751819d2 Cpx Cmax Readme

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    1/36

    (de) Anlage zurBeschreibung

    (en) Annex todescription

    Typ CPXCMAXC11

    CPXCMAX Firmware UpgradeREADME

    Anlage z. Beschr.751 8191003NH

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    2/36

    Informationen zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH 2

    Es bedeuten/Symbols: Informationen zur Firmware des Achscontrollers CMAX und zum FirmwareDownload.

    HinweisPlease note

    Information, ZubehrInformation, Accessories

    Information on the Firmware of the axis controller CMAX

    Deutsch 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    English 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    3/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch 3

    InhaltsverzeichnisDeutsch

    1 Informationen zur Software des CMAX 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.1 Zusammengehrige Firmware und PlugInVersionen 4. . . . . . . . . . 1.2 Verfgbare PlugIns und FirmwareVersionen 4. . . . . . . . . . . . . . . . .

    1.3 FAQs zur Firmware und PlugInVersionen 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    2 FirmwareVersionen 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.1 FirmwareVersion 1.0 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    2.2 FirmwareVersion 1.1 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    3 Detailerluterungen 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.1 Zusammenhang zwischen Projekt, CMAX und PlugIn 8. . . . . . . . . . 3.2 Wo finde ich die Informationen zu den Versionen meines Systems? 10

    3.3 Kann ich ein altes Projekt mit dem neuem PlugIn ffnen? 11. . . . . .

    3.4 Wie lade ich ein altes Projekt in einen neuen CMAX? 12. . . . . . . . . .

    3.5 Kann ich ein lteres PlugIn in einem neuen Projekt verwenden? 12.

    3.6 Kann ich ein neues Projekt in einen alten CMAX laden? 12. . . . . . . . 3.7 Wie lade ich die neue Firmware in einen alten CMAX? 13. . . . . . . . .

    3.8 Kann man eine alte Firmware in einen neuen CMAX laden? 13. . . . .3.9 Wie kann ich ein Projekt aus einem alten CMAX in ein neues

    PlugIn laden? 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    4 Vorgehensweise beim FirmwareDownload 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    4/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch4

    1 Informationen zur Software des CMAX

    1.1 Zusammengehrige Firmware und PlugInVersionen

    Die Firmware des CMAX und die verwendete PlugInVersion mssen zwingendkompatibel sein, siehe folgende Tabelle (Stand 2010/02):

    Firmware im CMAX Kompatibles FCTPlugIn

    1.0 (Eigenschaften siehe Abschnitt 2.1) 1.0.1 (oder hher)

    1.1 (Eigenschaften siehe Abschnitt 2.2) 1.1.0 (oder hher)

    Danach ist es nicht mglich, ein mit der PlugInVersion 1.0.x erstelltes CMAXProjekt mit der Firmware 1.1 zu betreiben.Weitere Erluterungen Abschnitt 3.1.

    1.2 Verfgbare PlugIns und FirmwareVersionenAktuelle PlugIns und alle verfgbaren FirmwareVersionen finden Sie unterwww.festo.com Downloads Download Area: Software, Treiber und Firmware Suchbegriff eingeben: CMAX

    Installieren Sie immer die neueste PlugInVersion, die lteren Versionen werden dabei nicht berschrieben und stehen weiterhin zur Verfgung.

    Bitte informieren Sie Servicepersonal und Programmierer ber die verwendetePlugIn und FirmwareVersion bzw. kennzeichnen die den CMAX entsprechendund legen Sie bei Bedarf die entsprechenden Informationen zu der enthaltenen

    FirmwareVersion bei.

    1.3 FAQs zur Firmware und PlugInVersionen

    Wo finde ich die Informationen zu den Versionen meines Systems? ............ 3.2Kann ich ein altes Projekt mit dem neuem PlugIn ffnen? ........................... 3.3Wie lade ich ein altes Projekt in einen neuen CMAX? ................................. 3.4Kann ich ein lteres PlugIn in einem Projekt verwenden? ......................... 3.5Kann ich ein neues Projekt in einen alten CMAX laden? ............................ 3.6Wie lade ich die neue Firmware in einen alten CMAX? ........................... 3.7Kann man eine alte Firmware in einen neuen CMAX laden? ................... 3.8Wie kann ich ein Projekt aus einem alten CMAX in das neue PlugIn laden?.. 3.9

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    5/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch 5

    2 FirmwareVersionen

    2.1 FirmwareVersion 1.0

    Die FirmwareVersion 1.0 ist die erste freigegebene Version und bentigt mindestens das PlugIn der Version 1.0.1.

    Diese Version ist in den Beschreibungen zum CMAX (Version 0908NH) vollstndig

    beschrieben.

    2.2 FirmwareVersion 1.1

    Die FirmwareVersion 1.1 bentigt mindestens das PlugIn der Version 1.1.0.

    Informationen zur Kompatibilitt bzw. zu den wichtigsten nderungen folgen hier:

    2.2.1 Neue Fehlermeldung E47

    Die Referenzfahrt oder die Identifikation drfen nur gestartet werden, wenn dasMotion Complete gesetzt ist (MC=1). Falls nicht wird der Fehler E47 erzeugt.

    Durch diese nderung wird der Handshake zwischen SPS und CMAX eindeutiger.

    2.2.2 Verbesserter Handshake in der Parameterbetriebsart fr zyklischeEADaten

    Wenn die SPS die Betriebsart Parametrierung aktiviert, setzt der CMAX dieEDaten nicht mehr automatisch auf 0. Durch diese nderungen wird der

    Handshake zwischen SPS und CMAX eindeutiger.

    2.2.3 Ventilfehler bei kurzzeitigem Einbruch der Versorgungsspannungkorrigiert

    Bei zu schwachem oder zu langsam nachregelndem Netzteil konnte unter bestimmten Randbedingungen ein Ventilfehler auftreten (rote LED), ohne dass derCMAX eine Strung meldete. Fahrauftrge wurden nicht ausgefhrt.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    6/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch6

    2.2.4 Fehlerhafte Referenzfahrt

    Bei groen Antrieben und/oder groen Massen in vertikaler Einbaulage waren dienotwendigen berwachungszeiten nicht ausreichend. Die Robustheit des Referenziervorganges wurde erhht.

    2.2.5 nderung beim Handshake START/ACK bzw. HOME/ACK bei Betriebsfreigabe (STOP)

    Die Signale START (Bit B1) und HOM (Bit B2) im ControlByte CPOS mssen beim

    Setzen der Betriebsfreigabe (Bit B1) im StatusByte SCON noch zurckgesetzt (=0)sein. Wenn nicht, wird die neue Strung E58 oder neue Warnung W58 erzeugt(konfigurierbar).Die folgenden Diagramme a) bis c) zeigen die verschiedenen Flle.

    HinweisDer Ablauf entsprechend a) ist auch nach einer Strung zu beachten. Setzen Siedeshalb unbedingt vor dem Quittieren der Strung SCON.START = 0 undSCON.HOM = 0.

    a) Der fehlerfreie zeitliche Ablauf der Steuersignale ENABLE, STOP, START/HOM:

    CCON.ENABLE

    SCON.ENABLED

    CCON.STOP

    SCON.OPEN

    CPOS.START/CPOS.HOM

    SPOS.ACK

    SCON.FAULT

    Bild1

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    7/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch 7

    b) Falscher zeitlicher Ablauf: START oder HOM (Homing, Referenzfahrt starten) istbereits gesetzt, wenn STOP gesetzt wird:

    CCON.STOP

    SCON.OPEN

    CPOS.START/CPOS.HOM

    SPOS.ACK

    SCON.FAULT

    Bild2

    Die Situation erzeugt den Fehler E58. START/HOM ist bereits bzw. noch gesetzt.

    Hinweis: Erst START/HOM zurcksetzen, dann den Fehler quittieren.

    c) Falscher zeitlicher Ablauf, wie (b) aber als Warnung konfiguriert:

    CCON.STOP

    SCON.OPEN

    CPOS.START/

    CPOS.HOM

    SPOS.ACK

    SCON.WARN

    Bild3

    Die Situation erzeugt die Warnung W58. Mit Rcknahme von START/HOM wird ACKzurckgesetzt und es kann ein Fahrauftrag gestartet werden. Dabei wird die

    Warnung mit der STARTFlanke gelscht.

    Hinweis: Grundstzlich ist nach einer Strung drauf zu achten, dass vor dem Quittieren der Strung unbedingt CPOS.START / CPOS.HOM zurckgesetzt sind (=0).

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    8/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch8

    3 Detailerluterungen

    3.1 Zusammenhang zwischen Projekt, CMAX und PlugIn

    Der CMAX enthlt: FirmwareVersion Notwendige PlugIn Version fr

    die vorhandene Firmware Projektdaten

    Das Projekt im FCT enthlt: Information der Firmware des Controllers, in den

    das Projekt geladen wurde. PlugIn Version, mit der die Komponente im Projekt

    erstellt wurde (beimffnen des Projekts wirdautomatisch die entsprechende PlugIn Versionaufgerufen)

    Projektdaten

    FirmwareVersion 1.1

    PlugIn 1.1.0notwendig

    Projektdaten............

    1. Projekt wurde mitPlugIn 1.0.0 erstellt

    Projektdaten.........

    FirmwareVersion 1.0

    2.

    Bild4

    Zum Herstellen der Gerteverbindung wird berprft:

    1. Erfllt das verwendete PlugIn die Mindestanforderung des CMAX?

    2. Wenn ja, werden die Projektdaten verglichen.

    3. Wenn nein, wird das PlugIn abgewiesen. Eine Meldung wird im Fenster Ausgabe angezeigt.

    Hinweis: Die FirmwareVersion selbst wird nicht verglichen.

    Wenn das im Projekt verwendete PlugIn nicht die erforderlich Version hat, alsonicht die Mindestanforderungen des CMAX erfllt, wird keine Gerteverbin

    dung hergestellt.Das PlugIn 1.0.x meldet dies im Fenster Ausgabe", siehe Bild5.Die aktuell verwendetet PlugInVersion wird in der Statusleiste unten rechtsangezeigt.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    9/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch 9

    Bild5

    Sobald eine Gerteverbindung erfolgreich hergestellt wurde, werden die vomCMAX geforderten PlugInVersionen auf der Seite Controller" im RegisterKompatibilitt" angezeigt, siehe Bild6.

    Bild6

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    10/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch10

    3.2 Wo finde ich die Informationen zu den Versionen meines Systems?

    Eine Liste der jeweils neuesten Versionen der installierten PlugIns knnen Sie mitdem Befehl [Hilfe] [Info ber installierte PlugIns] anzeigen.

    Bild7

    Beim Einfgen einer neuen Komponente knnen Sie die gewnschte Version auswhlen Abschnitt 3.5, Bild9.

    Mit welchem PlugIn die Komponente CMAX im Projekt erzeugt wurde wird auf derSeite Controller" im Register Kompatibilitt" angezeigt, siehe Bild6.

    Sobald eine Gerteverbindung erfolgreich hergestellt wurde, wird FirmwareVersion des CMAX auf der Seite Controller" im Register Gertedaten" angezeigt,die aktuell verwendete PlugInVersion finden Sie in der Statusleiste des FCTFensters, siehe Bild8.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    11/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch 11

    Bild8

    3.3 Kann ich ein altes Projekt mit dem neuem PlugIn ffnen?

    Nein, eine mit einem alten PlugIn erstellte Komponente in einem Projekt kann nicht

    auf ein neues PlugIn aktualisiert werden.Beim ffnen eines Projekts wird immer die Version verwendet, mit der das Projekterstellt wurde.

    Eine Aktualisierung ist aber mglich Abschnitt 3.4.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    12/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch12

    3.4 Wie lade ich ein altes Projekt in einen neuen CMAX?

    Dies ist mglich, wenn der alte CMAX (mit Firmware 1.0) verfgbar ist. Dann knnen Sie eine Komponente mit dem neuen PlugIn anlegen und mit einen Upload dieProjektdaten aus dem CMAX in das Projekt laden Abschnitt 3.9.

    Tipp:Die Projektdaten aus dem alten Projekt knnen mit der Funktion PNUTabelleexportieren" gesichert werden und anschlieen in einem neuen Projekt mit PNUTabelle importieren" geladen werden OnlineHilfe zum PlugIn. Mit diesenFunktionen ist kein CMAX als Zwischenspeicher" notwendig.

    HinweisAktivieren Sie vorher den Expertenmodus ber das Hauptmen des FCT([Komponente] [Expertenmodus] ), damit evtl. genderte erweiterte Datenebenfalls bernommen werden.

    3.5 Kann ich ein lteres PlugIn in einem neuen Projekt verwenden?

    Festo empfiehlt generell den Einsatz der jeweils neuesten PlugInVersion.

    Falls Sie dennoch eine ltere PlugInVersion verwenden mchten, knnen Sie diesebeim Einfgen einer neuen Komponente in das Projekt auswhlen:

    Bild9

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    13/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch 13

    3.6 Kann ich ein neues Projekt in einen alten CMAX laden?

    Dies ist problemlos mglich. Die von der alten FirmwareVersion nicht untersttzten Features sind dann natrlich nicht verfgbar.

    3.7 Wie lade ich die neue Firmware in einen alten CMAX?

    Laden Sie die neue FirmwareDatei von www.festo.com Abschnitt 1.2.Gehen Sie dann vor wie im Kapitel 4 beschrieben.

    3.8 Kann man eine alte Firmware in einen neuen CMAX laden?

    Auch das ist mglich. Laden Sie die alte FirmwareDatei von www.festo.com, sieheAbschnitt 1.2. Gehen Sie dann entsprechend vor wie im Kapitel 4 beschrieben.

    3.9 Wie kann ich ein Projekt aus einem alten CMAX in ein neues PlugIn laden?

    Dies ist einfach durch Anlegen eines neuen Projekts mit neuem PlugIn mglich.

    Beim Aktivieren der Gerteverbindung wird automatisch der Assistent zurHardwaresynchronisierung angezeigt, mit dem Sie die Projektdaten aus demCMAX in das Projekt bernehmen knnen Kapitel 4, Schritt 3.

    HinweisAktivieren Sie vorher den Expertenmodus ber das Hauptmen des FCT([Komponente] [Expertenmodus] ), damit evtl. genderte erweiterte Datenebenfalls bernommen werden.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    14/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch14

    4 Vorgehensweise beim FirmwareDownload

    Nachfolgend finden Sie die notwendigen Schritte zum FirmwareDownload, fallserforderlich mit dem Sichern bestehender Daten.

    Die Beschreibung bezieht sich auf ein Upgrade der Firmware von Version 1.0 aufVersion 1.1, gilt aber entsprechend auch fr neuere Versionen.

    Schritt 1: Installation des CMAX FCTPlugIns 1.1.0Fr den Upgrade der Firmware auf Version 1.1 wird zwingend das CMAX FCTPlugIn1.1.0 bentigt. Mit dem PlugIn 1.0.x knnen Sie die Firmware nicht aktualisieren.

    Aktuelle PlugIns und alle verfgbaren FirmwareVersionen finden Sie unterwww.festo.com Downloads Download Area: Software, Treiber und Firmware Suchbegriff eingeben: CMAX

    Schritt 2: Neue CMAX Komponente

    Legen sie eine neue CMAX Komponente mit PlugIn Version 1.1.0 in einem neuenoder bereits vorhandenen Projekt an.

    Bild10

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    15/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch 15

    Wenn Sie die vorhandenen Daten des CMAX vor dem FirmwareDownload sichernwollen, dann geht es weiter mit Schritt 3 Sicherung der CMAX Daten.Ist eine Sicherung nicht notwendig dann knnen sie Schritt 3 berspringen und mitSchritt 4 Download der Firmware 1.1 fortfahren.

    Schritt 3: Sicherung der CMAX Daten

    HinweisAktivieren Sie vorher den Expertenmodus ber das Hauptmen des FCT

    ([Komponente] [Expertenmodus] ), damit evtl. genderte erweiterten Datenebenfalls bernommen werden.

    Zum Sichern der vorhandenen Daten aktivieren Sie dann die Gerteverbindung. Essollte nun der Assistent zur Hardwaresynchronisierung angezeigt werden.Ist das nicht der Fall und der KonfigurationsAssistent wird angezeigt, so sindkeine Daten im CMAX vorhanden und Sie knnen sofort mit Schritt 4 Downloadder Firmware 1.1 fortfahren.

    Bild11

    Klicken Sie auf Weiter bis Sie zur Auswahl der Abgleichsoptionen kommen. Dortwhlen Sie die Option "SollKonfiguration in das FCT Projekt bernehmen" aus.Danach klicken Sie wieder auf Weiter.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    16/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch16

    Bild12

    Whlen Sie auf der Folgende Seite den "Kompletten Upload" aus. Klicken Sie danach auf Weiter und auf der nchsten Seite auf Beenden.

    Bild13

    Die Daten vom CMAX werden nun in das FCT Projekt bertragen.Speichern Sie nun gegebenenfalls das Projekt.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    17/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch 17

    Schritt 4: Download der Firmware 1.1

    Whlen Sie im Hauptmen des FCT [Komponente] [FirmwareDownload], um dasDialogfenster zum FirmwareDownload zu ffnen. Unter "Verfgbare FirmwareDateien" sehen Sie alle importierten FirmwareDateien des CMAX. Ist die Firmware1.1 noch nicht dabei, fgen Sie mit "Importieren" die FirmwareDatei im PlugInhinzu.

    Bild14

    HinweisDer Firmware Download lscht alle Daten auf dem CMAX und Sie knnen miteinem "alten" Projekt keine Verbindung mehr zum CMAX aufbauen.

    Whlen Sie nun die Firmware 1.1 aus und klicken dann auf Download.

    Schritt 5: Gesicherte Daten wiederherstellen

    Stellen Sie nach dem FirmwareDownload wieder die Gerteverbindung zum CMAXher. Mit "Download Projekt" im KonfigurationsAssistent werden die gesichertenDaten in den CMAX bertragen.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    18/36

    Informationen zur Software und zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH Deutsch18

    Bild15

    Damit ist der FirmwareDownload und die bertragung der Daten abgeschlossen.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    19/36

    Information on the software and the firmware of the CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH English 19

    Table of contentsEnglish

    1 Information on the CMAX software 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.1 Related firmware und plugin versions 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Available plugins and firmware versions 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    1.3 FAQs on the firmware and plugin versions 20. . . . . . . . . . . . . . . . . .

    2 Firmware versions 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.1 Firmware version 1.0 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    2.2 Firmware version 1.1 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    3 Detailed explanations 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.1 Relationship between project, CMAX and plugin 24. . . . . . . . . . . . . 3.2 Where do I find the information on the versions of my system? 26. .

    3.3 Can I open an old project with the new plugin? 27. . . . . . . . . . . . . .

    3.4 How do I load an old project into a new CMAX? 28. . . . . . . . . . . . . . .

    3.5 Can I use an older plugin in a new project? 28. . . . . . . . . . . . . . . . . .

    3.6 Can a new project be loaded into an old CMAX? 29. . . . . . . . . . . . . . 3.7 How do I load the new firmware into an old CMAX? 29. . . . . . . . . . .

    3.8 Can an old firmware be loaded into a new CMAX? 29. . . . . . . . . . . . . 3.9 How can I load a project from an old CMAX into a new plugin? 29. .

    4 Procedure for firmware download 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    20/36

    Information on the software and the firmware of the CMAX

    Festo CPXCMAXREADME1003NH English20

    1 Information on the CMAX software

    1.1 Related firmware und plugin versions

    The CMAX firmware and the used plugin version must be compatible; seefollowing table (status 2010/02):

    Firmware in the CMAX Compatible FCT plugin

    1.0 (Characteristics, see section 2.1) 1.0.1 (or higher)

    1.1 (Characteristics, see section 2.2) 1.1.0 (or higher)

    Accordingly, it is not possible, to operate a CMAX project created with the pluginversion 1.0.x with firmware 1.1.For further explanations, section 3.1.

    1.2 Available plugins and firmware versionsCurrent plugins and all available firmware versions can be found underwww.festo.com Downloads Download Area: Software, drivers and firmware Enter search term: CMAX

    Always install the newest plugin version; this does not overwrite the olderversions, which remain available.

    Please inform service personnel and programmers about the plugin andfirmware version used or label the CMAX correspondingly and accompany it,ifnecessary, with the corresponding information on the included firmware

    version.

    1.3 FAQs on the firmware and plugin versions

    Where do I find the information on the versions of my system? ............ 3.2Can I open an old project with the new plugin? ........................... 3.3How do I load an old project into a new CMAX? ................................. 3.4Can I use an older plugin in a project? ......................... 3.5Can a new project be loaded into an old CMAX? ............................ 3.6How do I load the new firmware into an old CMAX? ........................... 3.7Can an old firmware be loaded into a new CMAX? ................... 3.8How can I load a project from an old CMAX into the new plugin?.. 3.9

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    21/36

    Information on the software and the firmware of the CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH English 21

    2 Firmware versions

    2.1 Firmware version 1.0

    Firmware version 1.0 is the first approved version and requires at least the pluginof version 1.0.1.

    This version is completely described in the descriptions for the CMAX

    (version0908NH).

    2.2 Firmware version 1.1

    Firmware version 1.1 requires at least the plugin of version 1.1.0.

    Information on compatibility or the most important changes follow here:

    2.2.1 New error message E47

    The homing or identification may only be started when the Motion Complete is set(MC=1). If not, error E47 is produced.

    This change makes the handshake between PLC and CMAX more unique.

    2.2.2 Improved handshake in the parameter operating mode for cyclicI/Odata

    If the PLC activates the parametrisation operating mode, the CMAX no longerautomatically sets the input data to 0. These changes make the handshake

    between PLC and CMAX more unique.

    2.2.3 Valve error in case of momentary interruption of the supply voltagecorrected.

    In case of a power supply unit that is too weak or corrects too slowly, a valve error(red LED) can occur under certain parameters without the CMAX reporting amalfunction. Positioning jobs are not carried out

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    22/36

    Information on the software and the firmware of the CMAX

    Festo CPXCMAXREADME1003NH English22

    2.2.4 Defective homing

    In the case of large drives and/or large masses in vertical mounting position, thenecessary monitoring times were not sufficient. The robustness of the homingprocedure was increased.

    2.2.5 Change in the handshake START/ACK or HOME/ACK in case of operationenable (STOP)

    The signals START (bit B1) and HOM (bit B2) in the controlbyte CPOS must still be

    reset (=0) when setting the operation enable (bit B1) in the status byte SCON.If not, the new malfunction E58 or new warning W58 is generated (configurable).The following diagrams a) to c) show the various cases.

    NoteThe sequence correspond to a) must also be observed after a malfunction.Therefore, before acknowledging the malfunction, always set SCON.START = 0and SCON.HOM = 0.

    a) The error free time sequence of the control signals ENABLE, STOP, START/HOM:

    CCON.ENABLE

    SCON.ENABLED

    CCON.STOP

    SCON.OPEN

    CPOS.START/CPOS.HOM

    SPOS.ACK

    SCON.FAULT

    Fig.1

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    23/36

    Information on the software and the firmware of the CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH English 23

    b) Incorrect time sequence: START or HOM (Homing, Start homing) is already setwhen STOP is set:

    CCON.STOP

    SCON.OPEN

    CPOS.START/CPOS.HOM

    SPOS.ACK

    SCON.FAULT

    Fig.2

    The situation generates the error E58. START/HOM is already or still set.

    Note: First reset START/HOM, then acknowledge the error.

    c) Incorrect time sequence, like (b) but configured as a warning:

    CCON.STOP

    SCON.OPEN

    CPOS.START/

    CPOS.HOM

    SPOS.ACK

    SCON.WARN

    Fig.3

    The situation generates the warning W58. With revocation of START/HOM, ACK isreset and a positioning job can be started. The warning with the START edge is

    thereby deleted.

    Note: After a malfunction, always ensure that CPOS.START / CPOS.HOM are reset(=0) before acknowledging the malfunction.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    24/36

    Information on the software and the firmware of the CMAX

    Festo CPXCMAXREADME1003NH English24

    3 Detailed explanations

    3.1 Relationship between project, CMAX and plugin

    The CMAX includes: Firmware version Necessary plugin version for

    the available firmware Project data

    The project in the FCT includes: Information of the firmware of the controller into

    which the project was loaded. Plugin versionwith which the components in the

    project were created (when the project is opened,the corresponding plugin version is automaticallycalled up)

    Project data

    Firmware version 1.1

    Plugin 1.1.0necessary

    Project data............

    1.Project was createdwith Plugin 1.0.0

    Project data.........

    Firmware version 1.0

    2.

    Fig.4

    The following are checked when the device connection is created:

    1. Does the used plugin meet the minimum request of the CMAX?

    2. If so, the project data are compared.

    3. If not, the plugin is rejected. A message is displayed in the Output" window.

    Note: The firmware version itself is not compared.

    If the plugin used in the project does not have the required version, that is,does not fulfil the minimum request of the CMAX, no device connection iscreated.

    The plugin 1.0.x reports this in the Output" window; see Fig.5.The currently used plugin version is displayed in the status bar at the lowerright.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    25/36

    Information on the software and the firmware of the CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH English 25

    Fig.5

    As soon as a device connection has been successfully created, the pluginversions demanded by the CMAX are displayed on the Controller" page in theCompatibility" register; see Fig.6.

    Fig.6

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    26/36

    Information on the software and the firmware of the CMAX

    Festo CPXCMAXREADME1003NH English26

    3.2 Where do I find the information on the versions of my system?

    You can display a list of the newest versions of the installed plugins with thecommand [Help] [Info on installed plugins].

    Fig.7

    When inserting a new component, you can select the desired version section 3.5, Fig.9.

    The plugin with which the CMAX component was produced in the project isdisplayed on the Controller" page in the Compatibility" register; see Fig.6.

    As soon as a device connection has been successfully created, the firmwareversion of the CMAX is displayed on the Controller" page in the Device data"register;you can find the currently used plugin version in the status bar of the FCT window;see Fig.8.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    27/36

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    28/36

    Information on the software and the firmware of the CMAX

    Festo CPXCMAXREADME1003NH English28

    3.4 How do I load an old project into a new CMAX?

    This is possible if the old CMAX (with firmware 1.0) is available. Then you cancreate a component with the new plugin and load the project data from the CMAXinto the project with an upload section 3.9.

    Tip:The project data from the old project can be saved with the function Export PNUtable" and then loaded in a new project with Import PNU table" Online help onthe plugin. With these functions, no CMAX is necessary as a buffer".

    NoteActivate previously the expert mode through the main menu of the FCT([Component] [Expert mode] ), so that any changed or expanded data can alsobe taken over.

    3.5 Can I use an older plugin in a new project?

    Festo generally recommends the use of the newest plugin version.

    But if you still wish to use an older plugin version, you can select it when insertinga new component into the project:

    Fig.9

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    29/36

    Information on the software and the firmware of the CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH English 29

    3.6 Can a new project be loaded into an old CMAX?

    This is possible without any problem. Of course, the features not supported by theold firmware version are not available.

    3.7 How do I load the new firmware into an old CMAX?

    Load the new firmware file from www.festo.com section 1.2.Then proceed as described in chapter 4.

    3.8 Can an old firmware be loaded into a new CMAX?

    That, too, is possible. Load the old firmware file from www.festo.com;see section 1.2. Then proceed as described in chapter 4.

    3.9 How can I load a project from an old CMAX into a new plugin?

    This is possible simply by creating a new project with a new plugin.

    When the device connection is activated, the Hardware Synchronisation Wizard,with which you can take over the project data from the CMAX into the project, isautomatically displayed chapter 4, step 3.

    NoteActivate previously the expert mode through the main menu of the FCT([Component] [Expert mode] ), so that any changed or expanded data can alsobe taken over.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    30/36

    Information on the software and the firmware of the CMAX

    Festo CPXCMAXREADME1003NH English30

    4 Procedure for firmware download

    You will subsequently find the necessary steps for the firmware download, ifnecessary with saving of the existing data.

    The description refers to an upgrade of the firmware from version 1.0 toversion1.1, but also applies correspondingly for newer versions.

    Step 1: Installation of the CMAX FCT plugin 1.1.0For upgrade of the firmware to version 1.1, the CMAX FCT plugin 1.1.0 isabsolutely required. You cannot update the firmware with the plugin 1.0.x.

    Current plugins and all available firmware versions can be found underwww.festo.com Downloads Download Area: Software, drivers and firmware Enter search term: CMAX

    Step 2: New CMAX component

    Create a new CMAX component with plugin version 1.1.0 in a new or alreadyexisting project.

    Fig.10

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    31/36

    Information on the software and the firmware of the CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH English 31

    If you want to save the existing CMAX data before the firmware download,continue with step 3 Saving the CMAX data.If saving is not necessary, you can skip step 3 and continue with step 4 Downloadof the Firmware 1.1.

    Step 3: Saving the CMAX data

    NoteActivate previously the expert mode through the main menu of the FCT

    ([Component] [Expert mode] ), so that any updated extended data can also betaken over.

    Then activate the device connection to save the existing data. The HardwareSynchronisation Wizard should now be displayed.If that does not happen and the Configuration Wizard is displayed, no dataarepresent in the CMAX and you can continue with step 4 Download of theFirmware1.1.

    Fig.11

    Click on Continue" until you come to selection of the comparison options. Thereselect the option Transfer nominal configuration into the FCT project". Then clickon Continue".

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    32/36

    Information on the software and the firmware of the CMAX

    Festo CPXCMAXREADME1003NH English32

    Fig.12

    Select the Complete upload" on the following page. Then click on Continue" andFinish" on the next page.

    Fig.13

    The data from the CMAX are now transferred into the FCT project.Now save the project, if necessary.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    33/36

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    34/36

    Information on the software and the firmware of the CMAX

    Festo CPXCMAXREADME1003NH English34

    Fig.15

    This completed the firmware download and transfer of the data.

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    35/36

    Informationen zur Firmware des CMAX

    Festo CPXCMAXREADME 1003NH 35

  • 8/8/2019 751819d2 Cpx Cmax Readme

    36/36