6

7-9 01 szeptember GER.indd 1 2016.10.26. 15:51A lap közepén: a német szóval német nyelvű példamondat és annak fordítása. A lap alján: a német szóval vagy a német nyelvterületek

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 7-9 01 szeptember GER.indd 1 2016.10.26. 15:51A lap közepén: a német szóval német nyelvű példamondat és annak fordítása. A lap alján: a német szóval vagy a német nyelvterületek

7-9_01_szeptember_GER.indd 1 2016.10.26. 15:51

Page 2: 7-9 01 szeptember GER.indd 1 2016.10.26. 15:51A lap közepén: a német szóval német nyelvű példamondat és annak fordítása. A lap alján: a német szóval vagy a német nyelvterületek

Bevezető

Ezzel a képes szótanuló naptárral mindennap egy új német szót tanulhatsz meg, és számos szórakoztató feladattal fejlesztheted a németnyelv-tudásodat.

Az oldalak tartalma:� A lap tetején: egy német szó és annak magyar megfelelője.� A lap közepén: a német szóval német nyelvű példamondat

és annak fordítása.� A lap alján: a német szóval vagy a német nyelvterületek kultúrájával

kap csolatos kérdezz-felelek feladatok, érdekességek, illetve a német szóhozkapcsolódó újabb német szavak, kifejezések. Az (=) a német kifejezésszó szerinti fordítását jelöli.

A Keresd meg a szóhoz tartozó meghatározást! és a Milyen hangot ad ki? feladatok, valamint a párbeszédek pedig segítenek, hogy a szavakat, kifejezéseket minél könnyebben megtanulhasd.megtanulhasd.

szó szerinti fordítását jelöli.

7-9_01_szeptember_GER.indd 2 2016.10.26. 15:51

Page 3: 7-9 01 szeptember GER.indd 1 2016.10.26. 15:51A lap közepén: a német szóval német nyelvű példamondat és annak fordítása. A lap alján: a német szóval vagy a német nyelvterületek

die Tomate paradicsom

Mein Großvater baut Tomaten in seinem Garten an.

A nagyapám paradicsomot termeszt a kertjében.

Németországban a gyerekek szívesen esznek tésztát paradicsomszósszal (Nudeln mit Tomatensoße).

1. September

7-9_01_szeptember_GER.indd 3 2016.10.26. 15:51

Page 4: 7-9 01 szeptember GER.indd 1 2016.10.26. 15:51A lap közepén: a német szóval német nyelvű példamondat és annak fordítása. A lap alján: a német szóval vagy a német nyelvterületek

das Bett ágy

Es ist Zeit, ins Bett zu gehen!

Ideje ágyba bújni!

Az esti mese németül: „Gute Nacht-Geschichte”, a „Sandmännchen” pedig az a manó, aki szép álmokat hoz a gyerekeknek éjszaka. 2. September

7-9_01_szeptember_GER.indd 4 2016.10.26. 15:51

Page 5: 7-9 01 szeptember GER.indd 1 2016.10.26. 15:51A lap közepén: a német szóval német nyelvű példamondat és annak fordítása. A lap alján: a német szóval vagy a német nyelvterületek

das Haus ház

Mein Haus ist rund.

A házam kerek.

A „Gasthaus” azt jelenti: fogadó.

3. September

7-9_01_szeptember_GER.indd 5 2016.10.26. 15:51

Page 6: 7-9 01 szeptember GER.indd 1 2016.10.26. 15:51A lap közepén: a német szóval német nyelvű példamondat és annak fordítása. A lap alján: a német szóval vagy a német nyelvterületek

kreisch

kreisch

kreisch

kreisch

der Vogel madár

Diese Vögel sind tatsächlich sehr laut.

Ezek a madarak tényleg nagyon hangosak.

Mit jelent a „der Jungvogel?”

Madárfi óka.

4. September

7-9_01_szeptember_GER.indd 6 2016.10.26. 15:51