Upload
cdphexito-cdphexito
View
35
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
c�������������������� ���������������������������������������������������������������c���
i���������������� �������������������������������������������������������������� �!����
�
"�#�i��
��$��#�ii����
����� ����
áO =���������������
áO ���������������������������������
áO ë���������������������������������
áO ������������������������������
áO r������������������������������
áO ������������������������������
áO ë������������
���� �����������$���
áO i�����������������������������
áO =����������������������������������
áO ������������������������������������
áO �������������������������������������������
áO ë������������
���� �������$���
áO =�������������������������������������������
áO ë��������������������������������������������
áO i������������������������������������������������������������������
áO ë��������������������
��$�$�����#������������i���������������i������� ����
áO �����������
áO ë������������
áO �������
áO ë����������������
áO �������������
áO ë�� c������������
áO O����������������������������������������� �������
áO ë����������!�
�
�
�
����%�i���i��#������ ����
áO ë����������������������������������������������������������
áO �������������������������������������������������������
áO ë����������"�
��#�%����$���%���$���#������� ����
áO �������������������������
áO ����������������������������������
áO �������������������������������������
áO ë����������#�
i��i���i������� ���&������ ����'��%����
áO �����������������������
áO ���c���������������������$���������$��������������������%��
áO r���������������� ���
áO °����������������������������������������������
áO ë����������&�
��i������i$����#������ ����
áO i����������������'������������������������������������������������������
áO ����������������
áO ���������������������������
áO ë����������������������������������������
áO �����������������������������
áO ë����������(�
����� �����������$��i�$���
áO !��������������������������������
áO ë�����������������%���������������������������������
áO �������������������������������������������������������
áO =��������)������������
áO ë����������*�
i������������������������$�����������
áO r����������������������������������������+�����'����+�
áO r����������c��������������������
áO )����������������
áO ��������������������������������������������
áO ë����������,�
�
�
�
i���#����(���#��#������� ����
áO °������������������c���������������������
áO �������������������������������������������������������
áO _�����������������������������������
áO i�������������������������������������
áO )�����������������������������������������
áO r��������������������������������������������c������
áO ë�����������-�
�%���i$���
áO �������������������������������������������������
áO K������������������
áO r����������������������������������c��������$���c������$�������������.���������������
áO ����'����������������������������������������������
áO �������������������������������
áO ë�������������
i���#������� ���������#������%����
áO r������������������������������������������������������������������������������%�
áO �������������������������������������'������������������c���������������������������
áO �������������������%�������������������������������������������������������������
áO K����������������������������������������������������������������������������������������
áO i���������������������������������c������������������������������������'��������
áO K���������+�����������������+�
áO ë������������������������������������������������� ��� ����������� ������������������������
������������������������������
áO ë�������������
i���#������� �����������i������i$����
áO )������������������������������������������������������������������
áO ë������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
áO ���������������������������������������������
áO ��������������/����������������������������������������������������������������
áO �������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
áO i������%����� �� ������ ��� ���������� �� ������ ���� ���� �������� �� ��������������� ���� ������
�������
áO ����������������������������������������������c�����������'��
áO ������������������c����������������������������������������������������/���������c���c��c��
áO i�����������������������������������������������������c���c��c����������������������
áO ������������������������������������������0������������������������������������
áO ����������������$����������$������������������������������������'������������������������
áO ë�����������!�
�
i���#����(���#��#������� ������%���#���������������
áO ����������������������������������������������������������������������������'�����
áO K�������������������������������'��������������������������������
áO ����%����������������
áO i���������� ���������
áO K�����������'���������������������������������������
áO �������� �� ��������� ��� ����� ���������� ����� ��������� �� ���������� ��� ����������� ��������� ��� ���
� ���������
áO ë�����������"�
'�#������������i�������%�i���i��#������ ����
áO )��������������������������)�������������������������
áO K���������������%�����������������������������
áO �����������������������������������������������������������������
áO ���������������������������������������'��
áO ë�����������#�
i��i��������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��$��#�ii����
���������������������������������������r��������������c�������������������������������'������������,#-$�
��� ��������������� ������������ ���� ��� ��������� �������$� �� ������ O��� �������������� c��� ��������� ��
��������������������������������������������������
r���������������������������������������������������c���������������������$�O������r����$������������
����������'����$���������������������'���������������������������������������������$���������������
����������������������������������������'���������������������������������������$�������������������
����������������������������������������������������������������������
������������$���������� ����������������������������%����������������������������������������������
��� � ����������� ������������ ����������� �� �������� ��� ����� ��� 0����� ���� ������� ��� ���������
������������������������������������������c���������������������������������i�����������������������
������������c�������� ���������$�������������c����������� ���$� ��������������������������������������� ���
��������������������������.���� ��������������������������������������������������������ë� ������������
������������������������������������������������������������������'����������������������������������
�������������������������������
12�%����� ��������������������3���'�����������������������������������������������������4���������
�����������������5����������������������������������4������������������������������'�5$��������������
������������ 4+���� ��� �������+5� �� �������������� ����������� O�0�� �������� ����������$� ��������� ��� ��
�������������������������������������'���������������������������c�������
����������������������������������
� �� �������� ������������� ��������� �� � ���������� ��� �� ��������� ��������%����� ��������������� ��
��/��������������������������������������������������������4��������������������������������������5���
��� ��������� ��������� ���� �� � ����� ��� ���� i������� ����������� ���� �� ��������� ������ ���� ���
������������ �������� �� 0��� 4������� ���� �������5�� O��� ������$� ������� ��� ������� ��� � ����� ������
��������������������������������������������������������������������c������������������������������
����������������������
�������������������������'�������������������������������������������
áO �������������������������%������������������
áO ���������������������������
áO ������������������
áO ������������������������������
áO ���������������������������������������������
6�����������������������������������������'���������������������������'�����������������������c�������
���� ������� ��� ��������� ���� ��� ������ ������� �� ����� �� ������� ��c��� ��������� ���� �������� ���
�������������������������������������������������������������������������������������������)������������
���c������!�����c����������������������������������������������������������������$������c��������������
���������������������������������������������������������������������$����������������������������
������������������������%����7���������$�����������������������������������������������������r��������$�
������ ��������� ���� ��� �������� ����������� ��� ��� ������� ��������$� �� ��������� �� ��� ������$� �����
�����������������������������$��������������������������������������
� �� �������� ������ ��� ����� ���$� ������������� ������ ����������� ����� ������ �� ���������� ��� ���������
��������������������������������������������������7���������������������������
áO ��r�����������������������������������������
áO ���������������������������������������$������������������$�
áO ��r���������������������������������������������������������������������������c�������
áO ������������������������������������������������������������������������������������������
áO ë� �������� ������������������������� ������������� ��������������� ����������������������������
������������������������������������������������������������
��)*�������+��,����&�
��� �������� ���� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ���������� ��������� ������ ���� ����������� �� ���������
������ ���� ��� ��������� ��������������� ��� ������� �� ��� ���'�� ���� ������ �� ������������������� ���������
���������� ������ ���� ��� ������������� ���������� �� �� ��������� ��� �� ���������� ��� �������� ���������
i����������������������������$�����������������������������������������������������c�������������������
���������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������$���������'�
���������������������'���O�0��°���c���8������$������������Oc�����_c�����������i�����4+=�����������
����������������+5$�����������������'����������������������+�������������������+����������������������
O�����$���������'��'�������������������������������������������������������������������������������
������������������������'����������������������������������������������������7������������������������
���������������������������$���������$�����������������c��������������������������$���������������
��������������������
�*-�����
��������������������������������������������������'����������������������������������������������������
��� c������� ���� ������� ��� ��������� ��� ��� ������ ��� ����� ���� ������� ��� ����������� ���������� ��� �����
��������������������������������������������������������������������$�������'��������������������������
�������������������������������������������'���_����%�����������'�����������������'��������������������
�������
�������������������������������������������������������������������������������4��������������������5���
�����������������������c��������������������������������O����������c������$� ���c����������������
�����������������������������������%��������������������������$���c��������������������������������������
������������������%�������������������������������������������'���
i�-������������������*.�����������/���0�����������1��������2�
������������������'�����������������������������������'���'�������������O���������$��������������
�������'����������������������������$��������'��������������������������������������������i�����0��
��������������_������/�����������������������������������������������'��������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������c�������������c��������
������ ��� ���� ������ �� ����$� �� ������� �� �������� c�� ����� ������� ��������������������� ��������� ���
�������'����������������������������������������������������������������������������������'��������������
c���������������������������������������������������
�
�2 ����������$��
����� ����
����3��4�����*�1��
O�������������������������������� �����������������������������������������������������������������
c�������������'���������������������������������������������������������c����������������������������
�������� �� c����� �������� ��� ��������� ������� O�� �������� �����%�� ��� ���� ��� ���� ���� 0����� ������� ���
� ����������������������������$����������������/������������������������������������=����������������
����������������������������������������������������������
ë ������������������ ������������������������������� ��������������������������������������������������
�������������������������������������$�������������������������������������������c�������������������
���������� ���� �� ��������� ������ ���� c��� ��� ���������������� ���� ��� ���� ����� ������ c������$�
������������������������������������������������������������c���c��c�����������������������������
K������������������������������������ ����������������������������������������������������$���
���������������������������������������������������������������������������������������������������
����������c��c��c�������������4�����������������������������5��_����%����������������������%��$�
��������������������������������������c���������������4����������������������������������5��
!��������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������$���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������0����$��������������������������������������
c����������������������������������������������������������������/���������������$����������������������
����������$���������������������������������������������������������������������������$�������������
�����������K�������������$����������°��c�����������������O���������������Oc��������°����4+=��������
������+5���������������������������������+!��'����c�������c��c���������������������������������������
����������+�
�������������������������������������������������������������������������������������������������$�
��������� ������ ������� �� ����� �� �������������� �� �������������������� �� �������� ���� ���������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������$����������������������������������'��������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
c���c��c�������������������������������������������������������������������������������������
������������������������
�����������������������'�����������������������������������������������������������������'����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������$���������������������������������������������������������������������������������������
�������$� ��������� ���������� ��� ������������ ��������� ������������� �'������ ������ �������� ���� ��� ��
����������
����������$� ����������������������������������'�� ���������������������������� �������������������
����������������������������������������9������4��5�c�����������3+$������������������������������������
+���+�������+��+��+������4��5�c�����������3+���������������������������������������$������������������
������+������4��5�c�����������3+����������������������������������������$�������������������������������
����� �������� ���� ������������ ��� c��� ��� ���� ������� ��� �� �������� ����������������� �� ������� ��
��������������������������������������������������������
�������3��4�&�!���������������������
6��������/����������/���� ��������������K����������������������������������������c����������������
������������������������$�O���������������������������+������� ����������������������� $�������������
������c������O������������+�
+:=����������c���������;� �������������������������������������'������������$�i����c������������������
��c�������������������c���K����������������������+�
��� ��/�� ��� ����������� �c�������� <���� �� ������� �� ��� �������������� �� ������i�������� ���������� �� ���
������������������������������������������������������i��������c�������������������$����������������
�������'��������'�����������c����������������%�����������������������������������������$�
6��� ���������������%��� �/��� c�� ��������� �� ����� ����������c��c���=���� ������� ���� �������� �������� ��
���'�� ������ ��� �������� �� c����� ��� ���� ��� ��� ��������i���� ���� ��������'�� ��� %��K������� ��� ������ ���
����������������������������������c��c������/������������������+����/���� ��+�
6�����������������$�������������������������������������+��/���� �$�1��������'�3+�K������������������
�����������������������������c���������/������������������������O�������������c��������O����������������
������2��������c����������������O������������������������������������������������$�'�������������������
�������������������2���������������������������c����������O��������c����������'����������+r%��������
��� �����������������������%�����������c���c��c�����������%���c���������������'��+�
6��c���������������������� �����������������������������������������/�$�O����������������������
������������� ������������������������������������������ ������������������%��O�����������������/�����
�����������������������������������������/����������������
6�������������������������������������������������c������������2���'�������������������������������������
��������������������������������������������������������$�O�� ���������������� ������ ����������$����
���������
r������������$���c�����������������������������������������+O���+�����������'��'����������������%��
�����������c�������������������������������$����'�����������������������������������������������������'��
������������/����i�������������������������������������������O������� ���c���������������� ������ ���
������������c������������������������������ ��������$� ������ ��c������������� ��������������O�� ��������� ���
�������$� ������� �� ������� �� ��� ������ ��� �������� �� ������ ��� �����O�������������� ���'� �� ����������������
�������
6��c�������������������������������������������������������������������O���������������0����$����c����
����������$����c����������������$�����������������������������������'���������������������������������
����������%�����'����������'���������$��������������������'����������%����������������������������
���������������������������������������������������������������������'�����������c��������
2���'��������������������������������������������������������������������������������c��������������
��r�����%�������������������������������������������������������������������������������'���O�����������
��� ����� ������ ��� ���������� �������� ��� ���� %� ��� ������ ���� ��� ���'�$� ������� ��������� ������� ��
�����������K������ �� ��� ���������� c����� �� ������ ��������$� ������ ������ ��� %� ������� �������� � ���� ���
������������������c������$�������'����������$����������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������$� ���� �� ������ ��� ������� ��� ����� �� �������� ë ������ ����������� ������ ��� ��������� �� ������ ���
� ��������������������������������������������������������������/���$�����������$�������c���'�����������
�������������������������c����������������������������c��������������c����������� ��������������
�� �����$� ���������� ���� ��� ������ �� ��������� ��� c��������� ���������ë� c����������������������� ���
�����$��'�����������������$������������$����������������c�����������������c����������������������
�����������������������$���0�����������������������������������c�������������������������������������
��� � ���������� ��� �� ��������� ������ ������ ���������������� ��������� ����������� �������� �� ���������$�
������������������������$�����������������'�����������������������������������
�����-1�������!.���������������3��4��
����������������������������������������������������� ����������������������6��������������������
��������������$� �������������$�������������������$�������������������������������7��������������
���������������������������������c����������������������$��������������'������������������������������
���� ����� ���� �������������������O��������������� ��� ���������%���������������� ���������� �� �������$�
��������������������������������������������'���������������������������$�������������������$�
2����%�������������������������������������$�������������������������������������������������'�����
��������� ���� ����� ������ ��� �������� c����� ���� ��������� ����� ������ ��� ������$� ��������� ��� ������ ��
���������������������������$������������c���������������������������������������!����������������c���r�
������ ������� �� �������� �������� �� ����� �������������7� ��� ���� �������� ��� �������� ������� ������
����������������r������������������������������������������������$�����������������������������������
��������������������� �������������������������������������������������������������i���������������
c������_�����������������
� ��������� ����������� ������ ����� ������� ������� ��� ���������� O��� ������$� ���� ���� ���� ���� ������
�����������������������������$������������������������������������������������rc��������������������
��� �������� ��������� ������� ��������� ����������������� ��� ��������$� �������� ������� ��� ����� ��
����������ë� ����� ��� �� ����� ��� ����������������� ��������$� ���� �������������� ��������������������� ���
������c����������$���������������c��������������������������������������$���������������������������
������� 2���'� ���������� �� ������� ������� � �������$� ���� �������� ����������� ���� ������ ��� ��������
����������
����������������������������������������������������������������������������������������������$������������
�'�����������������������������������������������$�������c��������������������������c�������������$�
�������� �������������������������������������� ���������������� �������� ����������������������������
��������������������������
���� ������ ���� ����������� �������� �������� ������ ���������� �����������������$� �� �������������c��������
����������'���c���������O�����$��������������������������������������������������c������'��������$�
�'�� �������� �� ���������� � ����� ��� ���� �����%������� ��� ���� ��������� ����� ��� ���� ���� c�����
�������/�����$�����������������������������������������������������������������������������_��������
��������������c���%��������c���������_������������c���� ��������������������������������������������
���������������������������������������/��������/����
���������������������������������������������$����������������� ������������������������������������
��������������������c���'��������������������������������������������������������������������������
�������������������'��������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������%����������������������������������������� ���������������������
�����������������$��������������������������������������������������������'���
����� �� ��������� ����'�� ���� ��� ������������� ���� ������������� ���������������� ��������� �������������
��������������������������������������'����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
�����-���������+����������3��4��
����������������������������������������������������'�����������������������������������������������
�����������������������$�������������c���������������������������i���������������������������������������
������������������������������������c���'�������������������$�����%����������������������$����������
���� �� ��������� ������� ��� �������� �������� ���� ��� ��� ������� ��� ��� ���������� ���� ��������� ����
�����������������������������������������������������$���������������������������������� �����������
2������� �������� ��� ����� ������������� ���� �'����� ����� ���� �������� 1r� ���%�� �� ��������� ������� ��� ����
������������������������3�
O��� ������$� �� ��������� �����%�� ���������c�� ��� ��������������� O�� ��������� ��� ��� �$� �� �����$� ���
�������� ������� ��������� ��� ��������� �����������$� ��� ��������� �� ��� c������������ _����������
����%������� ������ c�������� 4+�����+$� +������+$� +�����+$� ���%����5� ���� ���� ������ �'�� ����� �� ��������
�����������������������������������������������������$������������������������
r�������������������������������������������������������������������������0��������������������
����������������������
áO ��O��������������4��/���$�����$���������$�����������5��
áO ��O���������4����c���$����$��������$�������$��������������������5��
áO ��O����������������4�������������������������c'��$�����������$��������������$���0��5��
áO ������������������4������������$�����������������$����������������5�
áO ��������������������������4�������������$������������������$�������������������5��
áO ��O����%���4�������������$����������$������/��������5��
áO ��O�������4�����$����������$�������$���5��
áO ��O�����������'������4�����������$�������$��������������5��
áO ��O��������4������$�������������$�������������$������5��
áO ���������������������4���������������$���������������$�������������5��
áO ����������������������4�������������$�c������$������������$����c������5��
������������������������������������������������������������������������������������������������K��
c��c�$� �������� ���� ����� �� ������ ��� ��� �� ��� ������ ����� ���������������� ���$� ����������� ��
������������_����%�����'�������������������������������'��������������������������������c�c��c�����
������������i��������������������������������������������������������%�������������������������
����������'�������������������������������������������������������������������������O���������������$�
��������c�����������������������$�����'�������������c�����4������ ���������� ��������������������c����
4O���������'���������������c���%�����������������������������c��5��
���������������������������������������������i�����������������������������������������c��������
�����������$������'��������������%����$��������'�������������������������$��������������������'������
���������������������������������������������������������'���
���������������������������3��4��
12�%�������c����� ����������������� �������� ��� ��� ������������� ��� ��������3� 1i���������� ������� ���
�����������3�r����c��������������������������������������������������������������������������4���������
������ c����� ����� ���������� �� ��������� ��� �����5� ��� ������'�� �'�� ��������� ���� ����������� ���������
�������� ���'����$� ����� ��� ������$� ���������$� ����������$� ��������������$� �������� �� ��'�� ��� ��������� ��
�������ë ���������������������������
������'��������������������������������������������������������������������������$������������c�����
������K������������������������������������������$������������������������������ ���������O����������
�������������������������������c������'�����������O�����'���������������������������������������������$�
����������������������������c��������������������������������������������������������������������
��� ����� ��� �������� �� ��������� ������� �� ������� �������� ��������������������� �� ������������i����
������ ��� ���� �� �������� ��� ����������� ���������� ����� ��� ������� ��� ���������� � O�� ��������
�������/����$��'���%����������������������������������'���������������
ë� ����������� �� �������� ���� ��������� ������ ������������� ������ ��������� O�� ������� ��������� ���� ��
��������������������������������������)���������c������������������������������������������������
�����������������������������������'���<�����������������������������$�����������������������������
����������������������������������������$����������������������������������������������������������
������������������
������������������������������'���������������������c������r����������������������������'�����������
��������������������������������������$�O����������c�$������������������������������ ������'�$�������
����������������������c������������������������������������������i������������������������'�����
���������������������������������������������������������$�����������������������������������������O��
���������������������
��������������$� �����������������������������������������������������������������������'���������
��������� ������������ ���� �� ���� ��� ����������� ��� ����������������� O��� ������$� ���'�� ���������� ��� ���
������� c���������� ���� ������ c������� �������� �������$� ����� ����� ������ ��������� �� ������ ���������
�������������������������������������������������������c����������������������������������������
���������c������
��� �������� �� ��'�� ��� ��������� ��� ��������� ���� ��������� ��������������� ��� ����������� ��������� ��� ���
���'�������������������������/���� ����������������������������������$� ����������c���������������
�����������������������������������������������������������'����������������������������
+:r����������;� ����������������������c������������+�
+:r����������;� �������������������������$�rc������������������������+�
��������������������������������������������������������������$�������������������������������������
������ ���� ��� ���'��� 2���'� ��������� ��������� ��������� ����� ��� ������ ��������� ���� ��� ������������� ���
��������������
�����������������������������������������������������������������������������������c��������$����������
�������������������������������������������������'�������������������������������������'���������������
������������������������$��������������������������������������������������������$�����������������
���� ������ �� ��� ������� �����/���$� ������� ��� ���� ������������ ����� +���������+� ���� ������� �������
�����$��������������c��������������������������������������r���������������������������������������
���� ���� ��� ������� ��������� ������ �� �������������r�������� �� ��������������� ��� ���'�$� ���������� ����
��'���������������$�
������3��4�&����������1����*���
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �����������������c����c��c���������4�������������5$���������������������������������
��������������������������������������$������������������'�������������
����������������� �����������������������������������������������������������������������������1_����$�
�����$� �����c�� �� � �����3� 1� ��� ������ ���������� ���� ������ ���������3� 1)������ K���� �� ��������
�����������3�1�������� ���������� ������������3�i������ ��������������'����������������'�� �������
���c�������������������������������������������������������������������������������
��� ��������� ���� ������ ������������� ��� �������� c��������� ������� ���������� �� ������� ���� ������
����������c������$������������������%�������������������������������������������������������������
�����$�����������%��������������� �������������������O�������������������������������������������������
������������O��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �� ������$� ���� ��������� ��� ����������O�� ����� ��������� ��������� ����� ����� ��� ���'�$� ��������
�����������������������2���'���������������������������������������$���������������������������������
��������������������������������������������������'����������$����������������������������������������
����������������)����������������������������������������
6��������������������������������/�������������������������������������c���������������������������
�������� �c���������i����� ���� ���� ���� +������+� �� �������� ��� ���������� ��������6���� �����'������ �����
������������������������������������������������������������������������
r����� ��������� ���� �������� �� ��������� ���������� ���� ����������� r��0��� ����� ��� ������� �������
�������$� ���� ����� ��� ����� ���� �������� ������ ������ �� �������� ����� ������� ��������� ��� ��� ������
���c����� �� ��/�� ������������ �� ��������$�i�����0��� ���������� �� ������ �� ������� ������������������ ��
������������ ��� ����������� ���� ������/�� �� ��������� ��������$� %���� ���������� c����� ���� ������
�������������c�����������
�
�
�*-�����
��� ��������� ���������c��� ������������� �������� ��������� ��� ��� ������������ �������� ���� ��������� ��
�������������������������������������������������������������$�������/����������������������������
���������6����������������������������������������������������������������������������O�� �����������$�
�������������������'����������'���������������������������������_����%��������������������������������
������������������������c�����$�������������������'����������������O���������
��0���������
����������
i������������ ��������������������������������������������������������������������������������r�����
����������������������c������������
���1��� �����������������$� ��������������������������������� ���c��������������%�������������� �����������
������������������$�������������������c�����c��c����������3�12�%���������������3�
��� 1r���� ���� ��� c��� �������� ������������ �� c������� ���� �����3� 1i���� �����������$� �����'�����$�
����'����$���������������3�12�%�����3�������������$�1�����������������������������3�
!��1�����������������������������������������c������������������������������������3�12�%�����3�12�%�
���������������������������3�12�%��������������������������3�
"��1r�����������c�����������������������������������$�c����������������������������4���������������������
�������5���'�����������������������0����������%�4����53�1����������������������������������������������
������� ��� �������� ������c���� ������������3� 1_��c��� ����� ������� ��� ���� ������ ��� ��� ���������� c���
�������������������'���������������������������������������������������3�
������������
_�������������� ������ ������� ��� ������������ �������� ���� ���������� ���� �� ������������������� �����
������������������c��������������������/�����$����������$���������������������������������$�� ��������
_����� ��� ��������� �������� ��� ������������� ��� ������������� 1������ ��������������� ����� ����3� 12�%�
c������� ���� ��� �����3� 1i���� ��������� �� ����3$� 1�� �������3$� 1��������� ����� �� ����3� rc���� ��������
���������������������$���������������$��������������������������������������$������%������c�������������
K�����������������������
�������������
1i�������������������������������������3�r�����������������������������������������������������������
� �����������������������������������
áO ���������������c����� �������
áO ��O���������������
áO ��r�����������'�����
áO �����������������������������
áO ��O���������������������
áO �����������������
áO �������������������������
áO ��O��������
áO ��O����������
áO ��O�����������������������'���
áO ��.�������������
áO ���������������
áO ���������������������������
áO �������������������
áO ���������������
áO ��ë��������c��������
áO ����������������������������������
áO �����������c��������
áO ������������������
i����������������������������������������������������������������������0���������������
rc����������������������������������r�������������������������������������������$���������������������$�
��������������������������������������$�������������������������� ��� �������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
���� �����������$���
i*������������3��4�����1��������
+������������%��������$����������%���������������������������%��� ��������$�����%�����������������
���������������������������c����������������������������%��� �����������������c���$�������������
c��������'�$�����������������c�����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������c���������������+��
=����������������������������������_��������������������������������������������������������������������
����������������$�����'�$� �������������������������������������������������������������'�����������
r��������$� ��� ���� ������� ��� ���� ������ ���� ������ ��������� �� ��� ���������� ����������� ����������� ���
�������������������������$����������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
� ������ ��� � ������� �������� ����� ������� ��� �� �'������ �� ��� ������� �������� ����������
K�����������������$����������������������������+_0������������������������������������c����������������$�
��������������������������������������������������+�
+.�� ������ ����� �� ������� ���������� ���������������� ��� ���� ������������$� ���� ������������� ������
����������rc��������������������������������������������������������c���������$���������������
����������c����������������������'����������������������_����������������������������������������+�
�%����������������������������������������������������������������������������1��%����������������
�����������������������������������3�����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ���������������������������������������������%��
��������������������������������������������������i���O�c������������������Oc���$�ë �������������������
4+=�������$�� �������������������+5���������������� ����������������������������������������������������%��
�����������c��������$���c������$������������������������������r��������������������������������
�������������� ����������������������������� ���$� �� ����������������������� �����������������������
�������������������������������������������������������������
��� ��������� � ������� ��� ��� ������������ ���������������c������ �� ������������ ������������������� �� ���
�����$�������������������������������������������� ������'������������������������������������� ���
��/�������������������������������� ������������������������������$�����������������������������������
����������+_����������������������������������%����������'�������������������+�
����������*!������������3��4����-+�5�����-*����������2�
���������������������������������������������������������������������������������������������������
���'������������������������ �������������������%���� �������������������������������$� �����������������
�������������������������'�����������������������������
���������������$������������������������������������������������������������������'����������������
����������������������������������������������������� ���������������������������'�$����c�������������
������������ ���������� ��� ��������� ��������� ��� ����� ��� ����� ����� ���� ��� ����� �������� ���� ���'��
��c�����������������������
r����������������'���������������������$���������������������������������������������������������
����� �� �������� ����������'������ ������ ������� ���'�� ��� ����������������� ��� ����� ��������'������
��������������������������������
������������������������������������������������� ������������������������ ����������������������c���
����������������������������������������������������r����������������������������
áO +��������������������'������������ �����������1��������c�����������������������������������
�����3+�
áO +rc���������������� �����������������$�r��0����������������������������������������+�
áO +���������������������������������������������12�%����'�����������������c���3+�
���� ���� ��������������� �������� ���� ��� ������ ���������� ����� ���� ���� ��������� ����������� ���
������������������������������������������'�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������c��� ���������������������������
����������������������$�����������c���������$�����������������������'��������������������������������
�������c�����������������������������������������������'��'���
����3��4��1�����������*�������������
���������������������������������������������������������������������������������������������c��
������������������������������'�������������$���c�����������������������������������������������������
���������������������������c����������������������������������c������������c������������������ �������
����������� ���� ������������� ��� ������������'����� ����������� ��� ��������$� ��� ��� ����������$�������$�
c'��������� ����������7� ������������� ��� ����$�������������� ���������������� ������ ������'�������������
����i��������������������������c��������������������$����������������������������������/�������c����
�����������'�������������������������������������������������������������������������$�������� ���'��
����������$���������������������������������������������������'��������������������������������������
��������������������������������������������c�����
��������������������������������������$�����������������������������������'�������������������$���
����'��������������� �������������r��������������������������������� ������������������ �����������$�
�����������������'����������������������������������������������������������������������������������
��������������%��������������������������������������c���'����������
áO ������������������������������������������������c������������������������������$��������������
�������������������������������������������������
áO ��� �������� ���� ��� ������� ��������������� �����$� ������ ������������ ����� ������������ ��� ��
�0��������������� �������������������'������������
�����������'�����������%������c��������������������������������������������������������������������
����0����������������������'���������������������������������������������������$�0���������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
�'����������������������������%���������%�c��������������������
i��������������������������������������������������������������������������������������������c�������
������$� ��� ���� �'��� ���� ���� ��������� ������������ �� ����������� ������� ��������� ��� ���������� ���
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������� �������������������������������������������7�����������$��������������������������������
���������������� ���� �� �������� ������������������� ���� �������� ���������� ���� ��$� ���������'�� �� �������
����������������������������������������������������
������3��4��1�������������������������
��� �������� ��������� ���� �� ��������� ���� ����������� ����� ���� c��� ��� �'���������� ����������� ��� ��
����������������������������������'��������������������������c���$��������������������������������
������� ��� �������� ���� �����$� ������� �� �������� ��������� ��� ���� ������������ ������������� ��� ��� �� ���
������ ����� ������ ���������$� ����� ��������� �� ���������� ��� �� ���� ��������� ���� ��� ��������
� ����������������������������������'����������������������������������
����� �� ��������� ��������� ��� ��������� �� ��������� ��� �������� ��� ��� ��������� �������� ����� ����� ���
��������������������������������������������������������������������������������������������
���� ���������� ����� ���� ������ ��� �%� ������� ��� ���� ������ ���������� ���������$� �� ��������� ���������
����������������������������������������������������������������������������������
�������3��4��1*����-������������-+���1��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������c��c��c����������������������������������������������$��������
��� ���������� ������� ���� ������� ����������� ��� ��� ��� ������� ��� ���� c�� �������� ��� ����� �� ���������
c���'������ �� ��� ������� O�� ���������� ��������$� �������� ���� ������ ���������$� ������������� ����'�
�������� �� ������������������ ������������ �� �������� �� ����������� ���� ����� ��� ������������������� ��
����������������
��� ����������� ��� ������� ��������� ���'� �������� ��������� ��� ��������� ���������� ���� ��� ���'��� ��
�����������������������������������������������������������������������������������������������������c��
���������$����� ������������������������������������������������������������������������������������
���� �������������������$� ��� ������������������������������������������������������������ ����������
������������������������$���������������������������������'�������������������/�������������������
����������������������������������������������7�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
���1���������������3��4��1*����������������
����������� ��� ��� ���������� �������������� ����� ��� ��������� ��� ��������7� ������� ����������� ��� ��
��������������������$�%����������������������������������������������������� ������������������������
������������������������0�������������/����������������������c����/��������������������������'��
����������������+�������������������������c��������������������$�����������������������������c��������
�'��+�
����������������������������������������������������������������������'���������������������������
c���������� �������������������������� ����������������� ������������������� ������������������������ ��
��������$��������'�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������r����������$��������������������������������������������
���'������$� ��� 0����� ���������$������� ����������� �� ����������O�� ������� ������$� ���� ���������� �����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
������3��4��1�����������*����*���1����������
������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
��������������������������������������$�c�������c��������c���'�������������������������������������
������������4�������������5���������������������������������
i*�������������������������������1�����1�������,*-������6�,*-�����6��*����-.������-1�������2�
áO ë� ���������� ��� c���������� ������ ��� ��������� ����������� �� �� ����� c�����7� ������� ���'�
�������������������������������������$��������������������c�����������������������������
���������������'������� ��������������������������������������
áO ë� ���������� ��� c�������� ������� �������� ��� ���������������������� �� ����� ���� ��������� �����
���������
áO ë���������������������������������������������0�����������������������������������$����������
�������������������������������'���
áO ë��������������������������� ���������������������������������� ���� +���������������������+�����
���������������������������������������������������������
��������������'���������������������'����������������c���$���������������������������������������
������������������12�%�������������������������� ������������'��������c������������ ������������� ����� ��
���� ������������ 12��%�� ������� �������� ��� ������� ��� �� ���������� c������ ��� ������ � ������������
��������3�=�����������������������������������������������������������������������������c�������
����������������������������������������������
������3��4��1�������������������������,*-������/���������������
O������������������������������������$���������������������������������������1����������������������
�����������������������������������c���������c���������������������������������������������������������
c��������$�����������'��������������c������������������'��������������3�
r� �������������� ����������������������������������������������������� ���������������� ������������
���������� �������� �/��� �� ��������� ���������� ���������� �� ���� ���������� +����������+� ��� �� ������������
��������������������������/��������������������������������������������������������������i��������������
������������������������ �������� ������������������������������������� ��������������������������
����$����������������������������������������������c��������������������%���������������������������
����������������������������'$������������$���������������������������
r� �������� ��� ����� ������� +����� ���� ��������� ���%� �������+�� :2�%� ���������;� 6�� �������� ������
���������������������������$�����������$�����������������������������������
O������������������������������������c����������������������������������������
O��� �������� ��� c����$� ����� +������ ��� �� ����+� ����� c����� ����� ������������ 6��� �������� ���� ��������
������������� ��� ��������� ������� ������� ���� ����� ���������� ���������� ���� ��� ���� ���� �������� ����
�����������c�����������0����������������������������������������������������������������������������
���� ���� ����� ����� �� �������� ���$� ��� ���� ������ ����� ��� ������� ������� ��� ���������� ��� ��� ���������
O��������������������c�������
�*-�����
K������������� ������������������������������ ��������������������� ����������������� �����������$� ��
����������� ��� �� ����c������� ���� ����i������ ��� ��������$� ��� ������� �� ��� ���� ����� ���������� ��������
�������� ���� ��������� ������� �� ���� ��� ���'�$� ��� ��� ������������ ���%������ ��� ��������� ���������
���������������������������������������������������������� ���������������������������������������
����������������������������������������
O�� ��������� ������ ��� ����� ��� ��������� ����� ������������� ��� ��������� ���� �������� ��� �� ��������
��������������������������������������������������/����������������������������������������������
�������� �� ������� ����������� ����� �� ������������ � ���������� ��������������� ���� ����
K�����������������$�����������������������������������������������������������������������������
��/��� �� ���������� ���������������$� �� �� ����� ��� %���� ������ �������� ����� c�������K������������ ������
���������������������������������
�0���������
������������
i��������������������������������$�������������������������������������������c�����$���������������
�'������������������������_����%���������������������������������������������c��������������������
�������������������������������������1r��������c��� ������������ ���������� ����������� �����������������
�������������������������������������������������'�3�K����������������������
������������
O�������������������°��������ë������������������$������������������������������c����������������������$�
����%����������������+���0����+������+������+����� ������ ������������ �������������������K����%��O������
������� ��������� ���� c������ ��������� �� ���� ������� ����������������� +��������� ��������+� �� ������ ��
���������� ���� ������ �������� ��� ���������� 1���� �������� ��� ���������� �� ������ �����'����� ��
�����'����3�1i���������������������%�3�1i������������c����������������������������������������������
��������3����������� �����������
�������������
�������������� �������/���������$� �������� �� ����������� ����������i��������������� �������$� ��������������
���� �� �������� ������� �������� r���'�� c����� ��������� �������� ������ ������ ���� ������� ������ ��� ���
�������������������������������������
� ���� ��� ��������� �������� ���� c����� ���������$� ��� ������� ����������� ��� ����� c����� ��������� O��
����������� �������� ������������ ��� ���� �� ���������������� �����$� ��� ������� �� �� ������ ��� ����
��������������
6����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������i�������������������������������������������������c�����c��c���1r��������c���
���������� �����������������������������������������������������������������3�r�������
���� �������$���
����3��4����������&�1����������-�������1��������
6���������������������/���c����������������������������������0�������������/����O����������������c��
��������������+��������������������c��$���������������������������������c���$����������������������
��������������������������������������������������� ���'������������ �����������������������
�����������������������������������+�
6�� c������ ��� �������� ����� ������� ��� ���� ���������� �������� O�� ��������� ���� ��������� �� ������ ���
��������� ���� ��� ���� ��� ������ ��� ���� ��������� ������������ �����6��� ���� ����� �����'������ �����$� ����
����������%�������������������������������������������������i�����������������'���������������������%��
�������'�����$������������������������������������������������������$��'�������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������0���������������������������������������
��������� ��� �� �������� ���������� ����� ��� ��������� ���� ��� ������ �������� ���� ��� ��� ���� ������� ���������
r��������������������������������������$� ����������������������������������������������������������
������c��������O�� ����������������������������$��������������������������������������������������������
���������������������������������������
1i���� ��� �� �������� ���� �� ���� ��� ��������� ��� ����������� ��� ������ ���������� ���� �� ��������3� ���
�����������'��c�������������������������� ������������%��������������������������������������������
i�����$����c�������������������������������������������c����������$���������������������������������
��������� ���� ����� ��� ������ ��� ������ !����$� ����� ������$� ��� ����������� ���������� ��� ����������
������������������������������������������������������������������������������������������i�������������
���� �� ������ c��������� �� ���������� ��� �� ��������$� ��� ��������� ���� ���'�� ���������� ���� ��� c���
������������c�����������������������������������°���������������������������'�����������������O���
������$������������������������������������������'�����������������c���������������������
ë ������������������������������������������������������������������������ë���������������������������
��� ���������� ��� ���������� �� ������������� ��� ��� ��������� ���������� ���� ����_����%�� ��/�������� ���
������������������������������������������������
���-*����������1���������-������1����������3��4��
����������������������������������������������������������������������������������/�����>O���>�����
���������������������+O���+�����������������$�+O���+��������������������������������������+O���+��������
��� ������ ���� c������� +O���+� ���� ������ ��� �� ��������'� ��������� ���� ������ ��� ��� ������ ��� ����$�
����������������
��� �������� ���'� ������������� �����������$� ��� ��� ��� ������� ��� ���� %������� ��� ������� �������� �� ����
������ ���� ���� ������ ����� ��������� �� �������� i���� ���� ��� ��������� ��� ���� ���������� ������������ ��
�����������$� ���� ��� �������� ��� �� ����� ��� �������$� �� ���� ��� ������������� ��� ���� ���� ��� �������������
������������������������������������������������������������� ����������������������������$����������
������ �� ������� �� ��������� ����������� ������������� ��������������� ���� ����� ���� ��� �������� ���'�
������������� ������� ���� �����'� �� �����'� ��� �� ���������� �����������$� ��� ���� ��� ������� ����� �����
��������� O��/�� ���� �������� ��� �������� ��� �������� �� ������ O��� ������$� �� �������� ���� ���'�
������������� ���������� ���� �� ��������$� ���� ����������� ��������� ������������������� ������������
�������������������������)������� ������$�����������������������������������
i7-����-1������-�������)*��*�����+�����������������-������������4����
K����������������������������������������������������������������������������������������������������
������c�������������������������������������� ����������������c���������c�������������������������
��������$������������������ ������$������������������������������������������������������������������
�'�������������������������������������������'�������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������$������������������������������������������������
�������������������������������K�����������������������c���������������������������������������������
�� ������ �����������7� ���� ������$� �� ������ ��� �� ���� c������� �� ���������� ��� ����� �������� ���������'�
�������������������������������������$����������������c���������������������������������������������������
�����������������'������������������������������������������
���� ��������� ���������� ���� �� ��������$� �������� ��������� ���� ������������ O������� ����������� ���
���������� ��� ��� ����������$� ��������� �� ������������� O�� ������ ������ ���� ����� ���� ���� ������ �������
��������������������������������������$��������������������������������'������������4_����������������
��c������������������������������$���������������������������������������������5�
������������������%�����'��������������������������������O���c������������������������$��������������'��
���� �������� �� �� �������������� c����������i���� ��� c��� ���������� ������ ����� ����������� �� ���������$�
������������������'�������������r�������������������������������������������������������������'��
������������$������������������������������������������������������������������������������������������
�������/�� ��� �� ��������� O���������� ��� ������� ������� ��� ��������� ������ ���� ��� ��������� ����� ����
������ ������������������� ���� �������� ��� 0������ ����� ��� ��������$� �������� ���� ��� c����� ���
���������������������������������������r�����������������������������������$���������������/����7���
����������������������������������������������������������������������������������������c��c���������
��������������������������'���
��������������������'������������������������������������������������������������������������������
���������������������'����������������������������������'�������������������������������������������
���������������������+O%����������������������������$������1���%���'������������3+������������'�$�
O������������ ���������������������������c��������������������������'���������������
������ ��������� ������� ����� �� ����� ���� c����� ��������� ������ ����������$� ���� ���%��� ���� ���������
� ������$� ������� ������ ��������� ��� ��� ���� � ����������� �� �������� �� ��� ������� �� �� ��������� ������
��������� ���'�� ���� �������������� ���������� ���� �� ��������� ���� ������0����������������� ���������
����� ���� ���� �������� r���'�$� ��� ���� ����������� �������� ����� ��� ��������� ������� ������ ����
�������������������%�����������������������������$��������������������������c���������������������
c�������������$��������������������������'���������������'������������
O��� ������$� � ������ ���c��� ��������� ���� ���������� �� ������ ������ ���� ������������ ������� ��� ��
���������� ��� ������� ������ ���� �������� ���� �����������$� ���� ������� � ����������� ����������� ����
���������� ���� � ����������� ����'�� ��� ���� ��������������� ��� ����������� �� ��� ������� ���� ���������
� ���������=������������������������������
��1��������������3��4��
��� ��������� � ������� �������� ��� ������� ����������� �������� ���������� ����� ���� ������� ��� ������ ���
���������� 6��� �������� ������ ��������� ����������$� ������� ������� �� c����� ��� ������� ���� ��� �������
����������������������'����������������������������������������������$����������������������������
���������������������������������������� ���������������������'���
�����������������������������������������������������������������������������������'���������������
�������������������������=����� �������������������������������������'��������������������������������
���������������������������������� ������'���������������������������������������������'�������������
�������������
������������������������������$��������������������������������������������0�����������2���'����������
��� ��� ���� ������� ����� c������� �������� ��� c����� ���� ������ ���� �������� � �������� ���� �� ���������
�������� ��� ������� ������������� �� ������������� ��� ������������� ��� �� ��������� �����������2����'�
�������������������������������������������������������������������������������������������7������'������
�������������������������������������������������������������������������������������������
����� ��� ����� ������ ��� ������� ���������� ��������� ������$� ��������������� ��� ��� ������ ��� ���� ��������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������+�������+�������������6������������������������������������������
��������$��������c����������������������������������������������������������������������������������
������ ���������� ��� ��� ���� c�� �������� ���������� O�� ���'� ��������� ���� ������������� ����������� ��
�����������$�
������������������������'�����������������������������c�������O������������������������������O��
c�������� ����� ��������� ��� %������ ������� ���� ������ ��� ������� ��� ����� ����� �� �������� �� ��� ������
�����������
��� ��/��� �� ������������� ���������� ��� ������ ��� ������������ ����������� ������������ ��� ��������������
������$� ���� �������� ���� ������������ �������� �� ������ ���� ������ ������ ���� �� ���������$� ��� ��'� ��
��������� ������ �������� ���� ��������� ë� ���������� ����������� ��� ������ �'�� �������� ������� ���������
�������������������� �������������������������
��� ������� ��� ��������� ������0�� ������� �� �������� ������� ��������� ��� ������ ���������� O�� �������'��
c�����$�������������������$��������������c�����������������������������������������������������7�c��������
����������������������$�����������������������
��$�$�����#������������i���������������i������� ����
�����������������������������������������������������������������i���������������������������������
�����%�� ��� �������� ����� ������������� ������������ ��� ��������� ��������� ���� ��� ��������� ����
�����������������c������������������������������������������������ ������$�%�������������������������$�
�����������������c����O���������c�����������������$��������������������������������������������������
��������������������������7���������0����������������������������������������� �����$���������������$�
�����������������������������������������������
�������c��� ������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ���������� ��� �������� ���� �� �������� ��� ��� ���
��������������������'�����������������������������������)������������������������$�������������������
�����������
���������������������������������������������������������������������������������������������$��������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ��������� ��������� ���� ����������� ��� �������������7� ��� ��������� ���� ���'�� ��� �������� ���� ��
�����������������������������������������������������������������������
��������7��
ë� ������� ����� ��� �������� ��� �� ��������� ���� ���� ������ ��� ��� ��� ��� ���� ������� ��� ��� ���������� O��
���/�����������������������������������������������$����c��c�$�� �����������������c��������������
������������������������������������ ������������'������������������������K������ �������������������
�������������������������������������������������������'�$�������������������������������������������
�������������
�����������������������������������������������������������������������'����������������������������
�������������������������$����������������������� ������� ���������������������$����c������c������
������ ���� ������� ��� �������� ���� �� ������� �� ���������� ���� �������� ��������� ��� ����������� ���� ���
������� ��������� �� ���c�$�r�������$� ������������ �� �������� ���'������ ��'����� ������������� ��������
����c����������������������������������������������������������������$�������������������������
���������������������c�������������������������������������6�����c��������������������������c����.��
��� ���� ������� �������� ��� ��� ������ ��� ������c������ ������ ���� ���c������ _����� ������ �� �� �����������
��������$���������������� �������������������������������������������������������������������������
� ����$�
�������������������������������� ����������������c�������K����%���������$� ���������������������
������������������������������r�����+���������+���������������������������� ������������������������
����������!���������������������������������������������������������c�����������������������������
�����������������������������������������������������������c��c�����������������������������������$���
���������������'���������������$����������������������������������������������������
����� ��������� ����� ���� ������ ��������� ��������� �������� � ����� ����������� �� �����������������$� ��
��������������������������������������������������
����������������������������������������c���������������������������������������������������'�������
����������������������������������c���������������������������������������������������������'�
������������������������������������������������$��������'�������������������������������������
_����� ���� ����������� ������� ��������� ������������ �� �������$� ����� ���� ����'�� c������ �������
���������������������������������������������
������0�-������
!���� ���������� ��� �������������� ��� �� ������������ ���� ��������� ��� ������ ������� �� ��������� ��� c��
������$��������������������������������������������������������������������������c���������������������
����������������������������������c������������ ���������������������
���� ������$� �� ��� ����������� ��� ����������� �� c��� ��������� ���� �%� ��� ��������� ������ ��� ��� ������
K��������������������������������$�������������������������������������$����������/����������������
%����������������$� ����� �� ������������� �������� ���� �'���������� ����� ���� ��������2������ c���� ���
�����������������������������c�������������������O���������� ������������������������2���'����������
������������������������'���c�����������������������������)�������/����'�������$�����������$���������'�
������������� ��� ��� �������������� ���� ���������� ������ ����c����� ��� �0������O����� ������ �������� ����
c�����$���������������������������'����������������������������c��'�����������������������������������
����������������������������
����������������������������������0���������������������������������������������������������������
������������ �� ��������� ������ �� �������� ���������� ����������� ���� ����������'�� �������� �� ������� ����
�����/������� ���������������� ������� ������� ������������� ���� ��� �������������� �� ��� ����$� ���
������ ������ ������ ��� ��� ������� ����������� ���i���� ��� ������� �������� ������� �������$� ����� ��������
�������������� ���������� ���������� ���������i���$� ���� �������� ������������$����� ��� ���'���������
�������������������������������'���������������������������������������
������������������������� �����%�����������������������������2���'�������� ��� ����������������������
����������������$���������������������������������������������������'���r�������������������������
�� ����� ����������7� �������� ���'�� ��$� ����� �����������6�� ������� ��� ����� ��� �� �������� ��������� ���� ���
�������������'�������������������������������������������� ���������
����������������������������������������������������������������������������������'������'��������
������� ����� ����������� �� ���������$� ����� ��� ��� �� c�������� c�������� ���� ���� ������ ��������$�
�������������� �� �������� �������� ������������ ����� ������� ���� ��� ��� �������� ����� �������������$� ���
�������$�������'������������������c�������������������������
������
12�%� ������� ������� ���� �������� �������������� ��������� ���� �� ��������� ��� ������ �������� ��� ����
���������� ����������3� ��� ���$� ����� ��� ��� ����������� ��� �������������$� ��� �� �����������'�� ��������� ���
���������������������������������������+:��������������;�O�����'�����������������������������������$���
�����������%���������������������������������r%��������������%�+��'����������������������������������
�'����������������������������������������������������������
� ������� �������� ��� ������� ����������� �� ��� ���������$� ���� ��� ��������� � ������������� ��� �����������
������$�������������������� ������������������������������� ���������������������������������������'�
��������������������������������c��c���2���'����%�������������������������������������������������c�����
����������������%�������'�����������+12�%�������������������������������������������3�.������������c��
������ ���� �0$� ���� �� ������ ��� ������� ���������+� ��� ���������� ����������� ���� ������ ������� ���
������������������������������������������������
�����������������r������������'���������������������������������������������������������������r�����
������ ��������� ���������� ������ ���� ������ ��������� �� ������� �� ��� ��������� ��������� ���� ����
� ������������ ��������� �� ���������� ��������� +�� �������� ���� ����� �������+� ����'�� �����$� +�����
������� ���������� �� ���������������� ������� ����� �������� ���������� ���� ����������� ��������� ��������
K����%���������������������+�
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������'��������������������������������������������������������������������
���� ����������� �� ���� ���� ������ ��� ��������� �$� ��� ����� ������$� �������� �� ���������� ���� ���������
���������������������������������������������������������������������c��������������
����������������������������$������������������������c��������������������������������������������
����������'���������������������������� ��������������������������������������O������������������������
��������������������$���������������������'�������������������������������������������������������������
���1��!��������-��
!���� ��� ��� ��������� ������� �� ��������� ��� �� ���������������� ë� ��������������� ����� �������� ��������
������������������%�������������������������� �������������������������������%����������c�������
O������������������$��������������������������������
ë� ��������������� ���� ��� ��������� ������� �� ��������� ���� ��������� ���� �������� ��� ����� ����������� ��
�����������������������c����������������������������c��c���������c��������������������������������
����������c������������������������$�O���������$�������������c�����������������$�����������������
������������������������������������������ ��������������� ��������$� ����������$� �������������� ���������$�
�����������������������������������'���������������������������������
� ������� ���� �� ��������������� ��� ���� ��������������� ��������$� ��������� ��� ���'� ������������ ���� ���
����� ������� ������ ��� ��� �������� �������$� ����������� �������� ��������� ��� ��������� ��� ����� �'�� ���
��������O��������������������������������������/��������������������������������������������������
%������� ���� ��� ����������i�������������� ���'� ����������� ��� �� ����������� ��� ������� ��������$� ���'�
������������������������������'��������c��������������������������������������������������'���������
����������
i��������'�����$������������������ ���c������������������������������� �������������������������������
���� ���$� ��%� ���� ����� ��� �������/�$� �� ������ ��� ���� % ����$� ������ ��� ������� �� �'�� ��� ��� ����� ��� ��
��������������������������������� ��c��������� ������������'����������� ������ ������'�$������������
������'�������������������c�����������������������������������������c�������������������������������
�����������$�������������������������������������'�������/������c������������������'���������������
+��� �������� ��� �� ���������+� ���������� ����� ��� ������� �� ���������� 1����� ��%� �������� ��� ��� ����������
�������������������������������������������������������������������������$���������������������������
�� ������ ��� ���'�3�������� ������������ �� ���������$� ����� ��� ��� ����������� ��� �������������� ������� ��
����������
�������������
=�������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
�����������������������������������������������������������������)�����������������������������������
�����������������rc��������������������������������������������������������$������������������������
�������� ���������� ������ ��� ��������� ��� ��������� �� ��� ��� ���'�� ��'������ ��� ������������� �� ���
����� ��������������� ��������� ��������� ����� ������� ��� ������������ �'����� ��� ��������$� ��� ���/�� �� ���
���������������������������������������������������������������
rc��������������������������������������������������������������������������������������'����������
���������������������$�c������������������������%����$������������������������������O������������������
��������������'�������������������������������������������������������������������������������'���
r�������������������������������������������������������������7������$����������������c����������
����������� ���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������$������������������������������
�������������������������������������������!������������������������������������������������������
���������������� ������������� ��������������������������������������������c�������������������������
c����������������������������������������������������'�������������������������������������������������
������������������7����c��������������������������������������������������������
����8,�+�������-��
��� 0����� ��� ��� ����������� ��� �������������� ��� �� � c������������� ������� ����������� ���� ���� ��������
����������$� ��� ���� ��� ����������$� ������ ��� ����� �� ���������� ������� ������ ��� �������� +:r������;$�
�������� ��� �������$� ��� ����� ����� ���� ���������+� ��� �������$� ���� �� �����$� ���0�� ��� ������
� ���������������������������� ������$�������������������������������������
� c������������� �������������������������������������������������$����c����������������c�����������
������ �� ��� ��� ��/��$� ��� ������� �������� ���� ���� ���������� O��� ������$� ������ ��� ���� c���
����������������������������������������������������������������� ������������������������������������
����������������������� ����$������������������������� ����������������������������������������������
�������������c�������������������������0������
� c��������������������������������������������/�����i��������������� c���������������� ����$���������
�����������������$��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� c���%�������0���'�����������������������������$����$����������������������
����������'�������������������$���������$�������������
�
�������1��+��-������������������������3��4���8�������
��������������������������������������� ������������������������ �������������������������� ��
���������� ��� � ������ ���������� ������� ����� ������� ��� ��� ��������� ������� ���� ����������� ��
��������������O���������$��������������������������������������� ������������ ����������� ����������
����������������������
����3��4���������-�������+�������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������$������������������������������ �����1������%� ���������
����������������������������������� ����������������������������������������3�������������� �������
���������������������������������������������������������������������
9���5����)*��)*������)*�����9�
���� ������ �� ��������$� ���c��� ������'�� ��� ��������� �� �����$� ��������'�� ������������ ��� �� ���� ������
������������������O����������������������������+����������������������������������������������������
��������������K�����������������������%���������������������������������������������������� ��
0��������������������������������������+�
������������������������������������������������������������� ����������O���������������������������
���c������������������������������������������
���,�4�6��+*�������+���0����*���-��-��
� ������$� ������ c�� �������� ������� ��� �� ���������� ��� �� �������������� ���� ���� �����$� ��/��� ���� ��
�������������������������������������������c���$��������������������������������������c����������
������ ������� ������� ���� �������� ����������� c���� ����� ������ ��� ���� �������� �����������$� ����� ����
������� ��� ��� �� �%����� �� ������ ��� ������������� ������$� ������� �� ������ ��������� ����������� ��
������������������������i���������������������������������������������������������������
r��������������������������������������������������������r���$�����������������������������������
��������������������/��������������������������������������������������������������������������������
����� ����� ���� ��� ����� ��������$� �� ����% ���� ���� ��� ����������� ��� c������ �� �� ���c����� ���� ������0��
��������������������������/�����c������!���������������������������������������������������������$���
���������$����������������/������
ë� ��������� �� ���� ������ ��� ����� ������ ��� ��/�����$� ���� �������� ��� �������� ������� +��� �����+� ���
����������������������������������������������'�����������$���������������c0���������������������������
�� ��������� ���������� ����� ���������� ��� ����������� �������������� �������� ��� �������������� ��� % ���� ��
����������������������������������������������������
�������������������������� ����������������������������������������������������������������% ����
������$���������������������$�������������������������������������������������������������������
������������,*-��������������
��������������������������������������'��������������������������������������������������/�$��%��$�
��������� �� � �������� O�� ���������� ������� ��� ������� ����������$� ������� ���� ���� ����� ��� �������������
r����������$����������������������$� ��������������������������$� ��� ��������������%�������������$���������
?�c��<����c������������_c��Oc�����c���<�����.���4+i�������������������������������+5��
1r����%�����������������c����������������������������3�i������������� ����������$� �����������������
���%����������������������������������������r����������� �����������������������c���$��� �������������
������������������������������������$�����������������������������% �������������������i�������'�����
���$��'�����������������������������������������������c���������������������r�����������������'��
��������������������������������
�i���*�������-1*�������:�����������
����������������������������������/���������������i�������'������������������������$�����'����������
���� �� �������� ���� �� ������� ��� ���� �������� ���� ��������� ����� ���� �������� ������� �� ����� �� �� ������
����������O��������������������������������������������$������+����+�������c�$������$�������������
�����������������$���������������������$��� �$�������$��������$���0����������������$�����������������
����$� ���%������ �'� ��������� ��� ����� �� ������ ������$� �� ��� ���� �����������$� ���� �� ����������
O�������������������������������������������������������������
2�������� ������� ��� ������� i����������� �� ��������� ���� �������� �� ��������� �� �������������� ��� ���
����������$�O���������$�������������%�������������������������������������������������������������
������������������$������������������%����$�� �������������������������������������������������������O�����
���� ��������� �������������� ��� ��� ���� ����������� ��� ��������� �� ��������$� ����� ��������� �������
����������������������=����������������������������������$��������������$�������������$���������������
����������i����������������������������������������������������������������������������������������
������������������������$�������������������������������������������������������������'�$��������������
��������������������
�����3��4����8*���
��� ��������� �� �� �� ������� ���'������ �����������������$� ��� ������� �������$� ���������������������
����������������������%����� ����������i��������������c��������������������������� ������c�����������
�������������������������������������������'����������������������������� ����������������������������
� ���������$� ���� ������$� ��� ��������� ������������ �� �������� ������� ������������ ��� �����������
�� ������������������������������������������������������������������������������������$�����������������
������������ �� ����� ���������� �������� ����$� �������� �� ���������$� �������� �� c������������ ��� ��� �����
�� ����
���� ��/��� �� ������� ���� c��� ����� ��������� ��� ������� �� ����� ���� ��������������� ���������� �� ���
������������� ��� ��������� �� ���� r����������� ����������� �� ������ ��������� ���� �������� ������ ����
�������������������������������������������������������_�����������������������c����������������������
����� ��������
�*-�����
������������������������������������0�������������������� ��������������������������� ������$���� ���
��������� �����������$� !�� ��� ����������� ��� �������������� ���� ������������������������������� ��������
������������� ���� ������/��� �� ��������� �������$� �� � "�� ������ ��������� ���������� ���� �� ���������
� ��������
6���������%����������������������������������������������������������%�����������������������������
��� ������������������������ ������������������'�� ����������������������������������������������� ���
���'�$� �������� ���� ���������������� ���'�� ����� ��� ��������$� ���� ������� ��������������� ������$� ���� ���
����� ����� �� ���� ���� ��� ������ ���� c�������� �'�� ���������� ��� ���� ��������� ���������� �� ����
��������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ����������������������������������������������������������
��������������������������������������������$�����������$����$���������������$�������������� c�������������
i������ ���������� ������ ��������$� �� �������� ����������� ��� ��������� ��� ���� ��� ������ ����� ��� ��%�
�����������$� �������������������������'���������������������������� �� ����������c�����$�������������
���� ��� ������ ����������������� ��� �� �������$� ������������� ������������������� ������ ���� ��������$� ��
��������������������������������������������������������������������������������������� �����������
��������������
=������������������������������������������ ��������=����������������������������������������������
��������$������������������������ ������'�$�����������$���������������������������������$�c��������
������������'���������$���������������������������������������������������� ����
�0���������
������������
����������������������������������$�������������� �����������������������������������$����������
��������������������������������$���������������������������������������������������������������������
������������� ���� c����� ���� ����������� ��� ���� ������� ��� ��������� ��������� !������� ���� ��'��� ���
�������������
áO ��i��������������������������������������������������������������������
áO ���������������c���������������������������������������������
áO ��i�������������������������������$�����������������������������������
áO ��ë��������������������������������������������������������������
áO ��_���������������������������������������
áO ��_�����������������c��������������������������
áO ��K����������������������������'������������������������������������������
áO ��K���������������������������������������������
áO ��i���������������c����$�������c����������������������������������
áO ������������������������������������������������
áO ���������������������������������0��������������������������������
áO ��r�����������������������������������������������%�������%��
áO �����������������������������c���������
áO ��!��������������0��$�����������������c��c��c�������������������
áO ��O���������������������'���������������������������������0��������������
������������
����������������������������������������������0���������������������O�����'�����������$��������
�����������������7�������'�����������������������$�����������������������c��������������������������
�� �������$� ���� �������������� ����� ����������� �� �������� ���������������� ����������i���� ��������
�����������������������$����������������������������������������������������������������������������
��������������%��������������������1���������������������������������������������������������������
������������ �����������������������������������������������������������������3�r�������12�%��������
�������3�12�%���������3�
�������������
��c�������������������������������������������������������������������������������������������
c������ i������ ������ ���� ����� ��������� ���� ��� ��� ��������� �� ���� ������ ������ ��� ��� ����
���������$���������������������������+�������+�����c�����������
áO ��1_�������������������������������������������c��������������'�3�
áO ��12�%������������������������������������������������������c������3�
áO ��1i�������������3�1r������$����c���������������c������������������������c���3�
���������������
i��������c������������������������ ����������������������������������������������������������!�������
��������������������������������
áO �� ��� ��������� ?��%� ����� ������ �0�� �������� ������� �� ������ ��� ���� ������� ��� ������� ������� ���
��������� �������������� ���� +�%��+$� �� ��� ���� ��� ���'�������� ��� %� ���� ������������ ��������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������+���+��16������������������������������3�1i���3�
áO ��ë�������������!�����������c����������'�����������������������������������O��������������������
������������$���������������������������������'���������������������������������?�����������������
�������������������������������������������������������������'��������������%���c�����16������
�����������������������3�1K����%�������3�
áO ����������?���������������'����/������� ������'��������������������+��c���c������+���������������
��������� ��%� ��� �� ���� ��������� ���������� ������$� r������ � ����� ����� ���� ���� ���� ��/��� +��
����������+�����������c���������������������������������7������%�����'���'��������������������
������c�������������������������������������������������������16����������������������3�1i���3�
áO �� ë� ���������������� ����� ��� ������ �������������$� ��������c�� ��������� ��� ��� ��������i������ ���
�����/�����������������/������������/������������������$������������ �������������������������
i����������������������������������������������+��������+������������������������������������������
���� ��� �������� �� ���� � ����������� ��� ������������ 16���� �� ��������������� ����� �������3� 1K�� ��%�
�����3�
áO ����������������)�����������������������������������������������������+����������������������+������
������%��i��������������'�����������$��������������������������������������������������������i�����
���������������������'�����������������'��������������16����������������������������3�1i���3�
áO ��ë�� c�������������i��������������������������������������������������������������������������� ���
��������� �� ������ ��� c������� ��������� ?����� �������� ����� �� ������� ��� ���� ����������� �� ������
16������� c������������������������3�1i���3�
��������������
r���'����������������������$�����������������%����������������������������������������������i���$���
�����������������������������������������������������������������������$��������������������� ����$�
�������� ������� ������ ���� ��� ������$� ����� ���� �������� ������ �� ������$� ���� ���������������� ���������� ���
��������� �������� ��� ������ ����� 1�������� ��������� ��� ���'�� ����������� ���� ������ ��� ��� ������� ���
���������������� ���������������������3�O��������$�����������������c������������� ������������%� ��������
�������������������������������%��������
áO �������������������������������������������������������������������������������������������
áO ��_����� ��� ������ ��� ��'������ ������ ������������ �� ��� ���� ���� ���� ��������0��� ���� �� ����� �������� ��
��������������������������������
������r������������������������������������������������������'��������������������������������������
��������������������������������$�O���������������������������������������������������/����$�����0��������
���������������
�������������
O�� ����� ���������������� ������ �������� ��� ������������ ��� ��������$� ������� ����������� ���� ��������� ��
������ :Kë_ë�_ë;������������ ���������������������������������������������������������������c��������
����������������������K�����c������������������������������������������������O�������������������'��
c�������� ������ ��� ��� ���������������� ����������� ���� ��� c��� ��������$� ��� ����������� ���� ����� �� ���
����$��������������������������c������������������������������$�������������������$�����������
����c��������������������$�c���������������������������������������������������������������������������
���������������K����%�$�������������������������������������������$�����������������������������������������$�
�����%��������������������������������c���������������������������
����%�i���i��#������ ����
6��c������������������������/������c������/����������������������������/���������������������c�����
�������������������������$�����������������������������c�������c����������i�������������������������������
����$� ��� ������� )����������������������������������$����������������������������������� ��������������
���������������������������������������������������������������������������������������
6��� ������ ���������� ������� ��� ��� ��� ������$� ���� ��� ����$� ��� ��� �� ����� �����%�� ��� ���� ��� ����������
����������������� >������r����������$���������������������������������������$����������������r������������
�������� ����������� �� ������� ������� ��� ������������������������ �� ������� ����'�� �'� ��� ��������� ��
������������������������� ���� ��������r��������$�������������������������������c���������������������
+12�%�������������������$��������������������������3+�
6���������������� �������������������������������������������� ������������������� �� ������������������
=���������������������������������������� �����������K����%���������������������������������� ��������
���� ��� ������ ����� ��� �� ���� ������� ��� ����� ����� ������� �������� ��� ���������$� %� c�� ��� ���������
���������������������������������������$�������c�����������������������������������������'�������$�
����������������������������������c�����������������������������+i���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������+�
_����� ���������� ��������� ������ ���� ���� ��� ����� ���� �������� ��� ���� ���� ��������� ���� ������������
��������� ���������������+�������������+$� ����������c�������������������� �����������������������
��������������������������������������������������������������c����������������������+������+��������
���������������$� ������������� �����������7�����������$�������������������������$��������������$�����
����������������������������������������������������������������c��������������������������������
������ ��� ���� ������ ��� ������� ��� ������� 2���'� ��� ��������� ��� ����� �������� ����������� ���������$� ��
�����������������������������
O���������$�����������������������������������������������������������������'����������������������
�������������������������������������������������������������������_�������������������������������
�� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������'��
�����������������������$��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������/���������������������'���������������'����
������������$���������������$����������c������������������������������������K����������������$���������
���������������������������������������������������
���*��������������.�-���������1��������)*����������������3��4��
12��%�������������$�������������������������������$�������c�����������������������������'�������������
��������3�12��%�������������������������3��������������$�1���%�������������������������������������$�
����� �� ������������ ��� �� �����$� �� ����������$� �� ������ �� �� ��������3� 1���� ��%� ������ ��� ������� ���
�����������������0�����������������������������������������������������3�
��������������������������������������������/��������������������������������������������������������
�������������������������������/����������/���������������������������������������������������������������
������/��� ��� ����� ��� c������$� c��'� ���c��� �������c��� ������ ��� �������� ��� ���� ����� ������
��������������K����%���������$������/��������������������������������������������r����������$�������$�������
������������������������������'�����������������������������������������.�����������������/����������
������������� ������������������'���������%����������������������������������������������������������
������ ��� ��� �����'�� ������������� �������� ��'���� ��� ������$� ��� �������� �� ����������� ������ �� ����$�
������������������������c����������������������������������������i���������������/������������������������
������������������� ������������������ ����������$������ �����������/����������/����������������
�����������������������������������������/������/���
r���������������������������������������������������������������������������$�����������������������
���������%���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������%�������������������������������������i����������������������������������
0������������������������������������������������������������������������������
r������������������������������������������$���������������������������������������������������������
���������������������������������������/����i���������������$������������������ ���������������������
���$�������$���������c�����c�������������������������������'�������������������$����������/��������
������������'� ���c�������������������$� ���� ����������'������ ��� ���'�$� ����������� ����� �� ��%������ë�
�������� ���� �� ���� �������� ��� �� ���������� +O��� �� ���������'�� ����������� ���� ���'�� c���� � ��������
K�����������������������$�������������������������+�
���� ��������� ���� ��������� ������������� ��������������� ������ ���� �������� ���� ��������� ��� �������
�������� ���� ���� ���� � ������� 2������� ���� ��������� ��� ��� �������� ������ ������� ���� ��������� ��
���������$����������������������������������������������������'����������������c��������������������
���������������������������������������
=�������������������c���������������������������������7����������$�����������$�����������$���������$�
�����������
_����������������������������������������������������������������������������������������������������O���
������$� ���������� ���� ����� ����� �� �����$� ���� �� ������ �������������$� ���0�� ��� ����� �������� ���
�������������� ��� ��������� ��� ������ ��� �� ���������� c�����$� ��� ��� ���� ����� ������������ ���� ���� ����
��������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������%������������'���
1i������������������������������������������������������������������������������������������������3����
���������$� ����� ��������� �� ������������$� ��� ���� �������� ������� �� ��������� � �������� ë� ����������
��������� ������ ���������� �������'� ��������� ��� ��������� �� ���� ������� ���� �������� ��� ��������7� ����
������$����'�������������������$����'�����������������������������������������������������������
� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������
��������������������$������������������������������������ �������������c�����������������$�r'��������
�������'���������������������'���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������'�����'���'��������
�������������������������������������������������������������������������������7����c��c�$�������������
����������������������������c���������������������������������������������������
i������� ���������� ���������� ����� ��� ���������� �� ����$� ��� ���������� �������� �� �0�� ����� ��� ������
����������������������������������������������$�������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������$�������������c���������������
��������������������������
���� ��������� ���� ������� ����� ��������� ����� �� ��������� �� ������� ������������� ��� '����� ����
����������� ���������� ��� �� ����������� �� ��� ������� 12��%�� �������� ���� ������ ��� ������� ������� ���
�����������������$�����������������������������������������������������������3�����������$������������
��������� ������� ��� c�� ����� �� ��� ����� ���� ���������� �� �����$� ���� �� ���� ��� ���������������� ���
��������� ���� ��������� ���� ����� ��� ��������� ��������������� ��� �����c��� ������ ��������� ���� �� ����
����������������������������������������������������
)������c�������������������������� ������������������������$��������������'� ���������������������
�����������������������������������������������������������'���� ����������� ��������K��c��c�$����������
���� �� ��������� ����� ���� ������ ����������� �� �������� ��� ������� ���������� ��� �����$� ��� ����������
����������������������������������������������������������������+��������+$��������������������������
�������� ��� ���%���� �������� ��������� �� ������� �������� ���������� c�������� ���� �������� ��������� ��
�����������������i��� O�c������$� ��� ���� ��������� ��������� ������ �� ��������$� ��/��� ���� +�� ���������
���������������������������+�������������$��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������0���������������������������������������
1������%�����������'�����������������������������������������������������������������������������3����
�����������������������������������������������������������������������%�������������������������������
������������� ��������$�������������������������������������$���������������������������������������
�������$� ���� ��� ����� ��� �������� �� ���� ������ �� ����� ������7� ��� ��� ��� ������� ������ ������ �������$�
���������������������������������������������������������������$���������������������/�������������
��������������������������������������������������0������������������
r��������������'��������������%��������������������������0������������������1�����������������������
���������������'��������������������3�1�������������������������������������������������������������3�
12�%������������������������������������������������������������������������������������3�1O�����������
�����������������������������������c��c���������������������������������������������������������
���������������c�����������������������3����������������������������������'����������������������
�0����$� ����� �� ���������� ��������� ����������� ����� ���� �� ����� �������� ��� ��� ������� ����������$�
�������������c������$�
i��������������������������������������������������������'������������� �����������������������$�����
�'����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
�����*!����������������3��4����-��������+�����7������������
� ��� ����������� ��� ���� �������� ��������$� ������ ��� ������� ��� c������ ���� ������ ��� ����/�� �������$�
�����%�����������������������������������������������������������������������������c�����������������
�'�$�������������������c���������������c���������������������O����������������������c�����������������
���������� ���� �������� � ������������ ��� �������� ��������$� ��� ��� �������� ����������� �����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
� �����������������������������
�����������������������������������������������������������������$������������������ ���������r�����
������c����� ��������&����������� �����$������������������������������������������������������������
!������'������'���������������������������������������������$����������������������������������������
��������������������������������$���c���������������'�����������c���������������������%��������c�������
�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������4����������������������������� ������5$�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������� ��������������������������������������$����
������� ������ �� ���� ����������� � ������'�� ���� �������� r����� ���������� ��� �������� ��� ��� ���� ��
����� �������� ��� c�� ����� ����������$� ������ ��� ��� ����/�� �� �������� �� ��� �������� ë� ���� �������� ���
��������������������������������'�����4��������������� ������c����5$� �����%���������������� ��������
�������������� ��� ���������� �� �������� ������� ���� c�� �������� �� �����%�� ���� ����� ����� c�� ����������� ��
+������������������������+�����������%�������%����������������������������������������������������������
������������������������r��������������$�%������������������������������$���������������������'�����
��������������������� ���c���������������������������������������'�������%�������� ����������c�����
���������������
�������������������������������������������������������������������������������'����������'�����������
���������$��������c������������������������ ��������������������������%���i�������������������������
���������������������������������������������������������������������������
�*-�����
r����������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
ë c������������'�����������������������������������
áO ��i��������������� �����������������������������������������������������������
áO ��i�����������������0����������0���������
áO ��i��������������������������������������������������������'���
áO �����������������������c������
áO ���������������������������������������'��������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������r�����c�������������
����������������O���������������������������������������������������������������0��������������������
�� ������� ��� ����������� �'�� �������������� ���� ��������� �������� O����������� ���������� ������ �'��
�����������������������
�0���������
������������
������������������������������������������$������������$������������c������$�������������������������
���������������������������������������i�������'������������������������$����������������������������������
��� ��� ������� O�� ���0��� ���� ���� ����������$� �������� ����� ������� ����� ��� c����� �� �������� �� �����c����
�������� �� ��� ���'�� ������ ��� ���������� 4��� ��������� ����� ��� �������� ������5��r������ �� ���� c�����
������������������O���0�����������������������������������������������$����������������c�����������
��'����������������/�������������������������������������������c���r��������
������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������$���c����������������������������������������� ����������������������� ��� ����������������
�c������ ��� ����� ������� ������������ ������������$� �� ��������� ���������� ��������� ���� ����������� ���
���������2���'��������������������������������%������������������������c��'����������'���������������
1_��c��������������������������������������������������������������3�1���������������������������
�������������3�1i��������������������'��������������3�
�������������
���� ��������� ������������ ��� ��������� �������� ��� ����������� �� ������� ���� ������$� O���� ���������
��������������������=�������c���������������������������������������������������������������������
�� �������� ���c�� +�������+�� r� ����������� ��� O���� �����%�� ������� ������������ ë� ��������� ���� ����
����������������������������������������������O����������������������������� �����������������1r����
����c������������������������������������3�
1i���� ��� ������ ������3�O�� �������� �� ������ ����������$� 1����� ��������������������� �������3� 1���������
��'����������������3�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����#���$��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��#�%����$���%���$���#������� ����
1K���������������������������3�=������������������������������������������������%������������������
����������� ����������� �����%����������������������������� ���������������������������� ������� ��
������������
� ����� �������� ������������ ���� ������ �� ����� ���� ��� ��� ������ �������� ��� ���������� _����� ���� ����
�������������������������������������������������������������������������
=����������
��O �����������������������������������������������������������$��
��O ���������������������$��
!�O ��������������������������������������������$��
"�O �����������������������������������������������
#�O �������������������������������������
�����.��������������3��4��
1i�'��� ���� ��� �'�� ���������� ������� ��� �� ��������3� 1���� �� ����%�� ������� ��� ����� ������
��%������������������������� ����������$�����������%��������������������������������������������/����
����������3�
ë �������������������������������������������������������������������������
������/�������������������������������%�������������������)����������������������������������������/��
��������� ��� ��������� ������������ ���������� �� ������ �� ���������� �������� ���� �������������� ��� �����
���������������������������������������������������������������������������������������������c��������
��� ��� ���������������� ������������ ������������ ���� �� ��������� �� �� ������$� ���� ��������������� ������ ��
���������������������������������������%�������� ������������i�������������'���������$�������
��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
�����/��������������c�������������������������������������������������������������������������������
�����������������/�����������������������������������������������ë�%�������������������������������������
�������������������/������c�����������������������������������������������������������������
r����� �������� ���� ���� ��������� i������� ���� ��� ��/��� ������ ���� ���������� ��������������� ����� ��
�����������������������������������c���'�����������������������������������������r���'������������
����������������������������������������������������������$���������������'������������'�������
���� �����������������������������������������������������������������������������������������������
���� � �������� ����� ��� ��������� �� ��������� ��� ��� ��������� �� ������ ���$� ���� ������� ������� ������
���c���
�
�
������3��4�&�*����-���7��*���������
����������������������������������������������������c�������������'���������������0������%������ë�
�������������c��������������������0�������� ���������������������������� ��� ��/�������� ���������������
�����������������������������������������������
������������������������c���c��c�������������������������������������������������������$�_c��r�������
��� 4+ë� ������� ��� c�����+5$� ë����� �������� ��������� ��� ��������� ����� ��� �������� ������� �����������
�������������������������$�1������������������������°�����������������������������������������������
�����%�$� ������� ���������� ��� ���'� �������3� K��� ������� ���� ���c��� ������������� ������� ����������������
������������ ���� ����������� ��� '����� ��������� +����������+� �� +�����������+$� ������������� ���� ����
������������������������������������������������������������
���������������������������������������������$���������$���������$��������$��������������_��������������
������������������������������������� ���������������������$�������
+���������� ���� ������������ ������ �������������� �������� ��������� ������� ��� ���� ��������������������
�����%����������������������c����������$�6����������0�������������������������������������������������
��������������������+�
!���� �����������$� i�� � )����$� �������� ��� ������������� ��� ��������� �� c���������� � �� ����� r���� ���
ë������� 4+ë� �������������������+5$� )��������������������� ������������������������ �������������������
���������������������������������� ��������� c���������������������������������������������������
����������������������
O���������$�O�����_�������c���������������������������������������������������� ��������������������
�����������������������������,&-�������������������������������������������������������������������
���� ��������� ����� �� ����� �������� _c������ r����� ��� Oc���� 4+���� �0������ �������� ��� �� ��������+5$�
_��������������������%���������������������%������� ������������������������������������������������������
������ ����������������� �����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������$���������_��������
���������������������������������������������������������������������������$���������������r�%�����
��������c�������������������$���������������������'�����������������������������������������������
�����%���� ��$�����������������������������%���������������������������������������������'�����������
4���� ��� ������������� ��������������$� ���� ��������5$� ��� ���� ��� �� ������� ��� ���������� ��������� �����
� �������������������������0�������������������$�������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
1i�'�����������������������������/���������������� ������������������������������������������������
�������3�K��������c�����$���������������������������������������_c������r��������Oc���$���������������
������������������� �����/��� ��������������������������������� ���������c���������=������������ ���
��/���������������������������������� ������������������������������������'���������������'�������
���������� ���c������ ��/��� ���� ������ �'�� ����������� �� ��� ��/��� ��������������� ������ ����
����������������������������������'����������������������O�������/��������c���������������������������
�����������������������������$���������������������������������%������������������������
��c�������������������������������������������������������������������c���������%���������������������
������������������������������������$��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������/�����������������������������������
��������$������������������/������������������������������������������������������$����������������
����������������c��������������������������������������
����� �� ���%� ���� ����� ������������� �� ���� ������$� �� ������ �����%�� ������� �� �������� ���� ���������
���������� �� ��� �������� +2�������� ������������ ���%��������������� ������ ���������������� �� c�������� ���
�����+$� ����� ��������� �����������'�� �������� ��� �� ������ ��� ������$� �������������� ���� �������� ���
�����������������/���+����������������c���$�!���������������������������������+�i�����������c�����
��� ����%�� ������� ��� ���������� ��� ������ ����������� ���� ���������� �� ��������� ������ +���������������� ��
����+��������������������������������������������������
������3��4���������1����7��+��)*.-����
O������������������������������������%������������������������������������������$������������������
���������������� ������� ������������1������������������ ����������������������4�����������������%�5�
���� � ������ ������������ �� �� ��������3� � ������ �������$� 1������ ��������� ���'�� ���������� ���� ��
��������������������������������������������������������������������%�������������������������������������
�� ����� ����� ������� �������3� 1� �������� ���� ������ ��������� ������� �����������3� 1O�����'�� ����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������3�
������'����������������������c�������������������������������������������������������������������c���
����������� ������������������������/�����������������6�������������$������<������������������c���
����������� �� ��������� ���� �� ����������� K����� ���c������ �������� ���� �������� �������������
������������������������������������������������������������������/����������������
K�����c�������c���������������������������������c��������������������������������������������������
����������� ��� ������ ���� ����� �� ���� ���� ��$� ��� �������� ���� ��� ����� ��� �������� ������������� ����
��������� ���� ����������� �� �� ��������� �� ���� ����'�� ��� ��������$� ������� ��� ������� ������������ ��
���'�������������%��������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������$������������������0������
�������������������������� ��������������������c��� �����������������������������������������������
����� ������ O�� ��� ������ ��������� ������ ���������� �� ������� ��� �� ��������$� �� 0����� ���������� �� ���
����������������������������
���� ������������� �� ������������� �������������� ����������� ���������� ���� �� ���������� ������� ���
�������������������c����������������������������������������������������������������������������
�%�����������������������������������������������������������������������������$�������������������������
�������2�������� ���������� ��� ����������������� c����� ���� ����� ��������%����� ��������������������� ��� ���
���������������������������������������������������������������������������$��������������������������
��������� c���������� ��� ����� ��� ��� 0������ �/���� �������� ������ ���������� ���� ���������� ����������� ����
0��������������������������������������������������������������������������������������������������������
����c�����������������������������'��������������������������
��� �������� ��� ��� ����������� �� ����������� �������������� c�� ��������� ���� �� ��������� ��� � �������� ����
�����������������/�������������������������������6���������������������������������������������������
��������������������������������%��������'����������������������/������������������������������������
������������� ���������������������
�������������������������������������������������������������/����������$������������/����c������
���� ������������������������������/��������������������������������������$�������������������������
������������������$� 4r��������������� �������������� >��� ������������+$�������� �����/�����������������
������� ���� ��������� �����5� ������ ������� ���� �� ��/�� �������� �� ����%�� ��� ������ ������ ���� ��� ��� ����
��������$������������������������������������
� ����� ������ �� ��������� ��� ������ ���������� �������c�� ������������� ������$� ��� ������� ������ ����
������ ��������� �� ��/�� ��� ����� ��������� ������� �������� ���� c��� ��� ���� ��� ������� ���
���������������$� ������� ���������� ����� �����$� ��������'� �� �������� ��� ���������� ��� ��/���K����%�$�
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
2���'����������������'���%�������������������������������$� �������� ����'�������������������������
��������������������������������������������������������������������������$�������������������������
���������������/������������������c���������$������������������������������������������������������
������������������������c�����
�������������������� ������ ����� ��������� ������������+���������+� ������� >��������� �� ����+��������
���������������������������������������/��������������������������������������4�������������5�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �� ����� ��� ������� ���� ���� �������$� ��� ���� ���� ��� ������� ��� ��������� ��������������� �� ���� �� ��/��
��������������������������������/��� �������������������������������$����������������$��������������
���������������������������������/������������������������������������������������������� �������
����/������������������������������������������������������
i���� �����$������� 8�c��� ������� ���� �� ��������� �������� ��������� ��� ��� ���� �/���� 8�c��$� ��� _c��
O����c�����O���4+����0�������������+5$�����������������/������������������������������������������$�����
���� %� ���� +� c������������ ��������+�� ë� ��/�� ������� ���� ���� ������� �� ������ ���c�� ��������� ����
�������� ���������������������������������������������������
������/������������������������������������������������������������_������������������������������������
���������������������������$�������������������������������������������������������$������������������
������$������������������������������������������������/���������������$������%�����������c������������
������������������������������������������������������������������������'��������������������c���
����� �� ������ ��� �� ���������� ��� �������� ����������� ������� ���� ���'� ����������� ������� ��� ��� ��
�����������������������������������������������������������
�������� ��������������� �� ��������� �� ��/�� ��c������ ������ �� ������������ ������� ���'� ����������7�
��������������������������������������������� ���������'��c�������������������������������� ����c������
!������������$������������/��������������������������������������������������������������������������
�������)����������������/���������������������������c���������������������������������������������
��������������������������������������������������������������'�$����������������������������������
O���������$���������������������������������/����������������������������������������������������
��� ���� �� ����������� ����� ���� ���� ������� �� ��������� ��� ������� �� ������ ���� �� ������� ���� ������ ���
���������������������%�������������$��������'�����������+����+��
i������ �� ��/�� ������� ���������� �������������� ��� ��� ������� ������ ������� ���������$� ��� ����'� ���
�������������������'����������������/��������������������������������������������������������������$�
�������'�����c�����������������%��
8�c��������%����������������������������������������������������������������0������������������$�����
��/����������������������������������������������������������/������������'��������������� ��������'��
��������� ��� �� ���� ��������� i������ ���� ��/��� ��� ������������� �����������$� �� �������� ������� ����
��������r�������������������������������������������������������������������������������������
���������� ��������������������� ������������ �� ������� ��� c������$� ��� ������ ���� ��� ���� ��� �������� ���
������������������
�*-�����
�������������������� ����������������������� ���������� ���������������� ����������������������� ���������
������������������������������6�����������������������������������������������������������������%����
��� ��������$�������������������������������������������������������������������������$�������������������
��������������������
���������������'������������������������������������������������������������������$����������������
�����$� �� ��������� ��� ��%������ r����� ��������� ������ ���� ���� ���������� �� ���������� ����������
��������������������
ë� ����� ������������ ���� ��� ������� �������� �������� �������������� �� ���������� ���� �/��$� ������� ���
��/��� ���������� �� ���������� ���� ���������� ���������� ��� ��������� � ������� �������� �� ������������ �����
�����������/������������������������������������c���������������������������$��������������������
���� ��� ��� ���� �%��� �� ������������ ë� �������� ����� ����� ��� �������� �������� ��� ���������� �� ���� ���
������������������ ���������O����������c����������������������������������������������c�����������������
�����������������$�������� ��������������������������������'������������������������������������ë�
��������������������������������������������������%����������������������������������������������
������������$�����������'������������������������ ������������%�������������������
�0���������
������������
6�������������������������������������������������������+���������+����������������������������_�����
��� ��������� ��������� ������ ���� ������ ��������� �������� �'�� ������� ��� �� ���� c����� ������������
r��0����� ��� ��� �������� �� ������������ ��� �� ����������$� ����� ���� ������0�� ����������� ��������� ��
������������
áO ��1i����������������������������������������������3�
áO ��12��%����������������������������������� ���������3�
�
������������
O������������������������������������$�����'����������������������������������i�����������������������
���������������������������������������������������������������
áO �� 1i��� ����������� ������� ��������� ����� ��������� �� ����� ����������� �������� �������� ����� ��
���c�3�
áO ��1���������������������'�����#������4�����������������5�������0���������������3�
áO ��1�������������������$�����������������$���������������������'�����3�
áO �� 1O����������� ���� ����������� ���������� �������������������c���+����������+������ ���������������
�������3�
áO ��1_��c����������������������$�����������������������'������������3�
áO ��1�����������������%��������� �������� ������3�
áO �� 1_�� �������� ��������������������� �������� ������� ������� ��� ���� 4���� ����/���$� �� ������ �� ��
���c�5$��������������������������������c�����������3�
áO ��1_������������������$���'�����������������������3�
áO ��1_����������������$����������������$�����'�������������$������������������������3�
áO ��1_����������������������������������������������������������3�
O��������������������'��������������������������$�������������������c��������������������������$���������
������������������������������������c����������������������������������������������������������������
���������������������������������������
�������������
i��������/������������������������������������������������������6��$��������������������������������
������ ���� ������� ������ ������ c������� 0�����7� �� ����$� ��� ���� ��� �������� �������� ��������� ����� ��
������$� ������������ ��������������� ��� ���'��� 1i������������ ���� ��� ��������� ���� ������� ������� �����
��/�3���������������������������������%�������������������������� �����������
�������������������7���
áO ������������������������������
áO �������������
�����������������������������������
áO �������������������������������
áO �����������������
�+������������������.-������1��1������
áO i����������
áO ��������������
#�-�������1���������
áO ��������������������������
áO ��������������������������
�
1������������������ ��������������c�������������c����������������������������������3�O��������$�1����3�
�
�
�
�
i��i���i������� ���&������ ����'��%����
������'����'��������������� �����������'������������� ����������$������������������$������������'��
�����������'�����������c�������������/����:!��'�������c��������������;�������
O�������������'���������������������������������'���������������r�����������������$�������������
6����/������������/������������������������������������������������������������������� ���������������
������ ��� ����� �� ���� ��� ��c��� O�� ������ ��� ������� �� ����������� �� �������� ���� ��� ����� ���������K����%��
������������������:i��������������������������$��������������������������������������;$�������������
c�����_����������������'�������$�������������������������������������O����������������������������������
��$�c���$������'���������������������������������
r��������������'��.������������������������������������'���������������$����'����������������������������
����������������c������������������������$������ �����/������ ��������������c����������� ������������
�c�����r��������$�����/�������$�O���������������%����/��$�����������������������������������������������
�������� ��� ������O����� ������������ ������������ �c�����O�� ���� �� ������$� ������� ����������'� �������
�������12�%�������������������������3�
���������������������i��������������������������������i���������������$���������������������������
�����������������������������������������������������������������O%����������������������������
�����%�������������������������������������������������������������������������������� ��c����������
������$�������������������������c������������������
r������������������������������������������K���������c���������������������������������$�������������
�������������������������c�����������������������������0���������������K�����������������������������
����������������������������������
� ������ �������$� ���� �� ���� ��� ��� ��������� ������ ���� ����� �� ���������� �� ���� ��� �c�����
� ���������$������������������������������������c������ �����������������������������������������������
�������������$�����������������������������������c�������������������������������������������������
�����c������ ����������������������������������������������'����������������������$�������������������
���������i��������������������c��������������$��������������������������������
!����� �������� ���'�� ���� ���������� ��� ��������� ���� ������ ��� ��������� ���'�� ����������� ���� �������
������������ ������� �������$� �������c���������� ����� ����������� ������� �� ��������� ����� ����������������
��/�������������������c������������������������������������������������������$�����������������������
������������������������������������r���$��������������������������������������'������������������������������
��������������� ������'������� ��������������������������������������������� ���������������0���
������ ����� ���� ��/��� ���� ������� ��� ����� ��������� �� ������� ������� ����� ������� ���������� ����
���������������������������������������������������������
K���������������������������������� �����������c�����c�������� �����������������������������������
����i�����������������'�������������������������$����������������������������������������������������
������������r�����$�����������������$����������c�����������������������������$���������������������
������ ���0�������� �������� ��������������� ��� �������� ��������� �� ����� ��� ���� c���������� ������� ����
�����������������������������������������������������������
O���������$���������������������������������������$�������'�����������������������/������c���������
���� c��������� ���������O�����$� ������� ������� ��� ������� ������� ���������� ����������� �����������$�
���������������������������������������'����������������������������������������������O���������$����
����������������������������������������������������������������������������������������������$�����
������������������������������������������
6���0�������������������������������������������������������������������������������������������'���
�������� ����� ���� �� ����������������������� ���� ��������������_����%��������� ���� ��������� ������ �� ���
����������������������������������������$�����������c������������������������/����r����������������
���������������������������'�����������������������������������������������������������������������
������� �� ��������������� ���� ��� ������� ���������� � ����������� ���� ��������� ����� ���� �������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������/���$����������������������������������������������������
�����0��������!���������
�����������$��������/�������������������������������������c������������������������������c�������������
����� ����������$� ���� ������ ������ ��������$� ���� ��� ��� �������� �� ��� ���� c����� ������� ����� ���
����������
������������������������������������������/���������������/���
��O ���������������
��O ���������������������������������
!�O ���������������
"�O ����������������������
#�O ������������� �������
�����������������
��� ��������� ��������������������/���������������������������������������������������/���$��������'�
��������c��������%���$�����c��������������������������%���������������'��������$�r�������������
�����������������������
áO ��+O�������c�����������4����$����$����0����$����%����5�+�
áO ��+r������������������������'��+�
áO ��+K���������������������������������������������������������+�
i�������������������������������������������� ���������$�����/�����������c����������������������������
���0����������������������������$����������������������������c�������'����������������������'�������
�����������������������������������+1=����������������������� ?������������������������������������ �����
�������3� :2�%�������� ���� � ���/�;�����%����� ������� �� �������� 1���� ��/��� �������� ���c����� ���$�
������3+�
��/���������������������������%���������������������������������������������������������������'�����
���������������������������������������������������������������������������/�����������������������
��/����������������������������������������� ����������
�
�����������������������������������
�����������������������'�����������������������/�������/�������������������������������������������
�������������������$����������������$�����������O������������������������������������'�����/������
������ ����� �������$� ��������� �����c����� �������� �� ������7� �� ���� ������ ������� ���� ��� ����������
������ c����� ����� �� �%����7� �� ��/�� ���� ���� ����� �� ����� ����� ��� ������ ��� ������� � ���������� �����
�������!�������/��� ����������������������������'����� ���������������������������������$�����������
����������'��������������c��������������������������c���$������������������������������������������
����������������������������������������7� ����������$�������������������������'���������������������
��������c�����������������������������O������c�������������������$����������������������������
���� ��/��� ���� c��� ����� ������������ ��� �����������$� ���� �� ������ ������ ���� ������ ����'�� c����� ��
����������������������������������������������������������r������������$������������������������K��c��c�$�
���������c������������������������ c�����������������$����������������0��������$��������������������������
������������������������i����'���������������������������������c������������������������������������
������������������������������������������������������
!����������������
��������������������������+�������������+��������������������������������������������������������������
r�����������������������������������������������������������_������������0�������������������������
��������$�������'����+����������������������������������+�������������$�����������������������������������
���������������/����������������O������������������$�����������������������������'���������������������
����%��
���� ��/��� ���� �������� ������������ �������������� ��������������� ������������ � ������� �� ���c�������
�������K�������������������������������������c������������/��������������%�$�������������������������
������������2���'�����������������������������������������$������������������������������'��� ���/���
�������������������$�K�������������������������������������$��������������������������%�c��������������
�������������
"�����������������������
_����%�������������������������������������������������/�����������������������������������/����������
������������� ��� ����� ��� ���� ������$� ��� c��� ����� �'�� ���� ������ ����������� ���� ���'� ��������$�
����������������������O���������$�������������c���������������������� �������������0����/��������
c������������������������������/�������������������������������������������������������������������
����������r���'�$��������������������������������������������������c���������������'�������%��
K����%���������$��������������/�����������������������
���� ��/��� ���� ��� ���� ������$� ��� ��������������� ������ ���� ��������� �������� �� ���� �����������$�
�������������������������������������������������������������������������������$������������������
��������������������������������������������������������������c������������/�������c��������������������
��������������������������������������������'������������������������������������c�������
r��������������������������������������������������������������/���K�����������������+O�����c�������
���� ��� ���$� ��� ��� ��� ���� �� �������+� _����%�� ���c����� �� ��/�� ���������� ��� ������ ������� ��� ������
�����������������������������������c���������%����������������������������������������$������������
������� ������������/�� �� ��� ������ ����������� ������������� %$� ����� �������������� ��� �������� �������
�����������������
�������������������������������������������/�������������������������������������������������c�������
���������������������������������������������������'����/��������������������������������������/���
i�������������������������������������������������������������$����'������������������������������
� ��������
#��������������� ������
��c�����/��������c����������������������������7�����������������������������������+2���������������
c�������� �������+� ������ �������� ���� ���� ������ ��� c���� ����������� �������'����� ��������� ��� ���
��������������������������������������������������������������������������������������/����c���������
������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ������������ �����������������������/���� �����������������O�� �������������������������������
�����'� ��������� ����� ���������� ���� ������ ����� ��������� �����$� ����� �����$� ����'� ������� ���� ��
��������������������������������������������������������������$��������������������$���������������������
��c����������������+i�������������������������� �����$������%����������+�
���,�4��1�������&��+������6�������7�6�����*��������������5��
ë� ������ �� ���c���� ��� ��� ����� ��������� ��� ��� �������� ���� ���������� r� ��� ��/��� ��� ��� ����� �����
���������� �����$� ��������� ��� ��������%�� �� ��������� �������$� ������� ������� ��� ������� ���'�� ��� �����
�����������������������������������r������������������������'�������������������������������������$�
��������������������������������������������������������������������������������� ��������������
��� ������� ���'�� ����������� ���� ��� ���c�����$� ����������� ������ �� ������ ������������ ���������
���������� ��������ë� ���� ������ ��� ��������������� ������$� c����� �������� �� ������� ������� ���� �������
��/����������������������������������������������������������������c������������
��/��������� ����������������������������������������������������������������������������������
����� ��� ��������$� ������� ��� �������� ��� �� ������� ��� ������� �� ������� ��������� ����� ������ ��������
����������� ���� ��� �����$� ���������� �� ��� c������ ��������� c���� �� ������ �������� ���� ���� �����������
�������������������������������������������������������c�����
��/�� ���c�����$����� �������� ���������c�������������%$� ���������� ������ ����������� �����c������
i���� ���� ��� ��� ���c����� ������������ ������ ��������� ������������� �� ������������� ����������
������������
áO �� ë� ��/�� ����������� ���� ����������� ������� ���� ��� ��� +����+$� ���� ������ ���� ����� ����� ���� ���
����������������������������������
áO ��ë���/����������������������'����������������������������������������
áO ��ë���/������������������c��������������������%$��������'����������������������������������
áO �� ë� ��/�� ������������ ��� �����'� �����������$� ���� ������ ������ ���� ������������� ������ ��� ��
���c����'��
�����������0���������������7��������������������������������������������������������������������
�����c�����
������������������������������������������������c������������������������������������������������
�����������������������������c�����c�����$�����������'���������������������������������������������
����c�������������c������������������������������ ����������������������$������'����������������������
+*���!.���������8*���
����������� ������������ ��������������������������������� �������������������/��$� ��������������������
������������� �������������� ���� ��������� ��� ������ ������� ���������������������� ��������� ���� ��������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������'������������$�������������������'���
�����������������������������������������������������������������������������2���'����c��������c����������
����� �� ���������� � ���� ������� ���� ��� ��/�� ������ ��c��� ������� ����� ��������� ��������� ���'� �������
��������������������$������c��������������%�������������c�������c�����������$����������'�������������
_����%�� ��� �������� ���� � ���������� �� c��������� ��� ���� ���������� �%��� ���� ��� c����� �������� ����
�������
������������������������ ��$������������$��������������������������������������������������� �������
���'�����������������$��������������������������������������������$�����������������%�������������
�������������������������������� ���������������������������������� ����������������/��������������
�� ������������������������������/������������ �����/���������������������������� ����������������
�*��������������&�-������������-�����������!�-�����
���� ��������� ���������� ���� �� ��������� ������ � ��������� ��� �������� ���� ��� ���'�� ��� ���������
����������������������������������������� ���������+�����+�����������i��� ���������������������������
�'������� 4������������ ���� �� ������������� �� ��� ���'������ �� ����%�� ��� ���5� ����� �������� ���� ��'����
��������������'�������������������������������������������������������
���� �������� ���������� ���� �� ��������� ������� ��� �� ������ ������� O�� ������ ������������� ��� ��
������������ ��� ���������� ����� �� �������� 12�%� ������'�� ���� �������$� ��� �����$� �� ����$� ���%����3� ���
�����������������$�������������������'��������������������������������������������������������������
�� ����������� ��� �� ���������� ������ ��� ������� �� �� �������� ��� %���� ������������ ��� ������ ���
������������������������������������������
���� ������� ���� ������� �� ������� ��� ������ �������� ���������� �� ���� c����� ����� ���� ��� �������� �� ���
� ���������������������������
� ���������$� ����� ������������ ��� �� ����������� ������ ���� ���� ������� ��������� ���� ������ �� ��� ��/��� ��
����������������������������'�����������������������������������������������������������������������$�
�� ��/�� ���������� ������������������ ������������ ��� ��� ������������������� �����������ë� ��/�� ������������
������������������������0����������������%�������������������������������������
���� �������� ���������� ���� �� ��������� ������ ��� ������� ���������� ë ���������c��� ������ ���� �������
������������������������������$���������������������������������������$���������������������������
�������$����������c���������������������������$�������������������������������������$���������������
��������������r� ��� ��/��� ��� ������ �������� ��� ��� ����� 4�������� �� ��������������5� ���� ��� ������ c�����
�����������������������O����c����$�������������������������������������������������
�������������������������������$���������������������������������������������������������������/��
������� �� ����������� ����� ���� ��� ������ ������ ����� ����������� � ������� ���� ��������������� ��� ��
����������������'�������������������������������/��������������������������������������������������������
���c��������������������������������������������������������
°������� ���c��� ��������� ������ ���� �� ��������� ��� ��������� �� ���� �������� 12��%�� ������� ���������
���������������������������������������������'������������3�
�*-�����
�����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ��������i����������������������������������������$����������������
����������������������������������������������������������0���������������������������������������
������������$� ���c���� �� �������������������$����c��� ������� ��� ��� ������� ���������� ���� �� ���������
���'�����������������������������
1O�� ������� ���������� ��� �������� ���� ��������3�i������� ���� ���������� ������ �� �������� ���������� ��
����������������������������$���c����������c�����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������c�������������������������%�������������������
���� ��� �������� =������� ����� ������ ������ c������� ��� �� �������� ����� �����%�� ��� � ������ ��� ����������
�����������������������
�0���������
������������
1i����������������������$�������������������������$������������������$������������������������������$���
���� ��� ��������� � �����3� 1_�� c��� �������� ��� ������������ �������c�� ������3� O�� ��� ���$� ����'� c����� �����
�����������������������������������������������������������������������%���������������������������$����
���%�������%�����������������������%������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ���������������������������� �
+�������������+����������������������������������������������������$���������������
+��������������������������������+����������������������������������������������$����c������������
��
+������������������������������c���������������������������$����'��������������������+�
+�������������������������+�����������������������������������������������������$�����������������
�������������������������������������������������������������������������+������������� �����+���������c����������������������������������'�����c��������������
�������������
������������������������c����������$��������������������������������������������������������������������������������c����������������������������������������_���������������������������������������������������������������
�� 12�%� ������� ��� ������� �� ��%� c������� ������� ��� ���3� 1��� c��������� �� ����������� 4+�������+� ����+����+3�12�%��������������������������3�
��1r��������������������������������������������������������������� ������������������������������������3�4+O�����c���������������������+$�+������'��������������+$�+%������c������c��c������0������c����������������+�5�1i��������������������������3�1��������������%���������������������3�
��1O���������������������������������c�����������c�����������������������������������$����������������������������������������������/�������������3�
��1r�������������� ��� ��������$� ��������������$���� ���c��������� ������������ ��������������������� ��������3�
��1r����������������������� ��3�4O��������$����������'��� �����������������������������5�1_���������$� ���������$��������������������������������������������$����c���������c������������������������������3�1������������������c������������3�
��1r���������� �������������3�4O�������������������������������������'��� �����������������������������5�1r0����������������������������������������������������$������������������������������������������������������$������������������������������� �������������3�
��1�����������������������������������������������������4���������+���'���������+$�+��'��������+$�+c���������+$� +�����c�� ������� ��� ������ ��������� ���� ��� ������� ��+53� r���'�$� 1��� ������� ���� ������� ��������������� �� ����������� ���� ������������ 4���� +��� ������ ������+$� ���� ��� ��������� ���� ��������$� ���� ��������������������������������$���������������������������������������53�
������������������������������������������1�����������������������������3�1.�����������������������������������3�
�������������
1_���������������+���������+�����������3�1�������������������������������������c�������������������������3�1���������������������������������������������������������������������������������3�
áO ��1rc�������������������������������������������3�
áO ��1_����������������������������������������������������'���������3�
áO ��1rc������������0���������3�12�%���������������������������������������3�
���������������
1_���������������c�������c����������������������������������������������������������������������������������3�
�
��������������
1�����������������c���������������������������������������������������3�1����������������������������������������������������������3�
�������������
1_��������c�������c�����������������������������������������������3�12�%��������������������������c��������3�12�%�c�����������������������������3�1i�������������3�
�
��i������i$����#������ ����
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������� ������'����� �����������������������������������%��������������������������������������
���������$���������������������0��������������������������������������������������������������
+_�������������������������������������������������������������������������������c������rc�������������
���������������c����������c������������������������������������������������O������������������������������
�����+�
+r�������������������������c�������������������������������������������������O�$�c������c���������
�������������
����� �������� �������� ���� ��� ��� ������� i������ ��������� ������ �� c����� ��� ���� ������������$� ������
�����������������������'���������������������������������������+�
��� ���� ������� ������� ��� ������� �� ����� ��� ������� ���� ����� ������ � �� �������� ��� ������ �� �������
�������� �� ��������� �c��������K����%�� ��� ���������� ��� ���������r������ ������ �������� �� ������ �/��$� ���
���������������������������������������������������������������������������+2������$���������'�+$������
��������$�+�����������c�������������������$��������+��
�����������������������������%$� ����������������� ��������$� ��������������'���������$� ����������
�����������������������������������������������6������������������'���������������������������������
c��������
������ ��������� ���� �� ���������������� �������� ����� ��������� ��� �������� ���������� ��� ��� ���������
������������ ��� ��� ������ 12��%�� ������� ��������� ����� ������� �������������� �� c��� ���c�� ���� ��� ���$�
������������$�����������������������������0����3�12��%�������������������������������������������c��
��������������������������������'����������������������������������������������������$�������������3����
������� ������� �������� ������������ ���� �� ����� ��� ��������� ���� ���� �������� ������� ��� �����$��'��
��������������������'��
��������c����������������������������������������������������������'�����������������$���������������
���c���������c��������c��������c�������������������$�����������������������c���c��c�����������
���� ��������� ������� ������������ ����� �������� ���� ��� ���������� �������� �������� �����$� �������� ��
�����������'��c�����������������������$��������'�������������
i�����������������������������������c��������������������������������� ����������������������������$�
�������������������������������������������������������������������'���������������������c���������
������� ��� ������� ��� ��� ���������� ���� ���� c��� ���������������������$� ��� ������� ���� ����������� ����
��������$� ������������� ��� ���'�� ����������� ��� ���� �������� ���� ������ ������������������ ���� �����
�'��������������������������������������������
���������$� �������������������������c�������������������������������������������������������������
�������'�c��������4�������������������������������������������������5��
�� O�����$� ��� �������� ���� ����� ���� �������� �� ��� �������� ��� ��������� ���� ��� ��������� ���� ����
��������������������������������%������������������������������������������������'���������������������
����������������������������������������������
��_������$� ��� ���������� ���������� ���� �� ��������� ������� ���� ���������������O�� ��� ���� ������� ��� ����
�������� ��� ���� ������� ��� ���� c��� ���������� ��������$� �������� ������� ��� ���������� ���� ����������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
c����������������������
i7-����+���������/�������*���������*���������7����-������1����������3��4��
6�����������������������������������������%����������������������������������������������������
�����������������������������'���������������������������������c���������������������������������c�������
������$���������������� ���/���
1i������������������������������������������3�����c�����������������
���6����������������������������������������������$������������������'������������������������'��
�%����
�����������������������������������$�������������������������������������������������
i�������.���������-*������������������������-�������1����������3��4��
���� ��������� ���� ������� ��������� ��� ������ ���� ������������� ��������� ���� �� �������� ���� ���'��
������������� ������ ��� �������� �� ���'�� ������ ����� ��/�����$� ����� ��� ��������������� 4������ ��
����������5� ����� ���������� ��� +������������+�� i������� ��� ������� �%����� ��� �� �������� �� ����� ����
����������������� ���������������c��� ��� ���������� 4+:�������������� ��� ��������� ��� ����������� ������
������$�����������������������������������c����;+5�O�����������������������������������/�����������������
���� �������������� ������ r������ �� �������������� ��� ���� �����/����� ���������� ������ ������ ���
����������$� �����������0���� ������������<������������������ ���������� �������������������������������
�����������$����������������������������������������������������������������������������������
6�����������������������������������$����������������������������������������������������������������
�� ������ ���� ��� ���� �������/�� �� ����� ��� ���������� ��� �� ���������� =����� �������� �� �������� �� ��
��������������������$��������0�������������$��������$��������������������������������������������
�����������������������������������K������������������������������������$���������������������������
���� ���� �������� �� ��� ��������� ��������� ��� ����$� �� �������� �� �� ��������������$� ���� ����������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
�����������������
���� ���������� ������ ���'���������� ��� �� ���������������i����������� ��� ��������� �������� �� �� �������
�������� �� ������� ������������ ��� �����������%��$� ����'�� ���������������� ���� �������������c����� �� ��
������i�����������������������������������������������O���������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������$����������������������������������
����������������������
1i������������������������������������������������������������������3������/���'��������������������
������ ��� ������'�� ����������� �� �������� � ������ ��� �� ���������� ��� ������� ��������� ���� ������$� ����
���������������c���� ������������'���������������������� �����$�����'�������������������� ������� ����������
���$� �� �� ����� �� ���� ����� ������� 0���������� �� �������� �� �� ����� �� ���������� � ������ ��������'� ��
��������������������%���������������c�7���������������������������������������������
����� ����� �������� %������� ���'� ��� �� ������������ ��� �������� ��� ��� ��������� ����������� �� ������
��������������� ë� ���������� �������� ��� �������� ������� �� ��������� ��� ������� ��� ���� ��������� ����
������������������������������������������%����������������c���������������c'�������������������
��%�����������������
����.���-�������������3��4��
O���������������������������������������������������$�������������������������������c���������
������������������������r������������������������������
áO ��O����������������������������������������������������
áO ��ë��������������$�������������������c�������$��%����$�� ���������������������
áO ��ë������'�������������������������������������$������������������������������������������
�� ���� ��������� ���������� ��/����� �� �����'������ ����� �������� ��������� _������� ������������� ����
��������������������c������������������������c��������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
��/��$��� ���������%��������������/������������������ ����������������/���� ����������� ����������
�������������������������
+�� ������� ��� c���� ��� ������� ������ ���� ��� c������ ���� ������7� c����� ��� ����� ��� ������� �������
�����������+�������������������������������������������c�����������
áO ��r�����������+��������������������+���+�������������+��
áO ��r�������������������������c�����
áO ��ë����������������������������
áO ��r���������������� ����
áO ������������������
áO ���������������� ��������������������0������
áO �������������������$������������������������$�������������������
���� ��������� ������������ �� ���������� ���� �������� ����� ������ ���� ������� ��� ���� ��������� ���� ��
������������������������������������������������������������/���
K�����������������$� ������� c����� ������� ���� �������� ���������$� ��� �'�� �'��� ������������ ��� ������
������������������������������������������������������������������������$���������������������������
+��������+�c����������������������������������������������������������������_����%�������������������
c����� ��� ��������� ����c��� ������� �� ������� ��� ������� �� ������������������/��$� ������� ���������������
������� ���������� ���� ��� ��� ���������� ����� ����� ��� ���������� �������� ���� �������� r� ���������$� ����
������'�� ��������� ��� �� ���������� ��� ���� �������� ��� ��������� ����� ���� ���� ���� ��������� �� �������
���������������������$�������������������� ��c�������������� ���� ��������������������c������� �����
�������������������������������������������������������������'�������������������������$���������������
����������������������������������������������
���1������0�������1���-���������������3��4��
� ������ ���������� ���� ��� ��� ��������� ���� �� ���������� ��� ���������� �� ����� ����� ��������� ��
�������������������
����������$�����������������������������������������������������0��c���������������������������������
������������������������������c�����������$���������������������������������������������������������
�����%����$��������������������������������)�����������������������%����������������'������������
�����c����������������$��'��������������������������
��������������c�����������������������������������������������'�������������������������������������
�� ���������� ��� ��������� ��� ����� ��������� O��� ������$� �� ������� ��� ������ ����������� ���� ����������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������'���%�����������������������
)�����������������$������������������������������������������������������������������������������
�'�� ����������������������� �� ����7������%��%���������������� ��������������� �������������������
������������������$������c���������$����%������
�������� ����������������������������������������������������'�����������������������������'��
����������������������������������������������12�%��������c������� ���������������������� ��������
�������������6���� ������� ����������K�����������������$�������������������������� ������������c����
c������ �� ���� ��������$� �� ��� ��������� c�������� ��������� ��� �������� �� ���������������� �������� �����
����������������������������������������$������c�������� ����������������������������������
i��� �� ������$� �� ��������� �������� ��� ������������ ������� K��� ��������� ���� ���������� �����$� ���
����������'���������������������������������������������������������
���������������������������!��������������������'������������������������
r�����������������������������������������c�������c�������������0������������������������������
���������$�����������������������������������������������������������������������'���������������������
����c����c������%����������������������������������������/��������$������������c������������������������
����������������������������������������������0��������������������'�$�c���������������������������
��������������������������������$�����������$����������������������������'�����������������������������
��� ��������� ���� ��� ������� ������� ���� ������ �� �����c�� ��� ��������� ��� ���� ����������r� ������ ���� %�
��������������������������������������������$��������'���������������������
���� ���������� ��� ��������� ��������� ������������� ��� ���������� c������� �� ���� ���� ��/����� ����� ��
��������� ��� �� ���������� ���� ��������� ���� ����������� �������� �� ����� ��� ���� ��/����� ������� ����
�������� �� ������� ��� �� �������$� ���� ������$� ����� ���������� ���� ������� c��c�� ��� ���������� �� ���
���'������������������������������������������������������������������������������������������������
������������O������������������������������������������������������������������������������r����������
����������������������
�����������-*�*����������3��4��
��� ��������� ��� ������ 0���������� ��� ���� ���������7� ��������������� ������ ��� ��� ���� ���������� � ������
���������$� ������������� ������ �� �� ����� ����� ���� ���� ��� ��������� �� ������������� )������ ��� ����������
����������������������������������������%���������������������������������������������������������
����������������
���� �������� ��� ������ ������� ��� c���������� �� ���� ����� ������� ��� ����������� �� ���� �� ������i�������'��
�������������������$�����������'�������������������������������������������������������������������
���� ��� ��� ������� ��� �0����� ������ ��� ����� ���� ��������� ��������� ���������� 2���'� ����� ������� ��
��������$������������������c���������������������
r������������������� ���������������������/������O���������� �������������� ����������������������
������������������������������O�������������c���c�������������%�������������������������������
r����������$����������������������������������������������������������������������������6���������
�������������+������c�����������+������������������'���������������c�$��'������������������$���������
�'��������������������'���������������c�������������$��������������������������$���������������������
����������������������$�������%����������������������������������������������������������������������
������������������������������������
ë� ������ ��� ������ ���������� ��� �� ����������� ë����� �'�� ������� ������������ ��� �� �������$� ������
��������'���������������r�����������������������������������������������������������������������������������
1i���������� ����� ���� ����3��� �����c�� �����'����� ��� ����� c�������������� ��������� ������� ���� ��
�����������������������������%����������������������������O����������������������������������������
K�����������������$��������������������������������������������������������������������������������
���%���������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������$��������
������������ ���������� ��0������������������� �������������$� ���������� �������������������������������
���������� ���� ������� ��� ���������� ����� �����'�� ������� ������ ��� �������� ���������� ���������� �������
�������� ��� ������ ��� �� ���������� ������� ��� � ������ ������� �������� ������ ���� ��� ��� ��� �����������
�����������������������������������������c��������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������%���������������������������������������c����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
áO ������������������
áO ��������c�����
áO ����������������c�������������4�������������������������5��
áO ���������������������
áO ��ë���������� �������������������������������������%��������
áO ��r�������������������������������������������������������������
���� ���������� ��� ��������� ���������� �������� ���� ������ ����������� ��� ��� ���������� ������ ���������
�������������������$�������
áO ��i����/�����������������
áO ��r���������������������������������
áO �����������������������
���������������������������� ��������������������$�������������������������������������c������
�������c���������������������������������������������������������������������������������������������
������+K����%���������� ����� $����������������������K���������$���������/���������������'������'������
�����'�����������$��������������������������������������������+�i������������������������������ ��
����������������%�������������6����������������������������c������� ������������������������������
�����$���� ���������������$� ��c��������������������������������'�� ��������������������������������
������������ �� ��� �������� ��� ���������� ��� ��������� ���� ������� ��� ���������� ���� ��� ���� �������$�
������������������������������������������������������������$�������������� �����������������/���� ���
����������������������������������������
�*-�����
��� ��������� ��� ���������$� �������� ���� �� �������$� �� ����� �� �� �������� �� ���� �������
K�����������������$����c�������������������������������������������������������������������������
�������� ���������� �������� ��� c���������� ���� ���������� ������� ���� ����������$� ����� ��$� ���� ��� ����
������������������������$�i��� ���������������� �������� ���������������������������������������������
������ ������ �� ������ ���� ���������� ��� ��������� ���������� �������� ������� ��������������$� ������ ��
������������$�����������������������������������������������������������������������������������'��
��������
���� ���������� ��� ��������� ���� ���c������������� _����� ������������ ���� ��������� ���� �������$� ����
��������� ����������������������������������������������������K����������$� �������������������������
���������i������������������������������������������c�������������������������
�0���������
������������
��� �������� ��������� ���� �� ��������� ��� ����� ��� ���������� ���������� ��������������� ���� ������� ��
���������������c���������������������������i������������������$�c�������������������������������
�����������������������������������������������������������
áO ���������������������������������������$����$����0����$����$�������������$�����������$��������
���������������������������
áO ����������������������������
áO ����������������
áO �����������������������c���������������������������������
áO ��i��������������������������������������������
áO ��i�������������������������������������c������������c����
áO �����������������������������������������������
áO ������������������������������������������
áO ��������������������������������0����$�������������������������������
áO �������������������������������
áO ��r�������������������������������������������$��������$����������$�������c�����������������
áO ��i�����������������0��������������������������������������$�����������������������������
áO ���������������������������������������
áO ��O����������������$�������c������������ ��������������������
áO ����������������������������$�����������������������
rc���$� �������� ��� ������� ��������� ���� ����� ��������� ���� ���������� ��� ��������� ��������������� ����
������������� �����������������������������������������$� ����������$��������������������������
������K������������c����c���������������������������������� ���������������$���������������������������
������������������K��������������������������c������������������c������
áO ��.���������������������������������������$����$����0������������
áO �����������������������������
áO �����������������������
áO ��������������������������������c������������������������
áO ��i�������������������������������������������������c�����
áO ��i����������������������$���������������c�������������c�����
áO ����������������������������������
áO �����������������������������������������
áO ��������������������������������0����$���������������������������������������
áO ��������������������������������
áO ��r������������������������������������������������������$�������$���������$������c���������
����������������
áO �� i��� ����������� ���0�� ����� ��� ���������� ������������� ��� ��$� �������� �� ���������� ���� ����
���������
áO ������������������������������'������
áO ��������������������������c������������������������ �������������������������
áO ����������������������������$����������������������������
������������
r�����$��������c�����������$�c���������������������
?���������������c�������������������������������/����?������������������������������������������������
��������� ���� �� ������������������ �� ��� ��������� ����� ��������� ����� ������������� ����� ��������
���������������$���������������c���������/������������������������������$��������������������������
�����������������������������������������������������+��������+��i������������%� ������������$�?����
�����������������������c��c�����������������������%������������$�����������������������������
1i���� ������ ���� ��� ���������������� ������������3� 1i���� ��� ������� ���� ?���3� 1i���� ��� ������� ?����
������������3�1i��������������������������3�
áO ���������������������������������������������������0�c��������������������������������
áO ������������ �������������������������������� ������ �0�c������������������������������������
������
áO ���������������������������������������������������������%��������������
áO ��1�������0���������������������������������������3�ë�������������c����������������
áO ��rc����c����������������������������������������������������%��������������
áO ��1ë����%���������������������������������������������������3�
áO �������������������������������������������������������
�
����2������ �����������$��i�$���
r� ���������� ��� ���� �������� ���� ����������� ����� ����������� �����������$� ��� ������$� ��� ������� �� �� ����
� ���������������������/��$����������������i���������������c���������������������������'����������������
��������� ��� ���� %$� �� ������ ����� %$� ��� ������������ �� ��������� ��� ��� ��������� O�� ������ ���������� ��
�������$���������������������������������������������������������������������$��������������������������
����������'���������������������������������������������������������������
+i������������/�$���������������������������������'��������������c���������������������������$���������
������������ ��������K����%�������������������������������������������������� ��������������
0������ rc���� ���� �����/����� ��� �������� ���0��� �������������$� ����� ������� ��� ���� ������������
�����������������c������������������������������������������������������������������������������������
�����������+�
+.�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������c�������������������������������
�� ������������$��������������������������� ���������������������������������������$�������������� ��
�������_������������������������������r����������������������������������������������������$������
������������������������������������������������������������������������+�
i���� ������ ��������� ���� ���������� ����� ���������� ���� ����� ����$� ��������� ���� ������ ���� ������� ���
������������������������������������������������������ ��$�O������������c�������������������������
������������������������������������������������������c���������������������������������������
rc���� ���� ��� �����������$� ������ ������ �������� �������������� ������� ����������c����� ��� ��������� �����
�������������������������$�����������������������c������������������������������������+������������+���
������������������������������������������������$�����������������������������+����������+��
r����� ������ �� ��������� ��������������� ��������� �� ��������� ���� ������ ��������=�������� ������ ��
% �����������c����������������������������������������������������������� ��������r���������������������
������������������ ������������������c���������������������$� ������������������� ��������������������
���������������� ��������$� ��� ���� ��� ������ �������� ��������� ���������� ����������� �� ����� ��� ��������
������������$� ������ ������ ��������� �� ��� ��������� �� ��� ������ ���� ���� +����������+� ����� ��� r������
+����+���+���������������������������+$�������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
���� ������� ��� ������������� �������� �� ���������� �� ������ �� �� ������������ r������ ����������� ��
�������������$�����������������������������������������������������������������'�������c�������������
��� ����������� �� ���������� i������ ��� ������� ���������� ����� ����������� �������� ����� ��� ��������
���������������������������������������������!����������������������������c������'������������������
��������������������
=����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ��� �������� ��� ��������� ������� ��� ��������� �� ��� �� ��������� ������� r��� ��������� ������
��������������������������������������������������������������������������������������������
���������7���������������������3��4��
i���� ��������� ������������� �� ������� ��������� ������� �������� � ����������� ��� ����������� ��
������������ +�� ���� �� ������ ���� �����+� ���� +���� �� ������ ��� �����+�� O����� ���� ��������� ���
+���������������������������+��������c���������������������% ����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� �������� ����� ���������� ���� ������ �������� ���� �����$� ����� ������ �������������� +��
����������������������+��
��� ��� ������������� ��/���� ������� ����������� �� �������������� ��� �� ������������ ����� �������$�
�������$������$����������������/������������������������������������������������������% ��������������
i��������������������% ���$�������������������������������������������������7��������������������
����������������%���������������������$�������������� �������������������7�����'�����������������������
�������������������������������� ���������'�$� �������c����� ���������������������������������� ����
������� ����� ���7� �� ���� ������� ��� ��������� ���������� ���� ��� ���������� ���� ��������� ���� ���� ��
����������
���������������������������������������������������������������'�����������������������������������
����������'�������������� �����������������������
áO ��!������������������������������������������������������������������������������
áO �������������������������������������������������������������������������������������
áO ��K�������������������������������������������������������������������������������
���� ����� ���$� ��������� ��� ���������� �� ��������� ����������� ������ ��������$� ���� ���������������� �� ������
�����%������������������������+���������+��������������������
��� �0������� ��� � �������� �� ������������ ������ ������������� ������� ������ �� ������� �� ���� ����� ����
�������� ������ �� ��������������������� ������ �������� ���������� �������� �� �������� �����������������������
�����������������������$���������������������������������������� ������������c�������������r���'�$�
�����0������������������������������������������������������������������������������������������������
����������c����������������������������������������������������������������������������������������������
��������c��������������������������'���
�
������!��-��-�������5�!������������-�����������1���������
i���� ������ ��������� ������� ����� �� ��� ����� ��� ��������� �����$� ������� �� ���������$� �������� ����� ���
��������������������������������������+�������������+��������������������������������������������������
��������O������������������������������������������������������������������� �����������������$���
������� ��� ����� �������� �� ��� �������� ��� �� ������� ��� ���������� ��� ��� ����� ���� �������������
����������������������������������������'��������������������$�
��� ��������� � ������� ��� ��������� ��� ��� ����� ��� �� ���� �� ����������� ��������� ������ � ����� ����$� ��
��������������������������������������������������������������������4��������������������c����5������
� ������������0�������6������������������������$������c�����������������������������"-������$�����������
����������������������������������������������������������������������������������������r�����
������������c�������������������������������������������������������������!�����������������������c������
�������������������������$����������������������������������������
r������������������+���������������������������+������������������������'����������������������������
�������������������������������� ���'��������������$�����'� ���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������'����������������
������� ����� ���������� ������ ��������� �� �0������������� �� ������� ������� ������������ ��� �� ������
�����������
�������������������������������������%��������������������������������������'����������������������
��� �� ��������� �'�� ����������� ���� ����������� ����������� ������ c��������� ������ ��������� ���� ���'��
���������� ���� ���� ����7� ��� ������������� ��� �� ������������ ������ ��� � c����� ����� ���� ������ ��� ������
ë ������������������������������������������'����������������������������������� ���������������������
����������r�����������������������������/��'���������������
��c��������������$�������������������������$������������������ �����������������������������������
r���������$����������������������������������c�����$��������������������������������������������
��������������������������$���������������������������������������'��:����������c�����������������
������������������������'�;��������������������������������������� ������������������ �������������
����c����������)���������������%�������������������������������������������������0��������������$����
��������������� ����� ���������������������������� ����������������� ��������������� ����������������'��
�����������_��������������������������������������������$����������������������������������������
����������������������������%��������������������
�
��� �������� ��������� ���� ������������ ���� ������$� ����� ������� ���� ���� ����������� ���������� ����
��������������������������������������������������������������$���������������������������������
���� ��������� ������$� i������ ������� ���� �'������ �������� ���������� ������$� �� ������ ��������� ����
������������'�����$����������������������������������������$��������c������$�����0��������������
������ >���c����+$� ������������� �������� ������������������ ������������ ��������� �� ���������� �� �� ������
������ ���������� �� ������������� ���� ������� 6��� ������� ����� ���������� �������� ��������� ��������� ���
���������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ������� ���� �������� ����������� ���� �� ������� ������ ����
�������������������
�
���0*�������������-�����7����-���������������������3��4��
��������������������������������������������������������������c��������������������������������������
��� ��������� ������ �������� ���������� ����� ������ �� ������ ����������� ����� ��� �������������� ���� ��
������������������������������������������������������'�������c�������������������������������������$�
��������c�������������'�����������������������+�������������������������+��
������������������������������������������������������������������������������������������c������������
+���������+���+�����+$�����������������������������������$� �������������@�#�������������������������
�������������$���������������������������������������'������������������������������������������������
��������������������0����������������������������������������������+��������������������+$����c��c��
���'� �����'����� ���� ��������� ��� ������ O�� �� �������� ������������� ������� �� ���������$� ����'� ��� ��
�������������� �� ��� �� ���������� �� ������'� �� ����������� ���� ��������� ����� ���������� ������������ ���
���������� �� ��������������� )������ ������ ���� �� ������ ���� ��������� c��� ��� ���� ��� ��� �� ����
�����������������������
��c������������������������������������������������������������������������$�������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������7�%�����
�����
áO ����������
áO ��r���������
áO ��������������������������
áO ��r��c�������
áO ��)��'������
áO ���������
áO �������������������
áO ��A�������
áO ��)���������
áO ����������
áO ��?�������
áO ��)�������������������$���������������'�������
áO ��i�����������
áO ��r������������
áO ������������������������������ë������!��������
áO ��<��� �������c����� ������
���� ��������� ���� ������ ��� ������ ������ ���������� �'�� ��������������� ���� �����$� ���� ������$� ��
������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������$����������������������$������%�������������'�������
���������c������c��������$���/�����������������������������������������������������������������������
����� ������������� ��� �������� ��� �������/����� ���� ���� ������� ��� � ���������� ��� ��������� ������
��������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� �������������������'���������c����� ����������������%���������
������ �� ������ ��� ������� �� ������� ���� ���'�� ������� ������������� �������� ��������� �� ��������� ���
�����������$� �������� c������� ������ ���� ��������� ���������� ���%���� ���$� ��� ���� ��� �������� ���� ���
����������� �� ���������� �������������������������������� �� ����������'�� ������� �������������r���'�$�
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������c������������������������������������������������/��������������c����������������$�����
���������������$���������������������
����3��4��������*�������
�����������������$����������������������$�����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
_����%������������������������������������������������������������������������������������������������
����������$����'���������������������������������������������������������������
����*����������+�0��
ë� �������� ��� ���� �������� ������ ���� ������� ��� ��������� �������� �� ������r����� �������������$� ����
������$� ������� �� ��� ��������� ����� �������� �����c������ ë ������ ������ ���� ���������� ����� ��������
���'��������������������������������������������������������������O�������������������������������������
�������� �/��� ����� ���� �� �������� ��� �������������� ������� ��� ������������ �� ���������� ����� �����%��
�����������������������������������������������������������������������������������������r�����������
��� �������������������������� ������������������'�������������������������������� ��� ����������� ���
���������������������������������������6�������������������������� ���������������������������������
���c������/���������������������������������'��������������������������
���� ��������� ���� ���� ��������� ����� �������� ���� ����������� ��� ����������� ��� ������ ��������������
��������7� ��������� �� ������� ���� ��� ����� c�� ����� ���������� ��0���� r����� ��������� ��� ������ �� ���
��������� ���� ��� ������7� ������ ��� �������� ���� ������������ ��� ������������������ ���� �� ��������� ������
���������� ���� ���� ��� ���������� �������� ��� ���� ���� ���������� ��� ��� ���� ��� ��������� ����
������������������c���������������������������������/�������������$����������������������������
�������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ����������� ��� ������� ������������� ���$� ������� ��� K���� ������ ����� ��� ��� ���'��� ��� �������
���������� ������ ������� �� ������ ����� c������� ����������'������ �������� �� ��'������ ��� ������� �� ��
��������������������K�����������������$������%����������������������������������������������������
r����������� �������������������c������������������������� ������������� ���������c���c���������
���������i������������������ �����/������������������������������������������������ ���������������$�
���'�� ����� ������� �� ����������� ���� �������� �������� �� �� ���� ����'� ���������� ��� ���������� ������ ��
�� ������� ����� �� �� ���� ��� �� ��$� ������� ��� ���������� ���� ��� ��������� ����� ���� ���� ������� �������
�� ������K�������������$����� �����������������������������������������/�����
ë ���������c�������������������$������������������������������������������������������������������
������������������ �������������������������������$������������� �����������������'�������������������������
�����������������������$�������������������������������������������� ��������������������������������$�
������������������'������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������$������������������2���'�
��������������������'������������������������������������c���������������������
�*-�����
������ ��������� ������� ��������� ��� �� ��������� ���������� ���� ������� ����������� �� �� ��������� ��� ����
���������=����������������������������������% ���$���� ����������������������������������������������� ��
����������$�!�������������������������������������"����������������������������
��������� �������� ���� ����� �������� ������ ������� ��� �� ��������� ���� ��� ��������� ���� ������ ��������
������������������������������������������������������������������������������ ����'��������������
��������������������������������������������_����%�$�������������������������������������������������
������������������������$�����������������������������������������������������������������������
�0���������
������������
ë� �����������������������0������������������������� +°����������� �� ������������ë�� �����������+�ë����
���������������������������������������������$����������������������������������������������������
�������������������������%���������������������������������������������������������������$�����������$�
�������������$����������������$���/�$�������$�����������$��������$������$������O����������c���������0��
�� ���������� ������ ����� ������ ������ �� ������ ����� ������ ��������� ���������� 1i���� ��� ������ ��� ��� ��
����������������������3�
������������
i�������������������������������������������������'������������$������������������������'�����������
������������%��������������%����������������������r�����������������'���������������$���������������
����������������_���������c�������������������������������������r�����������c������������$������������
�������������������������������O�������c�������������$�����������'�������������'����������c�����������������
�������������������������i������c������������������c��������������$����������������c��������������
���������������������� ���'���������� �������������������������������$���������������� ������������������
������������ ������������������������������������������������
�������������
r� ������������� c��� ���� ����� ��� ������ ������ ���� c��� ����� �����������$� �������������� �� ������������$�
r��������������������������������������������$�O�/��������������������������$�K����������������
�����������������������������������������������O%�c��������
���������������i�������������������������������r�����������)���������������������������?������������������r����$�r����������
������ ������%�������)��'������������������O���������������������������������K�������������i����������r��c��������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������=���������������������������������������������������������������������������������� �%�����������������������������)�������������������������������� ����������
O�� ����� �������� ��� ����� ��� ������ ������ 1����� ��� c�� ��������3� 1O������� ���� ��� c��� ��������
���������������������������c���������������3�1K����%�������3�1i����������������������������3�
��������������������������������������������������������������������������������������������������$�
�������������������c�������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
���������������
����������� ���������������������������������������������
�5�����������������������1i��������������������������������������������������������3�
�5�������������������1i������������������������������������������������������3�
�5� ë� ������ ��� �� �������� 1i���� ����������� ��� ������� ����� ���� ��� �������� ��������3� �� ���������
�������
�;2 �i������������������������$�����������
O����������c���������������������O���������������������������������������������� ������$������������
����������'������������������rc����������������������c������������c����$�c���%���������������������
�����������������������c��$������������������������������������������������������������'����������
������������������������������������������������������������������������������������������$�c��������
�������������������
+����������������'��c����������r�������������c�����������������������������������������������������
����������������������������������c��c��c�����������������������������$�����������c������������������
��� ��� ���'������ ���� ���� �� ����� ����������� ��� ��� ���� c������ ���� � ����� ������ �� �������� ë� ������ ���
����������������������������������������������������+�
�'����������������'���������������������������$��'������������������$�������������'�������������$�
����������������O�������������'���������������������c��������������c����������������������O���������$�
���������������������������������������'�����������������������������������������c����'���
+������������������������$���0����������������������c������������������������������������������������
����������������������%��������������������������������������������������c��$����������������������
��������c��������������������'��������������������������������������������������������������'�����'�
������������������1������%������������������������������������������������'����c����3+�
_����������������������������������������������������������K����%���������$������������������������
�� ����$� �� ��� ������ ���������� ������ ������� �� ������� �������������7� ���� ������$� ��� �����������
�������������� ������������ ���'�� ���� ����� ��� ��� ���� ����������� ����� ����� ����� ����� ����������
��������$�����������������������'����������������������������������������������������������%�����
��$�����������c�������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������'����������������'�������
��� ��������$� �� ������� �� ���������� ��� ��� ������ ��� ����������� ����� ����� ë� ������ ������� ��� ����
��������������� ��� ������ ���� ��� ����� ������ ������ ���� ��� ���'�� ���������� ���� ������������� ���
��������$� �������������� ������� ���'�� ������������ ��� ���� ��� ���'�� ��� ���� ����� ���� ��� ���7� ���
c����� �� �� ����������� �������� �������'�� ���� �������� �� ����������� ���� ������� ��� ���������� ��� ����
��������������������������������������������������������c��������_������������������� �������
������4�������*���-��-����-��1����-������9�*��-/����9�
�������������������������������������c���������������c��������������������������������������$�������
������ ���� �������$� ���� ��� ���� �������� �������������� ��� ���� ������� ��������� ���7� ������������� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��� ������ ���� �������� ��� ��������� �� ��� �����'���������� ������� ��� ��� c'����� ��� ������������
������������������������
���������������������������������������������������������%������������������_�������������������������
��� ���� ���'� ���� ��� ��������� �� ��� ���������� ��� ���� ��������� �� ��� ���� ������������������ �������������
��������������'�����������O���c'����������������������������������������������������������������$����
�������� ��������� ���� �� ��������� ��� ��������������� ������ ���� ������� ��� ������������ ��� ��������
������� ���� ��� ������ ���� ���� ������ ����� ���������� ��� �������� �� �������� ��� ���c��� O��� �� c����� O��
����������������������������������������������������������������������������������������+���������������+�
�����������������0�����������c'���������������������������������������������
áO ��+������������������������0�����+�
áO ��+�����������������������������������+�
áO ��+���������������������������������������+�
áO ��+��������������������������������������+�
�������������������������������������������������������������$�����������������������������������'�
��������������������������������$������������������������������������������������������
�����������������������������������������$�����������������������������������������������������������������
��������������� ���� ���'� �������� �� ���������'� ���'������ ��������� ������0�� ���� ����� c'������ ���
�������������
��0�-������,�+��*����������-������
���� ��������� �������� ������� ������� ��� ���� ������ ��������� ��� ���������� r����� �� c����� ����
��������������������������������������������'�����������������������������������������������O������������
�����������������c��������������������������������������c���c��c���������
��� c�������� ��� ��� ���� ������� ����� ���� �������� �������������� ����������� ������� ��� ������� �����
����������������������������������$����������������������������/���������������c��������������c�����$�
������ �� ��� ����������� ������������� ����� �� ������������ �������� ��������������� �����$� �� ������������
���������������O�������������������������������������������������������������������������%���������
����������������������������������������% ����������������������������������$������������������������
������������ c����� ������ ��� ����� ����� �� ���� c����� ����������� )���������������$� ���� ������� ������ ���
��������������������
��$����������������������1�������%������������������������������������������'����'�3������������������
���������� ����� ������� ����� ������������������������� 1���� ��%���� �������� ���� ����� �������� �������� ��
�������������3����������������c���������������$������������������������������
���� ������������� �� ���������� ���� ���������� ���� ��� ��� ��� ������� ��� ����������$� ����� ���� ���
���������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �������������������������������������������������������O�����������c������������������������������
������������������������������������
�-1��!��������-��
���� ����������������������� ��������������� ������� ����������������������������$���������� �����$� ����
�������������������r������������������������$����������������������������$����������������������������
���������������������������������������c������������������������$��������������������������������������
���c�������%���������������������'�����c�������
_������������������������������������������������������������������
K�����������������$��������������������������� ��������������������������������������������������
���������� ������������������������������c����������������������������������������������������������
�������������������������������$����c����������c��������������������c����������������������c�������
������$�������������������������������c������������������/������������������������������������������
c���������0���������������c���������������������������������������������������$����������������������
���������������������������$������������������������������������������������%�����������������
���� ��������� ���������� ���� �� ��������� ���� ��������� +�����������������+� ������� �������� ���'��
������������������������������������������������������������'��������������������������������������$���
���� �� �����$�������� ��������������������������������������������������$��� ���������������������������
���'���_������������������������������������������$��������������������������������������������������%��
���'�����������������������
������������������������������������������������r���������������������������������������������������
�������+6�$����%������� ������O���%������c������������������������c�$��������������������������������
����������������������O�����������������c������������������������������+�
���������������������c��������$��'����������������������������������������������������������������������
������ ���� �/�������$� ��� ��������� ��� �������� �����������7� ��� �������� �� ���� c���$� ����������� ���
������� ���� ����������� O��� % ����$� ��� ��������$� �������� ���� ���������7� �������� ������������� ��� ���
�������������������������������'�����������������
������3��4��������������������������*���-��-��
��������������� ��������������������������������$������ �������������������������������������������
��������c����������+���������+�������������������������������������������������������������������
����������������������� ��������������������������������i����������������0�����������������������
� ������������������$�������������������������������c��������������������������������������������
�����$�������������������������������������������������������������
������������������������������������������$���������������������������������������������������'��������
�������� 2���'� �������� �������� ��������� �� ����������������� +��� ����� �'�� ���� ���� ������+$� �� +������
������'�����������+��
_����� �������� � ����������� �� ��������� �� �� ����� �� ���� �����$� ��� ���� � �������� ��� ��� ���������
�������������� ������������� ��� ������ ������ ��� ��������� �������� ��������� �� ���������� ��������
��������������������������������������������������������������������������c��������
�*-�����
� ����� ������ c�������������� ��� ������ ���������'�� ������������ ��� ����������������������������������
�������������������������������������������������c�������������������������������������������������������
��� ������$� ��� �� ������$� !�� ��� ���������� �������$� "�� �� ������� ��� �� ���� ����$� �� #�� ���� c'������ ���
�������������������������
i�������������������������������������������������������������$��������������������������������
��������������������$�������������������������������������
i������� ���� �� ��������� ��� ��� ���� ���������� ����������� ����� ������� i����������$� ������ ���������
�����'������ ��������� �� ����������� �� �� ������������r������ ����������� ����� ��������� ������� ���������
�����'����������������������������������������������������c���������������������������������� �����������
������������� ��� ��� �������� ������ �� ��� �������� ��� �'��$� ����� ������ ����� ����� ������ �� ���� ��� ��
�����������=������������������������������������������������������������������������������������������$�
�����������������������������������������������
�0���������
������������
����������������������������������������������������������������������������%�������������������c���
��������������������������������������c����������������������������������������
áO ��ë���������������������4��/���$����������$��������$�����������5��
áO ��O���������4���$�������$����������$�������$���������5��
áO ��O������0�����4�����$������$����$�������5��
áO ��O����������������4������������������������������$�����������$��������$�������������������5��
áO ����������������������4����������������$����������������$������������������5��
áO ��������������������������4�������������������$������������������$�������������������5$�
áO ��O�������4�����$��������$�������$������������$�c������5��
áO ��K���'������4���������������$���������$��������������5$�
áO ��������������4�����������$������������$�������������$�������������������$���������������5��
áO ���������������������4�������������$����������������$��������������5$�
áO ����������������������4����c������$�c������$������������$����c������5��
áO ��O����%���4�c������$����������$���������5��
áO ������������������������4� �����$�����������������5��
��������������������������������������������'����c��$�������������������������������������������������
�������������c������������������������������������������������������������������
r����������������������������������������������������������r�����������������
����������������������������������������������������������������������������
O����%�����������������������������������������������������������������O����������
K�����������������������������������������������������������������$�r��������������c������������
��������������������������i�%����������������������������������c����%���������������������/���������
�������������i�������������������$��������������������������$�c��������������������������i��������������
�����%�� ���$� ���������������������O%�������������������� ���� ��������������������������$����� ��������
�������������������$�K����%����������������������������c���������������
������������
������ �����������������������������������������������������$�c���$�����������������������������_������
�������������������������%���������������������$������������������������������������������$�����������
����������c�����������������������������4O�����'���������������������������������������c������������
��� ������ �����$� �������� ���� ������5����%�� ����� ��������� ���� �������� �������� �-���������� r������ ��
������������������������������������$�������������r��������������������%���������������������������������
��������� ��� ����� �� ��������� i������ ����������� �� ������ ���� ������ c����� �� ��������� ��� ���c���
�����������$� ��� �������� �� ���� ����������� ��� c���� ������� ������������ i�����0�� ��������$� ������� ��
�����������������������������c�������������
�������������
���� ��������� ���������� ���� �� ��������� ������� ���c�� ���������� ����� ���������� �� ��� �������� i������
������ ��/��$� ����������� ������������ ���� ��/���$� ��� ��/���� ��� ����c�� �� ���� �������� ���� ����
���������������������������������'�����������������������������������������������$����������������
�������������������'���������'����'����������������������������i����������$���������������������������'��
������ ������� ����������� ��� �����������������=�� ��� �������� ����� ������� �� ����� ���� ������/���� �� ���
��/�����������c��+���������+�������������%������������$�����%����$����'������c�������������������
��� ������������������� ������� ����������� ���� �� ������ ��� ����c�$� ������� ����� ��� ��������������K����%��
������������������������������������������������������
;2 �i���#����(���#��#������� ����
� ����� ������ ������������� ���� ����� ������ ��� c������� ��� �� ��������� ��� ��������� �������� ���� ��
������������ ������� ���� �� �������� =������� ��'��� ��������� ������������ ������ ����� ������ ��� c�������
�����������������������������$�����������������������������������������������������
����0�����c������������������������������������������������������������������������������
�*.��1�����*��������,�����������������3��4��
%���#��i����������� %���#��ii������O O%����������������������������������������������O _������������������������������������!�O �i������������������������������"�O )����������������������������������������4���������
c��������������5��#�O r������ ��� ��������� ����� ������ ��� �� ����������
c�������
�
��O <����������$���������������c�������������O K�������������������$�!�O r���������� ���������� �������� ��� �� c��������$�
�����������������������������"�O ����'����� ������� �� ����������� �����
���������� ��������� ���� ��� ���������� �� ������������
#�O ���������������������������������
%���������-1�����7��
_���� ��� ����� c�� ��c���� ������� �� ��������� �� �c���� ����� �� ���� ������� ��� ���� �� ����� ���������� ���
������������c��������������������������$���������������������������������������������������������������
����������������������������O�������������������������������������������������������������������������
���������������
+r��������� ������ ������������ �� ������������ ����������r������������$���� ������������c�������rc����
�������������������������������������������������������_�������������c������������������������������
������������������������������������������'�����������������c����������������������������������������
���������������O������������������$��������������������������+�
ë������������������������������������c����������������������°����������$���������� ����������������
���������� ��� ������� ������� �� �'�� ������� ���������� r����� ������ ��� ����� ���� ������ �� ���� �� ���'�
���������������������������������������������������������� �����������������c������c���������������
�������������������������������������� ����������������������/���������$����������������������������
��� ������ ���� �� c����� ��� ��� �� ��������� ��� ��������� ���� ���� �����/�� �������� ��� ������������ ��� ����
c���������������
O�� �������� ���c�� ����� �� ������ ��� ��� ��������$� ������� c����� ������ ���� ������������� ������'�� ����
�������$�i��� �� ������$� ����'�� ��������� �� ������ ��� ����������� ���� ��� ������'� �� ��������� ����������$�
����������������������������
��� ��������� �������� ���� ��� ��������� ������ �� ������� �� ��� ����$� ��� ����� �� ������$� �� ���������� �� ��
� ���������� O��� ������$� �� �������� ����� ����� ��������� ��� ��������� �����%�� ��� ������ ���� ������ ��
��������� ��������� �� ��������� �� ������� c����� ������� ���� ������� �������� �� ����� ��������� �� ��� ��
��������������������������������������������������������������������������
����������������������������$���������������������������������������������������r������������������
���� ��� ��������� �������������� �����������$� ������� ���� ����������������� ������� ������ ��� ����$�
���'�� ������ �'����� ���� ���� ������� ��������� 2���'� c����� ������� ����������� ������ ������� ���� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������r������������������������������������'���������'�����
������������������������������������������$������������������������c��������������������c����������
��������������������������������� ��������������������
�������������������������������������������'������� ��������������4������������������������������5��� ��
�������4�����������������������������������������5��r������������������������������������������O�����
�����������$� �� ������� ��� ������ ��������� �� ��0���� O��� ����� 0����$� �� ������������ ��� ������ ������� ��
�������������������������������O�������������������������������������������������������$����������
���������������������������������������������������������
�
�
�
���������������������������������������������������������
è2��5�1�������2�������3��4������*�������������*��
��������������������������������������������������������������c�������i�������c���������������������
�������������������������������������������$�����'�������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������r���'�$�������c��c������������������
������������c�������������������������������c�����������������
O���������$��������������������������������������������������������������c���������������������$���
����������������������������
ë� ������ ���� ��������� ��� ������������� ���������'�� �� ������������� ��������������� +������+� ��������
��������� ��� ������$� ��� �������� ���������� �� ��������� �� �� �����������$� �� ����������� ������ ����
������������ ����� �� ������ O�� ������ ������ ��� ������ ��� ��������� ���� ���������� �������$� ���������
��������'��/����������+�������+������������
��������������������������������������������������������� �������������2���'��0�������������������
������$����������������������������������������������������������
r� ���������� ����'� c����������� ��������� ��� ���������� ���� ��� �������� ����� �����%�� ��� ����� ��������
�����$�������'�����/�������������'�$����������'����������������������������������������������c���'������
��������������������������������������������������������������������������c�������c�������������
�����������������������������
<2�$�-��1��������������������*�����3��4��
����������������������'�����������������K����%���������$�1���%�������������������� ��������������������
��������������������3���c���������������������������������������������������������������������������
���������������� ���������������c������������ ���������������������O�����������������������������������
�������������������������� ����������������������������������������������������������������������
1i������������������������������������������������3�6����������i����������������� ���������%������
c����������������������������������$���������������������������������������������������������������������
�������������������'�������������������������������������������$�������c����������$���������������������
�����������%���������������7�����������������_����%���������������c����������������������������������
��������� ������������$� ������������� ��� �������� �����'������ ���� ���� c������7� ����'�$� ��������
��������� �� ��������� ���� ��������� ���������� O�� ���� �������� �� ���� ��������� ��� ���� ������ ��
�������������� ��� ��� ���'�$� ������������� �������� ���������� ���������� �������� ���������
����������� 4�� ������������ ����� ���������� �� ���������� ��� ���� ���������� �� ������ ��� ���� ���������������
����������5$������������������������������������������������������������������������
!���������������������������������������������������������������������������������������������������4��
����� ��� ��5�� 1i���������������� ������������������� ����3� 1���%� ��������������� ���� ��������� ���������
�������������������3�1i���������������������������������������c������3�
���� ���������� ��� ��������� ������� ���� �����/��� �� ���� ����� O�� ���� c����� ������������� �� ������
���������� ������������ ��� �������� ��������$� ��������������������� ������� ��� ��� �����������������'��
��������� ���� �� ��������� ������������� ������� ���� ��� �������� ���� ����������� ��� ��������� ������
������������������c'���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���� ���� ������������ �� ���������������� �� ����������� ���� ������ �� c����� O��� ������$� ������c��
�������������������c������������������������������������
[2�i�������*����!��������������������3��4��
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ �������
�������������������$������������������������'���������������������������������������������������$���
���� ��������������������������������������c��c����'�������������������������
áO ������������������ ���������������������������������������������������������������������������
�����������������������
áO ë� ������������ �������� ��� ��� ���'�� ��� ������ �������� ���� �� ������������ �%������ ��� ������� ��
�����%���
áO ����������������������'��������������������������������������������ë������������������������������
�������������������������������c����������
áO ë������������������������������������ �����������������'������������������������������������c�����
���������������������
áO ������������������������������������� ������'�����������������������������������������4�������������
��������������������������������������������������5�
áO ë�� c�������������� �������0�������������������������������������������������������������$�������
�������������������������������������������c���������������������������������������������$������
�����������������������������������������������'���������������������$�����������$����������������
K����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ��� ���������������� �� ��� ��� ���'���2���'������������� �������������� ���� �������� ��� �����
������������������c��������������������������������������������������������������
� ������ ��������� �� ����������� ��� ����������� ����� ���� ���������� ��� ����� ���������� ���� ���
������������� �� ������������� ��� ��������$� �'�� ���� ��������� ��� ��������� ���������� ����������$�
�������� �� ������ ��������� ��� ����� ������� ���� ������$� ��� c������������ ���� �������� ��� ��� ���'��
�����������������������������������4�����������������������������������������������������������5$�
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�0������ _������� �� �����c�� �� ���������� �� ��������� ������������ ��� �� ���� �������� �������� ��� ��
���������������������������������������������������������������$�������������������������������������
������������������
�2����������������������!*����������*�����3��4��
��� ��������� ���������c��� ��������� ��� �������� ���������� ��%����� �� �������$� ��� �������� ������$� !�� ���
� �������������� ���������������������$�"�� ������������������������������������������$���#�����������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������c�����������'�������������������������
��� ���%��� ������ ������������� ��� ��������� ���������� ��� �� ���������� ��c��� ���������'�� ���� ���
������������'��������������������������������
r����������������������������������������c��c���������������������������������������������������
6��c������������������c����������������������������������������������������������������������������
������� ��� ��� �������������� O�� %� ������� ����� ��� �� ���� ����$� ��� ������� ���� ��� �� ������� ��� ���� ���
������������������c������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������c�����������
��������� ��� �� ���� ����� ������������� �������� ��� �� ���� ��������� ��� ��� ������$� �'�� �������� ����'�
��������������������������������
2���1����*�����3��4����-��1������������������7��,*-����
��� ����� ��� ������������ ����� ������� ���� �� ��������� ��� ��������� ������� ���� ���������� �� ���������
������������������c�����������������������������������������7�%��������������������'������������
�������� �����$�������� ��c�������������K��c��c�$� ��� ��c����������������������c��������'�� �����������
���������������������������������������������������������������������'�����������������������
K������� �������� �������� ��������� ������ ��� ���� �������� ������������� ��� �� ������������ ��������
����������������������������������������������������$�����������������������������������������
����������������������� ������������������� ����������������������������������$����������������������
�������������� �� ����������� O�� ������ ������� �� ����� ��� ����� �� �� ��� ��������������� ��� ��������� O�$� ����
������$���������������������������������������������������������������������������������������������$�
�������� ��������� ������������� ����� ������� ������� ��������� ���� ������������ ������ ��� ���������� ����
������������������������������������ �����'����c���'�� ����������������� �������������'��������������
������������������������������������'��������������������������������������c�������������
� ���c�� ������ ��������������� ���� �������� ��������� ���� �������� ���� ������ �� ���� ������ _����$�
�������������$� ���� c����� �������������������� ��� �����������������_����� ��� c����� ��� ���������� ����
��������� ��� ��� ������$� ������� ������������ ����� ������ ������K������� ��������� �������������� ���������
������$������������������������$������������������������������������
�*-�����
��������������������������� �����������c���������������������������� �����%����������������������
���������������%�������������������������������������������������� ���c��������������������������'�
���� ������� ��� ������ ��� ������������� ���� ��� ������ ����� ������ ���������� ��� �������� �� ������������
����������
��� ���������� ��� ����� ������� ���� �� ��������� �����%�� ��� ���� ������� ��� ��������� ����� ���� ��� �����
�'���������7���������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
��'��������������$��������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������$�������������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ���������c����������������������������i�������������������� ������������
�������$������������������'������������������������������������������
6��������������������������������������������������������������������������$��������������������$�
����������������������c����������������������������������������
�0���������
������������
������������������������������r���'�$������������������������������ ��������������$� ��� �������������
����������� ���������������� ��������������� ��c������������������ ��������0�� ����� )��������������
���������������c��� ��������������� ����������� ��'������ �����������$� ������������$� ��������� +:2�%�
���0�����������������������������������������������������c�����;���������������%�+�����������������
c����� ��� ������������ ���� ������� ��������$� �� ��� ������������ �������� �� ����������� 1i�'���� ������� ���
��������� ����� ��������� �� ���������� �� ������$� ����� �������� �������� ���������� ���� ����3�K�� ���� �����$�
�����%����������������������������������������������������������������������������������
i����������������� �������������$� ���������������������������� ����������$�K����%��������0�� �����������
����������� �� ��������� ������� ������� +O��� c�����$+���������� ���� ���� ����� ����������� �� ���������� ���
�������$���������'������������������������������������������������������������������������'�������
������������
����� ��������� ����� ����������� ��� �������� ��������� ������������ � ������� ��������� ���������� �������
��������������������%�������������������������������c������������������������������������������$����������
�����������������c������������������������������$�
r� ������������� ��� ������ ������ �������� ��� ��������� ������������ ���� �� ��������� ���� c��� �����
���������������������������������c��������������������������������������������6����������������������
���������������������������������������$���������������������������������������������������c�����������$�
c��������������������������������������
�����������
�O �������������������������������������������������������������������������������������������
���������c����������������$�
�O ������������������������ ���������������������������
�O ������������������������������������������������������������������������������
�O ���������������'�������������������������������������c����������������������������������������
�O ������������������������������������������������������������������
�����������
�O ��������������������������������������������������������������
�O ����������������'��������������������������������������������
�O ��������������������������������������������������
�O �������������������������'�������������
�O ���������������������������������������������������
�������
�O �������������������c��������c������������������������������������������������������������������
�������
�O �� ������ ���� ��� ������� ����� ���� ��� ��� ��� �������� ���������� �� ������ ������������ ���� ����
��������������
�O ������������������������������������������������������������������������������������
�O ���������������c���������������������������������c���������������������������������������
�O ������������������'������������������������������c�������
���������������
�O r�����������������������������������������������������������������������
�O ������������������������������������������������c�������������
�O ������������������������%��������������������������������������������������������������c��
��������
�O �����������������������������������������������������������c����
�O _���������������������������������������������������������������������
�������������
�O ���������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
�O ������������������������������������������������������������
�O _�������������������������������������������������������
�O i�����������������������������������������������������������
�O ��������������%�������������������������
� c������������
�O ��� c�������c������������������������������������������������c����
�O ������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������
�� ����������������
�O r��0�������������������������������������������c��c��c����������������������������������������
��������������
rc���$���'������������������������������������������������������������������1����������������������������
��������������������������$������'��������������3�
�'�����������������������$�������c�������������������������'���r�������������c���������������������O�����
��������������������������������$������������������������������$�c���������������������������$�������������
���������
�0�������������
i���� ����� �� ������ ��c�� ������� �� ��������� ��� �0���������$� �����c��� ��� ��������� �������� ����
�������������������i����������������������������������%��������c��������������������������������$�
��� �������� ���� �������� ���� �� ���� ������ ���� c����� ������������� �� ���� �������� ������� ������ ��� ����
���������������������������������������������������������������������������������������������$�����
����������������������������������������������������������������������������������$�� ���������c����������
������������������������������������c��c���������������������
�'��������������������������'������������������������������������������������������������$����������
���������������������'�������������������������������'����������������������������������������������
c������������������������������_0����'����������������������������������c������������������%��������O���
����c����
��!�����������
+_�����������������c������������������������c�������1������%��������������3�12�%�������c�����������������
��������������3�i���������������������������$��������������c�������������_���������������������c��������
����������������������������+�
6��c������c���������������������c���������������������������������������������������������$����
�� �%�������������c����������� ����������������� �� ���������������7� ������������������������������� ���
���������?��������r���������K��������$�������c������������������ �����������������������������������
�������$�����'����������������������������������������������������������������� ������������������
�������������������������������
������������'���������������$��������������� ������������������������������������������1_����'�����
c�������������3�1����'���������������������3�O��c������������������������������������������'�$�����
���������'�������������%������������%�������i�������������������������������������������������$���������
c��������������%�������������������������������������
+�����������������������������������������������������c����������������������������1i��������������
��������� ������� ������� ��� ������ ���� ����� ����� ��� �������������3� _���� ���� �������� �� ������
����������������������c������������������+�
��� ��� ����������� ����������� �������� ����������� ��� �������������� ���� ���� ����� ���� c��� ������ ����
����������������������������������������������������������������������������4���������������������5$���
�����%�������������������������������������������������������������������'����������������
�������������������������������������������������������'���������������������������������������������
������������������������������'������������������������������������������$��'���������������������������
����������
��O <����������$���������������c�����������
��O K���������������������
!�O r���������������������������������c��������$���c������$������������������������������
"�O ����'��������������������������������������������������������������������������������
#�O ������������������������������$�����������������c�������������c�������������������
��!�����������7��1������������*��7������������3��4��
è2��*������*��6�����������)*��,������������
ë� ����������� ��� ���� ��������� ���0�� �� ��� ������������� ��� ���������� ë������'�� �������������� ���%�
���������������������������$��'�� ������'�����������������������������$� ������������������������������
��������� ������������ ���������� ��� �������� ������� '����� ��� ��� ����� ������� ������ ���� ��� ������ ���
��������� ������� ��� ������������%���� ���� ����������K�����������������$� �� ��������� ��������� ���� ��
�������������������������������$������������������������������������������������������������������
�������������c�������������
r����� ������� ��� �������� ��� ��������� ������ c������� �� ������ i���� ������ ��� �������� ������������
������������������������_����%��������������������������0��������������������������������������������
���������������������O�������������������������������������������������������������������_������������
�����������������������������������$�����������c�������������������������0������
°���� ������ ��� �� ��������� ��� ��������� �� ������ ��� ��������� ���������� ���� ������� i������ ������� ���
�����������������������������������������������������������������������������������$�����/����������
���� �� ��������� �������� �� ������ ������� ��� � ����� ����� ������ ��� ��� ���� ������� � ���������� ����
�������� ����� ��� ������ ���� ������ ��������� ����� ��� ������� �������������������� ������������i������
c�������������������������������������������������������������������������������������������$������
���������������������������������������������������������������c��������
���������������������������������������������������������������������O���������$� ������������������
���������������������������������������'��'��������c�����'����������������������������������
6��������������������������������������������������������_����%���������������������������������
������������$� ���� ������� ��� ������������ ��� ���� ������������� ��� �� ���������� r���'�� ����� ��������
����'�����������������������������������������$����������������������
i���� ���� �� ������ ������ �������� ������������ ����� c����� ��� ��������� ������$� ������������
��������������� �� �������� ���� �� ��� ���'�� ��� ��� ��������� ��������� ��� ���� ���� ��������� ������
����������������������c��������������������������������������������c�����r�������������$���������
����������������������������������������������������������������������������������$�������������
�������� �������� ��� ��� ���'� ���������� ���� ��������� ���� �� �����$� ��� �������� �������� +�����/���
������+$�� ��������������������������������������������������������
6��0�������������������������������������������������������������/���������������K����������������
��������������������������������_������������������c������������������������������������������������
c���������������������������������������
<2�#���!.���������3��4��
K����������������������������������������������������������������������$�������������������������'�
������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ��������
�����������������������������������������������������������c���������������������������������$�������%�
���� ��� ��� �������� ��� ������ ����������� ��� �������� ����� �� �������� ������ �� ����������� ����������
������������$����������������������������������������
��_����������c������������������������������������������������������������$��������������������������
����� ���� ������ ������'������� ��� ��� ���� ������� ��� ����������� �� ��������� ����������� ��� ���
��������������������
������������������������������������������������������rc��������������������������������������������
���������������i���������������%�����������������������������������������������������������������
�������������������������������
�������������������������c����������������.������������������������������������������������������%�
�������������������������=������c���'��������������������������������������������������������������
���'������������������������������������������
������c����������������������������������������������������������������������'���������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
K������������������������������� �����������������������������������������������������������������
�������������������������������������=����������������������������������������������������������������
����������i�������������������������������������c��������������
.��c�����c����������������������������������������������������������������������������������������
�������������rc����������������������������������������������$��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
K������� ��c������� �� ��������� ���� �������� �� ����c������$� ��������� ��������� �� �� ��������������ë�
��������������������������������������� ������������ ����������'������������������������������������$�
�����������������������������
�������������������������������������$�������������������������������������������������O%������������
���������$�����������%���������������������������c��������������������������������O�������������������
c�����$�������������������������������$�c����������������������������������������������������������
�'�������%����������������������������������
��������������� ���������������������� ����������������������������� ���������������������������'�����
������������������c�����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������'������������������������������������������c�����������������
����������������������������������������������������������������������������$������������������������
�����������������������$������������������������������������������������������������+������������+$�
���+������+��
[2�%�0���-�����1���������+�������������,*-������6����,*-�����6�����*����-.��'������-1��������
��������/����������������������������������������������������������������������������������������
������������ ��������������������� ������������ ������ ���������������������������������������������������
��������������������������������c��������$�c������$��������������������������2���'� ����������/����
�������'�����������'��������������c�����������������������c�������������������$�
�������������c���������
��� ����������������� ������� �������� ������ ������������� �� �� ����� c�������O��� � ������������c��� ����
���������0��� ����$����c���������������������������$����� ���������������������������������_��������
�������������c����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������c�������������������������������������
�������������������������$�������������������������_��������������������������������������������������
������'����������������������
K�������������������c����������������������������c����c��������������c��������
����������������������������������������������'������������������������������������������������������
���c������������������������ �������������������c�������������������������������������������������
�������������������������������������4��������������������������������������r��c������r�������5��
K�� ��������������� ������ �� ��������� �������� ����������� �� ����������������������������� ������ ���
������������ ����� ���������� �������������� ���� ���������������� ���������������� �������������� �����
���� ���� �������� ���������� ������������ ����� ������ c��������r���'�$� ����������������� ���������� ��
�������� ���� �������� �������������O�������� ���������$� ����� ���������� �� �������������� ��������� ������ ���
�����������������
������������������������=���������������������������c��������$������������������������������ ������
���������������������+���������������������������������������������������������1������������������
������3+�
�������������c�������
�����������������������������������������c����������������7������������������������������������������
O�� ����������������������� ����� '���$� ���� �� ������ ���� ��������� ��� ���� ��������� �� ��������� �� ����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
����������'�$����������������������������������������������������������������������������������
������������� ������� �������� ������������ �� ������������� ��������� ����� ������������� ������������� ��
�������K�����������$�������������������������������������������������������������/������
���������������������������������������������������������������������������������������������%��������
i����������$����������������c��������������������������������������$��������������������������������
������������������$������������������������������������������������������������������������������������
����� ���������� ���������� ������������� ����� ���������� ����������� �� ����������� �� �����$� �� ���������� ���
��������������������������������������������������������������������������
�����������������������������c���������������������������c�����������������������������'�������������
�����������������������������_�������������������+����������+���������$������������������������
���c������������� ������������ ��c����������=����������������������������������������������������
����7� ������� �������� �� ����� �� ��� ������� ���c����������� �� ���������$� �� c������� ��� �����������������
���������������������������������������������������������������'�$��������������������������������
����� ��� c������� ������� ���� +�������+� �� ����� ��� ������� ���� ������$� ��� ���� ��������� �����������
�������������������������������������������������������������������������_����%������������������
c����������'��������������������������������������������������������������������������������������
����������������c�����������������������������������������������������c��������
�����������������������
!������/������������������������������������������%������������������O������������������$�������������
��������������� ���� ���������� ���������� �������������� ��������� ������ �� �����c�� �� �� ������������������
�����������������������������������r�������������������������������$������������������������������������
������$� �� ���� ������� ������ ���� ��� �������� ���� ������ �'����� ����� �� ��� ���'�� ���������� �� ���� ����
���c��������������������$�_���������������������������������������������������������������������������
�������������������������
O��� ������$� ��� ��������� ���������� �� ���������������=������� ��� ��������� ��� ������������ ��� �� ����
�������������������������������$������������� ��c�������������������� �� ��������������������������$�
��������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������+��������+�������������������
i�������������������������������������$���������������������'�������������������
�������������������������
��� ���������� ���� ����� ���� ������ ��� ��������� ���� �� ���������������� ������� ����� ����������� ����������
������������������������������
i������ �������� ��� �������� �����������$� ������������� �� �������� ���� �������� ����� �� ����� �����
�����������������������������������������������������'���������������������c����������������������
������
�������������������������������������������c������������������������������������������������������
c�������r���������������������������������������������������c�����������������������'���������������
������� ���������$� ��������� ���� ������'� �������� ��� �����������$� ����� ���� ������������� ��������� ���
�����
���� ������������� ����������� ������� ���������� �� ��������������� �� ���������� ��� ������ �����������
��������������������������O�������������������������������$���������������������������'��������������
��������� _��������� ���� � ������� �������� ��������� ����� ���� ����� �� ��'���� ��������� ��� �������
������������������������������������������������
�� ����� �� ���������� �� c'����� ��� �� ������������� ������ ��������� ��� ��������� ���� ����� ��������
��������������������' �������������������������������%���%������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�2����1/�����!.�������-�����-�����1����������������-�����
�������� �� ������������� ��� �������� ��������� ������� ���������� ���� ��������� ������ ��0�� ������
������������ �������� c������� ���� ������������ ������� ����� ���� ���������� 1����� �������� ��������
��������� ������������� �� ��������� ���������� ����� ���� ������������� ���� ��������� �'�� c������$�
c������$������������������������3�
�������������������������$�������������������������������'����c����������$�������������c���������������
�������� ������������� ��� �� ������ ��������� ��� ����� ����� c��������$� c������$� ���������� �� �������������
K����%�$����������������������c����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������$��������������������������������c�������������
������������������������������ 4������������������������������������5$�������������������������� ���
����������������������������������������4����������������������������������5��
��������������������$��������������������K����%�����0��������%�����������c���������������������������
��� ����������������������������������� ������������� ���������������$� �������������������������������
����������������$�����������������������������������������������������������������������������������
���������������% �����O�����������������������������������$�����������������������������c������c�����
����c�������c��c�������������������������������������������������
K����%�$� ������ ������'�� ������ ���� ������ ���� ��� �������� ��������������� ���� ����'�� �������$� ����
0����$� �������%����� �� c����� ����� �������� ��� ��� ����� ������� ����������� ���� �� ��������� ��� ������
��������������������������������������������
��������������������������$����0�������������������������������������������������������0�����������������
�� ���������������������������c������������������������ ����������������������� ���������� ����������
����������������������������������������������������
2����*���-�������������*��1���������
_��� ���������� ���� ��� ��������� ����� ��� ��� ������� ��� ���� ���� c'������ ��� �� ��������� ���� ���'��
�������������� ����������� ����������������� ��� ������� ���������� ������ �� ��� ����$������ ��� �� ��������� ��
������������� ��� ��������� ��� ��������_����� ��� ������������ ����� ������������ �����%�� ���%� ����������� ���
��������������������������0�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������/�����������������������������������������������������
���$����0�������c��������������������������������������������������'���������������������������
c��� �������� ������ ���� c'������ ��� ������������ ����� ��� ��� ��� ��������� �� �������� ���� ��� ����'���K��
����������������������%������'���������������'������������������������������'��'���������������������
����������������'�����/���������������������'�������������������������������������c��������������%��
������� c����� ����� ��������� �� ������� �� ���������� � �� �������� ������� ����� ���� ������ ������ ���
���������
_���������������������'��������������������������������������������������
��12�%�c��c��c��������0�����������������������������������c�����3�1i������%��c����������������������
�������������������������������������3�
��1��������������������������������������������������������������������3�1����������������������������
����������������������������3�
�� 1�� ������ ���������������������3�O�� ��� ���$� 1��%�������c���������� ������ �� �������'�� ��������������
������������������������3�
��1�����������������������������������������������3�1��������������������������+����������������
�����+������������������������3�
��������������%�������������������������������������������������������������������������%���������
������������������c�����������'���
�*-�����
��� ��������� � ��� ������� r��������������$� ���� ��/��� ������������ �����������$� O�� ���� ������ �� �������
���������� �� �� ������� ����������� ����� ��������� �������� ��������$� ��������� ������ ���������� ���� ��
������������������������������������������������
�����������������c���������������������������������$��������������������������������������������'��������
�����������������������������������������������������������������������������������K����%��������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
� ��� ���������� ���������� ���������������� ��������� ����������� ���������� ����� �������� ������������� ��
������$� ��� ���������� �������� �� �� ��������� �������� ���� ���� ��������������� ��������� ��� ��������� ��
�����������'��������������������������������������������������������������
�0���������
������������
��/�������������� ��������������������� ����������������� ��������������������������������������
��� ������� ������ ���� �������������� ��������� �� ���������� ��� ���� ������� ���������� ���� ����� �����
������������ ��������� ������������ ���������� ���� ��� �������� ����������$� �� �������������������� ����
������������������ ��������������������������������������������������������������������������������
����������������������������c�����������������������������������������������������������������
O�������������������������������$���������������'��������������������O��c������������������������������
���������$�����������������������-����������'���O����������������'���������$���������������������������
�0������������c������$�������$�����������������������������������������������������������������������
���������������������O������������������������$����������������������������������������������� ��������
������ ����� ��������� ��������� ���� ���������������� O�� ���� ����������� ����� ��������$� ��c�� ������� ��
��������������������������������������������������������������������������������������������������
c���������������$������������$��������������� �����������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������%�����������������������
��������������������������������������c�����������������������������������������
O���������
K��������
O���������
K��������
O���������
K��������
������������
����������� ��0�����������������c�������������������������������������������������� ������'�������
���������0����������������������������������������������������������������������������������$��������
��������������������������������������������������������������������������������'��������K���������������
���������$� ����%������� ��� ��� ����������� ������ ��� ��������� ����������� ��� ������� ��� ����� �����������
�������� ��������$� ���� �������� +�� �������� �� ��� ��� ���� ��� �������� ����� ��� �������� ��� ���'��+����
���������
��������������������������
��������������������������
��������������������������
_�����������������������0��
_�����������������������0��
_�����������������������0��
�������������
����������������������������������������������c��������������������������������������������������������
��������������������������c�����������������������������������������<������������������������������
� �����������������6�������������������������������������������������������������������������������������
�� ���� ���� ������� ������ ���� ������� ��� ������ ��������� �� ������ ������� ����� ����� ���������� ������� ��
��������������rc������������������������������������������1i����������������c���3�K����%����%�������
�����������������K��������������������������������+�����+��
���������������
������������������������������������������������������ �����������������������������������+��+���+��+�
��������������������
i������������������������������������������������������������������������ ������'������c�������
���������������������+��+�����������������$����������������������$��������������������������������+��+����
� ������ 1��� ������ ����� ������ ���� ��� �� ���� ��3� 1_������ ��������� ����� ������ ���� ��� �� ���� ��� ��
������������������������� �������3�1i������%���3�1i�'�����������������$� �������$������������������'�3�
����������0��������������$���������������������������������������������������������������'���K����������
����������������������������������������������������������������
��������������
������������������� ������������ ���������������� ��������������� �� ��������������O���������������������
���������������������������
)����������������i�����������������������
O�� ��������� ��� ���� �����������$� c����� ��� ����� �������� ������� ��� ���'������� ���������� ���������� O���
������$����������������������������������������������������������������������O�����������������������
��������
���������B�i����������
)����������B�)�������������
������������������������������'�������������������������������������������%�������������������1i�������
���������������3�
����������c�����������������������������������������������������c��$���0����������������������������
������������c������������������������������������
�������������
ë �����$� ���� ��������� ���� ���������������������� ��� ��������� ���� ������� ������ ��� �������� ��������
���������
i���#������� ���������#������%����
O��� ������������������/��������������'���������������������� +1������%������������������������������
%����������������������/��3�12�%�c����������3�12�%���� ����������������������3�1����%���������
����������������3+�����'������������������������������
+�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�c���� ���� ���� ��� ������ ������������ ������ ����� ���� �������_������� ������������ ����%����������� �����$�
����� �c���� ��� ����� �� ����������� O��� ������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ����� ���� ����������
�����%�����+�
O�� ������ ���� ��� ���c����� ��������� _����� ��� ������ ��� c���� ������� ���� ��/�� �� %� ������� ���� ���� ������
������������������������������ ���/������������'����������������������������������������������������
�� ����� �� ��������r/����'�� �����$���c����������0�������������� ����� �������������� �� ���������������
���������������=��������������������������������������������������������
+�������������'�������������r�������������������������������������������������c������ �������������
��������������������������������������������������������K�����������������������������������������
c����������������������������������������������������������������������������������c������.���%��������������
���������������������������������������������1i���������������������3�1i��������'�������������������
������3+�
O�����������������������������������������/��$��������������������c�������������������������������
�������������������������������������'��������������������������������������������K��c�����������
��� ������� ���� ��������'� �������������� ���� ������ ������������� ���� +�������+� ������� ����������
�������������������������������������������������r������c������������������������������������$�
������ ��'����� ��� ��������� �� ������������� ���� ������$� ��� ������ �� ���� ������ ��������������
��������������� ���������c�������� ���c������%������ ���0������ �� ������������$� ����� ���� �� �������c���
��������� �� �c���� ���� ������� ��������� O��� ������$� ������� �������� ���� �� ������ ������ �������� �0��
����������������������������������������������������������������+������+��������������$����������
���������������������������������������
�����������'����������������������������������������������������������
áO ��������� ��� ������� ������������$� ��� �� ���������������� ������$� �������������������������
����$��������������������������������������������� �������
áO �r�������������������$���������$����c��������������%�$�
áO �r������� �������������
áO ������������������
áO �������������������������
i������������������ �������� ��� ��������� ��� ����������� ������������� ��� ��� ��������O��� ������$� ��
���������'������������������'������������������������$���c�����/������������������������������������
���� ���������K����%�� ��� ����$� ����� ������� ��������� �������c��� ������� ��� ��� c���$� 1������������%����
��������� ������ �������3�O�� c���������������� ���$� �������� � ������� �� ��������� �������� ��������� ��� ���
������� ���������� ��� ��������������� � ����� �������� �������� �%��������'�� ������������ ����� ����� ����� ���
����������
������1����1�����������������1��+��-����������3��4��1����������1������!�-�����
��O r������������������������������������������������������������������������������%��
��O �������������������������������������'������������������������������������������
!�O �������������������%��������������������������������������������������������������
"�O K��������������������������������������������������������������������������������
#�O i���������������������������������c�����������������������������������'���������
&�O &�K���������+�����������������+��
(�O ���������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������
���r������������������������������������������������������������������������������%�
ë� ��������� ��� ��������� �������� ������� ��������� ��� ���������� ��� ��%� ������� ���� c��� ��/���� ���
���������������� ����� ���� �������� �������� ��������� ������������$� ������������� �� ���������� ���������
�������� ��������������������� ��������$� ��������������c������������� ��� ����������� ���� ����������
������������������������������������������%��K������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
��������� ��������������$� �������������������� ������������������������'��������������������� �����
���0������������������������������������c���������������������c������)�������������������������������
���� ������������������������������� ��������� ����������$� ��������������� ����������������������������
����/��� ��������� ���� ���� ��������$� ��� ����������� K����� ��������� ��� ��������� ��� ������������ �����
��������������������������������������������������
O��c��������������������������������$����'��'�����������������������������������$���������������������
����������
O����������������������������������������c���������c������������������������������������������������
������������������������������c����������������������$�������������������������������$��������������
�� ��������� ��� �� �������� _����%�� ���������� c����� ��� ����������� ���� ��������������� �����'�� ����
�������$���������������������������������������'��������������������������������������������� ������
���� ������ ���������� �� ������� ���� ���� ������� �� ���� �������$��������� � ������ �� ������ ��� ��� ������$�
�����������������������������������$����������������������������������'������$�������������
�
����������������������������������������'������������������c����������������������������
���� ��������� �'�� ������������ ��� ������������ ���� ������� ���� ���� ���������� �'�� ��������������� ����
���������� ������� ������� ����������� ���������� ������� ���� ��� �������� �� ��������� �������� O� ��� ������
����������� ���� �������_����� �����$� ���� ��� ���0������ ������������ ����������������� �� �������� ������
����������������������O���������������������%���������$�����������������!�����������������������������
����������� ��� ������������ ��� ������� ���� ��������� �������/������� ����� ���������$� ����� ��� ��%������
��/��� �%����� �� ������������_����%���������� ���������� �����������$� ������������ �� c�������� �������
�����c�������������������������������������������������������������������������������
6���������� ��� ��������� ��'��� c��� ����� ������������ �������� c��c���'�� ��/����$� ���� ����$� �������� ��
�������������������������������������������������������K����%�$�������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������'���������������
������������������������������������������������������
����� 0��� ���� �������� ��������� ��� ����������� ������������ ��� �������� ��������� ���� ������������ ������
�������������������������2���'�����������������������������������������������������c�����������������
������������� �������� ���� ���� ��� ��������� ������� ����� ��� ��������� ������� ������ �� �� ���������� ����
����������� ��������� c����� ����� ���� ���������� �� �����/��$� ���������� ���� ���������� �� ����
���������������_��������������)�����������������������������6��������������������������������������
�����������������������������������������������c��������������������������������������������������c�����
��������������������������������������������������������������6������������������������������������������
�������+�������������������������������+����������������������������������������������
�
!���������������������%�������������������������������������������������������������
�
���������������������������$������������������������������������������������$�����������������������
��/���<�����r���c��$������������������+_c�������������������Oc���+���� �����_c��_������������Oc����
����°�������r��c������i��������4+ë��������������������������������������������c����+5$����������
�����/������������������������������������������'�����������������������c����=����������������������������
�����������������������������������������
r�������������������������������������������%�������������������������������������������������
áO �� ���� ��������� ��� +��� ����� �����+� ���������� ��� ������������ �������� ��� �����$� ��������� ��
�������������
áO ������������������+�������������������������������+������������������������������������������'���
�������
áO ������������������+�������������+����������������������������������������������'���
áO ������������������+����������������������+���������������������������'�������������
áO ������������������+������������� �����+�����������������������������������������������������������
r������������/��������������������������$���������������$��������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������c������$���������
�� ������������� ���� ������������ ���� ���������� ��� ��� ����������� ��� ��� �������� ���� c������������
����������������������
r������%�����������������'�������������$����0��c�����������������������������������������������
�����������������������������������������������������%�������������������������������������������������
����������K������������������������������������������������������������������������c���7�����������$�
�� ��/�� ���� ����� ��� ������ ���� ������ c����� ��� ����$� �� �� ��/�� ���� �������� ���� �� 0������������ ��� ����
����������������������������������0���������������'����������
r�������� ������ �� ������� ������� ��� ���� �� ��������� ������ �� ����������i������ ���������� ��� �%�������
��������������������������$��������������������������������������������������������$����������������
����������������������������������� ���������������������������������������������������������������
���������������������������$������������������������������������������$�O�0�������c�8���� ����$����
��������!��Oër_�����K)�r� 4+O�����������������������+5$�������������������������� ��������������i����
�������������c���������������������������������������������������$������������������������������
��� �������� ���� �������� ���������� c�� ����� ��/���$� �� ���� ������ ��� ��� �%������� ���� ������������� ���
�����������������������������������������������������������������������������
"��K����������������������������������������������������������������������������������������
��� ������ ���� ���� ������ ������ ��� ����������� ��� ���� ������� ��������� ���� �� ��������� ��� �����������
�������� ��%� ���� �������� ���� �������� ���������$� ������ ������ ������ ���� ������������� �� ���������� �����
�������%��������/����i�����������$�����������������������������������������������������������/�����
����������������������������c��������������������������������������������������$�������c������������
����������������������'������������
����������������������������������������������������������c����������������������������������/��$���������
���������� ���� ������� �������� ������ ��������� ���� ���������� ��� �� ��/��� �� ���������������� �����c���
�������
����������������������������%� ����������_�����������������������������������$������%���� �������'��
������� ���� �������� �� ��������� K�� ���� ������� �������� ���� ��������� ��� ���������� ��������� ���
��������� ��� ��� ������� �����������i���� ��/���� ë����� �������� ������� ��� ��� ����$�°%����� _c������
)��%����� 4+_������� ����������� ��������+5$� �������������� ��� ��������� ������� ����������� ��� � ������� ��
�������������$� ������ ����� ��������� �� ��������� ���� ���� ������ ��� ��� �����$� ������� ����� ��� ������
�������������������������������������������������������������������rc�������������������������������
��������������������������������������
r� ��������� ������������ ��� ��������� ���� ���������� ����������� ������$� ��������� ������ ��� ����������
�������
áO ���������$����������������������������������������������������������
áO ��O�����$��������������������������������������������������������������
áO ��_������$����������������������������������������������������������������������������������
áO ��i�����$�������������������������%����������c'���$�
áO ��2�����$���������������������������������������������������������������������������������c����
�����������������
����������$��������/��������������������������������4�����������������������������������������������
��������������������5��������%����������������������%�������������������'������'��������������$������
�������������'���������������������������������������������������������������K����%��������������������
������ �� ��'���� ���������� �� �������� �$� ��������������$� ���%�� ��� �� �����K����%�� ��������� ���� �����
���������������������+������������������������������%�������������'�������_�����������������������
��� ���������� �������� ��� ���������� ���� ��������� ���� ��� ����� �� �����%� �� ������� ����� ��� ���������
�������������������+�
��$� ����� �������������������%� ���� ���������� ��� ���������� �c���$�rc����������� ���������� ����������
���������������������.����������������������������������������������0����$�������������������������
�����������������������������������������������������������O����������c����������������������������
c�������������������������
r���������������������������������������������������$���������������������%��������c��������������
������������ ������� ����������������� ������������ ��� ��������� ����c�� ����� ���������� ��� �� ������$�
�������������������������������������������$����������������������������������/��������������������
��/��� ���� ������� ��� ������ ��������� ��� ������� �������� ������ ���� ��������� ���� �� ����� ��� �����
������������������%���������%������������������������������������������'����������������������������
����������������$������������������������ ������������ ��������O���������$� �����������������������
���������������%�����6����������������������������������������������������������������������������������
��������������� �������������� ���������7� ���� ������$� ������������ ���� �� ������� �� �������������
������� �����%������������������c����/�������������������������������c��������
#��i���������������������������������c������������������������������������'��������
����� �������������������� �� ����������������� ������'� ������������������������������ �������������������
������ ���� ������'�� ����� �������� ��������� ��� �� ������������� ������ ����������������������� ���� ���
���������$��������������������������������������$�����'�������������������������������������������
��������������������������������c�����������������������+�������������������+��
������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ������������c����� ���������� �� ���� c����� ���� ������� ���� ���� ��������i���� ����������$� �����c�����
c������������c��������������������������������������������������������������������������������������������
����������$�������������c�����c������������������$�%�������������'�����������������������������������
������������ ���� �� �����$� �� �������� ���� ������� ������� ���� ��� ������� ��� ��������� ��� ���� ��� ������� ����
������������ ��������� ���������� ���������� �� ��� �������� ������� �� ��������� ��� ���������� +���'+$� ������
�����$�+���������/���c������c���������������/�������������������������c�����������������$������������������
�����%������������+��
��������������������������'���'����$��������������������������'�������'�����������������������������$�
�������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������c���������
���������2���'������� �������������� ���������$������ ��� ����������������������� ����������� ����������
��������������������������������������������������
���������������������������������������$�����������c��'���'���������������������������������������
������������������������������������!������������'��������������������������c��'���_����'��������������
��'�����������������������������'�����������������������������������������������������������������$����
����������� ���������� �� ��������� ���� ������������ ��� �� ������� ���� ��� ������� �� ��� �������� ������ ���
�������������r�����������������������������������������$���������c����������������������������%�����
�'�� ������$� ������� ������� ��� ����� ��� ������� ��� ��� ���������� ��� ���� �� ������ ��� ���� ����������� ����
�����$� 4+rc���� �������� ���� �� ��� �������� O��� ���������� ��������� ����� ��������� ������� ��� ���+5�
_����%����������������������'��������������������������������������4+������'$��������������������
c�������������������������������c����������/���+5�
O��������������������������������������������$����������������������������������'��������������������������
��������������������������������������������������������������������0���������������������������������
���������� ��� ���� ����������� ����� ���� ��� �������� �� ���������� ���� ������ ��� ��������'�� �� ����������� ��� �0�
���������c����������������������
�
�
&��K���������+�����������������+�
��� ��������� ��� ���������� ��� ��� �������� ���� �� ������$� �� ���� ���c�� ��������� ������ ������ ��� ���
��������������$������������������������������r������������������'��������������������������������
�������������� �� ����� ���������� ��� �� �������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ��� ��������� �� �������'��
�����������ë�c�����������������/��������������������������������������������������������c���������
����������������������������������
K������� ���� ����� ��������� 9��� ��������+� ����� ��������� ��� ������ �� ����������� ��� ��������� �� ���
������������������������������������0������������+���������+������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������$�������������
�'������������
������������������'��������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ����������������������������������������� �� +�����������������+$��������������
�����������������������������������������������������������������������
������������ �����������$����� �������� ������������������������������������� ������$���� ������� ������
�����������������!������������������������������������������������������� ��c����������������������
�������������������$�������c���'���'����������������������������/�$������������������c���������
�������4+K���������������������$������������O������������������������������������������������������������$�
������������������������������+5�
r�����������/������������������������������������������������������+��������������+��������������c���
��� �����������$�����������/������������������������������������������������������������ ������
���%������������������������������+��������+��_����%���������������������������������������������+�����
�������������������c������
����������������������c����������������������+�����������������+���������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������$�������������������
�������������������������������������������O�����'����������������������������+�����������������+$�
����������������� ������������������c�� �����������%���������������������������������������������
%���������������������������������c�������������������������������c�����%��������c���������������������
������$� �� ��� ����� �����%� ��������� ������������ r� ������������� ������������ ����� �������� ��� �����
��������������������������+�����������������+��
��� ���� ���� �������� ��� �������� ��� ��� �����$� ������ ������� �����%��������� � ��� ����� ��������������
�������$� ��� c���� ��� +����� ��� ��������+� ���� ������ ����$� �������$� ���� ���� ���� ������ ����� �� �����/���
��������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
�����������������������������������������������$�������������������������������������������������������
K��������/���c���������������������������������������������������������������c�������%��������������
��� �������� �� %���� �� ������������ ������� �� ��� �������� ���'������ i������ �������� ������� ����$� ���� �� ����
���������������������������������$�������������/���������������������������������$�����������������
������������$����������������������>rc��������'�������������������������+�K����%����������������������
����������
��������������������������������������/����O���c������������������������$�������������������������������
�������������������r���������������������$���������������������������$������������������������������
�������� ���� ��������� ��������� ������������� ���� ���� c�������� ��� ������� �� ����� ����������� �����
�����������������������������������������$���������������������� �������������������������$�������������
������ ����������������� ��������� �� �����������K����%�� ����� ��� ������� ��� ��� �������� ���� ���� �� ��� ���
����������������c�����������������������������������������������������
1K������������������������������������������������������������������������3�O�$���������������������
�������������������������������������������������O�$��������������������������������������������������
���'������ ���� ��� ����������ë� ��������� ��������$� ���� ������$� ��� ���� �� ������������/������������ ��
+�����������������+�����c����������������������$��������������������������������������c��������
�
(�����������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
��������� ������ �������� �������$� ����� ������ ������ �� �� ����������� �������� ������������� ��� �����$� ����$�
�������������$� ���� ����� ���� ��������� ���������� ���� ������������� ���� ��� ����������� �� �� ������������
������������������������c������������������������� ������
����������0�������������� �������������������� �������������������������������������������������
���������� ��� ������� ����� �������� ��������� ������������� �� ����������� O��� ������$� �������� ������
���c�� �������� ��� ���� �������� ������� ��� ��� ���������� ��� �������������$� ���� �������� ���c�� ������
������������
����������������������������������������������������$���������������������������������������������
��������������������������������������������������7���������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������_����%��������������
�����������������������������������������������������������$����������������������������������
��������$����������������������2���'�������������� ���c�������������������� ������������������������
�����������������������_������ ������������������������������������ ����������'����������c�������
���������������������������������������������������������������������������������c�����$��������
�������$������������������������������������������������������������������������������������������
�������������ë� ������������������������� ������O�� ����������� �� ����$� ��� ��������������� ������������
�����$��������������������%����������������������
��������� ��� ������ ���� �������� ����� ���� ����������� ����� �� �������� ���� �� �����$� �������������� ����
c���������������c������������������������������������������������������$����������������������
��������� ���� ������������� ����� ������ ���� �������� ��� ��� ���������������������� ���� ���� �������� ��
����������������������O������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� �������������$�
�c�������'������������������������������������������$�_����%�����������'�������c����������������������
��������������������������������+�����������������������������������c��������������������������������
�������������������������������������rc����������������������������������������7�����������������������
����� ������������������+�
�*-�����
��� ��������� ������������ ��� �� ������� ��� ���� �������$� ������������ �� ��/���$� ����� ������ ��������� ë�
�������� ��������� ���� ���� ������������ ��� ��� ��������� ��� ������������ ���� ���� ��� �������� �'�� �� ����
�����������%�����������������������������K����%���������������������������������������������������
��� ����� ���� �������� ����� �� �������$� ��� ���� ��� ���������� ������������ �������� �� ���������
+��������+������������������������������������������������������������������������
����c��������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������$�������������$�������������������O���������������������������������������
�������������������������������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
���������
�0��������*���
������������������������������������������������� �����������'����������������� ��c���������'����/���
i���������������4���'��������5���������4���'���%��5$��������������������������'������������������������
c����������c������c�����������
���������������������������������������������������������������������!��������������������
�������������
�������������������������������
��������������
���������������������������
������������ ������
�����c��������������������������������������0��������$�c������� ������������� �� ����������������
��������� �����������������������O����������������� ����������������������������������$�����%�������
��������������������������������������������������������_��������������������������������$������ �������
����������������������������
�����������������������������)�����������
�O%� ����� ������� ������� O�� ��������� �� ��������� ��$� �%���� ����� ���� ����� �����%��� _��� ����������� �
�������� ���� �� ����� ��� ����������� ������������ ������ ������� ����� ��� ������ �� ��� ��������� O�� ��� �������
������������������������������������������c�����$�����������������������������������������������c���������
�������������������$�������'��������������������������/���������������������������������������������������
����������������������$������'�������������������������%�����������������������
r������ ����� ����� ��� �������� ����������$� �������� � ���������� ���� c�� ��������������� ���������� ��� ���
���������������������������������������������������'���������������������7���������'����������������
6��� ��� �������� ��� ������ ������ ����� �� ���������7� ��� ������ ��� ��������� �� �� ������ ��� ��� �������� ��
��������������0������������������������������������������������������������������
�
rc����c�����������������������������������������������������������������������$� �� ��������������������
�����������������c��������������$���������c���������������������$�c����������������$�c������������c�����
��������������������������������������$�������������������������$���c����������������������������$���
���������������������������������������� ��c����������������������������������������c���������������
)������ ��� c������� �������$� �������� �� ����������� ������� ���� �%������� ����� �� ������ ��� �������
������������������������������������
�������������
�0������������
i���%����������������������������������������������������������������i�����������������������������������
�����/��������������������������12�%������$���������$���%��������3�O���������������������c�����������
���� ��� ���������� ������$� 1��%� ��� ��� ������� ���� ���� �������� ������������ �����c��3� � ��� ����������� 4��
������������ ���� ��� ����� ��� ����c�5$� ������� �� ��/�� ���� ����� �0� �� ���� �� ���� ����������� ���� ��� ����
���������K����%�����������������������������������������������c����c�����
��O����������
��O����������������������������
����������������������
��O��������������
����������������� ������
ë��'� ����� ��� �������� �� ���������� ������ ����� ��� ���������$� ������� ��� ��� ����������� ë� ��������� ��� ������
�������� ��� ���� ����������$� ������������ �� ��������� ���� ��������� ������$� ����'�� ��� ������� ��
������������������������������%���������������������c������������������������4����������������������������
�������� ��� �������� ��� ��� ����������� �� ���� ��/����� ������$� ��'������������������� �� ���������� �������
������������r0����������'��c������5�
��0�������������
������������������������������������������������������c���������������'��������������������������
áO ��i���'���������������������������������������������������������������������������
áO ��ë��������������������������%�������������
áO ��i���'�������������������O��������������������������������������������������
áO ��i���'���������������������%������������������������
����������������������'������������������������������r������������������c�����c��c���
��0���������*�����
���� ���� ����� ��� ���� �� ������ ����� ������� ��� ������ ��������� ���������� ���������� ���� ���������� �����
������������������������������������������
O�������������������������������� ����'���������������������������������$�����������������������������
������������������������������������������'�������$��������������������������������������%��������
����������
��12��%��������������3��
��6����������������������������������������������
���������������������������������������������
O�/������%�������������������������
K����%���������c�������������������������$���������������������������������
áO ��1���������%����������������3�
áO ��1����������������3�
áO ��1r�������3�
áO ��1�������c����3�
áO ��1�����������%���������������������%�����������3�1������%3�
��0��������������
��� �������� ��� �'��� �������� �� +��������� ��������+�� � ������ ��� ����� �� �� ����� ���������� ���� ����
������������������������������������������$�������������������������������������������������c������
����������� ���� ��� ��� c������� ��� ���� ��� ���������� r� ������ ��� ����� ��������� �������$� ����
�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������c�������������
��1i����c���������+��������+�����������3�
��12�%����������������������������+�����������������+3�
�0�������������
6������������������������������������������������������������������������c���������������O��������
���������� ����� ���$� ���� ���� ���� ���������� �� ��������� ������� ����� ���������� ��� ���� ��������$�
��������������� ������ ���� ��������� ��� ��������������$� ���� ���������� ���������������� ������������ ���
c����������������������������c��������������0��������������������������������$�������������������
�������� �������$� ��� ��������� ������ ����������� ������ ���������� ë� ������� ��� ����� ���������� �����
��������������������������������������������������������������������������������
i���������'�����������������������������������$�����������������������������������������������������������
�������������������������������������$���������c��������������������������%�����
rc��������������'����������������������$����������������������������������������������������������c���
���� �������� ����� ������c����������$��������������������������� �����������������������O��������� ��
�������������������������
rc����c�����������������������������������������������������������������$�����������������������������
������������������������������������
��������c���������'������)�����������������'�����������������������������������������������������'��
������������_����������������������������������$�����������������������������������������������c�����
�����������������%�����������������������i�����0������������������c�������������������������������������
�������$����������������������
O���������������������������$��������������������������������$����������������������������������������
c���������������������'���������������������������������������������$������������������������������������
���� ��� ������� ��� �������� ��� �������� ���� ������� ����� ���������� �� ��� ������$� ����� ��� ��� ����� ����
����������
�
i���#������� �����������i������i$����
�� ������� ���� ������� �������������� =� �� ����� �� ��� ���� ��� ���� �%����������$� ��������� ���� ��� ��
�������������������������������������������������������.������������������$�K����%��������������������
���� �� ���� ��� ���'� ����������7� ���� ����� �� ����� �� �� ��������� c��� ���������� �� ����� �� �� ���������
�������������������$�����������������������������������������������������
+K��������/�����c���������c�����������������������������������������������������������������������/��
��������������c���������i������������������������������������������������O����c����$� ���������������
�������������������%�����������������������������������������������������������������������c�����
����������������������������������������+�
�+���������������������������c��� �����������������������������%��������������������$�����������c0�����
���������_����� ��� �������� ������� ��������� ��� ��������� �������K���� ������� ���������� �� ������� ��� ��
��������������������������������������������������������������%������'����������1i�������������������
������������������������%���������������������������������������3+�
�������������������������������c���������������������������������������������_���������������
������������������$��������������������������������������������������������������������c�������������
����������� ��� ���'�� ��� �������� �c��������� ��� ��������$� ���� ��� �� ���������� �������������������� �� ���
���'�$�������������������
������������������������������������������������������'������������������������������������ ��������
=�����������������������������������������4�������������������������'������������� ���'���%��5$���
����������������������������������������%�������������������������������������������������K�����������
�����$� ��� ������������������������ �������������/����� ����������������$� ������������ ���������������
�����������������������������������������$���/�������������������������������������������������������
�����������'�������������
���� �� �����$� �� ��������� ��������� ��� �������� �� ������� ����� ����� ��� ���������� ���� ������ �������� ��� ��
�������$�����������������������
r� ������������� ��������� ������ ������������� ����/����� ����� ��������� �� �������� ����� ������ i��� ���
��'�����$����������������/������������������
)������������������������������������������������������������������
��� ������ ���� ������ ������� ��� ����� ����������� �� ��� ��������� ���� ��� ���� ���������� ���� ��������
������������
���!�������������������������������������������
!��!�����������/�����������������������������������������������������������������
"��������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
#�� i������%����� �� ������ ��� ���������� �� ��� ���'�� ���� ���� �������� �� ��������������� ���� ������
��������
&������������������������������������������������c����������
(��!�������������������������������������������������������������/���������c���c��c���
C�i������������������������������������������������������������
,��i���������������������������������������������0�������������������������������������
�-������������������$����������$������������������������������������'�������������������������
�
�
�
�
�
��� ������ ���� ������ ������� ��� ����� ����������� �� ��� ��������� ���� ��� ���� ���������� ���� ��������
�����������
r�����������������c���'���'�������������������������������������������������������������������� ���
����������$� ���� ���� �������� ���������� ����������� ��� ���������� ���� ��������� ���� ��� ���c�� �'��
����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
ë ��������������������������6�������������������������������������c��������������������������K����%��
��������� ��� ����� c����� ��/������ � ���������� �� ���� ������� c���� ������������������������� ��� ����
���������c�������%����������c���������7����'�������������������������'�������������������r��������
������������������������������������$��������������������������������������������������������
������ ����� �� ������ �'��������� ��� ���������� ������ �������� �� ����� �'�� ������������ ������ ������ ����
���������������������������������������r������������������������������������������������������$���������
�������������c�������������0����������������������$���������������������������
����������������������������������'��������������'�����������O���������������������������������������
�� ����������4������������������� ��������������� �������5��r� ������ ��� �������� ���c���������0����7���������
����c�������!��������'���'����������$����������������� �����������/�������������������������c��
��������������������$������������$�����������������O�����/�����������������������c�������������������$�
������������������$������������������������������������
K����%�����������������������'��������������������������!������1°������������������������������������
c�������������c�����������3�1)����������������������������������������������������������������c���'��
���� ��3� 1i��� ���������� ����������� ���������� ���� �������� ������� ��� c���� �0�� ����������� �����3� 1_��
���������������������������������������������������������������������c����������c���������������3�
1K����%��������������������������������������������������������������3�
12�%������������� ��������������������������������������������������������������3�����������������
������$� ��� ������� ���� ��� ���� ������� ���������� ����� ������ ��� ��������� �� ���� ���� ��� ���� �'��� ����� ���
���������������������������������K����%�$������������������������������������������������������������
����������%�������������c����$�����'����������������������������������������������!���������������������
c����� ������� ��� ���� ��������� �� �������� ��c�������� _����%�� ������ ��������� ���� ���� ��� ��� ���������
������� �� ��������� ��� �� ����� O�� ������ ��������������� ��� ������ ���c�� ������$� ������ ���� ���%�
��������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������$�������������������������������
��� ���� �������� ���������� r0�� ���$� ������ ���� ��� ���������� ������ ��� ��� ������������� ����� �������� ��
���������������������%�����������������������'������������������K����%������������ ����������������
0����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
6��������� ������������ ����������������������������������������$� ����������$� �������������r�����
������ �� c��c�� ��� ���������� ��� c�� ������ ���� ���0�� ���� ��� c���� �����'����������� ���� ���������
��������������������������c��� ������������������7�������������� �����������������������������$���
��������������������������$��������������������������������������� ��������������������������������
O����'�� ����������� �0$��������������������������������������������������� ������������������������
������ �� ������� ������ ����� ��������� ��� ����� ���� ��� �%��$� ������������$� ��0��� �� �������� ��� ��/��� ����
��������������� ��������������� ��� ���� %� ����� ��������� ��� ������� ������� ���� ������������ ���������
��������4+�����������������������������������������������������c�������+5�!�������������'����������
4+O����������������������2���'�����������������������'��������������������������������������������������
c�������������������c������+5�
O��������� ���� �0$� ��� ���������������� ��������������������������������������� ��������� ��������� �� ����
�����/��������������������������O������������������+��������������+���������������������������������$�
���� ������$� ������� ������� �� ��� ������ ���� ��� ���������� �����$���� �������� ������ ������ ����� �����
����������� ���� ���� ��� �������� ���������� �� ��� ������ ����� ���������� �����%������ �������������
���������������������������������������������������
������0�������$�����������������������������������������������������������������������������������
��� ������� ������������ ��� ��������� ���������� ��� ���� ���0�� ��� ��� ���������� ��� ��� ���� ��� ����
�������������������������������������������������������������������������������$���������������������
��������������������������������������������������������%��������������c'�����������������
�������������������������������������������$�����������������������������������������1������������
��%��������������������������������������������3�K������������������c��������������������������������
�����������������$������������������������������������� �� �������������������������������� ������'������
��������������������������������������������
i����������������������������������������������������������������������$���c��������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������'��
�������$����������������������������'����������������������������������������������������������������
c��������$� c������$� ������������ �� ���������� ������������ ���� ������ ��� ������������� �� �������������
��c������������������� ���������� ��� ���� ��� �� ����������c�����$� c����� ���� ��� ��������� �� ���� ������
�����������c���������������������������������
�����������������������������������������������������������������$��������������������������������
c��� ������ �������������� �������� ���������� ������� �������� �����������������$�����'���������� ���
������������������������������������
!����������������/����������������������������������������������������������������
������������������������c��������������������������������������rc�����������������������������������
���������/���
1K����%���������c��������������������c������������������������������������������������������������3�
i�����������������c�������������������������������������������$�1��������������������c���������3�1O��
���������������������������������������������������������������3�
��������������������c'������������������������������'������i���������������c����������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ���������������c����������������������������������������������$����� �����
����������������������/�����������������������������
����� �� ����������� ������ ������ ���� ������������� �� ������ ��� �������� ������������ � +i�������� �� c���� �������
�����������K����c������c��c�����������%������+���+i����������������������������0����$�����������������
�����������������������������������������������������������������������������+�
!������� ���� �� ������� ����������� ������������ ��� ������� � ������ ����� �� �������� ���� �����������K��
�c�������������������'���������������������������������������������c�������������������������������������
�����������������$������������������������������������������������������$�����'��������������������������
c����������������������������������'������������������������������������������c������'����/��'����
���'���
������������������������������%�����������������������������/���������c����������������1K����%�����
���������������������$� ��� �������������������3�1O������������������ ���3�1)���������������������������
����������� ���� ������������ ��� ��������3� 1O�� ������� ������3� r���� �����%�� ��� ���������� ���� ����
���������������������������������������0����������������������������������������������������������
r������������ ��� ������� ��� c����� ����� ����� ��� ���$� ������� �������� ������� ��������� ���� �� ����� �� ��
����������_���������������i��������������������K�����������������������K���������������������������
c������������������������������������
�
�
�
"��������������������������������������������������������������������������������������������������
������
��c����������������c�������������������������������'�����'�����������������������������������
���������������������r���'�$��������c�����������������������������������c�����������������������������
��������������������������������������������
�����������������������$��������������������������������������������/���������������������������������
�����7� ����������������������������������������������+��������+� ������������c�����������$� ��� �������
�������������������������������������
����� ���������������������� ����� ����������� ������� ���� ������ ��� ���������������� �� ��� �����������
���c���������������������������������������������������������'������������$����'����������������������
��� ������� ������ ���� �������� ��� ��� ������� _����%�� ������� �� ���� �� ������ �� ����� �������� ����� ���� ���
�����������������$�����������������������������������������������������������_����%������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������c���������������������������������$���������
������������������ ������ ��������������������������������������������� �����������������������������
��������������������������������(���ë ���������c��������������������%���������������������������������
ë� c��c�� ��� ���������� �� ������ ������ ������� ����� ��������� �� ������� ��������$� ����� ��������� ��������
K������� ������ �� ����� ��� ������ ��� ���� ��� ������� ��� ���'����� �� ������ ���'������ �� ����'������� ë�
�������������������%�����c���������������������������������������������������������������������������
���������������$�
#��i������%������������������������������������������������������������������������������������
i��������������������������������c��������/�������������������������������������������������������
������������������c��������$�c������$����������������������������������$���������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������'���
+���� ��� �������� ��� ���� ����� ������ ��� ���������� �� ��� ������$� 1����� ��%� ����� ��� %� ������0��
�������'�����3� K����%� ��� c������ ��� %� �����%�� ����� ��� c����� �� ������+� ��� ������ �����
�������������������������������������������������������'�����������������%������������������������������
������O��%������������������������������������%�����$���������'���� ������������������������������������
�������������������������
�
ë� ������ ����c��� ���� ��/������� ��������������� �������� �� ���� �������� ��� ���������� ��� ��� �����'��
����������������������������c���������������������'��������������������������������������������
����������� �� �������� ��������� ����������� _����� ���� �������������� ��������� ���� ���� c�������
������������ ���� ��������� �����������K��������� ��� ���������� �� ��� ��������� ���� ���� ��������� ��� ��
�������������������������������������������������������������������������������������
O��c����������������������������������������������������$��������%�����c����������������������������
��� ��� ��������������� ����� ���� ����������� ���� ��� �����/��� ��������� ��� ��� ���'���������������� �� ���
������ �� c������ ��� �0����� �� ��� �����/���� �� �����/��������%�� ����� ���������������� ������� ��� ���
�����������������$� :����������������c���;�O�� �����������������$���� ������������ ��������$� ���������
��������������� ������� �� ��������������%����� ������������ �� �� ������������ ������������ �� �������� ���
��������� _����%�� ���%������ ��� ��������� �� ��������� ��� ��������� ��� ������ ����� ���� ��� ����������� ��
����������������������
r�����������������������������'�������������������������������2���'�����������������������c��������
��� ��� ��� ��������� i��������� ����� �������� ����� ���� ������������$� ��� ����� ���� ����������� ���� ���
������������������������������������������������������������$���������0�����������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
&������������������������������������������������c�����������'��
���� ��������� ������ ��� ������ ��� �� ������������� ������� ���������� �0�� ����� ��� ��������$� ����� ��� ��
�����������������������������$����������������������������������������������������������������������
����������������������/��������������c���������� �� �������$�����������%���������������������� �������
����������%�c������O�������������������������������������������������������������������������������
���������������$�%����c��������������������������������
ë�c���$���������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������c�����������������'������c�����
��� ��������� ����������� ����� ��������� �� c����� ��� ���� ������ ���� ��� ���������� �� ������ �������$�
���������'������������������������������������$������������������������O�����$������'���������������
�������������������'�������������������������������������0����$����������'�����������������������������
�������������������������$���������������������������������������������������������������
r��������������� ���������������������������������'����������������������������������������c��������
���������������������������������'���
áO ë������������������������������������������������������������������������'���
áO ���������������������������������������������������������������������������������
áO <�������������������������������������������������ë������������������������������������������
�����������c������������������������������������������������������
áO K����������������������������$����������������������������������$�����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
áO ��������������c��������������������������������������4+����������c�����������������������
�����$��������+5�
áO ������� ��������� �� �� ����� ���������� ���%�� ��� ������������ ����ë�� ����� �������� ��� ����������
�0����������$���������������������� ��������������������������������������
áO ��������������� ��������� ����������������� ������� �������������������������������������������
������������������������������������
áO �������c����������������������������������������������������������������������������������� ��
�����������������������������������'�������������������������������������������������������
���'�$����������������������'�����������������������
�
(��������������������c����������������������������������������������������/���������c���c��c��
6�����������c�����c��c�����������������������������������'�$������'�����������������������������������
���������c���������������������������������������������������������������������������'����������������
������� �� ��� ���������� ��� ���� ��� ����������� ��/���� ��� ���� ��� �������� ��� ������� �������� ���� �����
����������������������������c���������c���������������������������������
�������������������������������������������c����������'������������������������������������_������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������0��������������������������������������������������������
����������c�����������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������c������������ ���������������� ���������������������������� ���
������� ���� ������ ��������������� ��� ���������$� ��� ���������� ����� ������� ������� ��� ������������
���������������������������c�����������������������������������c�����������������������������������
�������������������c���������������������_���������������������������c������������$��������������������
���������������������������������������������������/��������������
6�� �������� �� ���� ��������� ���� ����������� ��� ��������$� ��� �������� ��'� c���� ����� �� ���������� ���
������$�����������������������������������c�����$�������c������4�������������������������������������
���������5$������������������������������������
� �������������������������������� �������� ����������������������������������������������������
����������������������������������������������������/����
áO ��1K��������������������������������������������%�����c������������������������������������
����������������������3�
áO ��1�����������������������������������������������������������������3�
áO �� 1O������ ���� ����� ����������������� ���������� �������� �������������������� �������������� ��
c���� ����������������%������������3�
áO ��1���������������������������/������������������������������������������3�
áO ��1�����������������������������������������������������������3�
����������������������������������� ������������ ����������� �������������� ����������$������ �����%�����
���������������������������������������������� ����������������������������������������������0������
������4�������5�����������������������������������
áO ��1ë����������������������c�������������������������������������������c������������3�
áO ��1i����c���������������������������������������3�
áO ��1ë���������������������������������������������������������������3�
áO ��12�%���������������������������������������������������������3�
áO ��1ë�����������������������������������������������3�
áO ��1ë�����������'��������������������������������$������������������������������������3�
��� ��������� �������� ��/���� _�� ������ ��������� ��� ������ ������� ��� ����� ��� ���'� ��/����� �� ���������
��������������O%���������������$��������������������������������������������������c��������������������
���� ��� ������������� � ������ ����� �������� ���������$� ������ ��� ���� ���� ��������� ����� �������� �������
���������'��c���������������������������������������'�����������������������������������������������
����������������������������������
�
*��i�����������������������������������������������������c���c��c����������������������
rc���� c����� ����� �� ������ ���������� 1i��� ����� �� ������������� ���� c����� �������$� ����������� ��
����������� �� ��� ��������� ���� ���� ����������3� 1���� ������������� �� �������� ��� �� ��� ���$� ���� ����������
����������� ������ ���� ��� ���������� ����� ������������� ���������'�$� ���� ��� ��� �������� ��� ����������� ��
�����������3� 1������ ����������� �� �������� ���������� �� ��������$� ���� �������� ��������� ������ ������
������������������������c������3�
)����������c�����������������������������������������������������������O���������$��������'���������
������������������c��������������������������������������������$��'����/�����������'�����������������
������������������������������������������������������������������������������������_����������������
�� �������� ���� ������� ������� ��� ����� ����� �� �������� �����'� ���� ����������� �� ������� ���� ��
������������ K����'� ������� �� ����� ��������� ���� ��� ��� ���'� ���������� �� ����������� ��� ���������� ����
������������������������������������������'���������������������������������������������������������
����������������������������������������������
O�����������������������������������������������������������������������������������
áO �O%��������������������������������������7��������������� �������������������������������������
���������
áO ����'����������������������������������������������������������c��������������������������
áO ���%�� ���� ��������� ����������� ������ c����� ��� ������ ����� c����� ��� ���'�� �������� ��
�������������7�����������$������������������������
áO �����������������������������������������������������������$����������������������
áO ���������� ���� �� ��������� ��� ��� �������$� ����� ������� �� ���� �������� �� �������� ���� ����������
�������������������
áO �������������% �������������$��������������������������������'��������������������
áO ë����������������������������������'����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
áO ����'���������������������������������������������0�������������������������������
_��������������������������������������������������$���������������������������K�������������$�������
��������� �� �� �������� ���� ����������� ��� ���������� ���� ��� ���'�� ���������� �� ������ ��������� �����
����������� ��� ��������� �������� �� ��� ���������� .�� ��� ������� ��� ���� ��������� ��� ���� ��� ���������
����������������������������������������������
�
,��������������������������������������������0������������������������������������
���� c'������ ��� �� ��������� ����������������� ��� ������$� ���� ������� ������ ����������� ������������� ���
������������������������$�O����'���������������������������������� �������������0�����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������0���������������
�
���������������������������������������������������������������������������������4�����$������5��
_��������������������������'�������������_����������$����'�������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������� ���������O������������������������������������
���������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������� ��
���� ������� ����� ������������ �� ��������� O�� �� ���������� �� ����� �������� ��� �'�� ��������$� ����� ��
���������������'��������������������������
r����� ���������� �������� ��� �� ��������� ��� ������� ���������� ��� ��������� �������� �� �������� �������
�������������$����������������� ����������r���'������������������������������$���������������������
�����%�� ��� ��������� �� ���������� ���� ������������� ������������ ������ ���� ���� ����� ����� ��� ����������
���������������������������������������������������������������������������
�-������������������$����������$������������������������������������'������������������������
r��%���������c��������������������������������������������������������������������������������'��
���������������������������������������������������
�������$� ����������� �� ������ ���������� ������������ O�����$� �������������� ���������� ��� ��� ���'���
_������$� ������������� ��� ���'�� ������� ��� ���� �c���� ��� ���������'�� ��������� c����� ��� ��������� ����
��������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������=��������'���������������
�����������������������������c��������������������������������������������������������
_����� ��� ���������������������� ��������������������������� ��������������������������������������
������������������������������������������������������c����'����/���O���������$� ��� ���������������
�������������������� ����������������������������������������/����$��������� ����������������������
���������������������
���� ���������� ���������� �������� ������� �� ������ ��� c������� ��� �� ���������� D���������� ���� ��������
������������������������c�������������������������������������������������������������������������
�����������=������������������������������$��������������������������������������������������
� ������������ ��� ���������$� ����� r��c������ r�������$� � ����� ��� ����'�� ���� ������ +D����� �� ���
���������+�2��������������������������������������������������������������������������������������
�� ���� �� ����� �� �� ��� ������� ���� �������$� �������� �� ��������� O��� ��������� ���� c��� ������� ���� ���
��������������������������
�*-�����
�������������������������������������������������������������������������������������������������
���������ë������������'������������������� �������������������������������������������������� �������ë�
���������������������������������������������������$����������������������������$����c�������/���
���� ��������� ���� ���� ������������ ���� ���������$� ����������c�� ���������� ����� ��������� ����� �������
������������ �� �����$� �� ��������������������� ���������� ����������� ��������������������� ������������
r������ ����� ���������� c����� ������� ���������� ���� �� ��������$� �������� ���� ��� ������� ���������
�����������������������������������������������$���������������������������������������������������
�������������������������O���������$�� �������������������������������������������������������������
���������������������������� ������������������������������������������������������������������������
������������
���������
�0��������*���
��������������������c��������������������������������������������0���������������������
���������������
��������������
K����%�� ��������� ��� ��� ������� ������ ��� ��� ���������� ������� ���� ������������� �� ���� ��������� �����
��������������������������������������������������������������������������������������12�%����������
��������3�
�
O�����������������������������K�������������������������
i����������������������������������������������c�����������
O�����������������������������������_�������0������������
���������������������������������K����������������������������'��
O�������������������������������������O����������������������
�����������������������������������������������
������������������������������������2��������
����������������������������������������=�������
_������������������������������������������������������������
O�����������������������������������������������
�
��������+ +���������������������������������������������������������������������������������������������
������������+!+���������������������������������������������������������0����������������
áO i���������
áO !����
áO ��������������������
áO ë�������������
áO r����
áO ����������
áO i����/�������
áO K�������
áO i��������
áO ��������
áO i���������
áO i��'�������������
áO ë��������������$�1��%��������������/��������c�������������'����������������������3�
����������������������������������
�0������������
��������������������������������������������+�������+�������������������������������c���������'������
��� ������ ��� ��������������� �� ��� ��������������� ���� ��/��� ���� c��� ���� ���� ����� ���� �������
���������� �� ��� c��������� �� c��������������� ���� c����� ���������$� ������� ��� �������� ��� c��� c��c��
�����������������������%�����+���������+������������������������������������������������������������
������������������rc����c�����������������������������������������������������������������������%������
������������������������:O%�c������;�
�0�������������
�������� ��� ���������� ������� 4��� ���� c���� ��� ����5$� �������%����� �� ���������� ��� ����������
������������������������i��������������������������������������������������������������������������
���� �������$� ��� �������� ����� ��� c���� ����������� �������� _�� ����������� ��������� ��� ��������� ��
��������������������������������������������������������
���������
i�'�������������%��
�
�
���������������������������������������
�r��c���������������������������������������������������r������
áO ���������������������
áO �������������������������
áO ��������������������������
áO ���������������������������
áO ���������������������
áO ���������������������������
�0���������*�����
rc����������'�� ��������������������������%����������c���������������������������������������������
���� ����� �������7� ������� ���� ��� ������$� �� ������ �� �������$� ��� c���� �� c���$� c�������$� ����$� ����� ��
������������������������c�������������������������������������������c�������������������������%���
��������� ���� ������� ��� ����� �����$� ��� ����� �� ���������������� �����$� ��� ����� ����� ��� ����$� ���
�������������������������� ���������������������������c���������������������������������������������_��
c�����������������������������
��������
i��������������
��������������������������������������������������������������������� �����������������'���������
�������������������������O%���������$����������������������������������������������r��0������������� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������c�����
���������������������c�����
��_�����������������������������������
��K����������������%���c��%�������������������������
��K�������������������%���c��%�������������������������
��O�������������������������������������������$�������
��O������������������������������������$�������
���������������%$�������
���������������%$��������
�
i*����������,�����������������3��4����!�������1���*���-��-��
+��������������������������������������������������������������0����������������c���'������������
����������������������������O��������c������������������������������������'�����������������$� ��
������������������������������������+�
O������������������� %� ���� ��� +�����������+��rc���� ������������������������� ��� �� ������� ��������� ��
����������� �� ����������r���'�$� ��� ������ ���������� ��������� r��������$� ��� c�� ����� ������� ��� ���� ����
�������������������������������������������������������������������������������������
+�������������������������������������������������������������$����K���$�������������������������
���������� ������ ��������������%�����������������_���� ����������������������������������r���������
�����%���������������������������������������������������������������������%��������������������$� ��
������������������������������+�
��������������������������������������������������������r0�������%������/�������������$����������������
�����������������������������������$��������������������������������������������������������������������
c����O����������� �������� ���������������������� ���������������������������������������������������
������������
O��������������$����������������'��������������������������������������������������������c�����������
�����$� ������� ����������������������������$��������� ��������������������������������������c�����$�
������ �����$� ��������� �� ��������� �� ���������� ��������� �������� �� �������� ����� �������$� ����� ����
���������� �����������$�������� ��� ���������������� ����������������������'������������������������ ���
����������������������
)������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������'������
���K�������������������������������'���������������������������������
!������%�����������������
"��i���������� ����������
#$�K�����������'����������������������������������������
&���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������
�
�
�������������������������������������������������������������������������������'�����
�������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ����������� �� ���������� ���� �� ���� �������� ��� ������ �������� ����� ��������������� ����� ���
���������������������������������������������$��������������$�����������������������������������������
�������� ��c��� ��������� ��� ����������� ��� ����� �������� �������������� ���� ��������� ���� ���������
����������������������+�����'����+��������������������������������������r������������������
áO ��������c��������������
áO ��������������������������������
áO ����������������'������������
áO ���������������
�������������������������'�����������c�������������_���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������c�����������
��� ��� ������������� ���� ��������� ���� ���0�� � ����� �������� O�������� ���� ��� ������ ������������ �����
��������������������������������������������������������������������������$������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������K������������������������������
�����������������������������������������������
áO 12�%����������������������������������������������������������������������������������3�
áO 12�%�������c�������������������������������������������������������3�
áO 12�%������ ������������%�� ��� ������ ������ ������������3� 1i������������ ������ ������������� ��
���������3�
áO 12�%��������������������������������������������������������������3�
áO 1i�'���������������������������3�
2���'�����������������������������������������������������������������������������������������������
c����� ����������� �������� �����%�� �� �������� � ���� ������� ������� ����������� ���� ���� ������ ��� ��������
�������������������������!����������������������������������������������������������������������������
���������������7����������������������������������������������������������������������������'����
�������_����� ������ �������� ���� �'������i�������������������� ������ �� �����c����� ������� �����$�����$�
��'���$����������������������������
O��� ������$� ��� ��������� ���������� �� ��/�� ��� ��������� ������������� �� ���������� ���� ���� �������
��������$� ������������ �������� ��� ������� ����� ���������� �� ������ ���������� � ����������� ���� ��
c������������������������������������������������������������������������������������$���������
��������� ��� ������ ��� ������ :������ ���$� ������ �� ����� ��� �������;�!���� ������������ ��� ����������
O��������������������c���������������:K�������������;�
���� �� ���������$� ���������������������� ������ ������������� ���'�� ����������� ���������������� ��������
K��������������%� ������������������ �����������'������������������������������������������ ���������� ���
�������
���K�������������������������������'��������������������������������
������� �� ��'��� ������� ������ ������� ��������� ��� ������������� ��������� ���� ��� ��������� ��
����������
r��������������$� ������������� ��� �������� �� ���� ��������������������� ��������� �� ������ �� ����������
����������������������$������������$����'���������������������������������������������������������$�
���������������������������������c������������$����������c��������������������K�����������$���������
����������������������������������������������������������$��������������r�����������'����������
�����������������c���������������%��������������������0����$� ��������������������������������$����
�������������O����������
���0��������������������������������������������������������������������������������������������0������
���� ���� ������������ ������������ ��������� �������� ������������� ��� ��������� ������ ���'�� �������� ��� ��
������������������������������������������$� �������$� �������������������������������'��������������
�������������������_����%���������������� ���������������������������������������������������������
��������
)������������������������������������������������������������������������'���������������
áO ë�����������������O%��������������������������c������������������/��$�
áO ë���������������������������������������������������������������������c�������������������
áO ë�����������������_����������ë�������/���$�������������������$��������������
áO ë�����������������O���c�������ë�����������
������������� ����� ����������������� �� ����������� ��� ���� ������'�� ����������� ��� ������������ ���� ���
���������� ���� �������� ��� ����$� �'�� ��c����� ���������������� ���� ����'� ��� c��� ������������ ��������
���c����/����
K���� ������� ��� ��� ������������� ���� c����� ������� ��� ����� ��� ��� ������� ���� +c��c��+� ��� ����
���������������0����������������������������������������c�����������������������������������������
��������$���������������� ���������������������������������0���������������c����������������������
���������� ��������������������������������������������
_������������������������������������������������������������������������������������ �����������������
���������������'���������������
O���������$� �� ������������� �� ���������� ��� ������������������������������������������ ��������������
�'������������������������������������������������������������� ��������$��������������������������������
�������������������������������������������������ë ������������������_0��������������������������������������
��������������$����������������������������������������
!������%����������������
��� ���������� ��� r��c������ r�������� c�� ����������� �� ����� ��� +r������ ����� �����+� ������ ��� ���
�����������������������������������r� �������������������������� ��������������� �������� �������������
�������������� �� �� �����������$� ��� �� ����� ���� ���0�� ����� ��� ��������� ��������� ����������� ��������
K����%�� ���0�� ��� ���� ������ ��������������� ������������$� ����������$� ���� ������$� �� ��� ������� ���
r��c������r�������$�����������������������������������������c�����������������������������������
����������������������� �� ���������$���������������������������������������$�O���������� ����������
��������������������������������������������������������������������������������
�����������������%����������������������������������������������������������%���������+r��0�������
�����+� ��� ���� ������������� �� ������������������������� �����'�� ����c������� �� ��������� ��������� 12�%�
c��������������������������������������������3�
��� �������� �� ��������� ������������� �������� ��� �� ��������� � ������� ����� �������� �� ��������� ����
��������� � ���� ��� ���$� �������� ��������������� �� ���������� �� c'����� ��� ����� ����$� �� �������� ��
������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������2���'����������������$�����������������������������$���
����c���������������������������������������������)��������������c�������������������������$��������$���
������$������������������������ ������������������c����������������������������������_���������������
���������%��c��������������������������>r����������������+��������������������
"��i���������� ���������
�������������������������������������������������������������������$������������������������������
���������������������������������������
��� ���������� ��� �������� ��� � ��������� ��� ����������� ���� ��$� ���� ��� ��� ���� c����� ���c��� ���������
���������������������������
���������������������������������������������������������������������������
��������������
������������
!��i������������
"��r����������
���� ����������� ��� ������'�� �� ���������� ���� ��� ����� ��������� ��� ����� ���� �����$� ����� ���� ����� ��� ����
c��������������0������
O������������������������������������������������c�������������������������r�������� ������������������
���� � ������ ��� ��� ������� ��� �� ��������$� ��� ��������$� ��������� �� ����������������_�������c��� �����������
4������������������������������� ������5���������������
i���� ��� +c��c��+� �� ������ ��� ���� ������������ ������������������ ��� �������� ������������ ������� ������$�
����������������������������������������'���������������������������������������������������������������
������� ���� ���������� ������ ���� ������� ��������$� �� ������ ���� �������� �� ������� ����c������K�������
������������������������������������� �������������������� �����������������������%�c��������
6�� �������������� �� ������������ ��� ��������� ��������� ������ ��/���� �� ���������� ��� ���� ����������
���������������������������������������������������������������������O�����������������������������������
������������������� �������������������������������������������������$����������'���������������/�������
�������������
#��K�����������'���������������������������������������
ë ����������������'�������������������������������������������������$������������c���������c����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ���������� ������� �� ��������� �� �� ���������� ������������$� ����� �������� ��������� ���� ������
������������������������0��������������������������������������������������������������������������������
��� ������ �� ��/����� ���� �� ������ !���� �������� ����'� ����������� ��� ��������� ����� ���� ������ �%��$�
���%����$� �������� ��� c����� ����� ������!���� ���������� �����'� ����� ������� ��� ��� ��������� ���� �������
��������������� ����������� ��� �� ���� ������ �������� +������c�� ���������+������ ��'����� ���� ��������
�������� �� ��������� �� ���������� ��� ��������������� ����������� �� �� ����� ����� ��� ���� ������� ���'��
�����������$���������������������������������������������������������������
������'�����+�����'�����+�������/���������������������������������%�������'�������
����$����������$��������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������c�$������������������������$����������������������������
��'����� ���������� ���� ��������O�� �������� �������� ��� �� ��������� � ������$� ���������'�� ���������� �������
���������������������������������������������������������������'�����c����������������������������
��������������'������������������������������������������=��������������������������������������������
���������������������������������������i����������������'����������i����������������������������������
��'����$�������'������������'��������������������������$�������������������������������������������
r�������'����������������������������������������������������������������������$����c�������������
������������������������������������������������������������������������������������������O��c�����
+��� c������ �� c�����+$� ����� ����� ��� ����� ���������� ��� �� �����/��� ��� ����$����������� ���� �� �����%��
������ �� �� �������� ���� ��� �������� ���� ������������ ������ ��� ����� ������� ���� ��� �������$� ����������� ��
������� ë� ��/�� ���� �c���� ��� c�� ����������� ��� ������ ������ ����� ����� ������ ����� ���� �� ��������� ����
�������������������������
������������'������'��������������6�������������������������c�����������������������c������$�������
���������� �� ��� ������ � �������� ���� ������ �� ��� ������ �� ����� ��� ������ ������� �� ����������� ���
�����������������������'�����������������������������c������$�����������������������������������'���
�'�����������������������������������������
��� ������ ��� ��'����� ���������� ������� ���� ���� ���� ���������� ����� ��� ���� c����� ���������� _�� �������
���������������� ��� ���� ������ ���� ������������������ ��������$� �������� '���� �� ��� ������_����� ��� �����
�����������������c������������������������������������
��O�������������������'���$���������������������������������c����������c�������
��O��������������������$���������������������������������������������������
���� ������ ����� ���� ���� ��'����� ��� ����������� ���� c������������ ������� ���� ���������� ����� � ���c%����
������������� ������������ ����� �� ��� ����� ����� ������� �� ����������K�� c��c�$� ����� ��'����� c��������
�������� ����������� ���� ������ ��������� ������� ��� ���� ������� ��� ���� ��� ������� ����������� ����
���������������������������������������� �����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
1���������������������������������'����������������������������3���������������������������������������
����������������������������
&����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������
�������������������������������������������������������������������������������������/�����������������
��������������������$���������������������������2���'��������������������������������������������������
����%��������������$���������������������������������������
����0���������������������������������������r������������������������������������������������������
�����������������������������������O�������������������������c������������c�������c����������!�����
c����������������%����������������������������������������%���������������'������������������ë ������
������������������������'������������������������������������������K��������������������������������������
�����������������������������0����$�c����������������������������%���������������������������������
���������������������������������������������������������������_�����������������������'��������������
����������������������������
���c����������0�� ��������� ����� ������� ��� �0������� �����������_���� �� ���� �������� ���������� ��� ����
�����������������������������������������������������������$��������������������������������������K��
����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
���������������������������������i�����������������$������������������������������������r�����
���������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������K���� �������������!����$� �������������� �������������� ���������������
�������������������������������������������������������
r����� �������� ��������� ���� �� ��������� 4��������� ������ �� ����5� ������ �� ���������� �� �������� ��
���������������O�/����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������$�����������������������������������������������'������������������
�������������� ��� ����� ���� ��������� ���� �� ��������� ��� ��������� ��� �������� �� ��� ����� ��� ��������� ��
���������� �� ������ ��� ������� ����������� ��� �������� ���� ������� ��� ������� ���������� ��� ������'� ����
��������$�������������������'���������������� �����������������'������������������������������������
����������
�*-�����
_������� ���� ������� ��������� ����� ����������� �� ��������� �������� 6��� ������ ��� c������ ���
�������'�������� i������ ������������ ��������� ����������� �� ��������������$� ���� ��������� ��� ����
��c������������ ������ �������� �� ������ ��� ��������� � ����� �������� c����� �������������� �������������
����/��������������������������� ������������������ �����������������������������������������������
���������������������������������r������������������������������������������������������������������
���� ���������� ������������������������������ ���� ������������������ ��� ��������� �������'�� ����������
=����� ������ ����������$� ����������� �� ���������� ���� ������������� ����������� _����%�� �������� ��������
���������������������������������������������
������/��������������������������������������������������������� ��������������������������'��������
�������� ���������� ����� �������� ������ _����%�� �������� �������� ��������� �� ������ ���������� �� ��
���������������i��������������������������������������$�����'����c������������ �� ������������������
��������������������������������������������������������0�����������������������������������������������
���������
�
���������
�
��������6���
�
������� �� ���������� ��� ������������ �������������$� ����� ��� ������ �������� O�� ����� ��� ���������������
�������������������������������������������$�c�����������������������������������c�������������
�
���������������������������������������������������������������������
�
��12�%�������c����������������������������������3�
�
��1K����������������%����������������������3�
�
��12�%�����������������������������������������������������3�
�
��12�%��������������������������������������������������������3�
�
����������������������������������������������������������������'�������7����������������������������
������ ��������� ���� ���'�� �������� ������� ��� ���%�� ������ rc���$� ����������� ���� ����������� ������
������������$�������������������������� ������������������������$� ���c���������������������c����������
����������$���'�������������������������0��������������������O��c��������������������������������������
�������� ���������� �� ����$� ���� ����� ��������� �� ��������������� ������ ���� ������������� �� �����������
i���%�����������������������������������������0�������������������������������������������������������
���������K������������������������+r�����������������+��������c��������������
�
��
�
������������
�
����$���c����$����������������������������������������������������������������������������������
���������� �� �������������� ���� ����� 4��� ����� c���� ��� ����5� ��� ��� ���������� ��� �� ���� ��� ��������� ����
����������������������
áO ��O����������4������������������������c���5���������
áO ����������c��������4���0�����������c����������������5���������
áO ��O��������������������������4��������������������������������������5���������
áO ���������������4������$���������������������������������5���������
áO 12�%�����������c�����������������'��� ���������������������3�
�
�0�������������
i������������������ ����������������c���������������������������������������������c��������������
������'�������������$�������������������� ������������
������������������������ ��������������������������������������������������������$���
������������������������$��� ��������������$�������������������������� ��������������� �����������������
����������������������������
r������ ��� ��������� ���� c����� ���������� ��� ������ ��������� �������� �������� �������� �����
�����'������������������c���������c��������������������������������������������������������������
c��������������������������������������������i�������������������������������������������������������
��������O������������������$�����'������������������������������������������������������c��c�����������
��������������������������������
�
�0���������*�����
_���� ���� �������� ���������� c���� �� ��� �� ��������� ������ O���� ��� �� ���0�� ���� ��� �����������������
�������� ��������$� �������� ���� ��� ��������� ��� �� ���������� ��� ���� �� ��������$� ��� �������� ��������$�
������� '���$� ��� ������$� ��� ����� ��� �'������i������ ��� ���� �������� ����� ���� ����$� �������� ��� ������ ��
��������K���������������������� ����������� ��� ������������ ����������������������������������D���������
��������� ���� ������ ��������� ��� ��� ������ �������� ����� �������� ������ ��� ���� c���� ��� ����� �� ����
��������������������4���������c����������������������������������������������������������������������
�������������������������������5�
�0��������������
���� � ����������� �'�� �������� ��� ��������� �� ������������ �� ���� ������ ������ ��������� �� �� ����� ���
���������������� ������������ ���� �� ����� ��� ������ �����$� ��� ����� ��%� ��������� �� ��� c��� ��� ������� �����
����������K�����������������������������������������6������������c���������������������������������
��� �������� ������������c���%������'�� ������������'�� �������$� �� ���������������� �� � ����� � ���� ����
���������� ���� ��������� i��� ����������$� ������� ��� ��������� ���� c����� ����� ������������
������������������ ���������� �� ��������� �� �����������7� ����� c���� ���� ���� ��������� �'�� ���������$�
����������� �� ��������� ��� �� ���� ��� ��������� ë� c��c�� ��� ������ ����� ������ �������� �����������
�������������$��������������������������������������������������������������%�����������������$�������
�����������������������������������������$���������������������������������������������
���1��������������*�������1���*�������������,�0�����1�1��2�
��12�%�c�����������������������������������������������3�
��1i������������������������������������������������������������������������������3�
ë� ��������������� ��� ���� ������ �� ���� ���� ���� �� ���������� �����%�� ��������� ���������� �����������
����� ������ �������������� �������$� �������� �� ������������� ���������� 4���� ������$� ���������� ���������
O�������5��
�����O�����������r�����4�����'������5�����$�+����������K����������������������������+�i���������������
c�����������������������������
�*���1�������1��������������*!����������������3��4��
_���� ��� ����� ��� ������� �������� �� ���������� ������� �� ��������$� ��� ��������� ���� ����� �� ���� ��������
�������������� ���������������rc�������c�����������������������������������c�������r��������$����c��
���������������������������
+r���%� ������ ��� ����������� ��� ��� �������� �� �������� ���� ��������� ���� ����� ����� � c�������� r�������
�����c������ ��� ����� �� ���� c������ � ���� ������� ��� ������ ���� c����� ���� ����������� �� �������� ����� ����
���%������+�
+�� ������� c������ ���� ������������'������ ��� ������ rc���� ����� ���� ���������c�� �������� ����� ���
����������������������������������������c��������������������������������������������������+�
���� 0������ ���������� c��� ��������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ���� ����������� ������ ��� ��������7�
������ �� ������ c����� �� � ������7� �� ��� ������� ��� ����� ������ ������ �� ������� � ����� ��������
������������� ���������������c����� ��� ��������������������������������� ���������������������������� ���
�����$�������������������������������
��������������������������������������������� ��������������������������c���������������������������
�����������������c�������������������������������������������������������$���������������������������
�������������������������������'���0����������������i����������������c�����$�������������������$����
����� ����� �� ����� �-��������� �����%�� ��� ��� ������� ��� ���� ������ c��� ������� ��� �������� ���������� ���
��������������������������$����������'�c����������������� ���������$�������������'�����������������
���'������������������������������c���������������������$������������ �����������������������������'�
��������������������������������'��������������������$�������������������������������'��c�������������
�����c���������������'��������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ����������
���������������������$� ������������������������������������ ���������������������� ������ �������c��
������ �'� ���� ���� ��� ��� �����$� ���� ������� ���� ��� ���'�� �������� ������� �����%�� ��� ���� �������� ��
����������_�������������������������������'������������������������������������������������������$�
������������������������������������������
������ ���������� �� ����� ��� �� ������������� ��� �� ��������� � �������� � �� ����� ��� �� ������������ ���
��������$���������������������������������$���������������������������������������������������������
����� ��� �� ��������� �����$� �� ����������$� �� �������� �� �� �����������������K���� ����������� �� ���������
����������������������������������������������$��������������������������������c�������
���� ���������� ������������� �������� ������� �� �� ������������������������ ��� ������������ ����� �����������
����������������
�������������1������������������*!����������������3��4��
��O r���������������������c������� ������������������������������������
��O K���������������%������������������������������
!�O ������������������������������������������������������������������
"�O ���������������������������������������'���
�
���r���������������������c�������������������������������������������
���������������������$� ���������������������������������������������������$������ �������������������
������������1K������������������ �� ����������������������������$���������������������������� ���������
������3� 1!� ���'� ���������� �� �����c��� ���� ��������� �� �������� �� ���������� ��� c������3� ��� ��� ��� ����
��������'����������������c���������������������c�����������������������������+�������������+$�������
����������������������������'�$�������������������������0��������������������������������
������������������� �����������������'����������c������������������������������������������������+c��
������+� ���� ��� ��������$� ������� � ����������� ���� ���������� ��������� ����� ��� ��������� ���� ��� c���
��������������������������������������������������$����������������������������'������$������$����%������
����� ���$� ���������� ��� ��������� ������ ���������� ������ �������� ����� ����������� �������� ������������ ���
�������� ���������������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ����� ������� ����� ��������$� ��� � �������� ��������
O����������������������������������������������
����������������������������������������������r��������������������������������c��������������
�� ���������� ���� �� c��c�� ��� ���� ���� ������$� O�������c��� ������� ��� �� ������� ��� ���������� � �����
�����������������������������������������������/�����������������������������������������$�����������
��������������������������������������������������������
���� �� �����$� �� ������� ���������� �� ��������� ��������� ������� ����� �������� ���������� ���� ��� ������� ����
c������� ��� ��������� ���� ��� ���� �������� ���� ������ �������� ����� ������ O�������� ���� ������ ������ �� ���
��������������+������+�����������+����+��
ë� ������� ����� ������� ������� �� �������� ���� ������������ ��� ��������� ������� ���� ������� ������
c������������1����$��������%3����������������������������������������������������������������������
c��������������������������c������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������c�������
��� ��������� ��� ���� ��������� ��� �������� ���� ������������ ��� ��������� ������� ������ ���� ��������� ���
���������������������������������������������$����������������$������������������������������������������
����������������������������������������������������_����%���������������������� �������������������
c������������������������� ���������������������������������� �������������K�������������������������
�����������������'����������������������
���c���������������� ���������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
����������c����������������������������c�����������������������������$�������������������������������
��������+��������+���������������c�����r0����������������������������� ����������������������������
_������������������������� ��c����������� ���������c����������6���������������������c����������
������ ���� ���� c������� ���� ������� ë� �%������ c������� ������� �������� ����� ���������� ���� ����������
�����7���c���������������������������������
ë� ������� ����� ��� �������� ����� �������� �� c������� ��������� ��� c����� ��� ��������� �������� ����� ������ ���
����� c������� ��� ����� ���� ����'�� ���� ���� ������ ����� �� ���� ����������� �������������K���� ��������
���������������������������������$�����������������������������������������������������������������������
�'��c�������
���K���������������%�����������������������������
#��c������������������������������������������������������������������������������������$�����������c�����
�����������������������������������������'���������������������2���������������������������c������������
������ ������ ���� ������� ���������������� ��� ������� ��� ��������� �� ���� O�������� ������ ������� ��� �� ��������
��������������������������������������������������
����������������������������������>������� ���E���c��������4+���������������������������������������
�����+5� ����� ���������� ��������� ���� c�������� ������� ��� ����� �������� ������� ������ ������� ������
���������������� ����������O�������������c�������������������������������������������� ���������������
� ��������������� �����������������������������$� ��������������$����� ������ ��c����������� ����������������
������ ������� ��������������������� ��������� �������������� ������������ ���� �� ������ ��� �����������
���c�������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������� ���� �������������� ��� ��������� ����� ���������� �� ������ ��� ��� ������� ����$� �� ���� �����
��������������$����������������������c������������������'���K������������������c��������������������7�
�����������������������������c��������������������$������������������������������������������������������
�������������������������������������������������'��������������c�������� ���������'������������%��
�����c������������������������������������������������
�����������������������������������c������������������������������������������������������������������c����
c���� ���� ������ ��� ���� �� ���������� ���'�$� ��� �������$� �������� ����������� ���� ���� �������� K�������
����������������������������������������������������K�����������������������������������������������������
�������$����������c������������������������������������
i���� ���������� ������ ���� ���������� 0������ ��� �������� ���� �������������� ��� ��������� ��������'����c��
������������$��������������������������� ����������������������������������������������������������������
���� ��� �� ����� ������K���� ������ �� ����������� c������� ����� �������� ���� �� ������ ��������� ��� � �����
�������������������������
������������������������������������������$���������������������������������������������������������������
��� ��� ���'��� r� ���������� ���� ���'�� �������� ��� c������ ���� ��������$� ����� ���� ��'������ ���������$�
������������������'�������c���������O����������������� ������������������������ ������ �����/�������
������$������������$����������%��������������c����������������������������'���������������������������
���������������������������������������$���������������������������������������������������������������
!�������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������$����������������������
������������� c����������������� ��������
��� ����� �������� ��� �������� ��������� � ���� ����� ��� ������� ���� ������$� ������ ����������� ��� ���
������� ����� �� ������ ���� ��� ������ �������� ��� c������ _����� ���� ������� �������� ���� ���� ����� ��� ����
����������������������������������������� ���������������������O�������������������������� ��������7� �����
���%�������������������������������������������c�������
��� �������� �������� ��������� ������� �������� ����� ��������� �� ��������� i�������������� �� ����������
� ����������������������$������� ������������������O������������������������������ ��������������
���'���������������������������������������������
6��� �������� ��������� ��������� �������������� ��� ������ ������ ��� �� ��������� ��� ��������� ������ ����
������ �� ���������� ��������� ������� c���%������� ������ ��'���� c����� ������� �� ��������� ��� �����$�
���������� �� ��������� ��� �������� ���� ����� ��� ��������� �� ��������� ����� ������ �'�� ����������� ��� ��
���������������� �����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������+��������+$�������������
����������� �� �������� ������� ���$� ��� ��� ��������$� ��������� �� �� ��������� ����������� ��� ����� ��������� ���
��������������������������������������������������������������������c����������������� ����� ��
����������6������������c�����������������������������c���������������������������������!���$�������
������������������������������������������������������������������������6���������������$����������������
��������c������������������������������������������������������������������������������������'����������
���������������������������������������������������������������������
"�����������������������������������������'��
ë� ������ �� �� ����������� ������������ ����������� �� �� ���������� ��� ���������� �� ���� �������� ���� ������
������������������������������������������������������
���������������c������
áO ��K������������������������������������������������������������
áO ���������������0������������������0���������������������������������������
áO �����������������������������������+�������+������������������������������������������������
��� �������� ���� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ���������� ��������� ������ ���� ����������� �� ���������
������ ���� ��� ��������� ��������������� ��� ������� �� ��� ���'�� ���� ������ �� ������������������� ���������
���������� ������ ���� ��� ������������� ���������� �� �� ��������� ��� �� ���������� ��� �������� ���������
i����������������������������$�����������������������������������������������������c�������������������
���������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������$���������'�
���������������������'���O�0��°���c���8������$������������Oc�����_c�����������i�����4+=�����������
����������������+5$�����������������'����������������������+�������������������+����������������������
O�����$���������'��'�������������������������������������������������������������������������������
������������������������'����������������������������������������������������7������������������������
���������������������������$���������$�����������������c��������������������������$���������������
��������������������
�
�*-�����
��������������������������������������������������'����������������������������������������������������
��� c������� ���� ������� ��� ��������� ��� ��� ������ ��� ����� ���� ������� ��� ����������� ���������� ��� �����
��������������������������������������������������������������������$�������'��������������������������
�������������������������������������������'���_����%�����������'�����������������'��������������������
�������
�������������������������������������������������������������������������������4��������������������5���
�����������������������c��������������������������������O����������c������$� ���c����������������
�����������������������������������%��������������������������$���c��������������������������������������
������������������%�������������������������������������������'���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�0���������
�0��������*���
r������ ��� ��������� ���� �������� �������������� ��� ��������$� ���� ����������� ���� �������������
� �����������������������������������������������������$���������������������$�������������������������
������$�����������$������������������������������������� ���!����$�����������������������������
r��������������������������������������� �������������������������������������������������������������
������������� ��� ��� ���'������� �� ������������������������ �������� ����������� �0�� ������� ���� ��$�
���������c������������c��������������������������������K����%������������������������������������
áO ��12�%��������������������������������c��������3�
áO ��12�%����������c��������3�
áO ��1i�'�������������������������������������'�3�
áO ��1i�'��������������������������'���������3�
áO ��1i������%���������������������������3�
áO ���������������������������0���������
áO ��1ë������������������ ����������3�1������%3�
áO ��1i��������������������������3�
áO ��12�%��������������3�
����������������������$������������$������������������������������������'��������������
�0������������
O�� ���'�� ������������� �� �����������c�� ��������$� ������� ��� ����� ����������� ��� �� ��������� ��������$�
�����%�������������������������%��������������
�����������'���c������������$�c��������������������������������������������������������������'��
�����������������������!����������������������������0����������������������������������������������
�������O������������0��������������$�c����������������������������������������������������������������c�����
������������
�0�������������
K������� ���� ������$� ��c0��� ������� ��������� �� �c�����$� ���� ���� ��� �������� ��'���� ��������� �� ��������
���������������������������������������$�����%�������������������������������������������12�%�������3�12�%�
��������3� 12�%� ����������� ��� ��� �����3� 12�%� ����������� ��� ��� ���'�3� 12�%� ������ �������� c���
�����������3�
��0���������*�����
��������������/��������������������������c���������������������������c����������������������������$�
���� ��� ���������� ���� ��� ��������%����� ����� ���������� ������ ��/���� ��� �������i������ ������ ��/���� ���
����������������������������������������������������������������������$�����������������������������c��
��������������O�����'������0����$����0�������������������������������������������������O������������������
������ �����$� �����'����������������������� �����������������������������'���������������'�� ��� ��������
K���� ������� ��� ����� ��� �������� ������� ������� ���� ���������� ����c������� ��� ������� 1_�� ��������
����������3� 1O�������3� 1O������� ��� ������ �������3� 1!���� ����3� 12�%� ��� ����� ����� �������� ������� ��� ���
��������������������'��c�����3�1'��c�����3�
i����*�������
��������������������������������������������������������������������������������������������������$�
����� �����%�� ��������������������������������������������������� �������'�$������������� ����������
����� ��� �� ����������� ���� ������������� ��� ��������� ���� �������� ���� ��� ���'� ��7� ���� ���� c�����
������������� ��� ��������� ������$� ��� ��� ��������� ���� ������$� ��� ������ �� ��� ��� ������ O��������
������������������������������ ������� ��� ����������������� ����������� ��������� ���� �����'�� �� ����� ��
����������������������������������������c�������
�����������������������������������������������c��������$�c������$����������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
c������$� ������� �������������� ��� ������� ���������$� ���� ������0������ �� ��������������� �� ���� ������
+����������������������+������������������������������������
������������������������������������'������������������������������������������������������������������
��� ��� ��� ���������� ���� ��� ������� ����������K������� ����������� �������� ������ ������� ��� ���������
�����������������������������������������������������������������������'���_���������������������
����������������������������������������������������������2���'���������������������������������������
��� �������� ����� 4������� �� ��������5� ���� �������������� �� �������� ���������� _���� ����� ����� ������$�
������$��������������������������������������$����������������������������'������
�
��������������������������������������������������������������������������������c����$��������$�
������������������������������������������������������������������������'���������������������������
�������������������������������������c������$������%�����������������
������������c���������������0���������������������%�����������������������c�����������������r0��
�'�$������������������������������������������������������������������������������������� ��������
����������O���������$�����������������������������������������������������������������������������������
�