-• 74 -

KHAMY. , 18HB LCH. 1971

*1 Tuan V. David bertanra kapada E dn'-eri Pengan f,1 gat in

sarna ada is dapat menirabangkan bagi inengurangk.n

pembayaran lesen kereta dart $$20/- ka a5/-•

*2. Than V. David bertanya kapada 1'fenteri :ewanfja.n sama

ada is Akan menLnbanCkan Dank China inert jalankan pernia gain

mereka di-ne geri ini. Sekira-nya tidak di-benarkan,

meng apa .

*3. Tuan V . bertanya ka ptada Ilenteri I c rT<:n ^z^ bv-,,7r%r.cDavi

banyak-Ivh Wang yang telah kerajan kit,a beri kapada

1111'.U niulai ia-nya di-tubo'hkan dan ada-'^-ah war_g2 ini

dapat ui-enbil sarriula dart non segi pun.

Dr. Tan Chee Khoon bertanya kapada Menteri Hal Dhwa1 Da1.am

Negeri mengapa Ench,: Hamid Tuah di-,char di-bawah Undp-ng2

Keselamatan Dalarm Negeri; apa t,aii yang di-la:kukan-nya

yang membahayakan keselama '-,an dalaan nogori, dan mengapa

pula is tidak di-tudoh di - sa-buah r.hkainuth terbuka jikalau

ia, r.elangg ar and ang2 Negara ini.

*5. Dr. Tan Chee K boon bertanya kapada T4enteri Penerangen ada-kah

beliau akin mem"benarkan Parti2 P€;iban?kang don oran g awmn

.nembinchangkan perlkara2 sensitif, saperti Kertas Puteh

Kerajaan, Perlombagaan, jikn ya, boleh-kah ini di-lakukan

sa-belwn on.g Undang2 Pindaan Perlei^b^garn di-bentangkan

di-Dowan 'akyat.

/J .

-75..

*6 'Dr. "'an Choe Khoon bertany7. ?.Ca.pada ^ionteri Perdagangan dan

Perusahaan, apa ',elrh ?;er j-^di k<pa,,a perus .haan yang muridor

yang raana beliau Ian rakan-nya 3Yienteri i^ewangan merfiainkan

peranasz pr..n` ing, apa-kah mn.changan itu telah di-lancharkan

sa-b:again .na ramalan yang di -buat bahawa ranchangen itu

al-,an raendap<;.t lcejaya.an ,-.ng besar.

Tuan Su Lianz Yu minta kala^da i1enteri Perdagangan dan Peru.sahaa an

menya.takan ada-kah beliau men jalankan ^,.pa2 tialdo..an yang sotisuai

n i n aha,.n ke j atohan h,,,.rga, getah dan padi s a-tc,alcat ini.

*g Tuan Su Lz.ang _Yu niinta, kapada Men.teri Perdagangan dan Perusahoan

menyatakan ada-kah boliau sec1ar bahawa harga getah berbeza2

antara suatu daerah don^7an yang lain sungroh pun harga getah

telah cli-gazett dan dalarn suatu daerah satu ka';i ii,S.S.I.

harga-nya 48 on pada hal harga betul-nya.. 50 son termasok

bayaran cess dan chukai. Dan apa-k<.h tindakan beliau ikon

ainbil untok merentikan pekebun2 l.echil getah daripada di-tindas

oleh pembeli2 getah.

*9, Tuan Su Liang Yu minta kapada lenteri Perdagangan dan Perusal-vaan

menyatakar, berapa gaji tiap2 buroh2 dan kereni yang ambil bekerja

oleh shar ik t2 perusaha^n t ara.f peri nti s dalarn Malaysia, oleh

lce1 1`^ rr^.na lain shari^c<_t2 a.1._^a oerbe^,a gaji pc;rrnu as-rya supaya

ment er. i dapat mengena an une' _:rv 2 ka-a;as sharikat2 ini untok

r.en jaga kopentiugan ke anana? huroh2 yang sah pada

nia sa al:an dat ang .

/J .

-76-

*10. Tuan Goh Hock Guan ni nta 11lenteri Teknoloji,

Penyelidekan dan Kdrajaan To pat.an menerangkan sama

ada beliau ekan mengeluark.an arahan kapada pehak

Perbandaran Kuala Lumpur untok

(a) menchari tanpat2 yang sesud yang lebeh

luaus bagi orang2 miskin mon jua,J . dan n'cnyarnbong

mata p encharian mereka; dan

(b) melancharkan tonpat2 yang sesuai di-dalam bandar

khas bagi penjaja2 dan kedai2 nial:an sechara

terbuka yang Minna sat daripada jalan yang boleh

mennrek porhatien para pelanchong + erhadap Ibu Kota.

*11. Tuan Goh Hock Guan minta Llenteri Hal Lhwal Dalm Negeri

monerangkan jumlah permohonan untok men jarli war.gmogara

yang di-terima dan berapa yang telah lulus pada ti apt

bulan.

*12. Tuan Goh Hock Gunn minta i'Lenteri Hal Phwal gala INIegeri

menerannken berapa ranai or ang2 yang se 'a.ng di-taha:.n

di-Pulau Jerja_k dan khemah2 taha.nm di-seluroh negara,

berapa lnma mereka akan di-tahan don Pienga )a morel-,a

tidek di-b-rja unt,o'_a pcmbicharaan.

/J.

- 12 -

ATO",`NT U'';TS IN 77mS [U,T 'TD.' T P ? ; , 3I`l'_'.FiTT2 USUL

s

l . Menteri Kos iangan. ak^n :enchadan.gkon

Bahavwa Ma jlis ini mangambil ketotapan is-itu rcnurut lana^sa2

yang di-borikan knpa,da. nya oich sckshen-kcchil (2) dalam sekshon

ikts Eksais, 1961, Porcntah Duti Ekspais (Pindaasl), 1971, yang

telah di-bontangkan di-hadapan Najlis i.ni sebag l Kertas

Undang2 No. 212, tahun 1971, di-snhkan.

2. Mentori Fcwan "ar_ aikan ; .cnch.^d•;n ;..an;

Bah.awa Na jlis ini 'gong'.^_?bil ke totapan is-itu menuru.t

kuas a2 yang di-bcrikan kap--,.d^,-ay' olcix s ; rshen ' cchil (2)

dalaz seksh_en 11, Lkt,^:. Kastar , 1967, Percntah Duti 'r^.stam

(Pindn n) (No.9) 1971, yanr tcl :-i di-bentangkan di-h.^dapan

a.'.:^ jlis ini scbr ai irertas Undang2 To. 213 t.:.hun 1971, di-

sahkan.

3. Menteri Ko:vangan .:.kan menchadangkan>

Bahavia P."ajlis ini nen a bil ketetapan ia-itu :_onurut

kuasa2 yang di-bcriTan kapa da-nya o1 wh sckshen-kcchil (2)

da:lrm cckshen 147, Akta i , 1967, Perentah Dutii. Kastatn

(Pulau Pinang) (Find: an) (No. 10), 1971, yang telah di-

bentan ca.nn di-hryd p?n r"ajlis ini scbagai Kertas Undang2

No. 214, tahun 1971, di-sahkan.

4. Menteri Kewan_gan akin menchad-ngk^n:

Bohawa r•"ajlis ini mengmbil kctcta^p^an, ia-itu !-le-

kuasa2 yang di-borik^n kapada-nya oleh sokshen kechil (2)

dalcn Sckshen 3, Crdinan Eks^,is, S.,xaxF,'lk (Bab 27), Perontah

Duti Eksais (Pin!iz n), 1971 yang telah di-bentangkan di-

hadapan T"ajlis ini sab,ragai Kertas Und?n§ No. 189 tahun

1971 di-sahknn.

7,

/J.

- 13 -

5. n,%cnteri Ke rngrun al{^n ii_enchad-mglcan°

Bahavia AMTajlis ini rlcngnu bil ketotapan, is-itu nenurut

kuasa2 yang di-bcrikan 'r^c: ada-nya oleh sekshcn-kcchil (2)

da1am Sckshon (3), Ordin_.n ',?ks7is, Sabah, No. 18 tnhun

1959, ?orent.n„h Duti 1'ksa.,is (Pind^an), 1971 yang tcl^h di-

bcntangkan di-h-.da.pan <a jlis ini s:abagai Kertas Unda.ng2

No. 190 tahun 1971 di-sahkan.

6. Menteri Kewangan akar_ enchad mgkan

Bahawa Dcwan iri membuat :k_otetap!,.n i a-itu situ jumlah v!7?ng

tav?bahan svbany-yak tidaa lebch dhh..ripa'?a '..33,078,340 di-

belanj•-,k-.n daripad a cumpulan ang Pe? ban un^.rx dal^!n ttrliun

Kewang n 1970, dan bagi ncksud Yepala d:n n'cch?.h_.n-kepcia

Porbel anjaan tersobut di-ru: l c n pertcaa den kedua da.lart

scnarai yawl, di-bent ^.nkccil- sobagai Ker_tas Feronteh Bil. 8

t:.hur_ 1971, dan di-unto:-:1--an jtunlah yang tersobut setont.^.ng

deng.•.,n Kepala clan Pech h n-lc; pr is di -rz?ng..an 1%p an dun

scmbilan sonarai itu.

/J.

(DR. 70/71) Rang Undang2 Perbekalan Tambahan Bachaan Kali1970. Yang Kedua

8. (DR. 73/71) Rang Undang2 Hospital Persendirian. ID

9. (DR. 52/71) Rang Undang2 Obat (Iklan dan Penjualan)(Pindaa n)

It

10. (DR. 60/71) Rang Undang2 Bank Negara Malaysia(Pindaan).

m

(DR. 63/71) Rang Undang2 Bank Negara Malaysia(Pindaan) (No.2).

BI

12. (DR. 68/71) Rang Undang2 Pinjaman (Stok PenimbalTimah Antarabangsa).

it

13, (DR. 48/71) Rang'Undang2 Chukai Pendapatan (Pindaan)(No.2).

n

14. (DR. 59/71) Rang Undang2 Chukai Pendapatan Tambahan(Pindaan).

IF

15. (DR. 5371) Rang Undang2 Chukai Pendapatan Tambahan(Pindaan) (No.2).

I

16. (DR. 67/71) Rang Undang2 (Pindaan) (No.2) Eksais It

1.7., (DR. 56/71) Rang Undang2 Perjanjian Bretton Woods(Pindaan).

tt

18.. (DR. 46/71) Rang Undang2 Icewangan (Pindaan) m

190 (DR. 54/71) Rang Undang2 Kewangan (Duti Harta Pesaka). 1'

200 (DR. 64/71) Rang Undang2 Perikanan (Pindaan) m

21. (DR. 65/71) Rang Undang2 Lembaga Pemasaran PertanianPersekutuan (Pindaan).

m

(DR. 74/71) Rang Undang2 Perhubongan Perusahaan Bachaan, Kali(Pindaan). Yang Kedua

23. (DR. 44/71) Rang Undang2 Menchegah Rasuah (Pindaan). a

24. (DR. 58/71) Rang Undang2 Senjatapi (Penalti LebehBeret).

25. (DR. 66/71) Rang Undang2 (Perbadanan)Synod DioceseMalaysia Barat

a

26. (DR. 72,/71) Rang Undang2 (Perbadanan) InstitiutNegara bagi Penyelidekan Se inns danPerusahaan.

n

27,E (DR. 53/71) Rang Undang2 Arkib Negara (Pindaan). n

280 (DR. 50/71) Rang Undang2 Kawalan Sews (Pindaan).

29. (DR. 61/71) Rang Undang2 Paspot (Pindaan).

(DR. 69/71) Rang Undang2 Timbang dan Sukat Meter. H

31. (DR. 49/71) Rang Undang2 Kemajuan Tanah (Pindasn). n

(DR. 55/71) Rang Undang2 Surohanjaya Belabohan PilauPinang (Pindaan).

a

/m.

- 16 -

33• PerdanaT`cnteri ak'n monchmdangkan.

Bahavra :Dciian ir_i dongan soponoh2-nya menyokong Dasar

r1 ononmi Baharu Kerajman yang bortujuan nertawn< ny ., membasmi

kemiskincm t•cinpa m.e ngira kaurn, clan kedua-nya renyusun somula

r"ashfirakat Malaysia b'-ag'i ^cngurangJ:nn jurang porbez•aa4n ekonorni

antara kaurm, meluluskan Rmnchang ?rl Malaysia edua yang di-

bentok khusus-nym bclgi menchap^.i tujumn2 ini .*melalui

perlaks^,n^.oxm dasar2 d,-:n rachangon2 pe-nbang znan sap,yan

di-sebutkan di-d..lan Kortas P Brenton No. 28 t than 1971,

dan menyeru kapada scmua ra 'ay:;t Malaysia supaym momberi

sogala usclia dan ko.^zamon rnereka dengan sem•.ngat PLukuneg .ra

e -., ^k. pe.mb nto_m.an satu T`.c,,,)')^,r^^„,^te. , y-a.ng e^di l SawCS-r:.'_la.,

Berta bersatu perdu clan progresif.

34. Mentori Kewangin a^.^an monch^.d',n,,kan°

':Men ;ikut sc!.shen 4 kta I urpul -.n Tang Pembangunan, 1966,

De,van ini membu,: t kototmua.n h ,ra satu ju ilah t,n!b^h-: n

seb_:nyak 5328,918,407 di--bolanjakan daripada Kimpulan Wang

Pa^bongunan ^^.lam t,ahun Xovr^ngan 1971, dm bagi rmaksud

Kepal a clan Tech h^,n-kepal Perbolanjaan torsebut di-ruin n

pertama clan kc d.u,m da:.l^ _i sen,,roi gang di-bent.:>ngk^n sebn -^ai

Kortas Perontah Pil. 29 tnLhun 1971, dan di-u:tokkan jumlah

ymg torsebut setentong den-an Kopala clan Pechah:in-kcpala

di-rua:ng<on tujoh clan lapan senarai itu.

35. Mentori ^re,r^nan kern menchadan;kan-

M:Tenurut sekshen 6 (1) (c) Crdina>n Perjnnjian2 Bretton

?''oods, 1957, r'ajlis ini .a:n^aw-bil ketet^pan b^r^,. - t^,rib^.han

yuran Malaysia kapada Bank :'_nt.irob<.ng,sa bagi Poaulehan dan

Pembangu.nan dari.pada \S 133.3 juta kapada iS` 158.7 juta

di-luluskan.

/J.

-17-

36. MenteriXewan'an akin monchadangkene

Menurut sekshon 5 L',kta Persatua:n Po mba ngunan i^ntarabangsa,

1960, r7ajlis ini ,_ eng u.bil koteta. ,an b tha;*1ati trL bahan yuran

Malaysia kapada Persatuan Penbnn urm Intarabryngsa d<aripada

<S2, 520, 000 kapada ,S2,618,080 di-lulusk^.n.

37„ renteri Kewangari ^n menchadangkan-

Bahawa mengikut sekshen 8 (3) (d) Financial Proccd.are

Ordinance, 1957, Detvan ini ^-enga* bil ketetap:n ia-itu

wang ycn ad, dalam kredit Persokutu x-. ieng7n m.,ana2 bank

atau dongar. char: lain di-pogang oleh Persekutuan boleh-l:ah

di-laborkan oleh '`onteri :ozzang;- n dalen nodal okuiti atau

sebagai pinja r: -aP2 ?.-- dr Perba,danar. Komajuan Getah L:`alaysia

Berhad (,"Talaysian Rubb, r Dovelopnant Corporation Borhad)

dan pelaborfm itu bcrs,a a, dengan facdah y.^n^ di-teri-<. d:xi-

nya hcondal -lah in n jadi scbaaha ia.,n daripada Ku apul n 'Tang

Fersekutua:,n Yang Di-satukawn.

38. Menteri. 'ewangan ^kan .aaonchadan;_ "._an:

Men.- ikut sekshen 8 (3) (d) Ordinan : ichara. Kowangrn, 1957,

Do,7,mm ini membuat kctotapan b.a1>..^:7a r:Tenteri ?;eartingr_:n belch

anclaborken, wang2 yang ada dalan a kredit Fersckutuan dengan

raann2 bark atau sclain-nya yrnf^ di-pegang oloh Persokutuan

sob^gai modal ekuiti at,-u pinj u:i7.n2 da,laoa Sharikat Porumahan

PegLrv i2 Kcraj aan Sdn. Berh,ad d,,,,.n polaboran itu bersa_m a2

dcng:^n bunga yang di-tcrima dari-nya hcndak-la:n menjadi

scbahaagian daripada Kunpulan ',rang PersekutuaVn Yang Di-satukan.

/j.

-18-

39. Monteri Kewr:ngan akin a3nchadangkan;

1!Tengikut sckshon 8 (3) (d) Ordinan .char.. a. Kov ^-n ;'.n, 1957,

Dorra:,n ini membuat ko t :'tapan bahr. a 'onteri Kewangan boleh

molabork,n ,rrang2 yang; :ada dales-: krodit Persekutu<an dengan

mnna2 bank -atau sclain-nya yang di-pegang oleh Persekutuan

sebagai modal ekuiti at-au pinjaman2 d iani Sharikat

Pcrser_beleh.an dan Perindustorian l .ciwv n Sdn. Bhd. dan

pelaboran itu bersaxna2 dcng2n bunga ym,nt di-terima daripada-

nya h,nd:ik-l,ah ricnjadi seb.ahar;i^n darinad a Kumpulen sT_!ng

Per to utu.an Yang Di-s,tukan.

40.

41.

T ontcri ':e Tangy.: n a'_tan menchadangk m°

B.aha ;a mengikut sekshon 8 (3) (c1) Financial Procedure

Crdinancc, 1957, Dcuan ini rI n ^. ail kotetn.,;.aa.n is-itu twang

y..: n{ ^d dalr credit Porsolcutu.an dons-,,an m n^.2 bank a tau

dcnga.ii chara lain di-pega,ng oleh Per_se'.cutu-:;n boleh-lah di-

laborkan oich ` cnterl Tie" ^n.,an d.^lam r .'J okuiti atau

s ba`ci pinj,_a n2 I>-padr^ uharikat Penerb(-ng- n Malrnysia

Berliad (=aiaysia .1, . lines Ltd) d^n pcl-bor^^.n itu bcrswt

den,-^n faacdah yan ' di-tcrir. i dari-nya n.andak-lah monjadi

s.a bcdar..;ian darip tide. Ku ipulan ?ang Pcrsokutunn Yang Di-

sa tuka.

Tuan V. David 2,km r.cnchaadangkan-

Baha is rowan ini ion g= bil ketct.apan mcndosewk Koraj-,rm

sup.^,ya j 'n ^n ; cn hauuslc.ari jarmtan2 kcrani sc n :ntar:. Korajann

yang aelibatkan 4,000 oron kc-rani kora:.na in be-^pendap?.t

b^hawa Korajaan p,atut r_.orycr ap mcrcka J-.n;, tclah bcrkhid nat

saa-lama lobch daripada tign tahun da.n di-sokonm oleh _K.otua2

Pejabat nasing2 supcya masok c ^.l.a..> perkhi&natan tc tarp,

kcrana l ngkah iri ak-n r.>nahan bortamb:?Ji-nya peng^iz ;goron

dalam negori ini pada rasa akin datang.

/J.

- 19 -

42. Turn V. David akan :enchadnngkan

Bnhawa Dcvrnn ini mcnyoru Keraj.,,),,n supay^ :iombori kcbebasan

pcnoh dal am bid n pcrsur'i,tkh•nbaran dnla ne;;ori ini

sosuai den„ `.n kebobr•san s'.-bu''.h n.e ra yang, pro `resif.

43. Tuan V. David ,ak n nench:atd^,n kans

Bahawva Dewan ini, rlar-Jandang 'bcrat a_tas ponah.:.nan yang

berlanjutrn d:l.-kcnalz:n kaa.p .da s^-tent nh2 a tli2 slast.h. dart

-'li kcsa.;tuan s: k-.rji yang l '„J-^-,n d -ba a k I u'-l - .

Dala:n Ne cri, monyeru Nor'tjaan suna7^ya morcka

tonpa bersh'.r t atau C'_i-h^dapkan TM.crok , k, ..- ^.Iu>: rsnh terbuka.

44. Tuan V. David ak n menchadrngk.n

Do an ini .r_c.nh n 1Lnn pindaon Ordir? ^n _.es -'> ct=`: n S, ker jr ,

1939, rt' Pcrhubon -:n Porusaha`n, 1967 dan Ordin«r.

P korj'-:,an, 1955, y,-m,- di°kalu:^,^°: ,n ouch iicraj^vm pad`. Piib

Oktober, 1969, yang m-ri^ .1i° n„ a_p henlr,tiv`nwn dentin polis i 2

c_rono i y-n ° tonter_-d-, ca.n jt. n cn^'^_: -clior_ c'uz _,_cujudan

_ .,.,,., 1 !"@ri^;r ntizM d^ri se^ri^_?O,C..;.. .'-±.Y1 r^c' t

koburcknn pind^an2 ini J.-nr ;Tani. ber1awarin den: :n ^.sas

Lobobasan T':osatu::rt l-,,zL tid.^,. s'r-ir:bnn.g- 'e;nrn- i nrinsip2

ILO clan Y,- n-:, :.i^s l nag ..^ .k^n tann s `> c' gin.

1'ac l'rlui char-2 y".ng Dow '-n lni nyc-7u

sup:-.ya nin.daon2 ini. di°^ rc'_^ ke bali.

/J.

- 20 -

!?IS `I,?iT2 YANG DI-'3 i 1i. TdCKAN Ii i-Ii,' 'LI

1971.

DI-B1;IIT .IIZGI IAN.

Cud. 8 ran ter a.^ngunan (T' r1 '::,::h^:.n (Bi1 . 2 ,1970. 5hb Julni, 1971.

Cud. 9 Iieuorand::.u P rber^d. rie^ta^ .._ berkeli. man ..

I'c rbel ^^i J r an w cmb algunan "--,,I;Ibah(n Y:T r, ?.sec<ua,1970 b,;i Kern,, an Malaysia. 25hb Jun, 1971.

Cud. 23 ,sue:. Yang Xeo'-ip%-'UY1971/76. 5hb Jul-d, 1971.

Crid. 29 i garan Pe aba=Vaua :a,19 71 5hb Julni, 1971.

Crud. 31 Gelanj Tdi.,n, urus Tm-'Ix-.i1cm K ti 1970. 5hb Jul : i, 1971.

ST. 177 T,^poran Taliunnn L rib c, '?elesenor Pei -ngkutan

ST. 204

J' 1r n izitok Tempo h rsu1;".i d:,xi lhb Jc,nu :::.ri,1969 hiiiGga 311hb. Diseriber, 1969.

Perentaa Duti I^:.et:~m ( Pulau "in^xrg) (Pinch x! )

5hh Jul i, 1971.

(No:9),1971. lhb Julaal , 1971.

ST. 209 1 poran I'^.hunan T,ela' ^"o I euo .ju 1 I'erusatl,.nn

Cmd. 32

Persekutu .an, 1970

Merzor^ndn11 i rbendohnra lr_ Berkenacn<ingg '_. nn 3eL j a 1'11,3zi ;urns KetigaT: hlz:i 1970 '.)u i Keraj noun D4. l ysia.

5hb Juln i, 1971.

25hb Jun, 1971.

Cud. 34

T.187

Penyatc. Keluaru:n 1,77:n Darip,:dn K irDulan W-:.rPendahuluan manumit Perator ^. x.L 68(1) 1'erator-z12

c.c 9hJanuari 1969 hung g .a 4hb Julni, i971)

k e y.atK 1uaru-.n ' . 'azVg- D_^ri :,4.c1 J:arapul an Jung

hb Julai, 1971.

. 203

Pendodaulunn Si np;a nan T enurut Soks>hen 6(2) ..pctKumpulan n Perna.ngunarl , 1966. (.ll, rip .d 9hbJnn1uari , 1969 hin,., Z_a 4hb Jui,i , 1971.)

Pere, nt .h Duti Kast -wm (rind.;r n) (ITo:3) 1971.

51ab Julal, 1971.

lhb Julal., 1971.

ST, 211 `dct. Insuran., 1963.

T. 136

Laporan l :n'n nan Y.'^n; Kr-lo p rn Al sip^.d^: KetuaT'e:r ar.:h Insurnz b gi t tiiun y `) g :;eralrllir pada31h1) Disor-a-'?er, 1970.

The Income 'f'ax (Deduction from Braoluments

2hb Jul:ai., 1971.

Past ',Ial y cia ) ( mendi:iont) Rules, 1971.(P.U. (_i) 205. ) ]hb Julni, 1971.

ST. 190 P eren tLh Duti Eks-ais (Pinch . gin) 1971

P.U. (A) 230). 3hb Julal, 1971.

ST. 212 Perent-ih Duti Lks ais (Pindu n) 1971.(P.U. (L.) 219) 3hb Jul^i, 1971.

ST. 213 Porent nli Duti Ka.st cni (Pindan ) ITo : 9 1971. 3hb Julni, 1971.

ST. 214 Perentc:.Ii Dull K, :start ( I' ilnu Pin:.nng) (Pind.a ^ i)(To:10) 1971. 3hb Jul-Li, 1971.

11.109 Perentoh -Duti ksais ( Pi duon ), 1971.(P.U. (x`') 229) 3hb Jul ai, 19 71.

K.