6684410 Electronic a y Servicio 58[1]

26 ELECTRONICA y servicio No. 58

CIRCUITOS DEPROTECCIN Y ABL

EN TELEVISORES PHILIPS

Armando Mata Domnguez

S e r v i c i o t c n i c o

Introduccin

Al igual que todos los televisores de recientediseo, los de la marca Philips cuentan concircuitos de proteccin. Uno de stos es elcircuito de shutdown, que apaga al tele-visor cada vez que se detectan problemasde sobrecarga de corriente en el fly-back.Otro es el denominado circuito de BCLIN,que apaga al aparato cuando se detectanproblemas de incremento de brillantez enla pantalla.

Ambos circuitos aumentan la seguridadde operacin de estos televisores; pero aveces ocurren fallas en alguno de sus ele-mentos, que originan sntomas desconcer-tantes para el representante tcnico; porejemplo, el aparato enciende y de inmediatose apaga; enciende pero no aparece brilloen la pantalla; enciende pero al conectarlela antena y sintonizar canal con transmi-sin, de inmediato se apaga. Para encon-trar la causa de cualquiera de estos proble-mas, hay que conocer la teora defuncionamiento de dichos circuitos y apli-

Los circuitos de proteccin, soninnovaciones que se han

incorporado en los televisores degeneraciones recientes, para

proteger al aparato de posiblesdaos cuando hay problemas de

sobrecarga en una u otra seccin. Enel presente artculo, estudiaremos

cmo actan los llamados circuitosshutdown y de BCLIN en

televisores Philips/Magnavox, y cules el procedimiento de diagnstico

para detectar si determinadossntomas (el aparato enciende y deinmediato se apaga, enciende pero

no aparece brillo en la pantalla, etc.)efectivamente estn asociados a

dichos circuitos de proteccin.

27ELECTRONICA y servicio No. 58

car un procedimiento de diagnstico. Jus-tamente, ste es el objetivo del presenteartculo.

Conceptos tericos

Para el desarrollo del tema en cuestin, nosapoyaremos en el televisor Philips/

Magnavox modelo PR1920C125. La mayo-ra de las secciones de este aparato, se alo-ja en una tarjeta de circuito impreso mayor(figura 1). Tambin cuenta con una peque-a tarjeta de circuito impreso, donde vanconectados los dispositivos de la seccinde los amplificadores de color y base de co-nexiones del cinescopio.

IC7250

Lnea del circuito de proteccin

SintonizadorSeccin de jungla de croma y luminancia

Microprocesador

Fuente dealimentacin

Secciones de barridovertical y horizontal

Tarjeta de circuito impreso mayor, donde se encuentra la

mayora de secciones que integran al televisor

Figura 1

Figura 2


En una de las terminales del circuito inte-grado IC7250, se asocia el circuito de BCLIN(figura 2). Este ltimo, que es uno de loscircuitos de proteccin, consta del transis-tor Q7206 (matrcula BC857B), diodo D6212(matrcula IN4148) y varios resistores y ca-pacitores (entre los que destaca el capaci-tor de tipo electroltico C2226 de 10 Mfd).Todos estos elementos quedan asociadosa la terminal 8 de uno de los devanados delfly-back (figura 3).

Esta circuitera se denomina seccinlimitadora de corriente de luz (beamcurrent limiter), y tiene la finalidad de sensarel nivel de voltaje inducido por el fly-backy de provocar la carga del capacitor C2226.As, se origina un nivel de voltaje superiora 2 voltios en la terminal nmero 22 del cir-

cuito jungla IC7250; y entonces, cada vezque haya incremento de voltajes inducidosen el fly-back, se reducir la carga del ca-pacitor C2226. Y como tambin se origina

A la terminal 22 del IC7250

Potencimetro de enfoquePotencimetro

de Screen

Figura 3

Figura 4


un nivel de voltaje inferior a 2 voltios en lamisma terminal, es habilitado el circuito deproteccin interno del propio IC7250; ydado que entonces es bloqueada la luz enel cinescopio, se evita la aparicin de ra-yos X (que normalmente provienen del ex-ceso de brillantez).

Otra razn de que se habilite el circuitode proteccin, es un desajuste del poten-cimetro de SCREEN. Este ltimo se en-cuentra en la parte inferior del fly-back, yva asociado a l. Recordemos que el po-tencimetro superior corresponde al enfo-que (figura 4).

Veamos el procedimiento para ajustar elcontrol de SCREEN:

1. Encienda el televisor y mantngalo en-cendido por un tiempo mnimo de 30minutos.

2. Aplique un patrn de cuadrcula (crosshatch).

3. Coloque en el mnimo el nivel de con-traste.

4. Ponga la brillantez 1/8 sobre el nivel m-nimo.

5. Ajuste el potencimetro de SCREEN, has-ta que la cuadrcula sea ligeramente no-toria en la pantalla del televisor.

El circuito de proteccin del shutdown seasocia a la terminal 50 del circuito junglaIC7250 (figura 5), y est integrado por lostransistores Q7403 y Q7404.

Desde los devanados del fly-back, a tra-vs de la terminal nmero 8 y de la lneaA1, estos transistores reciben polarizacio-nes y un pulso de referencia.

La combinacin de dispositivos, asegu-ra que, en condiciones de funcionamientocorrecto, en la terminal 50 del circuito jun-gla no haya ms de 4 voltios. Esto quiere

Entrada de seal de video compuesta

Figura 6

Figura 5

Lneas de conexin del fly-back en la

tarjeta de circuito impreso


Lneas del fly-back que se asocian

directamente a secciones especficas

Lineas del fly-back asociadas a sistemas

de rectificacin y filtraje

A

B

decir que cuando haya sobrecarga en cual-quiera de los devanados del fly-back, el cir-cuito de shutdown permitir que aumenteel voltaje en la terminal 50 del circuito jun-

Figura 7

Figura 8

Diodos rectificadores y capacitores electrolticos

asociados a las terminales del fly-back

gla; y esto, a su vez, provocar que el cir-cuito de proteccin interno de este mismodispositivo desactive a los circuitos de ba-rrido horizontal; y, por lo tanto, como me-


dida de proteccin, el televisor dejar defuncionar.

Para el funcionamiento de los circuitosde proteccin y de las secciones de audio,video, seccin de salida vertical y seccinde barrido horizontal, cada una de las ter-minales del fly-back que corresponden adistintos devanados, realiza un trabajo im-portante. Por eso van asociadas a distintosdispositivos, por medio de las lneas del cir-cuito impreso (figura 6).

Por el lado opuesto a estas ltimas lneas(figura 7), cada una de las terminales seconecta a diodos rectificadores y a capaci-tores de tipo electroltico. Sin embargo, al-gunas de las lneas se asocian directamen-te a secciones especficas del televisor; tales el caso de las lneas de polarizacin delnodo de enfoque y de la rejilla screen delcinescopio, que emiten seales de retroali-mentacin para la etapa de horizontal. Ycomo ya se mencion, algunas otras lneasse asocian a sistemas de rectificacin yfiltraje encargados de convertir los pulsosde diferente magnitud del fly-back en nive-les de voltaje de corriente directa (figuras8A y 8B).

No es necesario que falten todas las se-ales de proteccin, para que stas impi-dan el funcionamiento del televisor. Bastaque falten algunas, para que, como medi-da de proteccin, el aparato sea apagado.

Las seales de proteccin y condicin,nacen de los devanados de fly-back; algu-nas se obtienen del circuito de salida verti-cal, y otras de la seccin formadora de ondadel barrido horizontal. Estas seales se apli-can a terminales especficas del micropro-

Terminal 19 barrido horizontal

Terminal 37 Sincrona vertical

Terminal 36 Sincrona horizontal

El microprocesador recibe seales de proteccin y condicin por sus terminales 19, 36 y 37.Si faltan estas seales, el televisor no funcionar

Figura 9

Figura 10

Amplificadores de salida de color


IC7600 Microprocesador 36 (Sincrona horizontal) Despus de dar orden de encendido 5 voltios de pico a pico

IC7600 37 (Sincrona vertical) Despus de dar orden de encendido 5 voltios de pico a pico

IC7600 19 (Proteccin horizontal) Despus de dar orden de encendido 3.85 voltios de CD

IC7250 22 (BCLIN) Despus de dar orden de encendido No menos de 2 voltios

IC7250 50 (EHTO) Despus de dar orden de encendido No ms de 4 voltios

TRC 3, 7 , 9 (Ctodos) Despus de dar orden de encendido Mnimo, 110 voltios

Fly-back 2 (Bobina primaria) En espera Mnimo, 95 voltios. Mximo, 135 voltios

Punto de prueba Nmero de terminal Condicin de prueba Nivel de voltaje

NOTA: Cada uno de los voltajes debe ser verificado con respecto a tierra chasis.

Tabla 1

cesador; por ejemplo, a las de sincronavertical y horizontal (figura 9).

En forma de procesos complementarios,y no precisamente como procesos de pro-teccin, tambin se hacen llegar seales deretroalimentacin vertical y horizontal a lassecciones de video. Estas seales puedenser los pulsos de retroalimentacin que seinyectan en la seccin amplificadora desalida de color, ubicada en la pequea tar-jeta de circuito impreso que se conecta a labase del cinescopio (figura 10). Estos pul-sos de retroalimentacin sirven de refuer-zo para el borrado, eliminando as las l-neas de retroceso en la imagen.

Conclusiones prcticas

Si un televisor Philips del modelo elegidopara este estudio o de modelo similar noenciende y estamos seguros que la fuentede alimentacin se encuentra funcionando

correctamente, es muy probable que sehayan activado los circuitos de proteccin.Para verificarlo, mida en puntos especfi-cos del circuito jungla y del microprocesa-dor.

Si los niveles de voltaje de corriente di-recta o los valores de pico a pico no soncorrectos, el televisor ser protegido; poreso no encender; y si enciende, se apaga-r de inmediato. O bien, encender pero sinbrillantez en su pantalla; incluso, como yadijimos, si enciende, ser apagado en el mo-mento de conectar la antena y sintonizarla seal de cualquier canal. Por eso es re-comendable realizar mediciones en lospuntos especificados en la tabla 1, a fin deverificar que haya los niveles que se sea-lan; si alguno sale del rango apropiado,habr que hacerle una prueba para deter-minar cul es la causa de su alteracin (lacual ocasiona cualquiera de los sntomasdescritos).

Sabas que...El AERO JET no es combustible, por lo que NO existe riesgo de flamazo por el alto voltaje o la esttica?


CMO LOCALIZARFALLAS PRODUCIDAS POR LA

PROTECCIN IK ENTELEVISORES SONY

Javier Hernndez [email protected]


Introduccin

Si el tinte de color reproducido en el televi-sor no es correcto, la imagen se pondr os-cura. Tcnicamente, este oscurecimientodel cinescopio corresponde a la interrup-cin de las seales de video RGB, que elcircuito integrado de jungla enva hacia labase del cinescopio (figura 1). Cuando estoocurre, se interrumpe el funcionamiento delos amplificadores de video RGB de la basedel circuito impreso del cinescopio; por esola pantalla se pone oscura.

En sus recientes televisores de laserie Wega, Sony ha incorporado

una proteccin que se relaciona conla calidad de reproduccin de lasimgenes. Si en algn circuito de

video o en el cinescopio ocurre unafalla y sta provoca que el tinte del

color reproducido no sea correcto, laimagen se pondr oscura. En el

presente artculo describiremos demanera general el funcionamientode algunos circuitos relacionados

con esta seccin y mostraremos elprocedimiento para la deteccin defallas causadas por la activacin de

la proteccin IK.

36 37 38 39

R

G

B

IK

Parte de la Jungla IC301

Figura 1


Dicha situacin, tambin se identificacomo un problema de balance de blancoso activacin de la proteccin IK. En amboscasos, la imagen se va a blanking; es decir,oscurecimiento (en este caso, del cinesco-pio). Recuerde que en los televisores degeneraciones anteriores, la falla se mani-fiesta en el tinte de la imagen; pero cuandoen los televisores actuales se activa la pro-teccin, es difcil hacer un diagnstico cer-tero. Los sntomas adicionales que acom-paan a la activacin de esta proteccin sonlos siguientes:

1. Audio presente. El sonido del canal se-leccionado, se sigue escuchando a tra-vs de la bocina.

2. El LED llamado Timer/Stand by, localiza-do en el tablero frontal, empieza a tra-bajar con intervalos de cinco destellos.

3. Los filamentos internos del televisor per-manecen encendidos. Esto indica la pre-sencia del alto voltaje que se suministraal cinescopio y la de los voltajes que segeneran en el fly-back.

Podemos concluir, entonces, que cuando seactiva la proteccin IK, nicamente resultabloqueada la imagen que presenta tinte in-correcto.

En nmeros anteriores de esta revista,hemos hablado del funcionamiento de losamplificadores de color de la placa de labase del cinescopio. Ahora lo veremos des-de un punto de vista global, enfocando

3

513

36

3

60

61

39

38

37

1011

5

3

139 6

1

8

12

7

2

1

9

6

8 7

G OUT

B OUT

R OUT

SDATA

IKIN

9V

Entrada de video

SCLOCK

CXA2154

JUNGLAIC1301

D1310

R1397

Q1331Q1350

R1392

R1391

9V

R1393

Pulsos IKde regreso

IK

R IN

B IN

G IN

VCC

G OUT

B OUT

R OUT

D701

G2

D703

D702

200V de

D511

R716

R711

R709

R708

R710

R713

R712

R718

R714

R715RV701 HSTAT

HEATER

KB KRHI

H1

G1CV

G4G1

G1

G2KG

FOCUS

+9V

R1379

R1381

R1380

R1378

R1375

R1376

R1395

R1394

R1396

Q1315

Q1316

Q1317

IC702TDA6109

CRTDRIVE

Figura 2


nuestra atencin en los sntomas que seacaban de especificar y que aparecen cuan-do es activada la proteccin; tambin ha-remos nfasis en la tcnica que se utilizapara localizar el componente que ocasio-na que la pantalla del cinescopio se pongaoscura.

Para la siguiente explicacin, tomaremoscomo base el televisor Sony Wega KV27FS16 con chasis BA-5. Este chasis bsi-co, se utiliza en diferentes modelos de te-levisores con cinescopio de 13 a 32 pulga-das.

Para tener una idea ms clara del asun-to, en la figura 2 presentamos un diagramasimplificado de la trayectoria de la seal devideo; y, por lo tanto, de los componentesy las mediciones involucradas en el proble-ma de proteccin.

Cmo localizar fallas producidas porla proteccin IK

Es importante que ejecute en el orden indi-cado los pasos de este procedimiento. Esproducto de la experiencia del autor de esteartculo; y seguramente, aqu encontrar laforma de solucionar su problema.

Paso 1Verifique que la seal de video ingrese co-rrectamente a la terminal 3 de la jungla. Si

no es as, se activar la proteccin; y en-tonces, ser intil cualquier intento de eje-cucin de los siguientes pasos. Puede ha-cer esta prueba con la ayuda de unosciloscopio o del televisor SuperLONG, elcual se muestra en la figura 3.

Paso 2Revise los filamentos del cinescopio. En-cienda el televisor, y verifique si los tres fi-lamentos internos del can del cinesco-pio encienden correctamente (figura 4). Sies necesario, utilice un medidor de voltajesde pico a pico (Vpp) o un osciloscopio paraasegurarse que reciben suficiente alimen-tacin. En ambos casos, debern obtenerseunos 24Vpp (figura 5).

Paso 3Verifique la calidad de las soldaduras delcircuito impreso de la base del cinescopio(figura 6). Si alguna de ellas se encuentraopaca o agrietada, puede provocar falsoscontactos. Esto sucede en televisores recinsalidos de fbrica, y hace que se interrum-pa la seal (con la consecuente activacinde la proteccin).

Paso 4Extraiga el circuito impreso de la base delcinescopio, y revise su base plstica (figura

Figura 3

Figura 4


Figura 5

Figura 6

Figura 7

Figura 8

Resolde las

terminales

de la base

Compruebe que no estn

sucias u oxidadas

7). Si descubre que hay corrosin osulfatacin en sus zapatas, o que hay per-foraciones en los sitios por donde ingresacada una de sus terminales, no intente re-pararla; sustityala por una base nueva.

Paso 5Observe las terminales del cinescopio (fi-gura 8). Algunas de ellas pueden estar su-cias, oxidadas o sulfatadas; si es as, pro-ceda a limpiarlas con cuidado. Si duranteel procedimiento se llega a doblar algunaterminal, no intenta enderezarla; corre elriesgo de romperla.

NOTA: Si hasta este punto no ha encon-trado nada anormal, contine con los si-guientes pasos. Es importante que se hayaesmerado en la ejecucin de los cinco pa-sos recin descritos, porque de ello depen-de que sea correcta la alimentacin de losfilamentos del cinescopio, que se eliminenlos falsos contactos que pueden provocarla activacin de la proteccin y que el vi-deo ingrese correctamente a la jungla.


9

6

1

2

3

5

8 7

200v de

D511

CN502

CN706

6 6

Al cinescopio

R710 R709

R708

IK

R IN

B IN

G IN

VCC

GOUT

BOUT

ROUT

IC702 TDA6109JF CRTDRIVE

Figura 9

Figura 10

Figura 11

Control de

screen

Ahora, tome el multmetro y elija la fun-cin de voltmetro para verificar que soncorrectos los voltajes que se indican en lossiguientes pasos.

Paso 6Verifique que el voltaje de 200 VCD en laterminal 6 del conector CN502 sea correc-to y que ste llega correctamente a la ter-minal 6 del IC 702 (figura 9). Si tiene pro-blemas en algunas medicin proceda acorregirlo.

Paso 7Mida el voltaje que llega a la reja 2 (screen,o G2). Aunque su valor es variable, debesubir y bajar cuando se mueva el controlde SCREEN, ubicado en la parte inferior delfly-back (figura 10). Si el voltaje no presen-ta dicha variacin, proceda a normalizarloutilizando el botn. De esta manera podrdetectar si el fly-back no suministra correc-tamente ese voltaje.

En tal caso, la ausencia de ste, hace quese active la proteccin y, por lo tanto, quese oscurezca el cinescopio. Adems, impi-

de que se realice correctamente alguna delas pruebas que describiremos enseguida.

Paso 8Como primera prueba, para verificar la pre-sencia y nivel del alto voltaje del cinesco-pio, utilice una punta de prueba de alto vol-taje. Si carece de esta punta, utilice la puntade prueba de alto voltaje que viene enlos aparatos econmicos ofrecidospor Electrnica y Servicio (figura11). No omita esta medicin (fi-gura 12), porque en estepaso se ha descubiertoque algunos fly-backs no entre-gan el alto volta-je que generan; obien, lo entregan alterado.

NOTA: Si hasta este paso no ha encontra-do situaciones anormales (o las que tuvoya las solucion), y de cualquier manera nopuede obtener buenos resultados, procedaa ejecutar las acciones descritas en la si-guiente prueba.


Paso 9Como segunda prueba, con el televisor en-cendido, aumente un poco el voltaje de lareja 2 (screen) hasta que aparezca el rastro(raster) en la pantalla del cinescopio. Estaevidencia corresponde al momento en queel voltaje de la reja 2 hace que se acelerenlos electrones que salen de los ctodos delos colores RGB y que choquen contra lapantalla; y cuando esto sucede, la pantallase ilumina y aparecen las lneas de borra-do (figura 13).

Si alguno de los ctodos no emite correc-tamente su seal de color, el rastro que

aparece en pantalla carecer de la misma.Veamos cmo sucede esto:

Si el color verde no est presente, el ras-tro ser de color morado.

Si el color azul no est presente, el rastrotendr un tono marrn.

Si el color rojo no est presente, el rastroser de color cyan.

Cualquiera que sea la situacin, regrese elcontrol de G2 hasta que desaparezca denuevo el rastro. En este momento, ya sa-bemos que el ctodo del cinescopio estprovocando la falla.

Si existiera un corto entre alguno de losctodos y su respectivo filamento, el rastroen la pantalla tendra el color del ctodoen corto; o sea, sera de color rojo, verde oazul y tendra lneas de borrado. Para recu-perar el cinescopio, asle los filamentos.Esto se describe en el nmero 16 de estarevista (ver el artculo Cmo resolver algu-nos cortos en los cinescopios).

Paso 10Una vez que haya realizado tal prueba, conla que se determina qu ctodo est emi-tiendo incorrectamente su seal de color,proceda a investigar por qu lo hace. Tomeuna resistencia de 10 Kilohmios a 2 watts,y conctela a un cable (figura 14). Conecteuna terminal de esta punta de prueba a tie-rra, en el blindaje del cinescopio; y momen-tneamente, como se indica a continua-cin, conecte la otra terminal de laresistencia al ctodo del que sospeche:

Ctodo R, a la terminal 12 (del cinesco-pio)

Ctodo G, a la terminal 11 Ctodo B, a la terminal 10

Figura 12

Figura 13


Ahora, conecte momentneamente la re-sistencia. Deber suceder lo siguiente:

Si es intenso el brillo de la pantalla y apa-recen las lneas de borrado, significa queel ctodo emite correctamente.

Si es bajo o nulo el brillo de la pantalla,quiere decir que existe un defecto en elcinescopio. En este caso, utilice un reac-tivador de cinescopios como el que semuestra en la figura 15; reactive nica-mente el ctodo que presenta baja emi-sin; y no olvide que en cinescopios nue-vos, este problema se debe a un hechobastante raro: que el ctodo traiga defec-tos de fbrica.

Si al aumentar el voltaje de la reja 2 (Screen)ocurre el problema de rastro blanco con l-neas de borrado, significa que los tres ca-ones de color se encuentran en buenascondiciones; tambin significa que la ter-minal 6 de IC702 (excitador del TRC) no re-

cibe su alimentacin de 200VCD o que estemismo circuito se encuentra daado.

NOTA: A estas alturas de nuestra secuen-cia de pruebas, debe existir el voltaje de200VCD (ya que se comprob su existenciaen el paso 6).

En la mayora de los casos, es posible me-dir los voltajes del IC702 y compararlos conlos que se indican en el diagrama de la fi-gura 7. Notar que se encuentran altera-dos; sobre todo el voltaje de la terminal 5,que corresponde a la lnea de IK; normal-mente, es de 3.6VCD; pero cuando se daael integrado, baja a 0 VCD.

Cmo probar la jungla

Cuando se sospeche de la jungla, conven-dr revisar que est emitiendo correcta-mente los pulsos IK; stos corresponden acada uno de los colores, los cuales son ge-nerados por ella misma para acompaar,en condiciones normales de funcionamien-to, a cada una de las seales de color o vi-deo RGB que entrega. En caso de falla, sesuspende la seal de video y la jungla slomanda los pulsos de IK.

Si alguno de estos pulsos no aparece enlas terminales de salida correspondientes,significa que la jungla no est generndo-

10k 2W

Al blindajedel cinescopio

Al ctodo del cinescopiosujeto a prueba

Pulsos IK provenientes de la jungla

Figura 15

Figura 14

Figura 16


los; lo ms probable, es que se encuentredaada.

Para hacer esta medicin, se requiere deun osciloscopio. Conecte su terminal deprueba en cada una de las lneas de los co-lores RGB, que corresponden, respectiva-mente, a las terminales 37, 38 y 39 de la jun-

gla (figura 16). Si los pulsos aparecen cuan-do la jungla se encuentra operando, quieredecir que sta no tiene ningn problema.

Con un solo pulso de IK que la jungla dejede entregar cuando el televisor est enmodo de proteccin, sabremos que se en-

H

KG G2

CV KR G1 G4 HV

KB

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1

1

2

3

1 2 3 4 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

1

3 56

7

8

9101112

13

G2

G1-1

H1

H2

G1-2

KBKG

KR

G1-3

G4

CV

1

2

3

4

5

6

C704

L701 C705

R708

R709

R710

R711R712 R713

D701D702 D703

R714

D704

R715

R716

C707

C702

R707

C708

C701

C703

C709

C710

R702

R701

R705

R700

R720

R721

R719R704

R703

J701

CN702

R706

R717

CN705

CN701

IC701

Q701

Q700

CN704

IC702

CN706

RV701

10250V

100

100

100

1k1/2W

1k1/2W

1k1/2W

1SS83TD1SS83TD 1SS83TD

1001/2W

RGP10GPK23

560k1/2W

100k1/2W

0.00472kVE

0.1:MPS

1.5:FPRD

0.1:MPS

4725V

4725V

22016V

10

220

10k

10k

22k

2.2k

2.2k

2202W

2.2k

100

4.7250V

:PIN-J

1

2.22W

9P

3P

LA6500-FAN/S AMP

2SC3311ANS MUTE

2SC3311ANS MUTE

TDA6108JF/N1BCRT DRIVE

6P

110MVSTAT CONTROL

G2

TO A BOARD

B

IN

G IN

R

IN

GND

IK

R OUT

G

OUT

B OUT

VDD

TAB (CONTACT)

TO A BOARD

200V

N.C.

GND

HEATER

IK

R

G

B

N/S

N/S MUTE

H-TRAP

GND

GND

(T505)

CRT

E

COIL+

COIL-

NC

N/S COIL

TO A BOARD

(T505)

FOCUS

TO MA BOARD

-13V

+13V

CN502

CN303

RGB DRIVE

CRT DRIVE

TP47R

TP47B

R OUT

B OUT

R

B

G

R

B

G

200V

200V

200V

-13V

-13V

13V

13V

1 2 3

0.0V

0.3V

0.0V

1.7V

0.3V-0.6V0.3V

2.2V

2.0V 2.2V

3.6V

138.5V

134.5V

144.4V

Figura 17

cuentra daada. Esta es la nica razn parareemplazarla.

A falta de osciloscopio, puede utilizar elmedidor de Vpp para efectuar dicha prue-ba. Es otra manera de verificar si la junglaest mandando las seales de IK.

Comentarios finales

No necesariamente hay que ejecutar todoslos pasos descritos, para saber cul es elcomponente defectuoso que ha provocadoque el cinescopio se ponga oscuro; a ve-ces, lo encontraremos antes de llegar a laltima accin recomendada. Pero si es ne-cesario, usted puede aplicar a cada una delas secciones que intervienen en el proce-

so de reproduccin de color las pruebas quele hemos explicado; de modo que si se pre-senta algn caso difcil, cuenta con diferen-tes alternativas para solucionarlo.

Cabe mencionar que el material aqu pre-sentado, forma parte del curso de capaci-tacin en televisores Sony Wega que Elec-trnica y Servicio imparte en lasprincipales ciudades de nuestro pas. Est-dielo con cuidado, y comprobar que esresultado de un profundo trabajo de inves-tigacin y experiencias prcticas.

Finalmente, en la figura 17 se muestra eldiagrama esquemtico de la seccin exci-tadora del TRC. En forma de circuito im-preso, esta etapa se localiza en la base delcinescopio o placa CA.

RADIO SERVICIO

Componentes difciles de hallar, nosotros estamos en mostradory sabemos lo que piden, lo traemos de fbrica o de importacin

ESPECIALISTAS EN:

Conectores de RF, SMA, TNC,

Convertidores

Mdulos

Varicaps

Controles remoto

EEPROM grabadas

Antenas para celulares rurales

FABRICANTES E IMPORTADORES:

Antena YAGUI 6E importada con 10 metros de cables

y conector TNC empacada en caja de cartn

1 pieza a $350.00

2 a 10 piezas $299.00 c/u

11 a 50 piezas $235.00 c/u

AG U I L A R

3a. Oriente #2, Tapachula, Chiapas. Tel. (962) 6-20-11, Fax. (962) [email protected] www.soconusco.com/aguilar

Estamos en lapuerta de Mxico


FALLAS TPICASEN TELEVISORES PHILIPS CON

CHASIS A8, E8 y F8



Conceptos bsicos

El primer paso en la reparacin del equipo,es determinar el tipo de chasis que utiliza.As sabremos qu manual de servicio odiagrama necesitamos para trabajar. Bus-que la clave correspondiente, en la etique-ta adherida en la cubierta posterior del apa-rato. Vea un ejemplo de esto en la tabla 1.Ah se indica el modelo del televisor y delchasis. En el caso de este ltimo, los carac-teres intermedios, A8, especifican el nme-ro de chasis.

A veces, el chasis conserva una etiquetaadherida en el nico disipador de calor delos amplificadores de barrido vertical y ho-rizontal (comnmente, es el disipador demayor tamao del televisor). En esta eti-queta se indica el modelo del chasis y losmodelos de televisor que lo utilizan (tabla

Los televisores Philips/Magnavox conchasis A8, B8 y F8 son aparatos que

frecuentemente ingresan al banco deservicio por diferentes causas.

Algunas de estas fallas se han hechocomunes, como cuando el televisorno enciende, cuando enciende con

excesiva brillantez y lneas deretorno (y de inmediato se apaga) y

cuando presenta sntomasrelacionados con daos en el circuito

EEPROM. La finalidad del presenteartculo, es indicar el procedimientoque debe ejecutarse para encontrar

la causa de los problemasespecificados.

20LW27 2223 19A800 7561

Modelo del televisor Modelo del chasis

Tabla 1


2). Los caracteres intermedios, E8, especi-fican el nmero de chasis.

Otra manera de conocer el nmero dechasis del televisor, consiste en consultarla llamada informacin cruzada. En estatabla proporcionada por el fabricante, se in-dica el modelo del chasis y los modelos detelevisores que lo utilizan. En las tablas 3Ay 3B, tenemos un ejemplo de esto.

Fallas tpicas

Al igual que en casi todos los dems equi-pos electrnicos, en los televisores Philips/Magnavox llegan a ocurrir ciertos proble-mas que tienen un origen comn. En estecaso, cualquiera que sea el tipo de chasisutilizado, los componentes que se daan

con ms frecuencia son siempre los mis-mos; y esto, a su vez, se debe a defectos enel propio chasis o a variaciones en el volta-je de lnea; o a que, por el diseo del televi-

Modelo del televisor Modelo del chasis20LX29 0325 19E800 7584

Chasis A8,

modelos

Chasis B8,

modelos

Chasis E8,

modelos

21 LW3722

14 LW1722

20 LW2722

20 LS 2702

PR1317C121

PR 1917C125

19 PR15C122

21 LL3101

26 LL5701

29 LL6701

26 LL6701

PL7125C107

PL7119C127

PL7119C122

PC7227C110

PC7225C121

PC7125C107

TR2517C122

14LL190121,22

14LX19032122

20LL290125,26

20LX290325,26

20LW292225,26

19PR19C122,125

PR1920C122,125,126

29 LP6722

37 LP9722

33 LP8732

29 LL690121

26 LL590121

25 TR19C121

TR 2509

29 LP6722

37 LP9722

33 LP8732

Chasis F8,

modelos

Chasis D7,

modelos

Chasis Z5,

modelos

Seccin de los amplificadores de salida de color

Tabla 2 Tabla 3

Figura 1

A

B


sor y como medida de proteccin, determi-nados elementos se daan.

Si el tcnico no tiene suficiente experien-cia en el manejo del chasis, le ser muy di-fcil determinar la causa del problema. Peroenseguida explicaremos el origen y solu-cin de sus fallas ms comunes.

Modelos de chasis:A8, B8 y E8.

Sntoma:El televisor enciende con excesiva brillan-tez y lneas de retorno, y de inmediato seapaga.

Comprobaciones:Aprovechando el pequeo instante en queel televisor enciende, verifique la presen-cia del voltaje de polarizacin de cada unode los transistores amplificadores de color,ubicados en la base del cinescopio (figura1). Si faltan estos voltajes (debe haber msde 150 voltios en total), significa que hasucedido lo que describimos a continua-cin.

Causa:Dao en la fuente de alimentacin de 195voltios, formada con uno de los devanadosdel fly-back al que se le asocia un diodo rec-tificador y una red de filtro que consiste enun capacitor electroltico y resistores. Co-mnmente, se daa uno de los resistores,aunque todos son de bajo valor hmico (fi-gura 2).

Solucin:Reemplace el resistor R3416 de 4.7 3.9ohmios, que la mayora de veces se encuen-tra abierto. Comnmente, el diodo rectifi-cador D6409 y el capacitor electrolticoC2413 se ubican a un costado del fly-back(figura 3).

Recuerde:Otra caracterstica que tienen en comn lamayora de los televisores Philips, es el sis-tema que utilizan para polarizar el voltajede los amplificadores de color. Sin embar-go, de un modelo a otro varan los valoresy la ubicacin de los resistores de baja de-nominacin; en este ltimo caso, cabe se-alar que a veces se encuentran en la tar-jeta de circuito impreso (en donde seencuentra la base del cinescopio).

Fuentes secundarias del fly-back

A lo

s a

mp

lific

ad

ore

sd

e c

olo

rR

esis

tor

fusib

le

Figura 2


Modelos de chasis:A8, B8 y E8.

Sntoma:El televisor no enciende.

Comprobaciones:1. Verifique la presencia de los voltajes per-

manentes que proporciona la fuente dealimentacin (103 voltios en el colectordel transistor de salida horizontal, y 5voltios en la terminal 8 del circuitoEEPROM). Si existen estos voltajes, quie-re decir que la fuente de alimentacin seencuentra trabajando correctamente; porlo tanto, el problema debe estar en el cir-cuito de control (en el microprocesador,o en alguno de sus perifricos).

2. Verifique la presencia y el nivel de losvoltajes y/o seales de condicin delmicroprocesador (figura 4). En el chasisA8, el voltaje de alimentacin debe serde 5 voltios 0.3 voltios; en el chasis E8,el voltaje de alimentacin del micropro-cesador es de 3.6 voltios.

3. Verifique tambin el nivel del voltaje deReset: debe ser de 0 voltios. Y en cadauno de los extremos del cristal del mis-mo microprocesador, verifique la presen-cia y el nivel de la seal de reloj: debe

haber un mnimo de 2.0 voltios y unmximo de 3.0 voltios.En todo momento, con el televisor en-cendido o apagado, todos los voltajesque acabamos de sealar deben estarpresentes y con su respectivo valor indi-cado.

4.Si dichos voltajes existen y tienen su res-pectivo nivel especificado, o bien, si us-ted ya hizo lo que se indica en el ltimoprrafo del apartado anterior, ejecute lasiguiente accin: Con la ayuda de un os-

Ubicacin de lneas VDD, RESET y

CLOCK del microprocesador

Figura 3

Ubicacin de elementos que forman la fuente de 190V

figura 4


ciloscopio o de una punta medidora devoltajes de pico a pico, verifique que elmicroprocesador reciba, por sus termi-nales 37 y 36, los pulsos de sincrona ver-tical y horizontal. Es ms frecuente queno lleguen los pulsos de sincrona verti-cal; sobre la causa de esto, hablaremosenseguida (figura 5).

Causa:Los pulsos de sincrona vertical no lleganal microprocesador, porque el transistoramplificador Q7610 (matrcula BC847B) seencuentra daado.

Solucin:Reemplace este transistor amplificador,dado que debe encontrarse abierto; por eso,como medida de proteccin, el televisor noenciende.

Recuerde:Los pulsos de sincrona vertical deben lle-gar al microprocesador, para que ste or-dene la sincronizacin de caracteres enpantalla.

Estos pulsos se utilizan como seal deproteccin, en caso de que no haya barridovertical; impiden que se queme el fsforode la pantalla. Incluso sirven como sealde tiempo de referencia, para determinar

Lneas de entrada del microprocesador para pulsos de sincrona vertical y horizontal

Figura 5

Circuito de salida vertical

Figura 6


Se

cc

in

de

l s

on

ido

Figura 7 el momento en que el microprocesador debecomunicarse con el circuito jungla (figura 6).

Modelo de chasis:A8.

Sntoma:Aparece imagen, pero no hay sonido.

Comprobaciones:Se verific la presencia y nivel de losvoltajes de alimentacin del mdulo am-plificador de potencia de audio, y se inyec-t seal en sus terminales de entrada. Comotodo estaba correcto, se procedi a utilizarel modo de servicio (figura 7).

Causa:Desajuste en el SDM (Service Default Mode)o modo de servicio por condicin prede-terminada (default).

Solucin:Se ajusta el parmetro SB (cambio de modoMONO a modo STEREO), mediante el SDM.

Procedimiento de accesoal modo de servicio

El SDM permite realizar ajustes de confi-guracin, detectar errores de falla y la ver-sin de software utilizada, adems de otrasfunciones que se indican ms adelante.

Para habilitar el modo de acceso SDM,proceda como indicamos a continuacin:

1. Encienda el televisor, y sintonice cual-quier canal.

2. En forma secuencial, oprima las siguien-tes teclas del control remoto:

0 6 2 5 9 6 y MENU3. Si hasta este momento no hay problema

alguno, en la pantalla deber aparecer elmen de servicio mostrado en la figura 8.


Explicacin del menCasi en el ngulo superior derecho, apare-ce la letra S. Esto indica que el televisor yase encuentra en modo de servicio. La clavealfanumrica que aparece casi en el ngu-lo superior izquierdo (053A2,14.8), corres-ponde al nivel actual de software.

En el penltimo rengln (ERR 00000) seindican los errores existentes en el te-levisor.

El ltimo rengln (OPT 7300E1CD211D)corresponde a los bytes de opcin. El c-digo intermedio (BA ON) corresponde a losdatos de configuracin, que se seleccio-

053A2,14.8 S

BA ON

ERR 00000

OPT 7300E1CD211D

Figura 8

BA Bass Boost Reforzador de bajos

BL Balance in menu Balance en men

BO Boost in menu Reforzador en men

CB Channel Blank enable Borrado de canal

CL Child lock in menu Candado de nios en men

CT Color temperature in menu Temperatura de color en men

DT Auto detect BCST CABL in auto-program Detector automtico en auto-programa

FT Fine Tuning in menu Sintona fina en men

MS Message in menu Mensaje en men

SA Spatial Sound in menu Sonido espacial en men

SB Sound Board MA mono XB stereo Modo de sonido

SL Smart Sound AVL Sonido inteligente

SM Sound Mode Modo de sonido

SS Full Smart Sound Sonido inteligente total

SU Smart Surf enable in menu Sonido inteligente habilitado en men

TR Treble Boost Reforzador de agudos

VI Factory preset mode Ajustes de fbrica

VL Volumen limiter Limitador de volumen

XO External I (A/V)Input enable in menu Entrada de AV habilitada en men

Cdigos Ingls Espaol

Tabla 4

nan con las teclas de CANAL+, CANAL.Para activarlos y desactivarlos, se utilizanlas teclas VOL+ y VOL .

Para configurar correctamente estos pa-rmetros, hay que seguir las indicacionesproporcionadas por el fabricante. A pesarde que los distintos modelos de televisoresemplean un mismo tipo de chasis, no siem-pre coinciden en el valor de estos datos deconfiguracin. En la tabla 4, se indican suabreviatura y significado.

Recuerde:Una vez que haya hecho estos ajustes, ase-grese que queden almacenados en el cir-cuito EEPROM del televisor. Slo tiene quedar la orden de ALMACENAR; pero paraesto, primero apague el televisor y desco-nctelo de la lnea de CA; djelo as duran-te unos 10 segundos, y luego vuelva a co-nectarlo y encenderlo; verifique entoncesque la imagen tenga las caractersticas pro-pias de los ajustes realizados.


IDENTIFICACIN DE LOSFABRICANTES DE CIRCUITOS

INTEGRADOSlvaro Vzquez Almazn

L e y e s , d i s p o s i t i v o s y c i r c u i t o s

Introduccin

Identificar por letras y nmeros un circuitointegrado, es de gran ayuda; especialmen-te para el fabricante del mismo, ya que aspuede saber, con facilidad y rapidez, suscaractersticas; y, en determinado momen-to, puede hacerle los cambios que consi-dere necesarios. El tcnico en electrnicatambin se beneficia de ello, pues, graciasa la respectiva clave de los circuitos inte-grados que se emplean en uno u otro equi-po electrnico que tenga a su cargo, puedelocalizar en Internet, con relativa facilidad,toda la informacin tcnica que necesita;esto adquiere mayor importancia, cuandono se cuenta con el diagrama elctrico co-rrespondiente ni se desea adquirirlo.

Y aunque para algunas personas es fcilnavegar en Internet, no siempre encuen-tran lo que buscan; y si lo encuentran, aveces les toma demasiado tiempo. Por eso,con el propsito de ahorrar tiempo y esfuer-zo en la bsqueda de datos de algunos delos circuitos integrados que con mayor fre-cuencia se solicitan, en la tabla 1 especifi-

Navegar por Internet para buscarinformacin tcnica relacionada conlos circuitos integrados de cualquierequipo electrnico, puede resultar a

veces tedioso; sobre todo, por lacantidad de tiempo que se invierteen ello. En un intento por ahorrartiempo y esfuerzo, en este artculo

especificamos los prefijos utilizadospor los fabricantes de algunos de losprincipales circuitos integrados que

se emplean en diferentes equiposelectrnicos; en algunos casos,

indicamos la pgina Web que, hastael momento de escribir este artculo,

se encontraba en uso.


camos los diferentes prefijos utilizados porlos fabricantes de estos dispositivos; en al-gunos casos, como ya dijimos, se indica lapgina de Internet correspondiente.

Esta lista, que no es del todo completa ypuede contener errores (pues varios de losprefijos son utilizados por diversos fabri-cantes), debe tomarse como mera referen-cia en el momento que se intente identifi-car el origen de cada componente o que sebusque su informacin en las llamadas datasheets. Estas pginas, no slo contienendatos tcnicos bsicos; en ellas, algunosfabricantes suministran un mtodo alterna-tivo de prueba de sus circuitos integrados.

13 xxxx

221-xxxx, 442-xxxx, 905 xxxx

37-xxxx

51 xxxx

56 xxxx

612 XX xxxx

AD xxxx

AM xxxx

AM xxxx

AN xxxx

AY xxxx

BA xxxx

CA xxxx, SK xxxx, H xxxx

CS xxxx

CXA xxxx, CXD xxxx

DBL xxxx

DM xxxx

EA xxxx

ECG xxxx

GE xxxx

GL xxxx

H xxxx

HA xxxx, HD xxxx

IC xxxx

ICL xxxx, LM xxxx

IR xxxx

IX xxxx, RH-IXxxxx

KA xxxx, KDA xxxx, KM xxxx, KS xxxx

KIA xxxx , KT xxxx KEC

LA xxxx, LB xxxx, LC xxxx, STK xxxx,

VP xxxx, VPA xxxx

Lm A xxxx

Sears

Zenith

Atari

Quasar

Admiral

Magnavox

Analog Devices

Advanced Micro Devices (AMD)

Datel Systems

Matsushita

General Instruments

Rohm

RCA (Harris Semiconductors)

Cherry Semiconductors

Sony

Daewoo

Delco

Electronics Arrays

PHILIPS Silvanya

General Electric

GoldStar

Hughes Aircraft

Hitachi

Philco

Intersil

International Rectifier

Sharp

Samsung

Korea Electronics Co.

Sanyo

Lambda

www.zenith.com

www.magnavox.com

www.analog.com

www.amd.com

www.datel.com

www.maco.panasonic.co.jp

www.gi.com

www.rohm.com

www.semi.harris.com

www.cherrysemiconductor.com

www.sel.sony.com/semi

www.daewoosemicon.co.kr

www.delco.com

www.ecgproducts.com

www.ge.com

www.lge.expo.co.kr/lge

www.halsp.hitachi.com

www.intersil.com

www.irf.com

www.sharpmeg.com

www.sec.samsung.com

www.kec.co.kr o bien www.keccorp.com

www.semic.sanyo.co.jp

www.lambdaaa.com

NOMENCLATURA FABRICANTE PAGINA DE INTERNET

Tabla 1

Comentarios finales

Cuente o no con una conexin a Internet,estas listas pueden serle muy tiles cuan-do intente identificar un circuito integrado.Pero recuerde que obtendr mayor prove-cho de ellas, cuando busque en Internetinformacin tcnica de ese u otros compo-nentes.

Por ltimo, hemos de mencionar que laslistas fueron tomadas de la pgina de In-ternet www.comunidadelectronicos.com.Si no la ha visitado, hgalo ahora; no searrepentir.


LM xxxx, TBA xxxx

LM xxxx, RC xxxx, RM xxxx

LM xxxx

M xxxx

MA xxxx

MA xxxx, MC xxxx, XC xxxx

MB xxxx

MK xxxx

ML xxxx

MMI xxxx

MN xxxx

MP xxxx

MPS xxxx

MSM xxxx

NC xxxx

NJM xxx, NJU xxx

NTE xxxx

PA xxxx

PM xxxx, SSS xxxx

PTC xxx

R xxxx

S xxxx

SAA xxxx, TAA xxxx, LM xxxx, SE

xxxx, TCA xxxx, TBA xxxx, TDA xxxx

SAA xxxx, TAA xxxx, TBA xxxx, TDA

xxxx, TCA xxxx

SG xxxx

SK xxxx, EF xxxx, EFB xxxx, LS

xxxx, ST xxxx

SKB xxxx

SL xxxx, SP xxxx , TAA xxxx, TBA

xxxx, TCA xxxx, TDA xxxx

SMC xxxx

SN xxxx

SSS xxxx

STR xxxx

SY xxxx

TA xxxx

TAA xxxx, TBA xxxx,

TCA xxxx, TDA xxxx

TAA xxxx, TBA xxxx,

TCA xxxx, TDA xxxx

TCA xxxx, TDA xxxx,

TBA xxxx, TAA xxxx

TM xxxx

UC xxxx

ULN xxxx

uPC xxxx, uPD xxx

WEP-xxxx

XR xxxx

Z xxxx

ZN xxxx

National Semiconductor

Raytheon Semiconductors

Siliconix

Mitsubishi

Fairchild

Motorola

Fujitsu

Mostek

Mitel Semiconductors

Monolityc Memories

Micro Network

Micro Power Systems

MOS-Technology

OKI

Nitron

New Japan Radio Co., Ltd.

NTE

Pioneer

Precision Monolithic

Malloty

Rockwell

American Microsystems (AMI)

Philips

ITT

Silicon General

Thomson

Siemens

Plessey Semiconductors

Standard Microsystems

Texas Instruments

Solid State Scientific

Sanken

Synertek

Toshiba

SGS-ATES Semiconductors

Telefunken

Siemens

Thordarson

Solitron

Sprague

NEC

Workman

EXAR Integrated Systems

Zilog

Ferranti GmbH

www.national.com

www.raytheonsemi.com

www.siliconix.com

www.coris.com

www.fairchildsemi.com

www.sps.motorola.com

www.fujielectric.co.jp

www.mitelsemi.com

www.mnc.com

www.okisemi.com

www.njr.com

www.nteinc.com

www.pioneer.co.jp

www.analog.com

www.nacc-mallory.com

www.nb.rockwell.com

www.amis.com

www.semiconductors.com

www.itt-sc.de

www.microsemi.com

www.st.com

www.siemens.de

www.gpsemi.com

www.smsc.com

www.ti.com

www.sanken-ele.co.jp

www.st.com

www.temic.com

www.smi.siemens.com

www.electrobase.com/tm

www.solitrondevices.com

www.vishay.com/vishay/sprague

www.ic.nec.co.jp

www.exar.com

www.zilog.com

www.comunidadelectronicos.com

NOMENCLATURA FABRICANTE PAGINA DE INTERNET


MANEJO Y APLICACION DELGENERADOR DE FUNCIONES

Alvaro Vzquez Almazn

I n s t r u m e n t a c i n a p l i c a d a

Introduccin

El generador de funciones, es un instrumen-to indispensable en el taller de electrnica;con l, se puede inyectar una seal de tiposenoidal, cuadrada o triangular; y tambines posible modificar la amplitud, el puntocero (offset) o la frecuencia de la seal apli-cada, entre otros parmetros importantes.

Enseguida, veremos la funcin de cadauno de los controles de los aparatos recinespecificados. Son marcas y modelos repre-sentativos de estos instrumentos de prue-ba (figura 1).

Controles del generador Instek

En la figura 2 se muestra el panel frontal deeste aparato. Observe que aparecen los si-guientes controles y perillas:

Muchas veces, la rapidez y eficienciadel servicio electrnico dependen del

uso de un equipo que es capaz degenerar diferentes tipos de seales y

de modificar su frecuencia detrabajo: el generador de funciones.

Para explicar la forma en que debenutilizarse sus controles, en este

artculo tomaremos como base losgeneradores BK Precision modelo

40011A e Instek modelo GFG-8015G.Si desea adquirir uno de estos

equipos vea la pgina XX (ojo,poner la pgina donde va el

anuncio respectivo).

Figura 1A

B


1. Encendido. Sirve para encender el equi-po.

2. Indicador de encendido. Indica si elequipo est encendido o apagado.

3. Interruptores de rango. Por medio deestos interruptores, se puede seleccionarel rango de frecuencias en que va a ope-rar el aparato: desde 0.2 Hz hasta 2 MHz.

4. Interruptores de funcin. Sirven paraseleccionar el tipo de seal que desea uti-lizarse: cuadrada, triangular o senoidal.

5. Control de multiplicacin de frecuen-cia. En combinacin con los interrupto-res de rango, esta perilla sirve para mo-dificar el valor de la frecuencia; puedehacerse variar entre 0.2 y 2 MHz.

6. Control de simetra. Sirve para modifi-car la simetra de la seal de salida. Sieste control se encuentra en modo de ca-libracin, la salida ser de un 50% parala parte positiva y de un 50% para la par-te negativa.

7. Interruptor de inversin (figura 3). Coneste interruptor se puede conseguir que

la seal de salida adquiera una simetrainvertida, en caso de que se haya activa-do el control de simetra. Si no es as, laseal no tendr gran efecto; nicamentecambiar de fase.

8. Control de compensacin (figura 4).Por medio de este control puede com-pensarse el nivel del voltaje de corrientedirecta de la seal de salida.

9. Control de amplitud. Sirve para modi-ficar la amplitud de la seal de salida,

Control demultiplicacinde frecuencia

Indicador de encendido

Encendido Interruptores de rango

Interruptor de inversin

Interruptores de funcin

Control de atenuacin

Control decompensacin

Control desimetra

Control deamplitud Terminal de salida

3 7

4

10

119

8

6

5

12

Figura 2

Figura 3


hasta un valor mximo de aproximada-mente 20 Vpp.

10. Control de atenuacin. Gracias a esteinterruptor, es posible atenuar la ampli-tud de la seal de salida.

11. Terminal de salida. Aqu se conectael cable de salida de seal.

Controles del generador BK Precision

En la figura 5 se muestran los controles deeste aparato. La funcin de cada uno, esigual a la de su par en el generador Instek.Con respecto a ste, la nica diferencia sig-nificativa del generador BK es que utilizaun contador de frecuencia en vez de unaperilla; por eso es ms exacto en la lecturade la seal de salida.

Aplicaciones

Una vez que hemos conocido para qu sir-ve cada una de las teclas y perillas del ge-nerador de funciones, podemos concluir

que este aparato es til para reparar casicualquier equipo electrnico; puesto queproporciona diversas seales y frecuencias,es importante en la aplicacin de una se-al en la etapa de audio (para conocer surespuesta en frecuencia) y en la aplicacinde las seales de barrido vertical y horizon-tal en televisores (dado que fcilmente pue-de alcanzar el rango de frecuencias que seutiliza en estas etapas).

1

5 8

9

6

9

11

3 4

Encendido

Control de multiplicacin de frecuencia

Control de simetra

Control de amplitud

Control de amplitud

Interruptores de rango

Interruptores de funcin

Terminal de salida

Figura 5

Figura 4 Control de compensacin


En equipos de audioSi existen problemas en la etapa de audiode un televisor, una videograbadora o unequipo modular, ser necesario colocar elinterruptor de funcin en la posicinsenoidal y el interruptor de frecuencia enuna posicin intermedia (entre 20 Hz y 20KHz, que es el rango de frecuenciasaudibles); tambin habr que poner el ca-ble de salida en la terminal correspondien-te, conectar el caimn negro en la lnea detierra y el caimn rojo en la entrada de cadacircuito sujeto a prueba y en la salida decada uno de ellos (figura 6).

En caso de que la seal senoidal aplica-da se escuche en las bocinas, significarque la etapa inmediata anterior es la quetiene problemas; por lo tanto, como haydaos, ser imposible reproducir el audio.

En televisoresEn el caso de los televisores, se debe colo-car el interruptor de funcin en la posicinde seal triangular o cuadrada; y el inte-rruptor de rango en la posicin 50 K, paraajustarlo a la frecuencia de 15750 Hz (que

Selectorde funciones

Pre-amplificadorAmplificador de potencia

Figura 6

es el valor de la frecuencia del osciladorhorizontal). Y al igual que en el caso delequipo de audio, hay que ir aplicando laseal tanto a la entrada como a la salida decada circuito; pero debemos tener ciertasprecauciones, porque como las etapas deexcitacin y amplificacin de salida hori-zontal trabajan con voltajes elevados, pue-de daarse el generador de funciones (fi-gura 7).

Este aparato se puede utilizar tanto enla seccin de barrido horizontal como enla de barrido vertical. Pero la frecuenciadebe ser de 60 Hz, y es necesario seguir elmismo procedimiento descrito en los doscasos anteriores.

En videograbadorasDado que las videograbadoras tienen eta-pas similares a las de un televisor y un equi-po de audio, el generador de funciones seaplica en ellas casi de la misma manera queen estos dos equipos electrnicos. Sin em-bargo, destaca su aplicacin en la etapa decolor.

Recuerde que para demodular correcta-mente el color, se requiere de una seal de3.58 MHz que por lo general es generadacon la ayuda de un cristal. Mas como no esposible verificar las condiciones de ste, sloqueda reemplazarlo; para ello utilice el ge-nerador de funciones, ajustado precisamen-te a la frecuencia del valor del cristal.

Conclusiones

Como se puede dar cuenta, un generadorde funciones es un instrumento valioso en

Osciloscopiohorizontal

B+ B+

Figura 7

el taller. En la mayora de los casos, las se-ales involucradas en los procesos son lasque ya conocemos: seal de video, de co-lor, etc.; de ah que puedan reemplazarsecon las seales provenientes de este apa-rato.

Si a usted le interesa adquirir alguno delos productos mencionados en este artcu-lo, acuda a cualquiera de las tienda Teknoo directamente a las oficinas de Electrni-ca y Servicio.

Sabas que...El AERO JET no es aire del medio ambiente envasado en un bote, sino un gas inerte de alta pureza libre de humedad y de partculas nocivas, por lo que puede ser utilizado con toda seguridad en tarjetas y circuitos de los equipos electrnicos y de cmputo para remover el polvo acumulado?


MS SOBRE EL SERVICIO AFUENTES DE ALIMENTACIN

DE TELEVISORES PHILIPS



Conceptos bsicos

Los televisores Philips 20LW292225 em-plean el chasis E8 (figura 1), que tambinse encuentra en otros modelos de esta mis-ma compaa; por ejemplo, 14LL190121,22; 14LX190321, 22; 20LX290325, 26;19PR19C122, 125 y PR1920C122, 125, 126.

La fuente de alimentacin conmutada semuestra en la figura 2, y su diagrama apa-rece en la figura 3. En esta ltima, observeque el circuito de entrada de corriente al-terna consta de los elementos que se ubi-can entre la clavija y los diodosrectificadores, el circuito de rectificacin(integrado por los diodos D6502, D5603,D6504, D6505) y el capacitor electrolticoC2508.

El transistor MOSFET Q7518, que se con-trola por medio del circuito integradoIC7520, realiza un trabajo de conmutacin.

Los pulsos conducidos por el transistorMOSFET, fluyen a travs de la bobina pri-maria del transformador T5545. Esto pro-voca induccin en los devanados secunda-rios, los cuales entregan distintos niveles devoltaje de corriente alterna; y luego de que

En el banco de servicio se recibenaproximadamente 12 chasises distintos

de televisores Philips. Una de lasprincipales variantes entre ellos, se

encuentra en la fuente dealimentacin; aunque en todos se usa

fuente conmutada, las diferencias sedan en la matrcula del transistor-

conmutador, en la matrcula delcircuito controlador y en el circuito deretroalimentacin (a travs del que seregulan los voltajes de salida). Como

sabemos, el mayor ndice de fallasocurre en la fuente de alimentacin;

por tal motivo, en el presente artculoanalizaremos desde el punto de vistaprctico los respectivos circuitos del

televisor Philips modelo 20LW292225;es uno de los aparatos que con cierta

frecuencia llega a los centros deservicio.


sta es rectificada y filtrada, se convierteen las distintas alimentaciones del televisor.

El proceso de regulacin se controlamediante la retroalimentacin que se ob-tiene del devanado (terminales 1 y 2). Es-tas terminales proporcionan tambin unvoltaje de corriente alterna, que se convier-te en un voltaje de corriente directa cuyamagnitud cambia de acuerdo con las va-riaciones del voltaje de lnea de CA y deacuerdo con los distintos consumos querealiza el televisor. Los diferentes nivelesde voltaje se hacen llegar a las terminales14 y 13 del circuito integrado, y esto provo-ca cambios en la seal que sale a travs dela terminal 3 de este mismo dispositivo; soncambios que evitan variaciones en el vol-taje de salida.

Procedimientos prcticosde diagnstico

Comnmente, cualquier dao en alguno delos componentes asociados a los circuitosque mencionamos, provoca que la fuentede alimentacin empiece a fallar; y cuandoes as, el televisor no enciende; y si encien-

de, inmediatamente se apaga. Para descu-brir cules son los dispositivos daados,ejecute el siguiente procedimiento de diag-nstico:

Paso 1Verifique el nivel de voltaje de CD que exis-te en los extremos del principal capacitorelectroltico (figuras 4A y 4B). Debe haber

Secciones debarrido vertical y horizontal

Fuente dealimentacin

Microprocesador

Fuente de alimentacin de televisores Philips

Seccin de la fuente del televisor Chasis E8

Figura 2

Figura 1

Fuente de alimentacin en televisores Philips


un mnimo de 130 voltios y un mximo de180 voltios. Para complementar esta prue-ba, verifique en los mismos puntos el nivelde voltaje de CA. Debe haber menos de 1voltio; en caso contrario, quiere decir queno hay filtraje porque el capacitor electro-ltico principal se encuentra seco.

Paso 2Coloque la punta de prueba negativa delvoltmetro de CD en el borne negativo delcapacitor electroltico principal (tierra ca-liente). Coloque tambin la punta de prue-ba positiva de este aparato, en la terminaldel drenador del transistor MOSFET (figura

5). El nivel de voltaje debe ser igual al quese obtuvo en el paso 1.

Gracias a esta prueba, podemos deter-minar si la bobina primaria del transforma-dor est o no abierta. Generalmente, el de-vanado est ms expuesto a daos.

Paso 3Desconecte el televisor de la red de corrien-te alterna. Tome un multmetro digital, pn-galo en funcin de hmetro y coloque unade sus puntas de prueba en el borne nega-tivo del capacitor electroltico principal; porsupuesto, ste debe haberse descargadopreviamente, a travs de un foco de 60 watts.

Fuente de alimentacin televisor chasis E8

Figura 3


A

Figura 4

BCapacitor electroltico principal Extremos del capacitor electroltico principal


Figura 5

Verificacin del voltaje del drenador del

transistor MOSFET

Figura 6

Comprobacin hmica del elemento

fuente (s) del transistor MOSFET

Figura 7

Transistor MOSFET

Conecte la otra punta de prueba del mul-tmetro en la terminal de la fuente (S) deltransistor MOSFET (figura 6). Debe habermenos de 1 ohmio, siempre y cuando noest abierto el resistor-fusible ubica-do en la terminal fuente; pero si estabierto, ser preciso verificar las condicio-nes del MOSFET; y en caso necesario, ha-br que reemplazar este transistor.

El transistor MOSFET utilizado en el te-levisor objeto de nuestro estudio (figura 7),tiene la matrcula TP6NA60FI. Por medio deella, podemos deducir las principales carac-

tersticas de este componente; y gracias ala informacin derivada de la misma, in-cluso es posible determinar un transistorsustituto: Las dos primeras letras (TP) indican el tipo

de encapsulado (que segn dicha matr-cula, es de plstico).

El nmero 6, seala en amperios la mxi-ma capacidad de corriente que puede so-portar el transistor.

Las letras intermedias (FN), especifican dequ tipo es este elemento: canal N o ca-nal P, de agotamiento o de ensancha-miento (por esta razn, nunca debemosutilizar dispositivos de reemplazo cuyassiglas sean distintas).

El nmero 60 se refiere al mximo voltajeque soporta el dispositivo, y debe multi-plicarse por 10 (en nuestro caso seria, 60x 10 = 600 voltios como mximo).

Usted, amable lector, seguramente ya se hadado cuenta que el MOSFET en cuestinpodra ser reemplazado por un dispositivode matrcula TP7NA60 TP7NA70, peronunca por uno de matrcula TP5NA50.

El transistor TP6NA60FI, en particular,tiene un reemplazo directo: el MT6NA60,que por tener encapsulado metlico debe


Figura 8

Circuito controlador

Figura 9

Transformador y capacitores con diodos de la

seccin secundaria

Terminal 3

llevar una mica aislante entre su cuerpo yel disipador de calor; slo as, puede sersujetado con el clip metlico correspon-diente.

Paso 4La cuarta y ltima verificacin ser reali-zada, siempre y cuando no haya habi-do problemas en las tres pruebas an-teriores. Recuerde que se trata de unprocedimiento de diagnstico secuencial.

Lo primero que debe hacerse en estecuarto paso, es conectar la punta de prue-ba negativa del voltmetro digital en el bor-ne negativo del capacitor electroltico prin-cipal (tierra caliente). Conecte la punta deprueba positiva en la terminal de salida delcircuito integrado de control; o sea, en laterminal 3 (figura 8).

Despus de haber conectado las puntasdel voltmetro, encienda el televisor. Si hayuna pequea variacin de voltaje, significaque el circuito de control est funcionandocorrectamente; por lo tanto, lo ms proba-ble es que se haya daado el circuito deretroalimentacin o cualquiera de las lneassecundarias del transformador. Y si es as,

en cada uno de los devanados de este ele-mento habr que comprobar las condicio-nes de sus elementos asociados (figura 9).

En caso de que no haya cambios de vol-taje en la lnea de salida (pin 3) del circuitointegrado, tendremos que verificar las con-diciones del circuito integrado de control.Primeramente, verifique el nivel de su vol-taje de alimentacin (terminales 1 y 2); de-ber haber de 12 a 14 voltios (figura 10); sino existe voltaje alguno, compruebe suselementos de polarizacin.

Si el voltaje de alimentacin es correcto,ser necesario verificar el nivel de voltajede arranque suave en la terminal 11 de estemismo circuito integrado; al menos, debehaber 2.2 voltios; pero si el voltaje es me-nor, tendremos que verificar el estado delcapacitor electroltico C2530 (si se encuen-tra seco, como comnmente sucede, reem-plcelo). Verifique tambin las condicionesdel resistor variable VR3540.

Si cada uno de los elementos verifica-dos se encuentra en buenas condiciones,slo nos queda reemplazar al circuito inte-grado de control.

Comentarios finales

Una ventaja importante en la reparacin dela fuente conmutada de los televisoresPhilips con chasis E8, es que podemos ve-

Circuito controlador

Figura 10

Especializaciones en:

ESTUDIOS SIN RECONOCIMIENTO DE VALIDEZ OFICIAL

A l t r m i n o r e c i b i r s :D i p l o m a O f i c i a l S . E . P . D i p l o m a d e l a E . M . E .

C e r t i f i c a d o I n t e r n a c i o n a l d e C a n a d

CARRERAS TCNICAS:

Electricidad, Radio y Televisin, Mecnica Automotrz.

Compact Disc

Mantenimiento de Computadoras

Instalaciones Elctricas

Electro-neumtica Industrial

C U P O L I M I T A D O I N S C R I P C I O N E S A B I E R T A S

R e v i l l a g i g e d o # 1 0 0 , M e t r o B a l d e r a s T e l s . 5 5 1 0 2 3 4 6 , 5 5 1 2 2 6 0 0 , 5 5 1 2 3 1 4 3

Prctica

C U P O L I M I T A D O U L T I M A S I N S C R I P C I O N E SC U P O L I M I T A D O U L T I M A S I N S C R I P C I O N E SC U P O L I M I T A D O U L T I M A S I N S C R I P C I O N E S

E n sE n s l ol o 6 M E S E S6 M E S E SESTUDIOS CON RECONOCIMIENTO DE VALIDEZ OFICIAL SEP Clave 09PBT0194-I

I

n

t

e

n

s

a

s

ESCUELA MEXICANA DE ELECTRICIDADTHE NORTHERN ALBERTA INSTITUTE OF TECHNOLOGY

6 0 A O S C A P A C I T A N D O A L O S M E J O R E S T E C N I C O S E N M E X I C O

Con slo

2 horas diarias y 2 aos de estudio

Fuel Injection

Electricidad Automotrz

Transmisiones Electrocas

Frenos A.B.S

Videograbadoras

Refrigeracin

Subestaciones Elctricas

P.L.C. (Automatizacin)

Control de Motores Elctricos

Bobinado de Motores

rificarla y hacerla funcionar sin necesidadde colocar una carga. Y as, cuando no fun-cione, podremos descartar que la avera seest originando en los circuitos de protec-cin de la etapa horizontal.


MDULO SENSOR PTICO DECRUCE MULTI-USOS

Alberto Franco Snchez

P r o y e c t o s y s o l u c i o n e s

Una de las grandes ventajas de la electrnica y sus circui-tos, es que son modulares; es decir, cada circuito electr-nico complejo se puede subdividir en mdulos pequeosde menor complejidad. Veamos dos ejemplos:

1. Un televisor, que para cualquier usuario resultara algomuy complicado, es, para quien se dedica a la repara-cin de estos aparatos, slo un equipo electrnico con-cebido en etapas: fuente de alimentacin, etapas desintona, de control, etc.


2. Las computadoras son el ms puro ejemplo de las arqui-tecturas modulares; inician con una tarjeta madre queen algunos casos ya incluye mdem y otros perifricos,y pueden crecer insertando tarjetas controladoras deDVD-ROM e incluso de receptor de seal de televisin,por citar slo dos casos.

Pero existen cosas mucho ms simples y tiles, que pode-mos emplear como mdulos para ciertas funciones; porejemplo, una serie de kits desarrollados en forma conjuntaentre la empresa Omicrom y Electrnica y Servicio, loscuales pueden utilizarse para apoyar el aprendizaje de losestudiantes y como aplicaciones especficas. Seguramenteusted conoce algunos de ellos; y de hecho, pronto se ente-rar de nuevos proyectos que estamos diseando.

Tal es el caso de un sensor ptico que, segn su aplica-cin, puede armarse en varias modalidades. Enseguida ve-remos dos de estas versiones: una para contador de vueltas,y otra para sensor de cruce que se puede usar en alarmas.

El circuito bsico

En la figura 1 se muestra el diagrama a bloques bsico deeste mdulo. Se trata de una fuente de luz (por ejemplo,un lser o una lmpara) y de un receptor (propiamente, elsensor de luz), que puede ser una foto-resistencia, una foto-celda, etc.

Sensor con interruptor ptico

En nuestro primer ejemplo, usaremos un interruptor pti-co (figura 2) que contiene un LED y un fototransistor (figu-

Sensor de luz

Comparador

Fuente de luzPulso de salida

+

Terminales de conexin

LED

Fototransistor

o fotodiodo

Figura 1

Figura 2

Figura 3


Seal de salida

Elemento que corta la luz

Sensor ptico

Figura 4

Figura 5

ra 3). Este tipo de sensor se utiliza en ciertos mecanismosde unidades reproductoras de CD, y sirve para detectar laposicin de los mismos.

Su funcin principal es enviar un pulso a travs delfototransistor, justo cuando se corta la emisin del LEDinterno (figura 4). Este pulso se somete a un proceso deamplificacin, para que pueda ser utilizado en etapas pos-teriores; por ejemplo, un contador, un relevador que acti-va una luz de emergencia o un detector de humo que acti-

va una alarma.En la figura 5 se muestra el circuito armado de estekit. Observe que es un mdulo muy simple, que

funciona con una pila de 9V; y se deja una ter-minal de salida, para acoplar este mdulo a

la etapa siguiente (contador, alarma, etc.)

Sensor con lser

Podemos usar el mismo mdulo con unlser (como fuente de luz) y una foto-resistencia (como sensor de dicha fuen-

te de luz).Mientras que el interruptor ptico antes des-

crito es fijo y el rea de paso es pequea, estesistema permite colocar la fuente de luz (lser) a una

distancia considerable. De hecho, slo debemos asegu-rarnos que el haz de luz incida siempre sobre la foto-resis-


Sensor

ptico

Fuente de

luz (lser)

Puerta

Foto resistencia dentro de un tubo opaco

+

Fuente de luz

Sensor

Com[arador

Contador

BCD

Mdulo de 3 displays

Figura 6

Figura 7

Figura 8

tencia; y quiz, ajustar un poco los valores de dos resisten-cias; la distancia no ser problema (figura 6).

Si lo requiere, puede poner otra fuente de luz (una lm-para o incluso un LED). Pero para compensar la intensidadde luz del lser, deber colocar la foto-resistencia dentrode un recipiente opaco, de modo que no le llegue ningunaotra luz ni siquiera la del sol. Figura 7.

En la figura 8 se muestra la forma en que este mdulopuede usarse como parte de un sistema completo. En estecaso se trata de un contador de tres dgitos, que sirve paracontar el nmero de personas que pasan por una puerta ola cantidad de objetos que van avanzando por una bandatransportadora, etc.

En la figura 9 se muestra un complemento con releva-dor. En casi todas las tiendas de autoservicio, cada caja depago es flanqueada por una banda transportadora que acer-ca los productos a la cajera. Esta banda deja de desplazar-se, justo cuando algn artculo queda en la orilla, al alcan-ce de la cajera; y cuando sta lo retira, la banda vuelve aaccionarse. El sensor descrito y el mdulo con relevador,se encargan precisamente de este trabajo.

En el instructivo de cada uno de estos kits, incluyendoel contador y el mdulo con relevador, se explica cmohacer las conexiones correspondientes; y, en su caso, losajustes que se necesiten para que sea ptimo el funciona-miento de cada uno de ellos.

Omicrom a la vanguardia

Omicrom ha diseado un novedoso soporte para las pla-cas de circuito impreso y el kit en su conjunto, el cual per-mite tener a la vista todos los componentes, sin riesgo al-guno; as, el estudiante o el tcnico pueden trabajar conlas medidas de seguridad adecuadas, a la vez que obser-van la parte esttica de la electrnica. Se trata de un so-porte que, adems, es ligero y resistente. Figura 10.

Lo invitamos a visitar la pgina electronicayservicio.compara conocer los productos que puede adquirir, por si bus-ca alguna aplicacin especfica. O tambin puede escribira la siguiente direccin de correo electrnico:

[email protected].

+

Com[arador

Drive

127VCA

Carga

Motor Alarma Lmpara

Figura 9

ClaveD-27

Chasises y modelos considerados en este video:Chasis A8, Modelos: 20LW27, 14LW1722, 21LW37, 20LS27, 19PR15, etc.Chasis E8, Modelos: 21LL3101, 26LL5701, 29LL6701, 26LL6701, 26LW5722, etc.Chasis F8, Modelos: 29LL6901, 26LL5901, 25TR19C1, 25F8007583, etc.

Explicaciones sobre los modos de servicio: MODO SDM, MODO SAM y MODO CSM

Para adquirir estos videos vea la pgina 80

$90.00 pesos cada video

Ajustes electrnicos de televisores Philips con memoria EEPROM

Gua rpida en video


SALIDAS DE AUDIOEN TELEVISORES TOSHIBA

Alberto Franco Snchez

L e y e s , d i s p o s i t i v o s y c i r c u i t o s

Consideraciones preliminares

La eleccin de los componentes para cadadiseo, depende de la aplicacin final quevaya a tener el aparato electrnico. Losequipos de audio, en su mayora, no slorequieren de un amplificador de potencia;la seal debe someterse primero a una pre-amplificacin, para que pueda ser mane-jada por el dispositivo de potencia; slo asse obtendr una amplificacin de corrientemxima, con el fin de que el usuario puedainstalar bocinas grandes y entonces disfru-te de un nivel de volumen tan alto comodesee.

En cambio, otros equipos, entre ellos lostelevisores, no requieren de gran potencia;puesto que el usuario no puede alejarsedemasiado (porque si lo hace dejar de per-cibir el audio y el video), no es indispensa-ble aplicar una gran amplificacin a la se-al de audio.

Tal como ya dijimos, en este artculo sehar un anlisis de dicho tipo de seccio-nes, tomando como base los circuitos usa-dos en un televisor Toshiba. Veremos qutan simples son estas etapas, y propondre-

El hecho de que su potencia seamenor que la de los amplificadores

de modulares, no impide que ciertoscircuitos integrados tengan diversasaplicaciones; tenemos, por ejemplo,

el caso de los amplificadores deaudio que se usan en televisores.

Para tratar este asunto, en elpresente artculo veremos el

funcionamiento de los circuitosintegrados que se emplean en

televisores Toshiba.


mos circuitos de prueba para los circuitosintegrados que se analicen.

Nuestras explicaciones se basarn en-tonces en los circuitos TDA7056 y AN7511,que son amplificadores de audio de media-na potencia y que se disean para este tipode aplicaciones en televisores y equiposporttiles.

El circuito AN7511

Es un circuito integrado amplificador depotencia de audio de 3W BTL. Su constitu-cin interna, permite que con un reducidonmero de componentes puedan hacersediseos para cualquier aplicacin con di-cha potencia.

Sus principales caractersticas, son 3Wde salida con una carga (bocina) de 8W yuna alimentacin de 8V. Dispone de las fun-ciones de modo de espera (standby) y con-trol de volumen, y se utiliza principalmen-te en televisores y en equipos de audio queno requieren de gran potencia.

En la figura 1 se muestra el diagrama abloques de este circuito, tal como lo mues-tra el fabricante. Como puede apreciar,cuenta con una terminal de entrada y dosterminales de salida (caractersticas propias

del mtodo BTL) y dos terminales extra.Estas ltimas, poco comunes en dispositi-vos de esta clase, son la terminal de con-trol de volumen y la terminal de standby(modo de espera); de manera directa en elcircuito integrado de amplificacin de po-tencia, permiten controlar las funciones devolumen y MUTE, respectivamente.

En la tabla 1 se especifican los valoresmximos manejados por este CI. Vea quetiene un voltaje de alimentacin mximode 14V, y un manejo de corriente mximade 1A. El fabricante recomienda que se uti-lice dentro del rango de 3.5 a 13.5V de ali-mentacin.

Es importante evitar que se produzca uncortocircuito en la carga; o sea, en las ter-minales de salida. Tambin, es recomenda-ble conectar el disipador de calor a tierra.

Este circuito cuenta con proteccin tr-mica, que le permite trabajar con un mxi-mo de 150 C. Pero cuando se rebasa estatemperatura, la nica manera de reactivarloes reanudar su funcionamiento normal; ypara esto, hay que disminuir la temperatu-ra. Para que no aparezca tal problema, pro-cure que el circuito tenga un disipador decalor; sobre todo, si lo va a hacer trabajaren sus mximos niveles de voltaje y corrien-te permitidos.

Attenuator

Ripplerejectioncircuit

Thermalshutdown

Attenuatorcontrol

1

3 42

5

6

8

7

V CC Standby

GND(for output)

Output

Output

GN

D

Mute

Input

28 dB

28 dB

Figura 1

Tabla 1

Parmetro Smbolo Valor Unidad

Fuente de voltaje V CC 14 V

Fuente de corriente I CC 1.0 A

Potencia disipada PD 541 m W

Temperatura de operacin T opr +25 a -70 C

Valores mximos absolutos


En la figura 2 se muestra un circuito deaplicacin tpico para este integrado. Ob-serve que, efectivamente, se requiere demuy pocos componentes externos para suaplicacin y correcto funcionamiento.

Este dispositivo es propuesto por el fa-bricante (Panasonic), que adems propor-ciona un esquema para circuito impreso (fi-gura 3). Notar que realmente no es difcilconstruir un circuito de prueba para estasalida de audio. Ponga manos a la obra,

para que pueda probar componentes fueradel circuito de aplicacin y se asegure quela salida de audio est funcionando correc-tamente. Slo coloque en lnea una basede circuito (figura 4), para que pueda pro-barlo fcilmente (no es necesario que losuelde en la placa de prueba).

Este proyecto puede ser de mucha ayu-da, en caso de que necesite probar el com-ponente fuera del circuito de aplicacin.Ms adelante, veremos su aplicacin prc-tica en un televisor Toshiba de tipo combo.

A diferencia de las salidas de audio delos modulares, los circuitos AN7511 no re-quieren de etapas de preamplificacin. Noes indispensable dotarlos con gran poten-cia de salida; sus 3W nominales, son sufi-cientes para una buena percepcin del au-dio de un televisor.

El circuito TDA7056

Es un circuito amplificador de audio mo-noaural de 3W, que cuenta con control devolumen. Algunas de sus principales carac-tersticas, son la funcin de MUTE, la pro-teccin trmica y el hecho de que, para fun-cionar, necesita de pocos componentesexternos.

4

10

F

68

k

10

k

27

0 k

321

5678

Standby V IN1

1.0

F

47

k

10

0 k

Mute

8K

Out1

V CC

GND

Mute

VINStandby

Out

Out

VCC

GND

8 7 6 5

1 2 3 4

Figura 2

Figura 3

Figura 4


Este CI se utiliza principalmente en tele-visores; pero tambin en sistemas alimen-tados con bateras, tales como radiograba-doras o televisores porttiles.

En la tabla 2, encontrar datos de refe-rencia rpida para este dispositivo. Vea quesu voltaje de alimentacin se encuentra enel rango de 4.5 a 18V, y que su potencia desalida debe tener un mnimo de 3W.

En la figura 5 se muestra el diagrama abloques interno para la salida de audioTDA7056A. Podemos apreciar las dos en-tradas del amplificador operacional de en-trada; una de ellas es precisamente la en-trada de seal de audio, que proviene

de circuitos anteriores delaparato electrnico en que seusa este integrado; la otra en-trada (entrada inversora),se conecta a un voltaje de re-ferencia y a un circuito deproteccin internos.

Tambin en la figura 5, ob-serve que en este amplifica-dor operacional de entrada serecibe la seal para el controlde volumen. En la etapa desalida interviene un par de

amplificadores operacionales, que permi-ten que la corriente para la carga sea sufi-ciente.

En la figura 6 tenemos la definicin yasignacin de pines del circuito integrado.Observe que las terminales 1 y 9 carecende aplicacin.

El circuito TDA7056A

Es un circuito integrado monoaural que seusa principalmente en televisores; perotambin se emplea en registradores port-tiles y en radios alimentados con bateras.

n.c

n.c

input

DC volumen control

1

9

3

5

TDA7056B

Vp

2

6

8

l + i

l - i

74

signalground

power ground

Vref

+

STABILIZER TEMPERATURE PROTECTION

positive output

negative output

+

-

Figura 5

Tabla 2

Smbolo Parmetro Condiciones Min. Typ. Max. Unidad

Vp

PO

Gv(max)

O

Fuente de voltaje

Potencia de salida

Ganancia devoltaje mxima

Control de ganancia

4.5

3

5

39.5

68

3.5

5.5

40.5

73.5

18

41.5

V

W

W

dB

dB

VP = 12V

RL = 16

RL = 8


En este amplificador de audio, los circui-tos de control de volumen o las seales deentrada de CA se acoplan al circuito me-diante un capacitor externo, en caso de quese presente un voltaje de offset.

En la figura 7, se muestra un circuito deaplicacin tpico para el TDA7056A. Noteque el control de volumen est indicadocomo una fuente variable de voltaje. Gra-

cias a esto, es posible utilizar cualquier tipode control de volumen; y el ms comn es,por supuesto, el potencimetro junto conun divisor de voltaje; entonces, de esto de-pende la sensibilidad del control de volu-men.

Para este circuito integrado, la carga pue-de ser de 16 y estar conectada directa-mente a las terminales 6 y 8 del circuitoamplificador.

La seal de entrada se acopla medianteun capacitor de entrada de 47F y una re-sistencia de 5K. Y se colocan uno o doscapacitores en la terminal de alimentacin,para que no afecten los cambios bruscosde voltaje en caso de que se presenten.

En la figura 8 se muestra un ejemplo delcontrol de volumen.

El principio de BTL ofrece las siguientesventajas:

1. Valor pico bajo en la fuente de corriente.2. La frecuencia rizo en el voltaje de entra-

da tiene un valor que duplica al de la fre-

n.c. 1

n.c. 9

VL 3

Vp 2

GND1 4

GND2 7

OUT- 8

VC 5

OUT+ 6

TDA7056B

n.c

n.c

input

1

9

3

5

TDA7056B

2

6

8

l + i

l - i

74

signalground

power ground

DCVolume control

+

STABILIZER TEMPERATURE PROTECTIONRs

5K

+

0.47F

(1)

100nF 220F+

Vp = 12v

+

RL = 8+

-

Figura 6

Figura 7


cuencia de la seal. Gracias a esto, noimporta que la alimentacin se reduzcapor usar capacitores de valor ms bajo;lo que importa, es que se logra reducir elconsumo de voltaje y el tamao de losequipos en cuestin; sobre todo, si se tra-ta de sistemas porttiles.

Precisamente en aplicaciones porttiles,tiende a disminuir el voltaje de entrada; con

esto, se reduce el rendimiento en las fasesde entrada convencional. Pero si se usa elprincipio de BTL, aumenta el rendimientode la fuente de alimentacin.

La ganancia mxima del amplificador,est fija en 35.5 decibeles. Si el voltaje decorriente directa para el control de volumencae a menos de 0.3V, se activar el modode MUTE.

Cuando la temperatura de operacin delcircuito integrado pase de +150 C, la ga-nancia de voltaje ser reducida; y esto, asu vez, har que se reduzca la seal de sa-lida, el consumo y la temperatura (con loque se estabilizar el circuito integrado).Dado que esta disminucin de temperatu-ra debe suceder lo ms rpido posible, esimportante usar disipadores de calor; peroesta responsabilidad no es slo de losdiseadores, sino tambin nuestra; de ahque cuando sustituyamos el componente,debamos asegurarnos de hacerlo correcta-mente.

Aplicaciones

Ahora veremos dos aplicaciones del circuitointegrado TDA7056A. En la primera, seemplea como nico circuito amplificadorpara dos bocinas (figura 9). Su carga vaconectada en serie, de acuerdo con la con-figuracin BTL.

Observe en dicha figura, que las dos sa-lidas de este integrado se conectan a surespectiva polaridad (figura 10). Note tam-

1F

+

1M

volume control

5

1F

+

22 k

100kvolume control

5

Vp = 12v

Figura 8

Figura 9

Figura 10


bin que ambas bocinas son de 8W; as secumple el requisito de 16W de carga parala salida de este dispositivo.

En la figura 11 se muestra el segmentodel diagrama esquemtico de un circuitoTDA7056A utilizado en televisores Toshiba.Observe que son pocos los componentesexternos que se requieren para la polariza-cin correcta de este circuito. Al igual quecasi todos los dems circuitos de salida deaudio, ste cuenta con un transistor deMUTE (el cual es activado directamente porel microcontrolador). Esta es una aplicacinsencilla, pero muy funcional.

Con tal configuracin, la salida que seespecifica para este televisor es de 1.3W porcanal con un 10% de distorsin.

Otra aplicacin del TDA7056AAhora veremos una configuracin para unaetapa de salida de audio de un televisorToshiba. Es la misma configuracin que vi-mos en el ejemplo anterior, pero ahora condos circuitos integrados (uno para cadabocina).

En la figura 12 se muestra la configura-cin de bocinas para este caso. Como pue-de observar, ahora son independientes lasconexiones; y por esta razn, se requiereque sean de 16W.

En la figura 13 se muestra la seccin deldiagrama esquemtico para esta etapa desalida con uno de los circuitos integrados.Como ya mencionamos, son configuracio-nes iguales a la del caso anterior (incluyen-do el transistor de MUTE).

En la figura 14 aparece la conexin delos transistores de MUTE, y la conexin destos con la terminal del microcontrolador.Este circuito tiene mayor potencia de sali-da, porque se utiliza un circuito integradopara cada bocina (de 16W); y as, se apro-vechan al mximo las capacidades de cadauno.

Figura 11

Figura 12

Figura 13


Como se puede dar cuenta, por las razo-nes antes mencionadas, son muy simplesestas etapas amplificadoras de potencia deaudio que se emplean en televisores. Porlo tanto, no debe ser difcil revisarlas; todose reduce a revisar unos cuantos compo-nentes alrededor del amplificador; y a ras-trear el par de lneas de seal de audio enel ltimo caso, o una sola lnea en el pri-mero.

Un punto importante a considerar, y quetiene que ver con el tipo de falla que pudie-se presentar alguno de estos televisores, esel de los transistores de MUTE que juntocon el capacitor de 10uF van conectadosdirectamente a las entradas de control devolumen de los TDA7056A.

Tambin el teclado suele causar fallas enlas etapas de audio; y no slo en televiso-res, sino incluso en modulares. Observe enla figura 15, que se trata de un teclado quebasa sus seales en el voltaje generado porel divisor de voltaje. Dicho voltaje se envadirectamente al microcontrolador, el cual,tras interpretarlo, enva las seales corres-pondientes al resto del sistema.

Es comn que por el uso constante, enlos botones se acumule grasa, pequeaspartculas de polvo y otras impurezas quellegan a generar resistencias adicionales; y

Figura 14

Figura 15

que con ello, producen un voltaje diferenteque puede hacer que el microcontroladoremita rdenes errneas.

Para concluir

La mayora de los televisores, no requierede etapas de preamplificacin de audio;pueden trabajar con circuitos integrados demediana potencia. Debido a esto, dichasetapas de salida de audio se simplifican no-tablemente y slo hay que utilizar algunoscomponentes adicionales; y esto, para quie-nes damos servicio a equipos electrnicos,facilita el trabajo de anlisis y reparacin.

Documents

6684410 Electronic a y Servicio 58[1]