• . -,.... A 7>EE.LLJH-

En visita realizada por el alcalde al conseller de Obras Públicas, se trataron diferentes asuntos pendientes de la ciudad

En reciente entrevista celebra­da por el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, con el con­seller de Obras Públicas, José Ramón García Antón, se trataron diferentes cuestiones y proyectos relativos a nuestra ciudad y que están pend ientes de rea lización .

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A - 9-1958

Año XLIV • Núm. 2.165 • Elda, 17 de septiembre 1999 • Precio: 75 ptas. Sin duda que la proyectada Ronda Sur, importante vía ya pre­supuestada pero pendiente de Tras las Fiestas Mayores, la fiesta

de las Fallas despliega su esplendor por las calles eldenses •Ayer, jueves, se realizó la 11plantá» de los monumentos falleros de los nueve distritos falleros

Las imágenes de los Santos zapateros. Crispín v Crispiniano, Patronos de las Fallas eldenses, salen de su erm ita para ser trasladados en romería a la iglesia de la Inmaculada (foto CRUCES-ERNESJ.

ORGANIZADO POR ADOC

El jueves: Charla­coloquio sobre temas líricos"

Como un acto previo a la ex­traordinaria representación de "CAVALLERIA RUSTICANA" y "PAYASOS", los organizadores de este evento han programado una charla-coloquio que los afi­cionados a la lírica sabrán apre-

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO!

Podríamos decir, parodiando y trasladando al ámbito festero un conocido refrán, que «A rey muerto, rey puesto». Y es que, efectivamente, aunque algún im­portante acto de Fallas se entre­mezcló con los de las Fiestas Ma­yores, se puede afirmar que es ahora , terminados los festejos patronales, cuando surgen las Fallas con todo su esplendor, ha­ciendo acto de presencia en las ca lles eldenses. La nueva fiesta se inició el pasado domingo, día 12, con el traslado a la iglesia de

Se renovó el fervor religioso de nuestras Fiestas Mayores

Un año más, próximos ya al 4.º centenario, E Ida celebró sus tradicionales fiestas en honor de l Stmo. Cristo del Buen Suceso y la Stma. Virgen de la Salud, esas dos joyas que, con la Eucaristía, son el centro de nuestra fe.

(CONTINÚA EN LA PÁGINA DIEZ!

AJEDREZ

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO!

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­

ción del Semanario rogamos a

nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­

te desde la tarde del lunes has­

ta el mediodía del miércoles

de cada semana.

Constituyó un gran éxito el ... , Torneo Internacional de Ajedrez Plaza Mayor .. • Participaron 106 jugadores, entre ellos varios

maestros internacionales

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE!

Tras las fiestas Mayores, la fiesta de las fallas despliega su esplendor por las calles eldenses

OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA

Día 2 de septiembre: Juan Díaz Domenech, de 91 años. Antonio Sirvent Sirvent, de 89. Bias Peina­do Cremades, de 89.

FARMACIAS , DE GUARDIA· VIERNES, 17 de septiembre

D.ª PILAR GIMÉNEZ Chapí, 31 /VIENE DE LA PRIMERA)

la Inmaculada de los Santos Pa­tronos de nuestra Fiesta del Fue­go, Crispín y Crispiniano, para materializarse ayer jueves, a las 12 de la noche, en la «plantá» de los monumentos falleros, que desde ese momento ya lucen sus artísticos motivos y «ninots» en los nueve barrios falleros eldenses: Gran Avenida, Calíu, Trinquete, José Antonio, San Francisco de Sales, Huerta Nue­va, Huerto, Estación y Fraterni­dad.

A partir de hoy continúan los actos testeros programados, de la manera siguiente:

VIERNES, 17.-EI jurado califi­cador de los monumentos reco­rrerá los distintos distritos falle­ros, para puntuar los mismos.

A las 19.00 h.: Visita de cortesía de las Falleras Mayores de Elda y sus Cortes de Honor al Geriá­trico.

A las 19.15 h.: Visita de cortesía de las Falleras Mayores de Elda y sus Cortes de Honor a la Falla Fraternidad.

A las 23.00 h.: Verbenas popu­lares en todos los distritos falle­ros.

A las 23.30 h.: Visita de cortesía de las Falleras Mayores de Elda y sus Cortes de Honor a la Falla Gran Avenida.

A las 00.45 h.: Visita de cortesía de las Falleras Mayores de Elda y sus Cortes de Honor a la Falla Tringuete.

SABADO, 18.- A las 10.30 h.: Visita de cortesía de las Falleras Mayores de Elda y sus Cortes de Honor a la Falla Calíu.

A las 12.00 h.: Ofrenda de Flo­res a los Santos Patronos de Elda, en la Iglesia Arciprestal de Santa Ana.

A las 13.00 h.: Visita de cortesía de las Falleras Mayores de Elda y sus Cortes de Honor a la Falla José Antonio.

A las 18.00 h.: Concentración de comisiones y bandas de mú­sica para la interpretación del pasodoble «Fallas de Elda» en la Plaza de la Constitución y poste­rior entrega de premios en el Salón de Plenos del Excmo. Ayuntamiento de Elda.

A las 19.45 h.: Tradiciona l Ca­balgata del Ninot desde la Plaza del Ayuntamiento hasta la Plaza de Castelar.

A las 23.00 h. : Verbenas popu­lares en todos los distritos falle­ros. Al llegar la comitiva frente al Mercado Central, se realizará la quema de la Falla plantada frente a la puerta central del mer­cado por el Taller Ocupacional A.M.T.I. (Asociación de Minusvál idos Físicos lntercomar­cal) .

A las 23.30 h.: Visita de cortesía de las Falleras Mayores de Elda y sus Cortes de Honor a la Falla San Francisco de Sales.

DOMINGO, 19.-A las 10.30 h.: Visita de cortesía de las Falleras

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

Mayores de E Ida y sus Cortes de Honor a la Falla Huerta Nueva.

A las 11.30 h. : Visita de cortesía de las Falleras Mayores de Elda y sus Cortes de Honor a la Falla Estación.

A las 12.30 h.: Visita de cortesía de las Falleras Mayores de Elda y sus Cortes de Honor a la Falla El Huerto.

A las 19.00 h. : Misa en honor de San Crispín y San Crispiniano en la iglesia de la Inmaculada.

A las 20.00 h. : Solemne Proce­sión en honor a los Santos Patro­nos, San Crispín y San Crispinia­no, desde la iglesia de la Inmaculada.

A las 24.00 h.: «Cremá» de to­dos los monumentos falleros, con castillos de fuegos artificia­les.

DOMINGO, 26.-Traslado de los Santos Patronos desde la iglesia de la Inmaculada hasta la iglesia de San José Obrero.

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento .. ... ... ... ... ... ... 965380402/03/04

Policía Municipal !urgencias).... ... ... ... ... .. 092 Retén MunicipaL ......................... 965385024 Policía Nacional !urgencia) ..... .. ... ........ ... 091 Policía Nacional ...... .. .. .... ... ... .... .. 966980101 Guardia Civil.. .. .. ... ... ..... .. .. ... ... . 96538 09 64 Bomberos !urgencia) .... ... ... ... ... ... ...... ... 085 Bomberos .... ... ...... ... ... ... 965382222/5385080 Cruz Roja .... ... ... ..... ..... .......... ... 965380987 Cruz Roja !información) ..... ............ 965387603 Juzgados de Instrucción ...... 965380071/5381601 Hidrola !Hidroeléctrica) ....... 965383662/5380786 Estación FF.CC ... ...... ......... ......... . 965382806 Estación de Autobuses .... ..... ......... 966950707 Aguas la deshoras) ... ...... ... 965380402 lext. 11) Parada de taxis ........ . 9653810-05/965381030/965381014 Taxis lserv. nocturno) ......... 965380402/5380403 Tanatorio Elda-Petrel.. ... ... ... .. ... ... .. 965399952 Hospital General ICentr.). .. 966989000/966989001 Hosp. Gral. !Control urgencias!.. .. .. ... 966989082 Ambulatorio P. Manjón .. ... 965397682/965380911 Centro Salud Acacias ....... 965396847 /965396857 Centro Salud (Petrer) ....... 965375961/965375760 Servicio Urgencias INSALUD .. ...... ... 965144000

P. Iglesias, 47 (5 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horas)

Asociación Española contra el CÁNCER ... 608 36 92 92

Día 3: Rafael Requena González, de 67.

Día 6: María Paz Tircuato Cua­dros, de 82. Francisca Lledó Rico, de 91 . Antonio Martínez López, de 85.

Día : Belén Fernández lturriaga, de 69.

Día 8: Raúl Cañete Carrasco, de 20. Julio La Torre Rico, de 20.

Día 11 : María Concepción Za pla­na Quinto, de 87.

Día 12: Francisco González Martínez, de 66. Josefa Guevara Nava Ión, de 94.

FALLECIDOS DE PETRER Día 31 de agosto: Francisco Té­

bar Pérez, de 63. Día 4 de septiembre: Antonia

Cuenca Tortosa, de 80. Día 5: Diego Moreno Escribano,

de 83.

VENDO PISO EN C/. JUAN CARLOS 1

DE ELDA. CON 3 DORMITORIOS. EN PERFECTO ESTADO.

DESDE 31.000 PTAS./MES.

2155~ 96 538 92 57

CON GARAJE CERRADO. (MEJOR QUE NUEVO). C/. VIRGEN

DESAMPARADOS. 4 DORM. 2 BAÑOS, SALÓN y COCINA

PRECIO: 11.000.000 Plas.

Teléfs, 96 695 160 87

600 408 505

VENDO PISO EN ZONA "LAS CHIMENEAS".

2165

PARA ENTRAR A VIVIR.

11 96 539 56 85

SE HACEN

RANURAS HENDIDURAS

~ 96 539 65 63 2145 y 608 767 412

~OAQUÍN t

SÁNCHEZ

SÁBADO, 18 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13

DOMINGO, 19 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6

LUNES, 20 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6

MARTES, 21 D.ª ÁNGELA SANTAMARÍA Avda. Acacias, 17

MIÉRCOLES, 22 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 17

JUEVES, 23 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25

VIERNES, 24 D. JOSÉ M.ª MARÍ Ortega y Gasset, 25

BINGO PRINCESA

Abrirnos desde las 3 de la tarde

* * * Menús Mediodía

y Cena

* * * Parking propio

gratuito

* * * C/. Jardines, 48

Teléfono 96 539 39 07 ELDA

BAÑÓN FALLECIÓ EN ALICANTE EL 23 DE JULIO DE 1999

A LA EDAD DE 70 AÑOS

D.E.P. Su esposa, Ventura; hijas, Nela y Mari Carmen; hijo político, Quico; nietos; hermana,

María y demás familiares, agradecen profundamente las manifestaciones de condolencia

recibidas por esta dolorosa pérdida y al propio tiempo participan que la Misa por su alma se celebrará el JUEVES día VEINTITRÉS de los corrientes, a las OCHO de la tarde, en la Iglesia de SANTA ANA.

A todos, nuestra gratitud.

ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

Yolanda Pérez.

MARTES, 21 DE SEPTIEMBRE: En el salón de actos, a las 20 horas, proyección de una película dentro de los actos programados con motivo del «Día Mundial del Alzheimer». Entrada libre.

VIERNES,"día 24: Exposición de pinturas realizadas por los usuarios del taller de Actividades Artísticas del Centro Ocupacional «La Torreta» de ASPRODIS (Aso­ciación Pro Disminuidos Psíqui­cos de Elda, Petrel, Monóvar y Sax). Autores: José García Mon­tesinos, Mila Castelló Prades, Francisco tercero Ayuste, Juan José Esteban Pérez, Eli Cabezuelo Gonzá lez, Martín Ferná ndez López, Mila Lázaro Moreno, Mag­dalena Giménez garcía, Mª Gel Belmar Sánchez y Francisco González Gutiérrez.

SE TRASPASA CLÍNICA DE ADELGAZAMIENTO EN ELDA

Y CARTERA DE CLIENTES, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, POR NO PODER ATENDERLA. Interesados llamar al

2163 'H' 96 513 16 36

SE ALQUILAN

2155

PISOS AMUEBLADOS EN PLAZA CASTELAR

tr 965 929 222 689 62 94 95

Pau Lau.

La inauguración será el día 24 a las 12 horas y permanecerá abierta hasta el 8 de octubre próximo.

CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

En la tarde de hoy, VIERNES, 17, a las 20 horas, serán inaugu­ra das dos exposiciones, que po­drán ser visitadas hasta el 30 de septiembre, en horario de 17 a 21 horas, de lunes a sábado.

PLANTA BAJA: YOLANDA PÉREZ PUIG muestra una selec­ción de sus últimas obras, con la que a obtenido numerosos pre­mios y menciones en diversos certámenes y convocatorias.

PLANTA ALTA: El artista ale­mán, muchos años afincado en esta provincia y bien conocido en Elda por sus estancias en ella

ALQUILO PISO CÉNTRICO. AMUEBLADO.

A PERSONAL DE TEMPORADA.

216:tr 965 38 75 35

SE TRASPASA COMERCIO DE ROPA JOVEN

Y COMPLEMENTOS

""

POR NO PODER ATENDERLO, PRECIO A CONVENIR

'B' 600 469 582

Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia.

2154

Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías ... -Cons .... lta preV'ia cita-

Plaza Mayor, 12 - Escalera comercial n.º 2 - Entlo. A

Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070

Centro "La Torreta ". Eli.

y por su obra, PAUL LAU, presen­ta una colección de obras, abierta en estilos diversos y siempre atractiva por su originalidad y luminosidad.

-INGLES CLASES INDIVIDUALES. TODOS LOS NIVELES. PREPARACIÓN EXÁMENES

ESCUELA DE IDIOMAS Y CAMBRIDGE. CONVERSACIÓN.

2165 'H' 96 538 4111

MUEBLES LOZANO NECESITA

UN MONTADOR y UN VENDEDOR

DE MUEBLES

~96 539 74 70 21641.

SUCESOS

Es encontrado en el río el cadáver de un hombre

El cadáver de un hombre, de unos 30 ó 40 años de edad, fue hallado en el río Vinalopó, en el tramo no canalizado por las Agualejas, durante la noche del pasado día 8. El cuerpo sin vida fue encontrado por un vecino de las cercanías del río, dando aviso del hallazgo a la policía nacional. Los bomberos de Elda procedieron al rescate del cadáver, que resultó muy laborioso, llevándose a cabo el levantamiento del mismo por parte de las autoridades judiciales.

No se conoce, a la hora de redactar estas líneas, la identidad del cadáver ni las causas del fallecimiento, aunque parece ser que éste se debió producir varios días antes de ser hallado.

HALLADA MUERTA EN SU DOMICILIO DE AVDA. OLIMPIADAS

En su domicilio de la Avenida de las Olimpiadas fue encontrada muerta, también en la noche del pasado día 8, una mujer de unos 70 años de edad, al parecer por causas naturales.

Fueron los familiares de la difunta los que hallaron el cadáver, al presentarse en el citado domicilio para averiguar lo que le ocurría, por haber transcurrido varios días sin verla .

SE ALQUILA LOCAL DE 140 m' EN C/. TORRES QUEVEDO

JUNTO IGLESIA S. FRANCISCO DE SALES

'B' 96 538 52 57

flUCHS llRRHDf ~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

NUEVA ADMINISTRACIÓN:

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42

HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30

~~ f ({))f({))grafía a l({)) granJe

!el: 96538 1692

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

ORGANIZADO POR ADOC En visita realizada por el alcalde al conseller de Obras Públicas, se trataron diferentes asuntos pendientes de la ciudad

El jueves: 'tharla-coloquio sobre temas líricos" (VIENE DE LA PRIMERA}

ciar ampliamente. Y basado en un aspecto que hoy muchos tea­tros de ópera están integrando en sus programaciones ordina­rias; se trata de conferencias­coloquio, previas en muchos ca­sos al estreno de algunas óperas, a cargo de especialistas y que dan lugar a coloquios, debates y entrevistas con cantantes y direc­tores.

Para asistir a la representación del día 24 nos visitan miembros de sociedade srelacionadas con la ópera de bilbao y Palma de Mallorca, atraídos por algunas de las voces solistas que intervie­nen en nuestra representación . Ambas plazas, de feliz recuerdo para el aficionado eldense por­que fue en ellas donde nuestra soprano Ana María Sánchez ini­ció la serie de triunfos que le han dado a conocer internacional ­mente.Aprovechando la visita del Gerente del Teatro Principal de Palma de Mallorca, donde se lle­van a cabo unos extraordinarios festivales anuales de ópera, se

El domingo, 111 Cross Urbano "Barrio de la Fraternidad"

Pasado mañana domingo ten­drá lugar en nuestra ciudad el 111 Cross Urbano " Barrio de la Fraternidad" que, organizado por el Club de Atletismo Elda, patro­cina la Asociación de Vecinos de dicho barrio, contando con la colaboración del Ayuntamiento eldense, la Diputación de Alicante y otros organismos y entidades.

El Cross, que constará de dife­rentes pruebas, tanto para hom­bres como para mujeres y para niños y veteranos, y que estará dotada con diferentes trofeos, comenzará a las 10.30 de la ma­ñana, estando situadas la salida y la meta en la calle Fray Luis de Granada (junto a la A.VV. Barrio Fraternidad).

SE VENDE MOTOCICLnA "HONDA" CBR·1000

PERFECTO ESTADO SIEMPRE EN GARAJE

"fr 607 386 202

CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE • ESCUELA DE TENIS • INICIO 1° DE OCTUBRE SOCIOS V NO SOCIOS

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES EN OFICINA DEL C.E.E. ! Avda. de Ronda, 1 )

"fr 96 538 1 o 1 o 21 6516

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

le ha invitado para dirigir la char­la-coloquio anunciada; don Ar­mando García, aparte de ostentar la gerencia de dicho teatro, es crítico musical y miembro del jurado de muchos concursos in­ternacionales. Formando parte de la presidencia de este acto estará asimismo nuestro paisano y director de las óperas a repre­sentar, Gerardo Pérez Busquier, asistiendo también los cantantes solistas y otras personalidades del mundo artístico español.

Este acto tendrá lugar en el Teatro Castelar, el día 23 de sep­tiembre en curso, jueves, a las 8.30 de la tarde . La entrada es libre para todos.

J. Martí

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO 4° CON ASCENSOR - En Gran

Avenida, esquina. 4 habi­taciones, salón-comedor, dos

baños, cocina y galería, balcón, toldos, todo exterior

Jfil_éf. 629 646 645

(VIENE DE LA PRIMERA}

adjudicación de las obras, era una de las cuestiones más impor­tantes a tratar y, sobre la misma García Antón aseguró a nuestra primera autoridad que las obras de iniciarían en el próximo año 2000. La Ronda Sur es, como de­cimos, una muy importante vía de expansión eldense, ya que la misma será fundamental para el desarrollo y buena marcha del polígono industrial Finca Lacy, del que ya hay unos 80.000 me­tros cuadrados reservados, prue­ba del mucho interés que ha des­pertado entre los industriales.

Otro asunto que se sacó a coa­lición fue el alcantarillado espe­cial para aguas pluviales que, como es sabido, se realizó en la ciudad sólo en su primera fase, faltando todavía de la misma un tramo que va desde la calle Padre Manjón al barrio de San Francis­co de Sales. Sobre esta cuestión no se llegó a concretar nada, pro­metiendo el conseller dedicar una especial atención a la misma.

Por otro lado, Azorín habló también de la Ronda Norte, ma-

t PRIMER ANIVERSARIO

nifestando su intención de esta­blecer contactos con la Diputa­ción de Alicante al objeto de ac­tivar este proyecto igualmente pendiente.

Ya en la línea de recuerdo de asuntos que ya se van convirtien­do en realidad poco a poco, el alcalde se refirió al desdobla­miento de la carretera de Monóvar, que estará terminada para finales del próximo mes de octubre, y al pabellón polideportivo, cuyas obras se in­terrumpieron por las lluvias caí­das, así como a la proyectada rotonda a construir en la Avenida del Mediterráneo, a la altura de Mercadona, cuyas obras van a dar comienzo muy en breve.

SE ALQUILA LOCAL DE 90 m2 CON FUERZA MOTRIZ

BUEN APARCAMIENTO Teléf. 96 538 26 5 7 2165

NlODES LATORRE LÓPE.Z FALLECIÓ EL 29 DE SEPTIEMBRE DE 1998

A LOS 26 AÑOS DE EDAD

D.E.P. Sus padres, José Latorre y Conchi López; hermanos, Enrique y José; hermanas políticas,

Mari Carmen y Sonia; sobrino Kike; abuela, y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se oficiará el VIERNES día UNO DE OCTUBRE, a las OCHO de la tarde, en la iglesia de SAN FRANCISCO DE SALES, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a la misma.

"""

t SEGUNDO ANIVERSARIO

JORGE JUAN CAPARRÓS ALCARAZ FALLECIÓ EL 25 DE SEPTIEMBRE DE 1997

ALOS16A~OSDEEDAD

D.E.P.

Sus padres, Antonio Caparrós y María Luisa Alcaraz; hermanos, Antonio y María Luisa; hermana política, Ángeles; sobrino, Adrián y demás familiares, ruegan una oración por su alma, y participan que el SÁBADO día VEINTICINCO del corriente mes, a las OCHO de la tarde, en la iglesia de SANTA ANA, se aplicará la Misa por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia al piadoso acto.

Convocadas pruebas para la obtención del certificado de conocimientos de valenciano

La Junta Calificadora de Cono­cimientos de Valenciano, depen­diente de la Consellería de Cultu­ra de la Generalidad, ha hecho pública la convocatoria de prue­bas para la obtención de los co­rrespondientes certificados ofi­ciales de dichos conocimientos, habiendo establecido el plazo del 1 al 30 del presente mes para el segundo período de inscripción en dichas pruebas.

El calendario fijado para la rea-1 ización de las mismas es el si­guiente:

CONOCIMIENTOS ORALES. Día 30 de octubre próximo, a las 9,30 de la mañana, en Alicante, Alcoy, Elche y Orihuela.

GRADO ELEMENTAL. Día 6 de noviembre, a las 9,30 de la ma­ñana, en las mismas ciudades citadas de nuestra provincia.

GRADO MEDIO. Día 13 de no­viembre, a las 9,30 de la mañana, en Alicante, Elche y Alcoy. (En Alicante habrá otro turno a las 4.30 de la tarde, exclusivamente para los aspirantes cuyo primer apellido comience por las letras A a la U.

GRADO SUPERIOR. Día 20 de noviembre, a las 9,30 de la ma­ñana, en Alicante, Alcoy y Elche.

Los lugares de celebración de las pruebas son:

En ALICANTE.- Universidad de Alicante, en San Vicente del Ras­peig.

En ALCOY.- Instituto Educación Secundaria padre Eduardo Vito­ria, en la Avenida de Elche, 15.

En ELCHE.- Universidad Mi­guel Hernández, Avda. del Ferro­ca rril, s/n.

En ORIHUELA, l.E. Secundaria Gabriel Miró, en Avenida Dr. Ro­gel, s/n.

Puede obtenerse mayor infor­mación en los Ayuntamientos, Centros de educación permanen­te de adultos. Centros de Infor­mación Juvenil y Direcciones Te­rritoriales de Cultura y Educación. También a través de la página web de lnternent: www.cul.gva.es/jqcv.

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

EN AVENIDA DE CHAPÍ, nº 2 • ELDA

1:r 965 391 518

SE TRASPASA MULTITIENDA CÉNTRICA

1 FRENTE A LA CASA DE CULTURA ELDA 1 • EN PLENO FUNCIONAMIENTO •

POR NO PODERLA ATENDER

fi' 96 538 76 45 96 698 06 40

A la atención de los antiguos alumnos/as del Colegio de las Hermanas Carmelitas

Como consecuencia de la nota publicada la semana pasada so­bre el propósito de celebrar unos actos conmemorativos del anti­guo Colegio popularmente lla­mado «de las Monjas» en la calle de San Roque y del actual Cole­gio Santa Teresa de las Herma­nas Carmelitas, así como de im­pulsar la constitución de una asociación de antiguos alum­nos/as, los organizadores de esta iniciativa han recibido varias ad­hesiones y establecido contactos con algunos de dichos alum­nos/as.

Con el fin de que esta iniciativa llegue a mayor número de anti­guos alumnos/as, la reiteramos con estas líneas, invitando a to­dos ellos y ellas a la reunión que tendrá lugar el JUEVES, 23 DE SEPTIEMBRE, a las 21 HORAS, EN EL COLEGIO SANTA TERE­SA, de la Avda. de las Acacias . ¡NO FALTÉIS!

SE VENDE NAVE DE 600 m~ MÁS 300 m2 PARCELA

EN CAMPO ALTO 1T~~~f. 607 214 164

Concesionario Oficial:

MÓVIL AUTOPETREL, S.A.

Viaje al Parque Natural de «Monfrague» (Cáceres)

La Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Elda ha orga­nizado un viaje al Parque Natural de «Monfragüe», en la provincia de Cáceres, que se realizará del viernes 29 de octubre próximo al lunes 1 de noviembre, con salida el primero de los día cita­dos, a las 12 de la noche, desde la Avenida de Chapí (junto al Museo del Calzado).

El precio del viaje es de 12.000 pesetas, incluyendo en el mismo el traslado en autobús, las ex­cursiones programadas y el alo­jamiento en un hotel de Plasen­cia. Se visitará, además del Parque de «Monfragüe», el Par­que Nacional de las Tablas de Daimiel.

Las inscripciones podrán for­malizarse en la Concejalía de Juventud. Centro de Información Juvenil, c/, Maximiliano García Soriano, 9-bajos. Teléfono 965 39 62 61, a partir del próximo lunes, día 20 de los corrientes, de 8 a 15 horas.

ATENCIÓN CURSO DE QUIROMASAJE PLAZAS LIMITADAS, INTERESADOS/AS

LLAMAR A LOS TELÉFONOS

2162i65

fi' 966 95 57 57 630 70 34 58

Avda. Mediterráneo, 69. Tel. 96 537 05 82. Petrel. ALICANTE. /IB/illl VALLE DE ELDA/ Pág. 5

RECORDANDO TIEMPOS PASADOS

En mi ilusión de indagar he­chos antiguos o un poco menos recientes de nuestra Elda, que pudieran servir de cariñoso re­cuerdo para muchos o noticia nueva para los más, pensé que traer a las páginas de VALLE DE ELDA la composición del coro parroquial que fundó y dirigió D. Francisco Santos y actuaba en los días solemnes de nuestras Fiestas Mayores en la parroquia de Santa Ana, podía ser una no­ticia que sería recibida con satis­facción, al ser una de nuestra viejas tradiciones de muchos años; yo recuerdo a veces siendo un niño, otras un joven, aquellas solemnidades de los días sept­embrinos, en que un orfeón, compuesto de muchas voces mixtas, acompañado por la Ban­da Santa Cecilia y bajo la direc­ción de D. Paco Santos, interpre­taba aquella magnífica Misa 1 Pontifical de Perossi o José Rive­ra Miró; las Salves de D. Agapito Sánchez o Hilarión Eslava, los villancicos a la Virgen y al Cristo, nuestros queridos copatronos, de D. Ramón Gorgé, en la segun­da década de los años 20, princi­pios de los 30 y de 1945 en ade­lante, después de nuestra guerra civil. Me dirigí a la persona que yo creía pudiera facilitarme algu­na información, y en efecto,, mi buen amigo osear Poveda, popu­larmente conocido por el "Cuqui­llo", no solamente accedió a faci­litarme cuantos datos pudieran llevarme al fin que me proponía, sino que me entregó una fotoco­pia de un original que recogía, en los años 20 y 30; posterior­mente y continuando mis gestio­nes hacia una mayor aclaración visité a Amparo Vera, nieta de D. Paco Santos, quien me facilitó la fotografía original de la recibida de amigo Poveda, que acompaño a este trabajo, quien me amplió

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

datos sobre sus nombres, que son los siguientes: PARTE SUPE­RIOR. De izquierda a derecha: Juan Vidal. Enrique Martínez. Fer­mín Burló. D. Francisco Santos, director. Manuel Poveda. Juan busquier. Fancisco Vera Corbí y Emilio Rico Albert. PARTE CEN­TRAL. Mujeres Conchita Vera Juan. Cecilia Vera Masegosa. Ma­ría Salud Amat. Hesperia Beltrán Cerdá. Josefa Páez Martínez y Lucía Amat. PARTE INFERIOR. Hombres. Vicente Vera Crespo. Fermín Santos. Antonio Vera Crespo. Luís Oliver. Luís Sánchez y Francisco Romero. Algunos de ellos tenían sus apodos, hereda­dos de sus progenitores, pero me abstengo de mencionarlos por respeto a sus memorias y a sus actuales sucesores.

FELIPE

Además, eran componentes del citado coro parroquial, siem­pre citando información del ami­go Poveda y otras que con pos­teridad he podido recoger Belén Giménez Lillo, Carmencita Bañón Alonso, Antonia Ortín Bañón, Lu-

cía Vera, Consuelito Navarro, ma­ruja Vidal, Rafaela Amat, María Amo Amo, Felisita Vera, Emilia Carchano, Luisa Pérez Esteve. HOMBRES: José Requena, Rei c naldo Sánchez Guill, Osear Poveda, Joaquín Amat. Es posi­ble que falte en esta relación al­gún otro nombre, por desconoci­miento u olvido de los mismos, y por ello, ruego si existen algu­nos familiares de los involuntariamente olvidados lo comuniquen a VALLE DE ELDA para así tener una relación más amplia de los componentes.

Fueron directores de aquellas épocas, don Francisco Santos Amat y don José M." Requena Gosálbez, éste hasta principios de los años 1970. Actuaba de organista doña Matilde lnsa.

Por considerar tener relación con el presente trabajo, hemos sido informados por el presidente de la A.D.O.C., José Amat Jover, de que la sala grande del Audito­rio que tiene previsto construir en el local que fuera Cine Cantó, llevará el nombre de don Paco Santos, acuerdo tomado en re­unión de la Junta Directiva de la misma, mientras, en unión de algunos familiares gestiona la localización y compra del piano blanco de cola con el que daba clases don Paco, y con él, si es posible, junto con otros recuer­dos del querido maestro, consti­tuir una exposición permanente de los mismos.

Vicente Valero

FABRICA DE CALZADOS DE SEÑORA

•SOLICITA PERSONA (HOMBRE/ MUJER 1 • 25/35 AÑOS APROXIMADAMENTE • INGLÉS HABLADO Y ESCRITO Y CONOCIMIENTOS

FABRICACIÓN DEL CALZADO

ENVIAR CURRÍCULUM VITAE AL APDO. CORREOS 802 - ELDA 216415

t CANO GARCiA

( REPRESENTANTE DE FARMACIA, JUBILADO ) FALLECIÓ EN ALICANTE EL 17 DE AGOSTO

DE 1999 A LOS 60 AÑOS DE EDAD

D.E.P.

Su hermano Cayetano; hermana política, Maruja García; sobrinos, César y Cayetano; y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el próximo MARTES día VEINTIUNO de los corrientes, a las OCHO de la tarde, en la iglesia de LA INMACULADA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo por anticipado la asistencia a dicho piadoso acto.

GRUPO

HERSOL VIVIENDAS

EN TORREVIEJA HA NACIDO UNA NUEVA BAHÍA

BAHÍA DE TORREVIEJA VI

• UN EDIFICIO SINGULAR CERCA DE TODO • PRECIOSOS ÁTICOS CON GRANDES TERRAZAS

• PISCINA COMUNITARIA i PRECIOS INCREÍBLES ! PISOS DE 1, 2 V 3 DORMITORIOS, COMPLETAMENTE AMUEBLADOS.

ELECTRODOMÉSTICOS, COLCHAS, CORTINAS, etc. DESDE 6.200.000 y A PAGAR DESDE 23.415 Ptas.

LA VUELTA Al "COLE" CON GRUPO MAHERSOL. GRUPO MAHERSOL Y TUS HIJOS, JUNTOS Al COLEGIO.

COMPRE UN APARTAMENTO CON NOSOTROS Y LE SOLUCIONAMOS El COMIENZO DEL CURSO. i INFÓRMESE ! DEJE EN EXPERTAS MANOS LA VENTA DE SU PROPIEDAD

LE OBSEQUIAMOS CON UN ESTUPENDO REGALO

Avda. Reina Victoria, 44 - "B' 966 981 388 - ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

Sensacional recuperación artística músico-coral

José Peñataro dimite de su cargo de Presidente del Partido Popular de Elda

J. Ferris Monllor El pasado lunes, día 13, en una

rueda de prensa convocada al efecto, el hasta ahora Presidente del Partido Popular de nuestra ciudad, José Peñataro Pérez, con­firmó su decisión de dimitir de dicho cargo, que ha venido des­empeñando durante doce años consecutivos.

Peñataro, visiblemente emo­cionado, comenzó agradeciendo a los miembros de la ejecutiva, afiliados y concejales de su par­tido, el apoyo que le habían pro­porcionado a lo largo de su dila­tado mandato, manifestando que creía que era el momento ade­cuado para dejar el puesto, faci­litando así la renovación necesa­ria, a la cual, por otra parte, nunca se había opuesto.

La coral "Santos Patronos" y la Orquesta de Cámara "Ciudad de E/da " que, bajo la dirección de la profesora Mari Carmen Segura, interpretaron las diversas actuaciones polifónicas de los días 8 y 9 en Santa Ana (foto CRUCES-ERNES).

Hizo especial hincapié en que su decisión no era consecuencia de los resultados de las últimas elecciones ni del propósito del

• ••••••••••••••••••••• Para aquellos que no sientan

las palpitaciones de nuestros sen­timientos eldenses, estoy seguro que entre otros tantos que se suceden día tras día, al advertido en estas Fiestas Patronales pasa­das, sería de ingratos el no ha­cerlo patente, y de desagradeci­dos el no valorar el sacrificio y entusiasmo puesto por un ex­traordinario grupo de eldenses y otros faráneos integrados en nuestra cultura local, que han puesto manos a la obra para en­derezar el entuerto.

Ya hace más de un año que la coral del C.E.E., desapareció de la vida artística de nuestra ciudad, pérdida sensiblemente dolorosa, aunque con la esperanza de que a no más ta rdar volviese a airear­se la calidad incuestionable a la cual la erigió el llorado don An­tonio J. Ballester Bonilla, tras cuya muerte, la coral desapareció para pesar de todos cuantos se

GRACIAS, SAN JUDAS

TADEO A.M.C.

VENDO PISO SEMINUEVO En zona "El Ampet" de Petrer. Con ascensor, 3 dormitorios, baño completo, salón-comedor amplio y cocina en perfecto estado. Con plaza

de garaje. PRECIO MUY INTERESANTE.

~96 698 04 96 2165

SE OFRECE AUXILIAR DE ENFERMERÍA

Para cuidar enfermos o personas mayores en casa o en hospital. Con mucha experiencia y buenos informes. Solamente por la noche.

"B' 96 538 38 03 2155.'66 (a partir de las 4 tarde)

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

sentían orgullosos de ella. No se produjo la esperada re­

aparición y quedó un gran hueco artístico-coral lamentable. Ante la necesidad de cubrirlo para realzar los actos religiosos, tanto de nuestras Fiestas Mayores, co­mo de las Navideñas, un grupo de entusiastas de esta inquieta ciudad, a las órdenes y con el fervor eldense de la gran señora doña María del Carmen Segura, para evitar tal desaguisado, con un entusiasmo encomiable, gran ahínco y celo, lo han logrado, para satisfacción general, recu­perar y elevar con pasión los tra­dicionales cánticos, villancicos y salves en honor de Nuestros San­tos Patronos.

Todos los que han intervenido, tienen nuestra enhorabuena y la felicitación de todos los eldenses por todo cuanto se ha consegui­do para expresar nuestra devo­ción hacia la siempre adorada

Virgen de la Salud y su bienaven­turado hijo el Cristo del Buen Suceso. Y de entre el extraordi­nario grupo, distinguiremos a la Orquesta de Cámara «Ciudad de Elda», a Isabel Tecles, José Luis Sanz, Juan Carlos Pastor Peidró, a la organista Patricia Amat Se­gura y a la magnífica e incuestio­nable María del Carmen Segura, gran protagonista de este hecho profundamente emotivo para nuestra ciudad, al cual asistimos para rogar por nuestro perdón ante nuestros Santísimos Patro­nos.

Mil veces gracias a todos, y en especial a María del Carmen Se­gura para que no ceje en su ca­minar por la senda que un día, vísperas de 1964, vísperas en honor de nuestra Santa Cecilia, don José Estruch Martí, le cedió la batuta para que se iniciara en la dirección musical.

t TERCER ANIVERSARIO

presidente Zaplana de sustituir las ejecutivas locales de Elda y Elche por unas comisiones ges­toras, sino única y exclusivamen­te de motivos personales.

«Me voy -dijo- porque consi­dero que tras doce años ya he cumplido los objetivos que me señalé». Reiteró su agradeci­miento a cuantos han sido com­pañeros de Corporación, sin dis­tinción de grupos, y a los medios informativos que siempre le ha­bían brindado su apoyo, y termi­nó expresando su confianza en el futuro y en las personas que a partir de ahora tomen sobre sí la responsabilidad de llevar ade­lante las determinaciones de la dirección del P.P.

JOSÉ ENGUÍDANOS QUILES FALLECIÓ EL DÍA 22 DE SEPTIEMBRE DE 1996

ALOS45A~OSDEEDAD

"VIVIR EN LOS CORAZONES QUE DEJAMOS TRAS NOSOTROS, ÉSO NO ES MORIR"

D.E.P.

Su esposa, María Salud Valero Juan; hijos, Pablo y Alejandro; madre, Antonia Ouiles Limorti; hermana, Marga; padre político Vicente Valero Bellot, hermanos políticos, sobrinos y demás

familiares ruegan una oración por su alma y les invitan asistan a la Eucaristía que en sufragio del mismo se celebrará el próximo MIÉRCOLES día 22 de SEPTIEMBRE, a las OCHO DE LA TARDE, en la parroquia de SANTA ANA, por cuya atención les expresan su gratitud.

E/da, Septiembre de 1999

AJEDREZ

Constituyó un gran éxito el ··1 Torneo Internacional de Ajedrez Plaza Mayor··

El próximo viernes, «I Pagliacci» y «Cavalleria Rusticana», en el Castelar

A continuación, y para una me­jor comprensión de las mismas, ofrecemos a los lectores un resu­men argumental de las dos ópe­ras que se representarán el próxi­mo viernes en el Teatro Castelar, «I Pagliacci» y «Cavalleria Rusticana», de Ruggiero Leonca­vallo y Pietro Mascagni, respec­tivamente:

el de esposo ofendido, y de actor se convierte en verdadero esposo ultrajado, por lo que hunde real­mente su puñal en el corazón de su esposa . Silvia, que ha adver­tido que la escena no era fingida, recibe a su vez otra puñalada. Canio proclama su venganza con la frase: «La comedia e finita».

(VIENE DE LA PRIMERA!

Desde las 9.30 de la mañana del domingo día 5, en que se inició el torneo, la Plaza Mayor de nuestra ciudad se vio anima­dísima con el espectáculo de los múltiples tableros de ajedrez ins­talados al aire libre, los ciento seis jugadores que se fueron en­frentando a lo largo de la jornada y el numeroso público que allí se congregó, constituido por afi­cionados al noble juego o por curiosos que no quisieron per­derse este espectáculo, nuevo en E Ida.

La confrontación había sido organizada y convocada por el Club de Ajedrez "Ruy López" de nuestra ciudad, con la colabora­ción del Ayuntamiento eldense y la Asociación de Comerciantes "Plaza Mayor", y tenía el carácter de torneo abierto, por lo que par" ticiparon en el mismo j,ugadores de todas las categorías, entre ellos, como ya dijimos en nuestro número de fiestas, ocho maes­tros internacionales de diversos países, que dieron categoría e importancia al encuentro ajedrecístico.

En la clasificación final figuran en los ocho primeros puestos los siguientes participantes:

1.º Arturo Viciarte (maestro in­ternacional peruano).

2. 0 Antonio Granero (de lbi). 3.0 Yulen Arizmendi (de Valen­

cia). 4. 0 Mihail Suba (gran maestro

VENDO PISO 1.0 EN ELDA

4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA AMPLIA Y SALÓN-COMEDOR. PUEDE

SER SUYO DESDE 32.000 PTAS. AL MES.

2165 'U' 96 698 04 96

3° el. MURCIA · 3.500.000 ptas. (para entrar a vivir)

1" AVDA. ALFONSO XIII • 6.000.000 ptas. ÁTICO e/. Hnos. PINZÓN • 13.000.000 ptas.

210 m2+80m2 TERRAZA

Teléfs. 96 695 16 87 600 408 505

VENDO PLANTA BAJA En zona Avenida de Ronda.

90 m2 y 100 m2 de patio. Para entrar a vivir. Financiación del

100% con gastos incluidos.

2165 'U' 96 539 56 85

SE HACEN

RANURAS HENDIDURAS

'1r 96 539 65 63 2145 y 608 767 412

rumano). 5. 0 Antanas lvanov Kolev (gran

maestro búlgaro) . 6.º Joaquín Cárdenas (de Car­

tagena). 7. 0 Daniel Campara (gran

maestro argentino). 8.º Jaan Eslon (maestro inter­

nacional sueco). De los jugadores locales, los

tres primeros clasificados fueron: 15.º Joaquín Sempere Payá. 22.º Juan Carlos Laín Moreno. 27.º Pedro Pujalte Romero. El primer jugador local sub-18

fue Jonathan Pérez Ródenas. De los sub-14 el primero fue

Alberto Sirvent Ferrero. El Club "Ruy López" nos pide

hagamos público su agradeci­miento al Excmo. Ayuntamiento de Elda y a la Asociación de Co­merciantes "Plaza Mayor", que con su apoyo y colaboración han hecho posible la celebración de este Torneo, que ha servido para dar a conocer e interesar en el ajedrez al pueblo eldense, ade­más de haber constituido un es­pectáculo de categoría en el pro­grama de las Fiestas Mayores del presente año.

SE VENDE PISO DE 70 mZ, ESQUINA EN AVENIDA DE LAS ACACIAS,

ELDA. 3.500.000 Ptas. Teléf. 639 433 395 2165

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

V.C.A.G.

«I PLAGIACCI» («LOS PAYASOS»)

Ópera en un prólogo y dos ac­tos, la más popular de su autor -de la música y el libreto-, Rug­giero Leoncavallo.

A una aldea de Calabria llega una compañía de cómicos, diri­gida por Canio, el payaso, que ama con pasión a su esposa Ned­da. A aquel, un campesino con el que toma unas copas le da a entender que Tonio, el bufón, aprovecha su ausencia para ga­lantear a su esposa. Surgen los celos en Canio. En un momento en que Nedda queda sola en es­cena, Tonio aparece-y le declara su amor. Al ser rechazado, el bu­fón jura vengarse.

Un día Tonio sorprende el diá­logo amoroso de Nedda y Silvia, un aldeano del que la joven está enamorada, y corre a contárselo a Canio, quien acierta a oír las palabras de amor de su esposa en su diálogo con Silvia.

Ya en escena, durante la repre­sentación, Nedda hace el papel de Colombina, amante de Arle­quín. El payaso Canio representa

«CAVALLERIA RUSTICANA» Ópera en un acto, la más cono­

cida de su autor, Pietro Mascagni, que escribió la música, mientras que el libreto fue obra de Targio­ni-Tozzeti y Menasci.

La acción tiene lugar en un pueblecito de Sicilia, a donde regresa de la guerra Turiddu, en­contrándose con que su amada Lola se ha casado con Alfio. En­tonces, para olvidarla, busca el amor de Santuzza, una bella mu­jer, pero pronto se da cuenta de que sigue queriendo a Lola. San­tuzza, en cambio, está enamora­da de Turiddu y siente la come­zón de los celos, por lo que acude a la madre de Turiddu para que haga desistir a su hijo de su amor por Lola, que ya es una mujer casada.

Un día Turiddu se acerca a Lola en la iglesia y Santuzza, desespe­rada, cuanta a Alfio el asedio amoroso de Turiddu a su esposa. Alfio desafía a Turiddu y ambos se baten a puñaladas, muriendo el segundo en la lucha. Al ente­rarse, Santuzza cae sin sentido en el suelo.

SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA, ARREGLO DE GOTERAS

Y DE LA VIVIENDA EN GENERAL.

2165 1r 96 539 63 02

1 • Atención DETECTIVESIDELLA

• 1

""

ANUNCIA EL INICIO DE OTRA NUEVA ACTIVIDAD:

PERITO CALÍGRAFO

(Perito calígrafo diplomado en GRAFOLOGÍA JUDICIAL por la Universidad de Alicante)

~ 608 042 618 VALLE DE ELDA/ Pág. 9

Se: rénovó'~e.bfervor relig.ioso d,~ , t1U,e~t[~s.,f,ie~ta.s .l\'layq~~s ' ,_ {~' . , ',_ . . ., .,. •.. ,• ~· ' . .... . : ~

(VIENE DE LA PRIMERA)

. y ' la's viviÓ :~eriovan'd~ ese amor qut;) ya '.es' tradicional, cori u ria asistencia masiva a lo's actós re-1 ig io'sos': e~ ,particufar los dqs dfas gr,andés, 8 y 9, tan.to a lás IVlisa,s mayores como ál'acompa: ñamiento de los Sántds Patró'no's en su rec'üe/ do' procesional. t.á Eucaristía del.día 8, festividad dé la' \íirgen,;fi.ie pr,esidida por -~pn Antonio. Borwel 'Marcó, ·nuestr.o pai~áno', y pár,r9\:o 'de, sa·ntiag·p Aí:ióstol ,. de Benidorni, éoncele­brada con · 15 sacercfot'e~s, cuya homilía tuyó ur;i, riquísimo' sabor eldense;'. lá del día '9.fu'e' prési,dida por'ers:r . .Obispó de la .Diócesis: don Victori 6, O 1 ivef D'o iTí i ngo',, ba ~

,1 L 1 , ! r, 1 ~· ' 1 1 • • • , J , r ,)

re'stantes.' días h'a'ri 6ontii;iuado ofreciendo el ,hom.ena]e', las disc tintas parroquias ,de la ci,udaél'. . De lós r~s~ante& pr:t9s 'ei), estos

próx¡mos días destacan,,hoy v.ier­nes, ,el "Día del cáte.quista";~:rr\ a ~ ñar:ia sábadp, á .las 2o'horas, ce~ lebración co'munitaria de Bodas de Plata 'y Oro matrifnoniale's,'de aquell,as parejas c;i~e , las h ~ya ri cüm'plido en el prese¡ite . año 1999,. y a las 23 ,horas se'reña~a a los,'Santos Pafronos; :pa-ra cele­brar .él final dél' mileniO~ a c'a·rgo del Grupo de C0~oR y .Da'rizas eje Biar. El domingo, día '1'.9, sera dedicado a ' los . enfermos a ' las 1. ~·.:fo y hoi;nen'aje b; los 'san~c\s P<')tfonos de la parri>ql!ia .de la Inmaculada y celebración de ' 1a Eucaristía'; fi(lalmente, 'el,lurie's día 20, a las 8 de la ma~ana; fu­neral en sufra'gio de to'dós los eldens·~~fallecipps,: :, ;: i,,'

¡ ··1 ··; 1 , • .. -, •. -.:i; 7 -~: y. Vfll~ro ,, J:..:. , , .~ '

~~da . ~ \} la conv1e_rs1qn 1 de ~a,n F:ablo y su inagotable,labor apos~ tólica, 'ta'mh'ien co Í,icelebráda fon 15 sacerdotes. Toda 'ia polifonía de .. esto,s,actos est 'uv,o a'.cargo de ia ;t0ra t,'.~SANTOS '.RAT~ONOS" y1a q~c:l4 ~~ta d.e Cárr\ar9 ::ci0dad de :Eld~;- , . todo~· bafo.ja' dire'céión d~ la 1 pr_óf~s6ra María clel Carmin $~gura :v'.ál ' órg'a~o PatriCia.A¡nat Seg~~( ,: .'. , · ,,,,. , . ", · "·$Ei"PRECISA1 ~'

La procesión de la Virgen, fue · · · , sjn _d, ~c!.9 1 _.hasta 1 ~oy, ll. ~ niá¡;~10u- : JRPQUE.LAQOR ,, mf!r.osa er¡. cuan~?.~ª ac9mp¡ir;¡an- , " .. , . -", ,. •. . ,.,_, '· tf!s . .v ambás de una perfecta or- PARA FABRICA DE gá'riiz:ación . En. cuanto . ,aj ·~ PLANTAS MOLDEADAS Noveriario, iniciado el día 10, des: _ , . , 1 . , .: , ,;f, • . ·"'

tacaron; hasta ayer jueves el día CON EXP.ERIENCIA MINIMA DE 3 ANOS 11.,.dedlcado ánuestros m~yores ' . , ,, i e,I ,d.omi ~go 12,_ pel fra~Í&iorial ·" ,'' A~~A E~, SEGU~IDAD S~~IA~ , homenaje -de los eldenses ¡:¡los ,1 'ft" .965. 471 .. 800 Santos patronos, con impo'sición . , . de medallas a los nuevos cofra- · ' ' ( 'Mónóvaf) desy 'elt)é's·a-e·scapula r io .. ·: lú>s ·~.<.'. '"' ~ "'-~: '" < '

...... .¡ iPlil • '....

~a ;;nag'en d~ '/a Virgerl de lil'Salud, Patrona de : 1~ c.iud~d/ r,eco~rfó 'urd 'ño m~s las calles;éldenses entre el fervor y el entusiasmo"de los eldenses (ifotó CRUCES-ERNES). 1, ·,.,. • .. -.__,1 .• ' \ "' - • • ..• ': -~"~.-. ·~····: ~- • ~· · ', .. , ··~";

$m;; N~CESITAitl~S~ÑOJÜ\S. _\ .-i!ll,!lli!lllll!!lll-.ii!~llll!ll!!!llll!!l!!ll!ll!lllllll!lllllllim __ _. ___________ • CON EXPERIENCIA EN VENTA POR •! ,· .. t . ·.· · . -

-· ,1 r;; C/\TÁL0!3o - . . .·· ' . . ' -INTERESANTES COMISIONES- ·,ii {.,- 1 · ' ·(' \l ' ·'

sEcfu~f~'!'~·g~g.:LEci't!~~:Loo ;;t !'\~: JIO¡SÉ RU . .ZAFA ,.:ROMERO: FIJO ' :··. i

1' •" ' , FALLECIÓ EL' '20"DEAGOSTO DE 1999 ' ' '

•'. ,. •·.! ·

1• ••

J~l~f. 600 448 73'1 .A LOS 7'i 1'AÑOS DE EDAD

SE· ALQUILA"PISO EN C/. JÚÁN CARLOS i,' 3

EDIFICIO ERNES, MUY CÉNTRICO, AMUEBLADO, TV COLOR, ELECTRODOMÉSTICOS; etc. PREFERENTEMENTE A PROFESORAS.

21W~ 96 538 25 94

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

A PERSONAL DE TEMPORADA C/. DON JUAN DE AUSTRIA, 56 -ELDA

'U" 96 539· 59 07 216415

SE OFRECE CONTABLE CON 14 AÑOS. DE EXPERIENCIA

PARA RESPONSABLE DE ADMINISTRACIÓN, CONTROL

ECONÓMICO, LLEVAR LA CONTABILIDAD Y LA GESTIÓN

CONTABLE EN GENERAL

'U" 96 538 09 44 2155.'6

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

, "

~ . \ ',,.. .

D.E.P. Su espósa, María Crüz Vidal Verá; hijas, María Iluminada y María.Cruz; hijos políticos, .P~co :

y S_alvador; hermana, sobrinos, primos y demás familiares, RUEGAN una oración pór sú''alma , ' Y les<comunican que 1.a Misa que se cel~brará el MARTES día 21 de SE.Pl'lÉMB.RE a las .OCHO de -­

la tarde en la lglesi'a'.de SAN FRANCISCO DE SALES, será aplicada .por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia al acto. .,' . -

' ELDA y. SEf>TIEMBRE 1999 ·

t ANTONIO PEREA NAVARRO·

FALLECIÓ EL 6 DE SEPTIEMBRE DE 1999 ALOS72A~OSDEEDAD

D.E.P.

Sus hijos Maruja, Fini, Paqui y Antonio; nietos y demás familiares, ruegan una or~ción por su alma y AGRADECEN los m'últiples testimonios de condolencia recibidos en tan

triste ocasión, haciéndolo por medio de estas líneas ante la imposibilidad de corresponder a ellos de manera directa y personalmente.

A todos, much.as gracias.

PROYECTO CONSTRUCCIÓN RESTAURACIÓN

REHABILITACIÓN REFORMA

monastil Príncipe de Asturias, 9

03600 Elda. Alicante Tel.: 96 5398181 Fax: 96 398669

Actividades del Museo del Calzado _PL_E_No_M_u_N_ic_iP_~-------

• Se convoca el 11 Premio 11Luis García Berlanga11 Juró su cargo el nuevo concejal de U.P.E., Fernando Giménez Huerta

Pese a la paralización general de actividades que las vacacio­nes llevan consigo, el Museo del Calzado no ha interrumpido su estudio de proyectos e iniciativas que contribuyan a dar mayor atractivo a la visita a las instala­ciones museísticas, permitiendo a los visitantes llevarse un re­cuerdo de su estancia en el Mu­seo.

Con esta finalidad, a partir del presente mes de septiembre se va a instalar una pequeña tienda de "souvenirs", en la que se ofre­cerá a los visitantes un recuerdo de calidad, testimonio de su paso por el Museo de Elda.

Por otra parte, el día 27 de julio el director del Museo, José Mª Amat Amer se entrevistó con la Directora general de Patrimonio Artístico para exponerle los pro­yectos que el centro tiene cartera y para los que solicitó posibles ayudas económicas de la Gene­ralidad. Entre dichos proyectos figura la confección de un Catá­logo de la exposición, idea que parece salió de la propia Direc­tora, confiándose en que dicho catálogo pueda llevarse a reali­dad con la aportación de Valen­cia, dado su elevado coste. Tam­bién solicitó Amat Amer que la Consellería se encargue de ac­tuar como mecenas en la adqui­sición de piezas para el Museo, pues aunque hasta ahora las compras se han realizado mer­ced a donativos y aportaciones particulares, es lógico pensar que el Museo no puede seguir dependiendo de esporádicas ini­ciativas privadas.

Otra de las peticiones del di­rector eldense fue la de que el Consell contribúya en mayor es­ca la a los gastos de manteni­miento del Museo, cuyo presu­puesto asciende a unos diez millones de pesetas, de los cua­les un 70% viene siendo aporta­do por el Ayuntamiento de Elda. Y pidió también la colaboración de Valencia en la elaboración de cursos formativos a través del Museo, especialmente en los re­lativos a la confección de zapato

VENDO LOCAL MUY BUENA ZONA 100 m2

(FRENTE PARQUE EL CAMPET)

(IDEAL PARA CAFETERÍA)

Teléfs. 96 695 16 87 600 408 505

ESCUELA DE ARTE CRISTINA POVEDA

2165

MATRÍCULA GRATUITA HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE. CLASES DE

ÓLEO, CERÁMICA, DIBUJO TÉCNICO Y ARTÍSTICO. GRUPOS REDUCIDOS.

'U' 96 539 81 71 629 673 016

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

artesano y de calzado a medida para pies malformados.

EXPOSICIONES Y CONCURSOS Una de las iniciativas que va

a tener próxima puesta en mar­cha es la de organizar varias ex­posiciones, la primera de las cua­les será de Joyería, tanto como sector artesano como en su re­lación con el calzado.

En el mes de noviembre se celebrará la VI Semana de Arte­sanía del Calzado, en la que se procurará contar con la presencia de algunos zapateros antiguos que harán demostraciones de la forma en que se confeccionaban los zapatos antes de la mecani­zación de la industria. Simultá­neamente tendrá lugar un Curso monográfico de Artesanía, en el que participarán expertos de las diversas secciones, mostrándose como ejercicio divulgativo el ci­clo completo de la elaboración del calzado, desde la labor de venta del viajante hasta la exhi­bición en el escaparate comer­cial. Cada participante recibirá al final del curso un diploma acreditativo de la labor realizada en sus años de profesión. Tam­bién se entregarán los diplomas a los estudiantes que han segui­do el Curso de Tecnología de la piel, calzado y marroquinería en la institución FUNDEUN, de la Universidad de Alicante, en cuya impartición ha tenido parte muy activa el Museo.

Como colofón de toda esta se­rie de ideas, iniciativas y proyec­tos, el Museo del Calzado ha con­vocado la segunda edición del Concurso de Trabajos Periodísti­cos sobre el Zapato Femenino "Luis García Berlanga", patroci­nado por la firma eldense "Tex­tilín", en cuyo concurso podrán participar los trabajos literarios publicados en algún medio de comunicación entre junio de 1999 y abril de 2000.

En la sesión plenaria celebra­da por la Corporación Municipal el pasado jueves, día 2 de sep­tiembre, primera después del período de vacaciones, el alcal­de tomó juramento de su cargo al nuevo concejal del partido Unión para el Progreso de Elda (U.P.E.), Fernando Giménez Huerta, que ocupaba el número tres en la lista presentada por dicha agrupación política, y que accede al puesto de concejal en sustitución del cabeza de lista Juan Navarro Busquier, que pre­sentó la dimisión de su cargo pocos días después de su nom­bramiento, y tras la renuncia del número dos de dicha lista, María Hellín.

El nuevo concejal había esta­do desempeñando la represen­tación de su partido desde antes de las vacaciones, pero hasta el pleno de la semana pasada no había sido confirmado oficial­mente en el cargo. De manos del alcalde Juan Pascual Azorín recibió el escudo de oro de la

VENDO PISO 1º MUY CÉNTRICO 120 m2

INTERESANTE -VISÍTENOS POR LA MAÑANA-

~~J:t· 96 538 07 38

SE ALQUILA LOCAL DE 115 m9 EN C/. CERVANTES

ESQUINA A C/. PABLO IGLESIAS 1 FRENTE AL COLEGIO PADRE MANJÓN 1

'U' 96 538 57 18 2165

- INGLÉS, TODOS LOS NIVELES - PREPARACIÓN E.0.1., CAMBRIDGE Y TRINITY - INICIACIÓN NIÑOS (a partir de 9 años)

ciudad, que poseen todos los componentes de la Corpora­ción. Será concejal liberado y miembro de la comisión de go­bierno.

Según declaró tras el jura­mente, el Sr. Giménez Huerta tiene el propósito de «hacer to­do lo que pueda para el pueblo, apoyando a los que lo hagan bien, sin tener en cuenta su ideología». También dijo que piensa actuar en todo momento según sus propias decisiones y criterios, «sin dejarse llevar ni mandar por nadie».

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

C/. RAMÓN GORGÉ, 74·1' Dcha.· A PERSONAL DE TEMPORADA· PREGUNTAR POR PEDRO ALFARO

"fi' 607 234 606 2165 96 538 09 80

2165

SE VENDE CASA DE PLANTA BAJA 121 m2 ·ZONA GRAN AVENIDA

~96 539 33 21

QUIROMASAJE MASAJE TERAPÉUTICO,

PROBLEMAS DE ESPALDA, CERVICALES, DORSALES, LUMBARES,

PROBLEMAS CIRCULATORIOS, ANTI STRESS, etc.

PEDICURA lcon servicio a domicilio)

'U' 96 538 92 03 2 1~

- PROFESORES LICENCIADOS UNIVERSIDAD VALENCIA/ALICANTE • ""'~ ""~ ' ~~ ' ;¡:¡ ' '>;W /¡, ~ - ~ ~ ' ~,.,..... • ~> • >'

: Información ~. ,

PLAZA MAYOR, ESCALERA COMERCIAL, 4 -1? 96 538 06 28

POLÍGONO INDUSTRIAL

· EL CASTILLO - SAX Autovía Alicante - Madrid --- Salida de Sax junto Estación de Servicio

CONSTRUYE: MAINCO

INFRAESTRUCTURAS Y MEDIO AMBIENTE S.l.

Poi. Industrial Pla de Vallonga, C-8, nave 53 03113 - ALICANTE

Teléfonos .............................. 965.10.21.23 630.96.42.46

----,,.,..

1 \ 1

--.L---

PROMUEVE Y VENDE:

POLÍGONO INDUSTRIAL CASTILLO DE SAi S.L.

Oficinas: C/. Mayor, nº 4, 03630 - SAX

Teléfono .............. 966.96.81.49 608.27.99.76

Información: Sr. GUILLÉN

TERMINADA 1ª FASE. VENTA ÚLTIMAS PARCELAS. PRÓXIMO COMIENZO DE OBRAS 2ª FASE.

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

BUCEANDO EN EL CERCANO AJENO (U)

Despedida del Vicario de Santa Ana

(continuación)

111 Otro de los artículos versa

«SOBRE LA CANTIDAD Y LA CALIDAD», que es su título.

El texto viene a decir en sínte­sis, según mi entendimiento, que la fuerza de la cantidad no debe ser tal que haga menosprecio de la calidad, debiendo ser protegi­da ésta de aquella aun a costa del sacrificio de la primera. Esta mi reflexión es corroborada con la frase, «la esencia en pequeños frascos se guarda».

El autor, nativo doliente, se lamenta diciendo que, a fin de cuentas, «la fuerza de la cantidad es tal que absorbe la calidad y se disfraza de ella»; de ahí la pro­tección a que me refiero más arriba, y a continuación desvela el por qué del disfraz.

Monóvar es su pueblo, lamen­tando que, «por culpa de la esta­bilidad de su población en torno ·a los trece mil habitantes a lo largo de más de medio siglo, ha contemplado cómo instituciones de prestigio y solera como el Juz­gado (debe referirse al de Instruc­ción) y el Registro de la Propie­dad han sido trasladado a la vecina Elda con el argumento, cuantitativo, del espectacular cre­cimiento de población.

Hasta el Arceprestazgo, que se supone regido por razones ob­vias por criterios espirituales, se ha visto influenciado por el peso de la cantidad y ha sido traslada­do el pueblo vecino».

¿Van ustedes entendiendo el meollo de la trascendental cues­tión? También habrán apreciado que sobre la calidad del lado de acá no se hace mención.

Pero por lo que respecta al Ar­ceprestazgo, deseo comentar que cu~ndo D. Francisco Álvarez, obispo de nuestra diócesis, fue designado para la dignidad de Arzobispo Primado de España con sede en la imperial Toledo, antes de su marcha vino a Santa Ana, como Iglesia Mayor, a des­pedirse de Elda.

Recuerdo que tuvo palabras de disculpa por no haber venido en cierta ocasión precedente, ha­ciendo a continuación un pane­gírico sobre la populosa parro­quia a la que asignó una feligresía que, dicho sea de paso, rebasaba en varios miles a los habitantes que atribuye a Monóvar el autor del artículo.

He aquí, pues una razón de cantidad parcial que justifica la traída del Arciprestazgo, amén de otras razones que se supone

MUDANZAS VINALOPÓ PROFESIONALES DEL MUEBLE

MUDANZAS VINALOPÓ DISPONE DE GUARDAMUEBLES

-ir 965 39 31 32 "'~- -- Fax 965 38 39 27

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

Enrique Chinchilla Amat

tendrían su peso específico, re­sultando difícil no hubiera cierta cualitativa calidad en la cuantita­tiva cantidad.

Y por si de su queja pudiera surgir algún ajeno sarpullido, lo anula expresando «no alimentar ninguna animosidad hacia Elda, a la que le reconoce pujanza y progreso y saber crear con valentía».

Y añado yo que algo habrá te­nido que ver la calidad, ¿no?

No obstante, a continuación vuelve a la carga manifestando, «gracias a que todavía no se ha­yan inventado técnicas de trans­portes que hagan factible el tras­lado del magnífico y popular casino monovero, pues de lo con­trario teme que ya estaría insta­lado en Elda».

¡Y dale! ¡Y dónde lo hubiéra­mos colocado, señor mío? Mire, no se preocupe, que por ningún sistema físico o mágico el fron­dosamente ajardinado casino se­rá movido de su pueblo, y allí seguirá aglutinando a la sociedad monovera, su punto de referen­cia más preciado después de Azorín. Claro que, nunca se sabe, pues por ahí anda suelto un tal David Copperfield, dicen que ma­go ...

Además, para qué lo necesita Elda si ya tiene uno; uno que antaño fue vergel con rumorosos rincones y paseos juveniles y hoy, diezmado, apenas un oasis con un residuo arbolado a la vera de un pabellón con esencias be­duinas, siempre a la espera de un jeque.

En fin, y para terminar, confía que un día Monóvar despierta de su tradicional letargo inten­tando recuperar todo a parte de lo q,ue fue suyo.

¡Animo!, pues ya conocen la fórmula: más cantidad, puesto que la calidad ya la tienen.

(continuará)

El día 5 de septiembre actual don Pedro Luis Vives Pérez, vica­rio que fue de la parroquia de Santa Ana durante dos años, se despidió de su Comunidad al ha­ber sido destinado a Roma para continuar estudios superiores. Su despedida fue muy sentida; le vimos visiblemente emociona­do, pero como buen sacerdote había de seguir su camino como ministro del Señor.

Y don Pedro Luis se despidió con las siguientes palabras:

«Hoy, Jesús, en el Evangelio, nos habla de la Comunidad de la Iglesia. Nos dice que la relación entre sus miembros debe inspi­rarse en la sinceridad de la sin­ceridad y en el amor; en la cari­dad. «A nadie le debáis nada más que amor -nos dice San Pablo». Y Jesús: «Donde dos o más se reunen en mi nombre, allí estaré yo». ¿Qué he sido yo para voso­tros en estos dos años?

«El sacerdote está en función de Cristo, que no vino a ser ser­vido sino a servir. «Oue la gente vea en vosotros a servidores de Cristo -dice San Pablo en su carta a los Corintios ( 1-4-1 )-. Cuando el 21 de septiembre de 1997 me presenté en esta parroquia re­cuerdo que os dije: «lo ancho y lo largo que pueda tener mi mi­nisterio entre vosotros sea para ofreceros a Cristo». Este fue mi único proyecto y programa.

«Hoy quiero despedirme para daros las gracias por las muchas atenciones con que me habéis honrado, por el cariño y acogida de don José y de todos los her­manos sacerdotes del arcipres-

ALQUILO CHALET EN CIUDAD VERGEL.

A PERSONAL DE TEMPORADA.

tr 96 539 33 27 2165

tazgo, los catequistas, los enfer­mos, los jóvenes, las niñas, los Movimientos de A.C., Cursillos, etc.; el bien que me han hecho las críticas, el que he recibido del Señor al confirmarse una nueva misión y os pido perdón por las veces que no hayáis visto en mí a un servidor de Cristo. Decía San Ambrosio, Obispo de Milán: «En los sacerdotes no consideréis sus méritos personales sino su ministerio».

«La Iglesia me pide ahora un servicio lejano, y por ello preciso de vuestra oración. No os pido que me recordéis sino que oréis por mí. Por mi parte siempre os tendré presentes en mis oracio­nes. Estad seguros que os llevo en mi corazón a Roma».

Y nosotros, don Pedro Luis, procuraremos seguir su consejo y pedimos al Señor le ilumine y conceda su divina gracia para continuar sembrando la buena semilla en su nuevo destino.

Vicente Valero

VENTA PISO EN ZONA FRONTERA DE PETRER

PISO 1' CON MUY _POCAS ESCALERAS, 4 DpRMITORIOS, SANO COMPLETO Y ASEQ,

SALON MUY AMPLIO Y COCINA CON GALERIA, MUY BIEN DISTRIBUIDO, PRECIO A CONVENIR

2165~ 96 538 92 57

MINI GUARDERÍA INFANTIL

• Recogida y entrega de bebés a domicilio

• Servicio especial por horas o fines de semana

• Abierto plazo de matrícula

1:r 96 537 36 84 ,,.. 619 17 91 39 (móvil)

• 1 Atención 1 •

2165

VENTA DE BOLSOS DE PIEL A PRECIOS DE FÁBRICA

i VISÍTENOS 1 .

ESTAMOS EN EL POLÍGONO SALINETAS DE PETRER

Avda. de la Libertad, 25 (Horarios laborables)

La líric·a,española9:de l~to: murió.Alfriedo Kraus

En la tarde del pasado viernes; 10 de septiembre, falleció' eri Ma­drid el gran tenor español Alfredo Kraus,, víctima de una cq.iel ,en­fermedad de la que había sidp tratado infructuosamente en los Estados Unidos y en Madrid, ag'ravada por la profunda dej:>rec sión ·y tristeza en las que ·sumió al tenor ·canario el.fallecimiento de su esposa, hace dos años. ·1

,. Aunque esperada, por lo irre­mediable de su enfermedad, la muerte de Alfredo Krai.Js no ha dejado de corimo\.ter profunda­mente al mundo operístico espa­ñol y mundial, del que .era una de las más brillantes.y pre~tigio­sas figuras, y a la infinidad de admiradores de su hermosa y potent~ voz a través de las ,ver~ siones discográficas, cada vez más dep'uradas por los constan­tes innovaciones electrónicas, c'bmo se eviélenció 'eri la mime­rosísima concurrencia ' de pe'rso­nas que desfilaron en la capilla ardiente con los restos del tenor, instalada en el Teatro Re,al de Madrid, para dar su último adiós al gran artista fallecido .

No llegó a actuar Alf~edo Kraus en los Festivales de Opera que se celebraron en Elda desde 1972 hasta 1978, en los que intervinie­ron los tenores Plácido Domingo, José Carreras, José María Pérez Busquier, Bieniamino Prior y Franco Bordoni, junto a otras fi­guras de primer rango 'interna­cional como Montserrat Caballé, Pedro Lavirgen, Carmen González y otros.

Sin eml:¡argo, sí hubo una inte­resante relación con nuestra ciu­dad por parte de Alfredo Kraus, por su participación en dos acon­tecimientos en los que fue figura destacadísima junto a las extraor­dinarias cantantes eldenses Ana María Sánchez y Dolores Delga­do.

·' ·l· ¡ ' - ' 1 • ' Con la primera, ya figura .coti-zad~ en los 'ámbitos interh'acio­nalé.s de·ópera; compartió e'sce­narid en 'el Teafrcí Real, en la' Gala Lírica del Día de Re yes; en fa' que intervinieron·tam bién· Montserrat Cal::iallé, su hija Mont~e'rrat Martí, el · barítono Carlos Alvarez y la también soprano· María José Mo.ntiel; mostrándose Kraus muy afectuoso, con la gran Mor¡tserr.at y las jóvenes promesas que.p¡ir-ticipaban en la G¡:ila . "

También participó Kraus, como profesor de excepción, en el Cur­so de verano Escuela Superior de Música Reina Sofía, celebrado en s ·a'ntander, en el que· partibpó brillantemente Dolores Delgado, obteniendo el segundo lugar en la clasificación general y 'el pri­merq ¡¡,ntre los intérpretes e~pa­ñolas y recientemente personal­mente los elogios del gran ar:tista de la ópera Alf~edo Kraus, ,quien por la .calidad ·de l·a voz de Dolo­res, la estimuló a ampliar.su re­pertorio como soprano, iiÍte'rpre­tando a 'autores com'o Puccini o Bellini. , •'

Alfredo Kraus ha muerto, pero su gran personalidad se mantie­ne en los videos de sus maravi­llosas interpretaciones y en la gran colección ,discog,ráfica que grabó, con la cual sus admirado­res podemos gozar' siempre 'é:le su espléndida y cálida voz de tenor universal. · -

ASTROLOGÍA CLASES PARTICULARES,

VARIOS-NIVELES, COMIENZO: PRÓXIMO

MES DE OCTUBRE ·TAMBIÉN CONSULTAS -

1:r 96 539 44 10 216'16

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

A "Paquirri" Una tarde llena de sol, de olés .. . y de pasodobles, para lidiar, con su arte, un toro de casta noble, ... y con él juega la muerte para demostrar el diestro cuál de los dos es más fuerte.

En Pozoblanco, esa tarde del veintiséis de septiembre, poniendo todo su arte como él hacía siempre ... y toreando a "Avispado" vino a buscarle la muerte.

Francisco Rivera .. . torero por "Paquirri" conocido, ya no habrá tardes de gloria, ya no habrá vueltas al ruedo ... pero estás en la memoria de España y del mundo entero.

Sevilla entera te aclama ... te llevan casi en volandas: como último homenaje te dan la vuelta al ruedo en la plaza la Maestranza.

Tu muerte lloramos todos, .. . España vistió de duelo porque el torero más grande dejó su sangre en el ruedo ... y descansa para siempre en e ~ parque del si lencio.

'r PEDRO JUAN P~REZ INVESTIGADOR-PARAPSICOLOGICO Depresiones, Relajación, Hipnosis,

: Regresiones, Curaciones psíquicas. :_ Consultas: Martes, miércoles y jueves, de 6

a l O noche. C/. Ortega y Gasset, 27, l. 2

215a Telf. 96 698 18 86

SE ALQUILAN NAVES INDUSTRIALES

"a' 965 929 222 móvil 689 629 495

2162l56

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

A PERSONAL DE TEMPORADA C/. AVDA. DE LAS ACACIAS

1:r 96 539 55 14 216516

SE TRASPASA CAFÉ PUB I POR DESACUERDO CON SOCIO I

O SE BUSCA SOCIO AL 503 TODO EN REGLA: LICENCIA, INSONORIZACIÓN,

LIMITADOR ·SÓLO INTERESADOS·

~ 96 539 74 21 :he 21'5

A Isabel Pantoja Tienes cara de amargura y pálido tu semblante, porque en la flor de la vida el hombre de tus amores la muerte vino a llevarse, y se apagó tu alegría ... y se enlutaron tus trajes.

Tu cara es de dolorosa, tu expresión lo dice todo ... y de tu cara de rosa se ha borrado la sonrisa, porque aquel val iente toro que "Avispado" se llamaba, vino a quitarte un tesoro y la mitad de tu vida.

¡Ay, Isabel Pantoja! ¡Ay, capullito en flor! que se llevó "Avispado" tu unico y gran amor.

Eres la viuda de España, por "Paquirri" lloramos todos. Y aunque sé que no consuela has de saber Isabel. .. que todos tenemos pena, y que el dolor que tú sientes lo siente España entera .

Maruja /cardo

SE OFRECE TAlUR Dl CORTADO A MANO

SE PONDRÍA El TALLER A DISPOSICIÓN DE UNA EMPRESA EN EXCLUSIVA, ALTA

PRODUCCIÓN; TALLER BIEN ACONDICIONADO

"B" 617 373 658 21'5 96 695 56 19

SE VENDE PISO EN ZONA AVDA. DE MADRID

CON ASCENSOR, SALÓN MUY AMPLIO, COCINA EN MADERA, PRECIO: 5.700.000 Ptas.

21'5 1:r 96 537 73 12

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

AMPLIO V SOLEADO, A PERSONAL DE TEMPORADA

21"'7

"B" 96 597 84 65 96 538 00 26

SE VENDE LOCAL DE 80 m 9

CON ALTILLOS, EN ZONA PLAZA CASTELAR, 2 CIERRES A LA CALLE, 7.500.000 Ptas.

~96 698 07 59 21'5

ANTES DE ENCARGAR VUESTRAS FOTOS DE BODA

2160

PA:~= PEDRO CRUCES • FOTÓGRAFO C/ Dahellos, 3 1 tenemos un detalle para vosotros )

FOTOS DE ESTUDIO - REPORTAJES DE BODA -FOTO INDUSTRIAL - REVELADO EN UNA HORA -

TAMBIÉN REVELAMOS TAMAÑO GRANDE 15 x 20

Revelado + 12 de 15x20 Ptas. 1.137

Revelado + 24 de 15x20 1.833

Revelado + 36 de 15x20 2.529

CON OBSEQUIO DE UN 90 x 98

VALLE DE ELDA/ Pág. 16

•

lnvi~ación a antiguos músicos de

la banda Santa Cecilia

Está ya cercana la celebración de Santa Cecilia, en la que, co­mo patrona de la música, la AMCE SANTA CECILIA organiza todos los años diversos actos que culminan con un concierto en su honor.

Es nuestro deseo aprovechar precisamente estas fechas para estrechar los lazos que necesa­riamente tienen que unir a la Banda con su pueblo. Una ins­titución tan costosa y sacrifica­da como esta no puede mante­nerse sin el apoyo de todos. Para ello hacemos desde aquí una llamada a cuantos han per­tenecido en otro tiempo a la misma dándoles la oportunidad de participar en el Concierto Extraordinario de Santa Cecilia que se celebrará a finales de noviembre. Queremos que vuelvan a revivir sensaciones pasadas y algo ya olvidadas y que vuelvan a disfrutar de nue­vo de la inte rpretación de la música. Queremos que hijos, nietos, sobrinos, primos y ami­gos disfruten en vivo de algo que sólo les puede ser contado. Queremos que a través de estos conciertos despierten también en ellos esta afición, y nos des­borden en sus deseos de inte­gración. Estamos convencidos de que todos vamos a salir be­neficiados. No os preocupéis si lo tenéis algo olvidado. Sólo os pedimos que asistáis a los en­sayos de preparación del con­cierto que ya han comenzado en los locales de la Academia. Os esperamos.

La Junta Gestora de la A.M.C.E. Santa Cecilia

SE VENDE ÁTICO EN ELDA

21'5

CON ASCENSOR, ZONA CENTRO, 30 m2 TERRAZA, SALÓN CON MUEBLE

DE OBRA Y COCINA REFORMADA

1:r 616 321 734

SE VENDE PISO EN C/. SAN IGNACIO DE LOYOLA

I FRENTE A EDIFICIO SAN CRISTÓBAL 1 EN BUEN ESTADO Y MUY SOLEADO, PRECIO

A CONVENIR, LLAMAR EN HORAS DE TRABAJO

216'~ 96 698 18 33

SE VENDE CASA DE DOS ALTURAS

170 m2 DE SUPERFICIE, PARA REFORMAR, ZONA CÉNTRICA.

21~1:? 96 539 56 85

MESA CAMILLA HOGAR: Después de tantas

vacaciones, fiestas, etc., puede que alguna economía se resien­ta un poco. Unos consejos para ahorrar en la COCINA nos alivia­rán un poco ...

-Cuando haya que hacer un caldo, en vez de comprar los cubitos industriales, utilizar el caldo sobrante de los guisos que se vayan haciendo, echándolos en cubiteras y congelándolos después.

- Con los restos de carne o pescado, se pueden preparar croquetas o una sopa.

- Ahorrar aceite .echando en la sartén, siempre que se vaya a freír, un rozo de corteza de limón. Se podrá utilizar este acei­te 3 ó 4 veces más que normal­mente.

- Si ha sobrado bebida gaseo­sa, cerrarlas muy bien con su tapón de rosca y rodear éste con una cinta adhesiva. Colocar las botellas boca abajo en la nevera.

- Si han sobrado espaguettis o macarrones, se pueden hacer una tortilla, a los niños les en­canta.

- Si hay pan duro, recordar que se puede hacer pan rallado, torrijas o canapés de queso al horno.

- para preparar una pizza, se puede hacer en una sartén con tapa sobre la cocina, siempre se gasta menos energía o gas, que en el horno.

- Las verduras varían mucho de precio, dependiendo de si son o no de temporada. Com­prarlas más baratas y congelar­las de la siguiente forma: lavar­las y secarlas muy bien y trocearlas como si se fueran a consumir, Después introducirlas en bolsas especiales para el con­gelador. Cuando se vayan a con­sumir, no hace falta desconge­larlas. Echarlas directamente en el agua hirviendo.

- Para que las brasas de una barbacoa duren más, echar un puñado de sal gorda encima del carbón vegetal cuando éste esté todavía completamente encen­dido.

- No tirar las cáscaras de las naranjas. Guardarlas en la neve­ra y utilizarlas después para ade­rezar los platos de carne. Con las pieles de limón, hacer lo mis­mo; son ideales para los guisos de pollo o para el cordero.

ANA BEL

VENDO PISO EN ZONA CENTRO DE ELDA

CON ASCENSOR, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, COCINA REFORMADA

CON GALERÍA, SALÓN COMEDOR CON BALCÓN, MUY SOLEADO, EN BUEN ESTADO

21'5 1:r 96 698 04 96

* RESIDENCIAL PORTAL DE LA LOMA , ULTIMO CHALET EN VENTA

, LOMA BADA

* EDIFICIO SANTO DOMINGO

23 VIVIENDAS DE VP.P. CON SUBVENCIONES A FONDO PERDIDO

CI. Santo Domingo de Guzmán, 8 Con fachada también a C/. Feo. de Quevedo ELDA

* EDIFICIO 70 AVENIDA , ULTIMO PISO EN VENTA DE VP.P. Gran Avenida, 70 ELDA

Gran Avenida, 68 Teléfono 965 38 14 1 O - ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 17

LO QUE PASÓ EN 1998 MAYO Día 4: Se inician las obras de

remodelación del Teatro Castelar con la demolición del interior.

- El eldense Antonio Porpetta hace entrega al Ayuntamiento de una Real Cédula de Carlos 111, del año 1783, declarando ser honesto y honrado el oficio de zapatero.

- Una peña de quinielistas eldenses gana en este juego 300 millones de pesetas, con un bo­leto múltiple de 2.256 apuestas.

Día 9: Obtiene el primer premio del XIII Certamen de Música Festera la Unión Musical de Pi­canya.

Día 1 O: El C.D. El dense se pro­clama campeón del Grupo VI de 111 División.

- El colectivo «EldaDOC» gana el primer premio de Pintura Rá­pida «Jardín de la Música».

Día 12: Se celebra con gran participación de fieles la Romería de la imagen de la Virgen de la Salud hasta el lugar donde se levantará la nueva parroquia de San Pascual.

Día 15: El sorteo de la ONCE deja en Elda 250 millones de pe­setas con el número 72.396, ad­quirido en Murcia por dos eldenses.

Día 16: Se celebra la Semana del Libro y dentro de ellas la Feria del Libro de Ocasión, que por segunda vez se instala en la Plaza Mayor.

- Extraordinario éxito de la Or-

DETECTIVES

IDELLA 2164!!fr 608 042 618

SE NECESITA OFICIALA DE PELUQUERÍA

PETRER

'Ir 96 537 52 14 2165

SE VENDE ÁTICO DE 110 m9, CON BARBACOA

80 m2 TERRAZA, 4 DORMITORIOS, 2 COCINAS

'Ir 656 91 18 24 2165

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

Céntrico !zona Plaza del Zapatero!. Prefe­rentemente a personal de temporada.

"B' 96 539 47 38 2165

600 267 838

SE OFRECE CHICA INTERNA

PARA LABORES DOMÉSTICAS

'Ir 96 538 03 20 216516

VALLE DE ELDA/ Pág. 18

questa de Jóvenes Solistas de San Petersburgo en la Casa de Cultura.

Día 17: Se procede a la inaugu­ración de varias calles junto a la Avenida de Ronda.

Día 23: Emotivo pregón de D. Ginés Pardo, cura de San Fran­cisco de Sales, en el acto de pro­clamación de Abanderadas y Ca­pitanes de la Fiesta.

Día 26: La directora general de Patrimonio, Consuelo Ciscar, vi­sita las obras del Teatro Castelar y el Cine Cantó, en proyecto de conversión como auditorio de la Asociación de Ópera y Concier­tos.

Día 29: Es inaugurada con gran animación la remodelada Plaza de Sagasta.

- El escritor lan Gibson pronun­cia una conferencia sobre «García Larca. Hombre y Mito».

Día 30: Se adjudica el servicio urbano de autobuses a la empre­sa «La Noveldense», filial de AL­SA.

- La ITV Móvil instalada en la Avenida de Sax, se va de Elda, estableciéndose en Santa Eulalia.

Día 31: En la Plaza de Toros actúan Miguel Báez «Litri», Rafael García «Tato» y Víctor Puerta.

- La Asociación Musical «Santa Cecilia» ofrece el IV Concierto de Música Festera con presentación del nuevo director de la Banda, Francisco Amaya Martínez.

IMPORTANTE EMPRESA SELECCIONA REPRESENTANTES

( AMBOS SEXOS ) INTERESADOS/AS LLAMAR AL

'Ir 96 534 81 22 216516

SE VENDE PISO 3° DE 110 m!.11

EN C/ RAFAEL ALTAMIRA, EN PERFECTO ESTADO: 4 DORMITORIOS • SALON COMEDOR ·COCINA GRANDE EN MADERA · BAÑO Y TRASTERO EN

TERRAZA · i PRECIO MUY INTERESANTE !

2165'fi 96 538 67 89

PÉRDIDA TELÉFONO MÓVIL 11AIRTEL11

SE GRATIFICARÁ

'Ir 96 538 57 46 2165

CLASES PARTICULARES E.S.O. BUP LATÍN, LENGUA COU LITERATURA BACHILLER VALENCIANO F.P.

2164 'Ir 639 942 218

SE VENDE PISO DE 115 m!.11 EN AVDA. DE ELDA, ESQUINA, TODO

EXTERIOR, CON ASCENSOR, MUY BIEN CONSERVADO - PRECIO INTERESANTE -

,,., 'Ir 616 155 721

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ELDA

Exposición al público de un proyecto de urbanización en la Avenida de Ronda

Por Decreto de la Alcaldía de fecha 17 de junio 1999 se acordó cometer a exposición pública por el plazo de veinte días el Proyecto de Urbanización de las U.E. nº 1, 2, 4, 5, 6 y 7 de la Ave­nida de Ronda.

Lo que se publica para general conocimiento, a tenor de los dis­puesto en el artículo 53 y con­cordantes de la Ley 6/94 de la Generalidad Valenciana, reguladora de la actividad urba­nística, significando que durante el citado plazo se podrá exami­nar el expediente en la Oficina Técnica Municipal, sita el la Plaza de la Constitución (junto al Ayuntamiento), así como formu­lar las alegaciones oportunas.

EL ALCALDE

VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central

de Elda. 130 m2. Precio: 7 .500.000 ptas.

2150/ ... tr 629 634 194

SE OFRECE SEÑORA PARA CUIDAR ENFERMOS EN CASA O EN HOSPITAL

1r 607 147 644 2165

SE ALQUILA LOCAL CON MOBILIARIO

DE TIENDA ZONA: CÉNTRICA,

PRECIO: 40.000 Ptas.

21651'.r 96 538 59 60

,..,

.Ji'.... · Universitat d' Alacant 11::.... ""'- Universidad de Alicante

¡ i• I escuela universitar ia adscrita de

relaciones laborales

21~

e Ida

• Porque lo que más nos importa eres tú y tu formación docente y profesional.

• Porque el mundo empresarial necesita cada día más de profesionales cualificados.

• Porque tú puedes ser uno de ellos y convertirte en un especialista del asesoramiento laboral EN TAN SÓLO TRES AÑOS, cursando en esta escuela la DIPLOMATURA UNIVERSITARIA EN RELACIONES LABORALES. Y además te ofrecemos AULA DE INFORMÁTICA, PRÁCTICA EN EMPRESAS y BOLSA DE TRABAJO.

¡ MATRICÚLATE, TE ESPERAMOS !

Abierto el plazo de matrícula para el curso 99-2000 del 15 de Septiembre al 15 de Octubre

Para acceder a la diplomatura de relaciones laborales será necesario tener la titulación de F.P. 2º Administrativo o C.O.U.

( No es necesaria la Selectividad )

¡ INFÓRMATE !

SECRETARÍA DE LA ESCUELA UNIVERSITARIA C/. Pico Veleta, s/n ( Instituto "La Torreta" ) - ELDA

Tel. y Fax 96 539 95 11 Horas secretaría: de 10 a 13 y de 16'30 a 20'30 horas

La Residencia de la Tercera Edad planta también este año su falla

Tal como ha venido haciéndolo en los últimos años, la "Residencia de la Tercera Edad", de nuestra ciudad, planta tam­bién este año su falla, en la que figura un opulento oriental em­puñando un alfanje y custodian­do un castillo, bajo el lema "Año Internacional de las Personas Mayores".

La Comisión Fallera de la Resi­dencia está presidida por Mauri­cio Ramírez, siendo la Fallera Mayor Ángeles Parra y la Belleza del Fuego Josefa Graciá. Y sus Damas de Honor Dolores Payá, María Carbonell, Amalia Moll y Francisca Gómez.

Con motivo de la fiesta de fa-1 las, la Residencia ha programa­do, además, diferentes actos:

Viernes, 17.-A la 1 de la tarde, "Plantá" de la Falla en las cerca­nías de la Residencia. A las 6 de la tarde, visita de la Junta Central de Fallas.

Sábado, 18.-A las 11 de la ma­ñana, Pasacalle por el barrio, por la banda de música Santa Cecilia. A las 5 tarde, actuación del Coro y Rondalla del Hogar de la Terce­ra Edad de Petrer.

Domingo, 19.- A las 10.30 ma­ñana, Paseo en el Tren Habanero. A las 12, Gran "Cremá" de la Falla. A la 1 tarde, aperitivo en la cafe­tería de la Residencia . A la 1.30, comida para los residentes.

Todos estos actos están patro­cinados por COMISMAR ESPl­GOL, Federación de Club de Ju­bilados y Asociación de Amigos de la Residencia, contándose con la colaboración del Ayuntamiento de Elda y otras instituciones eldenses.

SE VENDE PISO 3° EN AVDA. LAS ACACIAS !FRENTE COLEGIO MONJAS), MUCHA LUZ, 2 DORMITORIOS, GRAN SALÓN COMEDOR,

COCINA GRANDE REFORMADA Y PUERTAS NUEVAS

'Ir 96 538 87 04 2165

SE VENDE ATICO DUPLEX 170m2 útiles mas gran terraza, 2 baños,

4 dormitorios, cocina en madera y galería acristalada. Ascensor y garaje.

BIEN CONSERVADO. EN ZONA CÉNTRICA

2165 'H' 96 539 33 27

La U.P.E. traslada su local social

Presentación de la revista "Festa 99", de Petrer

·Nueva recogida de sangre en

La agrupación política «Unión para el Progreso de Elda» (U.P.E.), que desde su fundación tenía su sede en el Edificio del Zapatero, en la Plaza del mismo nombre, ha trasladado su local social a la calle de la Templanza, nº 1, cerca del Parque del Vinalopó y en las proximidades del puente del Cen­tro Excursionista y de la carretera de Monóvar.

El próximo viernes, día 24 de los corrientes, tendrá lugar en la vecina Petrer la presentación oficial de la revista "FESTA 99", que edita la Concejalía de la villa hermana.

El citado acto de presentación se celebrará a las 8.30 de la tarde en el salón de actos del Centro Cultural Municipal (c/. San Bar­tolomé, 5-A), sirviéndose a con­tinuación un vino de honor.

E Ida El Centro de Transfusiones de

la Comunidad Valenciana se des­plazará con sus unidades móvi­les el próximo martes, día 21, a nuestra ciudad al objeto de llevar a cabo una nueva recogida de sangre.

Las extracciones tendrán lugar en la sede de la Asamblea Local de la Cruz Roja, c/, Hernán Cor­tés, 14, de 5 a 8,45 de la tarde. SE ALQUILAN EN PETRER SE OFRECE

CHICA JOVEN COMO AYUDANTE DE PELUQUERÍA

UN LOCAL DE UNOS 150 m' UN LOCAL DE 100 m' UN LOCAL DE 250 m' CON EXPERIENCIA

CON LUZ, AGUA Y FUERZA MOTRIZ "Zr 96 597 83 54 610 284 085

Se recuerda que para ser do­nante sólo se precisa someterse a un pequeño examen médico, además de tener entre 18 y 65 años de edad y pesar más de 50 kilos. 'U' 96 537 42 77

21 6517 2165.'6

CENTRO MEDICO - SANITARIO MEDICINA ESTETICA

LA CLÍNICA MONASTERIO TIENE EL PLACER DE COMUNICARLES LA PRESTACIÓN DE UN NUEVO SERVICIO MÉDICO QUE SE HA INCORPORADO A SU CUADRO MÉDICO.

A PARTIR DEL MES DE SEPTIEMBRE LA Dra. M.ª DOLORES ANTÓN RICO SE ENCONTRARÁ A SU DISPOSICIÓN PARA RESOLVER SUS PROBLEMAS DE:

MEDICINA ESTÉTICA:

1 REJUVENECIMIENTO FACIAL MEDIANTE PEELINGS MÉDICOS

1 RESOLUCIÓN DEFINITIVA DE MANCHAS FACIALES Y CORPORALES

1 AUMENTO Y PERFILADO DE LABIOS

1 RELLENO DE ARRUGAS Y SURCOS NASOGENIANOS ( surcos que aparecen desde las aletas de la nariz hasta las comisuras de los labios y que entristecen su expresión )

1 ESCLEROSIS DE VARICES

1 OBESIDAD - SOBREPESO

1 MESOTERAPIA PARA REDUCIR VOLÚMENES LOCALIZADOS Y OTRAS INDICACIONES

1 DEPILACIÓN PROGRESIVA POR LÁSER EXCLUSIVO DE USO MÉDICO DE ÚLTIMA GENERACIÓN

GRAN AVENIDA, 25 - Entlo. n- 965 39 03 58 - 965 39 57 61

Móvil: 670 01 45 67 ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 19

Nuevos programas de los barrios en fiestas

Los chavales lo pasaron en grande en las atracciones instaladas en la Plaza de Castelar y en diversos barrios de la ciudad. En la foto, el popular Trenecito Bananero. (Foto CRUCES-ERNES)

En el número extraordinario de «Valle de Elda», que reciente­mente publicamos con motivo de las Fiestas Mayores eldenses, figuraba un pequeño trabajo en el que se daba cuenta y se hacía referencia a los festejos que cada uno de los barrios eldenses cele­braba por su cuenta en los pasa­dos días, descentralizando así la fiesta y llevándola hasta los últi­mos rincones de nuestro entorno urbano.

Con tal motivo nos referíamos igualmente a programas o folle­tos sobre los actos a celebrar que nos habían remit ido las AA.VV. de Zona Centro, San Francisco de Sales y Adyacentes, La Purísi­ma y Numancia, Monte Calvario y Adyacentes .

Con posterioridad hemos reci­bido los programas de otras ba­rriadas eldenses, de los que acu­samos desde aquí recibo . Son los correspondientes a las AA.VV. de La Torreta, Casa de la Juven­tud y Adyacentes, Barrio Esta­ción-Cuatro Zona y Nueva Frater­nidad.

Como los anteriores, se trata de publicaciones muy bien pre­sentadas, editadas a todo color, que contienen el anuncio de de­cenas de actos diferentes con los que los respectivos barrios han programado sus respectivos fes­tejos. Abundan aquí también los concursaos de gachamigas, de parchís, de dibujos infantiles, etc., así como las paellas gigantes, las verbenas, e incluso había prepa­rado un Festival de la Cerveza.

Todo ello es ya tiempo pasado y, tras el ya citado acuse de reci­bo, sólo nos falta desear que todo haya salido bien, tan bien como seguro que era el propósito de los organizadores.

SE ALQUILA PISO CON DOS HABITACIONES

CÉNTRICO Y LOCALES DE 100 y 200 m2

~ 96 538 16 65 216517

DR. LUIS MARCO GÓMEZ ESPECIALISTA EN

CIRUGÍA - ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil - Patología del deportista- Artrosis

Fracturas - Esguinces - Luxaciones - Cirugía Ambulatoria

2154 C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88

EDIFICIO ALBORADA NUEVA CONSTRUCCIÓN EN PETRER AVDA. REINA SOFÍA

FRENTE A INSTITUTO PACO MOLLÁ

PISOS, ÁTICOS Y DÚPLEX CON TERRAZA, PLAZAS DE GARAJE CERRADAS Y TRASTERO.

2165

V.P.O. Y SUBVENCIONADOS.

PASE E INFÓRMESE EN ...

INMOBILIARIA MURAL

C/. Jaime Balmes, 36 • ELDA • "B' 96 538 92 5 7

VALLE DE ELDA/ Pág. 20

Siguen las actividades programadas con motivo del ((Día Mundial del Alzlieimer»

Como ya publicamos en su día, la Asociación de Familiares y Amigos de Enfermos de Alzheimer de E Ida, Petrer y Co­marca, programó una serie de actos en celebración del «Día Mundial del Alzheimer», con el propósito de concienciar a la so­ciedad e informar sobre esta do­lencia que afecta a buen número de las personas mayores. Dichos actos son los siguientes:

VIERNES, 17 de septiembre.­A las 1 O noche, representación en el Teatrto Castelar de la obra «Els ainete de los Musulmanes». Prec_io entrada: 1.000 pesetas.

SABADO, 18.- Colocación de mesas con material informativo sobre la enfermedad de Al­zheimer en los principales puntos de los pueblos de la comarca.

DOMINGO.- 19.- La misma ac­tividad del día anterior. A las 12 del mediodía, en los Jardines de Castelar de nuestra ciudad, Ras­trillo petitorio y actuación del Coro Rociero. A los 8 de la tarde, Misa en sufragio de los fallecidos por la enfermedad y por los que la padecen en la iglesia de Santa Ana de Elda.

•••••••••••••••••••••• VENTA DE LOCALIDADES PARA LA FUNCIÓN DE ÓPERA DEL PRÓXIMO VIERNES

La Asociación de Ópera y Con­ciertos ADOC comunica al públi­co en general que desde ayer jueves, día 16, están a la venta en las taquillas del Teatro castelar las localidades para asistir a la función de ópera que tendrá lugar el próximo viernes día 24 de los corrientes en dicho teatro.

El horario de venta es de 7 a 9 de la tarde, todos los días, hasta el de la representación.

SE VENDE PISO 3. º EN C/. Los Olmos

4 dormitorios, salón comedor, cocina, baño, aseo y plaza de garaje.

2165 'lr 965 392 535

NATURISTA

ACROPUNTURA • DIGITOPUNTURA Gabriel Bustos V.

Consulta previa cita:

LUNES, 20- Colocación de me­sas informativas en los pueblos de la comarca.

MARTES, 21.- DÍA MUNDIAL DEL ALZHEIMER. Colocación de mesas informativas en los pue­blos de la comarca. A las 5 de la tarde. Visita y merienda en el Centro de Día Geriátrico de Elda, con la actuación del Mago An­dreu . A las 8 tarde, proyección de una película en el salón de actos de la Casa de Cultura de Elda. Entrada gratuita.

••••••••••••••••••••••

~SOCIACIÓN MINUSVÁLIDOS FISICOS INTERCOMARCA (Valles del Vinalopó) • Un paso hacia la integración

laboral del discapacitado

El próximo día 18 de septiem­bre (sábado), la Asociación de Minusválidos Físicos lntercomar­cal, celebrará un acto de gran importancia, como es la «cremá» de una falla confeccio­nada por diez discapacitados que con tan sólo unas cien horas de enseñanza, han conseguido realizarla.

Los dicapacitados que partici­pan en el curso de «Figuras Plásticas» son diez y sus disca­pacidades son un Psíquico, cinco sensoriales y cuatro físicos; ellos ha sido por el afán de A.M.F.I. de estar abiertos a otras asocia­ciones, porque la colaboración mutua entre asociaciones es vi­tal para un mayor logro en las metas a conseguir.

Desde estas páginas, nuestra asociación desea hacer público su agradecimiento al Excmo. Ayuntamiento de E Ida por facili­tar todo lo que hemos necesita­do para este acto; a ldelsa, Bom­beros y, por supuesto, a la Junta Central de Fallas con s,u presi­dente don Fernando Alvarez, que en todo momento nos han asesorado y ayudado, a las falleras, falleros y eldenses y rogarles que asistan al acto, por­que creemos que el esfuerzo de estas personas lo merecen.

CURACIÓN Y ALIVIO RÁPIDO DE TODO TIPO DE ENFERMEDADES

ACNÉ• COLUMNA• ASMA• VARICES· DIABETES •HEMORROIDES· TABAQUISMO • OBESIDAD • CAIDA DEL CABELLO • ENVEJECIMIENTO CUTÁNEO· EMBELLECER Y AUMENTAR EL VOLUMEN DE LOS PECHOS • IMPOTENCIA MASCULINA Y MUCHAS MÁS

C/. Maximiliano García Soriano, 56 - 1.º B '"'"ir 96 539 64 21 - Móvil 61 O 88 74 21

[!] ELDENSE, O • ALCOYANO, 2 ALINEACIONES: Eldense: Manolo Payá, Santi, Pablo, Trino,

Higinio, Herrera, Carlos Barragán (Julio), Juanan, Murcia (Corba­cho), Alex (Frank) y Alberto .

Alcoyano: Eduardo, Carlos (Cefran) , Nando, Rafeta , Diego, Carrión, Ricardo, Quique, Diego Domenech (Corral), Roberto Bas y Cristian (Casañez).

ÁRBITRO: Moreno Pelegrín. Mostró tarjetas amarillas a Trino, Higinio, Pablo, Herrera y Alex, del Eldense, y a Carrión, del Alcoyano.

GOLES: 0-1, min. 31, Cristian. 0-2, min. 46, Cristian.

EL PARTIDO: El Eldense fue derrotado en su casa por un equipo muy superior en todos los aspectos. Durante toda la primera parte el dominio absoluto del partido lo tuvo el Alcoyano. Los locales fallaron en su planteamiento táctico, según el propio entrenador, Pedro Valdo, al final del encuentro; esto, unido a las carencias del equipo en otros aspectos, hizo que todas las oca­siones de gol fueran para los visitantes. A la media hora llegó el primer tanto y en el descuento el segundo. En la reanudación el Eldense sal ió con más fuerza y tuvo algunas oportunidades de marcar, pero no consiguió materializarlas en goles. Dominó en esta segunda parte al Alcoyano, que tuvo pocas ocasiones de aumentar su marcador y las que tuvo fueron desbaratadas por el portero Manolo Payá, quizá el mejor jugador del equipo.

CLASIFICACIÓN: El Eldense ocupa el puesto 18º de la tabla, con 1 punto.

PRÓXIMA JORNADA: El Eldense visitará al Pego, en el puesto 12° de la tabla con 4 puntos.

PRIMERA REGIONAL JUVENIL, GRUPO V (Jornada 1ª1:

Próxima jornada: Elda-Peña Villenense. Alcoy-Eldense.

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR EL REVELADO DE SUS CARRETES

LOS MISMOS PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO

INCREMENTAMOS NUESTRO SERVICIO CON REVELADOS EN UNA HORA

ESPECIALIDAD EN REPORTAJES DE BODA Y FOTO ESTUDIO CON LA CALIDAD DE PAPEL KODAK

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) • ELDA 21 54 FOTO CRUCES. Avda. de Madrid, 64 • PETRER

~~·CLUB o~tf!Ml4•1 GIMNASIA AEROBICA GIMNASIA 3ªEDAD

-SOLE- 966980378 (de 13 a 17h)

KARATE-DO -Adultos­TAl-KI -ResDiración-Relaiación­

-1s1nR0- 965381"600 (de 21 a ~h)

NUEVA nESCUELA DE DANZAn CLASICO Y ESPAÑOL ·Iniciación y avanzados-

-ALMUDENA- 965380968(de14a17h)

Abierto el Dlazo de inscripción s.• .. llvt~-.-1Rt•C:UL~ Más información -club de Campo-

BALONMANO FEMENINO

El Alsa-Elda ganó con claridad al Leganés (17-26)

LEGANÉS: Belén, Rocío, De las Heras (2), Vanesa (4), Adoración, María José (3) , Ana Buzón, Patricia (7), Mercedes, Del Arco, Mila (1) y Laida.

ALSA ELDA PRESTIGIO: Chelo y Aichiver, Luz (1), Dianan (6), Joana (1), Katia (5), Bea (1), An­drea (2), Maya (6), Susis (2), San­dra (1) y Ana (1).

Se tenía un justificado temor ante este encuentro, primero de la temporada 1999-2000, por con­siderarse al equipo madrileño como un rival siempre temible y que en sus enfrentamientos con las eldenses han inclinado en bastantes ocasiones el tanteo a su favor.

Sin embrago, en esta ocasión, pese a que el Alsa Elda Prestigio tiene a varias de sus titulares lesionadas, sus chicas demostra­ron una superioridad absoluta sobre sus rivales, manteniendo en todo momento el marcador a su favor, hasta terminar con la ventaja que supones el 17-26 fi­nal.

El partido fue de una brega continua en la que la solidez de la defensiva blanquiazul se impu­so al ataque del Leganés clara­mente, mientras que la de San­doval penetraban una y otra vez rompiendo la cerrada defensa hasta colocar el balón en las ma­llas de la portería local.

El bien merecido triunfo a do­micilio da al Alsa Elda una gran moral para afrontar el próx imo encuentro en la Polideportiva Municipal contra la Lleidetana, el sábado, a las siete de la tarde, en un encuentro especialmente significativo por encontrarse pre­sente en él el presidente de la Federación Española, Jesús López, quien hará entrega al equi­po eldense del trofeo de campeo­nes de la Liga 1999-1999, tan bri-

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 3.ª

Alicante, 1; Benidorm, O Eldense, O; Alcoyano, 2

Pinoso, 1; Pego, O Foyos, O; Burriana, 1 Buñol, 2; Burjassot, 1

Levante B, O; San Marcelino, 1 Puebla Larga, O; Gimnástico, 2

Elche B, 1; Santa Poi a, 1 Vall de Uxó, 3; Olimpic, O

Denia, 4; Onda, O

PRÓXIMA JORNADA

Benidorm - Denia Alcoyano - Alicante

Pego - Eldense Burriana - Pinoso Burjassot - Foyos

San Marcelino - Buñol Gimnástico - Levante B

Santa Pola - Puebla Larga Olímpíc - Elche B

Onda - Vall d'Uxo -

llantemente conquistada . En la noche del pasado viernes,

día 10, en el Club de Campo, se efectuó la presentación oficial del equipo de la presente tempo­rada a los medios de comunica­ción e invitados, en un ambiente de compañerismo y de optimis­mo ante la próxima temporada, en la que el club eldense no sólo habrá de defender su actual título de Campeones de la pasada Liga, sino que tendrán que competir en la Liga de Campeones frente a los mejores equipos de Europa, enfrentándose el 30 de octubre próximo al equipo que le haya correspondido en el sorteo que se celebrará el día 12 de dicho mes.

•••••••••••••••••••••• La próxima semana tendrá lugar el «XXIII RALLYE MONTAÑERO ALPINO»

El próximo fin de semana, du­rante los días 25 y 26 de los co­rrientes, se va a celebrar el «XXIII RALLYE MONTAÑERO», que or­ganiza el Club Alpino Eldense, con el patrocinio de «Salones Princesa» y la colaboración del Ayuntamiento de Benejama y el Grupo de Montaña de dicha po­blación.

El sábado, día 25, comenzará la prueba, con salida desde las piscinas municipales de Benejama, a partir de las 15,30 horas y hasta las 17 (hora en que se cerrará el plazo de inscripción). Se comenzará con marcha Du­four, continuando con marcha de Regularidad y pruebas especia­les, hasta llegar al lugar del vivac. En dicho lugar, cena, convivencia y descanso.

El domingo 26, a las 7, desayu­no a cargo de la organización . A las 7,30 se abrirá el control de la marcha de Orientación, cerrán­dose a las 8. Durante el transcur­so de la misma se efectuará la escalada y pruebas especiales (Puente Tibetano, Tirolina, Rap­pel. .. ). Finalizará la marcha de Orientación en Benejama, donde tendrá lugar la entrega de tro­feos, así como un refrigerio .

Se concederán diferentes tro­feos: Premio Rallye 99, a la socie­dad cuyo equipo resulte 1º clasi­ficado . Premios individuales, a cada uno de los componentes del equipo mejor clasificado. Y Diploma de honor, a cada una de las sociedades que consigan cla­sificar a algún equipo.

SE TRASPASA O SE VENDE KIOSCO DE PRENSA Y GOLOSINAS

BIEN SITUADO, INMEJORABLES CONDICIONES, POR NO PODER ATENDERLO

2\65.'6

'fi" 616 127 079 619 285 613

VALLE DE ELDA/ Pág. 21

CINE CERVANTES -a- 96 538 lo 41 VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO. Pases: 5, 8 y 10.45

Sensacional estreno

EVES VVIDE SHUT por Tom Cruise y Nicole Kidman

CINE REX -a- 96 538 04 30

VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO. Pases: 6.15, 8.30 y 10.45

Gran estreno

NIVEL 13 por Craig Bierko y Gretchen Mol

VIERNES, EN EL REX, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 400 Ptas.

PLAZA 1 Continúa la proyección de la película

"EL INSPECTOR GADGET"

De viernes 17 por Rupert Everett y Matthew Broderick. Dirigida por David Kellog

a domingo 19 Pases: 6.00, 8.30 y 11.00 horas. (Todos los públicos)

PLAZA2 4.' Semana de éxito de la película

"STAR WARS. LA AMENAZA FANTASMA. EPISODIO I" por Liam Neeson y Natalie Portman.

De viernes 17 Dirigida por George Lucas

a domingo 19 Pases: 6.00, 8.30 y 11.00 horas. (Todos los públicos)

PLAZA 3 Gran estreno de la película

""RAVENOUS""

De viernes 17 por Guy Pearce y Robert Carlyle. Dirigida por Antonia Bird.

a domingo 19 Pases: 6.00, 8.30 y 11.00 horas. (N.R.M. 18 años)

PRECIO LOCALIDAD: 600 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR: 400 Ptas.

El próximo jueves se reanudan los "Círculos de Opinión" en Petrer

Los "Círculos de Opinión'', se­ries de conferencias seguidas de coloquio que se desarrollaron en Petrer el ejercicio anterior, con evidente éxito de público, parece que van a tener continuación en el actual. Así lo ha corroborado la actual concejala de Desarrollo Económico, María Dolores Pérez, aunque matizando que en dichas charlas se habrán de introducir diferentes variaciones, tendentes a mejorar algunos aspectos de las mismas.

En todo caso, ahora se anun­cian ya para fecha próxima las charlas que quedaron pendientes de celebración en el ciclo anterior. Así, el próximo jueves, día 23, tendrá lugar la charla programa­da con el título de "La comunica­ción como uso de la promoción". Y el día 18 de noviembre se cele­brará la titulada -y última del anterior ciclo- "Los tres enfoques de la calidad como desarrollo de la política empresarial".

Como es sabido, los "Círculos de Opinión" están constituidos, en esencia, por conferencias que, a cargo de expertos sobre los temas a tratar, sirven para divul­gar y airear cuestiones del máxi­mo interés y dar paso a continua­ción a los correspondientes coloquios sobre los temas ex­puestos. Como anteriormente ya decimos, tuvieron una magnífica acogida durante el ejercicio an­terior, lo que ha sido la razón de que se haya decidido su conti­nuación, al menos durante un año más.

VALLE DE ELDA/ Pág. 22

CHICA BUSCA CHICA DE TEMPORADA

PARA COMPARTIR PISO.

2 1~66

1r 96 538 62 23 (horas de trabajol

SE ALQUILA LOCAL 80 mg EN C/ SAN CRISPÍN, 16

POR 35.000 Ptas./mes LLAMAR DE 6 a 8'30 TARDE AL

~96 538 22 72 21611 ...

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso.

2165

Se cumplirá aunque no creas.

LV.E.

VENDO PISO CON 3 DORMITORIOS BAÑO COMPLETO, COCINA CON GALERÍA,

SALÓN COMEDOR. EN BUEN ESTADO. PUEDE SER SUYO DESDE 29.000 Ptas./mes

~96 698 04 96

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

Teléfono 965 385 659 (Conte~t~dor automat1co)

Tel. móvil. 608 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 2158 Algún día me puede necesitar.

-----------e 1 NE -----------"EYES WIDE SHUT"

Nacionalidad: USA. Director: Stanley Kubrick. Intérpretes: Tom Cruise, Nicole Kidman, Sidney Polleck.

La película, que se basa en la novela "Relato soñado", de Ar­thur Schnitzler, ha sido calificada como una historia de celos y ob­sesiones sexuales. Narra el des­censo a los infiernos del placer de una joven pareja, en un viaje a través de diversos decorados y momentos culminantes, piezas de un fascinante puzzle. Se des­cribe con precisión la vida de una pareja de la clase alta neoyorqui­na, él médico psiquiatra y ella galerista, que les conduce a la decadencia moral, el sexo y la muerte.

"NIVEL 13" Nacionalidad: USA. Director: Jo­sef Rusnak. Intérpretes: Craig Bierko, Gretchen Mol, Armin Mueller-Sthal.

La película trata de la inquie­tante posibilidad de viajar desde el presente a un pasado creado informáticamente. Eso es lo que hace un magnate que disfruta de una doble vida, una real en el presente (que es en este caso el año 2024) y otra virtual en un 1937 de computadora. Pero la misteriosa muerte del mismo ha­ce sospechoso a su ayudante, que se transportará a la otra di­mensión para averiguar lo que sucedió realmente.

cine li1 ESTRENO

(N.R.M . 18 años) Pase: 6.30, 8.30 y 10.30 Lunes: Día del espectador.

VENDO PISO 2.º

110 m1 EN C/. VIRREY POVEDA (PETRERI PARA REFORMAR. PRECIO A CONVENIR.

2165~ 96 539 56 85

COLUMNA JÓNICA

TRES CUENTOS ORIENTALES

Son tres cuentos curiosos, de sa­biduría oriental, que una tradición secular ha conservado hasta nuestro días.

El primero es un cuento chino -en el mejor sentido de la palabra , es decir, referido a la nacionalidad- y exalta y es paradigma del amor filial. Un importante hombre de Estado, todavía joven, ha recogido en su man­sión a su anciano padre, al que pro­fesa un gran amor y respeto. Pero ve con tristeza cómo su progenitor se sume en la melancolía y padece una depresión, cada día más profunda. ¿La causa?; pues que el anciano se ve muy viejo, sin fuerzas y como au­sente. El alto dignatario reflexiona y toma una sorprendente decisión. Un día, cuando su mejor amigo llega a su casa para visitarlo, lo encuentra tocando una trompeta sobre un caba­llo de cartón y rodeado de juegos y juguetes infantiles. «¿Te has vuelto loco?», le pregunta . «Nada de eso -es la respuesta-; mi padre se ve ya muy mayor y yo trato de demostrarle que no puede ser tan viejo un hombre que todavía tiene hijos pequeños ... ».

En un cuento persa se narra el ges­to amenazador que un hombre creyó ver en la Muerte al tropezarse con ella en Teherán. Ante tal gesto, el comerciante Sirjan, profundamente asustado, decide poner tierra por me­dio y despistar a la Muerte, trasladán­dose a lspahan, donde tiene un her­mano, no sin antes contarle a un amigo lo sucedido. Pero ocurrió que ese mismo amigo se encontró des­pués con la Muerte, y se atrevió a preguntarle: «¿Por qué has asustado a mi amigo Sirjan poniéndole cara de amenaza?» Y la Muerte le respon­dió: «No le puse cara de amenaza, sino de extrañeza; porque me lo en­contré en Teherán y aquella misma tarde tenía que llevármelo de lspa­han ... ».

En la ciudad de Kyoto, antigua ca­pital de Japón, vivía hace muchos años una princesa imperial que, sien­do un prodigio de belleza, languidecía recluida en el palacio de su padre, el emperador. La razón no era otra que un gran defecto físico que empañaba la belleza de la princesa y la hacía huir de la vida social, por lo que no asistía a las fiestas y saraos que tenían lugar en el palacio imperial. Se trataba de sus orejas, cuyos lóbulos inferiores eran tan largos que casi le llegaban a los hombros y, como por entonces no había cirugía estética, parecía un caso sin solución . Pero un día, una de sus más fieles doncellas se atrevió a decirle: «Señora, vuestro mal tiene remedio. Basta con que os pongáis un gorro de tela que posea dos ínfu­las, una a cada lado, que os cubra las orejas». Oír aquello fue para la prin­cesa como si le saliera el sol a media­noche. Encargó rápidamente el origi­nal atavío y ya pudo asistir al primer baile que se dio en palacio, donde causó sensación su presencia y se comentó mucho el original gorro que llevaba . A los pocos días del baile, todas las grandes damas de la corte lucían sus gorros de orejeras, la nueva moda creada por la princesa

HEREJE

BALONMANO

TEXTILÍN ELDA C.E.E., 24 ·PETREL, 22 Primer partido de los eldenses

en su pista, correspondiente a la actual temporada, con algo me­nos de cien espectadores en la grada (la mayoría aficionados de Petrel). Encuentro clásico de pre­temporada, en el que se pudo observar una mejor puesta a pun­to del equipo petrelense con res­pecto a juego colectivo y mayor calidad individual en los eldenses. Precisamente la calidad de los locales acabó imponién­dose y con más pena que gloria ganaron un encuentro ante un rival que milita en una categoría inferior pero que sobre el parquet apenas se d istinguió quién era el equipo de superior categoría.

De los nuevos, de nuevo nos quedamos sin ver jugar a López Coloma, que parece se ha vuelto a lesionar; ni a Zapatero, que estaba de exámenes en su tierra. Debutaba con los eldenses Ro­chel y este fue la figura de su equipo, junto.con Valero y el por­tero Miguel Angel.

COPA GENERALIDAD: TEX­TILÍN B, 27 - AGUSTINOS, 26

Sorpresa relativa la derrota del Agustinos de 1ª División, ante un Textilín militante en 2ª Nacional. Y digo relativa, porque, sobre el parquet, los hombres de Osear demostraron superioridad sobre los alicantinos, siendo totalmente justa y merecida su clasificación . Este equipo alicantino, no es ni

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

SE NECESITA PERSONAL CUALIFICADO PARA

TRABAJAR EN PELUOUERIA

~ 649 225 836 2165168

la sombra de aquellos buenos equipos agustinos. Sin conocer a todos sus rivales en 1ª División, nos atrevemos a vaticinar que difícilmente podrá ganar algún encuentro en esa categoría. La primera parte concluyó con 11 -8 favorable a los eldenses. En la reanudación los capitalinos hicie­ron una defensa avanzada que descompuso a los eldenses y les hizo perder la concentración, has­ta el punto de llegar a la conclu­sión del tiempo reglamentario con empate a 21 goles. En la pró­rroga volvieron a despertar los eldenses y aunque con más apu­ros de los previstos sentenciaron la eliminatoria.-Enrique Delfín.

PROFESORA IMPARTE CLASES DE REPASO DE TODAS LAS ASIGNATURAS PARA

EGB, SECUNDARIA, BUP Y COU

ea' 96 538 79 90 216516

VENDO CHALET EN SAX

CON 10.500 m1 DE PARCELA, PISCINA, GARAJE CERRADO, PINOS, etc. CASA A

ESTRENAR, CON 3 DORMITORIOS, TODO EN PERFECTO ESTADO, PRECIO: 11.000.000 Ptas.

1165 ea' 96 538 92 57

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

A personal de temporada.

-O SE VENDE-. C/. Alicante, 24 · 3.º C

'n- 965 39 05 00

SE VENDE PISO 1º ESQUINA

EN ZONA FRATERNIDAD MUY ECONÓMICO

ea' 96 539 56 85

[CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - 1.º D

12,Jels. 965 390 755 - 965 382 238 - ELDA

CAFETERÍAS Y RESTAURANTES ELDA CENTRO

SE PRECISAN

CAMAREROS / AS PARA PUESTO FIJO EN LA EMPRESA

2165~ 965 398 863 • 966 980 360

Nuevo disgusto para los aficionados del Eldense

Después de los tres partidos jugados, dos en casa y uno fuera, el Deportivo Eldense solamente ha conseguido un punto, y éste en el difícil campo del Benidorm, para que la cosa sea más incom­prensible para los aficionados azulgranas, que apenas si recuer­dan vagamente unos comienzos tan deplorables como los de la presente temporada .

En el primer tiempo del pasado domingo, el equipo dio una po­bre impresión, no consiguiendo llegar a los dominios del meta alcoyanista en ningún momento, mientras que los del Collao, bien desplegados sobre el terreno, tenían a raya a los azulgranas y en rápidas internadas ponían el marcador a su favor.

En el segundo tiempo el Eldense quiso y no pudo, por lo que los tres puntos se fueron justamente para Alcoy, mientras los espectadores iban desfilando hacia la salida a la vista del pobre juego desplegado por los de Va Ido.

La opinión que más se difunde sobre estos comienzos tan poco esperenzadores del Eldense, ex­presa lo que ya se ha manifesta­do continuamente, como es la falta de fichajes para formar un equipo con solidez y resolución, que se entienda y combine para desarbolar las defensas rivales y con hombres suficientes para hacer sobre la marcha los cam-

bios que el entrenador considere necesarios.

Que el Eldense ha tenido un calendario poco afortunado para él en los comienzos de liga es sabido, y tal vez a ello se deban en buena parte los descalabros sufridos y los que todavía pueden venir, ya que hay que afrontar a los Pego, Burriana, Burjassot, etc.

Pero que el equipo, formado no parece ser suficiente para los compromisos a cumplir y para satisfacer las ilusiones de los afi­cionados que todavía siguen el equipo y sufren y gozan con él, también es un hecho que debiera ser afrontado por quienes tienen en las manos el derrotero, triunfal o desastroso del Club Deportivo Eldense, en esta temporada que tan mal ha comenzado.- SUPL.

SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA

DE TERMOS DE GAS

~ 96 695 15 93 2158

SE BUSCA CHICA O CHICO

PARA TRABAJAR LOS FINES DE SEMANA EN PIZZERIA

ea' 96 538 19 15 216415

IDIOMAS PROFESOR con experiencio nacional y extran¡era ( Profesor de la Universidad Popular de Maguncia, Profesor de centros públicos y privados ). Actualmente

contactos personales con varias Universidades y con las entidades anteriormente mencionadas en Alemania, Francia, Suiza e Italia.

IMPAR.TE:

ALEMÁN INGLÉS

FRANCÉS ITALIANO RUMANO

VALENCIANO CATALÁN GENERAL-COMERCIAL

PREPARACIÓN EXÁMENES OFICIALES

CLASES 11 INDIVIDUALES11

CURSOS EN EL EXTRANJERO Centros propios: Universidad, Colegios, etc.

Estancias con familias competentes y conocidas

- LATÍN - LENGUA - LITERATURA -11ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS11

11CLASES BILINGÜES A ELEGIR11

VALLE DE ELDA/ Pág. 23

Gran manifestación de duelo en el entierro de los dos jóvenes fallecidos en el accidente de tráfico del día 8

Amigos y compañeros del malogrado Raúl Cañete conducen el féretro con sus restos mortales tras el funeral celebrado en la iglesia de Santa Ana (foto CRUCES-ERNES).

En nuestro número anterior dábamos información del acci­dente de tráfico ocurrido en la madrugada del miércoles día 8 en la Avenida del Mediterráneo, cerca del supermercado Mercadona de nuestra ciudad. Como ya dijimos entonces, dos de los seis heridos en el terrible accidente fallecieron como con­secuencia de sus lesiones, uno en el hospital de Elda y el otro en el de Alicante, a donde había sido trasladado para intentar sal­var su vida, cosa que no pudo conseguirse. Ambos eran de ve inte años de edad, siendo sus nombres Raúl Cañete Carrasco y Julio de la Torre Rico.

Los dos jóvenes fallecidos fue­ron enterrados el jueves en nues­tra ciudad, en un clima de general consternación, desespe rac ión y

tristeza por la pérdida de estas dos jovencísimas vidas de 20 años que se ha cobrado la carre­tera . El funeral de Raúl Cañete tuvo lugar a las doce del medio­día en la Inmaculada, mientras que el de Julio de la Torre se celebró en el Tanatorio a las cinco de la tarde, tras su traída desde Alicante. Los amigos de ambos, entre los que se encontraban tres de los que les acompañaban la noche del accidente, acompaña­ron sus restos hasta el cemente­rio, yendo de un entierro a otro y constituyendo, junto con los demás acompañantes, una viví­sima manifestación de duelo y de dolor, pues ha sido general la consternación y la fuerte impre­sión causadas en la ciudad por este desgraciado y fatal suceso.

C!. Juan de Austria, esquina C/. Valencia

E Ida VIVIENDAS 1.ª CALIDAD VPO

ZONA

PLAZAS GARAJE CERRADASll

CÓMODAS MENSUALIDADES DE

40.000 PTS. SIN ENTRADA

Construye y vende

PROMOCIONES

1r::dlSa .;'~ Oficina Principal:

C/. Uruguay, 12 Entlo. A (Elda)

Tfno.: 965 38 52 57 2155

Las basuras deben ser sacadas a la calle a partir de las to de la noche, recuerda el

concejal de Limpieza, Juan de Dios f aleó Las normas que se establecie­

ron en su día -hace ya bastante tiempo- para la recogida de las basuras de los domicilios parti­culares parece que no acaban de calar en el ánimo de los eldenses. Se trate de franco incumplimien­to o de ignorancia de las mismas, lo cierto es que la normativa vi­gente no se cumple y vemos ba­suras por nuestras calles en ho­ras y días en los que no debiera haberlas.

El edil de Limpieza, Juan de Dios Falcó, ha vuelto reciente­mente a la carga sobre este tema, pidiendo una vez más a los ciu­dadanos que se atengan a lo dis­puesto el respecto y que no sa­quen sus basuras a la calle hasta después de las 1 O de la noche de manera habitual, y hasta tocadas las 12 de la noche en los días de fiesta. Esta normativa se comple­mentó con la prohibición de sa­car basuras los sábados por la noche, día de descanso para los encargados de la limpieza.

Dentro de las sucesivas cam ­pañas de Limpieza se ha hecho hincapié muchas veces en la ne­cesidad de una observancia rigu­rosa de las disposiciones vigen-

'"'

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL

EN EL CENTRO DE ELDA I JUNTO AL BCH Y PLAZA SAGASTA)

~96 538 76 45

VENDC> MERCEDES ~80

MOTOR NUEVO, 50.000 Kms. AUTOMÁTICO, AA, DA, ABS

~ 96 538 16 41 21 54/

CENTRO VETERINARIO

ti COLON C/. Colón

(frente al Ayuntamiento)

Telf. 965 391 950 - ELDA CIRUGi.A.

RAYOS X - LABOTATORIO - PELUQUERÍA (Servicio de recogida a dcr.nicilio)

Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso • Tel. 965 978 290

Móvil 608 • 46 18 92 (Monóvar)

tes, al objeto de que nuestra ciu­dad presente el aspecto pulcro y sin suciedad que todos desea­mos. Son muchas las veces que se ha insistido en ello, afirmando a este respecto que para ello es importante un servicio eficiente de Limpieza Pública, pero todavía es más eficaz el que los ciudada­nos no ensucien, no tiren pape­les, colillas, ni ninguna otra clase de desperdicios a la vía pública que, aunque parezca un tanto ingenuo el recordarlo, es la casa de todos y para todos.

En fin, que nos unimos, tam­bién una vez más, a la demanda del concejal Falcó, haciéndola nuestra y recordando -rema­chando- que no se debe sacar las basuras a la calle antes de las 10 de la noche, o antes de las 12 si se trata de festivos.

····················-· Esta noche, en el Castelar, representación de ((Evangelina o el honor restituido»

La comparsa de Moros Musul­manes de nuestra ciudad ha or­ganizado para hoy, viernes 17, una representación en el Teatro castelar del sainete festero «Evangelina o el honor restituido» , del que es autor José Blanes Peinado, presidente de la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos y profesor del Instituto «Azorín» de Elda­Petrer.

La re presentación , q ue dará comienzo a las 10 de la noch e, corre a cargo -tanto en su elenco artístico como en su cuadro téc­nico- de aficionados de nuestra localida d y tiene ca rácter bené­fico, a favor de la Asociación de Fa m i li ares y Ami gos de Enfer­mos de Alzheimer de Elda, Petrer y Comarca del Medio Vinalopó.

El precio de la entrada es de 1.000 pesetas.

2165

SE VENDE PISO PRIMERO

ESQUINA· EN AVDA. CHAPÍ ECONÓMICO

"fi" 96 539 33 27

SEMANARIO

i41/;lLE W' ii~ .L DI/. Pi y M argall, 1 - 1.º

Teléfono y Fax

965380212

I mpreso en !(' /UCH /ERRA