SARASOTA.- Recordamos a todos nuestros lectores que durante los próximos días 23 y 24 de junio estará en Sarasota en el Hilton Garden Inn Sarasota-Bradenton Airport el Con-sulado Móvil de Colombia con el

objetivo de ayudar a los colombianos de esta área a que puedan realizar todos los trámites necesarios sin que tengan que desplazarse a Miami para poder realizarlos. Los horarios para estas dos jornadas serán de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. para el sábado y de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. para el día domin-go. Encontrarán más información en la edición 512 de este periódico que puede leer digitalmente a través de www.tvnet.us en la pestaña que

indica 7DÍAS. Hemos querido aprovechar esta noticia para hacerle una entrevista en exclusiva para nuestro periódico a Marta Lucía Jaramillo Martínez, cónsul de Colombia en Florida. Así mismo, notificamos que el sábado 23 de junio estará presente la asesora jurídica del consulado para prestar orientación y asesoría jurídica a todos los que acudan al Consulado Móvil.

Sábado

Domingo

Tormentas

Tormentas

AltasBajas

AltasBajas

87º75º

87º76º

CLIMA FIN DE SEMANA

Una publicación de

periodico7diassietedias 7diastv

Versión móvilwww.7dias.us/mobile

Alfredo Moreno con su esposa, Mirtha Angulo.

El equipo consular estará en Sarasota los días 23 y 24 de junio.

Gaby Pacheco.

La Voz de la Comunidad

TM

VÍCTOR LACHICA MARTÍNEZvictor@7dias.us –Redacción 7DÍAS

Un grupo de jóvenes que participan en el programa.

Cotizaciones de las monedaslatinoamericanas frente al dólarARGENTINA BOLIVIA BRASIL COLOMBIA COSTA RICA CUBA CHILE EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS MÉXICO NICARAGUA PARAGUAY PERÚ R. DOMINICANA URUGUAYVENEZUELA

Peso Boliviano Real Peso Colón Peso/CUC Peso Colón Quetzal Lempira Nuevo PesoCórdoba Guaraní Nuevo Sol PesoPeso Bolívar Fuerte

4,506,96 2,072

1.784,01506,971,00

502,208,75 7,87

H19,5813,9823,484,5302,68039,1421,954,30

Ver PACHECO en la pág 4

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 10, Número 514 • JUNIO 16 AL 22 DE 2012 •GRATIS

MARITZA PÉREZ SOCORROmaritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Ya comenzó a funcionar la Academia de Líderes de la organización UnidosNOW, la cual desarrolla durante este verano un programa especial para formar líderes para la comunidad.

ACAdEmiA dE LídErEsUn verano con tutores

de UnidosNOW

Postres para papá¡Llegue justo a su corazón!

Los gadgetsfavoritos de papá¡déle el regalo perfecto!

MONEDAS

TAMPA BAY.- Gaby Pacheco es una joven de origen ecuatoria-no a quien le ha tocado desde los

EN TAmPA“Tarde Llanera” plena de folclore

“Congresistas no deben dividirse sobre leyes estudiantiles”

ENTrEvisTA A LA CóNsUL dE COLOmbiA

GAbY PACHECO fUNdAdOrA dE s.W.E.r

Ver PAdrE en la pág 2

Ver la pág 16 Ver la pág 16

MARITZA PÉREZ SOCORROmaritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

“Atenderemos las necesidades de todos los colombianos en sarasota”

Ver CONsULAdO en la pág 4 Ver UNidOs en la pág 5

EN TAmPA Jornada de donación de sangre

Aprenda cómo cotizar en su país trabajando en Estados Unidos

La oficina de la abogada Diana Moragón estará aus-piciando una jornada de donación de sangre junto con Florida Blood Services. Como parte del evento e incentivo para los asisten-tes se estará regalando un boleto (taquilla) para los cines AMC a las primeras 15 personas que donen sangre. El autobús de Flo-rida Blood Services estará en el estacionamiento de la oficina de la abogada Mo-ragón ubicada en el 2800 N. MacDill Ave., Tampa, FL 33609, este próximo 21 de junio de 2012 desde las 2 hasta las 6 de la tarde. Informes: (813)-872-7676. ¡Los esperan por una buena causa! TAMPA BAY.- Los jóvenes de Palmetto y

Sarasota ya tienen una alternativa diferente para estas vacaciones de verano. Ahora cuentan con el nuevo programa de formación de líderes juveniles, que empezó a funcionar hace dos meses gracias a la organización sin fines de lucro UnidosNOW.

Adriana Cerrillo coordinadora del programa Academia de Líderes del Futuro (Future Leaders Academy-FLA-) en el área de Palmetto y miembro activo de UnidosNOW, explicó que FLA empezó desde hace dos meses, por iniciativa de Estela Curiel, quien trabajó con adolescentes durante años en YMCA y ahora está dedicada a la preparación de unos 20 jóvenes en Sarasota.

Ver pág. 9

MARITZA PÉREZ SOCORROmaritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- ¿Qué puedo sentir después de 21 años que no celebro un ‘Día del Padre’ con mi único hijo? ¿Qué puedo sentir a pocos días de celebrar ese gran día y a los 50 años de mi primogénito? ¿Cómo puedo sentirme después de tantos años de privación, sin estar con él? “Bueno, ahora me

13 años luchar duramente en este país para alcanzar sus sueños. Siendo adolescente, su hermana se graduó de secundaria pero no podía ingresar a la universidad por carecer de documentos. Gaby vivió a temprana edad junto a ella la experiencia de la frustración. Antes de padecer esa incertidum-bre familiar, Gaby no sabía lo que estaba pasando a su alrededor en cuanto a la situación de los inmi-grantes en los Estados Unidos.

“Desde ese momento yo co-mencé mi propia forma de lu-

cha; de contar mi historia a mis profesores, a mis compañeros de estudios, a mis vecinos, en fin. No lo hacía porque quería dar lástima, sino porque yo no era la única en esa situación. Allí comenzó mi lucha por el “Dream Act”. Junto a otros estudiantes fundamos en 2005 la organiza-ción ‘Estudiantes trabajando para la igualdad de derechos-SWER (Students Working for Equal Rights)”, explicó Gaby Pache-co en entrevista con 7DÍAS.

LES DESEAMOS A TODOS LOS PADRES UN FELIZ DÍA

Ver pág. 15GrAN fiNAL POr UN PUNTO

COPA “CHAirmAN’s CUP 2012”

Ver pág. 5

Alfredomoreno:padre intachable, modelo ejemplar

ACTUAL PrEsidENTE dE CAsA CUbA dE TAmPA

En conmemoración de este ‘día del Padre’, 7díAs quiso compartir las experiencias de un hombre que se privó de ver a su hijo crecer por motivos políticos y destierro de su patria, Cuba.

¿No sabe qué regalarle a papá en su día? Consiéntalo con un postre delicioso sólo para él.

Habrá un consulado móvil los próximos días 23 y 24 de junio en sarasota.

Aunque apoya la propuesta sTArs del congresista david rivera, propone que en vez de dividir esfuerzos en otras pro-puestas de leyes, es mucho más saludable y positivo que los congresistas se apoyen y se unan en torno a una sola ley como la del “dream Act”.

siento como el hombre más afor-tunado. Primero porque tengo la mujer más maravillosa a mi lado y luego porque este 17 de junio voy a reunirme con mi hijo y mis nietos. Celebraremos en grande, disfrutaremos y trataremos de compensar el tiempo perdido”, así lo manifestó Alfredo More-no, presidente de Casa Cuba de Tampa por los últimos ocho años, además de otras responsabilida-des dentro de esta organización anticastrista en la Bahía.

Alfredo Moreno ha sido un hombre de rectitud e integridad incorruptibles.

GRUPO TREO, EN SU mEJOR mOmENTO

MIRA USA organiza el próxi-mo sábado 23 de junio en Sarasota, entre las 3:00 y las 5:00 p.m. en la sede de la Cruz Roja en 2001 Cantu Court, una conferencia gra-tuita que dictará la abogada Ana Carmenza Reyes para informar a los hispanos so-bre diversos temas. Uno de los más interesantes será la explicación sobre cuál es la manera en la que pue-den estar trabajando en los Estados Unidos y cotizar al mismo tiempo en sus países de origen. Podrán efectuar las preguntas que quieran durante el transcurso del evento. Llamar al (941) 565-5873 para preinscribirse. Cupo limitado.