7 SED Sub 5x9 -Especificaciones Técnicas.doc

8/18/2019 7 SED Sub 5x9 -Especificaciones Técnicas.doc

1/40

Sección Proyectos y Obras Distribución

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

PROYECTO DE OBRA CIVIL – CONSTRUCCIÓN DE SED SUBTERRANEA5x9m PARA CELDAS ORMAZABAL CON DOS SALIDAS DE B.T.

Y 2 TRANSFORMADORES DE 63!"#. CON ACEITE

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LAS OBRAS CIVILES

$. DISPOSICIONES GENERALES

Las presentes especificaciones técnicas norman y definen losprocedimientos ejecutivos de programación, construcción, fiscalización,

medición, pagos que deben ser aceptados y aplicados por el Contratistaen la construcción de las obras civiles permanentes de lassubestaciones del Proyecto.

El upervisor y la !"# se reservan la facultad de introducir durante laconstrucción, modificaciones y$o agregados que esclarezcan y$ocomplementen estas especificaciones de acuerdo al Contrato.

La modalidad del Contrato ser% &' uma 'lzada(.

)e requerirse, el C%&'(#')*'# se encargar% de realizar el an%lisis de 'spectos e !mpactos 'mbientales relacionados con la obra.

1.1 Alcance

Las presentes especificaciones técnicas se complementan con losPlanos referenciales de construcción, los documentos técnicosadicionales, los criterios de dise*os adicionales y la +emoria)escriptiva del Proyecto. En tal condición reglamentan y describen lostrabajos que deben realizarse para la ejecución de las obras civiles delProyecto.

Corresponde al C%&'(#')*'# la ejecución de todas las obras civiles,suministro y transporte de equipos y materiales, suministros de agua yenerga para el proceso constructivo, mano de obra as como el pago delas Leyes ociales, eguros y cualquier otro gasto directo e indirectoque sea necesario efectuar para terminar las obras a satisfacción deEDELNOR.

1.2 Especificaciones y Normas Complementarias

Las especificaciones o normas bajo las cuales se deben ejecutar lasobras se citan en los planos, fic-as técnicas de los aditivos y en lasespecificaciones que forman parte del presente documento y debenestar de acuerdo con el eglamento /acional de Edificaciones y las/ormas "écnicas de Edificación de la ep0blica del Per0.

$ + , 1


2/40


En los casos no estipulados e1presamente, se aplicar% como normativaslas prescripciones de los códigos y recomendaciones que all se citan.

"ambién se ejecutar%n atendiendo las recomendaciones de losfabricantes de los materiales y los equipos que se utilizar%n en laconstrucción de las obras y de las entidades que se mencionan en esteac%pite.

1.3 Prorama !e "ra#a$o

El C%&'(#')*'# a la firma del contrato presentar% un programa de trabajolo m%s detallado posible, acorde con las obras a realizar.

1.% &ateriales

Los materiales que se emplear%n en la construcción de la #bra deber%nser nuevos, de primera calidad y estar%n de acuerdo con lasespecificaciones y de ninguna manera ser%n de calidad inferior que laindicada, especificada o requerida.

El S-/(")*%( podr% rec-azar los materiales que no re0nan losrequisitos de calidad en el momento de su empleo y también los que seaparten de las especificaciones particulares pertinentes.

El C%&'(#')*'# ser% responsable del suministro y eventual preparaciónde materiales en cantidad suficiente, para asegurar el r%pido einterrumpido avance de las obras, en forma de cumplir con elcronograma de obraEs obligación del C%&'(#')*'#, organizar y vigilar las siguientesoperaciones en relación con los materiales que se utilicen2

• "ransporte

• Carguos

• 'comodos

• Limpieza

• Protecciones• Conservación en 'lmacenes y )epósitos.

1.' Errores ( Omisiones en Dise)os y S(ministros

i se encontrar%n errores u omisiones en el proyecto, tanto en el dise*oo en los metrados, el C%&'(#')*'# -ar% del conocimiento del upervisor para efectuar la solución m%s conveniente. El incumplimiento o demoraen comunicar dic-as deficiencias, ser% de e1clusiva responsabilidad delC%&'(#')*'#.

2. AC"I*IDADES PRELI&INARES

2 + , 2


3/40


2.1 &o+ili,aci-n e Instalaciones

Las actividades a que se refiere esta especificación son las siguientes2

a3 Poner en conocimiento del upervisor los métodos de trabajoantes de iniciar los mismos, un programa detallado demovilización e instalación de equipos de construcción, laconstrucción de oficinas y dem%s facilidades necesarias para laconstrucción de las obras.

b3 uministrar y movilizar -asta el sitio de las obras todos losequipos, elementos de trabajo y personal como también -acer lasinstalaciones temporales que se requieran para ejecutar normal yeficientemente todas las obras objetivo del contrato.

c3 Ejecutar, por su cuenta y riesgo, el suministro y movilizaciónde todos los equipos de construcción -asta las %reas de trabajo,incluyendo el pago de transporte, seguros, y dem%s gastosrelacionados con esta actividad.

d3 Planear, construir y mantener en buen estado lasinstalaciones que se requieran para la construcción, lo cualcomprende el montaje e instalación de todos los equiposnecesarios, campamentos, talleres, almacenes, bodegas, etc., decar%cter temporal para ejecutar y supervisar las obras de estecontrato.

e3 +antener en buen estado los equipos de construcción,plantas, campamentos y dem%s elementos necesarios para lanormal operación de las actividades de este contrato.

f3 4na vez que -aya terminado el trabajo, el C%&'(#')*'# deberetirar de las zonas de trabajo todos los materiales sobrantes,instalaciones, equipos, etc.

g3 En general, suministrar los servicios y mantener lasinstalaciones que se requieran para el buen funcionamiento de laobra.

2.2 O#ras preliminaresComprende todas las construcciones de car%cter temporal que debenser ejecutados por el C%&'(#')*'# para2

• ervicio administrativo y obrero

• 'lmacenamiento de materiales durante la construcción

• 5uardiana

• Cercos, carteles y cintas de se*alización

• ervicios 6igiénicos

3 + , 3


4/40


)entro de las obras preliminares comprender% el desmontaje de lostrabajos preliminares y volver a poner en orden las %reas empleadas.

2.3 "ra#a$os Preliminares y &antenimiento

Comprende la ejecución de todas aquellas labores previas y necesariaspara iniciar la obra, como son2

2.3.$ L)m)/0# 1/ '/((/&%

El C%&'(#')*'#, antes de iniciar los trabajos de nivelación y e1cavación,efectuar% una limpieza del terreno, que comprende la demolición yremoción de estructuras e1istentes si las -ubiera y la eliminación debasura y vegetación de todos los sitios donde se construir%n obrastemporales y donde se montar%n las instalaciones.

2.3.2 T(#0#1% N)"/#4)& R/#&'/%

Comprende el replanteo de las medidas que figuran en los planos aejecutarse en el terreno. Los principales ejes y niveles de referenciadeben de ser ubicados mediante -itos fijados en el terreno.

2.% Demoliciones

i los -ubiere, se refiere a los trabajos de demolición de obras

e1istentes en el sitio del proyecto, tales como2 cerco perimétrico, muros,cimientos, etc., necesarios para la ejecución de las obras.

3. &O*I&IEN"O DE "IERRAS

3.1 Generali!a!es

Las Especificaciones contenidas en este numeral, ser%n aplicadas por el C%&'(#')*'# para el suministro, puesta y disposición de la mano deobra, equipos, materiales y -erramientas para realizar los trabajos dee1cavación y$o relleno, acarreo y descarga de material e1cedente,incluyendo depósitos del material que se aprovec-ar% en los rellenos yen superficies previstas en los planos.

Las e1cavaciones ser%n efectuadas seg0n los ejes, rasantes y nivelesindicados en los planos y se llevar%n a cabo con medios apropiados,elegidos por el C%&'(#')*'#.

Las condiciones que se encuentren durante la e1cavación podr%nrequerir variaciones de las cotas en planta y de las lneas de e1cavaciónde dise*o indicadas en los planos. Podr% por lo tanto establecer nivelespara la e1cavación que difieren de los indicados en los planos.

, + , 4


5/40


Los cambios de los niveles o lneas de e1cavación indicados en losplanos ser%n efectuados por el C%&'(#')*'# previa autorización del

P(%)/'#()%.Los trabajos de e1cavación ser%n llevados a cabo con el m%1imocuidado y utilizando los métodos y equipos m%s adecuados para cadatipo de terreno, reduciendo al m%1imo el volumen del terreno afectadopor la e1cavación alrededor de las fundaciones.

Cualquier e1cavación e1cedente, realizada por convenir al C%&'(#')*'#,o e1cavación e1cesiva realizada para cualquier propósito o motivo, ysea o no debida a culpa del C%&'(#')*'#, ser% por cuenta de él mismo7e1cepto cuando -aya sido ordenada por escrito por el upervisor. "odae1cavación e1cesiva de esta naturaleza ser% rellenada, cuando as se

requiera para terminar el trabajo.

3.2 "ra#a$os !e Eca+aciones

3.2.$ P(%'/44)& 1/ #* Ex4#"#4)%&/*

El C%&'(#')*'# durante las e1cavaciones y -asta el momento que seanrellenados y$o revestidos, tomar% todas las medidas técnicamentecorrectas y adecuadas para asegurar la estabilidad de las superficies,empleando donde sea necesario, apuntalamiento y armadura, encantidades suficientes para garantizar la seguridad del trabajo.

El upervisor podr% ordenar el empleo de armaduras adicionales a lasya empleadas por el C%&'(#')*'#, cuando juzgue que e1isten peligrospara la seguridad de los trabajadores, o para la buena conservación delas obras permanentes.

Las obras de protección de las e1cavaciones deber%n dejar espaciosuficiente para permitir la supervisión de las obras permanentes.

)espués de terminada la obra, deber% ser removida toda protección oarmadura de car%cter provisional que -aya quedado en el sitio siemprey cuando se informe previamente al upervisor.

3.2.2 C%%4#4)& 1/ M#'/()# 1/ Ex4#"#4)& # -'))0#( 4%m% R//&%

El material de e1cavación ser% colocado generalmente dentro de lazona de la subestación, con el objeto de reducir en lo posibleoperaciones de transporte, cuando no sea posible este material ser%transportado a lugares aprobados.

La colocación del material se -ar% de modo tal que no estorbe eldesplazamiento de personal y movilidades de mantenimiento de Edelnor para atender posibles emergencias.

3.2.3 D/((-m7/* S%7(/8Ex4#"#4)%&/*

5 + , 5


6/40


Los derrumbes de materiales que ocurran en las obras y losocasionados fuera de las lneas fijadas para las e1cavaciones, ser%n

removidos y los taludes ser%n regularizados llenando los vacos en casofuera necesario, siendo estos de completa responsabilidad delC%&'(#')*'#.

Cuando el derrumbe o sobre8e1cavación ocurra en una zona destinadaa estar en contacto con el concreto o el revestimiento, los espaciosdejados deber%n ser rellenados con concreto de la misma calidad de laestructura en directo contacto.

Cualquier sobre e1cavación lateral ser% rellenado y compactada conmaterial propio de la e1cavación.

"odo material procedente de la e1cavación que no sea adecuado o no

se requiera para los rellenos ser% eliminado de la obra.En caso que se encuentre terrenos con resistencia o carga admisible detrabajo menor que la especificada en los planos, el C%&'(#')*'#notificar% por escrito al upervisor las previsiones que tomar% alrespecto.

3.3 Rellenos

3.3.$ /&/(#)1#1/*

Los rellenos tendr%n que ser construidos seg0n el trazo, alineamientos ysecciones transversales, indicadas en los planos.

El upervisor tendr% la facultad de aumentar o disminuir el anc-o de lafundación, o los taludes y ordenar cualquier otro cambio en lassecciones de los rellenos, si lo juzga necesario, para mejorar laestabilidad de las estructuras o por razones económicas.

Cualquier material que después de ser colocado en el relleno demuestreser inadecuado a criterio del upervisor, deber% ser removido yreemplazado por un material adecuado previo conocimiento delupervisor.

3.3.2 C%m#4'#4)& 1/ S-/(:)4)/

4na vez realizados los trabajos de limpieza é inmediatamente antes decolocar el material de relleno, la superficie sobre la cual se apoya dic-omaterial ser% previamente compactada y se preparar% en función de laclase de material a utilizar como relleno o el que se encuentre en lacimentación.

3.3.3 C#*):)4#4)& 1/ (//&%* */;


7/40


Esta especificación incluye los trabajos para la construcción de rellenos,alrededor de las estructuras o bajo estructuras y en fundaciones. e

incluye adem%s los requerimientos para suministro, transporte,colocación del material, del equipo de compactación de materiales,prueba y ensayos necesarios para la correcta ejecución de la obra.

5eneralmente se ejecutar%n con equipos mec%nicos. Los rellenostendr%n que ser construidos seg0n el trazo, alineamiento y seccionesindicadas en los planos.

El upervisor tendr% la facultad de variar las dimensiones de lafundación, o los taludes y ordenar cualquier otro cambio si lo juzganecesario, para mejorar la estabilidad de las estructuras o por razoneseconómicas.

#= M#'/()#/*

Los materiales se obtendr%n preferiblemente de las e1cavacionesrealizadas en el sitio donde se cimentar%n las propias estructuras. Losmateriales para construcción de rellenos ser%n preferiblementemateriales granulares.

Estos rellenos se construir%n con materiales obtenidos de lase1cavaciones realizadas, clasificados como suelos, e1cepto limos y$oarcillas puras7 siempre y cuando no contengan ramas de %rboles, racesde plantas, arbustos, basura, materia org%nica, etc., ni fragmentos

grandes de roca 9bolones o bloques3 que impidan la trabajabilidad delos rellenos o cualquier material que entre en descomposición o que nopermita el grado de compactación deseado.

7= C%%4#4)&

El material de relleno ser% colocado una vez compactada la superficiede fundación, en capas de espesor uniforme de :,;: m m%1imo,e1tendiéndolo y distribuyéndolo en forma -orizontal de acuerdo a loestablecido en los planos del proyecto.

'ntes de colocar la siguiente capa, la compactación de la precedente

tendr% que ser c-equeada mediante pruebas de control de densidadcuyos resultados deben ser del conocimiento del upervisor.

4= C%m#4'#4)&

La densidad seca de la fracción matriz 9grava, arena y finos3 del rellenocompactado no deber% ser menor que el de la densidad m%1imadel Proctor +odificado 8 /orma ''6# 8 " 8?@:=A, con reemplazo degrava. En el caso de material granular la densidad relativa ser% superior al @:>.

La m%1ima densidad y el óptimo contenido de -umedad ser%n obtenidosen el laboratorio para cada material de relleno a usarse. 'ntes de iniciar la compactación deber% verificarse que el material a usarse en obra

> + , 7


8/40


tenga un contenido de -umedad con m%s o menos ;> de tolerancia conrespecto a la -umedad óptima. La -umedad de compactación debe

mantenerse uniforme en cada capa del relleno.

3.3.3.2 M#'/()# 1/ P(?*'#m%

#= D/*4()4)&

Esta especificación incluye los trabajos para la construcción de rellenosde préstamo alrededor de las fundaciones, dic-os rellenos se utilizar%ncuando los materiales provenientes de las e1cavaciones seaninadecuados para el relleno de las fundaciones.

e incluye adem%s los requerimientos para suministro, transporte,colocación del material, del equipo de compactación de materiales,prueba y ensayos necesarios para la correcta ejecución de la obra.

5eneralmente se ejecutar%n con equipos mec%nicos.

7= /&/(#)1#1/*

Los rellenos tendr%n que ser construidos seg0n el trazo, alineamiento ysecciones indicados en los planos.

La supervisión tendr% la facultad de variar las dimensiones de lafundación, o los taludes y ordenar cualquier otro cambio si lo juzga

necesario, para mejorar la estabilidad de las estructuras o por razoneseconómicas.

4= M#'/()#/*

Los materiales se obtendr%n de %reas de préstamo preferiblemente delas e1cavaciones ejecutadas en la obra, donde el material e1trado seaapto para rellenos, estos materiales deben estar libres de materiaorg%nica, basura, arbustos, races de plantas ramas de %rboles,fragmentos grandes de roca 9bolones o bloques3 que impidan latrabajabilidad de los rellenos o cualquier material que entre en

descomposición o que no permita el grado de compactación deseado.i el material e1trado de otras e1cavaciones sea una cantidadinsuficiente para cubrir todo el material de relleno requerido, elC%&'(#')*'# debe obtener los materiales de %reas de préstamo, previaaprobación de dic-o material por parte del upervisor.

1= C%%4#4)&

El material de relleno ser% colocado una vez compactada la superficiede fundación, en capas de espesor uniforme de :,;: m m%1imo,e1tendiéndolo y distribuyéndolo en forma -orizontal de acuerdo a lo

establecido en los planos del proyecto.

@ + , 8


9/40


'ntes de colocar la siguiente capa, la compactación de la precedentetendr% que ser c-equeada mediante pruebas de control de densidad

cuyos resultados deben ser del conocimiento de la supervisión.

/= C%m#4'#4)&

La densidad seca de la fracción matriz 9grava, arena y finos3 del rellenocompactado no deber% ser menor que el de la densidad m%1imadel Proctor +odificado 8 /orma ''6# 8 " 8?@:=A, con reemplazo degrava. En el caso de material granular la densidad relativa ser% superior al @:>.

La m%1ima densidad y el óptimo contenido de -umedad ser%n obtenidosen el laboratorio para cada material de relleno a usarse. 'ntes de iniciar

la compactación deber% verificarse que el material a usarse en obratenga un contenido de -umedad con m%s o menos ;> de tolerancia conrespecto a la -umedad óptima. La -umedad de compactación debemantenerse uniforme en cada capa del relleno.

3.% Eliminaci-n !e &aterial Ece!ente

3.,.$ A4#&4/

La presente especificación es aplicable a los trabajos de eliminación delmaterial e1cedente determinado después de -aber efectuado las obras

de e1cavaciones, nivelación y rellenos de la obra, as como laeliminación de desperdicios de obra como son2 los residuos de mezclas,ladrillos, basura, etc. producidos durante la ejecución de laconstrucción.

3.,.2 R/;#m/&'%* N%(m#*

eglamento /acional de Edificaciones 9/"E E.:;: /E3.

3.,.3 E/4-4)&

"odo material procedente de los cortes que sea inapropiado o queresulte en e1ceso de los necesarios y en general todo materiale1cedente o descartado, deber% ser eliminado fuera de los lmites de laobra, sólo en los lugares permitidos por las autoridades y que noobstruyan los caminos de acceso o servicio, bajo total responsabilidaddel C%&'(#')*'#, incluyéndose en esta partida los trabajos necesariospara mantener la obra libre de desperdicios y material indeseable.

El carguo del material e1cedente a los ve-culos de transporte ser% concargador frontal y$o manual y la distancia de eliminación ser%apro1imadamente = Bm -asta el sitio adecuado para botaderospropuestos por el C%&'(#')*'# y aprobados por la supervisión.

'simismo, se debe eliminar el material de desmonte que se encuentraen el %rea de trabajo.

9 + , 9


10/40


%. "RA/A0OS DE CONCRE"O

%.1 AlcancesEsta sección se refiere a las prescripciones técnicas requeridas paratodas las construcciones de concreto incorporadas en las obras, talcomo se especifica en esta sección y como lo indican en los planos. Lostrabajos incluyen el suministro de equipo, materiales y mano de obranecesarios para la dosificación, mezclado, transporte, colocación,acabado y curado del concreto, encofrados, suministro y colocación delacero de refuerzo y accesorios especificados.

%.2 Relamentos y Normas

Los trabajos de concreto se ejecutar%n de conformidad a lasEspecificaciones "écnicas, establecidas por los siguientes códigos ynormas2

• /orma "écnica de Edificación /"8 E ::

• /orma "écnica de Edificación /"8E :D:

• eglamento /acional de Construcciones

• 'C! D?@8


11/40


En caso que se encuentre que el cemento contiene grumos por -abersee1tendido el tiempo de almacenaje o contenga materiales e1tra*os, el

cemento ser% tamizado por una malla /I ?:: est%ndar.

,.3.2 A;(/;#1% F)&%

La arena para la mezcla del concreto y para sus usos como morteroser% arena limpia, de origen natural. La arena ser% obtenida dedepósitos naturales o procesada en el sitio de la obra a unacombinación de ambos.

La arena consistir% de fragmentos de rocas, duros, fuertes, densos ydurables y deber% ser bien graduada. El porcentaje de material quepasa el tamiz /I ;:: 9)esignación '"+8C8 ??A3 no e1ceder% del D>

en peso. 'simismo se deber% cumplir con las siguientes especificaciones2

- +ódulo de fineza2 D.> m%1.

8 )urabilidad, pérdida en peso por li1iviación

en sulfato de sodio = ciclos ?:> m%1.

8 Contenido de sales2 solubles en forma de cloruros2 :.:= >

8 !nsolubles 9ó1ido de -ierro32 ?.?A >

- !mpurezas org%nicas en la arena 9'"+ C8J:3

- Peso especfico y absorción del agregado fino 9'"+ C8?;@3

El agregado fino cumplir% con la norma '"+8C8DD para su an%lisisgranulométrico.

M##E*'&1#(

P%(4/&'#/P#*#&'/ =


12/40


El porcentaje total de sustancias deletéreas no e1ceder% del ;,=> enpeso.

El upervisor realizar% muestreos y pruebas necesarias para elagregado fino seg0n su empleo en obra.

,.3.3 A;(/;#1% (-/*%

El agregado para la mezcla del concreto consiste en tama*os deagregados comprendidos entre J: mm y ?: mm de tama*o natural deacuerdo a lo establecido en la norma '"+8C8DD. El agregado gruesopara concreto ser% grava natural limpia o piedra triturada.

Los agregados gruesos consistir%n en fragmentos de roca gnea duros,

fuertes, densos y durables, sin estar cubiertos de otros materiales.El porcentaje total de sustancias deletéreas no e1ceder% del ;,=> enpeso.

El agregado para la mezcla del concreto ser% natural de cantera opreparada en planta de agregados. El agregado grueso deber% cumplir los siguientes requisitos de las pruebas siguientes, que pueden ser efectuadas por la supervisión cuando lo considere necesario.

8 'n%lisis granulométrico 9'"+ C8?D3

8 +aterial que pasa por la malla /I ;:: 9'"+ C8??A3

8 !mpurezas org%nicas en la arena 9'"+ C8J:38 Peso especfico y absorción de las arenas 9'"+ C8?;A3

8 Ensayos de abrasión Los Kngeles 9'"+ C8?D?3

8 Ensayos de inalterabilidad al sulfato de sodio 9'"+ C8@@3

8 Peso unitario de los agregados 9'"+8C8;mm

953mm

G, G@

D@,?:mm 9?(3

?::


13/40


14/40


Cuando se requiera o se permita el uso de aditivos, estos cumplir%n conlas normas apropiadas se*aladas2

. 'ditivos incorporadores de aire '"+8 ;:

. 'ditivos aceleradores, retardadores o reducidores de agua '"+8J


15/40


%.' &e,cla!o

El C%&'(#')*'# ser% responsable de elegir el equipo para la adecuadadosificación y mezclado. El equipo de dosificación proporcionar% lasfacilidades adecuadas para la medición e1acta y control de cada uno delos materiales que componen la mezcla.

)e preferencia se emplear%n mezcladores que pesen los agregadosque intervienen en la mezcla, as como el cemento y aditivos cuandosea necesario. El cemento ser% pesado con una precisión de ?> por peso, o por bolsa. En éste 0ltimo caso, las bolsas ser%n de J;.= Bilosnetos y las tandas ser%n proporcionadas para contener un n0meroentero de bolsas. "odos los agregados ser%n incluidos en la mezcla conuna precisión de ;> de peso, -aciendo la debida compensación para la

-umedad libre y absorbida que contienen los agregados.El agua ser% mezclada por peso, volumen o medidas con una precisiónde ?> de peso. Los aditivos ser%n incluidos en la mezcla seg0nespecifique el upervisor.

%. "ransporte y Colocaci-n !e Concreto

El concreto ser% transportado de la mezcladora al lugar de la obra en laforma m%s r%pida posible por métodos que impidan la separación opérdidas de ingredientes y en una manera que asegure que se obtengala calidad requerida para lo que esta dise*ada.

El equipo de transporte ser% de un tama*o y dise*o tal, que asegure elflujo continuo de concreto en el punto de entrega que sea aprobado por el upervisor. El equipo de conducción y las operaciones cumplir%n conlas siguientes especificaciones2

'ntes de vaciar concreto, los encofrados y el acero de refuerzo deber%nser inspeccionados y aprobados por el upervisor en cuanto a laposición, estabilidad y limpieza. El concreto endurecido y los materialese1tra*os deber%n ser removidos de las superficies interiores de losequipos de transporte. El encofrado deber% estar terminado y -aberseasegurado en sitio, los anclajes, material para juntas de dilatación y

otros materiales empotrados deber% estar en su lugar7 y la preparacióncompleta para el vaciado deber% -aber sido aprobada por el upervisor.

/o se permitir% a*adir agua a la mezcla de concreto, después de -aber sido descargado de la mezcladora, o durante la carga de bomba, o a lasalida desde la tubera de transporte de concreto.

/o deber% efectuarse ning0n vaciado de concreto -asta que laaprobación del upervisor -aya sido obtenida. "odo el concreto deber%ser vaciado en la presencia del upervisor.

El mezclado ser% efectuado en forma continua -asta la terminación delvaciado o en capas de un espesor tal, que ning0n concreto sea

depositado sobre concreto que -aya endurecido suficientemente comopara causar la formación de vetas o planos de debilidad dentro de la

$5 + , 15


16/40


sección. i la sección no puede vaciarse en forma continua, se ubicar%n juntas de construcción en las ubicaciones que indiquen los planos o las

aprobadas por el upervisor. El vaciado ser% llevado a cabo a un ritmotal, que el concreto que est% siendo integrado con el concreto fresco,sea todava pl%stico. El Concreto que se -aya endurecido parcialmenteo -aya sido contaminado por sustancias e1tra*as no ser% depositado.

Los aditamentos en los encofrados ser%n retirados cuando el vaciado deconcreto -aya llegado a una elevación que indique que su servicio yano sea necesario. Podr%n permanecer empotrados en el concreto sólo sison fabricados de metal o concreto y se -aya obtenido la aprobación delupervisor.

El concreto ser% depositado tan cerca como sea posible de su posición

final para evitar la segregación debido al manipuleo y flujo del concreto."odos los vaciados de concreto ser%n plenamente compactados en sulugar por medio de vibradores de tipo inmersión, complementando lacolocación los alba*iles con -erramientas a mano.

La duración de la vibración estar% limitada al mnimo necesario paraproducir la consolidación satisfactoria sin causar segregación. Losvibradores no ser%n empleados para lograr el desplazamiento -orizontaldel concreto dentro de los encofrados.

%. "emperat(ra

Para el vaciado del concreto se deber% tener siempre la temperaturam%s baja posible. Esto se lograr% protegiendo cuidadosamente todos losmateriales contra los rayos del sol, durante su transporte y almacenaje.

En casos en que la temperatura ambiente sea mayor de D: RC se ce*ir%a las recomendaciones del 'C!8D:= y 'C!8;:A especialmente durante elvaciado de concreto masivo. 'cabado de la uperficie del Concreto

Las superficies e1puestas de concreto ser%n uniformes y libres devacos, aletas y defectos similares. Los defectos menores ser%nreparados rellenando con mortero y resanado seg0n indique elupervisor. Los defectos m%s serios ser%n picados a la profundidad

indicada, rellenados con concreto firme o mortero compactado y luegoresanado para formar superficie llana, seg0n lo indique el upervisor.Los defectos e1cesivos, que en la opinión del upervisor, estén m%s all%de los lmites de la pr%ctica aceptada, ser%n causales de rec-azo de laestructura.

Las superficies que no estén e1puestas al término de la obra ser%nniveladas y terminadas en forma que produzcan superficies uniformescon irregularidades que no e1cedan < mm. Las tolerancias establecidaspara la superficie en los planos ejecutivos.

"oda reparación en el concreto, reemplazo o eliminación de

imperfecciones en la superficie deber%n ser ejecutadas por elC%&'(#')*'# por su propia cuenta y a satisfacción del upervisor.

$6 + , 16


17/40


%. C(ra!o

El concreto recién colocado deber% ser protegido de un secadoprematuro y de temperaturas e1cesivamente calientes o fras, adem%sdeber% mantenerse con una pérdida mnima de -umedad, a unatemperatura relativamente constante, durante el perodo de tiemponecesario para -idratación del cemento y para el endurecimiento debidoal concreto. El curado inicial deber% seguir inmediatamente a lasoperaciones de acabado7 el curado se continuar% durante A dasteniéndose especial cuidado a las primeras J@ -oras )e autorizarse elempleo de puzolanas, el curado se e1tender% a ?J das. "olerancia parala Construcción de Concreto

,.@.$ /&/(#)1#1/*El concreto prefabricado in situ deber% tener las siguientes toleranciasen milmetros2

L%&;)'-1

6asta D metros ±

+%s de D metros pero menos de metros

+%s de ±

C%('/ '(#&*"/(*# /& 4#1# 1)(/44)&=

6asta :.= metros

+%s de :.= metros pero menos de :.A= metros

+%s de :.A= metros ±

A)&/#m)/&'% % 4-("#'-(# 1/*")#4)& 1/ # J&/# 1/ 1)*/%=

6asta D metros

+%s de D metros pero menos de metros+%s de metros ±

,[email protected] C-#1(#'-(#

Cuando se mide la cuadratura de una esquina, el m%s largo de los doslados adyacentes deber% tomarse como lnea de base. El lado m%scorto no deber% variar en su distancia de una perpendicular de modoque la diferencia en milmetros 9mm3 entre las dimensiones m%s grandesy m%s cortas e1ceda2

L%&;)'-1 1/ #1% 4%('%

$> + , 17


18/40


6asta ?.; metros

+%s de ?.; metros pero menos de D metros+%s de D metros ±

,[email protected] T%(4/1-(#

Cualquier esquina no deber% ser m%s de la tolerancia establecida enmm del plano que contiene las otras tres esquinas2

6asta :.A metros de anc-o y -asta metros de longitud

obre :.A metros de anc-o y de Cualquier longitud

El trabajo de concreto, que e1ceda los lmites especificados en éstastolerancias, estar% sujeto a ser rec-azado.

%.4 Pr(e#as

El upervisor efectuar% las pruebas necesarias de los materiales yagregados, de los dise*os propuestos de mezcla y del concretoresultante, para verificar el cumplimiento con los requisitos técnicos delas especificaciones de la obra.

'. ENCOFRADOSEste captulo cubre el suministro de todos los materiales, -erramientas,equipos, mano de obra y dirección técnica necesaria para la fabricación,transporte, encofrado y desencofrado para todas las estructuras delProyecto indicado en los planos o seg0n instrucciones del upervisor.

El material de encofrado, siendo generalmente de madera, deber ser debuena calidad, resistente, nueva o semi nueva de superficie uniforme.

'.1 Dise)o

Los encofrados ser%n dise*ados y construidos de manera tal, quepermitan soportar todos los esfuerzos que se le impongan y parapermitir todas las operaciones de vaciado y compactación del concretosin sufrir ninguna deformación, defle1ión o da*os que puedan afectar lacalidad del trabajo de concreto.

El encofrado ser% construido de tal manera que la superficie cumpla lastolerancias de las Especificaciones 'C! DJA &Pr%cticas ecomendadaspara encofrados de Concreto(.

El encofrado deber% tener buena rigidez, para asegurar que lassecciones y alineamientos del concreto terminado se mantengan dentro

de las tolerancias admisibles.

$@ + , 18


19/40


Las juntas deber%n ser -erméticas, de manera que no ocurra la filtracióndel mortero por dic-as juntas, y se pueda conseguir una superficie

normal.)eber%n ser adecuadamente arriostradas contra defle1iones verticales ylaterales.

Los encofrados deben ser -ec-os de manera que los terminales puedanser removidos sin causar astilladuras en las capas del concreto,después que las ligaduras -ayan sido retiradas.

'.2 Clase !e Aca#a!os

Las clases de acabados para superficies de concreto formado con

encofrados est%n designadas mediante el uso de los smbolos ? y ;.• F$.8 El acabado ? se aplica a las superficies formadas con

encofrados sobre o contra las cuales se colocar% material derelleno o concreto y que no quede e1puestas a la vista despuésde terminado el trabajo.

La superficie no requerir% ning0n tratamiento después de laremoción de los encofrados, e1cepto en el caso de concretodefectuoso o que requiera reparación y el relleno de los -uecosque queden después de quitar los sujetadores de los e1tremos delas varillas y para curado especificado.

Las irregularidades de la superficie, medidas tal como sedescribe anteriormente, no e1ceder%n :,= cm para irregularidadesabruptas y ? cm para irregularidades graduales.

• F2.8 El acabado ; se aplica a todas las superficies formadas conencofrados que no queden permanentemente tapadas conmaterial de relleno o concreto y que tengan acabado caravista.

'.3 Desencofra!o

Los encofrados deber%n retirarse cuando la estructura -ayadesarrollado una resistencia adecuada. !nmediatamente después dequitarse los encofrados, la superficie de concreto deber% ser e1aminaday cualquier irregularidad de la misma deber% ser tratada de acuerdo a!nstrucciones del upervisor.

El perodo mnimo de retiro deber% ser como sigue a menos que elupervisor apruebe lo contrario2

Condiciones Perodos+nimos

Lados verticales de vigas, muros,

columnas, de altura no mayor a ?.; m

;J -oras

$9 + , 19


20/40


CondicionesPerodos+nimos

Lados verticales de las vigas y muros,altura mayor a ?.; m

D -oras

ondo de las losas y vigas principales9dejar puntales el tiempo indicado3

A das

etiro de los puntales de las vigas ylosas principales y otro trabajo

?J das

Es responsabilidad del C%&'(#')*'# prevenir cualquier asentamiento y$odefle1ión del concreto.

'.% Encofra!o tipo cara+ista

Las estructuras e1puestas que no estén enterradas o en contacto con elterreno y que no reciban tarrajeo alguno deber%n de tener un acabadoespecial después del desencofrado tipo caravista, por lo cual se lecolocar% una cubierta de superficie con resina epó1ica no alcalina.

Para garantizar un acabado de buena calidad el C%&'(#')*'# elaborar%sus paneles para encofrado a partir de bastidores de triplay de ?< mm,debidamente barnizados a fin de conseguir un acabado de primera."odas las esquinas ser%n oc-avadas.

. ACERO DE REFUERZO

.1 Alcances

Esta sección comprender% el aprovisionamiento, almacenamiento, corte,doblado y colocación de las varillas de acero para el refuerzo en

estructuras de concreto armado, de acuerdo con las Especificacionessiguientes, en conformidad con los planos correspondientes y con lasindicaciones del Propietario.

.2 Relamentos y Normas

- eglamento /acional de Edificaciones 9/E3

- '"+ '8?= &pecification for )eformed and Plain illet teelars for Concrete einforcement(

- 'C! D?@ & +anual de Pr%cticas /ormales para detallar estructuras

de Concreto(

2 + , 20


21/40


- 'C! D?@ &equisitos del Código de Especificación para Concreto 'rmado(

- 'S ) ?.: & Code for Selding in uilding Construction(

- 'S ) ?;.? & ecommended Practice for Selding einforcingteel, +etal !nsert and Connection in einforcing Construction(

.3 &ateriales

Las varillas para el refuerzo del concreto estructural, deber%n estar deacuerdo con los requisitos '"+ ' ?= para varillas de acero grado : ycon lmite de fluencia de J?; +Pa 9J;:: Bg$cmG3.

.% S(ministro y almacenamientoLas varillas corrugadas a usar deber%n ser nacionales y tener impresasen forma clara las siglas o emblema de la empresa de la cual proceden,as como el grado a que corresponden y el di%metro nominal. 'dicionalmente deber%n contar con etiquetas que indiquen el lotecorrespondiente.

/o se aceptar%n las varillas que no estén identificadas o bien quepresenten o1idación e1cesiva, grietas, corrosión o que al doblarse atemperatura ambiente se agrieten o rompan en la parte e1terior de lazona doblada.

El acero de refuerzo deber% ser almacenado en forma ordenada y por encima del nivel del terreno, ya sea sobre plataformas, largueros u otrossoportes adecuados, de manera que se encuentre protegido contrada*os mec%nicos y deterioro superficial por efectos de la intemperie yambiente corrosivos entre otros.

'simismo, el acero no deber% estar e1puesto a fenómenos atmosféricos,principalmente precipitación pluvial.

.' Do#la!o !el Ref(er,o

' no ser que fuese permitido en otra forma, todas las varillas de refuerzo

que lo requieran deber%n ser dobladas en fro, y de acuerdo con losprocedimientos del T'merican Concrete !nstituteT 9!nstituto 'mericanodel Concreto3.

Los di%metros mnimos de doblamiento, medidos en el interior de labarra, ser%n los siguientes2

- Harillas uso general, e1cepto elementos de amarre 9estribos3

arras del U D al U@ 2 V de la barra

- Harillas en elementos de amarre 9estribos3

arras menores o iguales al U= 2 J V de la barra

arras mayores al U = 2 V de la barra

2$ + , 21


22/40


. TRABAOS DE ALBAILERIA

.1 AlcancesEste tem comprende la elaboración de todos los muros de ladrillo dearcilla cocida.

Estos trabajos de alba*ilera 9muros3 est%n ubicados en la ala deControl y mando, Caseta de Higilancia y cerco perimétrico. Los trabajosabarcan el suministro de todos los materiales y requeridos, ladisponibilidad y empleo de la mano de obra, preparación de la mezcla ydel ladrillo, transporte y colocación adecuada, as como los trabajosposteriores de acabado.

"ambién est%n en este tem los ensayos de calidad, la ubicación, ladistribución, caractersticas y espesor de los mismos.

"rat%ndose de un trabajo especializado, El 4PEH!# e1igir% elempleo de equipos y materiales de reconocida calidad y de personale1perimentado.

El muro ser% fabricado con ladrillo normal sin ning0n tratamientoespecial, pudiendo ser estos de cabeza o de soga. En todos los casoseste tipo de muro llevar% un acabado de tarrajeo preparado con morterocemento 8 arena.

.2 &ateriales

.2.1 La!rillos

Los ladrillos que se usar%n para levantar los muros, deben ser bloquesprism%ticos, constituidos por una mezcla de arcilla con peque*aproporción de agregados finos, debidamente dosificadas, mezclada conagua, compactada, moldeada, y calcinada en forma integral.

us dimensiones y recomendaciones ser%n aprobadas por El4PEH!#, y adem%s deber%n cumplir las especificaciones delcuadro que sigue2

Peso especifico esistencia mn.esistencia mn.

"ipo mnimo a la compresión a la fle1ión

9+Pa39+Pa3

!H ?.@ ?D ;,=

22 + , 22


23/40


.2.2 Arena

La arena que deber% usarse para la elaboración del mortero deber%tener la granulometra apropiada para la mezcla y estar libre decomponentes nocivo tales como2 limo, arcilla, sustancias vegetales,carbón y otros agregados semejantes. e rec-azar% la arena quepresente tales componentes7 en general podr% permitirse un contenidode D> en volumen de componentes capaces de entrar en suspensión.

.2.3 Cemento

El cemento a usar en la elaboración del mortero, para el asentado deladrillo ser% Pórtland 9tipo '"+ 8Ι3, el cual deber% contener D=: Bg decemento por mD de arena.

.2.% A(a

La proporción en peso agua$cemento no deber% sobrepasar en general,el valor de :.:, pudiendo ser modificada por indicaciones de El4PEH!# seg0n las condiciones clim%ticas del momento.

.2.' &ortero

El mortero deber% prepararse en cantidad tal que pueda ser totalmenteempleado antes de empezar el fraguado 9apro1. D: min.3.

El mortero se preparar% en una mezcladora mec%nica de tama*oadecuado, accionada por un motor eléctrico, a gasolina o diesel. Lamezcla ser% en el orden cemento $ arena2 ?2J.

Con la debida autorización de El 4PEH!# podr% mezclarse

peque*as cantidades a mano.

El Propietario puede e1igir una revisión de la composición y resistenciadel mortero y estar% facultado para realizar las pruebas que creaconveniente.

.3 Ela#oraci-n !e Al#a)iler5a !e La!rillo

23 + , 23


24/40


Para su elaboración, se distribuir% una capa de mortero, otra de ladrilloalternando las juntas verticales para obtener un buen amarre, seg0n

indicaciones de El 4PEH!#.

El C#/"'"!"' est% en la obligación de saturar los ladrillos antes deser usados, desec-ar ladrillos fracturados o da*ados.

e asentar%n los ladrillos -asta cubrir una altura m%1ima de ?.; m7 paraproseguir la elevación del muro se dejar% reposar el ladrillorecientemente asentado, un mnimo de ?; -oras.

Para iniciar los trabajos de elaboración de los muros, el C#/"'"!"'debe contar con la respectiva autorización de El 4PEH!#.

.% Control !e &ateriales

El C#/"'"!"' est% obligado a presentar certificados de resultadosqumicos, fsicos, an%lisis granulométricos, pruebas de resistencia, etc.,de todos los materiales a emplearse. ' falta de estos, deber%n -acer laspruebas respectivas las mismas que deber%n cumplir con lasrecomendaciones dadas y contar con la aprobación del 4PEH!#.

.' &e!ici-n y Pao

El pago se -ar% por metro cuadrado 9m;3 de muro asentado y ser% alprecio unitario fijado en la tabla de cantidades y precios del Contrato,comprendiendo suministro de materiales, equipos, mano de obra y engeneral todo gasto necesario para terminar el trabajo a enterasatisfacción de la 4PEH!!#/.

PISOS

.1 Pisos !e Cemento

.1.1 Re6(isitos !el &ortero

El mortero para ejecutar estos trabajos se preparar% de acuerdo con lasnormas establecidas y$o modificaciones previamente aprobados por el4PEH!#.

La composición de la mezcla de mortero ser% tal, que2

2, + , 24


25/40


a. )emuestre una buena consistencia pl%stica para las condicionesdeterminantes en cada caso del vaciado.

b. 5arantice, después del fraguado, las e1igencias de resistencia,durabilidad e impermeabilidad.

.1.2 &ateriales para la preparaci-n !el &ortero

Cemento

e emplear% Cemento Pórtland est%ndar normal, seg0n se indica enplanos.

El contenido mnimo de cemento normal que debe contener el morterodebe ser de D,


26/40


.1.3 Procesos Constr(cti+os

El espesor mnimo del piso ser% de D: mm, y el mortero a emplearsedebe tener buena ad-erencia con la losa en que se va a vaciar.

El mortero a emplearse debe ser preparado en una mezcladoraaccionada por un motor eléctrico, a gasolina o diesel, con la proporciónen volumen que mandan los dise*os aprobados por el 4PEH!#.

El mortero deber% ser seco con factor agua$cemento muy bajo y no debearrojar agua a la superficie al ser apisonado, nivelado y compactado por el equipo mec%nico empleado para estos trabajos.

La losa donde se va aplicar el mortero deber% ser debidamentelimpiada, lavada antes de recibir el mortero para el piso.

Para el tratamiento final no se debe usar cemento puro.

Las superficies terminadas deben ser totalmente -orizontales, o en sudefecto permitir una defle1ión m%1ima menor o igual a = mm en unalongitud de J m.

e construir%n juntas de dilatación para superficies comprendidas en un

%rea menor o igual a D: m;, las mismas que ser%n selladas con unmaterial asf%ltico impermeabilizante o similar.

.1.% Control !e Cali!a!

El Contratista est% en la obligación de realizar pruebas de ensayo ycontrol de calidad sobre las mezclas de mortero a emplearse. )e igualmanera el contratista est% en la obligación de realizar control de calidadpara cada ;=: m; de %rea de piso terminado y de acuerdo a las normas)!/ ?@===.

El 4PEH!# est% facultado para pro-ibir el empleo de material,equipo, etc. que no cumpla con las prescripciones recomendadas.

.2 7also Piso

.2.1 Generali!a!es

Es un solado de concreto conformado por cemento y -ormigón C26 ?2@,

con el espesor indicado en los planos.

26 + , 26


27/40


El falso piso se construir% en la Caseta de Higilancia, ervicios6igiénicos y )epósito.

En los ambientes de la ala de +ando, ala de Comunicaciones, alade ateras y ervicios 'u1iliares en lugar del falso piso se construir%una losa armada de :.?=m de espesor con acero de D$@( distribuidocada :.D:m en ambas direcciones.

El concreto de la losa tendr% una resistencia a la compresión fMcN;?:Bg$cmG.

.2.2 &aterialese usar% cemento Pórtland y -ormigón de ro, no debiendo agregarseagregado grueso. El tama*o m%1imo de las piedras del -ormigón de roser% igual al espesor del falso piso menos una pulgada.

.2.3 Proceso !e Constr(cci-n

El vaciado se ejecutar% por pa*os alternados en forma de damero, nodebiéndose llenar a la vez pa*os inmediatamente vecinos, coloc%ndosecuartones para enmarcar y fijar el espesor de los primeros pa*os.

La superficie del terreno a recibir el falso piso deber% ser plana,uniforme y ser% compactada adecuadamente.

4na vez vaciado el concreto sobre el terreno, se correr% sobre loscuartones divisorios una regla de madera manejada por dos -ombres,que emparejar%n y apisonar%n el concreto, logrando as una superficieplana, nivelada, rugosa y compacta. El grado de rugosidad ser% el

adecuado para asegurar una buena ad-erencia y ligazón con el pisodefinitivo o el contrapiso.

4na vez que los primeros pa*os vaciados tengan la resistenciasuficiente se retirar%n los cuartones y se vaciar%n los pa*os faltantes.

)espués del endurecimiento inicial se mantendr% -0meda la superficiedel falso piso, sometiéndola a un curado por un mnimo de tres das.

.3 Contrapiso

.3.1 Generali!a!es

2> + , 27


28/40


El contrapiso es una capa conformada por la mezcla de cemento conarena fina en proporción ?2J de un espesor variable, con un mnimo de

D cm que se aplicar% sobre el falso piso en los ambientes que tenganpisos fijados con pegamento.

.3.2 Proceso !e Constr(cci-n

Este sub8piso se colocar% sobre la superficie limpia y -umedecida delfalso piso. La nivelación debe ser precisa, para lo cual deber% colocarsecintas debidamente alineadas y controladas respecto al nivel del pisoacabado, las cuales servir%n de guas a las reglas de colocación y

compactación del mortero a utilizar.El contrapiso se colocar% en dos capas, la primera ser% seca y alapisonarla no debe arrojar agua en la superficie, su terminado ser%rugoso a fin de obtener una buena ad-erencia con la segunda capa acolocar. Esta se colocara inmediatamente después y ser% igualmenteseca, con un acabado frotac-ado fino, que se efectuar% con una paletade madera.

4 ACA/ADOS

4.1 Co#ert(ras !e "ec8o

Comprende todos los materiales, -erramientas, equipo y mano de obranecesarios para el recubrimiento de la cara superior del tec-o, conpropósito de revestimiento y$o impermeabilización.

Los tec-os ser%n aligerados para la Caseta de control y ervicios

6igiénicos y se usar%n ladrillos -uecos de arcilla, las dimensiones seespecificar%n en los planos.

La cobertura de ladrillo pastelero de la losa aligerada a usarse en lasedificaciones a construir, ser%n asentado con mortero de cementoarena, en proporción ?2?.

4.2 Re+o6(es !e &(ros

Este tem comprende los morteros o pastas en proporciones definidas,

aplicadas en ; capas 9tarrajeo primario y final3, sobre la superficie de

2@ + , 28


29/40


muros e1teriores o interiores etc., para vestir y recubrir, impermeabilizar y obtener un mejor aspecto en los mismos.

"rat%ndose de trabajos de acabado fino, el C#/"'"!"' est% en laobligación de contratar personal especializado para realizar estostrabajos7 lo mismo suceder% con los materiales y equipos. El4PEH!# aprobar% el inicio de estos trabajos, si el C#/"'"!"'-a cumplido con los requisitos e1igidos.

4.2.1 &ateriales

'rena

e debe cuidar la calidad de la arena, no debiendo ser ésta del tipoarcilloso. er% arena lavada, limpia y bien granulada, clarificadauniformemente desde fina -asta gruesa. Libre de materias org%nicas ysalitrosas. Cuando esté seca toda la arena pasar% por la malla /R @. /om%s del ;:> pasar% por la malla /R =: y no m%s del => pasar% por lamalla /R ?::, seg0n normas '"+.

)e preferencia los agregados finos ser%n de arena de ro o de piedramolida o de materiales silceos, etc. limpios y libres de sales, residuos

vegetales u otros materiales perjudiciales.Cemento

Los muros ser%n tarrajeados con Cemento Pórtland 9tipo '"+8!3 ytendr%n las siguientes caractersticas2

• Proporción cemento W arena

• esistencia mnima en compresión :,@@ Xg$cm;

• > encogimiento lineal promedio en J: -oras N :

• etención de agua N :

'gua

La cantidad de agua ser% la indicada por El 4PEH!#, y el morterodebe ser lo m%s pl%stico posible.

4.2.2 Proce!imiento !e &e,cla!o

El mortero deber% ser preparado en una mezcladora mec%nica.

29 + , 29


30/40


La proporción de su elaboración, ser% la recomendada, y la mezcla ser%pl%stica.

El 4PEH!# puede e1igir una revisión de la composición yresistencia del mortero y est% facultado para realizar las pruebas quecrea conveniente.

El C#/"'"!"' podr% mezclar peque*as cantidades de mortero amano, previa autorización de El 4PEH!#.

4.2.3 Preparaci-n !e &(ros para Re+o6(e

Los revoques solo se aplicar%n después de ; semanas de -aber sidoasentado el muro de ladrillo. e rascar%, limpiar% y -umedecer% muybien y previamente las superficies donde se vaya a aplicar inmediatamente el revoque.

En caso de aplicarse el revoque directamente en concreto, estassuperficies deben -aber sido debidamente limpiadas y producidosuficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

Las superficies de concreto no deben ser -umedecidas.

4.2.% Proce!imientos 6(e reir9n la E$ec(ci-n !el Re+o6(e

e conseguir% superficies planas y derec-as ajustando los perfilesacabados a las medidas de los muros.

La primera capa de revoque 9tarrajeo primario3 ser% terminada comosuperficie rugosa y deber% ser rayada. )eber% transcurrir un mnimo de;J -oras antes de proceder con la segunda capa 9enlucido o tarrajeo

fino3.Para los trabajos de tarrajeo fino se cernir% previamente el aglomerante9cemento3 y el agregado fino.

Los revoques deben ser bien asentados, comprimidos contra el muropara que sean m%s compactos. Esto evitar% posterioresresquebrajaduras y la cristalización de sales 9eflorescencias, etc.3,contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetraran a lamasa de un revoque no compacto. Para ello se usar% una mezcla unas

veces seca otras veces m%s o menos fluida7 seg0n convenga, que se

3 + , 30


31/40


lanzar% enérgicamente contra el paramento por revocar, a m%s depresionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

4.3 CIELO RASO

Este tem comprende los morteros o pastas en proporciones definidasaplicadas en el fondo de la losa de tec-o con el fin de recubrirla yobtener un mejor aspecto de la misma.

"rat%ndose de trabajos de acabado fino, el C#/"'"!"' est% en laobligación de contratar personal especializado para realizar estostrabajos7 lo mismo suceder% con los materiales y equipos. El4PEH!# aprobar% el inicio de estos trabajos, si el C#/"'"!"'-a cumplido con los requisitos e1igidos.

4.3.1 &ateriales

A(/

e 1/7/ cuidar la calidad de la arena. /o deber% ser arcillosa. er%arena lavada, limpia y bien granulada, clarificada uniformemente desdefina -asta gruesa. Libre de materias org%nicas y salitrosas. Cuando este

seca toda la arena pasar% por la malla /R @. /o m%s del ;:> pasar% por la malla /R =: y no m%s del => pasar% por la malla /R ?::, seg0nnormas '"+.

)e preferencia los agregados finos ser%n de arena de ro o de piedramolida o de materiales silceos, etc. limpios y libres de sales, residuosvegetales u otros materiales perjudiciales.

Cemento

El tarrajeo ser% con Cemento Pórtland 9tipo '"+8Ι3 y tendr% las

siguientes caractersticas2

• Proporción cemento 8 arena

• esistencia mnima en compresión :,@@ Xg$cm;

• > encogimiento lineal promedio en J: -oras N :

• etención de agua N :

A;-#

La cantidad de agua ser% la indicada por El 4PEH!#, y el mortero

debe ser lo m%s pl%stico posible.

3$ + , 31


32/40


4.3.2 Proce!imiento !e &e,cla!o

El mortero deber% ser preparado en una mezcladora mec%nica. Laproporción de su elaboración, ser% la recomendada, y la mezcla ser%pl%stica.

El 4PEH!# puede e1igir una revisión de la composición yresistencia del mortero y est% facultado para realizar las pruebas quecrea conveniente.

El C#/"'"!"' podr% mezclar peque*as cantidades de mortero amano, previa autorización del 4PEH!#.

1: ES"R;C";RAS &E"cnicas Generales

Las estructuras met%licas, incluida la ferretera asociada, deber%n ser dise*adas, fabricadas y probadas de acuerdo con las prescripciones delas siguientes normas.

'"+8'D tructural teel '"+8'D


33/40


"odos los pernos de ensamble 9incluyendo la parte roscada3, tuercas9e1cepto las roscas3 y arandelas ser%n galvanizados por inmersión en

caliente conforme a lo indicado en las normas '"+ 'D


34/40


La m%1ima tolerancia admisible en la posición mutua de los agujerosser%n las siguientes2

8 En el mismo e1tremo del perfil2 [ :.= mm

8 Entre e1tremos opuestos del perfil2 [ ?.: mm

/o se admitir% ninguna tolerancia en la posición de los ejes de lasperforaciones con respecto a los ejes del perfil.

S%1#1-(#

#= M#'/()#/*

Electrodos de oldadura2

8 Los electrodos ser%n de bajo -idrogeno con un esfuerzo detensión mnimo de : Xsi, conforme a 'S '=.?.

8 Los electrodos deber%n ser compatibles con el proceso desoldadura y con el material a ser soldado.

8 El mnimo tama*o de filete de soldadura ser% de D$?( , e1ceptopara otros requerimientos solicitados.

7= C%&/x)%&/*

8 oldadura, incluyendo procedimiento, apariencia y calidad desoldar y métodos de corrección de trabajos de soldadura, deber%estar conforme con 'S )?.?.

8 La temperatura del metal base a soldar deber% estar conformecon el mnimo precalentamiento y temperatura de interfase de la 'S )?.?, para el apropiado proceso de soldadura yespecificación del acero.

8 El ensamble y soldadura de secciones de construcción superior deber%n realizarse por un método que produzca un centradoalineamiento de ejes sin pandeo.

8 "oda soldadura estructural deber% ser sellada, a menos que esteespecificada de otra manera en el plano.

P)&'-(#

Comprende los trabajos relacionados con los tratamientos de acabadofinal de las superficies de los diferentes elementos constructivos, con elfin de mantener y mejorar su apariencia o para evitar la acción dedesgaste al intemperie en ellos, cre%ndose as ambientes -igiénicos,agradables y mejorando por refle1ión la luminosidad de los mismos.

Estos trabajos comprenden adem%s la aplicación de las diferentes

capas de imprimación y acabado final de las diversas superficies apintar.

3, + , 34


35/40


Para superficies de -ierro y acero se requerir% pinturas que la protejancontra la corrosión.

P(/#(#4)& 1/ S-/(:)4)/

La preparación para el pintado en acero estructural galvanizado deber%ser conforme con la especificación PC8P ? 9Especificación para elpintado2 pintura en taller, obra y de mantenimiento3

a3 'ntes de aplicar la pintura las superficies del metal deber%nestar secar y libres de -errumbres, costras, rebabas, salpicadurasde soldadura, suciedad, polvo, grasa, aceite y todo materiale1tra*o.

b3 i la superficie -a estado e1puesta a una atmósfera salina,deber% ser lavada con agua fresca

c3 i una superficie galvanizada es da*ada, deber% ser limpiadade grasa, aceite y otras sustancias e1tra*as, y luego secada,luego deber% ser preparada con -erramienta mec%nica y se leaplicar% dos manos de pintura zincada a fin de obtenerse unespesor de pelcula de por lo menos A= micras

d3 La parte de acero estructural deber% estar sin pintar en lassiguientes %reas2

8 )onde concreto y acero estén en contacto.8 En los empalmes de cone1iones criticas 9a ser pintado en

campo después de la construcción3

8 En las %reas de contacto a ser soldadas en campo 9a ser pintado en campo después de la construcción3.

8 En todas las partes met%licas a ser embebidas en el concreto.

P)&'#1%

)espués del galvanizado, las estructuras deber%n pintarse previalimpieza, eliminando el aceite, grasa, suciedad y dem%s impurezasmediante solventes adecuados y luego2

a3 Previo a la pintura de protección y con la superficie limpia, seles aplicar% una mano de pintura imprimante Sas- Primer 8??A.

b3 e aplicar% como (%'/44)& la pintura el revestimientoepó1ico 'merlocB J:: 9'meron3 -asta obtener un espesor secode J mills.

c3 Luego aplicar como pintura de #4#7#1% el poliuretano alif%tico 'mercoat J=: 6 9'meron3 -asta completar un espesor total de J

mills.

35 + , 35


36/40


d3 En todos los casos mencionados se deber% utilizar el solventeDD8\= para el 'merlocB J:: y P48


37/40


EL C#/"'"!"' est% obligado a realizar un tratamiento deso1idantea c-orro de arena y a la posterior aplicación de pintura seg0n se indica

m%s adelante.

11.' Gal+ani,a!o

"odas las estructuras met%licas e1teriores 9e1puestos a la intemperie3 ylos destinados a ser empotrados en el concreto, ser%n galvanizados encaliente 96ot dip galvanized3 con una pelcula de zinc equivalente a


38/40


12 PIN";RAS EN &;ROS "ARRA0EADOS

12.1 Alcances

Comprende los trabajos relacionados con los tratamientos de acabadofinal de las superficies de los diferentes elementos constructivos, con elfin de mantener y mejorar su apariencia o para evitar la acción dedesgaste del !ntemperismo en ellos, cre%ndose as ambientes-igiénicos, agradables y mejorando por refle1ión la luminosidad de los

mismos.Estos trabajos comprenden adem%s la aplicación de las diferentescapas de imprimación y acabado final de las diversas superficies apintar.

El C#/"'"!"' deber% suministrar todos los materiales, equipo y elpersonal necesarios para realizar dic-os trabajos. !gualmente estar%obligado a colocar el material en cantidad y forma que apruebe el4PEH!#.

12.2 Preparaci-n y Pinta!o !e las S(perficies "arra$ea!as

!ndependientemente de la calidad de la pintura a usarse en laprotección de las diferentes superficies, la vida efectiva de cualquier pintura o sistema a emplearse, puede ser acortada sensiblemente por una deficiente o inefectiva preparación de la superficie. Para obtener lam%1ima vida 0til de una pintura o sistema de pintura, la superficiedeber% ser preparada adecuadamente con el fin de prever una perfectaad-esión de la capa con el substrato.

e pintan estas superficies para darles una apariencia agradable a lavista y para protegerlas contra la acción destructora de los diversosagentes qumicos, contra el desgaste mec%nico, o para -acerlasimpermeables al agua. Para pintar estas superficies es importanteseleccionar correctamente las pinturas a emplear, ya que el grado dealcalinidad y -umedad que retienen estas, especialmente cuando sonnuevas, pueden causar fallas en algunos tipos de pintura.

a3 Preparación de las uperficies2

3@ + , 38


39/40


EL C#/"'"!"', para lograr un recubrimiento efectivo de estassuperficies, debe eliminar cuidadosamente todo polvo, sedimentos

alcalinos, etc., el mismo que debe lograrse empleando equipo mec%nicoaccionado por alguna fuente de energa, como electricidad, vapor ocombustible. Entre los m%s usados, se usan la lijadora eléctrica,cepillos de acero, etc.

b3 Pintado de las uperficies2

Para lograr un acabado m%s uniforme y económico, el C#/"'"!"'debe emplear previamente un imprimante ligeramente pigmentado, desecado r%pido, que resista sin alteración la alcalinidad del cemento

antes de pintar con pinturas oleosas o esmaltes sintéticos.

El método de aplicación ser% con pistola ya sea manual o electroest%tico, por su rapidez de aplicación y facilidad de obtener una pelculauniforme y lisa. El 4PEH!# determinar%, en algunos casos, laaplicación de otros métodos.

12.3 Clases !e Pint(ras

Las pinturas que ser%n utilizadas deben ser de f%cil aplicación, desecado r%pido, buena ad-esión y durabilidad, facilidad dedescontaminización y mantenimiento, resistencia qumica y buenaresistencia a la temperatura, etc.

Para estos trabajos debe tenerse cuidado en la selección correcta delos materiales a emplear y en el trabajo de aplicación.

a3 Pinturas de !mprimación2

4sadas para toda clase de superficies, deben ser imprimantes de granad-erencia, secado r%pido, resistentes, sin alteración por la alcalinidaddel cemento, etc.

La calidad del imprimante ser% determinada en función de la superficieen la cual va a ser empleada y para su aplicación y uso debe contar conla aprobación del 4PEH!#. )e igual manera se tendr% especialcuidado con las recomendaciones dadas por el fabricante.

b3 Pintura para superficies de concreto tarrajeadas2

Hence L%te1 ó superior que se aplicar% como acabado en paredes ytec-os.

39 + , 39


40/40


$68>82$2

CR

Documents

7 SED Sub 5x9 -Especificaciones Técnicas.doc