5ilNAHC CTAI - Hotel Lepenski Vir...0069 + 0070): 7609 ! t i tzza Knaca 1 I.3AJll4xE (0045 + 0046 + oo+7 0049 + OO50))044 7538 7166 10 1, r4aT€pxJd, Ir cilTaH xHBeHrap 11 l. HeaoBpueHa

--

l-lonyruaBa npaBHo nnqe - npe4y3erHilK

5ilNAHC CTAI.bAHa AaH 31.12.2016. roAuHe

- y xl4rbaAaMa AnHapa -

llsHoc

no3!lqllrA aor Hanot€Ha 6PoJ.

Texylta roetHa

np€tr:(oAHa roArHa

fpyna Pa{YHa,xpar*c crane

-2o-

noc6Ho crarh€01.01.20-.

5 6 ,1 2 3

[KT}IBA

':

!@A. YNTCAHII A HEYNTATEHI4KANl{fA,l

)00r

.01)002 i 332481B, CTMHA llMoBllHA (0q13 + 0o1o +

oo19+0024+0034)

: 0l01

.. HEMATEP'I'MHA I4MOB!4HA (0004 +

)005 + 0006 + o0o7 + 0008 + 0009)0003 0

0

010 r Aeo 019 1, Ynara$a Y Pa3BoJ1004

OU, 012 x Aa 019z. KoHqectrie, narerrn, nnqexqe. po6re Iroyxge mapxe, mSrBeP tr ocrana nPam

)005

013 la Aeo 019 fyABtrn 0006 1,-----...-,-- -r*i,s;,s!r:'

!

:4r$--i'!r rs:r:t,Pa 1 :.ri:1_:+ = :l

:014 r aeo 019 Ocrana HeMarepdanHa riloBtrHa )007 I

,-. *. ,.-.,, -*. . - ,

' - . - .. ',,,,. , .,,,* - ...

015 x aeo 019 HeMarep[janHa hMoshHa Y nPlnPeMu

,016 s Aeo 019 ABaHcx 3a HeMarepxjanHy xMoBnHY )009

11 1318680 t, 3323s5 i 0:

02

n. HEKPETH!4HE, nogrPoJEtbA I',l

onPEMA (0011 + 0012 + 0013 + 0014 +

oo15+0016+0017+0018)

)010

- r.,riL*i'"i .,' "r';"' ;*'t

13038 :re'.,-. i..!:":i*";

r:o:g i:::,.;4,.r;.,',r.,*. .::.;L

020, 021 tr Aeo 029 l.3eMAlam )011

-

I| 22s006t _-

't: 235371 Ij022 n Aeo 029 fpaleerro<r o6jem

&.r:...]... 4'J,]i;..'::

; 9262: *.,..*...,".....,,,

1.2.612i

023 r Aeo 029 3. nocrpojel$ '1

onpeila )013

l, l,lH8ecrxqtroHe HeKPerHxHei--. ji,-.:*- :-,-':r-.,,*,,. ;r"''

024 { Aeo 029

025 x aeo 0295. Ocrue HeKPsrHtrHe, noclPojeba x

0npeMa0015

''.F'i] ].r.. ]..:i:i:].,.:l:.:i'i.lll\]:' |:]r.:

i:t#.*..,*- -.*-. -**-_,'*,""

n.$.'€n*?.]:r)]]]. $irie

i 48935 i:a026 tr aeo 029

6. HeKperHtrHe, nocrpojelba x onpeMa y

f,pnnpeMx)016 :;

i..-....,..,.. -... --.,--..,---..-.--'*--;

. 48935

22439

027 il Aeo 0297. Ynaraba Ha ryDBM HeKPeilhHaMa,

nocrpojebtlMa $ onpeiltr)017

028 tr Aeo 029|. AgaHoa 3a HeKperHlHe, nocTpojelba r)npeMy

0018 2i1i39.

1,0.!-,...'.,,'.,,**,-*.,.*-...,.-, ., ;

u 0.03

030, 031 x Aeo 039

Irr. EnonouKA CPEACTBA (0020 + 0021

+ 0022 + 0023)

1. tllyMe x BrueroAtrlllbll 3acaAtr 0020

032 x aeo 039 2, OcHoBHo craAo )021

l$xoc

no3rqruA AOn Hanoil€Ha 5Po,

fDyna PacYHa' PaqYH

nPsixoEHa roAxHa

TeKylta toAlHa I "11fr:'r:

6 7

3 41

2

037 x Aeo 039 3. EronouKa cPeacTrE Y nPxnpeMn )o22

038 h aeo 039 l. AEaHo{ 3a 6mnoura cPeacrBa

.-...;'.i'::.!''lf:'::!.}5:'..1i

I B6i:] U

002..$.]].':'.::.::i]|.::!...':.*.!'..:r:'1

:8504. oclM 047

N. AYf OPOqHh Ol'lHAHcrucKn;nftralr{a roozs + 0026 + oo27 + 0028

ioozg + ooio + oo31 + 0032 + 0033)

i:!r..r,-ia.i: 'r''i"'_''

_" -_'_

040 L aeo 0491. yqeulla y Kanxrany 3'lBxcHhx npaBHxx

f,n[0)025

t041 r Aeo 049

2, Y!€uha Y rcnrratry nPlrAPYxeHu

npaBH[ tltrqa x 3ajeAHtrqK[M noAyxrJ:lr]tMa0026

6bu .._ ,.._--

86;042 x Aeo 049

3. Yceuha Y Kanrrany ocffBx npasHm

nuqa n apyre xapsje oA BpeaHocrx

pacnoroxrse 3a nPoAaiY

)027 ;i;i:._,-,--",--,, -'-..-.*..,--'' -' *--

{-..-.-,." ^ ----- '-- --..-... -. !.--.di+..i!' i, ]!!..is..i*.]

.lqeo 043, Aeo 044 [ Aeo

049

4. AyroPo{Hx nnacMaH[ Mar

3agrcHt1il npaEHl4il ff ltLlnMa

Aeo 043, A€o 044 l{ Aeo

049

i. AyroPocH$ MaclraHil ocr'roBe3atstrH npaBH$M nIqIMa

Aeo 045 h Aeo 049 i. Ayropo{Hx nnacMaH[ Y 3enDl1

-.,j:l-....',..':,.

_'"r..i' -'

1l1.,..,--,''-."'"- ""'--""-'**Aeo 045 { Aeo 049 . AyroPoqHx MacMaHh Y trHocrPaHcBY

)032 i1046 x Aeo 049

8. )(aprrje oa BpeaHocn4 Koje ce apxe

aocneha!r':n:;:..'''!!3rj..]n:4.:!.::.1 1

0033 I

048 n Aeo 0499. Ocrantr AYroPocH[ OtrHa]KxjcKt{

Mao{aH}4

0i003 io

t . ..... ..-. .-._.-.-*.,..-,..-."..,.,.-05

v. AYrOPOqHA nOTPDlgBAltq (uur)

mi6 * oorz + oo38 + oo39 + oo4o +

004o

,_tt*rs1,"-'*--"" _,--. -_"i050 n aeo 0591. norPaxtrsalba oa MartrcHor

npaBHn nxqa

t:iii--,,....,.-'...'!..5':_;'_ '-_ __n36 tl

051 [ aeo 0592. norPaxnBalba oA ocrdn[x

flnua

052 r Aeo 0593. norpaxxBarba no ocHoBy npoEaJe Ha

po6Hx KPeAxr

1037

:

053 $ Am 0594. norpaxlBal+e 3a npoaaJy no yroppnEd

o OnHaHcJicKoM nmlrHry0038

1

!:

;:4-{ -i:!r( 'r':'f i:' ".*-''-'-l

I!-,..-..-....,"...-' ,-.-,, .,' *_ -" '

054 r leo 059 5. norpaxr$H ffi,,'"',"r"*:r" ''rri!i: ..- ...-.*,.,..,,.' ;

itFii:l:'-: ":'-'.a'-r':!1055 r Aeo 059 6. CnoPHa r cyMbma norpaxhsatH

ffi :,-e -,,.,r.;,,:,.: -:'ri

t..-...-,^..-'-..,,. -,', .',.-"'''""i056 x Aeo 059 7. Ocrana ayroPoqHa norPaxltBalha

:1:i;!:;'.&j'va' l:!!'':r'r1{:'!

,!1.. _,..,. ......,,...," .,-... ".-,.".,"-,,-',-'.'288 B. OA'IO'I(EHA NOPECKA CPEACTEA

41494 a

. .-.'.''''.'-......''''-.-"'-*.,-'j

0

0043 I

-.'-,..'...''-...','...,.-.....'...-..'.....'*,i

40591r. oSPTHA UlloBllHA (0044 + (rutr tbbig * oooo + txr61 + 0062 + oo58 +

0069 + 0070)

7609 !:t i tzza

Knaca 1I.3AJll4xE (0045 + 0046 + oo+7

0049 + OO50)

)044

7538716610

1, r4aT€pxJd, IrcilTaH xHBeHrap

11l. HeaoBpueHa npox38oAba ]4 Heao8puqe

/cjlyre

0046

itz l. forosh npos3goAtr

n03nqntA aon Hanot{eHa 6Po,Texyta roAnit

npgtxoAHa roAtlHa

fpyna PacYHa' Paqyn Kpar*€ CTabe

-20_.

nocefl{o crabeo1.o1.20-'

6 7

2 3 4 5

;F -;t*,,*B''!'-r''ji

:Glii-i*.:"***'-'1il;,.*..,*.. --.***

* --*-#13 l.i:f I5E:-;---.,*:t::.:i:it...--t4

)05c 60: 7l15

Gi,]:-..:':j:.r::r':!1 ]]i;: lj! :!i:.] j?.]*

r 0l::.- -* - --..-, ,," . ,,.. ,,,,,,'- , ,,,,,-,,,,,.,r05:

I jrrjrr:*tr :_a::r: +!:- \41r6i-

,,i .....,-.,,e-6e..,--s,.1].s"':r']"

: rze+g ;:. ",**.-.-*..----'-*,*'..

*-*'(I 11502

20

lI. noTPDl$BAlbA no ocHoBv nKJAATE

(0052 + 0053 + OO54 + 0055 + 0056 +

oo57 + 0058)

1. Kynq, y 3eHDtl - MarrqHa [ 3aBrcHa

npaBxa nxtla*'li :, *-- ti

200 x aeo 209

201 s aeo 2092. Kynq[ Y hHocrPaHc'BY - MarxcHa tr

3arBrcHa npaEHa nxqa0053 i

t1

202 n Aeo 209L Kynqx Y 3€

lpasHa nltLla

4. Kynqx Y xHocrPaHcrBY ' ocrana

noB€aHa npaBHa nhqa203 u Aeo 209

E!=::$ :4:ritr'' -:/'::*::,

i '2aqs ',

11502 !

Kynqx Y 3effix204 n Aeo 209

205 ]1 aeo

209

Kynw y lrHocrpaHcr8y 0057 !:

)058't

206 x Aeo 209 lpoaaje.a, ]i]. q::''j:t!jl:gi::rn.2:j! :i:1-----.,. --,. ---'--" -"'""'-'"'_-

r: ll::::ll: ts20 ',

-

:l-'..i,,'jr !r:!r. -.,r'

llr. norpA)rcasAibA t€ cnEqnouqHnx

nocnoBA,

...........'".'..'.....,.........-... -"....".. .'......'.'..'..|it

| | ::::=I 1104 i

2l

IV. APVTA NOTPAXXBA}bA

ft ffi qarcrr crEAcrBA KoJA cE

,PEAHYJY NO OEP BPEAHOCT}I KPO3

thnAHC ycnExA

0061236

.i,]]]]]j].|,]l.l::.]]]r!]]]rl'lll.']]|llll].1f, ..i

i 2s3:1t238 \

.., .1.]}ra::.!:::: i:.::4.:::3i:5 ;?. -1 0i:r

23 ocit4236 v237w. KPAT(OPOqHI4 ol4tlAHcl.UcKl',t

nnAcMAHl,t (0063 + 0064 + 0065 + 0066

+ 0057)

230 r aeo 2391. KparKopoqHr xPeArfl t1 nnacfiaBx -

Mar$qHa tr 3aBrcHa npaBHa n'{ua00631,

Z, KparopotlHl KpeArrfi H nnac$aH}1 -

rcrul:l noBe3aHa npaBHa nnla)064

231 [ aeo 239

... ...,''' ...'' i232n aef.239

3, Kpar(opot{Hx xpeAfir n 3ajiloB}l Y

3eilrbtr,055 253

233 x As 2394. KparoPoqHs KPeAFT x aalrcBr Y

xHocTpailcrBy

)056< , .' '-ar. 1 .:]!]9

':,1.'r ':..'i.i1

t:)06i

'. . ',-il. ' +--'..11;r.',] i...!:}:;-..:ja

arar --- -''.:

234,235,238 u A@239

5. OcTann KpaiopocHtr OnHaHcxjcKx

nnacfiaH11

'' i'{!'.]'.lli: i!]]|6.1::::]]:*.':-:i

.- .,._. ., ''6-11..,...,

-:-:t:::€=:=| 3421i ....-.,, , ,,-., ,, ,*-,"-,--.,".j

)05€ lc;.-,-.. -..-'--.--.-..-...-. .- _'_ '-

i 1805124

r'U. TOTOB].1HCKI4 EKBI'IBA'IEHTh

TOTOBI4HA

)069 ,t:: j soti:,.--,-*-.._.--.'..---.., *.,-.21 nn. noPE3 HAAOA rv bPEJ{HWI

=-:. i''.,,i :'*:r"i!-!

'7ooii-..*-.**'- *.,------::ir825

X. ETANSHA EPEMCHCKA PA3TPAHhqETM28 ocnM 288

0,rL YC,NHA AKTI,IBA = NOC'IOBHA

iiroslrHA (ooor * ooo2 + 1,042 +

0o4it)

0071 3593s7

88 B. BAHEhNAHCHA AXIUBA

Y13Hoc

fpyna PacYHa, PacYHno3hql,ltA AOn HanoMeHa 6Poj

TeKy?la roA[Ha

npefloAffi rcArHa

Kpajse crabe

-

20-' locerHo aaBe 01.01.20-'

5 6 ,I 2 3

NACllBA

0401 ; raocao I ?3443tA. KAnr'frA,l ((Xo2 + 0411- O41z +

0413 + 1t414 + 0415'0415 + 1t417 +

It420 - O42r) : o = (oo71 - of24'o4,.L-o4/l'2)

0r02 220220

30

I. OCHOBHII KAnurAtl ((}rur + ru'0405 + 0406 + 0407 + 0408 + 04@ +

0410)

220220 : ;t

300 L. AKrlxicff Kanrran x03 2Z02ZO

t'*i**,e-*!i.r-1*-'-.i- !$

' n',.:?i,]']]]]'..{i?.:a.].:.;l ll.i.]s:1

:I

301l. YAenx aPyuraga c otPaHf,cefioM

raroBopHouiyil.iq:*,r,r-.r;|r1<t*

i

302 i. Yno3r 0,1o5

r::::::::,,'*,,--. s.>"':"":*s r,1:': i:

303 4. ApxaBHlt Kanrran x0€

304 i. ApyurBeHx Kanrran

i;

;,-*-*.-* ---*'.'--'*"-*_:305 6. 3aapyxHtr YAenn

140t

i

ffi,,,,"r'i3-**','i

306 7. EMxcroHa nPeMxJa )409

ffi\r.s:jf',i,4,,t

l*--.-. ..----.-.**'--,,..- ,'--- ,. .."r309 18. ocrann ocxoann xanman

--,:*:"---"- :31 lu' ynncenra e nEvnnAtEHl4 KAnrrM 1411

lll,91s398

04? "r3, lnl.on<vnrueneconcrBEHEAK|[4JE

609s932 IIV. PE3EPBE

-,'.}....'.']i]'::::?'. $|*f ],4!' j, je. :4

iit..-.,,-. ...,,-.-...,.--,-...*.,.-,,,,,r330

'. P€BArloPl43AL$4OHE PE3EPBE nO

)cHoBv PEBAnOPU3AqI4IE

IEMAIEPI4NNHE UMOBI'IHE,

iEKPETHnHA" nocrPOJEhhA U OnPEME

t414

33 ocxM 330

/I. HEPFAn![pBAtlt4 Ao614qU nolcHoBv XAPI'IJA OA BPEAHOCT14 14

1PYTYX KOMNOHEHTI4 OCTA'IOT

:BEOEYXBATHOT PBYTTTATA (norpaxHa

canAa paqyHa rPYr€ 33 octrM 330)

0415

{ii. ......,.-*-,,..."*"".-."'..,,.*-.-.-t33 ocrM 330

vlr. HEPEAtll43oBAH[ rv6ntM noocHoBv xAPr!4JA oA BPEf,HOCn4 U

APYTilX KOMNOHEHTH OCTA,IOT

CBEOEYGATHOT PBY'TTATA (AYIOBHA

canAa PaqYHa rPYne 33 oct'tM 330)

;-..,**-*.*' *-.*'-.-'.-*

308334

ilii xepecnope*nra aosmlr (oat8 + looz

8193

3083 2911340 1. HepacnopeDeHx Ao6rraK paHtrjxx roaxHa )418

5110 i 166

341 l. Hepacnopel)eHu Ao6rraK reKyne roahHe 0419

ffi':$.s.*.:,'i!":'arl

|-*.*.*'*"*--**'.- ;

l.{l:.i. r:!]p.l|-....-....r. -..i

:

IX. }ÎEIIITE 5E3 NPABA KOHTPONE J4ZeI

0

35 ryEr4TAK (0422 + 0423) )421 14425 ,}34425

34425 '.

Fi.a. :,..'__ : " 9''"....

t Yczs350 1, fy6xraK PaHtrjhx roAtrHa o4z2

351 2. fy6[raK reKyhe roAxHe x23

- .. ..,:.t. AvroFoqHA PE EPBIICAIbA ltDEABESE (0425 + 0432)

fpyna paqyHa, PacYH no3hul4rA AOn HanoreHa 6poj

l,l3Hc

TeKyha rqArua

npeDqAHa roalHa

$ajbe cralh€

-

20-. loqefto claEe 01.01.20-.

1 2 3 4 5 6 ,

40 0:. .--...1

0AZ7 +9428+0429 + 0430 + fi31)

,100 A26potry

401 9427t. PelepB[@H 3 TpouKwrp[poAHfr 6orarcta8a

403l. P€eps[@ba 3a rpouKoBe

lesrpyKrypxpaH

404 4296eHeo[qxje 3anocieHfi

405Pe3eoBxGH 'i

cnopoEar

4o2$409 i. Ocrana AyropoqHa psepBlcarba )431 !jri i.._.",".. .--.-,,*'; i1

:!tl*.-.--.',1]€,,-,-#,4*."-'-'':....;

41

oFABFSF f0433 + 0434

0435 + 0436 + 0437 + 0438 + 0439 +0440)

t432 24880 i 24880 a

4101. O6aBee Koje c€ Mory KoHBePToBafl Y

Kanr{Tal0433 20472 ':

417C)6aFu

npaBHnM nlql1Ha r*ts,.,,,r. ,-r,,, ,.r'. .,-. iF-{'--;

4t2 x3! iJ. lroiire nperanpasHtrM rlqtrHa

413L O6aB€e no eilrroBaHxM xaprrjaMa oa,peaffix y nepiloay

1.lHA

414 5. AyroporHx lqe{trTl1 t1 3ajMoBh y 3effir )431 1i 875 875

i, Ayropo{Hx xpeaxr}l ]r 3ajMoBtr yrHocrpaHcTBy

c438.:

I4151

416 risl InmIHta !.1-.-"",-'..... r......... . . ,, .,.,i

4L9 8, Oqane AympocHe o6aBele x4ol -.l i r:s:

498 r. oMoxEHE noPECKE OEABE:'E *'li--:'-"-----. '*: 6s55

42 ao 49 (octrM 498)

r. KPATKOX''{HE OEAEE3E (0443 +illlto + 0451 + (X59 + 0450 + 0461 )442 88140 : 107101

u401,

42

OEABE3E'.oM + M45 + W6 + 0.147 + 0448 +,+49\

0443 1533 17460 0

4201, f.par(opoqHl xpeAm oA mnqHxx r3aBXCHfi npaBHXX ntqa

x++li'-*-;"'*:* -* u,

4212. KparKopoqHx KpqArrH oA ocutrxnoBe3aHnx npaEHtrx nltqa

422 lylb€mx

423 *'1'-*-:-:::+. KpanopoqH[ Kpea]m x eJMoEx y

IHOCrpaHCTBy::

l,13Ho€

fpyna PaqYHa, Pa{[email protected] AOn HanoileHa 6PoJ

nperxoAHa roAtrHa

TeKyha roAt{Ha

Kpajbe cralbe

-

20-' noqsrc craEe 01.01.20-'

6 7

3 4 5

I

427

z

5. O6aE m oo{oty cr-dftm( cPeAcEBa x

cpeagrasa o6ycTaEtts'r rEmBaiha

ml€fteflD( nPoFJll

)44€!!.!!r'1!;*9'*.{{':€i'::{:r:}..

l;

L. -.,--.-,-.'*,*,,.-.'-",,-'.'..i

F]Bilii:i:tl ji.*i*.:{i'e:/T

i: i;: -... ...*.. -**-.,***.,..t

*:' !''€:!'.:i:.:'nr.* s;'ii't41

: 17460 i424,425,426 h 429

ffi; -p.t*pt* o{HaHqtjo."o6as€e

t449 :}rli,-, ..,..-,-...-,,......-,.-...'-..--.'--.-r

1533

:9^"430

;iipr'*,uuenra nsAHoa, AEno3[n4 H

KAvrlulEx5( 4208

r: $37a i!-.-..,--". .-,.-.*----. _--,,.---- ' _ -

:' -''-- -.'-

0

43 ocnM 430

ffir,rg nocnos/Ath/A (04s2 +

0453 + 0454 + O{55 + 0456 + 0457 +

04s8)

451 i l*o' t

i:-. ,.,^...,- --., ,,,,-,'- ,.. -....*..,-. "".", 'Asz

' ] -t..!g-.,]#:;l|}*';4:jar3|:

i',,.-*_--.* ,- *' _***'-" _431

l. flo6aBtbacL - MailqHa 'l

SBxcHa npaBHa

ntrqa y 3eMtbtr

-lr.

a"6asJhaqx'MailqHa n -B'cHa npaBHa

432 lnr,.." y r"oop.*-"Y

xs3

4333, Ilo6agftacr - ocrana no8esaHa npaaHa

nnqa y 3eHrbtrx54

}. -6!.''€.i,{!{i'.']:F::n!qr91

, :li*-+nq-.-,i,!.''.rI "''-__'-_'--

434{, Ilo6agrbaqtr - octana noeetaHa npaBHa

nrua y ltHocTpaHcTByx55 :- .-- -.."-"-.*"--".i i

435 5. Ao6aBtbacn Y 3eMrbt rs6 ,jI

t.,,s.*.,,s.,:'i:;r":'r-"r_r/r'"-11-3-i

::*-'*:,':-r--1'.'6...*:

436 t. AooaBtbaqr Y lrHocrpaHcfsy

r58439 7. Ocrane o6aB€e rl3 roc'lolr'llba

48850

lr

r59 43265q4,45 6 46

'-lt::l-:,' I:82 i rss

i.--...*..,-'",.-,*.*. 3-',.*,-.'47/. oEABE}E no ocHoEv

4OAATY BPEAHOCT

146-l I +oor

I

':. zsll I48

/I. O6ABE3E 3A OCTME NOPE3E,

qonPhHocE 14 AP/|E AMFI4HE

209 : 209

49 octrM 498VII. fIACI4BHA BPEMEHCKA

PA3r?AHhqEhbA

& rvElfTAK vl:tllAA B]lcllHEiirnnrenl (o+tz + o4t6 + 11421 -o42o - 0417 - 0415 - 0414' 0413

0411 - 04o2) : 0 = (o/t41 + 0424 +

0.142 - 0071):0

0463 i1

--':-'].::l*|.''j.:.:l]:.:*,n j:r.;)

. 3729751.,..,*,.""..,...-.'--.-*--- *-" -_

il:It. , *, * -- - , *.. .

"...,.. '' -, - .",.. ',-' " *F. vctnHA nACnEA (042tt44t+0401-0463)20

0464 359357

--*.,..:,,;-:e:.'-'r-"'';

/1 ,. ttE. BAHE]INAHCHA NAC}IBA .ffi \-"89

6-&ffi$\PY*"*yl&Y I lvrrvntf)v' t"

** l0 -0+, ro-.ll-ros,,ed. Y. \d-ujri./ a1 ' rnacHrK Pg', 6P. g5l2ol4ln f44l2ot4)

o6pa3aq npont4caH npa8nnHxKol'l o caapxtlnr n $oprn o6paaaqa oilHaHc'ljcilx &riaju suffi'{3Npvgt{' aanovre r nPeay3erHnKe

&-iZ

Et4flAHC vcnExA3a nephoA oA 01.01.2016' Ao 31'12'2016' roAhHe

- y xt4rHAaMa AilHapa -

l-lonyruaBa npaBHo nilqe - npeAY3erHnK

llsHoc

no3llllllJA Hanolr$6 6potfpyna PacYHa, PacYH

\olTerylla roAxHa npErxoAHa roArHt

5 63 4

I 2

nPhXOAll l'13 PEAoBHOr noctloEAtDA

9585590901

100160 ao 65, oolM 62 x 63

a. nocnoBHll nPxxoAn

(1002 + 1fit9 + 1016 + 1017)

300 :1002

'i!!' . .:.j':q

1586 l- . ..,'..*..j

60

NPIXOAN OA NrcAAJE PO6E

loo3 + 1OO4 + 1005 + 1006 + 1007+ 1008)

1003600

1. npflxoAla oA npoAaje po6e MartaqHtrt I 3aBlcHtril

npaBHxM nhqnua Ha aouaheM TPxtrury

100,601

z, nP}lxoAtr qA nPoAare PoGe uan'lxrm n :npaBHl.lM n[qnMa Ha $HOCTpaHoM TPXUufry

1005 I602

3. npmoAx oA npoAale po6e ocrannu noae3aHrm

npaBHtrM nrqtrMa Ha AoMaheil Tpxl1ury

006603

4. npnxoatr oa npoaaje po6e ocranltH noBe3aHnM

npaBHrM n},|urMa Ha rHocTpaHoM Tpxxuryffi ''.:'"':r..+,''r*'-'r: 1586 300

504 i npn"oen og npogaje po6e Ha aoxaheu rpxhuny 007

.00860s

6. nptrxoAx oA npoaaie po6e xa nrocrpamu

Tpxnurry

88839t009 ;l

a -- --...,.,,.,.-.-l

9303761

II. nPr4XOAn oA nPoAArE nPo]ttBoAA h vL

iioro i lbir + 1012 + 1013 + 1014 + 1015)

1010510

1. npr{xoan oa npoaaje npofi:l8oaa x ycnyra

ru-qrrn , J"na*rs npaaH[il n]1qlMa Ha aoilaiei{

rpruurry

12. npqoeu on npoaaje nPonsoaa x ycnyra

G1l l"arn""n", raenc"trM nPaBHtrM ^xqnila

Ha

I nxocrPason rpxuury

1011

1012512

i. nDuoal4 oa npoaaje npotr3Boaa u ysryra ocEntr

daHtrt npaBHtrn nlqnua xa 4ouaiem rpmury

1013613

4. nptrxoSlr oA npoAaje npoM3BoAa I ycT ra I

noBBaHnM nPaBHlll{ ,lxurMa xa nHocrpaHoM

lpxIury

93037 88839

''.l]"""""" '.',**:"

674i. npt,lxoA}1 oa npoaaje npo]13Boae h ycT ra

pilaheM TPxxury

1015615

i, npt1xoal oa npoaaje roroBfix npox3Boaa h yc'lyftl

{a uHocfpaHoM rpxrurry

1016r,..,.. ,.- . .--.--.-'....,-,.,., .,...-- ,.

::: ::rl 1::li:$:::!:-:t: l23Z a

I . -. -....-- "-,,,,....,,,,...--..j

64m. nPhxoAh oA nPEMI4JA Cy6BEHqt4l&

AOTAqtllA AOHAqt4lA 14 cJl.

65 IV. APyrn nocrloBHll nPl4XOAl4 1017i-. ... -- ".-.'"..- -.=--.*"*:,:

lltHoc

Hanoil€lla 59o,

fpyna PaqYHa, PacynTexylla roAxHa npsfloAHa toA,Ha

no3tlql{tA

56

3 41

2

50 Ao 55, 62 tr 63

PACXOA]| l.l3 PFJIOBHOF noc'lertaDA

6. nocnoBlltl PAO(oAl'l

41019 - 1020' 1021 + 1022 + 1023 + 1024 +

ri-o-zi* rois * 1027 + 1o2E + 1o2e) E 0

88491

1018

.r,e.,r..1*.+".-.'21298

"'4fi;1019

50 MSABHA EPET.IHWI

102062 fi. nB4XOAl4 OA AKn4gl4PArbA

1021630

fi r noBEhAlbE BPEAHOCTyI JA', lnMneaogprueHnx ra roroBux nPoh3BOAA 91

HEAOBPIIIEHI4X vcnvfA

1o22

r023

I ru cMAtErbE BPEAHocrvl JA' ln*.at l"'rnoiprlenr'rx ra roroBhx nPoEBoAA 14

lxedoerueHnx YcnYrn

::=:;-*'.--"''-"'* ffil..*I 6416 lL-***,*'.**i.-*,d.*d

s656

51 oo4il 513 /. TPOIIIKOBI4 MATEPI4JMA9249

1024 i1 . .- ,.-,,,,.. ..,,,*"-..-----.*513 r'T. TPOIIIKOBN TOPNBA h EHEPTUJT

309251025

31956

52NI. TPOIIJKOBI4 3APAAA, II/N(HA&A JAf'!+\

)crp',ln nl4qHu PAO(OAI4

6028 '5682

102653 fl Ir. TPOUIKOBU nPou3BOAHl'lx

D(. TPOtllKoBt4 AMOFTU3Aq'1JE

13902

t027540 r*T-_-:;1028

541 ao 549 x. lPotllKoBt4 AyroPo9Hl'tX PE3tPunm4834 i 3490

)q, HEMATEPI4'MHI4 TPOIIIKOBI41029

552410

1030B. nocnoBHn AOE}{TAK (loor

;ocJtoumx taEnrAK (1018' lool) : o 1031

1401032

2860

66A, OUHAHCT4'CKi| nPIxoAn (

1039). j-' l5:ilqa]:}11,:4:4.'r.i&'

0; j1033

1034

i

66, ocaM 662, 663 n 664

l. ottHAHCl4lcKI nPhXOflh Of{ lruuwrn ruqii #iiriioraianctarcir,i npnxoAu (rol+ * rols

+ 1036 + 1037)

660L OfiHarrcxjcKt4 npBxoAt'l oA MailqHl4x

lpaBHxx nxqa

1035661

L O$HaHcxJcKtr nphxoAlr oa ocGn[x

DasHffX nrqai- i1a

1036

6653. nDfioall oa f€ulha y aooxrv nptrapyxEFu

npaBHllx nr4qa n 3aierHH.lKlx noAYxBard

ffi I2820 i

669 4. Octan}1 O$HaHctrjcKx nPffxoAff

r038i6, ltt. neuxoAu oArnNerntoa

139 :

103940

663 x 664

III. NO3T4TilBHE ICYPCHE PA3NUKE YI I IU5N I YIDNYI

l6e*,t,' gMvr"e KÂy,vnE (.PEMA TPEhhM

,lr4ql4MA)

1040880

56'F. Ol,ltlAHChtCKrl PAC,(OA]'I (1o'r1047)

1041 i056, ocsM 562, 563 r 564

r ouHAHClllcKt4 PAQ(OAI4 U3 OAtlu(A qiodii^rvr'r npaeHuM nhquMA t4 ocrMt4

li'inxit:qc't pno<oAl4 (1042 + 1043 + 1044 +

1045)

1042560

l. OrHaHcxicKtr Pao(oalr x3 oaHoca @

nBncllril npaBHl4il nnq'Ma

llsHoc

no3nqruA aon Hano[6Ha SPoifpyna PeqYHa, Paqyrl Tekylta rcArxa npsiloAHa roArHa

3 4 5 6

I 2

1043 :1i!i-,,.,.-,.,....,..".,,,.., -"-,-*

:.l]sj!]:.'$'g:

tii-.. .-...-.. -..,--.-- --, -,-..,,..-.. - ..';s61

2. OnHaHodoo{ PadoA}l l'13 oAHoca ca ocran{M

rx)Be3.lHtrM nPaaHrt nrqtrsa

i565

l. Pao@All oA ) €ulia y ry6rflcy nplApyxeHxx

rpaBHU nltua u 3ajeaH[cKnx noayxBm10.14

566 x 569 {. Ocrarb orHaHctricKx PaqoAx 1045

:j,,,d-.:,,.r,,.. r:2:t{)Lr3'rrr3r1

!677

562 II. PAO(OA'I KqMATA (NPEMA TPETUM NUqUMA) r046

t047 't 203

.rr.n:*i:::*.:a

i e46i563 r 564

III. HETADTBHE ICYPCFIE P'g'I]4KE 14 HETATNBH'4

EOEKIT4 BA'IyTHE KIlAtrynE (nPEMA TPEhl4M

nuquMA)

:ii:i. AoEI{TAK 1,13 OtlHAl{clitPAltA (1032

.04o)1048

,.- 1I',.K rv5l,lTAK l,l3 ovlHAl{CllPA}bA (1040'1032)

.049

: "---- -,. . ...,- ... .--.-.i683 x 685

t. nPnxoAl,l oA vcKnAEtlBAthA BPEAHOCTI'.I

DCTATE I|UOSTHE KOJA CE ],ICruI'YJE NO

OEP BPEAHOCT}I KPO3 EI,I,IAHC YCNEXA

t050

f--- -

583 14 585

,. PACXOAI,I OAvcrrnE BAltA BPEAHOCTI',I

OCIATIE l{ttloBl'lHE KOJA CE t{CKAllvlE nO

oEP TPEAHOCT'I l@ro3 snnAHC vcnExA105

67 n 68, ocxM 683 x 685 l. OCfAnI nPnXOAl'l 1052

1449 .: : 1687

57 x 58, oc[M 583 x 585 K OCrA,lll PACXOAII 10s3

I s:+g a s62ii_.......,-.".,.,.-,...*....,-.....-...-..-..... .....,"....,:

n. AoEITTAK )13 PEAOBHOT nooroBAlbA nPE

onoPE3tlBAlba (1030 - 1031 + l(Xa ' 1049 +

1O5O- 1051 + 1052- 1053)10s4

ttb. rvEtfTAK 1,13 PEAOBHOT nOcnoBAbA nPE

onoPE3llBA]5A (1031' 1030 + lo49 ' 10t18 +

1051-1050+1053-1052)1055

69-59

M, HETO AOEI{TAK nocroBArbA KOJE CE

OEYCIABIbA, EOETU NPONEHF

PAI.IYHOBOACTBEHE NOI}ITIIKE T }ICNPAEI(A

TPEUIAKA I,I3 PAHX'I{X NEPIIOFA

1051

i

59.69

iI. HETO TYE}ITAK NOC'TOBAITA KO'E CE

DEYGTArft '& PACXOAT nPgilEHEplqvnoeoglrBrHE nonlf rt'lKE ll lrcnFABK

TPEUIAKA l,fit PAlll4tl'lx nEPIOAA

.057

56215. AOEI{IAK nPE OnOPEII4BA}bA (1054 -1055+1056-10s7)

1058

D. TyEI{TAK nPE OnoPE3rlEAlbA (1055 - 1054

+ 1057 - 1056)1059

t. noPE3 HA AOEI|TAKffii.:a:ir.:.

I

72r noPEcrc4 PAC(OA nEPXOAA

1061112 396

aq.-722 II. OMOXEHh NOPECT$4 PAO(OAN NEP}IOAA

1062 Iaef,.722 trr. oMoxEHu noPEcKfi nPhxoAn nEPtloA

1063 i723

P. ncnnAhEl{A rlllqHA nPll'tA}bA[ocnoA BqA

l,lrHOc

n03nqritAHano[€Ha 6Po,

fpvna P..ltila, P.'lyfl Texylla roA[Ha npEdoAxaroArE ]

6

166 :

3 4I

1064.:

.iC. HETOAOEAAK

(1058 - 1059 ' 1060 ' 1061 + 1062' 1063)

I ::r. HEIO rvElfiAK

(1059 - 1O5S + 1060 + 1061 - 1062 + 1063)1055

I

rJrETo d6ltrAl, Koll4 nPltnAAA MAtbt4HcKl4M

YNATAqTMA

1056

rilE6Tosrrex rol!4 nPHnAAA BEhl4HcKoM

BflACHl4lry

1067

!1-._,_-..-.. .

;ffififfi< xo:u nP]tnAaA MAbr4HcKt4M

YNAIAq14MA

1068

1069rV. HETO ryEITA( KOJI NPUNAAA

MAClr14lry

. 3APMA nO AKqrun

1070 .-. -...-.,.,/{,-:1. OoloBHa 3aPaaa no aKqtrJn

illt.1--:r7ll-'e-':--'.;:i':!'ir-::':

,1071

YMalbeHa (Pa3BoAlheHa)

ffiq TV*) K-\:r;/ \.â Pe,6P' 95/2014 tr 14412074)

b6parau nponncax flpasxnHlKoil o caapxnxn n QopNr o6pasaqa o[HaHctricxnx

w,"T"'ry''*"

I43BEIIITAJ O OCTMOM3a nepnoA oA 01'01'2016' Ao 31'12'2016'

PE3YNTAryroAhHe

- y xl4,HAaMa AnHapa -

l-lonyruaBa npaBHo nilqe - npe4Y3erHilK

ffisrrrEusrvor ruRtzAu PEf,INcl

ll!HOC

n03l,lqlltA aon HanotoHa brclfpyna pacyHa, Pacyx Texylta rgAxHa nperxoAHa roAxHa

6

1 2 3 4

lrETo PE3vrlTAT l{3 noctloBAtbA

t. HErO AOEIITAK (AOn 10el)-;,-.,-jj j'. ,:;:..:r,{f',r'':!, r'' .'::

I

,'-..'.*,"*..,....*...'*..'g i_. _ _.... *-,.-...".---'-l-9"- j 1562001

Ii. HEro rv6]lrAK (AOn 1065) 2002

i ocruth cerorvxBATHll Ao61'lrAK l,lnllUEI{TAK

a) CfatK€ xoie Helt€ 6xrx pelc,lacxoxKosaB€ Y

ExraHcy ycnexa y 6yAyltxlr nePxoA}ril4

330

1. npoMeHe peBaropBau[ie HeMareptrtanHe

xmarHe, HerperHl'tHa, fiocpojelba !r onpexe

t) noBehalbe peBaropt'(sqloHm pe3epBx 2003

tralbebe peBanopBaq[oHxx p€3ep8tr

2. 4sry1pr6rn 4o6ltql !1nh ry6xult no ocHoBy

qeQrxrcalrx nPnrarua

331 a) Ao6xqlnflt

a

t) ry6nqxt006

-,'-,.'l,...,

i)i . ..-,. - .- .......-...-.,,,.........,,,..,....,.i

332

'. ao6xqx nffi ry6xqtr rlo ocHo8y ynaralba y

,nacHlcKe xHgpyMeHTe KanhTana

a) ao6xur

t rytu'rtl2008

333

t. llo6trq[ ux ry6trqx no ocHoBy yAena y ocraT oM

:aeo6yxearrox ao6nrry nnr ry6rrKy nprgpF(exrx

qPyutraBal

-;=;.:r ;*.r'i,,r'":: i:-'!r::a:r' :

l) go6nqr 2009

;;;la*6-:|'*--,$'."""'".-'"

5) ry6nqn

6) CralKe roic Harxagxo rorY Sxrrpexnao{Otno6aHe Y E ,llHcy YsGxa Y

SyAylrxil nePxoAxma

334

1. Ao6fiqx rnr ry6rqr no (rHo8y npepaqyHa

OnHaHcxJcKsx x3geunaia xHpcrpaHor nodoBatba

a) eotuqr

6) ry6rqr

2011

20t2

L..t t,.41--.---'"--'-.. *. a:

-

llsHoc

fpyna PaqYHa, PacYH no3hqlltA Hanot{eHa brc,Texytra roaxHa I nPerxoexa roerxa

3 4 5 6

I 2

335

l. Ao6nqt,l xnh n6lq'1 oa }lHcrpyMeHara:taufiffie

€rc ynaraba y xHocTpaHo nocloBalbe

2073D ao6rqr

6) ry6xqx!014

I

336

3. Aoouutr xnx ry6xutr no ocHoBy hHcrpyileHara

3autrrre ptr3xxa (xeutrHra) HOBqaHor mG

!-,, .,..,.,.,,, ...., ,,,, , ,,- ,,,, ,.,,,,,,, ,,.,,, ,...,-, ----. .""r) ao6{qtr

2015

6) ryoxqtr

337

l, Ao6rqx ,nx ry6xqx no ocHoBy xagilja oA

,PeAH6Tr pacnonoKBhx 3a npoAaly

I

D Ao6Eqtr

i) ry6uqn t01€

lr. oqtA,lu 6PyTO CBEOEyXBATHI4 AO6I4TM (2003

+ 2005 + 2007 + 2009 + 2011 + 2013 + 2015 +

2017) - (2004 + 2006 + 2008 + 2010 + 2012 +

2014+2016+2018)>0

2019

:l::,-- -..-,...,..,*,'**..';..,..-,:",'r*-';

lI. ocrMu SPvTo @EoEyXBATHU rv6l4TAK (2004

+ 2006 + 2008 + 2010 + 2012 + 2014 + 2016 +

2018) - (2003 + 2005 + 2007 + 2009 + 2011 +

2013+2015+2017)>0

2020

III. noPE3 HA OgrA,lu CBEO6yXBATHI4 AOSl',fTAK

l4nu ryEvfrAK nEPUOAA202L

V. HETO OCTMil CBEOEYXBATHI4 AOEI4TAK (2019

'2020-2021)>02022

Iv. HErO ocrMl4 CBEOEyXBATHU ryErTAK (2020

2019+2021)>0

B. $CYNAH HEIO CBEOEYXBATTI]I PEIY'ITAT

nEPlroAA

5110L vKvnAH HETO CBEOEyXBATHI4 AO6I4TAK (2001 -

z}oz +2022-2023, >02024

II. vlc/nAH HETO CBEOEyXBATHU ryBHTAK (2002'

2001+2023-2022)>0z0z5

z0z[ n n-. vwnaH HETO CBEOE (BATIIII AoErrAKlfrl[ ryE]lrAK (2027 + 2o2a) = Aon 2024 2 0

mx AOn 2025 > O

1, nptrnrcaH EehuHcMM BnacHtrqsMa Gf,mana

/ l.,t. t... I .' tl.ra...".-."2, npxnrcaH BnaorrqhMa Kojr Hsajy KoHTpony 2 It V IA*-'N;{o".*nrrufi[u/* \v__ '

y I lcrlltsf r1t ' ta F

*,. l0.0lt' ro-E--,oo,"" iufffi?3$eKuP rnacHnK Pg', 6p. 95120L4 n 144120L4)

o6pa3aq nponxcaH npaBtr,lHtrKoM o crapxnxn n Qopur o6pauua3aapyre tr npearjerHxKe

I43BEI,IITAJ O TOKOBYI MA3a nephoA oA 01.01.2016. Ao 31'12'2016'

TOTOBIAHEroAnHe

- y xhrbaAaMa AhHapa -

l-lonyruaBa npaBHo nnqe - npe4y3erHllK

ilEGosrnrumro r ruRtzAM PEcINct

n03tqxia AOn

tl3Hoc

Texylta roR xa nperroAHa roArHa

2 3 41

3001 : totttgq, ToKOEI roToBllHE }l3 nocnoBHnx AKTnSHocrtr

ffirnnun a-un*e ,3 nocJloBl'x affiBHocru (1 Ao 3)

105399

1. nPoaaia x nptril/beHtr asHctr3002 11.7462

30032, nDxM/berc KaMare rB nooloBHlx aKTlBHocrx

3. Ocrdntr nphnxBr h3 per|oaxor nocnosffi 3004

it. o-r", *ur"" tr3 nocltoBHrx annaxocm (1 ao 5) 3005 94359

t-.,.-'-...,,,1. t4cMare Ao6aBtbacxMa r aail aeHcr 3006 49758 :......,''.,,,....,.,.....,..,.,,',*.*'.... :,',-.....'''"1

300730223

2. 3apaAe, HaKHaAe 3apaAa r ocranx ntrcHtr pao(oAe

3008 569 11133, nnaheHe KaMare

4, nop€ Ha Ao6[raK3009

.::- G::=F ::i'!"-';'{''3:1,'!:'"'':-":

i' - 10248:- ",,--:_---::-JL

5. OAnHBI no ocHoBy ocrdnlx ,aBHhx npxxoAa 3010 11140

-

trrtiUI. Ha- npnnn" *BrHe tr3 rpcno6Hxx arcrverocrh (I-lI) 3011

3012

17103

[. xgro gAnre rorootrHe rc noctrosHtx aKTrBHoctr (U-I)

3013

3014

00a rOfOfr'r rOrOgllHE X3 AKT}IBHOCTT'I UHBECTI'IPA}bA

t, np-rr, --"r"e m aKilaHocfl [HBecmpaba (1 Ao 5)

1. npoaaF aKqnja x yAena (Hero nprnxBx)

3015

!

Iiftaaiu """ut"pxjanHe

[HoB[He, HeKperH[Hil' nocrpojelba' onpeMe

6ronouxnx cPeacraga !..

3016l. ocrann SnrancrjcKl4 nnacMaHrt (Hero npln'lBx)

+. nplMrbeHe xaMare ,tl aKruBHocrn trHBectupalsa 3017

30185, npxHrbeHe AtrsxAeHAe

Urconr", rorosl4He $3 aKT[sHocTt't xHsecrxpa]ba (1 Ao 3) 3019 18700

ffiffi;-e

1. KynoBxHa aKqxja x y4ena (lero oAnrel) 3020

3021Z Xyno"nt" on"t"ptrjanHe xMosuxe, HeKperHtrHa' nocrpoielba' onPeile

6xorpuKnx cpeAcra8a

19329

e Ocrun qxxaxo4cxn naacuaw (Hero oAnrerl) 3022 18700

iL tlu- nprnn" a*axHe t€ anltoHocrx nHBecilparba (I-I) 3023

nt. im oonnt .o-BrHe h3 aKilBl{ocTu xHBecrnpaba (II'I) 3024

nosrqxtl aonTeKyha roAlrxa npgrloAHa roAxHa

41 2

3025i roxoil roroaxHE x3 Arfl8Hocril olltlAtlc,''A'A zroos i

;ffit"-#; aKrngHocil shHalcrparua (1 no 5)

1. YBellarbe oo{oaHor Kant{T'ua3026

2. ,lyropocHx ryearru (xero npnnnan)3027

:ffi7=:::''a' e'"r''rr"'''n''r':r'-r:.t:i3028

1 Kp"t*op*,"n *p"gfilr (Hero nputnBx)

4. Ocrane AYroPocHe o6aB€e

5. ocHe KParKoPo{He o6asBe

3029

210053030 18095

-

19476

iJiiin r*o.rt" ll: aKn4BHocrn QltHaHolpalba (1 Ao 6) 3031 16099

1, Onqn concrBeHlx aKqtria tr YAera3032

L AyropocH[ rPearil (ognrs]r) 3033 16099

*ffi;d:ql+.e3e:

i. Kparrcopo,rn[ xpegrmr (ognranl

4, ocrane o6aB€e (oAnmr)

5. OxHaHcxioo{ nrcnHr

3034

3035

3035

3037UCr|nAhEHE AtrBIAEHAE

L5293038 1996

IIL He]o npunxB roroB[He 13 aKf]lBHocTl4 o{HaHclPa}ba (l-tl)

3039, Hero oAnng roroBtrHe rc afinsHoc'fx o[HilHcxpa]s (u-l)

128184

Igerl npurs roroBhHE (3001 + 3013 + 3025) 3040 !29557

3041:;;ffi>qFi 129158

r27603

nr CBErA OA,IXB ntTOBt'lHE (3005 + 3019 + 3oJr)

i. sro nplutg roroBhHE (3040'3041) 3042 399

E. HETO OA'IIIB roToEltHE (3041 '3040) 3043

3044 17652 :ff, roToBllllA HA noqETKt OEPAqytlcKor nEPylo'l^

3045I nti,3xnasHr KTPcHE PA3rlrKE no ocHoBv

rOTOB}IHE

i-- Iil.ilerrrnsxr wPcHE PA3rlllxE no ocHoBv nPEPAwHA

TOTOBI'ltlE

3046

4 /l l1er1,, TOTOBTIHA HA I(PA'Y OEPAqYHCKOT NEP]!qAA

(3042 - 3043 + 304'4 + 3045' 3046)

,/^:=z^\' ,o',: \

;f'mtrl jr"t-"*'.Y f lFnr rrrrrt'tv t'

** 1A.04- ro-{4.-,o4,""

-ti \:/' \'^:/f,Gunala ga nPrepeA{a}t

\,gq-S/rnacHrK Pq, 6P. 9512014 n \4p.12074)

o6pa3au nponlcaH npaE[nHlKol{ o caApxl'lHn t4 oopil}r o6pa3aua3aapyre u npeaFefixKe

ot

ololql3l

=t=l

-{).E

<:*hitr.:$l<-l

dwl<\?slf-l r{z<lossl1<t\)lolr.)r{<oF>Fle

i-i >>

z

F

dq

q

I

ts

o

ot

8lol9t;l

=l

6lololotBI

=l=t

"LEPENSKI VIR'ADza ugostitelisWo i turizamBroi:Datum,-zlt7,.DONJI MILANOVAC

NAPOMENEUZ FINANSIJSKI IZVEST N ZA 2016. GODINU

1. OSNTVANJE r POSLOVANJE PREDUZECA .r'preduze6e.' Lepenski Vir" AD za ugostiteljsWo i turizam Pecinci ogranak D'm

osnovano je kao druiweno preduzeie Lg7B. godine, naron privatizaciie koja ie ia,rrsena

oktobra 2003. godine- preduzeie je registrouan6 kao akcionarsko druSwo za ugostiteljstvo i

turizam diji Je vedinski vlasnik Darko Panti6'* D.riinort fieJuzeia ie' hoteli i moteli sa restoranima, Sifra 55110 i pored

osnovne delatnosti bavi se i drugim delatnostima upisanim u sudski Registar'

Nadan3t.t2.ZOrS.gooinepreduzeieima50a3l'12'20L4,godine50zaposlena radnika .

Poreski identifikacioni broj Preduzeca je 102183681.

2. OSNOV E ZAPRIKAZMNJE FINANSIJSKIH IZVESTAJA

preduzece je na dan 1. januara 2004. godine sastavilo podetni bilans gtanja

usagla5en sa Medjunarodnim standardima finansijskogIareStavanja i od toga dana Preduzece

primenjuje MSFI. Podetni bilans ttuniu na dan l.-laniara 2004' godine je sastavljen tako Sto

je ranije predat bilans stanja nu dan 31. deCembra 2003. godine korigovan, odnosno

e'nisane su pozicije koje se ne piiznaiu po MsFI, a izvr5ena su odredjena preradunavanja

vrednosti pojedinih pozic'rja, da bi te vrednosti bile uskladjene sa MSFI' Pregled svih korekcUa

je dat u napomeni. Bilani stanja na dan 31. decemnra ZbO+' godine je takodje usagla5en sa

MSFI. Bilans ,rpunu za period ;anuar - decembar 2004. godine je sastavrjen u skladu sa

MSFI.FinansijskiialeStajisuiskazaniuhiljadamadinara(cSD),odnosnoU

funkconalnoj valuti koja je domicilna valuta nepublike srbije, a prikazani su u formatu

propisanom pravilnikom o- onrascima i sadrzini pozicija u obrascima finansijskih izuestaja za

bt.lur.*, ,aOruge i preduzetnike (" SluZbeni glasnik RS" br' 75104)'

3. PREGLED ZNAdAJNIH naCUTOvODSWENIH POLITIKA

' 3.1. Prihodi i rashodi

prihodi se iskazuju po fakturnoj vrednosti, umanjenoj za date popuste, povraiaj

p,roizvoda i porez n. pror"t. -prihodi

se priinaju u trenutku kada se roba isporudi, odnosno

kada svi rizici po osnovu isporudenin gotovin froizuoda ili robe predju na kupca. Prihodi od

usruga se priznaju-kada je.usruga izvrSena. Za usruge koje se vrse u duZem periodu, prihodi

se piiznalu srazmerno dovr5enosti posla'

-2-

prihodi i rashodi po osnovu kamata obradunati su po nadelu uzrodnosti prihoda i

rashoda primenom ugovorenih kamatnih stopa. Prihodi po osnovu kamate ukljuduju i prihode

od zateznih kamata na zakasnela plaianja obradunatih primenom propisane stope zatezne

kamate. Kamate na kredite za nabavku nekretnina, postrojenja i opreme knjiZe se na teret

rashoda u periodu na koji se odnose.Rashodi se tat oOie obradunavaju po nadelu uzrotnosti prihoda i rashoda.

Trojkovi odrZavanja i opravki osnovnih sredstava pokrivaju se iz prihoda obradunskog perioda

u kojem nastanu. .,

3'2' Preraiunavanje deviznih iznosa

poslovne promene nastale u stranoj valuti su preradunate u dinare po srednjem

kursu utvrdjenom na medjubankarskom trZistu deviza, koji je vaZio na dan poslovne

" promene.

Sredstva i obaveze iskazane u stranoj valuti na dan bilansa stanja, preradunati

su u dinare po srednjem kursu uwrdjenom na meiiubankarskom trZi5tu deviza koii je vaZio

na taj dan.Neto pozitivne ili negativne kursnd razlike nastale prilikom poslovnih transakcija

u stranoj valuti iptirifo* preraduia pozicija bilansa stania iskazanih.u stranoj valuti knjiZene

su u korist ili na teret bilansa uspeha, kao dobici ili gubici po osnovu kursnih razlika.

3.3. Nekretnine, postrojenja i oprema, bioloSka inematerijalna ulaganja

Nekretnine, postrojenja i oprema nematerijalna ulaganja su na dan 1. januara

2004.9. iskazana po nabavnoj vrednosti koja je revalorizovana u skladu sa ranijim

radunovodswenim propisima i ltandardima t<o3i su primenjivani do 31. decembra 2003'

godine. Tako uwrdjena vrednost je na dan 1. jinuara 2004. godine preuzeta kao verovatna

nova nabavna vrednost, umanjeni za ispravku vrednosti po osnovu amortizacije'

Sve nabavke opreme u toku 2004. godine iskazane su po nabavnoj vrednosti'

Nabavna vrednost ukljutuje'sve izdatke koji se priznalu u skladu sa MRS 16 - Nekretnine,'

postrojenja i oPrema.Oprema se kapitalizuje ako je vek njenog kori5ienja duZi od jedne godine i ako

je njena pojedinadna vrednost veia od vrednosti propisane poreskim propisima'

Amortizacija se ravnomerno' obradunava na nabavnu vrednost nekretnina,

postrojenja i opreme i nematerijalnih ulaganja primenom sledeiih godiSnjih stopa, s ciljem da

se sredsfua u potpunosti otpi5u u toku njegovog korisnog veka trajanja'

Obradun amortizacile nekr6tnina, postrojenja i opreme i nematerijalnih ulaganja

podinje kada se ova sredstva stave u upotie'bu. Amortizacione stope se revidiraju svake

bo6ine radi obraduna amortizacije koja odraZav.a.swarni utro5ak ovih sredstava u toku

pOirouunp i preostali nameravani vek niihovog koriSienja.

GraOievinski objeKi koje breduieie..izdaje u zakup i po tom osnovu oswaruje

prihode procenjuiulu po trzi5noj vrednosti. Za trzisnu vrednost uzima se najverovatnija cena

loji*ii.o *oi. da se dobije, odnosno najbolia cena koju realno prodavac i kupac mogu da

dobiju na dan bilansa stanja.

-3-

3.4. Ispravka vrednosti nenaplativih potraiivanja

preduzeie vrSi pojedinatnu ispravku vrednosti dospelih potraZivanja za koja

rukovodsWo proceni da su nenaplativa.

Ispravka vrednosti se knjiZi na teret bilansa uspeha za sva potraZivanja i

ulaganja koja nisu naplaeena u roku doipeia. Smanjenje procenjene ispravke vrednosti knjiZi

se -u

t<brist prihoda. Nenaplativa potraZivanja se otpisuju na osnovu sudske odluke, prema

dogovoru o poravnanju izmedju ugovornih strana ili na osnovu gdluke Upravnog odbora

Preduzeia

3.5. Zalihe

Zalihe se iskazuju po ceni koStanja ili po neto prodajnoj vrednosti, u zavisnosti

od toga koja je niZa. Neto prodajna vrednost je cena po kojoj zalihe mogu biti prodate u

normJlnim uslovima poslovanja nakon umanjenja cene za troSkove prodaje.

Vrednost zaliha materijala utvrdjuje se na osnovu metoda prosedne nabavne

cene. Nabavna vrednost ukljuduje vrednost po fakturi dobavljaia, transportne i zavisne

troSkove.Tere(enjem rashoda vrSi se ispravka vrednosti zaliha u slutajevima kada se

oceni da je potrebno svesti vrednost zaliha na njihovu neto prodajnu vrednost. O5tedene

zalihe i zalihe koje po loralitetu ne odgovaraju standardima se otpisuju.

3.6. Gotovina i gotovinski ekvivalenti

U izve$taju o novdanim tokovima pod gotovinom i gotwinskim ekvivalentima

podrazumevaju se gotovina, dekovi poslati na naplatu, sredstva na radunima ( depoziti) kod

drugih banaki ( ukliudujudi i ruarodnu banku Srbije) i sredstva na tekuiem radunu.

3.7. Politika zaStite od rizika

. U Republici Srb'rji ne postoji razvijeno finansijsko trZiSte finansijskih

instrumenata i derivatnih, finaniiiskih instrumenata. U takvim uslovima Preduzeie delimidno

5titi potraZivanja vezivanjem otplate tih potraiivanja za kurs EUR-a na dan plaianja.

, ' preduzede'ima obaveze po osnovu kredita iija je otplata vezana za kurs EUR-a.

Tl krediti su. uglavnom ugovoreni po fiksnim kamatnim stopama i na kraju godine su

revalorizovani saglasno osnovnom ugovoru. Fer vrednost tih kredita izradunava se primenom

ugovorene kamatne stoPe.

I

I

-4-4. PRIHODI OD PRODAJE

5. POSLOVNI RASHODI

6. TROsKOVI ZARADE INAKNADA ZARADA

2016

95,855

2016

37.395

1.63531,956

2016

10,862

U hlljadama dinara

2015

90,901

U hiljadama dinara2015

.i34.392

U hiljadama dinara

2015

26,0L92,963

1,94330,925

2015

9,t72

hiljadama dinara2015


1,287

U hiljadama dinara

2015

t,687

TroSkovi zaradeUgovori oradu,delu,

Ostali lidni rashodi

7. OSTALT POSLOVNI RASHODI

S.FINANSIJSKI PRIHODI

9. FINANSIJSKI RASHODI

10. OSTALI RASHODI

2016

25.032privr. i povr.Posl. 5,289

2016

2,860,

2016

BBO

2016

L,449

-5-

/emursta r

zorade OpremaInvesticije

u toku UkuonoStanie na oodetku oodine s79.382 76529.00 71,349,00 727,283,00Nabavke u toku qodine 0 56 56PrenosiOtudiivania i rashodovan ia 0 287 287Efekti DroceneStanie na kraiu oodine s79.382. 76.555.00 71.348 727,286,00Ispravka vrednosti

Stanie na podetku qodine 330.874, 64.t47. 395.L21,Amortizaciia za qodinu 10.36s.00 3.387.00 L3.752.Otudiivania i rashodovania 267 267Efekti i procene

Stanje na kraju godine 34L.339. 64,267. 408,606,

SadaSnja vrednost 238,043, 9,288,00 7L.349 318,680,,

31. decembra 20116.q. 238,043.00 9.288.00 7r,348,. 318,680,31. decembra 2015.q. 248435 t2612 7L348 332395

11. OSNOVNA SREDSWA I NEMATERIJALNA ULAGANJ N NETO

U hiljadama dinara

12. ZALIHEU hiljadama dinara

2015

7.538

U hiljadama dinara

2015L2,828,

U hiljadama dinara

2015

17.652

Zalihe, neto13 POTRAZIVANJA, neto

20L6,

7,166

2016L3J53,

14. GOTOVINSKI EI(VIVALENTI I GOTOVINA

20L6

18,051,

I5.AKCUSKI KAPTTAL

F

Struktura

Veiinski vlasnik 70 o/o

Zaposleni 23,6935 o/o

Akcijski fond 6,3065 %

20t4

156.31050.47513.435


156.31050.47513.435

220.220 220.220

16. KRATKOROENE FINANSIJSKE OBAVEZE'i u nitiaOama dinara

2016 2015

1,533 t7.460

17. OBAVEZE IZ POSLOVANJAU hiljadama dinara

20'6 2015

59,356. 64.292

18. OBAVEZE PO OSNOVU JAVNIH PRIHODA

2016 u n"';8i['a dinara

4,683, 3.t32

19. OSTALE KRATKOROENE OBAVEZEU hiljadama dinara

20t6 2015

18,151, t7.932

U hiljadama dinara20. DUGOROCNE OBAVEZE

2016 2015^ 24,880, 24,880,

U Donjem Milanovcu,

t).os^ 20179.

Београд, 2017. године

ЛЕПЕНСКИ ВИР А.Д.

ПЕЋИНЦИ

ИЗВЕШТАЈ НЕЗАВИСНОГ

РЕВИЗОРА

Финансијски извештаји

31. децембар 2016. године

САДРЖАЈ

ИЗВЕШТАЈ НЕЗАВИСНОГ РЕВИЗОРА ------------------------------------------------------- 1-5

ПРИЛОГ

БИЛАНС СТАЊА

БИЛАНС УСПЕХА

ИЗВЕШТАЈ О ОСТАЛОМ РЕЗУЛТАТУ

ИЗВЕШТАЈ О ТОКОВИМА ГОТОВИНЕ

ИЗВЕШТАЈ О ПРОМЕНАМА НА КАПИТАЛУ

НАПОМЕНЕ УЗ ФИНАНСИЈСКЕ ИЗВЕШТАЈЕ

ИЗВЕШТАЈ НЕЗАВИСНОГ РЕВИЗОРА

СКУПШТИНИ АКЦИОНАРА И ОДБОРУ ДИРЕКТОРА

„ЛЕПЕНСКИ ВИР” А.Д. ПЕЋИНЦИ

Извештај о финансијским извештајима

Ангажовани смо да извршимо ревизију приложених финансијских извештаја

„ЛЕПЕНСКИ ВИР” акционарско друштво за угоститељство и туризам Пећинци

(у даљем тексту: „Друштво”) који обухватају биланс стања на дан 31. децембар 2016.

године и одговарајући биланс успеха, извештај о осталом резултату, извештај о променама

на капиталу и извештај о токовима готовине за годину која се завршава на тај дан, као и

напомене уз финансијске извештаје.

Одговорност руководства за финансијске извештаје

Руководство Друштва је одговорно за састављање и истинито приказивање ових

финансијских извештаја у складу са Међународним стандардима финансијског

извештавања, као и за оне интерне контроле које руководство одреди као неопходне у

припреми финансијских извештаја који не садрже материјално значајне погрешне исказе,

настале услед криминалне радње и грешке.

Одговорност ревизора

Наша одговорност је да изразимо мишљење о наведеним финансијским извештајима на

основу ревизије извршене у складу са Међународним стандардима ревизије. Због значаја

питања изнетих у пасусу „Основе за уздржано мишљење“, нисмо били у могућности да

прибавимо довољно одговарајућих ревизијских доказа који обезбеђују основу за

изражавање ревизорског мишљења.

2

ИЗВЕШТАЈ НЕЗАВИСНОГ РЕВИЗОРА (наставак)



Извештај о финансијским извештајима (наставак)

Основе за уздржано мишљење

Друштво је, на дан 31. децембар 2016. године, исказало земљиште и грађевинске објекте у

износу од 13.038 хиљада динара и 225.006 хиљада динара, респективно. Друштво нам није

доставило имовинско правну документацију на основу које је могуће идентификовати

права на свакој непокретности коју исказује у својим пословним књигама на дан 31.

децембар 2016. године. Услед недостатка релевантне документације нисмо били у

могућности да се уверимо у реалности и објективност наведених позиција на дан 31.

децембар 2016. године.

Постројења и опрема Друштва су, на дан 31. децембар 2016. године, отписана 87,90% у

пословним књигама, а највећи део истих је у употреби. Друштво није у складу са МРС 16

- Некретнине, постројења и опрема проценило нови корисни век трајања постројења и

опремe и доделило им нове вредности. Нисмо били у могућности да утврдимо износ

корекција финансијских извештаја по основу процене корисног века трајања постројења и

опреме.

Друштво је, у оквиру АОП-а 0016, на дан 31. децембар 2016. године, исказало износ од

48.935 хиљадa динара који се односи на инвестиције у грађевинске објекте. Друштво није

поступило у свему у складу са захтевима МРС 36 - Умањење вредности имовине. Услед

наведеног, нисмо били у могућности да утврдимо евентуалне корекције финансијских

извештаја на дан 31. децембар 2016. године.

Такође, Друштво је, у оквиру АОП-а 0018, на дан 31. децембар 2016. године, исказало

износ од 22.439 хиљада динара који се односи на авансе дате за некретнине, постројања и

опрему који потичу из ранијег периода. Друштвo није у складу са начелом опрезности

формирало исправку вредности по наведеном основу на дан 31. децембар 2016. године.

Због природе евиденције коју Друштво води нисмо били у могућности да утврдимо износ

корекција финансијских извештаја по наведеном основу на дан 31. децембар 2016. године.

На дан 31. децембар 2016. године Друштво није на адекватан начин обрачунало, нити

приказало одложена пореска средства/обавезе у складу са захтевима МРС 12 - Порези на

добитак. Због природе евиденције коју Друштво води нисмо били у могућности да

утврдимо ефекте на финансијске извештаје који могу настати по овом основу.

3





Основе за уздржано мишљење (наставак)

У оквиру позиције потраживања по основу продаје, Друштво је евидентирало износ од

12.649 хиљада динара. У оквиру наведене позиције, Друштво је евидентирало и

потраживања од купаца која потичу из ранијих година, односно потраживања чија је

наплативост угрожена. Друштвo није у складу са начелом опрезности формирало исправку

вредности наведених потраживања на дан 31. децембар 2016. године. Због природе

евиденције коју Друштво води нисмо били у могућности да утврдимо износ корекција

финансијских извештаја по наведеном основу на дан 31. децембар 2016. године.

У оквиру позиције готовински еквиваленти и готовина Друштво је исказало износ од

18.051 хиљаду динара, на дан 31. децембар 2016. године. Од укупно наведеног износа

15.758 хиљада динара односи се на новчана средства код банке Борска банка а.д. Бор - у

стечају над којом је Решењем Трговинског суда у Зајечару под бројем СТ. 124/04 од

13.02.2004. године покренут поступак стечаја. Друштво није извршило обезвређење

наведених новчаних средстава. Услед наведеног, Друштво је преценило позицију

готовинских еквивалената и готовине за 15.758 хиљада динара и преценило губитак

ранијих година у износу од 15.758 хиљада динара.

У оквиру позиције остале краткорочне обавезе Друштво је исказало износ од 43.265

хиљадa динара, на дан 31. децембар 2016. године. У оквиру наведене позиције, Друштво је

евидентирало и краткорочне новчане позајмице у износу од 25.114 хиљадa динара.

Имајући у виду наведено, на дан 31. децембар 2016. године, Друштво није извршило

адекватну презентацију краткорочних обавеза чиме је преценило остале краткорочне

обавезе, а потценило краткорочне финансијске обавезе, у износу од 25.114 хиљадa динара.

Друштво нам до дана окончања ревизије приложених финансијских извештаја није

доставило усаглашења потраживања и обавеза по свим основама нити податке како бисмо

могли да спроведемо поступак независне потврде салда на дан 31. децембар 2016. године.

Услед недостатка релевантних података нисмо били у могућности да утврдимо реалност и

објективност исказаних потраживања и обавеза на дан 31. децембар 2016. године.

У току 2016. године Друштво није евидентирало приходе који се односе на претходни

обрачунски период у корист резултата ранијих година, како то захтева МРС 8

- Рачуноводствене политике, промене рачуноводствених процена и грешке, већ у корист

прихода текућег периода.

4





Основе за уздржано мишљење (наставак)

Друштво није поступило у складу са захтевима МРС 1 - Презентација финансијских

извештаја у вези са састављањем Напомена уз финансијске извештаје за 2016. годину.

Напомене уз финансијске извештаје не садрже додатне информације и рашчлањавања за

позиције које су приказане у финансијским извештајима, као ни одговарајућа

обелодањивања у вези са примењеним рачуноводственим политикама. Поред наведеног,

Друштво није извршило одговарајућа обелодањивања у Напоменама уз финансијске

извештаје за 2016. годину у складу са МСФИ 7 - Финансијски инструменти:

Обелодањивања, који захтева адекватна обелодањивања у циљу правилног разумевања

финансијског положаја и пословања Друштва, као ни обелодањивања свих трансакција са

повезаним правним лицима, како то захтева МРС 24 - Обелодањивања повезаних страна.

Друштво има искaзан губитак у износу од 34.425 хиљада динара у Билансу стања на дан

31. децембар 2016. године. Такође, краткорочне обавезе су на дан 31. децембар 2016.

године веће од обртне имовине за 47.549 хиљадa динара. Наведене чињенице указују на

постојање материјално значајних неизвесности које могу да изазову сумњу у способност

Друштва да послује у складу са начелом сталности правног лица.

Уздржано мишљење

Због значаја питања изнетих у пасусу „Основе за уздржано мишљење”, нисмо били у

могућности да прибавимо довољно одговарајућих ревизијских доказа који обезбеђују

основу за ревизорско мишљење. Сходно томе, не изражавамо мишљење о финансијским

извештајима.

Друга питања

Финансијски извештаји Друштва, за годину која се завршава на дан 31. децембар 2015.

године, били су предмет ревизије од стране другог ревизора који је у свом Извештају од

15. јуна 2016. године изразио позитивно мишљењe уз скретање пажње.

5




Извештај о другим законским и регулаторним захтевима

Друштво је одговорно за састављање Годишњег извештаја о пословању, у складу са

захтевом Закона о рачуноводству Републике Србије (,,Службени гласник Републике

Србије” бр. 62/2013). Наша је одговорност да изразимо мишљење о усклађености

Годишњег извештаја о пословању са финансијским извештајима за пословну 2016. годину.

У вези са тим, наши поступци се спроводе у складу са Међународним стандардом ревизије

720 - Одговорност ревизора у вези са осталим информацијама у документима који садрже

финансијске извештаје који су били предмет ревизије, и ограничени смо на оцену

усаглашености Годишњег извештаја о пословању са финансијским извештајима.

По нашем мишљењу, Годишњи извештај о пословању је у складу са финансијским

извештајима који су били предмет ревизије.

Београд, 24. априла 2017. године

--

l-lonyruaBa npaBHo nnqe - npe4y3erHilK

5ilNAHC CTAI.bAHa AaH 31.12.2016. roAuHe

- y xl4rbaAaMa AnHapa -

llsHoc

no3!lqllrA aor Hanot€Ha 6PoJ.

Texylta roetHa

np€tr:(oAHa roArHa

fpyna Pa{YHa,xpar*c crane

-2o-

noc6Ho crarh€01.01.20-.

5 6 ,1 2 3

[KT}IBA

':

!@A. YNTCAHII A HEYNTATEHI4KANl{fA,l

)00r

.01)002 i 332481B, CTMHA llMoBllHA (0q13 + 0o1o +

oo19+0024+0034)

: 0l01

.. HEMATEP'I'MHA I4MOB!4HA (0004 +

)005 + 0006 + o0o7 + 0008 + 0009)0003 0

0

010 r Aeo 019 1, Ynara$a Y Pa3BoJ1004

OU, 012 x Aa 019z. KoHqectrie, narerrn, nnqexqe. po6re Iroyxge mapxe, mSrBeP tr ocrana nPam

)005

013 la Aeo 019 fyABtrn 0006 1,-----...-,-- -r*i,s;,s!r:'

!

:4r$--i'!r rs:r:t,Pa 1 :.ri:1_:+ = :l

:014 r aeo 019 Ocrana HeMarepdanHa riloBtrHa )007 I

,-. *. ,.-.,, -*. . - ,

' - . - .. ',,,,. , .,,,* - ...

015 x aeo 019 HeMarep[janHa hMoshHa Y nPlnPeMu

,016 s Aeo 019 ABaHcx 3a HeMarepxjanHy xMoBnHY )009

11 1318680 t, 3323s5 i 0:

02

n. HEKPETH!4HE, nogrPoJEtbA I',l

onPEMA (0011 + 0012 + 0013 + 0014 +

oo15+0016+0017+0018)

)010

- r.,riL*i'"i .,' "r';"' ;*'t

13038 :re'.,-. i..!:":i*";

r:o:g i:::,.;4,.r;.,',r.,*. .::.;L

020, 021 tr Aeo 029 l.3eMAlam )011

-

I| 22s006t _-

't: 235371 Ij022 n Aeo 029 fpaleerro<r o6jem

&.r:...]... 4'J,]i;..'::

; 9262: *.,..*...,".....,,,

1.2.612i

023 r Aeo 029 3. nocrpojel$ '1

onpeila )013

l, l,lH8ecrxqtroHe HeKPerHxHei--. ji,-.:*- :-,-':r-.,,*,,. ;r"''

024 { Aeo 029

025 x aeo 0295. Ocrue HeKPsrHtrHe, noclPojeba x

0npeMa0015

''.F'i] ].r.. ]..:i:i:].,.:l:.:i'i.lll\]:' |:]r.:

i:t#.*..,*- -.*-. -**-_,'*,""

n.$.'€n*?.]:r)]]]. $irie

i 48935 i:a026 tr aeo 029

6. HeKperHtrHe, nocrpojelba x onpeMa y

f,pnnpeMx)016 :;

i..-....,..,.. -... --.,--..,---..-.--'*--;

. 48935

22439

027 il Aeo 0297. Ynaraba Ha ryDBM HeKPeilhHaMa,

nocrpojebtlMa $ onpeiltr)017

028 tr Aeo 029|. AgaHoa 3a HeKperHlHe, nocTpojelba r)npeMy

0018 2i1i39.

1,0.!-,...'.,,'.,,**,-*.,.*-...,.-, ., ;

u 0.03

030, 031 x Aeo 039

Irr. EnonouKA CPEACTBA (0020 + 0021

+ 0022 + 0023)

1. tllyMe x BrueroAtrlllbll 3acaAtr 0020

032 x aeo 039 2, OcHoBHo craAo )021

l$xoc

no3rqruA AOn Hanoil€Ha 5Po,

fDyna PacYHa' PaqYH

nPsixoEHa roAxHa

TeKylta toAlHa I "11fr:'r:

6 7

3 41

2

037 x Aeo 039 3. EronouKa cPeacTrE Y nPxnpeMn )o22

038 h aeo 039 l. AEaHo{ 3a 6mnoura cPeacrBa

.-...;'.i'::.!''lf:'::!.}5:'..1i

I B6i:] U

002..$.]].':'.::.::i]|.::!...':.*.!'..:r:'1

:8504. oclM 047

N. AYf OPOqHh Ol'lHAHcrucKn;nftralr{a roozs + 0026 + oo27 + 0028

ioozg + ooio + oo31 + 0032 + 0033)

i:!r..r,-ia.i: 'r''i"'_''

_" -_'_

040 L aeo 0491. yqeulla y Kanxrany 3'lBxcHhx npaBHxx

f,n[0)025

t041 r Aeo 049

2, Y!€uha Y rcnrratry nPlrAPYxeHu

npaBH[ tltrqa x 3ajeAHtrqK[M noAyxrJ:lr]tMa0026

6bu .._ ,.._--

86;042 x Aeo 049

3. Yceuha Y Kanrrany ocffBx npasHm

nuqa n apyre xapsje oA BpeaHocrx

pacnoroxrse 3a nPoAaiY

)027 ;i;i:._,-,--",--,, -'-..-.*..,--'' -' *--

{-..-.-,." ^ ----- '-- --..-... -. !.--.di+..i!' i, ]!!..is..i*.]

.lqeo 043, Aeo 044 [ Aeo

049

4. AyroPo{Hx nnacMaH[ Mar

3agrcHt1il npaEHl4il ff ltLlnMa

Aeo 043, A€o 044 l{ Aeo

049

i. AyroPocH$ MaclraHil ocr'roBe3atstrH npaBH$M nIqIMa

Aeo 045 h Aeo 049 i. Ayropo{Hx nnacMaH[ Y 3enDl1

-.,j:l-....',..':,.

_'"r..i' -'

1l1.,..,--,''-."'"- ""'--""-'**Aeo 045 { Aeo 049 . AyroPoqHx MacMaHh Y trHocrPaHcBY

)032 i1046 x Aeo 049

8. )(aprrje oa BpeaHocn4 Koje ce apxe

aocneha!r':n:;:..'''!!3rj..]n:4.:!.::.1 1

0033 I

048 n Aeo 0499. Ocrantr AYroPocH[ OtrHa]KxjcKt{

Mao{aH}4

0i003 io

t . ..... ..-. .-._.-.-*.,..-,..-."..,.,.-05

v. AYrOPOqHA nOTPDlgBAltq (uur)

mi6 * oorz + oo38 + oo39 + oo4o +

004o

,_tt*rs1,"-'*--"" _,--. -_"i050 n aeo 0591. norPaxtrsalba oa MartrcHor

npaBHn nxqa

t:iii--,,....,.-'...'!..5':_;'_ '-_ __n36 tl

051 [ aeo 0592. norPaxnBalba oA ocrdn[x

flnua

052 r Aeo 0593. norpaxxBarba no ocHoBy npoEaJe Ha

po6Hx KPeAxr

1037

:

053 $ Am 0594. norpaxlBal+e 3a npoaaJy no yroppnEd

o OnHaHcJicKoM nmlrHry0038

1

!:

;:4-{ -i:!r( 'r':'f i:' ".*-''-'-l

I!-,..-..-....,"...-' ,-.-,, .,' *_ -" '

054 r leo 059 5. norpaxr$H ffi,,'"',"r"*:r" ''rri!i: ..- ...-.*,.,..,,.' ;

itFii:l:'-: ":'-'.a'-r':!1055 r Aeo 059 6. CnoPHa r cyMbma norpaxhsatH

ffi :,-e -,,.,r.;,,:,.: -:'ri

t..-...-,^..-'-..,,. -,', .',.-"'''""i056 x Aeo 059 7. Ocrana ayroPoqHa norPaxltBalha

:1:i;!:;'.&j'va' l:!!'':r'r1{:'!

,!1.. _,..,. ......,,...," .,-... ".-,.".,"-,,-',-'.'288 B. OA'IO'I(EHA NOPECKA CPEACTEA

41494 a

. .-.'.''''.'-......''''-.-"'-*.,-'j

0

0043 I

-.'-,..'...''-...','...,.-.....'...-..'.....'*,i

40591r. oSPTHA UlloBllHA (0044 + (rutr tbbig * oooo + txr61 + 0062 + oo58 +

0069 + 0070)

7609 !:t i tzza

Knaca 1I.3AJll4xE (0045 + 0046 + oo+7

0049 + OO50)

)044

7538716610

1, r4aT€pxJd, IrcilTaH xHBeHrap

11l. HeaoBpueHa npox38oAba ]4 Heao8puqe

/cjlyre

0046

itz l. forosh npos3goAtr

n03nqntA aon Hanot{eHa 6Po,Texyta roAnit

npgtxoAHa roAtlHa

fpyna PacYHa' Paqyn Kpar*€ CTabe

-20_.

nocefl{o crabeo1.o1.20-'

6 7

2 3 4 5

;F -;t*,,*B''!'-r''ji

:Glii-i*.:"***'-'1il;,.*..,*.. --.***

* --*-#13 l.i:f I5E:-;---.,*:t::.:i:it...--t4

)05c 60: 7l15

Gi,]:-..:':j:.r::r':!1 ]]i;: lj! :!i:.] j?.]*

r 0l::.- -* - --..-, ,," . ,,.. ,,,,,,'- , ,,,,,-,,,,,.,r05:

I jrrjrr:*tr :_a::r: +!:- \41r6i-

,,i .....,-.,,e-6e..,--s,.1].s"':r']"

: rze+g ;:. ",**.-.-*..----'-*,*'..

*-*'(I 11502

20

lI. noTPDl$BAlbA no ocHoBv nKJAATE

(0052 + 0053 + OO54 + 0055 + 0056 +

oo57 + 0058)

1. Kynq, y 3eHDtl - MarrqHa [ 3aBrcHa

npaBxa nxtla*'li :, *-- ti

200 x aeo 209

201 s aeo 2092. Kynq[ Y hHocrPaHc'BY - MarxcHa tr

3arBrcHa npaEHa nxqa0053 i

t1

202 n Aeo 209L Kynqx Y 3€

lpasHa nltLla

4. Kynqx Y xHocrPaHcrBY ' ocrana

noB€aHa npaBHa nhqa203 u Aeo 209

E!=::$ :4:ritr'' -:/'::*::,

i '2aqs ',

11502 !

Kynqx Y 3effix204 n Aeo 209

205 ]1 aeo

209

Kynw y lrHocrpaHcr8y 0057 !:

)058't

206 x Aeo 209 lpoaaje.a, ]i]. q::''j:t!jl:gi::rn.2:j! :i:1-----.,. --,. ---'--" -"'""'-'"'_-

r: ll::::ll: ts20 ',

-

:l-'..i,,'jr !r:!r. -.,r'

llr. norpA)rcasAibA t€ cnEqnouqHnx

nocnoBA,

...........'".'..'.....,.........-... -"....".. .'......'.'..'..|it

| | ::::=I 1104 i

2l

IV. APVTA NOTPAXXBA}bA

ft ffi qarcrr crEAcrBA KoJA cE

,PEAHYJY NO OEP BPEAHOCT}I KPO3

thnAHC ycnExA

0061236

.i,]]]]]j].|,]l.l::.]]]r!]]]rl'lll.']]|llll].1f, ..i

i 2s3:1t238 \

.., .1.]}ra::.!:::: i:.::4.:::3i:5 ;?. -1 0i:r

23 ocit4236 v237w. KPAT(OPOqHI4 ol4tlAHcl.UcKl',t

nnAcMAHl,t (0063 + 0064 + 0065 + 0066

+ 0057)

230 r aeo 2391. KparKopoqHr xPeArfl t1 nnacfiaBx -

Mar$qHa tr 3aBrcHa npaBHa n'{ua00631,

Z, KparopotlHl KpeArrfi H nnac$aH}1 -

rcrul:l noBe3aHa npaBHa nnla)064

231 [ aeo 239

... ...,''' ...'' i232n aef.239

3, Kpar(opot{Hx xpeAfir n 3ajiloB}l Y

3eilrbtr,055 253

233 x As 2394. KparoPoqHs KPeAFT x aalrcBr Y

xHocTpailcrBy

)056< , .' '-ar. 1 .:]!]9

':,1.'r ':..'i.i1

t:)06i

'. . ',-il. ' +--'..11;r.',] i...!:}:;-..:ja

arar --- -''.:

234,235,238 u A@239

5. OcTann KpaiopocHtr OnHaHcxjcKx

nnacfiaH11

'' i'{!'.]'.lli: i!]]|6.1::::]]:*.':-:i

.- .,._. ., ''6-11..,...,

-:-:t:::€=:=| 3421i ....-.,, , ,,-., ,, ,*-,"-,--.,".j

)05€ lc;.-,-.. -..-'--.--.-..-...-. .- _'_ '-

i 1805124

r'U. TOTOB].1HCKI4 EKBI'IBA'IEHTh

TOTOBI4HA

)069 ,t:: j soti:,.--,-*-.._.--.'..---.., *.,-.21 nn. noPE3 HAAOA rv bPEJ{HWI

=-:. i''.,,i :'*:r"i!-!

'7ooii-..*-.**'- *.,------::ir825

X. ETANSHA EPEMCHCKA PA3TPAHhqETM28 ocnM 288

0,rL YC,NHA AKTI,IBA = NOC'IOBHA

iiroslrHA (ooor * ooo2 + 1,042 +

0o4it)

0071 3593s7

88 B. BAHEhNAHCHA AXIUBA

Y13Hoc

fpyna PacYHa, PacYHno3hql,ltA AOn HanoMeHa 6Poj

TeKy?la roA[Ha

npefloAffi rcArHa

Kpajse crabe

-

20-' locerHo aaBe 01.01.20-'

5 6 ,I 2 3

NACllBA

0401 ; raocao I ?3443tA. KAnr'frA,l ((Xo2 + 0411- O41z +

0413 + 1t414 + 0415'0415 + 1t417 +

It420 - O42r) : o = (oo71 - of24'o4,.L-o4/l'2)

0r02 220220

30

I. OCHOBHII KAnurAtl ((}rur + ru'0405 + 0406 + 0407 + 0408 + 04@ +

0410)

220220 : ;t

300 L. AKrlxicff Kanrran x03 2Z02ZO

t'*i**,e-*!i.r-1*-'-.i- !$

' n',.:?i,]']]]]'..{i?.:a.].:.;l ll.i.]s:1

:I

301l. YAenx aPyuraga c otPaHf,cefioM

raroBopHouiyil.iq:*,r,r-.r;|r1<t*

i

302 i. Yno3r 0,1o5

r::::::::,,'*,,--. s.>"':"":*s r,1:': i:

303 4. ApxaBHlt Kanrran x0€

304 i. ApyurBeHx Kanrran

i;

;,-*-*.-* ---*'.'--'*"-*_:305 6. 3aapyxHtr YAenn

140t

i

ffi,,,,"r'i3-**','i

306 7. EMxcroHa nPeMxJa )409

ffi\r.s:jf',i,4,,t

l*--.-. ..----.-.**'--,,..- ,'--- ,. .."r309 18. ocrann ocxoann xanman

--,:*:"---"- :31 lu' ynncenra e nEvnnAtEHl4 KAnrrM 1411

lll,91s398

04? "r3, lnl.on<vnrueneconcrBEHEAK|[4JE

609s932 IIV. PE3EPBE

-,'.}....'.']i]'::::?'. $|*f ],4!' j, je. :4

iit..-.,,-. ...,,-.-...,.--,-...*.,.-,,,,,r330

'. P€BArloPl43AL$4OHE PE3EPBE nO

)cHoBv PEBAnOPU3AqI4IE

IEMAIEPI4NNHE UMOBI'IHE,

iEKPETHnHA" nocrPOJEhhA U OnPEME

t414

33 ocxM 330

/I. HEPFAn![pBAtlt4 Ao614qU nolcHoBv XAPI'IJA OA BPEAHOCT14 14

1PYTYX KOMNOHEHTI4 OCTA'IOT

:BEOEYXBATHOT PBYTTTATA (norpaxHa

canAa paqyHa rPYr€ 33 octrM 330)

0415

{ii. ......,.-*-,,..."*"".-."'..,,.*-.-.-t33 ocrM 330

vlr. HEPEAtll43oBAH[ rv6ntM noocHoBv xAPr!4JA oA BPEf,HOCn4 U

APYTilX KOMNOHEHTH OCTA,IOT

CBEOEYGATHOT PBY'TTATA (AYIOBHA

canAa PaqYHa rPYne 33 oct'tM 330)

;-..,**-*.*' *-.*'-.-'.-*

308334

ilii xepecnope*nra aosmlr (oat8 + looz

8193

3083 2911340 1. HepacnopeDeHx Ao6rraK paHtrjxx roaxHa )418

5110 i 166

341 l. Hepacnopel)eHu Ao6rraK reKyne roahHe 0419

ffi':$.s.*.:,'i!":'arl

|-*.*.*'*"*--**'.- ;

l.{l:.i. r:!]p.l|-....-....r. -..i

:

IX. }ÎEIIITE 5E3 NPABA KOHTPONE J4ZeI

0

35 ryEr4TAK (0422 + 0423) )421 14425 ,}34425

34425 '.

Fi.a. :,..'__ : " 9''"....

t Yczs350 1, fy6xraK PaHtrjhx roAtrHa o4z2

351 2. fy6[raK reKyhe roAxHe x23

- .. ..,:.t. AvroFoqHA PE EPBIICAIbA ltDEABESE (0425 + 0432)

fpyna paqyHa, PacYH no3hul4rA AOn HanoreHa 6poj

l,l3Hc

TeKyha rqArua

npeDqAHa roalHa

$ajbe cralh€

-

20-. loqefto claEe 01.01.20-.

1 2 3 4 5 6 ,

40 0:. .--...1

0AZ7 +9428+0429 + 0430 + fi31)

,100 A26potry

401 9427t. PelepB[@H 3 TpouKwrp[poAHfr 6orarcta8a

403l. P€eps[@ba 3a rpouKoBe

lesrpyKrypxpaH

404 4296eHeo[qxje 3anocieHfi

405Pe3eoBxGH 'i

cnopoEar

4o2$409 i. Ocrana AyropoqHa psepBlcarba )431 !jri i.._.",".. .--.-,,*'; i1

:!tl*.-.--.',1]€,,-,-#,4*."-'-'':....;

41

oFABFSF f0433 + 0434

0435 + 0436 + 0437 + 0438 + 0439 +0440)

t432 24880 i 24880 a

4101. O6aBee Koje c€ Mory KoHBePToBafl Y

Kanr{Tal0433 20472 ':

417C)6aFu

npaBHnM nlql1Ha r*ts,.,,,r. ,-r,,, ,.r'. .,-. iF-{'--;

4t2 x3! iJ. lroiire nperanpasHtrM rlqtrHa

413L O6aB€e no eilrroBaHxM xaprrjaMa oa,peaffix y nepiloay

1.lHA

414 5. AyroporHx lqe{trTl1 t1 3ajMoBh y 3effir )431 1i 875 875

i, Ayropo{Hx xpeaxr}l ]r 3ajMoBtr yrHocrpaHcTBy

c438.:

I4151

416 risl InmIHta !.1-.-"",-'..... r......... . . ,, .,.,i

4L9 8, Oqane AympocHe o6aBele x4ol -.l i r:s:

498 r. oMoxEHE noPECKE OEABE:'E *'li--:'-"-----. '*: 6s55

42 ao 49 (octrM 498)

r. KPATKOX''{HE OEAEE3E (0443 +illlto + 0451 + (X59 + 0450 + 0461 )442 88140 : 107101

u401,

42

OEABE3E'.oM + M45 + W6 + 0.147 + 0448 +,+49\

0443 1533 17460 0

4201, f.par(opoqHl xpeAm oA mnqHxx r3aBXCHfi npaBHXX ntqa

x++li'-*-;"'*:* -* u,

4212. KparKopoqHx KpqArrH oA ocutrxnoBe3aHnx npaEHtrx nltqa

422 lylb€mx

423 *'1'-*-:-:::+. KpanopoqH[ Kpea]m x eJMoEx y

IHOCrpaHCTBy::

l,13Ho€

fpyna PaqYHa, Pa{[email protected] AOn HanoileHa 6PoJ

nperxoAHa roAtrHa

TeKyha roAt{Ha

Kpajbe cralbe

-

20-' noqsrc craEe 01.01.20-'

6 7

3 4 5

I

427

z

5. O6aE m oo{oty cr-dftm( cPeAcEBa x

cpeagrasa o6ycTaEtts'r rEmBaiha

ml€fteflD( nPoFJll

)44€!!.!!r'1!;*9'*.{{':€i'::{:r:}..

l;

L. -.,--.-,-.'*,*,,.-.'-",,-'.'..i

F]Bilii:i:tl ji.*i*.:{i'e:/T

i: i;: -... ...*.. -**-.,***.,..t

*:' !''€:!'.:i:.:'nr.* s;'ii't41

: 17460 i424,425,426 h 429

ffi; -p.t*pt* o{HaHqtjo."o6as€e

t449 :}rli,-, ..,..-,-...-,,......-,.-...'-..--.'--.-r

1533

:9^"430

;iipr'*,uuenra nsAHoa, AEno3[n4 H

KAvrlulEx5( 4208

r: $37a i!-.-..,--". .-,.-.*----. _--,,.---- ' _ -

:' -''-- -.'-

0

43 ocnM 430

ffir,rg nocnos/Ath/A (04s2 +

0453 + 0454 + O{55 + 0456 + 0457 +

04s8)

451 i l*o' t

i:-. ,.,^...,- --., ,,,,-,'- ,.. -....*..,-. "".", 'Asz

' ] -t..!g-.,]#:;l|}*';4:jar3|:

i',,.-*_--.* ,- *' _***'-" _431

l. flo6aBtbacL - MailqHa 'l

SBxcHa npaBHa

ntrqa y 3eMtbtr

-lr.

a"6asJhaqx'MailqHa n -B'cHa npaBHa

432 lnr,.." y r"oop.*-"Y

xs3

4333, Ilo6agftacr - ocrana no8esaHa npaaHa

nnqa y 3eHrbtrx54

}. -6!.''€.i,{!{i'.']:F::n!qr91

, :li*-+nq-.-,i,!.''.rI "''-__'-_'--

434{, Ilo6agrbaqtr - octana noeetaHa npaBHa

nrua y ltHocTpaHcTByx55 :- .-- -.."-"-.*"--".i i

435 5. Ao6aBtbacn Y 3eMrbt rs6 ,jI

t.,,s.*.,,s.,:'i:;r":'r-"r_r/r'"-11-3-i

::*-'*:,':-r--1'.'6...*:

436 t. AooaBtbaqr Y lrHocrpaHcfsy

r58439 7. Ocrane o6aB€e rl3 roc'lolr'llba

48850

lr

r59 43265q4,45 6 46

'-lt::l-:,' I:82 i rss

i.--...*..,-'",.-,*.*. 3-',.*,-.'47/. oEABE}E no ocHoEv

4OAATY BPEAHOCT

146-l I +oor

I

':. zsll I48

/I. O6ABE3E 3A OCTME NOPE3E,

qonPhHocE 14 AP/|E AMFI4HE

209 : 209

49 octrM 498VII. fIACI4BHA BPEMEHCKA

PA3r?AHhqEhbA

& rvElfTAK vl:tllAA B]lcllHEiirnnrenl (o+tz + o4t6 + 11421 -o42o - 0417 - 0415 - 0414' 0413

0411 - 04o2) : 0 = (o/t41 + 0424 +

0.142 - 0071):0

0463 i1

--':-'].::l*|.''j.:.:l]:.:*,n j:r.;)

. 3729751.,..,*,.""..,...-.'--.-*--- *-" -_

il:It. , *, * -- - , *.. .

"...,.. '' -, - .",.. ',-' " *F. vctnHA nACnEA (042tt44t+0401-0463)20

0464 359357

--*.,..:,,;-:e:.'-'r-"'';

/1 ,. ttE. BAHE]INAHCHA NAC}IBA .ffi \-"89

6-&ffi$\PY*"*yl&Y I lvrrvntf)v' t"

** l0 -0+, ro-.ll-ros,,ed. Y. \d-ujri./ a1 ' rnacHrK Pg', 6P. g5l2ol4ln f44l2ot4)

o6pa3aq npont4caH npa8nnHxKol'l o caapxtlnr n $oprn o6paaaqa oilHaHc'ljcilx &riaju suffi'{3Npvgt{' aanovre r nPeay3erHnKe

&-iZ

Et4flAHC vcnExA3a nephoA oA 01.01.2016' Ao 31'12'2016' roAhHe

- y xt4rHAaMa AilHapa -

l-lonyruaBa npaBHo nilqe - npeAY3erHnK

llsHoc

no3llllllJA Hanolr$6 6potfpyna PacYHa, PacYH

\olTerylla roAxHa npErxoAHa roArHt

5 63 4

I 2

nPhXOAll l'13 PEAoBHOr noctloEAtDA

9585590901

100160 ao 65, oolM 62 x 63

a. nocnoBHll nPxxoAn

(1002 + 1fit9 + 1016 + 1017)

300 :1002

'i!!' . .:.j':q

1586 l- . ..,'..*..j

60

NPIXOAN OA NrcAAJE PO6E

loo3 + 1OO4 + 1005 + 1006 + 1007+ 1008)

1003600

1. npflxoAla oA npoAaje po6e MartaqHtrt I 3aBlcHtril

npaBHxM nhqnua Ha aouaheM TPxtrury

100,601

z, nP}lxoAtr qA nPoAare PoGe uan'lxrm n :npaBHl.lM n[qnMa Ha $HOCTpaHoM TPXUufry

1005 I602

3. npmoAx oA npoAale po6e ocrannu noae3aHrm

npaBHtrM nrqtrMa Ha AoMaheil Tpxl1ury

006603

4. npnxoatr oa npoaaje po6e ocranltH noBe3aHnM

npaBHrM n},|urMa Ha rHocTpaHoM Tpxxuryffi ''.:'"':r..+,''r*'-'r: 1586 300

504 i npn"oen og npogaje po6e Ha aoxaheu rpxhuny 007

.00860s

6. nptrxoAx oA npoaaie po6e xa nrocrpamu

Tpxnurry

88839t009 ;l

a -- --...,.,,.,.-.-l

9303761

II. nPr4XOAn oA nPoAArE nPo]ttBoAA h vL

iioro i lbir + 1012 + 1013 + 1014 + 1015)

1010510

1. npr{xoan oa npoaaje npofi:l8oaa x ycnyra

ru-qrrn , J"na*rs npaaH[il n]1qlMa Ha aoilaiei{

rpruurry

12. npqoeu on npoaaje nPonsoaa x ycnyra

G1l l"arn""n", raenc"trM nPaBHtrM ^xqnila

Ha

I nxocrPason rpxuury

1011

1012512

i. nDuoal4 oa npoaaje npotr3Boaa u ysryra ocEntr

daHtrt npaBHtrn nlqnua xa 4ouaiem rpmury

1013613

4. nptrxoSlr oA npoAaje npoM3BoAa I ycT ra I

noBBaHnM nPaBHlll{ ,lxurMa xa nHocrpaHoM

lpxIury

93037 88839

''.l]"""""" '.',**:"

674i. npt,lxoA}1 oa npoaaje npo]13Boae h ycT ra

pilaheM TPxxury

1015615

i, npt1xoal oa npoaaje roroBfix npox3Boaa h yc'lyftl

{a uHocfpaHoM rpxrurry

1016r,..,.. ,.- . .--.--.-'....,-,.,., .,...-- ,.

::: ::rl 1::li:$:::!:-:t: l23Z a

I . -. -....-- "-,,,,....,,,,...--..j

64m. nPhxoAh oA nPEMI4JA Cy6BEHqt4l&

AOTAqtllA AOHAqt4lA 14 cJl.

65 IV. APyrn nocrloBHll nPl4XOAl4 1017i-. ... -- ".-.'"..- -.=--.*"*:,:

lltHoc

Hanoil€lla 59o,

fpyna PaqYHa, PacynTexylla roAxHa npsfloAHa toA,Ha

no3tlql{tA

56

3 41

2

50 Ao 55, 62 tr 63

PACXOA]| l.l3 PFJIOBHOF noc'lertaDA

6. nocnoBlltl PAO(oAl'l

41019 - 1020' 1021 + 1022 + 1023 + 1024 +

ri-o-zi* rois * 1027 + 1o2E + 1o2e) E 0

88491

1018

.r,e.,r..1*.+".-.'21298

"'4fi;1019

50 MSABHA EPET.IHWI

102062 fi. nB4XOAl4 OA AKn4gl4PArbA

1021630

fi r noBEhAlbE BPEAHOCTyI JA', lnMneaogprueHnx ra roroBux nPoh3BOAA 91

HEAOBPIIIEHI4X vcnvfA

1o22

r023

I ru cMAtErbE BPEAHocrvl JA' ln*.at l"'rnoiprlenr'rx ra roroBhx nPoEBoAA 14

lxedoerueHnx YcnYrn

::=:;-*'.--"''-"'* ffil..*I 6416 lL-***,*'.**i.-*,d.*d

s656

51 oo4il 513 /. TPOIIIKOBI4 MATEPI4JMA9249

1024 i1 . .- ,.-,,,,.. ..,,,*"-..-----.*513 r'T. TPOIIIKOBN TOPNBA h EHEPTUJT

309251025

31956

52NI. TPOIIJKOBI4 3APAAA, II/N(HA&A JAf'!+\

)crp',ln nl4qHu PAO(OAI4

6028 '5682

102653 fl Ir. TPOUIKOBU nPou3BOAHl'lx

D(. TPOtllKoBt4 AMOFTU3Aq'1JE

13902

t027540 r*T-_-:;1028

541 ao 549 x. lPotllKoBt4 AyroPo9Hl'tX PE3tPunm4834 i 3490

)q, HEMATEPI4'MHI4 TPOIIIKOBI41029

552410

1030B. nocnoBHn AOE}{TAK (loor

;ocJtoumx taEnrAK (1018' lool) : o 1031

1401032

2860

66A, OUHAHCT4'CKi| nPIxoAn (

1039). j-' l5:ilqa]:}11,:4:4.'r.i&'

0; j1033

1034

i

66, ocaM 662, 663 n 664

l. ottHAHCl4lcKI nPhXOflh Of{ lruuwrn ruqii #iiriioraianctarcir,i npnxoAu (rol+ * rols

+ 1036 + 1037)

660L OfiHarrcxjcKt4 npBxoAt'l oA MailqHl4x

lpaBHxx nxqa

1035661

L O$HaHcxJcKtr nphxoAlr oa ocGn[x

DasHffX nrqai- i1a

1036

6653. nDfioall oa f€ulha y aooxrv nptrapyxEFu

npaBHllx nr4qa n 3aierHH.lKlx noAYxBard

ffi I2820 i

669 4. Octan}1 O$HaHctrjcKx nPffxoAff

r038i6, ltt. neuxoAu oArnNerntoa

139 :

103940

663 x 664

III. NO3T4TilBHE ICYPCHE PA3NUKE YI I IU5N I YIDNYI

l6e*,t,' gMvr"e KÂy,vnE (.PEMA TPEhhM

,lr4ql4MA)

1040880

56'F. Ol,ltlAHChtCKrl PAC,(OA]'I (1o'r1047)

1041 i056, ocsM 562, 563 r 564

r ouHAHClllcKt4 PAQ(OAI4 U3 OAtlu(A qiodii^rvr'r npaeHuM nhquMA t4 ocrMt4

li'inxit:qc't pno<oAl4 (1042 + 1043 + 1044 +

1045)

1042560

l. OrHaHcxicKtr Pao(oalr x3 oaHoca @

nBncllril npaBHl4il nnq'Ma

llsHoc

no3nqruA aon Hano[6Ha SPoifpyna PeqYHa, Paqyrl Tekylta rcArxa npsiloAHa roArHa

3 4 5 6

I 2

1043 :1i!i-,,.,.-,.,....,..".,,,.., -"-,-*

:.l]sj!]:.'$'g:

tii-.. .-...-.. -..,--.-- --, -,-..,,..-.. - ..';s61

2. OnHaHodoo{ PadoA}l l'13 oAHoca ca ocran{M

rx)Be3.lHtrM nPaaHrt nrqtrsa

i565

l. Pao@All oA ) €ulia y ry6rflcy nplApyxeHxx

rpaBHU nltua u 3ajeaH[cKnx noayxBm10.14

566 x 569 {. Ocrarb orHaHctricKx PaqoAx 1045

:j,,,d-.:,,.r,,.. r:2:t{)Lr3'rrr3r1

!677

562 II. PAO(OA'I KqMATA (NPEMA TPETUM NUqUMA) r046

t047 't 203

.rr.n:*i:::*.:a

i e46i563 r 564

III. HETADTBHE ICYPCFIE P'g'I]4KE 14 HETATNBH'4

EOEKIT4 BA'IyTHE KIlAtrynE (nPEMA TPEhl4M

nuquMA)

:ii:i. AoEI{TAK 1,13 OtlHAl{clitPAltA (1032

.04o)1048

,.- 1I',.K rv5l,lTAK l,l3 ovlHAl{CllPA}bA (1040'1032)

.049

: "---- -,. . ...,- ... .--.-.i683 x 685

t. nPnxoAl,l oA vcKnAEtlBAthA BPEAHOCTI'.I

DCTATE I|UOSTHE KOJA CE ],ICruI'YJE NO

OEP BPEAHOCT}I KPO3 EI,I,IAHC YCNEXA

t050

f--- -

583 14 585

,. PACXOAI,I OAvcrrnE BAltA BPEAHOCTI',I

OCIATIE l{ttloBl'lHE KOJA CE t{CKAllvlE nO

oEP TPEAHOCT'I l@ro3 snnAHC vcnExA105

67 n 68, ocxM 683 x 685 l. OCfAnI nPnXOAl'l 1052

1449 .: : 1687

57 x 58, oc[M 583 x 585 K OCrA,lll PACXOAII 10s3

I s:+g a s62ii_.......,-.".,.,.-,...*....,-.....-...-..-..... .....,"....,:

n. AoEITTAK )13 PEAOBHOT nooroBAlbA nPE

onoPE3tlBAlba (1030 - 1031 + l(Xa ' 1049 +

1O5O- 1051 + 1052- 1053)10s4

ttb. rvEtfTAK 1,13 PEAOBHOT nOcnoBAbA nPE

onoPE3llBA]5A (1031' 1030 + lo49 ' 10t18 +

1051-1050+1053-1052)1055

69-59

M, HETO AOEI{TAK nocroBArbA KOJE CE

OEYCIABIbA, EOETU NPONEHF

PAI.IYHOBOACTBEHE NOI}ITIIKE T }ICNPAEI(A

TPEUIAKA I,I3 PAHX'I{X NEPIIOFA

1051

i

59.69

iI. HETO TYE}ITAK NOC'TOBAITA KO'E CE

DEYGTArft '& PACXOAT nPgilEHEplqvnoeoglrBrHE nonlf rt'lKE ll lrcnFABK

TPEUIAKA l,fit PAlll4tl'lx nEPIOAA

.057

56215. AOEI{IAK nPE OnOPEII4BA}bA (1054 -1055+1056-10s7)

1058

D. TyEI{TAK nPE OnoPE3rlEAlbA (1055 - 1054

+ 1057 - 1056)1059

t. noPE3 HA AOEI|TAKffii.:a:ir.:.

I

72r noPEcrc4 PAC(OA nEPXOAA

1061112 396

aq.-722 II. OMOXEHh NOPECT$4 PAO(OAN NEP}IOAA

1062 Iaef,.722 trr. oMoxEHu noPEcKfi nPhxoAn nEPtloA

1063 i723

P. ncnnAhEl{A rlllqHA nPll'tA}bA[ocnoA BqA

l,lrHOc

n03nqritAHano[€Ha 6Po,

fpvna P..ltila, P.'lyfl Texylla roA[Ha npEdoAxaroArE ]

6

166 :

3 4I

1064.:

.iC. HETOAOEAAK

(1058 - 1059 ' 1060 ' 1061 + 1062' 1063)

I ::r. HEIO rvElfiAK

(1059 - 1O5S + 1060 + 1061 - 1062 + 1063)1055

I

rJrETo d6ltrAl, Koll4 nPltnAAA MAtbt4HcKl4M

YNATAqTMA

1056

rilE6Tosrrex rol!4 nPHnAAA BEhl4HcKoM

BflACHl4lry

1067

!1-._,_-..-.. .

;ffififfi< xo:u nP]tnAaA MAbr4HcKt4M

YNAIAq14MA

1068

1069rV. HETO ryEITA( KOJI NPUNAAA

MAClr14lry

. 3APMA nO AKqrun

1070 .-. -...-.,.,/{,-:1. OoloBHa 3aPaaa no aKqtrJn

illt.1--:r7ll-'e-':--'.;:i':!'ir-::':

,1071

YMalbeHa (Pa3BoAlheHa)

ffiq TV*) K-\:r;/ \.â Pe,6P' 95/2014 tr 14412074)

b6parau nponncax flpasxnHlKoil o caapxnxn n QopNr o6pasaqa o[HaHctricxnx

w,"T"'ry''*"

I43BEIIITAJ O OCTMOM3a nepnoA oA 01'01'2016' Ao 31'12'2016'

PE3YNTAryroAhHe

- y xl4,HAaMa AnHapa -

l-lonyruaBa npaBHo nilqe - npe4Y3erHilK

ffisrrrEusrvor ruRtzAu PEf,INcl

ll!HOC

n03l,lqlltA aon HanotoHa brclfpyna pacyHa, Pacyx Texylta rgAxHa nperxoAHa roAxHa

6

1 2 3 4

lrETo PE3vrlTAT l{3 noctloBAtbA

t. HErO AOEIITAK (AOn 10el)-;,-.,-jj j'. ,:;:..:r,{f',r'':!, r'' .'::

I

,'-..'.*,"*..,....*...'*..'g i_. _ _.... *-,.-...".---'-l-9"- j 1562001

Ii. HEro rv6]lrAK (AOn 1065) 2002

i ocruth cerorvxBATHll Ao61'lrAK l,lnllUEI{TAK

a) CfatK€ xoie Helt€ 6xrx pelc,lacxoxKosaB€ Y

ExraHcy ycnexa y 6yAyltxlr nePxoA}ril4

330

1. npoMeHe peBaropBau[ie HeMareptrtanHe

xmarHe, HerperHl'tHa, fiocpojelba !r onpexe

t) noBehalbe peBaropt'(sqloHm pe3epBx 2003

tralbebe peBanopBaq[oHxx p€3ep8tr

2. 4sry1pr6rn 4o6ltql !1nh ry6xult no ocHoBy

qeQrxrcalrx nPnrarua

331 a) Ao6xqlnflt

a

t) ry6nqxt006

-,'-,.'l,...,

i)i . ..-,. - .- .......-...-.,,,.........,,,..,....,.i

332

'. ao6xqx nffi ry6xqtr rlo ocHo8y ynaralba y

,nacHlcKe xHgpyMeHTe KanhTana

a) ao6xur

t rytu'rtl2008

333

t. llo6trq[ ux ry6trqx no ocHoBy yAena y ocraT oM

:aeo6yxearrox ao6nrry nnr ry6rrKy nprgpF(exrx

qPyutraBal

-;=;.:r ;*.r'i,,r'":: i:-'!r::a:r' :

l) go6nqr 2009

;;;la*6-:|'*--,$'."""'".-'"

5) ry6nqn

6) CralKe roic Harxagxo rorY Sxrrpexnao{Otno6aHe Y E ,llHcy YsGxa Y

SyAylrxil nePxoAxma

334

1. Ao6fiqx rnr ry6rqr no (rHo8y npepaqyHa

OnHaHcxJcKsx x3geunaia xHpcrpaHor nodoBatba

a) eotuqr

6) ry6rqr

2011

20t2

L..t t,.41--.---'"--'-.. *. a:

-

llsHoc

fpyna PaqYHa, PacYH no3hqlltA Hanot{eHa brc,Texytra roaxHa I nPerxoexa roerxa

3 4 5 6

I 2

335

l. Ao6nqt,l xnh n6lq'1 oa }lHcrpyMeHara:taufiffie

€rc ynaraba y xHocTpaHo nocloBalbe

2073D ao6rqr

6) ry6xqx!014

I

336

3. Aoouutr xnx ry6xutr no ocHoBy hHcrpyileHara

3autrrre ptr3xxa (xeutrHra) HOBqaHor mG

!-,, .,..,.,.,,, ...., ,,,, , ,,- ,,,, ,.,,,,,,, ,,.,,, ,...,-, ----. .""r) ao6{qtr

2015

6) ryoxqtr

337

l, Ao6rqx ,nx ry6xqx no ocHoBy xagilja oA

,PeAH6Tr pacnonoKBhx 3a npoAaly

I

D Ao6Eqtr

i) ry6uqn t01€

lr. oqtA,lu 6PyTO CBEOEyXBATHI4 AO6I4TM (2003

+ 2005 + 2007 + 2009 + 2011 + 2013 + 2015 +

2017) - (2004 + 2006 + 2008 + 2010 + 2012 +

2014+2016+2018)>0

2019

:l::,-- -..-,...,..,*,'**..';..,..-,:",'r*-';

lI. ocrMu SPvTo @EoEyXBATHU rv6l4TAK (2004

+ 2006 + 2008 + 2010 + 2012 + 2014 + 2016 +

2018) - (2003 + 2005 + 2007 + 2009 + 2011 +

2013+2015+2017)>0

2020

III. noPE3 HA OgrA,lu CBEO6yXBATHI4 AOSl',fTAK

l4nu ryEvfrAK nEPUOAA202L

V. HETO OCTMil CBEOEYXBATHI4 AOEI4TAK (2019

'2020-2021)>02022

Iv. HErO ocrMl4 CBEOEyXBATHU ryErTAK (2020

2019+2021)>0

B. $CYNAH HEIO CBEOEYXBATTI]I PEIY'ITAT

nEPlroAA

5110L vKvnAH HETO CBEOEyXBATHI4 AO6I4TAK (2001 -

z}oz +2022-2023, >02024

II. vlc/nAH HETO CBEOEyXBATHU ryBHTAK (2002'

2001+2023-2022)>0z0z5

z0z[ n n-. vwnaH HETO CBEOE (BATIIII AoErrAKlfrl[ ryE]lrAK (2027 + 2o2a) = Aon 2024 2 0

mx AOn 2025 > O

1, nptrnrcaH EehuHcMM BnacHtrqsMa Gf,mana

/ l.,t. t... I .' tl.ra...".-."2, npxnrcaH BnaorrqhMa Kojr Hsajy KoHTpony 2 It V IA*-'N;{o".*nrrufi[u/* \v__ '

y I lcrlltsf r1t ' ta F

*,. l0.0lt' ro-E--,oo,"" iufffi?3$eKuP rnacHnK Pg', 6p. 95120L4 n 144120L4)

o6pa3aq nponxcaH npaBtr,lHtrKoM o crapxnxn n Qopur o6pauua3aapyre tr npearjerHxKe

I43BEI,IITAJ O TOKOBYI MA3a nephoA oA 01.01.2016. Ao 31'12'2016'

TOTOBIAHEroAnHe

- y xhrbaAaMa AhHapa -

l-lonyruaBa npaBHo nnqe - npe4y3erHllK

ilEGosrnrumro r ruRtzAM PEcINct

n03tqxia AOn

tl3Hoc

Texylta roR xa nperroAHa roArHa

2 3 41

3001 : totttgq, ToKOEI roToBllHE }l3 nocnoBHnx AKTnSHocrtr

ffirnnun a-un*e ,3 nocJloBl'x affiBHocru (1 Ao 3)

105399

1. nPoaaia x nptril/beHtr asHctr3002 11.7462

30032, nDxM/berc KaMare rB nooloBHlx aKTlBHocrx

3. Ocrdntr nphnxBr h3 per|oaxor nocnosffi 3004

it. o-r", *ur"" tr3 nocltoBHrx annaxocm (1 ao 5) 3005 94359

t-.,.-'-...,,,1. t4cMare Ao6aBtbacxMa r aail aeHcr 3006 49758 :......,''.,,,....,.,.....,..,.,,',*.*'.... :,',-.....'''"1

300730223

2. 3apaAe, HaKHaAe 3apaAa r ocranx ntrcHtr pao(oAe

3008 569 11133, nnaheHe KaMare

4, nop€ Ha Ao6[raK3009

.::- G::=F ::i'!"-';'{''3:1,'!:'"'':-":

i' - 10248:- ",,--:_---::-JL

5. OAnHBI no ocHoBy ocrdnlx ,aBHhx npxxoAa 3010 11140

-

trrtiUI. Ha- npnnn" *BrHe tr3 rpcno6Hxx arcrverocrh (I-lI) 3011

3012

17103

[. xgro gAnre rorootrHe rc noctrosHtx aKTrBHoctr (U-I)

3013

3014

00a rOfOfr'r rOrOgllHE X3 AKT}IBHOCTT'I UHBECTI'IPA}bA

t, np-rr, --"r"e m aKilaHocfl [HBecmpaba (1 Ao 5)

1. npoaaF aKqnja x yAena (Hero nprnxBx)

3015

!

Iiftaaiu """ut"pxjanHe

[HoB[He, HeKperH[Hil' nocrpojelba' onpeMe

6ronouxnx cPeacraga !..

3016l. ocrann SnrancrjcKl4 nnacMaHrt (Hero npln'lBx)

+. nplMrbeHe xaMare ,tl aKruBHocrn trHBectupalsa 3017

30185, npxHrbeHe AtrsxAeHAe

Urconr", rorosl4He $3 aKT[sHocTt't xHsecrxpa]ba (1 Ao 3) 3019 18700

ffiffi;-e

1. KynoBxHa aKqxja x y4ena (lero oAnrel) 3020

3021Z Xyno"nt" on"t"ptrjanHe xMosuxe, HeKperHtrHa' nocrpoielba' onPeile

6xorpuKnx cpeAcra8a

19329

e Ocrun qxxaxo4cxn naacuaw (Hero oAnrerl) 3022 18700

iL tlu- nprnn" a*axHe t€ anltoHocrx nHBecilparba (I-I) 3023

nt. im oonnt .o-BrHe h3 aKilBl{ocTu xHBecrnpaba (II'I) 3024

nosrqxtl aonTeKyha roAlrxa npgrloAHa roAxHa

41 2

3025i roxoil roroaxHE x3 Arfl8Hocril olltlAtlc,''A'A zroos i

;ffit"-#; aKrngHocil shHalcrparua (1 no 5)

1. YBellarbe oo{oaHor Kant{T'ua3026

2. ,lyropocHx ryearru (xero npnnnan)3027

:ffi7=:::''a' e'"r''rr"'''n''r':r'-r:.t:i3028

1 Kp"t*op*,"n *p"gfilr (Hero nputnBx)

4. Ocrane AYroPocHe o6aB€e

5. ocHe KParKoPo{He o6asBe

3029

210053030 18095

-

19476

iJiiin r*o.rt" ll: aKn4BHocrn QltHaHolpalba (1 Ao 6) 3031 16099

1, Onqn concrBeHlx aKqtria tr YAera3032

L AyropocH[ rPearil (ognrs]r) 3033 16099

*ffi;d:ql+.e3e:

i. Kparrcopo,rn[ xpegrmr (ognranl

4, ocrane o6aB€e (oAnmr)

5. OxHaHcxioo{ nrcnHr

3034

3035

3035

3037UCr|nAhEHE AtrBIAEHAE

L5293038 1996

IIL He]o npunxB roroB[He 13 aKf]lBHocTl4 o{HaHclPa}ba (l-tl)

3039, Hero oAnng roroBtrHe rc afinsHoc'fx o[HilHcxpa]s (u-l)

128184

Igerl npurs roroBhHE (3001 + 3013 + 3025) 3040 !29557

3041:;;ffi>qFi 129158

r27603

nr CBErA OA,IXB ntTOBt'lHE (3005 + 3019 + 3oJr)

i. sro nplutg roroBhHE (3040'3041) 3042 399

E. HETO OA'IIIB roToEltHE (3041 '3040) 3043

3044 17652 :ff, roToBllllA HA noqETKt OEPAqytlcKor nEPylo'l^

3045I nti,3xnasHr KTPcHE PA3rlrKE no ocHoBv

rOTOB}IHE

i-- Iil.ilerrrnsxr wPcHE PA3rlllxE no ocHoBv nPEPAwHA

TOTOBI'ltlE

3046

4 /l l1er1,, TOTOBTIHA HA I(PA'Y OEPAqYHCKOT NEP]!qAA

(3042 - 3043 + 304'4 + 3045' 3046)

,/^:=z^\' ,o',: \

;f'mtrl jr"t-"*'.Y f lFnr rrrrrt'tv t'

** 1A.04- ro-{4.-,o4,""

-ti \:/' \'^:/f,Gunala ga nPrepeA{a}t

\,gq-S/rnacHrK Pq, 6P. 9512014 n \4p.12074)

o6pa3au nponlcaH npaE[nHlKol{ o caApxl'lHn t4 oopil}r o6pa3aua3aapyre u npeaFefixKe

ot

ololql3l

=t=l

-{).E

<:*hitr.:$l<-l

dwl<\?slf-l r{z<lossl1<t\)lolr.)r{<oF>Fle

i-i >>

z

F

dq

q

I

ts

o

ot

8lol9t;l

=l

6lololotBI

=l=t

"LEPENSKI VIR'ADza ugostitelisWo i turizamBroi:Datum,-zlt7,.DONJI MILANOVAC

NAPOMENEUZ FINANSIJSKI IZVEST N ZA 2016. GODINU

1. OSNTVANJE r POSLOVANJE PREDUZECA .r'preduze6e.' Lepenski Vir" AD za ugostiteljsWo i turizam Pecinci ogranak D'm

osnovano je kao druiweno preduzeie Lg7B. godine, naron privatizaciie koja ie ia,rrsena

oktobra 2003. godine- preduzeie je registrouan6 kao akcionarsko druSwo za ugostiteljstvo i

turizam diji Je vedinski vlasnik Darko Panti6'* D.riinort fieJuzeia ie' hoteli i moteli sa restoranima, Sifra 55110 i pored

osnovne delatnosti bavi se i drugim delatnostima upisanim u sudski Registar'

Nadan3t.t2.ZOrS.gooinepreduzeieima50a3l'12'20L4,godine50zaposlena radnika .

Poreski identifikacioni broj Preduzeca je 102183681.

2. OSNOV E ZAPRIKAZMNJE FINANSIJSKIH IZVESTAJA

preduzece je na dan 1. januara 2004. godine sastavilo podetni bilans gtanja

usagla5en sa Medjunarodnim standardima finansijskogIareStavanja i od toga dana Preduzece

primenjuje MSFI. Podetni bilans ttuniu na dan l.-laniara 2004' godine je sastavljen tako Sto

je ranije predat bilans stanja nu dan 31. deCembra 2003. godine korigovan, odnosno

e'nisane su pozicije koje se ne piiznaiu po MsFI, a izvr5ena su odredjena preradunavanja

vrednosti pojedinih pozic'rja, da bi te vrednosti bile uskladjene sa MSFI' Pregled svih korekcUa

je dat u napomeni. Bilani stanja na dan 31. decemnra ZbO+' godine je takodje usagla5en sa

MSFI. Bilans ,rpunu za period ;anuar - decembar 2004. godine je sastavrjen u skladu sa

MSFI.FinansijskiialeStajisuiskazaniuhiljadamadinara(cSD),odnosnoU

funkconalnoj valuti koja je domicilna valuta nepublike srbije, a prikazani su u formatu

propisanom pravilnikom o- onrascima i sadrzini pozicija u obrascima finansijskih izuestaja za

bt.lur.*, ,aOruge i preduzetnike (" SluZbeni glasnik RS" br' 75104)'

3. PREGLED ZNAdAJNIH naCUTOvODSWENIH POLITIKA

' 3.1. Prihodi i rashodi

prihodi se iskazuju po fakturnoj vrednosti, umanjenoj za date popuste, povraiaj

p,roizvoda i porez n. pror"t. -prihodi

se priinaju u trenutku kada se roba isporudi, odnosno

kada svi rizici po osnovu isporudenin gotovin froizuoda ili robe predju na kupca. Prihodi od

usruga se priznaju-kada je.usruga izvrSena. Za usruge koje se vrse u duZem periodu, prihodi

se piiznalu srazmerno dovr5enosti posla'

-2-

prihodi i rashodi po osnovu kamata obradunati su po nadelu uzrodnosti prihoda i

rashoda primenom ugovorenih kamatnih stopa. Prihodi po osnovu kamate ukljuduju i prihode

od zateznih kamata na zakasnela plaianja obradunatih primenom propisane stope zatezne

kamate. Kamate na kredite za nabavku nekretnina, postrojenja i opreme knjiZe se na teret

rashoda u periodu na koji se odnose.Rashodi se tat oOie obradunavaju po nadelu uzrotnosti prihoda i rashoda.

Trojkovi odrZavanja i opravki osnovnih sredstava pokrivaju se iz prihoda obradunskog perioda

u kojem nastanu. .,

3'2' Preraiunavanje deviznih iznosa

poslovne promene nastale u stranoj valuti su preradunate u dinare po srednjem

kursu utvrdjenom na medjubankarskom trZistu deviza, koji je vaZio na dan poslovne

" promene.

Sredstva i obaveze iskazane u stranoj valuti na dan bilansa stanja, preradunati

su u dinare po srednjem kursu uwrdjenom na meiiubankarskom trZi5tu deviza koii je vaZio

na taj dan.Neto pozitivne ili negativne kursnd razlike nastale prilikom poslovnih transakcija

u stranoj valuti iptirifo* preraduia pozicija bilansa stania iskazanih.u stranoj valuti knjiZene

su u korist ili na teret bilansa uspeha, kao dobici ili gubici po osnovu kursnih razlika.

3.3. Nekretnine, postrojenja i oprema, bioloSka inematerijalna ulaganja

Nekretnine, postrojenja i oprema nematerijalna ulaganja su na dan 1. januara

2004.9. iskazana po nabavnoj vrednosti koja je revalorizovana u skladu sa ranijim

radunovodswenim propisima i ltandardima t<o3i su primenjivani do 31. decembra 2003'

godine. Tako uwrdjena vrednost je na dan 1. jinuara 2004. godine preuzeta kao verovatna

nova nabavna vrednost, umanjeni za ispravku vrednosti po osnovu amortizacije'

Sve nabavke opreme u toku 2004. godine iskazane su po nabavnoj vrednosti'

Nabavna vrednost ukljutuje'sve izdatke koji se priznalu u skladu sa MRS 16 - Nekretnine,'

postrojenja i oPrema.Oprema se kapitalizuje ako je vek njenog kori5ienja duZi od jedne godine i ako

je njena pojedinadna vrednost veia od vrednosti propisane poreskim propisima'

Amortizacija se ravnomerno' obradunava na nabavnu vrednost nekretnina,

postrojenja i opreme i nematerijalnih ulaganja primenom sledeiih godiSnjih stopa, s ciljem da

se sredsfua u potpunosti otpi5u u toku njegovog korisnog veka trajanja'

Obradun amortizacile nekr6tnina, postrojenja i opreme i nematerijalnih ulaganja

podinje kada se ova sredstva stave u upotie'bu. Amortizacione stope se revidiraju svake

bo6ine radi obraduna amortizacije koja odraZav.a.swarni utro5ak ovih sredstava u toku

pOirouunp i preostali nameravani vek niihovog koriSienja.

GraOievinski objeKi koje breduieie..izdaje u zakup i po tom osnovu oswaruje

prihode procenjuiulu po trzi5noj vrednosti. Za trzisnu vrednost uzima se najverovatnija cena

loji*ii.o *oi. da se dobije, odnosno najbolia cena koju realno prodavac i kupac mogu da

dobiju na dan bilansa stanja.

-3-

3.4. Ispravka vrednosti nenaplativih potraiivanja

preduzeie vrSi pojedinatnu ispravku vrednosti dospelih potraZivanja za koja

rukovodsWo proceni da su nenaplativa.

Ispravka vrednosti se knjiZi na teret bilansa uspeha za sva potraZivanja i

ulaganja koja nisu naplaeena u roku doipeia. Smanjenje procenjene ispravke vrednosti knjiZi

se -u

t<brist prihoda. Nenaplativa potraZivanja se otpisuju na osnovu sudske odluke, prema

dogovoru o poravnanju izmedju ugovornih strana ili na osnovu gdluke Upravnog odbora

Preduzeia

3.5. Zalihe

Zalihe se iskazuju po ceni koStanja ili po neto prodajnoj vrednosti, u zavisnosti

od toga koja je niZa. Neto prodajna vrednost je cena po kojoj zalihe mogu biti prodate u

normJlnim uslovima poslovanja nakon umanjenja cene za troSkove prodaje.

Vrednost zaliha materijala utvrdjuje se na osnovu metoda prosedne nabavne

cene. Nabavna vrednost ukljuduje vrednost po fakturi dobavljaia, transportne i zavisne

troSkove.Tere(enjem rashoda vrSi se ispravka vrednosti zaliha u slutajevima kada se

oceni da je potrebno svesti vrednost zaliha na njihovu neto prodajnu vrednost. O5tedene

zalihe i zalihe koje po loralitetu ne odgovaraju standardima se otpisuju.

3.6. Gotovina i gotovinski ekvivalenti

U izve$taju o novdanim tokovima pod gotovinom i gotwinskim ekvivalentima

podrazumevaju se gotovina, dekovi poslati na naplatu, sredstva na radunima ( depoziti) kod

drugih banaki ( ukliudujudi i ruarodnu banku Srbije) i sredstva na tekuiem radunu.

3.7. Politika zaStite od rizika

. U Republici Srb'rji ne postoji razvijeno finansijsko trZiSte finansijskih

instrumenata i derivatnih, finaniiiskih instrumenata. U takvim uslovima Preduzeie delimidno

5titi potraZivanja vezivanjem otplate tih potraiivanja za kurs EUR-a na dan plaianja.

, ' preduzede'ima obaveze po osnovu kredita iija je otplata vezana za kurs EUR-a.

Tl krediti su. uglavnom ugovoreni po fiksnim kamatnim stopama i na kraju godine su

revalorizovani saglasno osnovnom ugovoru. Fer vrednost tih kredita izradunava se primenom

ugovorene kamatne stoPe.

I

I

-4-4. PRIHODI OD PRODAJE

5. POSLOVNI RASHODI

6. TROsKOVI ZARADE INAKNADA ZARADA

2016

95,855

2016

37.395

1.63531,956

2016

10,862

U hlljadama dinara

2015

90,901


.i34.392

U hiljadama dinara

2015

26,0L92,963

1,94330,925

2015

9,t72

hiljadama dinara2015


1,287

U hiljadama dinara

2015

t,687

TroSkovi zaradeUgovori oradu,delu,

Ostali lidni rashodi

7. OSTALT POSLOVNI RASHODI

S.FINANSIJSKI PRIHODI

9. FINANSIJSKI RASHODI

10. OSTALI RASHODI

2016

25.032privr. i povr.Posl. 5,289

2016

2,860,

2016

BBO

2016

L,449

-5-

/emursta r

zorade OpremaInvesticije

u toku UkuonoStanie na oodetku oodine s79.382 76529.00 71,349,00 727,283,00Nabavke u toku qodine 0 56 56PrenosiOtudiivania i rashodovan ia 0 287 287Efekti DroceneStanie na kraiu oodine s79.382. 76.555.00 71.348 727,286,00Ispravka vrednosti

Stanie na podetku qodine 330.874, 64.t47. 395.L21,Amortizaciia za qodinu 10.36s.00 3.387.00 L3.752.Otudiivania i rashodovania 267 267Efekti i procene

Stanje na kraju godine 34L.339. 64,267. 408,606,

SadaSnja vrednost 238,043, 9,288,00 7L.349 318,680,,

31. decembra 20116.q. 238,043.00 9.288.00 7r,348,. 318,680,31. decembra 2015.q. 248435 t2612 7L348 332395

11. OSNOVNA SREDSWA I NEMATERIJALNA ULAGANJ N NETO

U hiljadama dinara

12. ZALIHEU hiljadama dinara

2015

7.538

U hiljadama dinara

2015L2,828,

U hiljadama dinara

2015

17.652

Zalihe, neto13 POTRAZIVANJA, neto

20L6,

7,166

2016L3J53,

14. GOTOVINSKI EI(VIVALENTI I GOTOVINA

20L6

18,051,

I5.AKCUSKI KAPTTAL

F

Struktura

Veiinski vlasnik 70 o/o

Zaposleni 23,6935 o/o

Akcijski fond 6,3065 %

20t4

156.31050.47513.435


156.31050.47513.435

220.220 220.220

16. KRATKOROENE FINANSIJSKE OBAVEZE'i u nitiaOama dinara

2016 2015

1,533 t7.460

17. OBAVEZE IZ POSLOVANJAU hiljadama dinara

20'6 2015

59,356. 64.292

18. OBAVEZE PO OSNOVU JAVNIH PRIHODA

2016 u n"';8i['a dinara

4,683, 3.t32

19. OSTALE KRATKOROENE OBAVEZEU hiljadama dinara

20t6 2015

18,151, t7.932

U hiljadama dinara20. DUGOROCNE OBAVEZE

2016 2015^ 24,880, 24,880,

U Donjem Milanovcu,

t).os^ 20179.

I OPSTI PODACI

1

ILEPENSK| VtR AKCTONARSKO DRUSTVO ZAPoslovno ime: UGOSTTTELJSTVO tTUR|ZAM, pECtNClSedi5te i adresa: )e6inci, Slobodana B1iea QUlatidni broj: )7265808PIB: 1 021 83681

2

lVeb sajt: www. hotel lepenskivi r. co. rs-mail adresa: [email protected]. rs

3Broj i datum reSenja o upisu u registarprivrednih subjekata: 3D 148529t2006 05. 1 0.2005.

4 Delatnost (Sifra i opis) )5510 Hoteli islidan sme5tai

5Broj zaposlenih (prose6an broj u 2016.godini) 18

6 Broj akciona ra na 31.12.2016. 330

GODISNJI IZVESTAJ O POSLOVANJU

10

Podaci i zavisnim dru5tvimaR.Br. Poslovno ime Sedi5te i poslovna adresa

11

Poslovno ime, sedi5te i poslovna adresarevizorske ku6e koja je revidiralaposlednj i finansijski izveStaj Auditor DOO Beoqrad

12Naziv organizovanog trZista na koje suukljudene akcije [/TP Belex

II PODACI O UPRAVI1. Clanovi uprave na 31 .12.2016 - Odbor direkora

R.Br lme, prezime

3roj i procenat akcija kojeroseduju u akcionarskomJruStvu

1 Brana Cvetinovi62 Dragan lVanii3 Ljubomir Novakov

7

Deset najve6ih akcionara

R.Br. lme i prezime (poslovno ime)Broj akcija na

31.12.16U6e56e u osnovnomkapitalu na31.12.16

1 Pantic Darko 156,31C 70.980/<2 l-epenski Vir AD, Pecinci 15,39€ 6.99%3 Vlorarevi6 SneZana 494 0.220/(4

/e6ibrojakcionara sa pojedninadnim udes6em manjim od 0,15%

5

67I9

10

I A lVreOnostiosnov

I3roj izdatih akcija - obidne 220,220SIN broj RSLEPVE653O4CFI kod ESVUFRBroj izdatih akcija - prioritetne

2 Kodeks pona5anja u pisanoj formiu sediStu dru5tva

Osnovna delatnost AD Lepenski Vir AD, Pe6incije pruZanje hotelijerskih usluga.

Sledi dataljnija analiza ostvarenih prihoda, rashoda i rezultata poslovanja i racio analiza.

lzve5taj uprave o realizaciji usvojeneposlovne politike, sa navodenjemsludajeva i razloga za odstupanje, i

drugim nadelnim pitanjima koja se

Uprava je konstatovala da se poslovanje obavljalo u skladu sausvojenom poslovnom politikom

2.1.

Analiza prihodaOpis lznos u hiliadama din, Struktura u % 2016t2015

{indeks)Prihodi: 2016 2015 2016 2015Poslovni orihodi 95,85e 90,901 94.3'1 98.78 1.05Finansiiski prihodi 2.86C 14C 2.81 0.15 20.43Cstali prihodi 2,922 981 2.87 1.07 2.98Ukupno 101.63i 92.022 100.00 100.00 I .10

2.2.

Analiza rashodaOpis lznos u hiliadama din. Struktura u % 201612015

(indeks)Rashodi 2016 2015 2016 2015Poslovni rashodi 93,96€ 88,491 97.5€ 96.75 1.0€Finansiiski rashodi 88C 1,282 0.91 1.4C 0.6sCstali rashodi 1,445 1,68i 1.5C 1.84 0.8eUkupno 96,294 91.46C 100.00 100.00 1.05Poslovni rashodi:Nabavna vrednostprodate robe 21.29t 19,587 22.67 22.13 1.0sTroSkovi materijala 6,41e 5.65€ 6.83 6.3€ 1.13

Tro5kovi zarada i ostalilieni rashodi 31,95€ 30,925 34.01 34.95 1.03

TroSkovi amortizacije i

rezervisania 13,752 13,902 14.64 15.71 0.9s

Ostali poslovni rashodi 20,54i! 18,421 21.8e 20.82 1.12Ukupno 93,96t 88,491 100.0c 100.0c 1.0€

2.3,

Anal iza rezu ltata poslovanjaOpis lznos u hiliadama din.

Rezultat poslovania 2016 20'15Poslovni dobitak / (gubitak) 1.890 2.410Finansijski dobitak / (gubitak) 1.980 fi.142).Ostali dobitak / (gubitak) 1.473 (706)

)obitak i (gubitak) pre oporezivania 5.343 562rorez na dobitakf,dloZeni ooreski orihod / (rashod) oerioda (233) (3e6)\eto dobitak / (gubitak) 5.1 '10 166

2.4

Racio analiza i analiza pokazatelia poslovaniaRacio analiza

Opis 2016 2015Prinos na ukupni kapital (dobitak iz redovnogcoslovania Dre ooorezivania / kaoital) 2.230/, 0.24%

Prinos na imovinu (poslovni dobitak / poslovna imovina) 0.52% 0.65%

Neto prinos na sopstveni kapital (neto dobitak / kapital) 2.13% 0.07%Stepen zaduZenosti (dugorodna rezervisanja i obaveze i

ukuona oasiva) 6.92% 6.67%I stepen likvidnosti (gotovinski ekvivalenti i gotovina /kratkorodne obaveze) 0.20 0.16

ll stepen likvidnosti (kraktoroina potraZivanja, plasmanii qotovina / kratkoro6ne obaveze) 0.36 0.29

3. Glavni kupci, dobavljadi isegmenti

- S obzirom na vrstu delatnosti preduze6e ostvaruje prihode od ve6eg broja kupaca koji pojedinadno ne ostvaruju znadajanpromet, radi se o turistidkim agencijama i sportskim ekipama.

- Naznjadajnijidobavljadidru5tva u 2016. godinisu Luki Komerc DOO Pe6inci, Frikom DOO Beograd, ElektrodistribucijaMajdanpek iJKP Donji Milanovac.

- Preduze6e ne moZe izdvojiti segmente u skladu sa MRS 14.

lznos u hiliadama din. 2016t2015(indeks)2016 2015

\eto obrtni kapital (obrtna imovina (bez odloZenihroreskih sredstava) - kratkorodne obaveze) @7.549\ (66.607) -0.71

2.5 Analiza pokazatelia u vezi akciia i trZi5ne kapitalizaciie

Cpis 2016. din 2015. din2014.din.

spla6ena dividenda po akciii

{. Promene bilansnih vrednostiBilansnapoziciia

lznos u 000 din 2016t2015(indeks) Razlog promene2016 2015

Kratkorodnerbaveze 88,14C 107,101 0.82

Smanjenje kratkorodnih obaveza je rezultat otplate<redita.

Prihodiodprodaie robe 1,58€ 30c 5.2*

Rast prihoda od prodaje je rezultat pove6anog obimaoosla.

Finansijskiprihodi 2,86( 14C 20.4

vtst franansljsKr pnnodr u odnosu na pretnoonugodinu rezultat su naplate sudskih presuda iz ranijihqodina.

Finansijskirashodi 88( 1.282 0.6s

Smanjenje finansijskih rashoda je rezultat otplate<redita.

f,stali prihodi 2,922 981 2.9tlast ostalih prihoda je posledica umanjenja porczara zarade po sudskoj presudi.

U toku 2016. godine dru5tvo poseduje 15.398 (6,99%) sopstvenih

nddin formiranja i upotreba rezervi lDru5tvo raspolaZe rezervama formiranim u ranijem periodu u6 lu poslednie dve qodine liznosu od 60.959

- oPls svlH vAzNtJtH poslovNrH DocADAJA KoJt su NASTUptLt NAI(oN ILovNE coDrNE zA KoJu se lzve$rAJ pRtpREMA

+ isudski sporovi izgubtjeni nakon isteka bos

| 2 lProdaja osnovnih sredstava povezanim licim

1

Ulaganja u istra2ivanje i razvoj osnovne delatnosti,informacione tehnologije i ljudske resurse 2016 2015

2016t2015indeks

ffiao=<tl-lula

orrs oeEKvANoc RAZVOUSTVR, KAo I GLAVIvIH RIZIKA I PRETNJI

1

Cpis odekivanog razvojalru5tva u narednom periodu

2 Promena poslovnih oolitika

3

3lavni rizici i pretnje kojimae privredno dru5tvozloZeno

I 1 lbilansiranja do dana podno5enja izve5taja | - I

Sludajevi u kojima postoji neizvesnost naplateivanja iskazanih kao naplativa 31.12. ni mogudihih troSkova koji mogu znadajno uticati na

bitne promene podataka sadr2anih u prospektu, a

AKql/OHAPCKO APytXTBO

34 YTOCTI4TE/bCTBO Ll TYPl43AM

,,NENEHCRIA BIAP"

flehrnqr, Cno6o4ana 5ajnha 12

143JABA

Kojonn norapfyjen Aa cy npeMa MoM Haj6oruenn ca3HaFby Qraxario,rjcxr r:aeurajr sa 2016. roArHycacraE,rbeHh y3 npl4MeHy o4roaapajyhrax nnefynapoAHr4x craHAapAa Qranancrjcxor u3BeuraBat+,a u Aagaiy uctuaure r o6jexrr,rBHe noAarxe o uMoBnHV, o6aeesama, QranaHcrajcxom nonoxajy u nocnoBalby,

4o6raqunna ury6n4una,ToxoBuMa roroorHe n npoMeHaMa Ha Kanhra,flyjaeHorApyrxrBa.

flehrnr4r,

25.04.2017.

Cc\\

tii

AKr_11/O HAPCKO APyUITBO

34 YTOCTI4TE/bCTBO il ryPil3AM

,,nEnEHCKl4 gl+P"

flehunqn, Cno6o4ana 5ajuha 12

I/3JABA

Kojoru rajaeruyjem 4a nuje AoHera oA/flyKa o ycaajaruy QraHaHoajcxux l43oeuraja aa 2016. toryuHy n

oAnyKa o yceajaruy haeeuraja He3aBrcHor pearasopa jep nraje o4pxana ceAHrLla Cxynu:ilHeaKLll4oHapa Axqroxapcxor ApyurBa 3a yrocilTe,rbcTBo 14 rypr3aM ,,.fleneHcKt4 arp" flehrHqn.

flehnnqr,25.04.2017

6:i3,

ffiUN4'7\(n --''n.i

>c

Aparatrffifhil{eRunra AhpeKrop

AKqI4OHAPCKO ,qPyUTBO34 yrocTl4TE/bCTBO h ryPh3AM

,,AENEHCRVBIAP"

llehrxqr, C.no6o4a na 5ajnha \2

1/3JABA

Kojotu rajaaruyjem 4a Hrje AoHera oAnyKa o pacnoAenn go1urxa rcxa3aHor y $ranaHcrjcxomusaeurajy aa 2016. roAuHy jep nr,rje oApxaHa ceAHrlla Cxynulrnne axl{t4oHapa Axqroxapcxor ApyrurBa3a yrOCThTe,rbCTBO 14 rypl43aM ,,.[leneHcxr4 BUp" l]ehuut-1u.

flehrnqr,25.04.2017.

I

i

I

Documents

5ilNAHC CTAI - Hotel Lepenski Vir...0069 + 0070): 7609 ! t i tzza Knaca 1 I.3AJll4xE (0045 + 0046 + oo+7 0049 + OO50))044 7538 7166 10 1, r4aT€pxJd, Ir cilTaH xHBeHrap 11 l. HeaoBpueHa