushions.

Malmö


möglichkeiten

• stapelbare Stühle


• stackable chairs

Gestell: Aluminium / Stahl / Tischplatte: Spraystone


frame: aluminium / steel / tabletop: spraystone


Gestell: schwarz / Tischplatte: Spraystone

Geflecht: grau

frame: black / tabletop: spraystone

meshwork: grey


42

Malmö


U(0a54dh-BHGFEG(UVP 54,95 €


U(0a54dh-BIEHCF(UVP 149,95 €


U(0a54dh-BIEHBI(UVP 199,95 €

1 Stapelsessel Malmöinkl. Auflage (ca. 3 cm)

– grau


stacking chair Malmöincl. cushion (ca. 3 cm)

– grey


ca. 57 x 61 x 96 cm

ca. 37 x 46 x 50 cm

ca. 4 kg

max. 110 kg

2 Tisch MalmöSpraystone-Tischplatte

– grau


table Malmöspraystone table top

– grey

– steel/polyethylene wicker/glass

ca. 80 x 80 x 74 cm

ca. 18,5 kg

3 Sessel Malmöinkl. Auflage (ca. 3 cm), Rückenlehne

per Gasdruckfeder verstelllbar

– grau


chair Malmöincl. cushion (ca. 3 cm), back rest via air

pipe adjustable

– grey


ca. 66 x 63 x 108 cm

ca. 50 x 44 x 50 cm

ca. 12,5 kg

max. 110 kg

Malmö

11

33

22

44

neu

neu

neu


U(0a54dh-BIEHDC(UVP 199,95 €


U(0a54dh-BIEHEJ(UVP 449,95 €

4 Tisch MalmöSpraystone-Tischplatte

– grau


table Malmöspraystone table top

– grey


ca. 140 x 80 x 74 cm

ca. 24 kg

5 Ausziehtisch MalmöGlas-Tischplatte, Vergrößerung der

Tischplatte durch einfachen Verstellme-

chanismus

– grau


extendable table Malmöprinted glass table top, easy adjustament

mechanism

– grey


ca. 160/220 x 100 x 75 cm

ca. 53 kg

Malmö

55

44

45

neu

neu

Deutsch

english

Toulouse



teile

• besonders wetterfest

• lore ipsum dolor sit amet. Stet

clita kasd lore ipsum lore ipsum

ore ipsum

• extreme weatherproof

Gestell: Stahl / Tischplatte: Sicherheitsglas / Lehnen: Resin

frame: steel / tabletop: safety glass / backs: resin

Gestell: eisengrau-gebürstet / Tischplatte: mattschwarz /

Lehnen: teakholzfarben

frame: iron gray / table top: black / backs: teak colour

Dekor / decor Gewebe / mesh Gestell / frame

Dekor / decor Gestell / frame

Praktisch und schön, diese Eigenschaften vereint die Serie

„Milano“. Der Stapelstuhl bietet einen hohen Sitzkomfort

und kann mit zwei unterschiedlich großen Tischen kom-

biniert werden. Das Polyethylengeflecht in bicolor verleiht

der Serie den letzten Schliff.

Convenience and beauty, these attributes unify the “Milano”

Series. The stacking chair provides a high seating comfort

and can be combined with two different sized tables. The

bicolored polyethylene meshwork adds the finishing touch

to the series.

Milano


möglichkeiten


• variety of combinations of the

individual elements


Gestell: Stahl / Aluminium / Tischplatte: Klarglas

Geflecht: Polyethylengeflecht / Auflagen: Polyester

frame: steel / aluminium / tabletop: clear glass

meshwork: polyethylene rattan / cushion: polyester

Tischplatte: transparent / Geflecht: braun bicolor

tabletop: transparent / meshwork: brown bicolor

Rattan / rattan

Milano

46


U(0a99hh-JIGIBI(UVP 69,95 €


U(0a99hh-JGHDFA(UVP 159,95 €


U(0a99hh-JGDFHE(UVP 209,95 €

1 Stapelstuhl ManilaGS-zertifiziert

– braun bicolor


stacking chair ManilaGS-certified

– brown bicolor


ca. 57 x 61 x 88 cm

ca. 39 x 46 x 45 cm

ca. 3,5 kg

max. 110 kg

2 Tisch MilanoGS-zertifiziert, höhenverstellbare Füße,


– braun bicolor


table MilanoGS-certified, adjustable feet, safety glass top

– brown bicolor


ca. 80 x 80 x 74 cm

ca. 14,5 kg

3 Tisch Milanohöhenverstellbare Füße, Sicherheits-

glasplatte

– braun bicolor


table Milanoadjustable feet, glass top

– brown bicolor


ca. 140 x 80 x 74 cm

ca. 21,5 kg

Milano

111

32222

47

Sommerzeit ist Bistrozeit – und hierfür dürfen es nicht

irgendwelche Möbel sein. Denn neben einem ansprechen-

den Äußeren müssen Bistromöbel in besonderem Maße

Sitzkomfort bieten, strapazierfähig und robust sein und

zudem pflegeleicht. Da kommt die Serie „Laos“ gerade

richtig. Die fünf Stuhlmodelle gibt es in drei Farben (grau,

hell- und dunkelbraun), mit Flach- oder Rundgeflecht.

Alle Bistrostühle kombinieren ein Aluminiumgestell im

natürlichen Bambus-Look mit einem hochwertigen Poly-

ethylengeflecht. Der Bistrotisch wird in dieser Saison um

einen größeren Tisch ergänzt, der Platz für 6 Personen

bietet. Die witterungsbeständigen Topalit-Tischplatten

sind unempfindlich und leicht zu reinigen.

Summertime is “bistro time” – for which not just any type

of furniture will do. Besides having an appealing décor,

bistro furniture has to offer comfortable seating, needs to

be robust and must be easily cleaned. The “Laos” series

is the perfect match. Five different models of chair are

available in three different colors (light and dark brown

plus a new timeless grey) with flat or round wickerwork.

The bistro table is complemented this season by a larger

table which can accommodate 6 people. The weatherproof

Topalit tabletops are insensitive and easy to clean.

Laos


möglichkeiten der einzelnen

Serienteile

• the individual side parts offer a

variety of combinations

Gestell: Aluminium/Stahl / Tischplatte: Topalit / Geflecht: Polyethylen

frame: aluminium/steel / tabletop: Topalit / meshwork: polyethylene

Gestell: hellbraun bzw. dunkelbraun / grau / Tischplatte: grau /

Geflecht: hellbraun bzw. dunkelbraun / grey

frame: light brown or dark brown / tabletop: grey /

meshwork: light brown or dark brown

Rattan / rattan Rattan / rattan Rattan / rattan

48

Laos


U(0a54dh-BCHBBB(UVP 169,95 €


U(0a54dh-BIEFDE(UVP 199,95 €


U(0a54dh-BCCDJA(UVP 99,95 €

1 Tisch Laoswitterungsbeständige Slim-Tischplatte,

pulverbeschichtetes Gestell, höhenver-

stellbarer Fuß, platzsparend klappbar,

mit Niveauregulierung

– anthrazit/grau

– Stahl/Kunststoffplatte

table Laosweatherproof slim table top, powder coated

frame, adjustable foot

– anthracite/grey

– steel/platic top

ca. 80 x 80 x 71 cm

ca. 12,5 kg

2 Tisch Laoswitterungsbeständige Slim-Tischplatte,

pulverbeschichtetes Gestell, höhenver-

stellbarer Fuß, platzsparend klappbar,


– anthrazit/grau

– Stahl/Kunststoffplatte

table Laosweatherproof slim table top, powder coated

frame, adjustable foot

– anthracite/grey

– steel/platic top

ca. 120 x 80 x 71 cm

ca. 13,5 kg

3 Bistrosessel Laosstapelbar, hohe Rückenlehne

– grau meliert/Bambusoptik


bistro chair Laosstackable

– grey bicolor/ bambus look


ca. 55 x 63 x 91 cm

ca. 41 x 40 x 50 cm

ca. 5 kg

max. 110 kg

Laos

111111

333333333

222222222

50

neu


U(0a54dh-AEDAGA(UVP 89,95 €


U(0a54dh-AEDAEG(UVP 89,95 €


U(0a54dh-AEDADJ(UVP 99,95 €


U(0a54dh-AEDAFD(UVP 99,95 €

4 Bistrosessel Laosstapelbar, niedrige Rückenlehne

– braun bicolor



– brown bicolor


ca. 55 x 62 x 80 cm

ca. 41 x 41 x 43 cm

ca. 5 kg

max. 110 kg

5 Bistrosessel Laosstapelbar, niedrige Rückenlehne

– braun meliert/Bambusoptik



– brown/bambus look


ca. 55 x 62 x 80 cm

ca. 41 x 41 x 43 cm

ca. 5 kg

max. 110 kg


– braun meliert/Bambusoptik



– brown/bambus look


ca. 55 x 63 x 91 cm

ca. 43 x 41 x 43 cm

ca. 5 kg

max. 110 kg


– braun bicolor



– brown bicolor


ca. 55 x 63 x 91 cm

ca. 43 x 41 x 43 cm

ca. 5 kg

max. 110 kg

Laos

77555555555

4444444

66

51

Our aluminium furniture stands out due to its high levels of

durability as well as being extremely lightweight. Welded

rust-free aluminium frames are combined with stainless

steel screws which ensure a reliable frame assembly.

Matching colored plastic screw head caps ensure a blend

of color.

All frames are finished in powder-coating as a back-up.

This involves an intricate process of applying powder-coat

to the electrically conductive material. This refinement

makes the garden furniture even more resistant to external

effects such as cold weather, heat, humidity in addition to

knocks and small scratches.

The seated furniture is equipped with high quality textile

weave to seats and backs. Being impervious to the

influences of weather such as sun or rain they are also very

comfortable und flexible. Additionally, the air permeability

ensures a comfortable seating sensation whilst still being

easy to clean. Stains can normally be removed by wet

wiping with lukewarm water, it is also possible to use

proprietary cleaning agents.

Safety is key in the production of our garden furniture. Our

seated furniture has bevelled foot caps to chair legs which

guarantee stability.

Unsere Aluminiummöbel zeichnen sich durch ihre hohe

Langlebigkeit und ein extrem niedriges Gewicht aus. Dafür

sorgen die rostfreien, geschweißten Aluminiumgestelle in

Kombination mit den nicht-rostenden Schrauben, welche

die Gestelle zuverlässig zusammenhalten. Farblich abge-

stimmte Kunststoffabdeckungen auf den Schrauben sor-

gen für einen harmonischen Farbverlauf.

Unterstützend sind alle Gestelle mit einer Pulverbeschich-

tung versehen. Hierbei wird der elektrisch leitfähige Werk-

stoff in einem aufwändigen Verfahren mit Pulverlack be-

schichtet. Diese Veredlung macht die Gartenmöbel noch

widerstandsfähiger gegenüber äußeren Einflüssen wie

Kälte, Hitze, Feuchtigkeit, aber auch Stöße und kleinere

Kratzer.

Die Sitzmöbel verfügen über hochwertige Sitz- und Rü-

ckenflächen aus Textilgewebe. Diese sind unempfindlich

gegenüber Witterungseinflüssen wie Sonne und Regen

und zudem sehr bequem und flexibel. Hinzu kommt, dass

sie durch ihre Luftdurchlässigkeit für ein angenehmes

Sitzgefühl sorgen und dabei äußerst pflegeleicht sind. Da-

her reicht bei den meisten Flecken feuchtes Abwischen

mit lauwarmem Wasser aus, aber auch handelsübliche

Reinigungsmittel können eingesetzt werden.

Sicherheit spielt bei der Verarbeitung unserer Gartenmö-

bel eine wichtige Rolle. So verfügen unsere Möbel über

angeschrägte Fußkappen, die eine sichere Standfestigkeit

der Sitzmöbel garantieren.

Aluminiummöbelaluminium furniture

52

Serie Seite

series page

St.Tropez 54 – 55

Costa Rica 56 – 57

Aruba 58 – 61

Serie Seite

series page

Grenada 62 – 65

Monza 66 – 71

Stockholm 72 – 75

53

Die vierteilige Loungegarnitur „Saint Tropez“ verheißt ent-

spanntes Relaxen – in Kombination mit einem außerge-

wöhnlichen Design. Sie ist ein echter Blickfang – sowohl

draußen als auch drinnen im Wintergarten. Die zwei

Sessel und das Sofa der Loungegruppe begeistern durch

ihr geschwungenes, komplett umfassendes Aluminiumge-

stell in sommerlichem Weiß. Als optischen Kontrast kombi-

nieren die drei Sitzgelegenheiten jeweils anthrazit-farbene,

wasserabweisende Sitzkissen zum hellen Gestell.

The four-piece lounge suite “Saint Tropez” promises

relaxed lounging – combined with an exceptional design.

It is a real eye catcher – both outdoors and indoors

in the conservatory. The two arm chairs and sofa are a

delight with a summery white curved all-encompassing

aluminium frame. In excellent contrast, all three seating

options combine anthracite colored seating cushions with

a pale-colored frame.

St. Tropez

Loungeset:• stabiles Aluminiumgestell

• inkl. Sitzpolster

Lounge set:• solid tubular aluminium frame

• including cushions

Gestell: Aluminium / Tischplatte: Milchglas /

Auflagen: Polyester

frame: aluminium / tabletop: printed glass /

cushion: polyester

Gestell: weiß / Tischplatte: weiß /

Auflagen: anthrazit

frame: white / tabletop: white /

cushion: anthracite

Tischplatte / tabletop Auflagen / cushions

St. Tropez

111111

54


U(0a54dh-BCDJCC(UVP 1.999,95 €

1 Loungeset St. Tropezbestehend aus: 1 x 2er Bank, 2 x Sessel

und 1 x Tisch, inkl. Kissen (ca. 13 cm)

– weiß/anthrazit

– Aluminium/Polyester/Glas

lounge set St. Tropezcomposed of: 1 x 2-seater bench, 2 x chair

and 1 x table, incl. cushion (ca. 13cm)

– white/anthracite

– aluminium/polyester/glass

Tisch: ca. 100 x 60 x 42 cm,

Bank: ca. 148 x 70 x 68,5 cm,

Sessel: ca. 85 x 70 x 68,5 cm

Bank: ca. 127 x 54 x 38 cm,

Sessel: ca. 63 x 54 x 38 cm

ca. 57 kg

Bank: max. 260 kg,

Sessel: max. 130 kg

St. Tropez

TIPP!Gleicht Bodenunebenheiten durch verstellbare Füße aus.

NOTE!Adjusts ground irregularities by adjustable feet.

55

Costa Rica

• multifunktional


oder Wohnbereich

• multifunctional


and living area

Gestell: Aluminium / Auflagen: Polyester

frame: aluminium / cushion: polyester

Gestell: grau / Auflagen: grau

frame: grey / cushion: grey

Gestell / frame Auflagen / cushions

Das Loungeset „Costa Rica“ ist der ideale Eyecatcher

für moderne Terrassen, ist aber auch für den Einsatz im

Wohnbereich oder Wintergarten optimal geeignet. Die bei-

den Zweisitzer verfügen über komfortable Kissen und kön-

nen durch das separate, höhenverstellbare Kopfteil auch

als Liege genutzt werden. Der Aluminiumrahmen sorgt

für ein besonders geringes Gewicht der Loungegarnitur.

The Loungeset “Costa Rica” is the perfect eye-catcher

for modern terraces, but is also ideally suited for use in

the living room or conservatory. The bench for 2 people

equipped with comfortable cushions and can be used by

the separate, height-adjustable head section as a deck.

The aluminum frame ensures a particularly low weight of

the lounge chairs.

Costa Rica

111

56

neu


U(0a54dh-BHAIHC(UVP 899,95 €

1 Lounge Costa Ricabestehend aus: 2 x Bank, 1 x Ecksessel,

1 x Tisch, inkl. Kissen (ca. 10 cm), inkl. 3 Dekokissen

– anthrazit/grau

– Aluminium/Polyester

lounge Costa Ricacomposed of: 2 x bench, 1 x corner chair, 1 x table,

incl. cushion (ca. 10 cm), inkl. 3 deco cushion

– anthracite/grey

– aluminium/polyester

Bank 1: ca. 128 x 70 x 65 cm,

Bank 2: ca. 133,5 x 70 x 65 cm,


Tisch: ca. 63,5 x 63,5 x 32 cm

ca. 193/197 x 67 x 40 cm

ca. 40 kg

pro Bank: max. 2 x 110 kg,

Ecksessel: max. 110 kg

Costa Rica

57

„Aruba“ lässt einen an Urlaub, Karibik, Sommer und

Sonnenschein denken. Diese Lebensfreude vermittelt

auch die gleichnamige Gartenmöbelserie. Sie kombiniert

klassische Grundformen mit dem besonderen Etwas. Die

Gestelle bestehen aus hochwertigem Aluminium. Sitz- und

Rückenflächen von Stühlen und Bänken sind mit robus-

tem Textilene bespannt. Ein optisches Highlight der Serie

sind die abgerundeten Abschlüsse der Rückenlehnen, die

den Stühlen eine gewisse Eleganz verleihen. Der Tisch

begeistert durch seine unempfindliche Sevelit-Platte, die

perfekt für den Outdoor-Einsatz geeignet ist. Der Tisch

sowie Klapp- und Relax Sessel lassen sich platzsparend

zusammenklappen und verstauen. Für entspanntes Rela-

xen im Garten wurde die Serie in dieser Saison um eine

Liege und eine Hollywoodschaukel ergänzt.

“Aruba” brings holidays, Caribbean, summer and sunshine

to mind. This vitality is facilitated in the garden furniture

series of the same name. The table delighted by his

insensitive Sevelit plate which is perfect for outdoor usage.

The table as well as folding and reclining chair can be

space-saving folded and stowed. For relaxed lounging in

the garden, the series was complemented this season by

a deck and a swing chair.

Aruba

• klappbare Tische und Stühle

• 4 x 4 Textilene

• foldable chairs and table

• 4 x 4 textilene

Gestell: Aluminium/Stahl / Tischplatte: Sevelit /

Bespannung: Textilene

frame: aluminium/steel/ tabletop: Sevelit /

textile cover: textilene

Gestell: anthrazit / Tischplatte: Schieferdekor /

Bespannung: schwarz

frame: anthracite / tabletop: decor slate / textile cover: black

Gewebe / mesh Tischplatte / tabletop

58

Aruba


U(0a54dh-BDDJJA(UVP 109,95 €


U(0a54dh-ACIHAI(UVP 169,95 €

1 Relaxsessel Aruba7-fach verstellbar, klappbar

– anthrazit/schwarz

– Aluminium/4 x 4 Textilene

relax chair Aruba7-times adjustable, foldable

– anthracite/black

– aluminium/4 x 4 textilene

ca. 70 x 58 x 111 cm

ca. 45 x 45 x 46 cm

ca. 5,5 kg

max. 110 kg

2 Klapptisch Arubawitterungsbeständige Sevelit-Tischplatte,

platzsparend klappbar, höhenverstellbarer

Fuß, mit Niveauregulierung, kratzfest

– anthrazit/Schiefer-Dekor

– Stahl/Sevelitplatte

folding table Arubaadjustable foot

– anthracite/Decor

– steel/Sevelit top

ca. 132 x 90 x 70 cm

ca. 19 kg

Aruba

221

60


U(0a54dh-BDEAAD(UVP 89,95 €


U(0a54dh-AFICAA(UVP 49,95 €


U(0a54dh-BHFJBE(UVP 92,95 €


U(0a54dh-BDEABA(UVP 69,95 €

3 Klappsessel Aruba7-fach verstellbar, klappbar



folding chair Aruba7-times adjustable, foldable



ca. 67 x 56 x 109 cm

ca. 46 x 42 x 45 cm

ca. 4,5 kg

max. 110 kg

4 Klapphocker Arubaklappbar



folding stool Arubafoldable



ca. 42 x 47 x 45 cm

ca. 42 x 45 x 45 cm

ca. 1,5 kg

max. 90 kg

5 Liege Arubaklappbar



lounger Arubafoldable



ca. 146 x 65 x 106 cm

ca. 187 x 53 x 34 cm

ca. 7 kg

max. 110 kg

6 Stapelsessel Arubastapelbar



stacking chair Arubastackable



ca. 68 x 60 x 100 cm

ca. 43 x 50 x 41 cm

ca. 3,5 kg

max. 110 kg

Aruba

66665555555555

3333 4444

61

Die Serie „Grenada“ überzeugt nicht nur durch ihre Optik,

sondern bietet aufgrund der ergänzenden Möbelstücke

eine Vielzahl an Kombinationsmöglichkeiten. Ein besonde-

res Highlight der Gartenmöbelgruppe sind die hochwerti-

gen und bequemen eingenähten Sitzpolster zwischen dem

Textilene, die Ihnen ein besonderes Sitzerlebnis garantie-

ren. „Grenada“ besteht aus einem leichten Aluminium-

gestell mit robustem schwarzen Textilene, welches sehr

pflegeleicht ist.

The “Grenada” range is not just impressive with its

appearance, but also because of the complimentary

pieces of furniture which offer a variety of possible

combinations. A special highlight of this garden furniture

range is the high quality and comfortable, fabric-covered

cushions, which guarantee a special seating experience.

“Grenada” has a light aluminium frame with a robust, easy-

care, black fabric.

Grenada


möglichkeiten




Gestell: Aluminium / Tischplatte: Spraystone


frame: aluminium / tabletop: spraystone


Gestell: anthrazit / Tischplatte: Spraystone

Bespannung: schwarz

frame: anthracite / tabletop: spraystone

textile cover: black


62

Grenada


U(0a54dh-BHFJDI(UVP 69,95 €


U(0a54dh-BHFJEF(UVP 92,95 €


U(0a54dh-BHFJFC(UVP 129,95 €


U(0a54dh-BJBBHE(UVP 149,95 €

1 Stapelsessel Grenadagepolstertes Textilene


– Aluminium/Textilene gepolstert

stacking chair Grenadapadded


– aluminium/textilene padded

ca. 60 x 69,5 x 110 cm

ca. 40 x 45 x 44 cm

ca. 4 kg

max. 110 kg

2 Klappsessel Grenadagepolstertes Textilene,

7-fach verstellbar



folding chair Grenada7-times adjustable, padded



ca. 61 x 67 x 110 cm

ca. 44 x 44 x 44 cm

ca. 5 kg

max. 110 kg

3 Relaxsessel Grenadagepolstertes Textilene,

7-fach verstellbar



relax chair Grenada7-times adjustable, padded



ca. 68 x 58,5 x 112 cm

ca. 44 x 45 x 44 cm

ca. 7 kg

max. 110 kg

4 Tisch GrenadaSpraystone-Tischplatte


– Aluminium/Glas

table Grenadaspaystone table top


– aluminium/spraystone glass

ca. 90 x 90 x 75 cm

ca. 15 kg

Grenada

11

33

2

44

64

neu

neu


U(0a54dh-BJCBGE(UVP 119,95 €


U(0a54dh-BJEFBJ(UVP 229,95 €


U(0a54dh-BHJDGD(UVP 39,95 €

5 XXL-Klappsessel Grenadagepolstertes Textilene,

7-fach verstellbar



xxl-folding chair Grenada7-times adjustable, padded



ca. 67 x 68 x 110 cm

ca. 54 x 44 x 44 cm

ca. 6 kg

max. 130 kg

6 Tisch LissabonSpraystone-Tischplatte,

X-Rahmen



table Lissabonspraystone table top, X-frame


– aluminium/spraystone glass

ca. 150 x 90 x 74 cm

ca. 23 kg

7 Klapphocker Grenadagepolstertes Textilene



folding stool Grenadapadded



ca. 43 x 48 x 39 cm

ca. 40 x 48 x 39 cm

ca. 2 kg

max. 110 kg

Grenada

66 7777

55

65

neu

neuneu

„Monza“ kombiniert ein silberfarbenes Aluminiumgestell

mit schwarzem 4 x 4 Textilene. Diese Gartenmöbelserie

zeichnet sich vor allem durch ihre Vielzahl an Kombina-

tionsmöglichkeiten der einzelnen Serienteile aus. Alle

Elemente der Serie sind besonders wetterfest und dabei

sehr pflegeleicht. Bei Verschmutzungen reicht feuchtes

Abwischen meistens völlig aus. Bei den Klappstühlen sind

die Rückenlehnen mehrfach verstellbar, was zu einem

erhöhten Sitzkomfort führt. Die Auswahl an Tischen mit

Spraystone-Platte wurde in diesem Jahr um einen qua-

dratischen Tisch und einen großen, zerlegbaren Tisch

erweitert.

“Monza” combines a silver colored aluminium frame with

black 4 x 4 textile. This series is particularly characterized

by the wide range of possible combinations offered by

the individual pieces in the series. All series elements are

particularly weatherproof and easy to maintain. Cleaning

with a damp wipe is normally enough. Backrests to the

folding chairs have multiple adjustment positions and

thereby offer increased sitting comfort. The choice of

tables with spray stone plate has been extended to a

square table and a large, folding table this year.

Monza

• 4 x 4 Textilene

• wetterfest und platzsparend

• klapp- bzw. stapelbar

• Aluminiumgestelle

• XXL-Größe

• 4 x 4 textilene

• weatherproof and foldable or

stackable

• aluminium frame

• XXL-size

Gestell: Aluminium/Stahl / Tischplatte: Spraystone /

Geflecht: Textilene

frame: aluminium/steel / tabletop: spraystone /

meshwork: textilene

Gestell: silber / Tischplatte: Spraystone / Geflecht: schwarz

frame: silver / tabletop: spraystone / meshwork: black

Gewebe / mesh Gestell / frame Tischplatte / tabletop

66

Monza


U(0a54dh-BDEADE(UVP 74,95 €


U(0a54dh-BDEAFI(UVP 249,95 €


U(0a54dh-BDEAGF(UVP 89,95 €

1 Stapelsessel Monza– silber/schwarz


stacking chair Monza– silver/black


ca. 66 x 61 x 98 cm

ca. 44 x 44 x 44 cm

ca. 3,5 kg

max. 110 kg

2 Tisch MonzaSpraystone-Tischplatte

– silber/Spraystone

– Aluminium/Spraystone-Tischplatte

table Monzaspraystone top

– silver/spraystone

– aluminium/spraystone top

ca. 150 x 90 x 74 cm

ca. 11 kg

3 Klappsessel Monza7-fach verstellbar

– silber/schwarz


folding chair Monza7-times adjustable

– silver/black


ca. 67 x 60 x 110 cm

ca. 41 x 42 x 44 cm

ca. 4 kg

max. 110 kg

Monza

3333222222

11

68


U(0a54dh-BDEAHC(UVP 159,95 €


U(0a54dh-BDEBDD(UVP 49,95 €

4 Rollliege Monza8-fach verstellbar

– silber/schwarz


lounger Monza8-times adjustable

– silver/black


ca. 146 x 75 x 108 cm

ca. 185 x 52 x 36 cm

ca. 8 kg

max. 110 kg

5 Fußhocker Monzastapelbar

– silber/schwarz


stool Monzastackable

– silver/black


ca. 56 x 54 x 45 cm

ca. 41 x 42 x 43 cm

ca. 2 kg

max. 90 kg

Monza

444

55

69


U(0a54dh-BBGEDG(UVP 399,95 €


U(0a54dh-BHGCDC(UVP 129,95 €

1 Tisch MonzaSpraystone-Tischplatte, ausziehbar


– Aluminium/Spraystoneglas Platte

extendable table Monzaspraystone top, extendable

– silver/spraystone

– aluminium/spraystone glass top

ca. 160/220 x 90 x 75 cm

ca. 49 kg

2 Tisch MonzaSpraystone-Tischplatte


– Aluminium/Spraystoneglas Platte

table Monza– silver/black

– aluminium/spraystone glass top

ca. 90 x 90 x 74 cm

ca. 15 kg

Monza

11

22222

70

neu


U(0a54dh-BCGJJC(UVP 219,95 €


U(0a54dh-BCGJHI(UVP 119,95 €


U(0a54dh-BCGJIF(UVP 149,95 €

3 Rollliege Monza Comfortextra breite Sitzfläche, 8-fach verstellbar

– silber/schwarz


lounger Monza Comfortextra large seating surface, 8-times adjustable

– silver/black


ca. 152 x 77 x 118 cm

ca. 185 x 55 x 36 cm

ca. 9 kg

max. 150 kg

4 Klappsessel Monza Comfortextra breite Sitzfläche, 7-fach verstellbar

– silber/schwarz


folding chair Monza Comfortextra large seating surface, 7-times adjustable

– silver/black


ca. 67 x 68 x 110 cm

ca. 55 x 42 x 44 cm

ca. 5 kg

max. 150 kg

5 Relaxsessel Monza Comfortextra breite Sitzfläche, 7-fach verstellbar

– silber/schwarz


relax chair Monza Comfortextra large seating surface, 7-times adjustable

– silver/black


ca. 76 x 68 x 112 cm

ca. 55 x 42 x 44 cm

ca. 7 kg

max. 150 kg

Monza Comfort

44

3333

5555

XXL - Größe

XXL - Größe XXL - Größe

TIPP!Der neue, quadratische Tisch bietet

noch mehr Flexibilität und Stellmög-

lichkeiten der Serie.

NOTE!The new, square table offers even more

flexibility and combination possibilities

of the series.

71

Die zeitlose Serie „Stockholm“ besticht durch die Vielfalt

an Möbelstücken und eine Vielzahl an Kombinationsmög-

lichkeiten der einzelnen Serienteile. Neben der klassischen

Tischgruppe mit Stapelstühlen und Stühlen mit Gasdruck-

federn vervollständigen eine bequeme Loungegruppe und

eine höhenverstellbare Liege die Gartenmöbelserie. Der

speziell geformte Aluminiumrahmen sorgt für ein geringes

Gewicht der Möbel. Darüber hinaus verfügt die Serie über

eine gepolsterte Textilenebespannung, die sehr pflege-

leicht ist.

The timeless series “Stockholm” featuring a multitude of

items of furniture and a variety of combinations of the

individual serial parts. Besides the classic table group

with stacking chairs and chairs with gas struts complete

a comfortable lounge group and a height-adjustable

deck the series. The uniquely shaped aluminum frame

provides a low weight of the furniture. In addition, the

series features a padded textilene fabric, which is very

easy to maintain.

Stockholm


möglichkeiten

• stapelbare Stühle und Bänke


• stackable chairs and benches

Gestell: Aluminium / Stahl / Tischplatte: Milchglas


frame: aluminium / steel / tabletop: printed glass


Gestell: weiß / Tischplatte: weiß / Bespannung: grau

frame: white / tabletop: white / textile cover: grey


72

Stockholm


U(0a54dh-BHAEEF(UVP 89,95 €


U(0a54dh-BHAEGJ(UVP 124,95 €


U(0a54dh-BHAEJA(UVP 209,95 €


U(0a54dh-BHAEID(UVP 339,95 €

1 Stapelstuhl Stockholm– weiß/grau


stacking chair Stockholm– white/grey


ca. 56 x 60 x 93 cm

ca. 41 x 43 x 44 cm

ca. 3,5 kg

max. 110 kg

2 Stuhl StockholmRückenlehne stufenlos per

Gasdruckfeder verstellbar

– weiß/grau


chair Stockholmadjustable back rest via gas pipe

– white/grey


ca. 57 x 65 x 111 cm

ca. 45 x 44 x 45 cm

ca. 6 kg

max. 110 kg

3 Tisch Stockholmmit Glasplatte

– weiß/grau

– Aluminium/Glas

table Stockholmincl.glass top

– white/grey

– aluminium/glass

ca. 150 x 90 x 75 cm

ca. 22 kg

4 Tisch Stockholmmit Glasplatte

– weiß/grau

– Aluminium/Glas

table Stockholmincl. glass top

– white/grey

– aluminium/glass

ca. 210 x 100 x 75 cm

ca. 44 kg

Stockholm

11

3

222222222

4

74

neu

neu

neu

neu


U(0a54dh-BHAEDI(UVP 289,95 €


U(0a54dh-BHAECB(UVP 1.599,95 €

5 Liege Stockholm5-fach verstellbare Rückenlehne,

flache Ebene der Rückenlehne möglich

– weiß/grau


lounger Stockholm5-times adjustable back rest

– white/grey


ca. 75 x 207 x 93 cm

ca. 61 x 205 x 36 cm

ca. 11,5 kg

max. 110 kg

6 Lounge Stockholmbestehend aus: 1 x Ecksessel, 2 x Bank,

1 x Sessel und 1 x Tisch, inkl. Auflage (ca. 10 cm)

– weiß/grau


lounge Stockholm1 x corner chair, 2 x bench, 1 x chair, 1 x table,

incl. cushion (ca. 10cm)

– white/grey


ca. 222 x 78 x 70 cm;

Tisch: 70 x 70 x 31 cm;

Sessel: 77 x 78 x 70 cm

ca. 208 x 70 x 41 cm;

Sessel ca. 65 x 69 x 41 cm

ca. 69,5 kg

Bank: max. 2 x 110 kg, Ecksessel: max. 110 kg,

Sessel: max. 110 kg

Stockholm

55

66

75

neu

neu

Our steel furniture features robust tubular steel frames

thereby guaranteeing high stability and are particularly

appealing to price-conscious customers. Garden furniture

frames have stainless steel screws combined with

perfectly blending color matched plastic caps. This

ensures an harmonious overall appearance with no (visibly

recognisable) color difference.

As garden furniture has to withstand quite a lot, all the

frames have been applied with high quality powder

coated finish. The powder coating is a coating mechanism

during which electric conductive material is coated by

powder paint. This refinement process protects against

the influences of weather and ensures small and large

downpours simply drip off.

High-quality textile fabric combined with steel frames

also inspire due to their weather resistance plus ease of

care. They are hardwearing, air permeable and yet very

comfortable. All textile covers can be cleaned with a little

water or the use of a proprietary cleaner. Our tables are also

fitted with steel frames and their tops are manufactured

from safety glass. A characteristic of safety glass is its

ability to shatter into small harmless glass pieces which

offer injury-free security should a top be broken.

Unsere Stahlmöbel verfügen über robuste Stahlrohrge-

stelle, die eine hohe Stabilität gewährleisten und insbe-

sondere preisbewusste Käufer ansprechen. Bei der Ver-

schraubung der Gartenmöbel-Gestelle werden rostfreie

Edelstahl-Schrauben eingesetzt, welche perfekt mit farb-

lich passenden Kunststoffabdeckungen kombiniert wer-

den. Diese sorgen für ein harmonisches Gesamtbild ohne

(optisch erkennbare) Farbunterschiede.

Da Gartenmöbel einiges aushalten müssen, sind alle

Gestelle mit einer hochwertigen Pulverbeschichtung

versehen. Das Pulverbeschichten ist ein Beschichtungs-

verfahren, bei dem ein elektrisch leitfähiger Werkstoff mit

Pulverlack beschichtet wird. Die Veredlung schützt vor

allen Witterungseinflüssen und lässt kleine und große

Regengüsse von den Gartenmöbeln einfach abtropfen.

Auch die hochwertigen Textilgewebe, mit denen die Stahl-

gestelle kombiniert sind, begeistern durch Wetterfestigkeit

und Pflegeleichtigkeit zugleich. Sie sind strapazierfähig,

luftdurchlässig und dabei noch sehr bequem. Alle Textil-

bezüge können problemlos mit etwas Wasser oder auch

mit einem handelsüblichen Reinigungsmittel gesäubert

werden. Unsere Tische sind ebenfalls mit Stahlgestellen

ausgestattet, ihre Tischplatten sind aus Sicherheitsglas

gefertigt. Sicherheitsglas hat die Eigenschaft, dass es bei

Bruch der Platte in kleine ungefährliche Glasbruchstücke

zerbricht, die verletzungshemmend sind.

Stahlmöbelsteel furniture

76

Serie Seite

series page

Prag 78 – 79

Rügen 80 – 81

Serie Seite

series page

San Remo 82 – 85

77

Prag

• multifunktional


oder Wohnbereich

• multifunctional


and living area

Gestell: Stahl / Bespannung: Textilene

frame: steel / textile cover: textilene

Gestell: silber/anthrazit / Bespannung: schwarz

frame: silver/anthracite / textile cover: black

Gewebe / mesh Gestell / frame

„Prag“ – die Gartentischgruppe für jeden Terrassen- und

Gartenbereich. Alle Möbel besitzen ein robustes Stahl- bzw.

Aluminiumgestell, die Tischplatten sind zudem mit mat-

tem Strukturglas ausgestattet. Optisch punktet „Prag“ mit

anthrazit- bzw. silberfarbenem Rahmen mit schwarzem

T extilene. Die Serie ist absolut witterungsbeständig und

lässt sich bei Nichtgebrauch platzsparend verstauen.

“Prag” – the garden table range for every terrace and

garden area. All pieces have a robust steal and/or

aluminium frame and the table tops are also fitted with

matte glass. “Prague” scores points in appearance with

its anthracite and silver coloured frame and its black fabric.

The range is absolutely weather-proof and can be stowed

away when not in use.

Prag

78


U(0a54dh-BHJDDC(UVP 92,95 €


U(0a54dh-BHJDEJ(UVP 67,95 €


U(0a54dh-BHFJHG(UVP 59,95 €

1 Tisch Pragmit schwarzer Glasplatte, rechteckig

– silber/schwarz

– Stahl/Glas

table Pragwith black glas top, round

– silver/black

– steel/glass

ca. 140 x 80 x 71 cm

ca. 19 kg

2 Tisch Pragmit schwarzer Glasplatte, rund

– silber/schwarz

– Stahl/Glas

table Pragwith black glas top, round

– silver/black

– steel/glass

Ø ca. 80 x 71 cm

ca. 10 kg

3 Klappsessel Prag7-fach verstellbar, klappbar

– silber/schwarz

– Aluminium/Textilene

folding chair Prag7-times adjustable back rest, foldable

– silver/black

– aluminium/textilene

ca. 55 x 67 x 105 cm

ca. 42 x 43 x 44 cm

ca. 3 kg

max. 110 kg

4 Stapelsessel Prag– silber/schwarz


stacking chair Prag– silver/black


ca. 2,5 kg


U(0a54dh-BHJDBI(UVP 44,95 €

5 Stapelsessel Prag– anthrazit/schwarz

– Stahl/Textilene

stacking chair Prag– anthracite/black

– steel/textilene

ca. 3,5 kg


U(0a54dh-BHIDJH(UVP 34,95 €

ca. 55 x 74 x 98 cm

ca. 43 x 48 x 43 cm

max. 110 kg

Prag

11 2222

33333 44444 5555

79

neuneu

neuneu

neu

Rügen

• Sitzfläche zur Liegefläche

klappbar

• verstellbare Ablagetabletts

• seating converts to reclining area

• adjustable trays

Gestell: Stahl / Bespannung: Textilene / Auflagen: Polyester

frame: steel / textile cover: textilene / cushion: polyester

Gestell: anthrazit / Auflagen: sand

frame: anthracite / cushion: sand

Gestell / frame Auflagen / cushions

Die Hollywoodschaukel „Rügen“ ist zeitlos und fügt sich

mit ihren sandfarbenen Auflagen harmonisch in fast jeden

Garten ein. Doch „Rügen“ ist nicht nur eine klassische

Hollywoodschaukel, sondern kann mit wenigen Handgrif-

fen in ein Bett mit breiter Liegefläche verwandelt werden.

Zwei praktische Tabletts sorgen für zusätzlichen Komfort.

The “Rügen” Hollywood swing is timeless and blends

harmoniously with its sand colored covers in almost

every garden. Of course, “Rügen” is not only a classical

Hollywood swing but can be adapted into a wider bed

by means of a few hand movements. Two practical trays

ensure additional comfort.

Rügen

80


U(0a54dh-ACJACG(UVP 299,95 €

1 Hollywoodschaukel Rügenmit Bettfunktion und zwei schwenkbaren

Ablagetabletts

– anthrazit/sand

– Stahl/Textilene/Polyester

swing chair Rügenwith bed function and two swiveling tables

– anthracite/sand

– steel/textilene/polyester

ca. 212 x 120 x 167 cm,

Liegefläche: ca. 165 x 100 cm

ca. 165 x 48 x 53 cm

ca. 27,5 kg

max. 280 kg,

Bettfunktion: max. 200 kg

TIPP!Die Sitzfläche der Hollywoodschaukel lässt sich mit wenigen

Handgriffen zu einer Liegefläche von 165 x 100 cm umklappen

und kann so optimal zum Relaxen und Entspannen in der Sonne

genutzt werden. Unter den Kissen befindet sich eine Textilene-

Bespannung.

NOTE!With few hand movements, the seating of the hollywood swing

can be adjusted to be a reclining surface of 165 x 100 cm

permitting optimal relaxation in the sun. There is a textilene

covering beneath the cushion.

Rügen

111111111

81

Stehtische sind kleine Alleskönner, daher dürfen sie auf

keiner Gartenparty, festlichen Anlässen wie Hochzeiten

oder auch Stehempfängen fehlen. Die Stehtische der

Serie „San Remo“ sind jeweils ca. 110 cm hoch, haben ein

robustes pulverbeschichtetes Stahlgestell und eine wider-

standsfähige Tischplatte aus Kunststoff. Zwei Stehtische

mit 60 bzw. 80 cm Durchmesser stehen zur Auswahl. Die

Klappsicherung sorgt für einen stabilen Stand der Tische.

Wird der Tisch nicht gebraucht, lässt er sich mit einem

Handgriff platzsparend zusammenklappen und verstauen.

Ergänzend zu den Stehtischen führen wir für den größeren

Tisch dehnbare Hussen aus Polyester in Weiß, Schwarz

und Bordeaux und neu auch in Türkis und Grau.

Bistro tables are little all-rounders and should not be

missing from any garden parties, festivities such as

weddings or standing receptions. Each of the “San Remo”

series bistro tables is approximately 110 cm high, offering

a robust powder coated steel frame and a hard-wearing

table top. Two bistro tables with either a diameter of

60 or 80 cm are available. The folding security mechanism

ensures stable state of stability. If not in use, the table can

be easily folded and stowed away. In addition to the bistro

table, elastic polyester covers in white, black and bordeaux

(and now also in turquoise and grey) are available for the

larger tables.

San Remo

• stabiles Stahlrohrgestell


• mit Klappsicherung

• leicht zu transportieren

• Tischplatte aus HDPE (Polyethylen)

• solid tubular steel frame

• weatherproof and space saving

• with folding guard

• practical for transport

• tabletop made of HDPE (polyethylen)

Gestell: Stahl / Tischplatte: HDPE (Polyethylen)

frame: steel / tabletop: polyethylen

Gestell: grau/silber / Tischplatte: sand/weiß

frame: grey/silver / tabletop: sand/white

Gestell Tisch / table frame Tischplatte / tabletop

82

San Remo


U(0a54dh-ABHCEF(UVP 19,99 €


U(0a54dh-ABHCFC(UVP 19,99 €


U(0a54dh-BCEBAD(UVP 19,99 €


U(0a54dh-BCEBBA(UVP 19,99 €

1 Stehtischüberzug

San Remopassend zum Stehtisch mit einer Tisch-

platte von 80 – 85 cm Durchmesser

– weiß

– Polyester

bar table cover San Remosuitable for 80 – 85 cm Ø table top

– white

– polyester

Ø ca. 85 x Höhe: ca. 115 cm

ca. 0,5 kg

2 Stehtischüberzug



– schwarz

– Polyester


– black

– polyester


ca. 0,5 kg

3 Stehtischüberzug



– türkisblau

– Polyester


– turquoise blue

– polyester


ca. 0,5 kg

4 Stehtischüberzug



– grau

– Polyester


– grey

– polyester


ca. 0,5 kg

4433

San Remo

11 22

84


U(0a54dh-ABHCGJ(UVP 19,99 €


U(0a54dh-ABFCJG(UVP 54,95 €


U(0a54dh-BCCGIA(UVP 34,95 €

5 Stehtischüberzug



– bordeaux

– Polyester


– bordeaux

– polyester


ca. 0,5 kg

6 Steh-/Klapptisch

San Remoklappbar, mit Sicherheitsbolzen

– grau/sand

– Stahl, Kunststoff

bar table San Remofoldable, with safety lock

– grey/sand

– steel, plastic


ca. 6,8 kg

7 Steh-/Klapptisch

San Remoklappbar

– silber/weiß

– Stahl, Kunststoff

bar table San Remofoldable

– silver/white

– steel, plastic


ca. 6 kg

San Remo

776666

555

85

Steel lattice-work furniture is especially captivating thanks

to its sturdiness and durability. Steel shows through its

strength an accompanying flexibility and resilience. Our

hand-welded tubular steel garden furniture consists

of diamond-shaped expanded metal (also known as

expanded lattice-work), a material which features

openings in its surface. These are a result of off-set cuts

that create no material loss, therefore meaning no waste.

As a result of this technology, the expanded metal lattice-

work gains a noticeable strength and stability, such that

the robustness of the metal is increased.

Our latticework furniture is treated with a premium

synthetic sheathing. In this process the material is heated

to 300 °C and then dipped into a bath of synthetic material.

A subsequent glazing guarantees soft transitions to the

edges. This sheathing process is approximately 8 times

stronger than conventional painting, and through which

the garden furniture is protected far longer against

corrosion, weathering, dents, pressure-points and

scratching. Our expanded metal furniture is offered

in different styles and variants, from dreamy romantic to

elegant. Matching cushions are available; leaving nothing

to be desired as far as comfort is concerned. We have

additional new designs in the collection which offer further

opportunities with regard to appearance and comfort.

Gittermöbel aus Stahl bestechen besonders durch ihre

Robustheit und Langlebigkeit. Stahl zeichnet sich zudem

durch seine Festigkeit mit der einhergehenden Flexibilität

und Belastbarkeit aus. Unsere handgeschweißten Stahl-

rohr-Gartenmöbel bestehen aus rautenförmigem Streck-

metall (auch unter Streckgitter bekannt), einem Werkstoff

der Öffnungen an der Oberfläche aufweist. Diese ent-

stehen durch versetzte Schnitte des Materials, bei dem

weniger Materialverlust bzw. Abfall entsteht. Durch diese

Technik erhält das Streckmetall-Gitter eine beachtliche

Festigkeit und Stabilität, da so die Widerstandsfähigkeit

des Metalls erhöht wird.

Unsere Gittermöbel werden mit einer hochwertigen Kunst-

stoffummantelung versehen. Dabei wird das Möbelstück

erst auf 300 °C erhitzt, um dann in ein Kunststoffbad

eingetaucht zu werden. Eine anschließende Glasierung

garantiert weiche Übergänge an den Kanten. Dieses Be-

schichtungsverfahren ist ca. 8 mal stärker als herkömm-

liche Lackierungen, wodurch die Gartenmöbel lange Zeit

vor Korrosion, Wettereinflüssen, Dellen, Druckstellen

und Kratzern geschützt sind. Unsere Streckmetallmöbel

werden in verschiedenen Stilrichtungen und Varianten –

von romantisch verträumt bis elegant – angeboten. Für

alle Sitzmöbel stehen passgenaue Kissenauflagen zur

Ver fügung, damit auch hinsichtlich des Komforts kein

Wunsch offen bleibt. Zusätzlich haben wir neue Dessins

im Sortiment, die weitere Möglichkeiten hinsichtlich des

Komforts und der Optik bieten.

Gittermöbellattice-work furniture

86

Serie Seite

series page

Toulouse 88 – 97

Estera 98 – 99

Serie Seite

series page

Vienna 100 – 101

87

Die zeitlose Erfolgsserie „Toulouse“ besticht mit ihrem

klassischen Dekor und dem Stahlrohrgestell.

Ergänzt wird „Toulouse“ nun von „Toulouse Premium“ und

von der „Toulouse KD“*. Die neue „Toulouse Premium“-

Serie bietet dem Kunden neue Formen und Applikationen,

die den Stuhl noch hochwertiger aussehen lassen.

The timeless success range “Toulouse” has a classic look

and a tubular steel frame.

“Toulouse” is complimented by the “Toulouse Premium”

and the “Toulouse KD”* ranges. The new “Toulouse

Premium” range provides customers with new designs

and applications with make the chairs look even more

high quality.

Toulouse


möglichkeiten der einzelnen

Serienteile


• variety of combinations of the

individual elements

• especially weatherproof

Gestell: Stahl / Tischplatte: Stahl

frame: steel / tabletop: steel

Gestell: eisengrau / Tischplatte: eisengrau

frame: iron grey / tabletop: iron grey

Gitter / mesh Gestell / frame

*KD = Knock down: Stühle und Tische kommen platzsparend zerlegt im Karton = weniger Regalplatz und optimierter Versand.

*KD = Knock down: Chairs and tables are space-saving disassembled in the carton = less shelf space and optimized dispatch.

Toulouse

88


U(0a54dh-BHGEFE(UVP 52,95 €


U(0a54dh-BHGEGB(UVP 89,95 €


U(0a54dh-BHGEHI(UVP 124,95 €

1 Stapelstuhl Toulouse

Premium– eisengrau

– Stahl, kunststoffummantelt

stacking chair Toulouse

Premium– iron grey silver

– steel, synthetically coated

ca. 57 x 60 x 101 cm

ca. 40 x 46 x 44 cm

ca. 6 kg

max. 110 kg

2 Klappsessel Toulouse

Premuimklappbar, 5-fach verstellbar

– eisengrau

– Stahl, kunststoffummantelt/Kunststoff

folding chair Toulouse

Premiumfoldable, 5-times adjustable

– iron grey silver


ca. 59 x 69 x 108 cm

ca. 46 x 44 x 44 cm

ca. 8 kg

max. 110 kg

3 Relaxsessel Toulouse

Premiumklappbar, 5-fach verstellbar

– eisengrau


relax chair Toulouse Premiumfoldable, 5-times adjustable

– iron grey silver


ca. 59 x 88 x 108 cm

ca. 42 x 41 x 44 cm

ca. 10,5 kg

max. 110 kg

332222111

Toulouse

89

neu

neu

neu


U(0a54dh-BHCDJF(UVP 799,95 €

1 Lounge Toulousebestehend aus: 2 x Bank, 1 x Bank mit Rückenverstellung,

Hocker, inkl. Auflagen (ca. 10 cm ), 3 x Dekokissen

– eisengrau/grau

– Stahl, kunststoffummantelt/Polyester

lounge Toulouse2 x bench, 1 x bench with back rest adjustment, stool,

incl. cushions (ca. 10 cm), 3 x deco cushion

– iron grey/grey


Bank 1 und 2: ca. 113 x 74 x 70 cm,

Bank mit Funktion: ca. 104 x 74 x 70 cm,

Tisch/Hocker: ca. 65 x 65 x 38,5 cm

Sitzmaß: ca. 180/210 x 70 x 42 cm

ca. 45 kg

Bank 1 und 2: max. 2 x 100 kg,

Bank mit Funktion: max. 100 kg,

Hocker: max. 110 kg

Toulouse

333

90

neu


U(0a54dh-BHGEAJ(UVP 184,95 €


U(0a54dh-BHGDHJ(UVP 59,95 €

2 Tisch Toulousezerlegbar, 180 x 90 cm

– eisengrau


table ToulouseKD (knock down)

– iron grey


ca. 180 x 90 x 74 cm

ca. 27 kg

3 Stapelstuhl Toulousezerlegbar

– eisengrau/silber


stacking chairKD (knock down)

– iron grey/silver

– steel, synthetically coated/plastic

ca. 58 x 57 x 91 cm

ca. 44,5 x 47 x 43 cm

ca. 5,5 kg

max. 110 kg

Toulouse

3333

2222

91

neu

neu


U(0a99hh-EHIACD(UVP 49,95 €


U(0a99hh-EJEDFB(UVP 4,99 €


U(0a54dh-BCCFJI(UVP 119,95 €


U(0a99hh-JEHEBD(UVP 4,99 €

1 Stapelsessel ToulouseGS-zertifiziert

– eisengrau


stacking chair ToulouseGS-certified

– iron grey


ca. 55 x 73 x 97 cm

ca. 45 x 44 x 43 cm

ca. 5 kg

max. 110 kg

2 Fußkappen Toulouse4 Stück im Beutel, für Stapelsessel,

-bank und -hocker Toulouse

– grau

– Kunststoff

foot cap Toulousefor stacking chair, bench, foot stool Toulouse,

4 pieces in polybag

– grey

– plastic

ca. 2 x 5 x 4 cm

ca. 0,1 kg

3 Klappsessel ToulouseGS-zertifiziert, 5-fach verstellbar

– eisengrau


folding chair ToulouseGS-certified, 5-times adjustable

– iron grey


ca. 58 x 64 x 108 cm

ca. 46 x 44 x 44 cm

ca. 10 kg

max. 110 kg

4 Fußkappen

Klappsessel Toulouse4 Stück im Beutel, für Klappsessel

Toulouse

– grau

– Kunststoff

foot cap stacking chair

T oulousefor folding chair Toulouse, 4 pieces in

polybag

– grey

– plastic

ca. 2 x 5 x 4 cm

ca. 0,1 kg

Toulouse

1 33332222 44

92


U(0a99hh-EJEEHE(UVP 109,95 €


U(0a99hh-IHGFAI(UVP 109,95 €


U(0a99hh-JIFIFJ(UVP 179,95 €


U(0a99hh-IIFGGB(UVP 139,95 €

5 Bank ToulouseGS-zertifiziert, 2er Bank,

stapelbar

– eisengrau


bench ToulouseGS-certified, 2-seater, stackable

– iron grey


ca. 108 x 61 x 98 cm

ca. 97 x 44 x 43 cm

ca. 12 kg

max. 200 kg

6 Tisch Toulouseklappbar,

höhenverstellbarer Fuß

– eisengrau


table Toulousefoldable

– iron grey


ca. 80 x 80 x 74 cm

ca. 9 kg

7 Tisch ToulouseGS-zertifiziert,


– eisengrau


table ToulouseGS-certified, adjustable foot

– iron grey


ca. 140 x 90 x 74 cm

ca. 16 kg

8 Relaxsessel ToulouseGS-zertifiziert, klappbar,

5-fach verstellbar

– eisengrau


relax chair ToulouseGS-certified, foldable, 5-times adjustable

– iron grey


ca. 57 x 67 x 109 cm

ca. 45 x 42 x 44 cm

ca. 11 kg

max. 110 kg

Toulouse

5555555

77777 888888

66

93


U(0a99hh-JFDDBF(UVP 379,95 €


U(0a54dh-ACEADI(UVP 42,95 €


U(0a54dh-ACJBDC(UVP 199,95 €

1 Ausziehtisch ToulouseGS-zertifiziert, höhenverstellbare Füße,

ausziehbar

– eisengrau


table ToulouseGS-certified, adjustable feet,

adjustable from 140 to 200 cm

– iron grey


ca. 140/200 x 90 x 74 cm

ca. 29 kg

2 Balkonhängetisch ToulouseGS-zertifiziert, klappbar,

max. Brüstungsbreite: ca. 16,5 cm

– eisengrau


balcony tableGS-certified, foldable, parabetwide: ca. 16,5 cm

– iron grey


ca. 60 x 40 x 56 cm

ca. 4,5 kg

3 Klapptisch Toulousewitterungsbeständige Sevelit-Tischplatte,

höhenverstellbarer Fuß, platzsparend

klappbar, mit Niveauregulierung

– anthrazit/Schiefer Dekor

– Stahl/Holz-Kunststoff

folding table graphiteweatherproof Sevelit top, powder coated frame,

adjustable foot

– anthracite/slate decor

– steel, wood-plastic

ca. 150 x 90 x 71 cm

ca. 21 kg

Toulouse

111 2

33

94


U(0a99hh-IIFFFF(UVP 134,95 €


U(0a99hh-IGGDDC(UVP 92,95 €


U(0a99hh-IGGDCF(UVP 84,95 €


U(0a99hh-IIFFEI(UVP 129,95 €



– eisengrau



– iron grey



ca. 10,5 kg

5 Tisch Toulousehöhenverstellbarer Fuß

– eisengrau


table Toulouseadjustable foot

– iron grey



ca. 8 kg



– eisengrau



– iron grey


ca. 70 x 70 x 74 cm

ca. 8 kg



– eisengrau



– iron grey


ca. 90 x 90 x 74 cm

ca. 11 kg

Toulouse

777776666

5555

4444

95


U(0a99hh-JIGCEF(UVP 54,95 €


U(0a54dh-ACEABE(UVP 199,95 €


U(0a99hh-JIGBCC(UVP 129,95 €

1 Beistelltisch Toulouseklappbar, Tablett abnehmbar

– eisengrau


side table Toulousefoldable, removable tray

– iron grey


ca. 51 x 36 x 69 cm

ca. 4 kg

2 Baumbank ToulouseRückenlehne mit Dekor

– eisengrau


tree bench Toulouseback rest with decor

– iron grey


ca. 195 x 100 x 83 cm

ca. 22,5 kg

max. 300 kg

3 Servierwagen ToulouseTablett abnehmbar

– eisengrau


tea-cart Toulousefoldable, removable tray

– iron grey


ca. 69 x 54 x 87 cm

ca. 9 kg

333332222222

Toulouse

111

96


U(0a99hh-JGDFFA(UVP 399,95 €


U(0a99hh-IHGEJC(UVP 219,95 €


U(0a99hh-GGIGDJ(UVP 34,95 €

4 Hollywoodschaukel Toulouse3-Sitzer

– eisengrau/sand

– Stahl, kunststoffummantelt/Polyester

swing Toulouse3-seater

– iron grey/sand

– steel, synthetically coated/polyester

ca. 196 x 120 x 168 cm

ca. 141 x 46 x 57 cm

ca. 42 kg

max. 280 kg

5 Rollliege ToulouseGS-zertifiziert, 4-fach verstellbar,

gerundetes Fußteil

– eisengrau


lounger ToulouseGS-certified, 4-times adjustable,

curved base

– iron grey


ca. 190 x 70 x 56 cm

ca. 175 x 53 x 38 cm

ca. 16 kg

max. 110 kg

6 Hocker ToulouseGS-zertifiziert, stapelbar

– eisengrau


stool ToulouseGS-certified, stackable

– iron grey


ca. 52 x 58 x 48 cm

ca. 47 x 41 x 42 cm

ca. 4 kg

max. 110 kg

Toulouse

555

44444444

66

97

Estera

• geringer Platzbedarf


• small footprint

• especially weatherproof





Gitter / mesh Gestell / frame

Edel und sachlich präsentiert sich die Serie „Estera“. Der

schlichte Eingriff im Rückenteil verleiht dem Klappstuhl

seine ganz persönliche Note. Sowohl das Stahlrohrgestell

als auch das Streckmetall um Sitz und Rücken sind wetter-

fest kunststoffummantelt. Der Klappstuhl ist schnell dazu

gestellt, falls doch mal mehr Besuch kommt. Kombiniert

mit dem Klapptisch ergibt sich ein harmonisches Bild des

Balkonsets.

“Estera” presents itself to be fine yet functional. The

simple mesh in the back section provides this chair

with a personal touch. Both the tubular steel frame and

the expanded metal around the seat and back have a

weatherproof synthetic coating. The folding chair can be

quickly added if more guests come to visit. It creates a

beautiful balcony set combined with the folding table.

Estera

11111

98


U(0a99hh-IGGFJC(UVP 149,95 €

1 Balkonset Esterabestehend aus: 2 x Klappstuhl,

1 x Tisch, klappbar

– eisengrau


Balcony set Estera2 x chairs, 1 x table, foldable

– iron grey


Tisch: Ø ca. 60 x Höhe: ca. 72 cm,

Stuhl: ca. 42 x 48 x 86 cm

Tisch: ca. 4,5 kg,

Stuhl: ca. 3,0 kg

max. 90 kg

Estera

TIPP!Sowohl der Tisch als auch der Stuhl sind ideal mit den Möbeln

der Serie „Toulouse“ kombinierbar.

NOTE!The table and the chairs are perfectly combined with the

“Toulouse” series furniture.

99

Vienna

• wetterfest

• Stühle stapelbar

• weatherproof






Gitter / mesh

Passend zu der namensgebenden Stadt vereint die Serie

„Vienna“ romantisch anmutende Linien mit klassischer

Eleganz. Die durchbrochene Sitz- und Rückenfläche so-

wie die verwendeten Rohre sind kunststoffummantelt und

damit wetterfest. Die Stühle sind zudem stapelbar.

True to the city that gives this series its name – “Vienna”

marries an appearance of romantic lines with classic

elegance. The open seat and back sections, as well as the

tubing are synthetic coated and therefore weatherproof.

The stools can also be stacked.

Vienna

100


U(0a99hh-HCGEEF(UVP 62,95 €


U(0a54dh-BIHIBI(UVP 69,95 €


U(0a99hh-IDIHDF(UVP 69,95 €

1 Cafehausstuhl Viennastapelbar

– eisengrau


coffee shop chair Viennastackable

– iron grey


ca. 41 x 49 x 88 cm

ca. 39 x 39 x 44 cm

ca. 7,5 kg

max. 110 kg

2 Tisch Vienna– eisengrau


coffee shop table Vienna– iron grey



ca. 5 kg

3 Cafehausstuhl Viennastapelbar, mit Armlehne

– eisengrau


coffee shop chair Viennastackable, inkl. arm rest

– iron grey


ca. 52 x 50 x 88 cm

ca. 39 x 39 x 44 cm

ca. 7,5 kg

max. 110 kg

Vienna

11111

222222 333333333

101

neu

neu

Even if there is little space it does not mean one has to

forego comfort. Our beautiful balcony sets can be used for

small patios and balconies as well as for nice cosy garden

corners. The sets are easily erected, folded and stowed

away when not needed. Moreover they are very robust

und particularly easy to care for. With normal soiling it is

sufficient to wipe the table with a moist cloth. The table

surface takes light bumps and scratches without showing

any effect.

Mosaic tables are a real eye-catcher and provide every

garden, patio or balcony with that certain something.

Their appeal is due to an individual look and the elaborate

interactive creation of the many ceramic glass pieces. All

of our mosaic tables are elaborately hand-made. During

the manufacturing process, cement is initially filled into the

prepared table top mould and then the individual colored

ceramic pieces are very carefully pressed in. The individual

pieces are first broken out of larger plates. Thereby each

piece is unique and has its own form, meaning each table

is a one of a kind piece.

Sub-zero temperatures should be avoided, it is best to store

the table in a warm dry place during winter. Furthermore,

prevent tables from toppling as strong shocks such as a

fall could damage the mosaic.

Auch bei wenig Platz muss der Komfort nicht zu kurz kom-

men, denn unsere schönen Balkonsets eignen sich sowohl

für kleine Terrassen und Balkone als auch für lauschige

Gartenecken. Die Sets lassen sich schnell und einfach auf-

stellen und bei Nichtbenutzung platzsparend zusammen-

klappen und verstauen. Außerdem sind sie sehr robust

und besonders pflegeleicht. Bei normaler Verschmutzung

reicht das Abwischen mit einem feuchten Tuch als Pflege

vollkommen aus. Die Tischoberflächen stecken leichte

Stöße und Kratzer ohne weiteres weg.

Mosaiktische sind ein echter Hingucker und verleihen

jedem Garten, jeder Terrasse oder Balkon das gewisse

Etwas. Sie bestechen durch ihre individuelle Optik und

das ausgefeilte Zusammenspiel der vielen verarbeiteten

Glaskeramikplättchen. Alle unsere Mosaiktische werden

in aufwändiger Handarbeit produziert. Zuerst wird bei der

Herstellung Zement in eine vorbereitete Plattenwanne

gefüllt, anschließend werden hier die einzelnen farbigen

Keramikplättchen vorsichtig per Hand eingedrückt. Die

Plättchen werden zuvor aus großen Platten herausge-

brochen. So hat jedes Plättchen seine eigene Form und

gleicht keinem anderen.

Dies hat zur Folge, dass jeder Mosaiktisch ein Unikat

ist. Temperaturen unterhalb der Frostgrenze sollten aber

vermieden werden, daher überwintern Mosaiktische am

besten an einem warmen, trockenen Platz. Außerdem

sollten Mosaiktische standsicher aufgestellt werden, denn

große Erschütterungen wie z. B. ein Sturz könnten das

Mosaik beschädigen.

Balkonsets und Mosaikmöbelbalcony sets and mosaic furniture

102

Serie Seite

series page

Mykonos 104 – 107

Barcelona 108 – 111

103

Die Serie „Mykonos“ eignet sich besonders für Balkone

und kleine Sitzecken. Die Stapelstühle und Klappstühle

sind aus pulverbeschichtetem Stahl gefertigt und in den

Farben Weiß, Grau und Türkis erhältlich. Ihre aufwändig

gestaltete Rückenlehne mit Musterung macht sie zu einem

echten Hingucker. Der passende Klapptisch ist aus weißem

Stahl gefertigt. Auch das Balkonset vermittelt griechisches

Urlaubsflair und kommt auf wenig Platz groß raus.

The “Mykonos” series is particularly suitable for balconies

and small sitting corners. The stacking chairs and folding

chairs are made of powder coated steel and are available

in white, grey and turquoise. The elaborately designed

patterned back rest makes a real eye-catcher. The

matching folding table is made of white steel. The balcony

set also oozes Greek holiday flair and is big even in a

small space.

Mykonos



teile

• Multiple combinations of the

individual series items are

possible

Gestell: Stahl / Tischplatte: Sicherheitsglas/Stahl

frame: steel / tabletop: safety glass/steel

Gestell: eisengrau/weiß/türkis / Tischplatte: schwarz/weiß

frame: iron gray/white/turquoise / tabletop: black/white

Dekor / decor Gewebe / mesh Tischplatte / tabletop

Mykonos

104


U(0a54dh-BIDHDF(UVP 47,95 €


U(0a54dh-BIDHEC(UVP 47,95 €


U(0a54dh-BIDHHD(UVP 47,95 €

1 Klappstuhl Mykonosplatzsparend klappbar

– weiß

– Stahl

folding chair Mykonosfoldable for better storage

– white

– steel

ca. 45 x 53 x 85 cm

ca. 40 x 39 x 44 cm

ca. 4,5 kg

max. 90 kg


– blau

– Stahl


– blue

– steel

ca. 45 x 53 x 85 cm

ca. 40 x 39 x 44 cm

ca. 4,5 kg

max. 90 kg


– grau

– Stahl


– grey

– steel

ca. 45 x 53 x 85 cm

ca. 40 x 39 x 44 cm

ca. 4,5 kg

max. 90 kg

Mykonos

333333222222111111

TIPP!Die Klappstühle lassen sich gut mit den

Stapelstühlen der Serie kombinieren.

NOTE!The folding chairs can be combined well

with the stacking chairs of the series.

105

neuneu

neu


U(0a54dh-BBGEIB(UVP 59,95 €


U(0a54dh-BCCFED(UVP 49,95 €


U(0a54dh-BCIBJE(UVP 49,95 €


U(0a54dh-BCCGHD(UVP 99,95 €

1 Balkonschirm Mykonos5 Sprossen, halb-rechteckig, mit Kurbel,

zweiteiliger Aluminiummast

– anthrazit/sand

– Aluminium/Stahl/Polyester (180g/m2)

balcony umbrellahalf-rectangular

– anthracite/sand

– steel/polyester

ca. 300 x 150 x 280 cm

ca. 5,5 kg

2 Stapelstuhl Mykonos– weiß

– Stahl

stacking chair Mykonos– white

– steel

ca. 55 x 54 x 87 cm

ca. 40 x 45 x 49 cm

ca. 5 kg

max. 110 kg

3 Stapelstuhl Mykonos– blau

– Stahl

stacking chair Mykonos– blue

– steel

ca. 55 x 54 x 87 cm

ca. 40 x 45 x 49 cm

ca. 5 kg

max. 110 kg

4 Balkonset Mykonosbestehend aus: 2 x Stuhl und 1 x Tisch,

klappbar


– Stahl/2 x 1 Textilene

balcony set Mykonoscomposed of: 2 x chair and 1 x table,

foldable


– steel/2 x 1 textilene

Tisch: Ø ca. 60 x Höhe: ca. 70 cm,



ca. 12 kg

Stuhl: max. 90 kg

444111111111

Mykonos

22222 3333

106


U(0a54dh-BCICBH(UVP 49,95 €


U(0a54dh-BCCFDG(UVP 34,95 €


U(0a54dh-BCCGJH(UVP 12,99 €


U(0a54dh-BCCFGH(UVP 59,95 €

5 Stapelstuhl Mykonos– grau

– Stahl

stacking chair Mykonos– grey

– steel

ca. 55 x 54 x 87 cm

ca. 40 x 45 x 49 cm

ca. 5 kg

max. 110 kg

6 Balkonhängetisch

Mykonoshöhenverstellbar, klappbar

– weiß

– Stahl

balcony table Mykonosadjustable height, foldable

– white

– steel

ca. 60 x 50 x 65 cm

ca. 3,5 kg

7 Balkonklapptisch

Mykonoshöhenverstellbar, klappbar

– weiß

– Stahl

balcony table Mykonosadjustable height, foldable

– white

– steel

ca. 40 x 60 x 65 cm

ca. 3 kg

8 Klapptisch Mykonos– weiß


folding table Mykonos– white


ca. 60 x 60 x 72 cm

ca. 10 kg

Mykonos

7

6666

55555555

8888888

107

Jedes Möbelstück ist ein Unikat. Was man sonst nur von

teuren Designermöbeln kennt, bieten unsere Mosaikmö-

bel. Das mediterrane Dekor von „Barcelona“ zaubert Ur-

laubsflair in den Garten. Ergänzt wird die Sitzgruppe durch

passende Blumenhockersets und Regale.

Every piece of furniture is unique. Our mosaic furniture

is something which is normally known to be expensive

designer furniture. But the Mediterranean “Barcelona”

style creates a feeling of holiday flair in your garden. The

seating area is filled with matching plant pot sets and

shelves.

Barcelona

• Ideal für Terrasse und

Balkon

• Individuelles und ro-

mantisches Design

• Ideal for terrace and balcony

• Individual and romantic design

Gestell: Stahl / Tischplatte: Mosaik

frame: steel / tabletop: mosaic

Gestell: schwarz / Tischplatte: verschiedene Mosaikmuster

frame: black / tabletop: various mosaic patterns

Gestell / frame Tischplatte / tabletop

Barcelona

1111

108


U(0a54dh-BIEAAI(UVP 179,95 €


U(0a54dh-BIEHFG(UVP 72,95 €


U(0a54dh-BHGIJI(UVP 74,95 €


U(0a54dh-BIEABF(UVP 59,95 €

1 Balkonset Barcelonabestehend aus: 2 x Klappstuhl,

1 x Tisch

– schwarz/Mosaik

– Stahl/Mosaik

balcony set Barcelona2 x folding chair, 1 x table

– black/mosaic

– steel/mosaic

Stuhl: ca. 38 x 52 x 88 cm,

Tisch: Ø ca. 60 cm x Höhe: ca. 71 cm

ca. 32,5 kg

max. 80 kg pro Stuhl

2 Tisch Barcelonarund, schönes Mosaikmuster

in der Tischplatte

– schwarz/Mosaik

– Stahl/Mosaik

table Barcelonaround

– black/mosaic

– steel/mosaic

Ø ca. 60 cm x Höhe: 71 cm

ca. 17,5 kg

3 Tisch Barcelonaeckig, schönes Mosaikmuster

in der Tischplatte

– schwarz/Mosaik

– Stahl/Mosaik

table Barcelonaangular

– black/mosaic

– steel/mosaic

ca. 60 x 60 cm x Höhe: 71 cm

ca. 16 kg

4 Klappstuhl Barcelonaplatzsparend klappbar,

Mosaik im Rücken- und Sitzbereich

– schwarz/Mosaik

– Stahl/Mosaik

folding chair Barcelonafoldable, mosaic in the back- and seating

surface

– black/mosaic

– steel/mosaic

ca. 38 x 45 x 88 cm

ca. 38 x 38 x 46 cm

ca. 10 kg

max. 80 kg

Barcelona

444444444

3333333

222222

109

neuneu

neu


U(0a54dh-BHGJBB(UVP 74,95 €


U(0a54dh-BIDHJH(UVP 84,95 €

1 Blumenhockerset Barcelonarund, 3tlg.

– schwarz/Mosaik

– Stahl/Mosaik

mosaic planterset Barcelonaround, 3pcs.

– black/mosaic

– steel/mosaic

Ø ca. 30 cm x Höhe: ca. 70 cm,


Ø ca. 20 cm x Höhe: ca. 50 cm

ca. 9,5 kg

2 Blumenhockerset Barcelonarund, 3tlg.

– schwarz/Mosaik

– Stahl/Mosaik

mosaic planterset Barcelonaround, 3pcs.

– black/mosaic

– steel/mosaic




ca. 10,5 kg

111111

Barcelona

22222

110

neu


U(0a54dh-BHGIIB(UVP 64,95 €


U(0a54dh-BHGIHE(UVP 94,95 €

3 Eckregal Mosaik BarcelonaWand- und Stehregal für Blumen, Bücher,

usw.

– schwarz/Mosaik

– Stahl/Mosaik

corner rack Barcelonarack for flowers, books, etc.

– black/mosaic

– steel/mosaic

ca. 36 x 36 x 115

ca. 12,5 kg

4 Regal Mosaik BarcelonaWand- und Stehregal für Blumen, Bücher,

usw.

– schwarz/Mosaik

– Stahl/Mosaik

bookshelf Barcelonarack for flowers, books, etc.

– black/mosaic

– steel/mosaic

ca. 58 x 32 x 116 cm

ca. 23 kg

Barcelona

33333 44444

111

neuneu

Totally natural from renewable raw materials and a real

classic amongst garden furniture is wooden furniture.

Warm colors and the mostly simple design are really

persuasive. Furniture can be produced from different

types of wood and are therefore available in a multitude

of shades and graining.

Acacia wood furniture is convincing due to its light elegant

look and high durability. There are more than 1,400

different kind of acacia which are all different in graining

and color. They mostly come from Asia and Africa. In total,

their wood is extremely hard-wearing and even harder

than oak. At the same time acacia wood is very pliable and

is perfectly suited for the production of garden furniture.

Garden furniture made from acacia wood is very solid and

sturdy, reflected in their weight.

Acacia wood is both weather-proof and easy to maintain.

It can be used outdoors as well as inside. It will not do any

harm to the surface if treated twice a year with hard wax

or teak oil. The advantage of acacia wood is that it does

not go grey, even after several years. Instead, the light

brown wood darkens slowly which is normal and not a

sign of poor quality.

All our acacia wood furniture is made of FSC ® certified

material.

Vollkommen natürlich aus nachwachsenden Rohstoffen

und ein echter Klassiker unter den Gartenmöbeln sind

Holzmöbel. Sie überzeugen durch ihre warmen Farben

und das meist schlichte Design. Die Möbel können aus

unterschiedlichsten Holzarten gefertigt werden und sind

daher in zahlreichen Maserungen und Farbtönen erhältlich.

Gartenmöbel aus Akazienholz überzeugen durch ihren

hellen, edlen Look und ihre hohe Lebensdauer. Insge-

samt gibt es mehr als 1.400 Arten von Akazien, die sich

in Maserung und Farbe unterscheiden. Sie kommen

meist aus Asien und Afrika. Allen gemeinsam ist, dass

ihr Holz enorm widerstandsfähig und härter als Eichen-

holz ist. Gleichzeitig zeichnet sich das Akazienholz durch

eine hohe Biegsamkeit aus und ist perfekt für den (Gar-

ten-)Möbelbau geeignet. Gartenmöbel aus Akazienholz

sind sehr stabil und massiv, das zeigt sich auch in ihrem

Eigengewicht.

Akazienholz ist wetterfest und sehr pflegeleicht. Es kann

im Außen-, aber auch im Innenbereich eingesetzt werden.

Allerdings schadet es nicht, die Oberfläche der Möbel ein

bis zwei Mal im Jahr mit Hartwachs oder Hartholzöl zu be-

handeln. Ein Vorteil von Akazienholz ist, dass es auch nach

Jahren nicht ergraut. Vielmehr dunkelt das hellbraune Holz

langsam nach, was völlig natürlich ist und kein Qualitäts-

mangel.

Alle unsere Akazienholz-Möbel sind aus FSC®-zertifi-

ziertem Material gefertigt.

Holzmöbel wooden furniture

112

Serie Seite

series page

Borkum 114 – 119

113

Die Gartenmöbelserie „Borkum“ lädt zum Entspannen ein.

Sie besteht aus einer Sitzgruppe und bequemer Sonnen-

liege aus Akazienholz FSC®-zertifiziert.

Die Sessel, die Zweierbank und die größenverstellbaren

Tische sind stabil gearbeitet und weisen ein klassisches

Design auf. Gleiches gilt für die Sonnenliege, die auch

als Sofa hervorragend geeignet ist. Ein klappbares Tablett

und ein klassisches Balkonset mit Tisch und zwei Stühlen

runden die Serie ab.

The “Borkum” garden furniture range invites you to relax.

It consists of a seating range and comfortable sun loungers

made from FSC®certified acacia wood.

The chairs, the two-seater bench and the large adjustable

tables are made to be stable and with a classic design.

The same can be said for the sun loungers, which can also

be used as a sofa. A foldable tray and a classic balcony set

with a table and two chairs completes the set.

Borkum

• pflegeleicht

• ideale Basismöbel, vielseitig

kombinierbar

• easy-care

• ideal basic furniture, versatile

and combinable

Gestell: Holz / Tischplatte: Latten / Auflagen: Polyester

frame: wood / tabletop: sluts / cushion: polyester

Gestell: holzfarben / Tischplatte: holzfarben / Auflagen: blau

frame: wooden color / tabletop: wooden color / cushion: blue

Auflagen / cushions Gestell / frame

114

Borkum

Nur die in diesem Katalog als solche bezeichneten Produkte sind FSC®-zertifiziert.


U(0a54dh-BHJFCD(UVP 34,95 €


U(0a54dh-BBFHIB(UVP 249,95 €


U(0a54dh-BHJGBF(UVP 79,95 €

1 Stehtablett Borkumklappbar, mit abnehmbarem Tablett

– akazie

– FSC® Akazienholz

stand trayfolable, with separate tray

– wooden color

– FSC® acacia

ca. 50 x 37 x 70 cm

ca. 4,5 kg

2 Multifunktionsbank

Borkumals Sofa und Liege nutzbar,

inkl. Kissen (ca. 5 cm)

– akazie/blau


multifunctional bench Borkumusable as sofa and lounger, incl. cushion

(ca. 5 cm)

– wooden color/blue

– FSC® acacia

ca. 192 x 68 x 75 cm

ca. 130 x 60 x 40 cm

ca. 16,5 kg

max. 2 x 110 kg

3 Stuhl Borkummit Armlehne

– akazie


chair Borkumwith arm rest

– wooden color

– FSC® acacia

ca. 60 x 58 x 90 cm

ca. 49 x 43 x 47 cm

ca. 7 kg

max. 110 kg

Borkum

33333333

1111111 2222

116

neu

neu


U(0a54dh-BIEGBJ(UVP 129,95 €


U(0a54dh-BHJFIF(UVP 82,95 €


U(0a54dh-BHJGFD(UVP 499,95 €

4 Bank Borkum2er Bank

– akazie


bench Borkum2 seater

– wooden color

– FSC® acacia

ca. 109 x 58 x 86 cm

ca. 98 x 43 x 46 cm

ca. 9 kg

max. 2 x 110 kg

5 Klappsessel Borkumplatzsparend klappbar,

7-fach verstellbare Rückenlehne

– akazie


folding chair Borkumspace-saving folable,

7-times adjustable backrest

– wooden color

– FSC® acacia

ca. 59 x 72 x 109 cm

ca. 43 x 41 x 50 cm

ca. 7 kg

max. 110 kg

6 Ausziehtisch Borkumleicht und schnell ausziehbar

– akazie


extendable table Borkumquickly and easily adapt the table to your

needs

– wooden color

– FSC® acacia

ca. 180/260 x 100 x 74 cm

ca. 35 kg

Borkum

444 55555

66666666

117

neuneu

neu


U(0a54dh-BICCDD(UVP 199,95 €


U(0a54dh-BHJHFC(UVP 289,95 €


U(0a54dh-BIFFGC(UVP 159,95 €


U(0a54dh-BIEGFH(UVP 119,95 €

1 Sessel Formenterainkl. Auflage (ca. 6 cm), Holzfüße

– braun/beige

– Aluminium/FSC® Akazienholz/

Polyethylen geflecht/Polyester

chair Formenteraincl. cushion (ca. 6 cm), wood foot

– brown/beige

– aluminium/FSC® acacia/

polyethylene wicker

ca. 66 x 67 x 90 cm

ca. 46 x 46 x 49 cm

ca. 7 kg

max. 110 kg

2 Ausziehtisch Syltleicht und schnell ausziehbar

– akazie


extendable table Syltquickly and easily adapt the table

to your needs

– wooden color

– FSC® acacia

ca. 150/200 x 96 x 77 cm

ca. 25 kg

3 Sessel Comfortinkl. Auflage (ca. 5 cm), mit Holzbeinen

– akazie/braun/taupe

– Aluminium/FSC® Akazienholz/

Polyethylengeflecht/Polyester

chair Comfortincl. cushion (ca. 5 cm), with wooden legs

– wooden color/brown/taupe

– FSC® acacia/polyethylene wicker/

polyester

ca. 61 x 66 x 82 cm

ca. 43 x 44 x 51 cm

ca. 5 kg

max. 110 kg

4 Balkonset Borkumbestehend aus: 2 x Stuhl und 1 x Tisch

– akazie


balcony set Borkumcomposed of: 2x chair and 1x table

– wooden color

– FSC® acacia

Stuhl: ca. 38 x 53 x 83 cm,

Tisch: ca. 58 x 58 x 72 cm


ca. 13 kg

Stuhl: max. 110 kg

Borkum

33333333

11111111

4444444444

22222222

118

neu

neu

neu

neu


U(0a54dh-BHJHCB(UVP 109,95 €


U(0a54dh-BHJHEF(UVP 89,95 €


U(0a54dh-BIEGEA(UVP 72,95 €


U(0a54dh-BHJHBE(UVP 159,95 €

5 Tisch Borkumplatzsparend klappbar

– schwarz/akazie

– FSC® Akazienholz/Stahl

foldable table Borkumspace-saving folable

– wooden color/black

– FSC® acacia/steel

ca. 75 x 75 x 75 cm

ca. 10 kg

6 Klappsessel Borkumplatzsparend klappbar

– schwarz/akazie


folding chair Borkumspace-saving folable



ca. 55 x 58 x 89 cm

ca. 44 x 39 x 43 cm

ca. 8 kg

max. 90 kg

7 Klappstuhl Borkumplatzsparend klappbar

– schwarz/akazie


folding chair Borkumspace-saving folable



ca. 45 x 58 x 89 cm

ca. 44 x 39 x 43 cm

ca. 7,5 kg

max. 90 kg

8 Tisch Borkumplatzsparend klappbar

– schwarz/akazie


foldable table Borkumspace-saving folable



ca. 120 x 80 x 75 cm

ca. 14,5 kg

Borkum

555555 666666

888888887777777

119

neuneu

neuneu

Whether being at home or on the beach, camping furniture

is part of the basic equipment needed for leisure time

activities. Summery colors and lightness generate a desire

for the sea. Beach and camping furniture have to fulfil

especially high demands. On one hand they are supposed

to be lightweight for easy transport, while on the other,

they have to be robust and sturdy. Functionality is another

key aspect. Therefore the greater part of our furniture

is foldable and space-saving when stowed away. Being

extremely versatile, camping furniture meets nearly every

requirement. There are parasols offering protection from

the sun, furniture made for the beach, to keep the wind

at bay or make sunbathing even more enjoyable and be

simply comfortable.

All chairs are fitted with a textile woven fabric which is

dirt and water repellent, hence makes cleaning easy.

The covering material features friendly colors to ensure

a summery feel.

Ob zu Hause, beim Campen oder am Strand, Campingmö-

bel gehören zur Grundausstattung für die Freizeitgestal-

tung. Sommerliche Farben und die Leichtigkeit machen

Lust auf „Meer“. Strand- und Campingmöbel müssen

besondere Anforderungen erfüllen. Sie sollen einerseits

leicht sein, um den Transport der Möbel zu erleichtern,

andererseits sollen sie jedoch stabil und robust sein. Auch

in puncto Funktionalität müssen Campingmöbel hohe

Ansprüche erfüllen. So ist eine Vielzahl der Möbelstücke

klappbar und platzsparend zu verstauen. Von der Vielsei-

tigkeit der Möbelstücke decken Campingmöbel nahezu

alle Anforderungen ab. So gibt es Schirme, die Schutz vor

der Sonne bieten, Möbel, die sich für den Strand empfeh-

len oder den Wind fernhalten, oder einfach das Sonnen-

baden noch schöner und bequemer machen.

Alle Stühle sind mit Textilene-Gewebe bespannt, das Was-

ser und Schmutz abweist und somit leicht zu reinigen ist.

Für die Bespannung wurden freundliche Farben gewählt,

so dass die Möbel ein sommerliches Gefühl vermitteln.

Strand- und Campingmöbelbeach and camping furniture

120

Serie Seite

series page

Beach/Camping 122 – 127

Usedom 128 – 129

Serie Seite

series page

Texel 130 – 131

121

Unverzichtbar für einen tollen Campingurlaub oder einen

entspannten Tag am Strand ist die richtige Ausrüstung.

Hier dürfen natürlich die richtigen Sitz- und Liegemöbel

nicht fehlen. Der Anspruch an diese: Robust sollen sie sein,

unempfindlich gegen Sand, Schmutz und Wasser, dabei

aber handlich und vor allem leicht. Schließlich sollen die

Möbel problemlos in jeden Kofferraum passen und vor

Ort ohne Aufwand mitgenommen werden können. Unsere

Strandmöbel erfüllen all diese Kriterien und begeistern

zudem durch ihre unterschiedliche Farbgebung. Verschie-

dene Klappstühle, Anglerstühle, Sonnenliegen, aber auch

Strandschirme und leichte Klapptische machen jeden

Campingurlaub oder Strandtag zum unvergesslichen Er-

lebnis.

Having the proper equipment is a must-have for both a

super camping holiday or a relaxing day at the beach. The

correct seating and lounging furniture cannot be left out.

They need to be robust, resistant to sand, dirt and water

as well as being easy to handle and lightweight as they

should fit into any car boot and be taken along without

any fuss. Our beach furniture fulfils all these criteria

and makes each camping holiday or day at the beach a

memorable event.

Beach

• geringes Gewicht

• pflegeleicht

• klappbar

• light weight

• easy to clean

• foldable

Gestell: Stahl/Aluminium / Tischplatte: Sevelit/MDF /

Bespannung: Polyester/Textilene

frame: steel/aluminium / table top: Sevelit/MDF /

textile cover: polyester/textilene

Gestell: schwarz/silber/weiß / Tischplatte: weiß/anthrazit /

Bespannung: bunt/schwarz

frame: black/silver/white / table top: white/anthracite /

textile cover: colorful/black

Gewebe / textile Gewebe / textile

122

Beach/Camping


U(0a54dh-BCCGBB(UVP 12,99 €


U(0a54dh-BIEGGE(UVP 99,95 €


U(0a54dh-BHCBAE(UVP 49,95 €


U(0a54dh-ACIGEH(UVP 27,95 €

1 Strandstuhlklappbar, mit Getränkenetz und

Tragetasche

– blau/grün sortiert

– Stahl/Polyester

beach chairfoldable, with cup holder and

carrying bag

– blue/green assorted

– steel/polyester

ca. 50 x 50 x 80 cm

ca. 50 x 40 x 42 cm

ca. 4 kg

max. 90 kg

2 Bäderliege Premiumklappbar

– anthrazit/taupe

– Stahl/Polyester

beach lounger premiumfoldable

– anthracite/taupe

– steel/polyester

ca. 75 x 170 x 105 cm

ca. 190 x 58 x 36 cm

ca. 10 kg

max. 110 kg

3 Bäderliegeklappbar

– silber/schwarz

– Stahl/Textilene

beach loungerfoldable

– silver/black

– steel/textilene

ca. 192 x 63 x 100 cm

ca. 160 x 58 x 31 cm

ca. 6,5 kg

max. 110 kg

4 Scherentischwitterungsbeständige Sevelit-Tischplatte,

platzsparend klappbar

– weiß


folding tableweatherproof Sevelit top

– white

– steel/wood-plastic

ca. 60 x 80 x 63 cm

ca. 5,5 kg

44443

11

Beach/Camping

2

124

neu

neu


U(0a54dh-AEEDDD(UVP 59,95 €


U(0a54dh-ACIGHI(UVP 29,95 €


U(0a54dh-ACIIGJ(UVP 45,95 €

5 3-Bein-Strandliege Texelmit Dach, verstellbare Rückenlehne,

klappbar

– silber/schwarz


3-legs loungerwith roof, adjustable back rest, foldable

– silver/black

– aluminium/Textilene

ca. 188 x 61 x 28 cm

ca. 186 x 59 x 29 cm

ca. 4,5 kg

max. 90 kg

6 Scherentischwitterungsbeständige Sevelit-

Tischplatte, platzsparend klappbar

– weiß/blau


folding tableweatherproof Sevelit top

– white/blue

– steel/wood-plastic

ca. 60 x 80 x 63 cm

ca. 5,5 kg

7 Relaxsessel Kiel7-fach verstellbare Rückenlehne,

Flockenauflage (ca. 8 cm)

– anthrazit/Dessin

– Stahl/Polyester

relax chair Kiel7-times adjustable back rest, cushion

(ca. 8 cm)

– anthracite/dessin

– steel/polyester

ca. 100 x 59 x 97 cm

ca. 45 x 44 x 48 cm

ca. 7,5 kg

max. 110 kg

Beach/Camping

5

766

125

TIPP!Die Artikel der Serie „Beach“ haben praktische Tra-

gegriffe, so dass der Transport zum Strand verein-

facht wird.

NOTE!All items are foldable and hence ideally suited to the

beach and camping.

Art.-Nr./Item No. 127014

U(0a54dh-BIEHGD(UVP 12,99 €


U(0a99hh-JEEABG(UVP 59,95 €


U(0a54dh-ADAFBA(UVP 29,95 €

1 Strandschirm12 Stück im Display, 8 Sprossen,

zweiteiliger Stahlmast, Neigung

durch Knickgelenk verstellbar,

Ø-Rohr 19/22mm

– farbig sortiert (grün/grün-weiß/

blau/blau-weiß)

– Stahl/Nylon

beach umbrella12 pcs. in display, 8 ribs, two parts frame

,steel frame, Ø-Rohr 19/22mm

– assorted colors (green/green-white/

blue/blue-white)

– steel/nylon


ca. 20 kg

2 Campingtischklappbar, höhenverstellbar

von 56 bis 76 cm

– silber/weiß

– Stahl/MDF-Platte

camping table Beachfoldable, adjustable

from 56 to 76 cm

– silver/white

– steel/mdf

ca. 100 x 67 x 58/66 cm

ca. 9 kg

3 Scherentischwitterungsbeständige Sevelit-

Tischplatte, platzsparend klappbar

– eisengrau/anthrazit marmoriert

– Stahl/Punti Dekor

folding table beachweatherproof Sevelit top

– iron grey/anthracite

– steel/Punti decor

ca. 60 x 80 x 63 cm

ca. 5,5 kg

Beach/Camping

22

311

126

neu


U(0a54dh-ADADED(UVP 45,95 €


U(0a54dh-BIEDIB(UVP 9,99 €


U(0a54dh-BIEGHB(UVP 13,99 €


U(0a54dh-BIEDGH(UVP 9,99 €

4 Relaxsessel Passau7-fach verstellbare Rückenlehne,

Flockenauflage (ca. 8 cm)

– anthrazit/Dessin

– Stahl/Polyester

relax chair Passau7-times adjustable back rest,

cushion (ca. 8 cm)

– anthracite/dessin

– steel/polyester

ca. 100 x 59 x 97 cm

ca. 45 x 44 x 48 cm

ca. 7,5 kg

max. 110 kg

5 Wasserkarnister 10 lmit Verschluss und Auslaufhahn

– transparent

– Kunststoff

water can 10 lwith fastener and outlet tap

– transparent

– plastic

ca. 29 x 15 x 35 cm

ca. 0,45 kg

6 Wasserkarnister 20 lmit Verschluss und Auslaufhahn

– transparent

– Kunststoff

water can 20 lwith fastener and outlet tap

– transparent

– plastic

ca. 36 x 17 x 44 cm

ca. 0,72 kg

7 Wasserkarnister 15 lfaltbar, mit Auslaufhahn am

Verschluss

– transparent

– Kunststoff

water can 15 lfoldable, with fastener and outlet tap

– transparent

– plastic

ca. 25 x 25 x 25 cm

ca. 0,36 kg

Beach/Camping

4 777

55

66

127

neu

neu

neu

Praktisch und bequem muss kein Gegensatz sein, wie die

Gartenmöbelserie „Usedom“ zeigt. Die Serie besteht aus

einem Klappsessel, einem Relaxsessel und einer Dreibein-

liege. Das Besondere: Alle Möbel der Serie bieten beson-

ders viel Platz dank ihrer Komfort-Maße, bis zu 77 cm in

der Breite. Dazu sind sie alle sehr handlich und aus leich-

tem Aluminium gefertigt. Das Gestell ist mit einem grauen

2 x 1 Textilene bezogen und verfügt über Relaxsessel und

einer Dreibeinliege.

Practicality and comfort do not have to be a contradiction

in terms as illustrated by the new “Usedom” garden

furniture series. Consisting of a folding chair, recliner and

a three legged lounger. The highlight: all the furniture in

the series offers an exceptional amount of sitting space

thanks to their comfort width of up to 77 cm. The frame is

covered in a grey “Textilene” with synthetic arm and foot

rests. The frame is covered with a gray textilene 1 x 2 and

has armrests and plastic feet.

Usedom

• Textilenebespannung


• XXL-Größe

• mixed textil covering

• weatherproof and space saving

• XXL-size

Gestell: Aluminium / Geflecht: Textilene

frame: aluminium / meshwork: textilene

Gestell: silber / meshwork: grau

frame: silver / backs: grey

Gewebe / mesh Gestell / frame

Usedom

XXL - Größe

128


U(0a54dh-BCEBGF(UVP 109,95 €


U(0a54dh-BCEBIJ(UVP 94,95 €


U(0a99hh-IAHEBA(UVP 12,99 €


U(0a54dh-BCEFAJ(UVP 139,95 €

1 Relaxsessel Usedommehrfach verstellbare Rückenlehne,

klappbar, mit Kunststoffarmlehnen

und -füßen

– silber/grau


relax chair Usedomadjustable back rest, foldable,

plastic arm rest

– silver/grey


ca. 71 x 88 x 111,5 cm

ca. 60 x 45 x 65 cm

ca. 8 kg

max. 130 kg

2 Klappsessel Usedommehrfach verstellbare Rückenlehne,

klappbar, mit Kunststoffarmlehnen

und -füßen

– silber/grau


foldable chair Usedomadjustable back rest, foldable,

plastic arm rest

– silver/grey


ca. 71 x 71,5 x 112 cm

ca. 60 x 45 x 41 cm

ca. 6,5 kg

max. 130 kg

3 Picknickdecke2-fach farbig sortiert, Unterseite

wasserabweisend, alubeschichtet

– grün/rot kariert

– Aluminium/Acryl

picnic blanket Beachroll-up, bottom water repellent

– checked

– fleece/aluminium

ca. 150 x 130 cm

ca. 0,5 kg

4 Dreibeinliege Usedomklappbar

– silber/grau


3-legs lounger Usedomfoldable

– silver/grey


ca. 200 x 71 x 95 cm

ca. 135 x 70 x 76 cm

ca. 10,5 kg

max. 130 kg

Usedom

222222222111111111

3333 4444444444

129

Die Serie „Texel“ ist gemacht für den Ausflug zum Strand,

in den Park oder auch auf den Camping-Platz. Alle

Elemente überzeugen durch ihr extrem geringes Gewicht

und ihr kleines Packmaß: Stühle, Tisch und Liege lassen

sich sehr klein zusammenklappen. So passen sie in je-

den Kofferraum. Die Gestelle von Stühlen, Tischen und

Co. bestehen aus Aluminium in Silbergrau. Stühle, Hocker

und Liegen kombinieren dies mit einem 1 x 1 Textilene in

silber-grau gestreift.

The “Texel” series is designed for trips to the beach, park

or camping site. All the elements convince through being

extremely lightweight and having a small pack size: chairs,

table and lounger can be folded down to be compact.

They fit into every car boot. Chair frames, tables and other

items are made from aluminium, finished in silver-grey.

Chairs, stools and loungers combine this finish with a

1 x 1 textilene in silver and grey stripes.

Texel

• geringes Gewicht

• klappbar

• viele Kombinationsmöglichkeiten

innerhalb der Serie

• light weight

• foldable

• variety of combinations

Gestell: Aluminium / Bespannung: Textilene

frame: aluminium / textile cover: textilene

Gestell: silbergrau / Bespannung: grau gestreift

frame: silver-grey / textile cover: grey striped

Gewebe / mesh Armlehne / armrest

Texel

130


U(0a54dh-BIEFBA(UVP 59,95 €


U(0a54dh-BIEFCH(UVP 44,95 €


U(0a54dh-BIEHHA(UVP 52,95 €


U(0a54dh-BIEHIH(UVP 24,95 €

1 Relaxsessel Texelmehrfach verstellbare Rückenlehne,

klappbar, breite Kunststoffarmlehnen

– silber/grau gestreift


relax chairTexeladjustable back rest, foldable,

wide plastic armrests

– silver/grey striped

– aluminium/ 1 x 1 textilene

ca. 81 x 62 x 118 cm

ca. 42 x 39 x 41 cm

ca. 4,5 kg

max. 90 kg

2 Klappsessel Texelmehrfach verstellbare Rückenlehne,

breite Kunststoffarmlehnen



folding chair Texeladjustable back rest, wide plastic

armrests


– aluminium/ 1 x 1 textilene

ca. 69 x 60 x 109 cm

ca. 42 x 39 x 41 cm

ca. 3,5 kg

max. 90 kg

3 Dreibeinliege Texelklappbar, verstellbare Rückenlehne



3-legs lounger Texelfoldable



ca. 188 x 61 x 28 cm

ca. 186 x 59 x 28 cm

ca. 4 kg

max. 90 kg

4 Piccolo Stuhl Texelklappbar, mit Kunststoffarmlehnen



piccolo chair Texelfoldable, plastic arm rest



ca. 59 x 53 x 76 cm

ca. 30 x 37 x 38 cm

ca. 2,5 kg

max. 90 kg

333333333

11111

444444

Texel

22222

131

neuneu

neuneu

Gazebos are used as sunshades in the summer whilst at

the same time are a practical and decorative accessory.

Besides classic gazebos, Mediterranean influenced styles

are currently the fashion. Gazebos are also being used for

parties. Our gazebos leave barely anything to be desired

with respect to quality and functionality. Some models can

be set up and taken down in no time at all due to the

“click system”. Many models also offer what is known as

a “wind roof” for easy ventilation, so avoiding heat build-up

under the roof and reducing pressure on the roof during

windy periods. A firm and secure ground anchorage of

the gazebo must be guaranteed in order to ensure the

necessary stability.

Security instructions

· Only erect gazebo on level ground.

· Ensure a sturdy and secure ground anchorage of the

gazebo.

· If not in use, remove roof to avoid damage to it.

· Gazebo is not for year round protection. Remove

collected rain water from the gazebo roof, as pooling

water could lead to rips in seams and fabric or even to

a deformation of the framework.

· Gazebos are to be taken down during strong rain, wind

and storm and are to be stored in a dry place during

winter.

Pavillons dienen als Schattenspender im Sommer und

stellen ein praktisches und gleichzeitig dekoratives

Accessoire dar. Neben den klassischen Pavillons liegen

derzeit vor allem mediterran angehauchte Modelle im

Trend. Auch für Partys werden Pavillons gern genutzt.

Unsere Pavillons lassen hinsichtlich der Qualität und

Funktionalität kaum Wünsche offen. So lassen sich bei-

spielsweise einige Modelle dank eines Stecksystems in

Windeseile auf- und auch wieder abbauen. Viele Modelle

besitzen zudem eine Entlüftung, auch Winddach genannt,

so dass ein Hitzestau unter dem Dach vermieden wird

und bei Wind der Druck auf das Dach reduziert wird. Eine

feste und sichere Verankerung der Pavillons im Boden

sollte in jedem Fall sichergestellt werden, da sie die nötige

Standfestigkeit verleiht.

Sicherheitshinweise

· Pavillons nur auf ebenem Untergrund aufstellen.

· Eine feste und sichere Verankerung der Pavillons im

Boden sicherstellen.

· Bei Nichtnutzung des Pavillons das Dach abnehmen, um

Schäden an diesem zu vermeiden.

· Ein Pavillon ist kein Ganzjahresschutz. Angesammeltes

Regenwasser im Pavillondach entfernen, da die Wasser-

säcke zum Reißen der Nähte oder des Stoffs oder gar

zum Verformen des Gestells führen können.

· Pavillons bei Unwetter, Wind und Starkregen abbauen

und in den Wintermonaten im Trockenen aufbewahren.

Pavillonsgazebos

132

Serie Seite

series page

Pavillon Dallas 134

Pavillon Mailand 135

Pavillon Portland 136

Pavillon Graz 137

Serie Seite

series page

Pavillon Genf 138

Pavillon Chicago 139

Pavillon Livorno 140 – 141

133

Pavillon Dallas

anthrazit/beige

mit verschiebbarem Dach, Dach

(220 g/m2) PA-beschichtet, inkl.

Seitenteile Polyester (160 g/m2),

UV50+,

Stahl/Polyester

ca. 300 x 350 x 235 cm

ca. 50 kg

125880

neu

1 329,95 U(0a54dh-BGDHHF(

Dachbezug Dallas

sand

wasserabweisend,

PA-Beschichtung, UV50+,

Polyester (220 g/m2)

ca. 300 x 350 cm

ca. 2,5 kg

127017

neu

3 69,95 U(0a54dh-BIEHJE(

Artikel-Bezeichnung Art.-Nr. VE UVP €

verschiebbares Dach Klettverschlüsse

an den Seitenwänden

inkl. Seitenwände Stabilisierung der Beine Schiebemechanismus

Pavillons

134

Alle mit *) gekennzeichneten Artikel werden nur in vollen Verpackungseinheiten (VE) geliefert. Alle Artikel ohne Dekoration. Sämtliche Preise sind empfohlene Endverbraucherpreise.

Pavillon Mailand

braun

schnelle Montage durch

Verbindungsstücke

mit Flügelmuttern, mit

wasserabweisendem Dach,

PA-beschichtet, UV50+,

Stahl/Polyester,

kunststoffummantelt

ca. 300 x 360 x 270 cm

ca. 30,5 kg

123230 1 329,95 U(0a54dh-BBIAEB(

Dachbezug Mailand

braun

wasserabweisend,

PA-Beschichtung, UV50+,


ca. 300 x 360 cm

ca. 3,1 kg

123231 3 89,95 U(0a54dh-BBIAFI(


Dachhaube Dachhaube innen Schnellverschluss mit

Schraubklemmen

Eckspanner zur vereinfachten

Dachmontage

Pavillons

135

Pavillon Lincoln

sand

Schnelle Montage durch

Verbindungsstücke

mit Flügelmuttern, mit



Stahl/Polyester (180 g/m2),

pulverbeschichtet)

ca. 300 x 300 x 270 cm

ca. 39 kg

125910

neu

1 289,95 U(0a54dh-BGEEAG(

Dachbezug Lincoln

sand

wasserabweisend,



ca. 300 x 300 cm

ca. 3 kg

127209

neu

3 74,95 U(0a54dh-BIICFJ(


Dachhaube Dachhaube innen Schnellverschluss mit

Schraubklemmen


Dachmontage

Seitenwand Lincoln

sand

4er-Set),


ca. 300 x 200 cm

ca. 1,5 kg

127210

neu

12 84,95 U(0a54dh-BIICHD(

Pavillons

136


Pavillon Hardtop

anthrazit/transparent

Dach mit Stegplatten für

robuste Konstruktion

Stahl/Hardtop-Stegplatten

Polycarbonat

ca. 300 x 300 x 270 cm

ca. 50 kg

127019

neu

1 899,95 U(0a54dh-BIEIBH(

Hartop-Stegplatten

für Pavillon

anthrazit/transparent

Stegplatten

Hardtop-Stegplatten

Polycarbonat

ca. 300 x 300 cm

ca. 13 kg

127020

neu

1 249,95 U(0a54dh-BIEICE(


Dachhaube

Pavillons

137

Pavillon Genf

braun/beige

inkl. 4 Seitenteile,

PA-Beschichtung, mit


schneller Aufbau ohne Schrauben,

Durchgangshöhe: ca. 198 cm

Stahl/Aluminium/Polyester

(180 g/m2)

ca. 300 x 300 x 280 cm

ca. 40 kg

463785 1 359,95 U(0a54dh-AEDEIA(

Dachbezug Pavillon Genf

beige

wasserabweisend,

PA-Beschichtung


ca. 300 x 300 cm

ca. 2,5 kg

120954 3 59,95 U(0a54dh-AHAEAA(


Schnellverschluss mit

Schraubklemmen


Dachmontage

Klickverbindung zum schnellen

Aufbau

Pavillons

138


Faltpavillon Chicago

anthrazit/weiß-anthrazit

PA-Beschichtung, faltbar

Stahl/Polyester (160 g/m2)

ca. 300 x 300 x 250 cm

ca. 12 kg

125898

neu

1 99,95 U(0a54dh-BGECHH(

Seitenwand Chicago

anthrazit

2 Stück Set, PA-Beschichtung,

mit Fenster

Polyester (140 g/m2),

ca. 300 x 200 cm

ca. 1,5 kg

124775

neu

12 34,95 U(0a54dh-BEGBAF(


Seitenwand Chicago

anthrazit

2er-Set, PA-Beschichtung


ca. 300 x 200 cm

ca. 1,5 kg

124772

neu

12 34,95

821672U(0a54dh-BEGAJJ(


Pavillons

139

Pavillon Livorno

eisengrau/beige

mit wasserabweisendem Dach,

PA-Beschichtung, blattförmige

Applikationen, Durchgangshöhe:

ca. 195 cm


ca. 300 x 300 x 280 cm

ca. 25 kg

463770 1 219,95 U(0a99hh-GFCEGB(

Dachbezug Livorno

beige

wasserabweisend,

PA-Beschichtung


ca. 300 x 300 cm

ca. 3 kg

469909 3 74,95 U(0a99hh-GGIAIA(


Seitenwand Livorno

beige

2er-Set, ohne Fenster


ca. 300 x 200 cm

ca. 1,5 kg

469913 4 54,95 U(0a99hh-IIHDAG(

Seitenwand Livorno

beige

2er-Set, mit Fenster


ca. 300 x 200 cm

ca. 1,5 kg

469915 4 54,95 U(0a99hh-JFDBAA(


Pavillons

140


Pavillon Livorno

eisengrau/terra

mit wasserabweisendem Dach,

PA-Beschichtung, blattförmige

Applikationen, Durchgangshöhe:

ca. 195 cm

Stahlrohr/Polyester (180 g/m2)

ca. 300 x 300 x 280 cm

ca. 25 kg

463775 1 219,95 U(0a99hh-IHGADE(

Dachbezug f. Livorno

terra

wasserabweisend,

PA-Beschichtung


ca. 300 x 300 cm

ca. 3 kg

469912 3 74,95 U(0a99hh-IIHCJA(


Seitenwand Livorno

terra

2er-Set, ohne Fenster


ca. 300 x 200 cm

ca. 1,5 kg

469914 4 54,95 U(0a99hh-JDHACF(

Seitenwand Livorno

terra

2er-Set, mit Fenster


ca. 300 x 200 cm

ca. 1,5 kg

469916 4 54,95 U(0a99hh-JFDBBH(


Pavillons

141

Serie Seite

series page

Kunststoffmöbel –

plastic furniture 143 – 145

Kunststoffmöbel plastic furniture

142


Stapelstuhl Altea weiß

Monoblockstuhl, stapelbar, mit Armlehnen

Kunststoff

Maße: ca. 56 x 54 x 80 cm

Gewicht: ca. 2,75 kg

max. Belastbarkeit: 90 kg

431000 1 9,99 Y(0a9ch1-IGCGHI(

Stapelstuhl Zena blau

Monoblockstuhl, stapelbar, mit Armlehnen,

hohe Rückenlehne

Kunststoff


Gewicht: ca. 3,1 kg


431005 1 12,99 Y(0a9ch1-CGCGID(

Klappsessel Tampa weiß

mehrfach verstellbar, hohe Rückenlehne

Kunststoff

Maße: ca. 60 x 61 x 109 cm

Gewicht: ca. 6 kg


431010 1 34,95 Y(0a9ch1-IFBABG(

blau 431110 1 34,95 Y(0a9ch1-CFBABE(

Stapelbank Diva weiß

Monoblockbank, stapelbar

Kunststoff

Maße: ca. 114 x 55 x 82 cm

Gewicht: ca. 6,4 kg

max. Belastbarkeit: 2 x 90 kg

431015 1 31,95 Y(0a9ch1-IJBAAF(

blau 431115 1 34,95 Y(0a9ch1-CJBAAD(

Tisch Faretto weiß

Tisch im Bausatz, oval

Kunststoff

Maße: ca. 101 x 68 x 72 cm

Gewicht: ca. 6,1 kg

431020 1 27,95 Y(0a9ch1-JAIAAA(

blau 431120 1 29,95 Y(0a9ch1-CAIAAB(


Kunststoffmöbel

143

Tisch Faro weiß

Tisch im Bausatz, oval

Kunststoff

Maße: ca. 137 x 85 x 72 cm

Gewicht: ca. 9,5 kg

431025 1 39,95 Y(0a9ch1-JAJJAI(

blau 431125 1 44,95 Y(0a9ch1-CAJJAJ(

Tisch Tondo weiß

runder Tisch

Kunststoff

Maße: Ø ca. 90 x 72 cm

Gewicht: ca. 6,3 kg

431030 1 29,95 Y(0a9ch1-JAGAAG(

blau 431130 1 29,95 Y(0a9ch1-CAGAAH(

Hocker Calypso weiß

stapelbar

Kunststoff


Gewicht: ca. 1,2 kg


431035 1 5,99 Y(0a9ch1-BHDAAC(

Klapptisch Arno weiß

Campingtisch, klappbar

Kunststoff


Gewicht: ca. 3,3 kg

431040 1 18,99 Y(0a9ch1-JAHAAD(

Kinderstapelstuhl Baby Altea weiß 431045 1 3,99 Y(0a9ch1-IGCAAF(rot 431145 1 3,99 Y(0a9ch1-EGCABE(

blau 431245 1 3,99 Y(0a9ch1-EGCAFC(grün 431345 1 3,99 Y(0a9ch1-EGCAGJ(

Stapelstuhl für Kinder

Kunststoff


Gewicht: ca. 0,9 kg



Kunststoffmöbel

144


Kindertisch Kunststoff Tavolo Baby weiß

Tisch für Kinder, stapelbar

Kunststoff



431050 1 8,99 Y(0a9ch1-JAJEAD(

Stapelstuhl Bonaire blau

Monoblockstuhl, stapelbar, mit Armlehnen

Kunststoff


Gewicht: ca. 2,5 kg


127560

neu

1 19,95 Y(7b1ce5-BDBCDI(

anthrazit 127561

neu

1 19,95 Y(7b1ce5-BDIGEA(

Klappsessel Corsika blau

mehrfach verstellbar, hohe Rückenlehne

Kunststoff

Maße: ca. 61 x 70 x 110 cm

Gewicht: ca. 5 kg


127562

neu

1 39,95 Y(7b1ce5-BDABDC(

anthrazit 127563

neu

1 39,95 Y(7b1ce5-BCHGCA(

Tisch Elise blau

oval

Kunststoff

Maße: ca. 137 x 90 x 73 cm

Gewicht: ca. 6,5 kg

127564

neu

1 54,95 Y(7b1ce5-BDBBHH(

anthrazit 127565

neu

1 54,95 Y(7b1ce5-BDBAIF(


Kunststoffmöbel

145

Parasols are designed to offer shade but are also used

as protection from the sun. That is why our parasols are

fitted with a UV-protector, keeping away damaging rays

from above. Easy singlehanded operation and additional

functions such as 360° rotation, bending joints or step-less

adjustability make our parasols simple to handle yet highly

functional products. Most of our parasols are equipped

with a wind cap. This reduces the risk of tumbling during

gusts as the force of the wind is reduced by the escaping

air. We offer an assortment of matching bases in various

designs for each parasol.

Security instructions

· Be sure to use a base that is sufficiently heavy, so that

the parasol is firmly and securely located.

· Close the parasol immediately during stormy weather

and strong winds.

· Do not use parasol as an umbrella for rain protection.

· If not in use, store parasol in a protective cover in a dry

place.

· Parasol should only be opened by adults as children

might be hurt doing so.

· Remove dead foliage and animal excrement from the

parasol.

Sonnenschirme sollen Schatten spenden, aber auch

Sonnenschutz bieten. Deshalb sind unsere Sonnen-

schirme mit einem UV-Schutz ausgestattet und halten

damit schädliche Strahlungen von oben ab. Komfortable

Einhandbedienung und zusätzliche Eigenschaften wie

360°-Drehungen, Knickgelenke oder die stufenlose Ein-

stellbarkeit machen unsere Sonnenschirme zu einfach be-

dienbaren, aber gleichzeitig höchst funktionalen Produk-

ten. Der Großteil unserer Schirme ist mit einer Windhaube

ausgestattet. Diese verringert die Gefahr des Sturzes des

Schirms durch Windstöße, da die Windangriffskraft ver-

mindert wird und Luft entweichen kann. Passend zu jedem

Sonnenschirm bieten wir ein Sortiment an Schirmstän-

dern in verschiedenen Designs und Materialien an.

Sicherheitshinweise

· Einen ausreichend schweren Schirmständer nutzen,

damit der Sonnenschirm sicheren und festen Stand hat.

· Sonnenschirme bei starken Windböen und Unwetter

sofort schließen.

· Sonnenschirme nicht als Regenschutz verwenden.

· Bei Nichtgebrauch Aufbewahrung des Schirms in einer

Schutzhülle an einem trockenen Ort.

· Der Schirm sollte nur von Erwachsenen geöffnet werden,

da Kinder sich unter Umständen verletzen können.

· Laub und tierische Exkremente umgehend vom Schirm

entfernen.

Sonnenschirmeparasols

146

Markt- und Ampelschirme Farbe

market and cantilever parasols color

sand – sand

coffee – coffee

terra – terra

blau – blue

grün – green

Terrassenschirme Farbe

terrace parasols color

blau – blue

grün – green

beige – beige

taupe – taupe

Farben ähnlich

similar colors

Balkonschirme Farbe

balcony parasols color

sand – sand

anthrazit – anthracite

147

Strandschirm blau/blau-weiß/grün/grün-weiß

Maße Display: 39 x 39 x 85 cm, 8 Sprossen,

12 Stück im Display: 3 x blau, 3 x blau/weiß,

3 x grün, 3 x grün/weiß, zweiteiliger Stahlmast,

Neigung durch Knickgelenk verstellbar,

Unterstock in U-Form mit Eindrehspitze,

Rohr-Ø 19/22 mm, UV 35+

Stahl/Nylon (70 T)

Maße: Ø ca. 180 cm, Höhe: ca. 190 cm

Gewicht: ca. 2,0 kg

127014

neu

12* 12,99U(0a54dh-BIEHGD(

Terrassenschirm weiß/taupe 127159

neu

4* 21,95U(0a54dh-BIHDIC(

weiß/beige 127160

neu

4* 21,95U(0a54dh-BIHEAF(

weiß/blau 127161

neu

4* 21,95U(0a54dh-BIHECJ(

weiß/anthrazit 127162

neu

4* 21,95U(0a54dh-BIHEED(

Terrassenschirm anthrazit/blau 127163

neu

4* 35,95U(0a54dh-BIHEGH(

anthrazit/taupe 127164

neu

4* 35,95U(0a54dh-BIHEIB(

anthrazit/beige 127165

neu

4* 35,95U(0a54dh-BIHFAE(

anthrazit/anthrazit 127059

neu

4* 35,95U(0a54dh-BIFFDB(

anthrazit/grün 127166

neu

4* 35,95U(0a54dh-BIHFCI(

Terrassenschirm anthrazit/anthrazit 124891

neu

6* 34,95U(0a54dh-BEGDFI(

anthrazit/beige 124890

neu

6* 34,95U(0a54dh-BEGDDE(

anthrazit/blau 124745

neu

6* 34,95U(0a54dh-BEGCDF(

anthrazit/taupe 125707

neu

6* 34,95U(0a54dh-BFJHGB(

anthrazit/grün 127058

neu

6* 34,95U(0a54dh-BIFFBH(

8 Sprossen, zweiteiliger

Stahlmast, Neigung durch

Knickgelenk verstellbar,

UV-Schutz 35+,

Rohr-Ø 22/25 mm


Maße: Ø ca. 200 cm,

Höhe: ca. 210 cm

Gewicht: ca. 1,5 kg


Stahlmast, Neigung durch

Knickgelenk verstellbar,

UV-Schutz 35+,

Rohr-Ø 28/32 mm



Höhe: ca. 238 cm

Gewicht: ca. 3,5 kg

10 Sprossen, rechteckig,

zweiteiliger Stahlmast, Neigung

durch Knickgelenk verstellbar,

UV-Schutz 50+,

Rohr-Ø 28/32 mm


Maße: ca. 230 x 150 cm,

Höhe: ca. 238 cm

Gewicht: ca. 3,5 kg


Sonnenschirme und Zubehör

148


Balkonschirm Mykonos anthrazit/sand 123197 1 59,95U(0a54dh-BBGEIB(

anthrazit/anthrazit 124158 1 59,95U(0a54dh-BDGCBC(

Balkonschirm anthrazit/sand 123198 1 54,95U(0a54dh-BBGEJI(

anthrazit/anthrazit 124159 1 54,95U(0a54dh-BDGCAF(

Markt- und Partyschirm Calmar anthrazit/sand 438136 1 62,95U(0a54dh-AEEGCD(

anthrazit/coffee 438236 1 62,95U(0a54dh-AFAAEE(

anthrazit/terra 438336 1 62,95U(0a54dh-AFAAFB(

anthrazit/grün 438436 1 62,95U(0a54dh-AFAAHF(

anthrazit/blau 438536 1 62,95U(0a54dh-AFAAIC(

Ampelschirm anthrazit/coffee 438237 1 99,95U(0a54dh-AFABBC(

anthrazit/sand 438137 1 99,95U(0a54dh-AEEGDA(

anthrazit/terra 438337 1 99,95U(0a54dh-AFABCJ(

anthrazit/grün 438437 1 99,95U(0a54dh-AFABDG(

anthrazit/blau 438537 1 99,95U(0a54dh-AFABED(

5 Sprossen, halb-rechteckig,

mit Kurbel, zweiteiliger

Aluminiummast

Aluminium/Stahl/Polyester

(180g/m2)

Maße: ca. 300 x 150 cm,

Höhe: ca. 280 cm

Gewicht: ca. 5,5 kg

5 Sprossen, halb-rund,

mit Kurbel, zweiteiliger

Aluminiummast

Aluminium/Stahl/Polyester

(180g/m2)


Höhe: ca. 280 cm

Gewicht: ca. 3,5 kg


Aluminiummast mit

Klicksystem, mit

Entlüftung,Rohr-Ø 48 mm,

integrierte Kurbel

Stahl/Aluminium/Polyester

(180 g/m2)


Höhe: ca. 230 cm

Gewicht: ca. 5,0 kg

6 Sprossen, Rohr-Ø 48 mm,

integrierte Kurbel, mit

Standkreuz und Entlüftung



Höhe: ca. 250 cm




149

Terrassenschirm Luna eisengrau/sand

12 Sprossen, Rohr-Ø 48 mm, integrierte Kurbel, UV-50+, inkl.

passender Schutzhülle

Stahl/Aluminium/Polyester (180 g/m2)

Maße: ca. 465 x 270 cm, Höhe: ca. 248cm


438065 1 229,95U(0a54dh-ACFHAH(

Schirmständer weiß

mit Beton gefüllt, platzsparend, Rohr Ø 21 – 36 mm,

Kunststoff-Füßchen an der Unterseite

Kunststoff/Beton



462420 5* 27,95U(0a54dh-ABJHHF(

Schirmständer anthrazit

mit Beton gefüllt, platzsparend, Rohr Ø 21 – 36 mm,

Kunststoff-Füßchen an der Unterseite

Kunststoff/Beton



462430 5* 27,95U(0a54dh-ADDGFI(


mit Beton gefüllt, Rohr Ø 21 – 54 mm,

Kunststoffring an der Unterseite zum Schutz

Kunststoff/Beton



462360 5* 19,95U(0a54dh-ADDHFH(



150




Kunststoffring an der Unterseite zum Schutz

Kunststoff/Beton



462370 5* 19,95U(0a54dh-ADDHGE(

Schirmständer silber

zum Befüllen mit Wasser oder Sand, Rohr Ø 21 – 54 mm,

mit Schutz der Bodenfläche

Kunststoff


Gewicht: ca. 2,5 kg

462340 5* 27,95U(0a54dh-ABJHIC(

Schirmständer silber


Kunststoffschutz an der Unterseite

Kunststoff/Beton



462310 5* 27,95U(0a54dh-ABJHJJ(


befüllbar mit 14 l, Rohr-Ø 18 – 32 mm

Kunststoff


Gewicht: ca. 1,0 kg

462400 10* 9,99T(08gjg0-ABGBGG(



151

Schirmständer blau


Kunststoff


Gewicht: ca. 1,0 kg

462405 10* 9,99T(08gjg0-AIFIDE(



Kunststoff


Gewicht: ca. 1,0 kg

462410 10* 9,99T(08gjg0-AIFIEB(

Schirmständer mit Rädern und Griff weiß


Kunststoff

Maße: ca. 56,5 x 56,5 x 31,5 cm

Gewicht: ca. 1,5 kg

462415 4* 24,95T(08gjg0-BAJFFE(

Balkonschirmständer granitgrau

Halb-eckig, Rohr-Ø 50 mm,

inkl. 3 Adapter: Ø 25 mm – Ø 32 mm – Ø 38 mm

Granit/Edelstahl


Gewicht: ca. 25 kg

123004 1 34,95U(0a54dh-BBCJDD(



152


Granitplatte für Ampelschirme granitgrau

2 Stück, mit Eingriffen,

zur Beschwerung von Ampelschirmkreuzen

Granit

Maße: ca. 40 x 40 x 3,6 cm

Gewicht: je Platte: ca. 15,0 kg

462290 1 64,95U(0a99hh-IDIBJD(

Schirmständer Granit granitgrau

quadratisch, mit Eingriff,

Edelstahlrohr mit 2 Feststellschrauben,

für Schirme mit einem Rohr-Ø von 25 bis 48 mm

Granit/Edelstahl

Maße: ca. 38 x 38 x 6,5 cm


462270 1 57,95U(0a54dh-ADEEBJ(


rund, mit Eingriff,



Granit/Edelstahl



462275 1 57,95U(0a54dh-ADEECG(


rund, mit Rollen und Griff,



Granit/Edelstahl

Maße: ca. 50 x 48 x 7,5 cm


462250 1 74,95U(0a99hh-GFGDCC(



153

Auflagencushions

154


Sesselauflage Malaga Dessin

niedrig, passend zu Toulouse Stuhl,

mit Einfassband

Schaum-/Vliesfüllung


Gewicht: ca. 0,5 kg

411100 8* 12,99 U(0a54dh-ADAJIF(

Sesselauflage Malaga Dessin

hoch, mit Einfassband


Maße: ca. 116 x 50 x 5,5 cm

Gewicht: ca. 0,6 kg

411105 8* 14,99 U(0a54dh-ADBADG(

Sitzkissen Malaga Dessin

Flockenfüllung


Gewicht: ca. 0,5 kg

411110 48* 3,99 U(0a54dh-ADBAIB(

Bankauflage Malaga Dessin

mit Einfassband



Gewicht: ca. 0,5 kg

411115 6* 12,99 U(0a54dh-ADBBDF(


Auflagen

155

Sesselauflage Wien Dessin


mit Einfassband



Gewicht: ca. 0,5 kg

411200 8* 12,99 U(0a54dh-ADAJJC(

Sesselauflage Wien Dessin

hoch, mit Einfassband


Maße: ca. 116 x 50 x 5,5 cm

Gewicht: ca. 0,6 kg

411205 8* 14,99 U(0a54dh-ADBAED(

Sitzkissen Wien Dessin

Flockenfüllung


Gewicht: ca. 0,5 kg

411210 48* 3,99 U(0a54dh-ADBAJI(

Bankauflage Wien Dessin

mit Einfassband



Gewicht: ca. 0,5 kg

411215 6* 12,99 U(0a54dh-ADBBEC(


Auflagen

156


Sesselauglage Marbella Dessin

niedrig, mit Stehsaum,

passend für Stuhl Toulouse



Gewicht: ca. 0,5 kg

120558 8* 12,99 U(0a54dh-AGCIIH(

Sesselauglage Marbella Dessin

hoch, mit Stehsaum



Gewicht: ca. 0,6 kg

120559 8* 14,99 U(0a54dh-AGCJAA(

Sitzkissen Marbella Dessin

mit Stehsaum



Gewicht: ca. 0,5 kg

120560 8* 6,99 U(0a54dh-AGCJDB(

Bankauflage Marbella Dessin

mit Stehsaum



Gewicht: ca. 0,5 kg

120561 6* 12,99 U(0a54dh-AGCJFF(


Auflagen

157

Sesselauflage Saragossa Dessin


mit Stehsaum



Gewicht: ca. 0,5 kg

411500 8* 17,99 U(0a54dh-ADBACJ(

Sesselauflage Saragossa Dessin

hoch, mit Stehsaum



Gewicht: ca. 0,6 kg

411505 8* 19,99 U(0a54dh-ADBAHE(

Sitzkissen Saragossa Dessin

mit Stehsaum



Gewicht: ca. 0,5 kg

411510 8* 11,99 U(0a54dh-ADBBCI(

Bankauflage Saragossa Dessin

mit Stehsaum



Gewicht: ca. 0,5 kg

411515 6* 22,95 U(0a54dh-ADBBHD(


Auflagen

158


Monoblockauflagen Dessin

niedrig

Baumwolle/Polyester


Gewicht: ca. 0,4 kg

411600 44* 7,99 U(0a54dh-ADBBIA(

Monoblockauflagen Dessin

hoch

Baumwolle/Polyester


Gewicht: ca. 0,5 kg

411605 32* 9,99 U(0a54dh-ADBBJH(

Sitzkissen Dessin

sortiert, verschiedene Designs

Flockenfüllung


Gewicht: ca. 0,5 kg

411710 100* 3,99 U(0a54dh-ADBCBA(

Sesselauflage Dessin, sortiert

mit Einfassband


Maße: ca. 116 x 50 x 5,5 cm

Gewicht: ca. 0,5 kg

411805 36* 14,99 U(0a54dh-ADBCDE(


Auflagen

159

Serie Seite

series page

Tische –

tables 161 – 162

Zubehör –

accessories 162 – 163

Schutzhüllen –

cases 163 – 167

Einzelmöbelindividual items of furniture

160


Bistrotisch anthrazit/Schiefer Dekor

witterungsbeständige Platte

Stahl/Holz-Kunststoff


Gewicht: ca. 11 kg

127403 1 62,95 U(0a54dh-BJBCCI(

Klapptisch anthrazit/Schiefer Dekor

witterungsbeständige Sevelit Platte,





436014 1 99,95 U(0a54dh-ACIGIF(

Klapptisch Punti silber/Punti Dekor






436114 1 99,95 U(0a54dh-ACIGJC(


witterungsbeständige Platte,

platzsparend klappbar, mit Niveauregulierung


Maße: ca. 110 x 70 x 70 cm


124978

neu

1 139,95 U(0a54dh-BEHDCE(


witterungsbeständige Platte,

platzsparend klappbar, höhenverstellbarer Fuß,



Maße: ca. 140 x 90 x 70 cm


127404

neu

1 149,95 U(0a54dh-BJBCDF(


Tische

161



höhenverstellbarer Fuß, platzsparend klappbar,



Maße: ca. 150 x 90 x 70 cm


436218 1 199,95 U(0a54dh-ACJBDC(

Fußkappen Toulouse schwarz

4 Stück im Beutel,

für Stapelsessel, Bank und Hocker Toulouse

Kunststoff


Gewicht: ca. 0,1 kg

499512 100 4,99 U(0a99hh-EJEDFB(

Fußkappen Toulouse schwarz

4 Stück im Beutel,

für Klappsessel Toulouse

Kunststoff


Gewicht: ca. 0,1 kg

499515 100 4,99 U(0a99hh-JEHEBD(

Fußkappen Manila silber/schwarz

8-tlg. Set passend zu den Manila Stühlen:

429155, 429157, 429158

Aluminium/Kunststoff


Gewicht: ca. 0,5 kg

499520 100 8,95 U(0a54dh-ABBJIE(


Tische/Zubehör

162


Schutzhülle Marktschirm bis Ø 300 cm grau

wasserabweisend, mit Reißverschluss und Zugband

Polyester

Maße: ca. 45 x 170 cm

Gewicht: ca. 1,0 kg

127167

neu

15* 13,99 U(0a54dh-BIHFEC(

Schutzhülle Marktschirm bis Ø 400 cm grau


Polyester


Gewicht: ca. 1,3 kg

127168

neu

2* 14,99 U(0a54dh-BIHFGG(

Schutzhülle Ampelschirm grau


Polyester


Gewicht: ca. 1,2 kg

127169

neu

9* 19,99 U(0a54dh-BIHFIA(

Schutzhülle für Ampelschirm grau

wasserabweisend, mit Zugband

Polyester


Gewicht: ca. 1,3 kg

127170

neu

9* 24,95 U(0a54dh-BIHGBA(

Schutzhülle für Stapelstühle grau


Polyester

Maße: ca. 66 x 66 x 110 cm

Gewicht: ca. 1,1 kg

127171

neu

15* 24,95 U(0a54dh-BIHGEB(

Schutzhülle für Stapelstühle und Relaxsessel grau


Polyester

Maße: ca. 66 x 66 x 160 cm

Gewicht: ca. 1,4 kg

127172

neu

8* 24,95 U(0a54dh-BIHGGF(


Tische/Zubehör

163

Schutzhülle für Loungeset grau


Polyester

Maße: ca. 255 x 255 x 85 cm

Gewicht: ca. 1,0 kg

127177

neu

4* 74,95 U(0a54dh-BIGJEB(

Schutzhülle für Loungeset grau


Polyester

Maße: ca. 180 x 210 x 80 cm

Gewicht: ca. 1,0 kg

127178

neu

5* 49,95 U(0a54dh-BIGJGF(

Schutzhülle für Gartentisch grau


Polyester


Gewicht: ca. 1,8 kg

127179

neu

2* 109,95 U(0a54dh-BIGJIJ(

Schutzhülle für Sitzgruppe rechteckig grau


Polyester

Maße: ca. 250 x 150 x 100 cm

Gewicht: ca. 1,0 kg

127180

neu

4* 79,95 U(0a54dh-BIHHAC(


Schutzhüllen

164


Schutzhülle für Gartenbank grau


Polyester

Maße: ca. 160 x 78 x 80 cm

Gewicht: ca. 1,0 kg

127181

neu

10* 39,95 U(0a54dh-BIHHCG(

Schutzhülle für Bahia 3-in 1, grün

Bahia Rondo und Twin Sofa


Polyester

Maße: ca. 123 x 78 x 64 cm

Gewicht: ca. 1,0 kg

438636 6* 31,95 U(0a99hh-JIGCCB(

Schutzhülle für Kissen grau

wasserabweisend, mit Reißverschluss

Polyester

Maße: ca. 125 x 50 x 32 cm

Gewicht: ca. 0,9 kg

127182

neu

18* 19,99 U(0a54dh-BIHHFH(

Schutzhülle für Hollywoodschaukel grau


Polyester

Maße: ca. 200 x 120 x 170 cm

Gewicht: ca. 1,5 kg

127183

neu

4* 79,95 U(0a54dh-BIHHHB(

Schutzhülle für Kissenbox grau


Polyester

Maße: ca. 120 x 59 x 50 cm

Gewicht: ca. 1,0 kg

127184

neu

15* 22,95 U(0a54dh-BIHHJF(


Schutzhüllen

165

Schutzhülle für Schirme transparent

PE-Bändchengewebe

Maße: bis Ø 200 cm

Gewicht: ca. 0,5 kg

438650 30* 4,79 U(0a54dh-ADAAIE(

Schutzhülle für Ampelschirm transparent

mit Reißverschluss

PE-Bändchengewebe


Gewicht: ca. 0,5 kg

438651 12* 14,99 U(0a54dh-ADADFA(

Schutzhülle für Stuhl oder Relaxsessel transparent

mit Ösen

PE-Bändchengewebe

Maße: ca. 63 x 66 x 117 cm

Gewicht: ca. 0,5 kg

438652 10* 9,99 U(0a54dh-ADADGH(

Schutzhülle für Rollliege oder transparent

Dreibeinliege

mit Ösen

PE-Bändchengewebe

Maße: ca. 200 x 75 x 40 cm

Gewicht: ca. 1,0 kg

438653 10* 9,99 U(0a54dh-ADADHE(


Schutzhüllen

166


Schutzhülle für Sitzgruppe transparent

mit Ösen und Saum

PE-Bändchengewebe


Gewicht: ca. 1,0 kg

438654 5* 21,95 U(0a54dh-ADADIB(

Schutzhülle für Gartenbank transparent

mit Ösen und Saum

PE-Bändchengewebe

Maße: ca. 160 x 75 x 78 cm

Gewicht: ca. 0,5 kg

438655 8* 12,99 U(0a54dh-ADADJI(

Schutzhülle für Auflagen (Tragetasche) transparent

passend für 4 Hochlehner-Sesselauflagen, mit Reißverschluss

PE-Bändchengewebe

Maße: ca. 125 x 50 x 32 cm

Gewicht: ca. 1,0 kg

438656 10* 10,99 U(0a54dh-ADAEAE(

Schutzhülle für Schaukel transparent

Kastenform mit 2 Reißverschlüssen, mit Ösen und Saum

PE-Bändchengewebe

Maße: ca. 215 x 155 x 145 cm (3-Sitzer)

Gewicht: ca. 1,0 kg

438657 4* 29,95 U(0a54dh-ADAEBB(

Schutzhülle für Strandkorb transparent

mit Ösen und zwei Reißverschlüssen

PE-Bändchengewebe

Maße: ca. 180 x 135 x 115 cm

Gewicht: ca. 1,0 kg

438658 5* 31,95 U(0a54dh-ADAECI(


Schutzhüllen

167

AAblage 9

Altea

– Kinderstapelstuhl 144

– Stapelstuhl 143

Anglerstuhl 124

Ampelschirm 149

Arno

– Klapptisch 144

Aruba

– Klapphocker 61

– Klappsessel 61

– Klapptisch 60

– Liege 61

– Relaxsessel 60

– Sessel 61

BBäderliege 124

Bahia

– Rondo 32

– Twin 31

Balkonhängetisch 94, 107

Balkonschirm 106, 149

Balkonschirmständer 152

Balkonset 99, 106, 111, 116, 118

Bank 39, 93, 96, 117, 143

Bankauflage 155 – 158

Barcelona

– Balkonhockerset 110

– Balkonset 111

– Regal 111

– Klappstuhl 109

– Tisch 109

Bari

– Ablage 9

– Eckbank 8

– Hocker 9

– Liege 10

– Kissenbox 11

– Sessel 8

– Tisch 9, 10

– Zeitungshalter 9

Bistrotisch 161

Borkum

– Balkonset 118

– Bank 117

– Cube Set 116

– Klappsessel 117, 119

– Klappstuhl 119

– Multifunktionsbank 116

– Tisch 117, 119

– Stehtablett 116

– Stuhl 116

Blumenhockerset 110

Brazilia

– Hängesessel 29

– Loungesessel 29

CCafehausstuhl 101

Campingtisch 126

Chicago

– Faltpavillon 139

– Seitenwand 139

Corsika

– Klappsessel 145

Costa Rica

– Lounge 57

DDachbezug 134 – 136, 138, 140, 141

Dallas

– Dachbezug 134

– Pavillon 134

Diva

– Stapelbank 143

EEckbank 8

Estera

– Balkonset 99

Faltpavillon Chicago 139

Formentera

– Sessel 25, 118

Fußkappen Manila 162

Fußkappen Toulouse 92, 162

GGarda

– Tisch 25

Genf

– Dachbezug 138

– Pavillon 138

Grenada

– Klapphocker 65

– Klappsessel 64

– Relaxsessel 64

– Stapelsessel 64

– Tisch 64

HHamburg

– Lounge 21

Hängesessel 29

Hardtop

Pavillon 137

Stegplatten 137

Hocker 9, 61, 65, 69, 97, 144

Hollywoodschaukel 41, 81, 97

I

Ibiza

– Loungeset 15

K

Kiel

– Relaxsessel 125

Kinderstapelstuhl 144

Kindertisch 145

Kissenbox 11, 40

Klappsessel 61, 64, 68, 71, 79, 89, 92,

117, 119, 129, 131, 143, 145

Klappstuhl 105, 109, 119, 131

Klapptisch 60, 94, 107, 144, 161, 162

L

Laos

– Sessel 50, 51

– Tisch 50

Liege 10, 40, 61, 65, 69, 71,

75, 97, 125, 129, 131

Lincoln

– Dachbezug

– Pavillon

– Seitenwand

Lissabon

– Tisch 65

Livorno

– Dachbezug 140, 141

– Pavillon 140, 141

– Seitenwand 140, 141

Lounge 19, 21, 33, 57, 75, 90

Loungesessel 17, 29

Loungeset 13, 15, 17, 23, 55

Luna

– Terrassenschirm 150

M

Mailand

– Dachbezug 135

– Pavillon 135

Mallorca

– Sessel 27

– Tisch 27

Manila

– Bank 39

– Fußkappen 38, 162

– Hollywoodschaukel 41

– Kissenbox 40

– Liege 40

– Seviertisch 41

– Stapelstuhl 38, 47

– Tisch 38, 39, 41

Stichwortverzeichnis

168

Malaga

– Bankauflage 155

– Sesselauflage 155

– Sitzkissen 155

Malibu

– Loungesessel 17

– Loungeset 17

Malmö

– Tisch 44, 45

– Sessel 44

– Stapelsessel 44

Marbella

– Bankauflage 157


– Sitzkissen 157

Menorca

– Sessel 24

– Tisch 25

Miami

– Loungeset 13

Milano

– Tisch 47

Monoblockauflagen 159

Monza

– Hocker 69


– Relaxsessel 71

– Rollliege 69, 71

– Stapelsessel 68

– Tisch 68 – 70

Multifunktionsbank Borkum 116

Mykonos

– Balkonschirm 106, 149

– Balkonset 106

– Klappstuhl 105


– Tisch 107

N

New York

– Loungeset 23

– Sessel 23

– Tisch 23

O

Orlando

– Lounge 34

P

Passau

– Relaxsessel 127

Pavillon 134 – 141

Picknickdecke 129

Portland

– Dachbezug 136

– Pavillon 136

Prag

– Klappsessel 79

– Stapelsessel 79

– Tisch 79

R

Regal 111

Relaxsessel 60, 64, 71, 89, 93, 125, 127, 129, 131

Rollliege 69, 71, 97

Rügen


S

San Remo

– Steh-/Klapptisch 85

– Stehtischüberzug 84, 85

Saragossa

– Bankauflage 158


– Sitzkissen 158

Schaukel

Scherentisch 124, 125, 126

Schirme 149

Schirmständer 150, 151, 152

Schirmständer Granit 152, 153

Schutzhülle 31, 35, 163, 164, 165, 166, 167

Seitenwand 139 – 141

Serviertisch 41

Servierwagen 96

Sessel 8, 23 – 25, 27, 44, 118

Sesselauflage 155 – 159

Sitzkissen 155, 156, 159

Stapelsessel 44, 50, 51, 61, 64,

68, 79, 92, 143, 144

Stapelstuhl 38, 47, 74, 89, 91,

106, 107, 143, 145

Steh-/Klapptisch 85

Stehtablett 116

Stehtischüberzug 84, 85

Stockholm

– Liege 75

– Lounge 75

– Stapelstuhl 74

– Tisch 74

Strandschirm 126, 148

St. Tropez

– Loungeset 55

Stuhl 110, 116

Sylt

– Tisch 118

T

Tampa

– Klappsessel 143

Teaktisch 24

Terrassenschirm 148, 150

Texel


– Klappstuhl 131

Tisch 9, 10, 23, 25, 27, 38, 39, 41,

44, 45, 47, 50, 64 – 65, 68 – 70,

74, 79, 91, 93 – 96, 101, 107,

109, 117 – 119, 126, 143 – 145, 161

Toronto

– Lounge 19

Toulouse

– Balkonhängetisch 94

– Bank 93, 96

– Fußkappen 92, 162

– Hocker 97



– Lounge 90

– Relaxsessel 89, 93

– Rollliege 97

– Servierwagen 96

– Stapelsessel 92


– Tisch 91, 93 – 96

U

Usedom

– Klappsessel 129

– Relaxsessel 129

V

Venedig

– Sessel 24

Vienna

– Stuhl 101

– Tisch 101

W

Wasserkarnister 127

Wien

– Bankauflage 156


– Sitzkissen 156

Z

Zeitungshalter 9

Zena

– Stapelstuhl 143

Stichwortverzeichnis

169

120255.......................61

120558.....................157

120559.....................157

120560.....................157

120561.....................157

120954.....................138

121266.......................41

122303.......................17

123004.....................152

123129.....................116

123162.......................70

123197.............106, 149

123198.....................149

123230.....................135

123231.....................135

123434.......................33

123471.......................50

123482.....................107

123483.....................106

123484.....................107

123486.......................92

123489.....................124

123493.....................106

123494.......................85

123495.....................107

123530.......................55

123557.......................84

123558.......................84

123560.....................129

123561.....................129

123562.....................129

123718.......................71

123719.......................71

123720.......................71

123722.......................50

123754.....................106

123755.....................107

123935.......................17

124044.......................60

124045.......................61

124046.......................61

124051.......................68

124054.......................68

124055.......................68

124057.......................69

124062.......................69

124158.....................149

124159.....................149

124160.......................41

124745.....................148

124772.....................139

124775.....................139

124890.....................148

124891.....................148

124978.....................161

125707.....................148

125880.....................134

125897.....................136

125898.....................139

126186.......................75

126197.......................75

126198.......................74

126199.......................74

126200.......................74

126201.......................74

126210.......................57

126223.......................21

126224.......................23

126225.......................23

126233.......................13

126235.......................10

126267.......................19

126278.....................124

126309.......................90

126311.......................65

126480.......................61

126482.......................64

126483.......................64

126484.......................64

126485.......................65

126486.......................79

126488.......................69

126492.......................70

126516.......................91

126519.......................91

126524.......................89

126525.......................89

126526.......................89

126533.......................44

126534.......................40

126535.......................24

126536.......................24

126537.......................27

126538.......................25

126539.......................27

126540.......................25

126543.......................15

126545.........................8

126546.........................8

126548.........................8

126549.........................9

126550.........................8

126551.......................10

126552.........................9

126557.......................29

126564.....................111

126565.....................111

126566.....................109

126568.....................110

126645.......................29

126699.......................79

126700.......................79

126701.......................79

126702.......................79

126703.......................60

126704.......................65

126705.......................64

126740.....................116

126746.....................117

126749.....................116

126753.....................117

126758.....................118

126759.....................119

126760.....................119

126762.....................119

126763.....................118

126856.......................35

126861...............25, 118

126913.......................11

126916.........................9

126933.....................105

126934.....................105

126936.....................105

126937.........................9

126948.....................110

126949.....................111

126950.....................109

126973.....................127

126974.....................127

126975.......................23

126976.....................131

126987.....................131

126988.......................50

126991.....................117

126993.....................119

126994.....................118

126995.....................124

126996.....................127

127009.......................44

127010.......................44

127011.......................45

127012.......................45

127013.....................109

127014.............126, 148

127015.....................131

127016.....................131

127017.....................134

127018.....................136

127019.....................137

127020.....................137

127057.......................31

127058.....................148

127059.....................148

127159.....................148

127160.....................148

127161.....................148

127162.....................148

127163.....................148

127164.....................148

127165.....................148

127166.....................148

127167.....................163

127168.....................163

127169.....................163

127170.....................163

127171.....................163

127172.....................163

127177.....................164

127178.....................164

127179.....................164

127180.....................164

127181.....................165

127182.....................165

127183.....................165

127184.....................165

127186.....................101

127403.....................161

127404.....................161

127560.....................145

127561.....................145

127562.....................145

127563.....................145

127564.....................145

127565.....................145

411100.....................155

411105.....................155

411110.....................155

411115.....................155

411200.....................156

411205.....................156

411210.....................156

411215.....................156

411500.....................158

411505.....................158

411510.....................158

411515.....................158

411600.....................159

411605.....................159

411710.....................159

411805.....................159

412670.......................99

416320.......................92

416322.......................93

416323.......................97

416329.......................97

416384.....................101

416386.....................101

416392.......................96

416395.......................95

416396.......................95

416397.......................95

416501.......................97

416502.......................93

416503.......................93

416505.......................94

416510.......................95

416524.......................94

427547.......................41

427589.......................47

427596.......................47

427710.......................93

427711.......................96

427750.......................85

427751.......................84

427752.......................84

427753.......................85

428020.......................96

428318.......................24

428327.......................24

429003.......................81

429130.......................40

429154.......................39

429155.......................38

429156.......................38

429158.......................47

429159.......................39

429186.......................38

430006.......................51

430007.......................51

430106.......................51

430107.......................51

431000.....................143

431005.....................143

431010.....................143

431015.....................143

431020.....................143

431025.....................144

431030.....................144

431035.....................144

431040.....................144

431045.....................144

431050.....................145

431110.....................143

431115.....................143

431120.....................143

431125.....................144

431130.....................144

431145.....................144

431245.....................144

431345.....................144

432980.....................129

435016.....................126

436014.....................161

436018.......................60

436025.....................124

436070.....................125

436114.....................161

436125.....................125

436170.....................127

436218...............94, 162

436225.....................126

436431.....................125

438065.....................150

438136.....................149

438137.....................149

438236.....................149

438237.....................149

438336.....................149

438337.....................149

438436.....................149

438437.....................149

438536.....................149

438537.....................149

438636.........31, 33, 165

438650.....................166

438651.....................166

438652.....................166

438653.....................166

438654.....................167

438655.....................167

438656.....................167

438657.....................167

438658.....................167

462250.....................153

462270.....................153

462275.....................153

462290.....................153

462310.....................151

462340.....................151

462360.....................150

462370.....................151

462400.....................151

462405.....................152

462410.....................152

462415.....................152

462420.....................150

462430.....................150

463770.....................140

463775.....................141

463785.....................138

469909.....................140

469912.....................141

469913.....................140

469914.....................141

469915.....................140

469916.....................141

499512...............92, 162

499515...............92, 162

499520...............38, 162

Nummernindex

Art.-Nr. ..................... Seite Art.-Nr. ..................... Seite Art.-Nr. ..................... Seite Art.-Nr. ..................... Seite Art.-Nr. ..................... Seite

170

171

Danke ...Garten Terpelle

Die Gartenplaner von Garten Terpelle lassen Garten-

träume wahr werden. Auf einer Ausstellungsfläche von

ca. 6.000 m² zeigt das Gartenbauunternehmen, wie

individuell gestaltete Gartenanlagen oder Schwimmteiche

als kleine Badeparadiese stilgerecht geplant und reali-

siert werden können. Die Deko-Oase „Gänseblümchen“

liefert dazu passende Deko- und Geschenkideen im

Landhausstil. Genießen Sie das individuelle Ambiente

und entdecken Sie einen Garten-Stil, in dem Sie sich

wohlfühlen!

Durch das perfekte Zusammenspiel von Pflanzen,

Steinen, Wasser und Holz macht Garten Terpelle Ihren

Garten so zu einem Erlebnis für Sie und Ihre Familie.

Garten Terpelle

Zur Eisenhütte 30a

46399 Bocholt

Telefon: 0 28 71/48 87 65

Telefax: 0 28 71/48 87 67

Internet: www.garten-terpelle.de

Garten Baumeister

In Raesfeld hat der Garten- und Landschaftsbauer Bau-

meister eine wunderschöne Gartenoase als Schaugarten

geschaffen. Rund um einen kleinen Schwimmteich mit

Gartenhütte finden sich eine Vielzahl lauschiger Eckchen

und gemütlicher Sitzplätze, eingerahmt von einem

Blütenmeer. Farblich abgestimmte Gartenaccessoires

machen den Schaugarten zu einem modernen Kleinod

im Münsterland.

Garten- und Landschaftsbau

Baumeister

Ährenfeld 13

46348 Raesfeld

Telefon: 0 28 65/63 91

Telefax: 0 28 65/17 62

Internet: www.baumeister-galabau.de

Gut Santfurt

Gut Santfurt ist ein seit Generationen ein landwirtschaft-

lich genutztes Anwesen der Familie Küsters. Hier wird

gearbeitet und gelebt, immer mit mehreren Generationen.

Der ursprünglich klassisch angelegte Gemüse-und

Blumen garten mit sehr schönem und altem Baumbe-

stand wurde in den letzten 50 Jahren durch großzügige

Rasenflächen von 5.000 qm zu einem Park umgewandelt.

Die alten und jüngeren Bäume, das klassische Herren-

haus von 1829, angrenzender Wald und Felder wurden

mit einbezogen.

So bietet das Anwesen der Familie und Ihren Besuchern

wunderschöne Sitzmöglichkeiten mit traumhaften Blick-

achsen. Sie strahlen Ruhe und Bodenständigkeit aus.

172

Danke ...

Die Full-Service-Werbeagentur move:elevator bietet

ihren Kunden das gesamte Leistungsspektrum

der integrierten Kommunikation. Zum Portfolio

der Agentur mit den Standorten Oberhausen und

Dresden zählen Print- und digitale Kommunikation,

Direktmarketing, PR und Bewegtbildkommunikation

sowie Dienstleistungen im Bereich Events, Promotion,

Merchandising und POS-Logistik. move:elevator

beschäftigt mehr als 200 Mitarbeiter und generierte

im Jahr 2014 einen Umsatz von mehr als 23 Millio-

nen Euro.

move:elevator

Büro Oberhausen

Zum Aquarium 6 a

46047 Oberhausen

Telefon: 02 08/77 11 0

Telefax: 02 08/377 11 11

Internet: www.move-elevator.de

www.brandnew-entertainment.de

Blumen- & Pflanzenhandel R. Fehse

Der Blumen- & Pflanzenhandel R. Fehse handelt seit

über 30 Jahren erfolgreich mit Schnittblumen und Topf-

pflanzen und bietet heute ein abwechslungsreiches und

immer frisches Sortiment an Blumen und Pflanzen aller

Art. Nicht nur Beet-, Balkon-, und Zimmerpflanzen, son-

dern auch Schnittblumen, saisonale und anlassbezogene

Floristik wie z. B. Brautfloristik findet man im vielseitigen

Angebot. Ausgefallene Keramik und Geschenkartikel

runden das Sortiment ab. Durch die saisonale Vielseitig-

keit ist der Blumen- und Pflanzenhandel R. Fehse immer

ein Besuch wert.

Blumen- & Pflanzenhandel R. Fehse

Auf dem Stemmingholt 15

46499 Hamminkeln

Telefon: 0 28 56/909 26 70

Indoor

„Einkochwelt“

Unser Katalog „Einkochwelt“ bietet eine umfassende Auswahl an

Produkten und POS-Lösungen rund um die Themen „Einkochen“,

„Einmachen“, „Entsaften“ und „Einfrieren“.

„Bad-Accessoires“

Zahlreiche Badartikel wie Seifenspender, Badspiegel, Draht-Acces-

soires, Handtuchhalter und WC-Garnituren beinhaltet der Katalog

„Bad-Accessoires“.

„Top Star“

Unser Katalog „Top Star“ enthält eine Vielzahl preisgünstiger Artikel

aus den Bereichen Haushalt und Bad, Schreibwaren, Kurzwaren,

Werkzeug, Malerbedarf, Garten sowie Outdoor.

Weitere Kataloge aus dem Hause Testrut

Gartenbedarf

Unser

neue

s

Produk

tsortim

ent

2016da

Pflanzgefäße

20172

Garten im Herbst 2016 Grabdekoration 2016tion 20200101161616666

Illumination 2016

Outdoor

„Garten im Herbst“

In unserem Katalog „Garten im Herbst“ finden Sie alles, was Ihre

Kunden zum Ende des Gartenjahres benötigen.

Von praktischen Erntehelfern über Laubbesen und Handschuhen

bis hin zu einer breiten Auswahl an Gartenscheren sowie Winter-

schutz haben wir Ihnen ein breites Sortiment zusammengestellt.

„Pflanzgefäße“

Der Katalog „Pflanzgefäße“ umfasst unsere Sortimente in den

Bereichen Gartendeko, Pflanzgefäße und Töpfe sowie Gießkannen.

„Ofen- & Kaminzubehör“

Unser Angebot im Katalog „Ofen- & Kaminzubehör“ reicht von

Ofenrohren, Ofenzubehör, Kamin-Accessoires und Brennstoffen bis

hin zu Anzündhilfen.

„Illumination“

Eine große Auswahl an Laternen, Kerzen sowie LED-Artikeln finden

Sie in unserem Katalog „Illumination“.

2016 Copyright by

Testrut (DE) GmbH, Wesel

Die Lieferung der Ware erfolgt ausschließlich zu unseren Verkaufs- und Lieferbedingungen laut Allgemeiner Vertragsbedingungen für den Geschäftsverkehr.

Mit * gekennzeichnete Artikel werden nur in vollen Verpackungseinheiten geliefert. Änderungen in der Ausstattung und in der Preisgestaltung, insbesondere

kurzfristige Preiskorrekturen aufgrund gravierender Rohstoffpreis-Erhöhungen, behalten wir uns vor. Lieferung solange der Vorrat reicht.

Farbabweichungen sind möglich. Konstruktionsabweichungen und technische Verbesserungen der abgebildeten Produkte, die dem Fortschritt dienen, behalten

wir uns vor. Alle Angebote ohne Dekorationsmaterial. Irrtum vorbehalten. Die angegebenen Preise (UVP) sind Verkaufspreise und verstehen sich als unverbindliche

Preisempfehlung (inkl. MwSt.).

Bildnachweis: studio 51, ZV-Studios: S. 30 – 31, 46 – 47, 140 – 141

Gültig ab 01. 09. 2016. Alle bisherigen Kataloge und Preise verlieren mit Erscheinen dieses Kataloges ihre Gültigkeit.

Bestellen Sie bequem

im Online-Shop unter

www.shop-testrut.de

2017 Gartenmöbel

Testrut (DE) GmbH

Am Schornacker 113 www.testrut.deD – 46485 Wesel [email protected]

10/1

0000

2115

7, 1

36/1

0000

2115

8, A

rt.-

Nr.:

1273

60

Documents

59785 000 Umschlag Gartenmobel 2017 R8 v06 CMYK · auch in unserem neugestalteten Showroom in Wesel besuchen und sich alle Artikel vor Ort ansehen. Vereinbaren Sie Vereinbaren