16
© Aurora Films. Conception graphique : Gwenaëlle Serre #1 DE 8-27 NOVEMBRE 2016 JEUNESSE(S) PORTRAITS

8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

  • Upload
    lammien

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

© A

uror

a Fi

lms.

Con

cept

ion

grap

hiqu

e : G

wen

aëlle

Ser

re#1de

8-27 novembre 2016

jeunesse(s) portraits

Page 2: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

ÉDITORIAL

La CarteProfitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du réseau Cinessonne.

La Carte est plus qu’une formule originale d’abonnement dans les cinémas Art et Essai, elle vous permet de circuler dans les salles, de ne rater aucun film, d’être informé, d’assister aux rencontres et événements exceptionnels, de participer au Jury la Carte, d’être invité lors de soirées spéciales.

C’est aussi une manière agréable de soutenir l’association Cinessonne.Elle est nominative, annuelle et coûte 4 euros à l’achat.Elle est disponible dans les cinémas et sur www.cinessonne.comDemandez la !

(*) tarif majoré à Orsay et Palaiseau

Cinessonne a 20 ans !Créée en 1996 à l’initiative de directeurs de cinémas, Cinessonne est aujourd’hui l’association des cinémas Art et Essai de l’Essonne qui réunit des cinémas publics et de proximité travaillant en réseau tout au long de l’année.

Le réseau des cinémas représente : ⤑ 15 cinémas soit 30 écrans et 5 483 fauteuils (700 000 entrées environ chaque année)⤑ du Cinéma Itinérant dans plus de 20 communes dans le Sud-Essonne.

L’association Cinessonne mène des actions de diffusion et de promotion du cinéma, de la formation des publics, de l’Éducation à l’Image et elle est un espace de réflexion professionnelle et de soutien aux cinémas indépendants.

Cinessonne est soutenue par le Conseil Départemental de l’Essonne, la Région Île-de-France, la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France, l’Académie de Versailles et la DSDEN.Cinessonne développe de nombreux partenariats avec des associations en Essonne.

Portraits de Jeunesse(s) #1Au cours de son histoire, Cinessonne n’a eu de cesse de découvrir du Jeune Cinéma, de provoquer la rencontre des auteurs, d’encourager la transmission et le dialogue entre les générations.

Avec Portraits de Jeunesse(s) nous poursuivons ce parcours.

Cette programmation n’entend pas être exhaustive. Elle propose un instantané, quelques portraits actuels d’une jeunesse au pluriel, au travers d’un art ayant lui-même vécu ses plus belles mutations sous l’aune stimulante et poétique de cet âge de la remise en cause, du questionnement et de l’utopie.

Devenue enjeu économique depuis plus de 50 ans et initiatrice de tendances, tantôt considérée comme l’instigatrice de révoltes politiques et culturelles puis jugée responsable des maux de la civilisation moderne, la Jeunesse dépasse de loin le simple état physique ou intellectuel.

Entre la beauté de la découverte et la mélancolie du désespoir.

Autant d’angles d’approches qui traversent ces Avant-premières, Rencontres et Focus.Autant de regards croisés sur le cinéma français et européen, les relations entre le Cinéma et la Philosophie, La réalité virtuelle, que nous vous invitons à partager du 8 au 27 novembre dans tous les cinémas du réseau.

Et comme il est question de Jeunesse, Cinessonne fêtera ses 20 ans d’existence le 8 novembre 2016 lors d’un Ciné-concert original au Ciné 220 de Brétigny-sur-Orge.On vous y attend.

L’équipe de Cinessonne.

cinémasa r t & essai

académ ieVe rsa i l l e s

direction des servicesdépartementaux

de lʼéducation nationaleEssonne

Page 3: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

sOmmAIRe

Ciné-ConCert 20 AnS 6Ciné-ConCert jeune publiC 7 ConverSAtionS 8 un CinéASte Au trAvAil 10repérAGeS 11doCumentAireS 15CourtS métrAGeS 16voir et revoir 18FoCuS ken loACh 20CinémA et philoSophie 21CinémA et réAlité virtuelle 22jeune publiC 23tAriFS et CinémAS 24remerCiementS et éQuipe 25Grille de proGrAmmAtion 26

Page 4: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

cInÉ-cOnceRT 20 Ans

portraits de jeunesse(s) #16

cInÉ-cOnceRT jeune pubLIc

portraits de jeunesse(s) #1 7

Au bonheur deS dAmeS Julien Duvivier - France - 1929 - muet sonorisé 24 images/seconde - 1 h 29 - Dcp Interprètes : Dita Parlo, Pierre de Guingand, Germaine Rouer. D’après Émile Zola.Tamasa Distribution

L’essor des grands magasins au XIXe siècle à travers l’histoire d’une orpheline qui monte à Paris pour travailler chez son oncle marchand de draps.

Impressionnant de virtuosité et de composition visuelle, d’une invention de chaque instant dans sa mise en scène, capable de combiner la force des productions hollywoodiennes, soviétiques et expressionnistes, Au bonheur des dames regorge aussi de moments intimistes, drôles et mêmes érotiques.(Olivier Père, Arte)

Radiomentale (cinémix) Jean-Yves Leloup est un DJ et un designer sonore, issu de la scène électronique des années 1990, il crée pour chaque film une bande-son unique au service de la narration et des personnages, mélangeant les influences électro et pop, renouant avec une certaine tradition expérimentale et avant-gardiste.

Les 20 ans de CinessonneCiné-ConCert exCePtionneL 8 novembre 2016 à 19 h 30 à brétigny-sur-orgeCréation musicale originale de radiomentale (Cinémix)Quand la modernité musicale du XXIe siècle rencontre la beauté d’un des chefs-d’œuvre du muet.

Prélude Cinéam en première partie le mAriAGe de GeorGeS ou lA FAbuleuSe hiStoire du Film de jAnvier 1923 Collection Moreau - n&b - 4 min 10 - format 9,5 mmPlus ancien film des collections de CinéamCharenton, 1923

Avec le soutien de l’Agence pour le Développement Régional du Cinéma (ADRC) et en partenariat avec le Crédit Agricole d’Île-de-France (Caisses de l’Essonne et du Val-de-Marne)

Ciné 220, 3 rue anatoLe FranCe 91120, brétigny-sur-orgeréservation obLigatoire : 01 60 84 11 45

minuSCule Hélène Giraud et Thomas Szabo - France - Image de synthèse 3D - 45 mn - Dcp Production Futurikon

Spectacle familial, à partir de 3/4 ans.

Courts métrages issus de la série Minuscule. Mêlant animation 3D et décors naturels, cette série met en scène le quotidien des insectes des campagnes, dans des situations burlesques et parfois contemplatives. Un régal d’humour !

Cette production originale de Cinessonne en partenariat avec Futurikon sera présentée dans tous les cinémas du réseau Cinessonne en novembre et décembre.

Laurent marodeAprès 10 ans au conservatoire national d’Orsay, il continue ses études à la « Bill Evans Piano Academy ». Aujourd’hui il multiplie les expériences musicales en concert, ciné-concerts, comédies musicales et projets théâtre et musique. Il poursuit sa carrière de jazzman avec la sortie en mars 2017 de son disque en Nonet.

nicholas thomasNé en 1981 à Reggio Emilia (Italie), il est diplômé en percussion classique au conservatoire de Reggio Emilia et en vibraphone Jazz au Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris. Leader du Nelan trio, Il est un vibraphoniste très demandé sur la scène Jazz française.

Ciné ConCert minusCuLe, La vie Privée des inseCtessur une création musicale originale du nouveau duo, Laurent marode (au piano) et nicholas thomas (au vibraphone) qui revisitent le monde impitoyable, burlesque et poétique des insectes de la série Minuscule.

Page 5: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

cOnveRsATIOns

portraits de jeunesse(s) #18

cOnveRsATIOns

portraits de jeunesse(s) #1 9

il est rare et précieux le moment où des cinéastes se rencontrent pour échanger, questionner leurs mises en scène, leurs styles, leurs points de vue, mais aussi leur manière de travailler et leurs regards sur le Cinéma contemporain.il est encore plus rare que cette « politique du cinéma », cette parole, s’exprime en présence de spectateurs avec des cinéastes aux styles (apparemment) aussi différents qu’axelle ropert, rachel Lang, Julia Kowalski, Lucile hadzihalilovic, Lucie borleteau et nicolas Pariser.telle est l’ambition de ces conversations originales, ces dialogues provoqués pour la première fois en public, de réunir dans une même soirée deux cinéastes, de projeter leurs deux longs métrages et d’assister à leurs dialogues après les films.

le GrAnd jeu Nicolas Pariser - France - 2015 - fiction couleur - 1 h 39 - Dcp Interprètes : Melvil Poupaud, André Dussollier, Clémence PoésyDistribution: Bac Films.

Prix Louis delluc du premier film

Pierre Blum écrivain de 40 ans, en mal d’inspiration rencontre un homme mystérieux, Joseph Paskin, influent dans le monde politique, charismatique et manipulateur. Il passe une commande à Pierre, plongeant l’écrivain dans un passé qu’il aurait préféré oublier.

Thriller politique remarquablement interprété, Le Grand jeu est un film rare en France empruntant aux codes du genre avec une grande liberté narrative.

lA prunelle de meS yeux Axelle Ropert - France - 2016 - fiction couleur - 1 h 30 - Dcp Interprètes : Mélanie Bernier, Bastien Bouillon, Antonin Fresson, Serge Bozon

sortie nationale le 21 décembre 2016, diaphana distributionsélection officielle en compétition Locarno 2016

Un garçon et une fille partagent le même immeuble, le même ascenseur, la même passion pour la musique. Mais Elise est aveugle, ce que Théo n’as pas remarqué.

Comédie grinçante qui dans ses excès renvoie à l’audace et l’élégance des classiques américains. Troisième long métrage d’Axelle Ropert.

axeLLe roPert & niCoLas Pariservendredi 18 novembre au Ciné 220 (brétigny-sur-orge)rencontre avec les réalisateurs après chaque projection

À 18 h 15

tariF Pour Les soirées Conversations2 longs métrages : tarif unique 8 euros1 long métrage : tarif la Carte et tarif habituel du cinéma

en Avant-première à 21 h

évolution Lucile Hadzihalilovic - France / Espagne 2016 - fiction - couleur - 1 h 21 - Dcp Interprètes : Max Brébant, Julie-Marie Parmentier, Roxane DuranDistribution: Potemkine Films

Nicolas, onze ans, vit avec sa mère dans un village isolé au bord de l’océan, peuplé uniquement de femmes et de garçons de son âge. Dans un hôpital qui surplombe la mer, tous les enfants reçoivent un mystérieux traitement. Nicolas est le seul à se questionner. Il a l’impression que sa mère lui ment et il voudrait savoir ce qu’elle fait la nuit sur la plage avec les autres femmes.

Ce film fantastique brille d’un éclat singulier. Chaque plan est extrêmement composé et précis et l’interprétation parfaite.

CrAChe-Cœur Julia Kowalski - France / Pologne - 2015 fiction - couleur - 1 h 23 - Dcp Interprètes : Liv Henneguier, Yoann Zimmer, Andrzej ChyraDistribution : Zootrope Films

Prix des Lycéens Festival Premiers Plans angers 2016

Rose, jeune fille au désir trouble, s’immisce dans la vie d’un ouvrier polonais venu en France rechercher son fils. Une relation triangulaire s’installe entre les trois personnages et déclenche, peu à peu, des bouleversements dans la vie de chacun.

Premier film en forme de chronique sur l’éveil à l’amour et à la sexualité. C’est à la fois brut de décoffrage, élégant et maîtrisé.

bAden bAden Rachel Lang - France / Belgique - 2016 fiction - couleur - 1 h 34 - Dcp Interprètes : Salomé Richard, Claude Gensac, Swan ArlaudDistribution : Jour de Fête

Après une expérience ratée sur le tournage d’un film à l’étranger, Ana, 26 ans, retourne à Strasbourg, sa ville natale. Le temps d’un été caniculaire, elle se met en tête de remplacer la baignoire de sa grand-mère par une douche de plain pied, mange des petits pois carottes au ketchup, roule en Porsche, cueille des mirabelles, perd son permis, couche avec son meilleur ami et retombe dans les bras de son ex. Bref, cet été là, Ana tente de se débrouiller avec la vie.

Un premier long-métrage qui excelle à capter l’air du temps. C’est vif et intelligent.

CAnnAbiS (épisodes 1 & 2) Lucie Borleteau - 2016 - fiction - couleur 2 x 52 mn - Dcp Scénario: Hamid Hlioua, Clara Bourreau et Virginie BracInterprètes : Kate Moran, Christophe Paou, Yasin Houchia, Jena-Michel Correia, Pedro Casablac. Production : Tabo Tabo Films, Arte France, Arcadia Motion PicturesAvec le soutien du CNC et du Fonds Image de la Diversité et de la Région Île-de-France

diffiusion sur arte décembre 2016

Dernière née des séries françaises, Cannabis a de l’ambition et s’inscrit dans la lignée des séries cultes américaines (The Wire). Réalisée par Lucie Borleteau (Fidélio, l’odyssée d’Alice), produit par Tabo Tabo (Tonie Marshall) et Arte, nous présentons avant sa diffusion en décembre les deux premiers épisodes de la série.

raCheL Lang & LuCiLe hadzihaLiLoviC JuLia KowaLsKi et LuCie borLeteaudimanche 20 novembre à l’espace marcel Carné (st-michel-sur-0rge)rencontre avec les réalisatrices après chaque projection

mercredi 23 novembre au cinéma François truffaut (Chilly-mazarin)rencontre avec les réalisatrices après chaque projection

À 15 h À 19 hÀ 17 h 30 À 21 h © Lucia Faraig - Cannabis - 2015

Page 6: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

un cInÉAsTe Au TRAvAIL : cÉDRIc AngeR

portraits de jeunesse(s) #110 portraits de jeunesse(s) #1 11

RepÉRAges

Le cinéma de Cédric anger s’inscrit dans le genre du film noir en digne héritier de Jean-Pierre melville. il y a quelque chose de passionnant dans sa conception de la mise scène, à la fois pour servir son récit mais aussi comme sujet de son cinéma.Cédric anger a accepté de venir nous parler régulièrement de son cinéma en cours de production. en 2015 le scénario à peine terminé, le cinéaste était venu présenter Loops son prochain long métrage qui doit se tourner en 2017. Pour ce second rendez-vous nous continuerons d’échanger avec lui autour des questions de mise en scène.dans le cadre de sa Carte blanche, Cédric anger a décidé de nous montrer Huit et demi de Federico Fellini.

Lundi 14 novembre aux CinoChes, Centre CuLtureL robert desnos (ris-orangis)18 h 30 : L’Avocat20 h15 : rencontre avec Cédric Anger21 h 00 : Huit et demi

l’AvoCAt Cédric Anger - France - 2011 - fiction couleur - 1 h 42 - Dcp Interprètes : Benoit Magimel, Gilbert Melki, Aïssa MaïgaDistribution: SND Distribution

Tout juste reçu au barreau, Léo est d’ores et déjà un avocat destiné à un grand avenir. Les clients les plus prestigieux ne manquent pas de faire appel à son talent inné pour le droit des affaires. Mais les apparences sont trompeuses et Léo découvre bientôt derrière les entreprises qu’il défend les tentacules d’une organisation mafieuse.

La maîtrise de la mise scène permet à ce polar d’échapper au fait divers et nous plonge dans une réflexion morale sur le Pouvoir et la Réussite, grands thèmes contemporains, portée par un casting impeccable.

huit et demi Federico Fellini - Italie - 1963 - fiction - n&b 2 h 18 - Dcp - vostf Interprètes : Marcello Mastroianni, Anouk Aimée, Sandra Milo

Guido Anselmi, un cinéaste réputé, suit une cure de repos dans une ville d’eau. Pour son prochain film, qu’il ne sait comment démarrer, il écoute les conseils de ses amis. Le tournage commence mais, subitement, Guido n’est satisfait de rien. Les doutes l’assaillent. Il revoit des épisodes de son enfance, des souvenirs de jeunesse, il rêve et chevauche allègrement réalité et songe...

Huit et demi est à la fois incroyablement baroque, délirant frénétique et hystérique !

bACCAlAuréAtCristian Mungiu - Roumanie / France / Belgique - 2016 fiction - couleur - 2 h 08 - Dcp Interprètes : Maria Dragus, Adrian Titieni, Lia Bugnar

Prix de la mise en scène Cannes 2016sortie nationale le 7 décembre 2016, Le Pacte distribution

Pour Élisa, l’obtention de son baccalauréat ne devrait pas poser problème et lui permettre d’intégrer une université anglaise, ce que son père a longuement préparé. Mais une agression bouleverse la situation et provoque un cas de conscience.

Dépassant l’anecdote, Baccalauréat est un impitoyable portrait de la société roumaine par un cinéaste issu de la nouvelle génération roumaine.

10 longs métrages inédits présentés en avant-première dans les cinémas du réseau. 10 cinéastes dont Cinessonne a accompagné le parcours ces dernières années et qui nous entraînent dans un Paris burlesque, une errance somnambule dans une cité de néon en thaïlande, dans des rêves oubliés de l’enfance, dans un combat contre un système corrompu ou contre un scandale médical, dans la quête d’un frère disparu, un documentaire, un voyage polaire, un conte poétique ou une comédie sur l’adolescence.Premières œuvres et cinéastes de renommée internationale composent cette sélection traversée d’une façon ou d’une autre par l’urgence. Celle de la vie, de la Jeunesse.

Coups de Cœur du 9 au 26/11 lors des projections des sélections « repérages » et « Courts métrages » dans tous les cinémas, vous pourrez soutenir et encourager un film en attribuant votre Coup de Cœur du public.lors des projections du 11 au 13 novembre au cinéma de l’espace Carné à Saint-michel-sur-orge, un jury d’étudiants et un jury la Carte soutiendront aussi un long métrage grâce à leurs Coups de Cœur.les lycéens et collégiens qui assisteront aux séances des programmes de courts métrages attribueront aussi un Coup de Cœur.les bulletins de vote sont disponibles aux caisses des cinémas.

PréLudes de Cinéamnouvelles réalisations de films d’archives amateurs essonniens présentés en première partie de la sélection repérages.www.cineam.asso.fr

Prélude dourdAn en tempS de Guerre Collection Rouillon-Lejars - n&b - 4 min 05 - format 16 mm

Dourdan, 1944

Page 7: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

portraits de jeunesse(s) #112

RepÉRAges

portraits de jeunesse(s) #1 13

RepÉRAges

FAiS de beAux rêveSMarco Bellochio - Italie / France - 2016 - fiction - couleur 2 h 11 - Dcp - vostfInterprètes : Valerio Misandre, Bérénice Béjo, Guido Caprino

sortie nationale le 14 décembre 2016, ad vitam distribution

Turin, 1969. Massimo, 9 ans, perd sa mère dans des circonstances mystérieuses. Adulte, Massimo est devenu un journaliste accompli mais les blessures de l’enfance le hantent.

Depuis 50 ans, l’œuvre du cinéaste italien est traversée par la jeunesse rebelle et la subversion. Le parcours de ses personnages au fil de ses films témoignent des paradoxes et de la transformation de la société italienne.

diAmond iSlAndDavy Chou - Cambodge / France / Allemagne - 2016 - fiction couleur - 1 h 41 - Dcp - vostfInterprètes : Sobon Noun, Cheanik Nov, Madeza Chlem

grand Prix Festival du film romantique de Cabourg 2016. Prix saCd semaine de la Critique Cannes 2016sortie nationale le 28 décembre 2016, distribution Les Films du Losange

Bora 18 ans, a quitté son village pour travailler sur le vaste chantier de Diamond Island, paradis ultra moderne pour les riches, sur les rives de Phnom Penh. Il se lie d’amitié avec de jeunes ouvriers.

Oscillant entre la dure réalité de la vie sur le chantier et les déambulations hypnotiques dans la cité aux néons, Diamond Island est un premier long métrage de fiction éblouissant et pop qui nous a inspiré l’affiche de cette première édition de Portraits de Jeunesse(s).

lA Fille de breSt Emmanuelle Bercot - France - 2016 - fiction - couleur 2 h 08 - Dcp Interprètes : Sidse Babett Knudsen, Benoit Magimel

sortie nationale 23 novembre 2016, haut et Court distribution

Une pneumologue d’un hôpital de Brest, découvre le lien direct entre des morts suspectes et un médicament commercialisé depuis 30 ans : Le Médiator. Combat de David contre Goliath pour faire triompher la vérité, le film s’inspire de la vie du médecin Irène Frachon.

Remarquable Thriller médical et politique porté par une comédienne exceptionnelle.

Prélude l’AGorA Collections Cintas, Darmagnac - couleur - 3 min 55 format super 8 Évry, années 1970

Prélude lA boulAnGerie Collection Duchêne - couleur - 3 min 51 - format 8 mm

Étampes, années 1960

Prélude CArnAvAl À mArCouSSiS Collection Guihou - n&b - 4 min 22 - format 16 mm

Marcoussis, 1947

jAmAiS ContenteÉmilie Deleuze - France - 2016 - fiction - couleur - 1 h 29 - Dcp Interprètes : Léna Magnien, Patricia Mazuy, Philippe Duquesnne

sortie nationale le 11 janvier 2017, ad vitam distribution

« Mon père est atroce, ma mère est atroce, mes sœurs aussi et moi je suis la pire de tous. Les profs me haïssent et mes parents veulent m’envoyer en pension. Les garçons du groupe de rock veulent que je chante devant les gens. À ce point-là de détestation on devrait me filer une médaille ».

Cette comédie inspirée du roman de Marie Desplechin se distingue, par le sens de l’observation de l’écrivaine et la cinéaste, des comédies stéréotypées sur les préados, grâce au portrait subtil de cette adolescente cherchant sa place dans le monde des adultes.

lA jeune Fille SAnS mAinSSébastien Laudenbach - France - 2016 - animation - couleur 1 h 16 - Dcp D’après un conte des Frères Grimm. Avec les voix de : Anaïs Demoustier, Jérémie Elkaïm

sortie nationale le 14 décembre 2016, shellac distribution

En des temps difficiles, un meunier vend sa fille au Diable. Pour protéger sa pureté elle lui échappe mais est privée de ses mains, condamnée à un long périple vers l’Amour.

Rarement un conte aussi cruel n’a trouvé autant de grâce dans son style graphique. La poésie visuelle et lumineuse qui pourrait évoquer Matisse fait de ce premier long métrage une œuvre unique pour tous les publics.

pAriS piedS nuSFiona Gordon et Dominique Abel - France / Belgique - 2016 fiction - couleur - 1 h 23 - Dcp Interprètes : Emmanuelle Riva, Dominique Abel, Fiona Gordon, Pierre Richard

sortie nationale le 8 mars 2017, distribution Potemkine Films

Fiona, bibliothécaire canadienne, débarque à Paris pour venir en aide à sa vieille tante menacée d’internement dans une maison de retraite. Mais Fiona perd ses bagages et découvre que sa tante à disparu. C’est le début d’une avalanche de catastrophes…

Le renouveau du Burlesque passe par cet attachant duo de cinéastes.

Prélude leS dAhliAS Collection Randouin - couleur - 3 min 45 - format super 8

La Montagne, années 1970

Prélude lA CAmérA de jeAn Collection Guihou - n&b - 4 min 07 - format 9,5 mm

Sainte-Geneviève-des-Bois, 1934

Prélude embouteillAGeS À l’humery Collection Ronceret - couleur - 3 min 40 - format 8 mm

Étampes, années 1960

Page 8: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

portraits de jeunesse(s) #114

RepÉRAges DOcumenTAIRes

portraits de jeunesse(s) #1 15

voyAGe Au GroenlAnd Sébastien Betbeider - France - 2016 - fiction - couleur 1 h 38 - Dcp Interprètes : Thomas Blanchard, Thomas Scimeca, François Chattot

sortie nationale le 21 décembre 2016, uFo distribution

Thomas et Thomas, 2 trentenaires cumulent les difficultés. Ils décident de s’envoler pour Kullorsuaq, l’un des villages les plus reculés du Groenland où vit Nathan le père de l’un deux.

Sous le signe de la BD et du récit philosophique, cette comédie sur l’amitié nous conte les aventures de deux paumés lunaires, sur un ton jubilatoire et mélancolique.

SwAGGerOlivier Babinet - France - 2016 - documentaire - couleur 1 h 24 - Dcp Interprètes : Aïssatou Dia, Maryama Diallo, Abou Fofan

sortie nationale le 16 novembre 2016, distribution rezo Films

Swagger nous transporte dans la tête de 11 enfants et adolescents aux personnalités surprenantes, qui grandissent au cœur des cités d’Aulnay-sous-Bois et Sevran en Seine-Saint-Denis.

Portraits d’une grande sensibilité, résultat d’une longue immersion parmi les adolescents, Swagger est passionnant par ce qu’il donne à entendre et ce qu’il donne à voir grâce à la justesse de la mise en scène.

perSonAl ShopperOlivier Assayas - France - 2016 - fiction - couleur - 1 h 45 Dcp - vostfInterprètes : Kristen Stewart, Lars Eidinger, Sigrid Bouaziz

Prix de la mise en scène Cannes 2016sortie nationale le 14 décembre 2016, distribution Les Films du Losange

Maureen, une jeune américaine à Paris, s’occupe de la garde-robe d’une célébrité. C’est un travail qu’elle n’aime pas mais qui lui permet de payer son séjour et d’attendre que l’esprit de Lewis, son frère jumeau disparu ne se manifeste. Elle se met alors à recevoir d’étranges messages anonymes sur son portable.

En se concentrant à la fois sur le personnage de la jeune femme et sur la comédienne Kirsten Stewart, présente dans tous les plans, Olivier Assayas signe son film le plus hitchcockien à la croisée des genres.

Prélude mAriAGeS À lA Ferme Collection Rouillon-Lejars - n&b - 4 min 13 - format 16 mm Prunay-en-Yvelines, 1946

Prélude À l’ère deS hyper Collections Barraud, Minssen - couleur - 3 min 02 format super 8

Les Ulis, 1969-1977

Prélude tout pour le jArdin Collection Perraudin - couleur - 3 min 51 - format 8 mm

Athis-Mons, années 1960

Manuel de libération, Fuocoammare, Swagger, Dernières nouvelles du cosmos et Homo Sapiens (voir aussi repérages) sont 5 films documentaires qui en traitant du combat de deux jeunes filles russes pour sortir d’un enfermement, de la survie des migrants au sud de l’italie, des questions de l’identité vue par un groupe d’adolescents en banlieue parisienne, de l’étrange poésie d’une jeune fille autiste ou de la deshumanisation de la planète, changent nos regards sur la réalité. des projections sont prévues pour les collégiens et lycéens (renseignements et réservations 01 69 80 04).

FuoCoAmmAre, pAr- delÀ lAmpeduSA Gianfranco Rosi - Italie / France - 2016 documentaire - couleur - 1 h 49 - Dcp - vostfDistribution : Météore Films

ours d’or à la berlinale 2016

Samuele a 12 ans et vit sur une île au milieu de la mer. Il va à l’école, adore tirer et chasser avec sa fronde. Il aime les jeux terrestres, même si tout autour de lui parle de la mer et des hommes, des femmes, des enfants qui tentent de la traverser pour rejoindre son île. Cette île s’appelle Lampedusa, frontière hautement symbolique de l’Europe, traversée ces 20 dernières années par des milliers de migrants en quête de liberté.

homo SApienSNikolaus Geyrhalter - Autriche - 2016 documentaire - couleur - 1 h 39 - Dcp - vostfDistribution : ASC

Une école, un hôpital, une salle de spectacle, une prison… Ces bâtiments construits par les Homo sapiens ont été désertés et la nature y a repris ses droits. Ils accueillent désormais les vents, les pluies, la faune et la flore sans résistance. À travers une série de plans fixes, Nikolaus Geyrhalter tend ces paysages vers le spectateur comme des miroirs. Comme tout film de science-fiction, Homo Sapiens nous parle avant tout du présent.

dernièreS nouvelleS du CoSmoS Julie Bertuccelli - France - 2016 documentaire - couleur - 1 h 25’ - Dcp Distribution : Pyramide

À bientôt 30 ans, Hélène,qui se surnomme Babouillec, a toujours l’air d’une adolescente. Elle est l’auteure de textes puissants à l’humour corrosif et fait partie, comme elle le dit elle-même, d’un « lot mal calibré, ne rentrant nulle part ». Sa poésie télépathe nous parle de son monde et du nôtre. Accompagnée d’un metteur en scène qui adapte son œuvre au théâtre, elle dialogue avec un mathématicien... À ses 20 ans, sa mère découvre qu’elle peut communiquer en agençant des lettres plastifiées sur une feuille de papier.

mAnuel de libérAtion Alexander Kuznetsov - France - 2016 documentaire - couleur - 1h20- Dcp - vostfDistribution : Nour Films

En Sibérie, Yulia et Katia ont été transférées de l’orphelinat à l’internat neuropsychiatrique et ont été privées de tous leurs droits de citoyennes : pas de liberté, pas de travail, pas de famille. Ensemble, elles entament un combat pour que l’Etat leur restitue leurs droits et rende possible leur émancipation. Entre espoirs et déceptions, Manuel de libération est le récit de ce chemin vers la liberté.

SwAGGervoir page 12 Repérages

Page 9: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

cOuRTs mÉTRAges

portraits de jeunesse(s) #116

cOuRTs mÉTRAges

portraits de jeunesse(s) #1 17

j’Ai tout donné Au Soleil SAuF mon ombre Valérie Anex et Christian Johannes Koch - Suisse / Allemagne - 2016 - fiction - couleur - 22’. Production : Dalva filmsDe retour après une année d’absence, Lynn se rend compte qu’elle est devenue une étrangère parmi les siens.

Passage obligé pour tous cinéastes, le court métrage est bien plus qu’une école, c’est une forme où la liberté, l’innovation peuvent s’exprimer sans la contrainte économique du long métrage.20 courts métrages européens et français réunis en 4 programmes que vous pourrez découvrir en séances publiques et que les collégiens et les lycéens découvriront en séances scolaires (renseignements 01 69 06 80 04).

Programme n°1 (82 minutes)

hotAru William Laboury - France - 2015 - fiction expérimentale - couleur et n&b - 21’ Production : La fémisIls m’ont dit : « Tu as un don, Martha. Ici, ce don ne te sert à rien. Alors on te montrera les plus belles choses. Tu ne te réveilleras jamais. Mais tu porteras les souvenirs les plus précieux. »

timeCode Juanjo Jimenez - Espagne - 2015 - fiction - couleur - 15’ - vostfProduction : Nadir films SL, ECIRLuna et Diego sont gardiens de sécurité dans un parking. Diego fait le service de nuit, et Luna de jour.

Spoon Markus Kempken - Allemagne - 2015 - animation - couleur et n&b - 4’ - vostfTous les souvenirs d’enfance ne sont pas beaux. Certains nous rattrapent, peu importe combien de temps s’est écoulé.

beASt ! (beeSt !) Pieter Coudyser - Belgique - 2016 - animation - couleur - 21’ - vostf. Production : S.O.I.LLa vie d’un sans-abri miteux en exil est illuminée par l’arrivée d’un visiteur plus qu’inattendu.

Programme n°2 (80 minutes)

eStAte Ronny Trocker - France / Belgique - 2016 - fiction - couleur et n&b - 8’ - sans dialogue Production : Autour de Minuit, Stempel FilmsLibrement inspiré de la photo de Juan Medina : un Africain à bout de forces se traîne à quatre pattes sur la plage tandis que des touristes bronzent.

GAbber lover Anna Cazenave-Cambet - France - 2016 - fiction - couleur - 13’. Production : La fémisNérac, début des années 2000. Laurie et Mila, 13 ans, dansent le gabber au bord d’un lac isolé. Mila est amoureuse de Laurie et elle veut lui dire.

import Ena Sendijarevic - Pays-Bas - 2016 - fiction - couleur - 18’. Production : Pupkin Films En 1994 des réfugiés bosniaques se retrouve dans un village des Pays-Bas après l’obtention de leur permis de séjour. Les situations absurdes surviennent.

SuSpendu Elie Grappe - Suisse - 2015 - fiction - couleur - 15’. Production : PointProd SALe film raconte la journée d’audition d’un jeune danseur classique pour passer en classe supérieure.

l’âGe deS SirèneS Héloïse Pelloquet - France - 2015 - fiction - couleur - 26’. Production : Why Not ProductionsUn été sur une île. En attendant sa rentrée au lycée, Mattis travaille sur un bateau de pêche. Il découvre un monde qu’il ne connaît pas.

berlin metAnoiA Erik Schmitt - Allemagne - 2015 - fiction - couleur - 15’ - vostf. Production : DetailfilmUn ours s’échappe et la ville entière devient folle, pourtant Kore a un problème complètement différent qui la hante.

dernière porte Au Sud Sacha Feiner - Belgique / France - 2015 - animation - n&b - 14’Production : Take Five et Arte FranceUn enfant à deux têtes, que sa mère n’a jamais laissé sortir de l’immense manoir familial depuis sa naissance, aperçoit par accident une étrange lumière...

leS AmoureuSeS Catherine Cosme - France / Belgique - 2015 - fiction - couleur - 27’Production : Helicotronc, La mer à boireAline, Sara et Mouche tombent amoureuses du même homme. Mais Aline a quarante ans, Sara seize et Mouche sept. Et Aline est la mère des deux autres.

lA leçon Tristan Aymon - Suisse - 2016 - fiction - couleur - 15’. Production : Terrain VagueLudovic, motard, a tout orchestré pour emballer Axelle dans son cabanon en bois. Mais Axelle, est bien décidée à ne pas rentrer dans le jeu de séduction de Ludovic…

deCorAdo Alberto Vázquez - Espagne - 2016 - animation - n&b - 11’ - vostf Production : Uniko, Autour de MinuitLe monde est un merveilleux théâtre, mais le casting est déplorable.

Programme n°3 (80 minutes)

boyS (pojkArnA) Isabella Carbonell - Suède - 2015 - fiction - couleur - 19’ - vostf Production : Doppelganger ABMarkus réside dans un institut pour délinquants sexuels. Son jugement approche et le jeune homme ne pourra garder longtemps secrète la raison pour laquelle il a été enfermé.

bAmbuStempelStrASSe Baoying Bilgeri - Allemagne - 2015 - animation - couleur - 13’30 Production : Baoying Bilgeri et Lukas Thiele GBRBao et Lili vivent chacune de leur côté de la Bamboo Temple Street. Malgré leur inégalité sociale, les deux filles développent une amitié tacite et clandestine.

l’Île jAune Léa Mysius et Paul Guilhaume - France - 2015 - fiction - couleur - 30’ Production : Trois Brigands Productions Un jeune pêcheur sur un port offre une anguille à Ena, 11 ans, et lui donne rendez-vous le dimanche suivant de l’autre côté de l’étang.

love Reka Bucsi - France / Hongrie - 2016 - animation - couleur - 14’30’’ - sans dialogue Production : Passion Paris, BoddahL’amour en 3 chapitres à travers une collision dans un système solaire inconnu.

die bAdewAnne (lA bAiGnoire) Tim Ellrich - Autriche / Allemagne - 2015 - fiction - couleur - 12’ - vostf Production : Coronado FilmTrois frères tentent de faire revivre la magie de l’enfance grâce à une vieille photo de famille.

Programme n°4 (89 minutes)

Page 10: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

portraits de jeunesse(s) #118

de France ou d’europe, d’hier ou d’aujourd’hui, loin des récits anecdotiques et au travers de styles artistiques différents, ces films questionnent nos regards et nous donnent à voir différentes jeunesses. La classe ouvrière finlandaise ou la jeunesse qui se noie dans les ténèbres de Conrad, celle à qui l’on

jeuneSSe Julien Samani - France / Portugal - 2016 fiction - couleur - 1 h 23 - Dcp Interprètes : Kévin Azaïs, Jean-François Stévenin, Samir GuesmiDistribution: Alfama Films

Zico a soif d’ailleurs. Il embarque sur un cargo au Havre. Très vite, les tensions avec le reste de l’équipage et les avaries à répétition mettent à mal ses rêves d’aventures. Une lutte s’engage alors contre les éléments et les épreuves qui frappent ces hommes.

Ce récit d’apprentissage sur les traces de Conrad s’inscrit dans le genre du cinéma d’aventures avec un culot rare donnant toute son ambition à ce premier film.

my Skinny SiSter Sanna Lenken - Suède / Allemagne - 2015 fiction - couleur - 1 h 35 - Dcp - vostf Interprètes : Rebecka Josephson, Amy deasismont, Henrik MorlenDistribution: Urban Distribution

Stella, 12 ans, rondelette et pas très sportive, voudrait ressembler à sa grande soeur, Katja que tout le monde admire, mais celle-ci cache un secret que Stella va découvir et bouleverser leur complicité.

Ce premier film sur un sujet délicat (l’anorexie) traité du point de vue de l’adolescente est remarquablement interprété, juste et touchant.

renseignements pour les séances scolaires : 01 69 06 80 04

noCturAmA Bertrand Bonello - France / Allemagne /Belgique - 2016- fiction - couleur - 2 h 10 - DcpInterprètes : Finnegan Oldfield, Vincent Rottiers, Hamza Meziani, Manal Issa, Laure ValentinelliDistribution: Wild Bunch DistributionAvertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs.

Paris, un matin. Une poignée de jeunes, de milieux différents. Chacun de leur côté, ils entament un ballet étrange dans les dédales du métro et les rues de la capitale. Ils semblent suivre un plan. Leurs gestes sont précis, presque dangereux...

Devancé par les tragiques événements de 2015, bien qu’écrit avant, Nocturama est un thriller captivant et sans doute, par l’abstraction de son récit, le grand film Politique de 2016. Entre Georges Romero et Robert Bresson.

divineSHouda Benyamina - France - 2016 - fiction couleur - 1 h 45 - Dcp - interdit aux moins de 12 ansInterprètes : Oulaya Amamra, Déborah Lukumuena, Kevin MischelDistribution : Diaphana Distribution

Caméra d’or 2016 Festival de Cannes

Dans un ghetto où se cotoient trafics et religion, Dounia a soif de pouvoir et de réussite. Soutenue par Maimouna, sa meilleure amie, elle décide de suivre les traces de Rebecca, une dealeuse respectée.

Ce premier essai réussit le pari d’être à la fois populaire et politique et porté par une distribution des plus énergiques. Comment la Jeunesse fait irruption en dehors de toutes statistiques et faits divers.

vOIR eT RevOIR vOIR eT RevOIR

19

olli mAki Juho Kuosmanen - Finlande / Allemagne / Suède - 2016 - fiction - couleur - 1 h 32 Dcp - vostfInterprètes : Jarkko Lahti, Eero Milonoff, Oana AirolaDistribution : Films du Losange

Été 1962, Olli Mäki prétend au titre de champion du monde poids plume de boxe. De la campagne finlandaise aux lumières d’Helsinki, on lui prédit un avenir radieux. Pour cela, il ne lui reste plus qu’à perdre du poids et à se concentrer. Mais il y a un problème : Olli est tombé amoureux de Raija.

Ce biopic s’affranchit du film de boxe en privilégiant le récit intimiste, il est aussi le portrait d’un héros de la classe ouvrière.

SpArrowS Runar Runarsson - Islande /Danemark/Croatie - 2016- fiction - couleur - 1 h 39 Dcp - vostf Interprètes : Ati Oskar Fjalarsson, Ingvar Eggert Sigurosson, Nanna KristinDistribution : ASC Distribution

Ari, 16 ans, vit avec sa mère à Reykjavik lorsqu’il doit soudain retourner vivre chez son père Gunnar, dans la région isolée des fjords, au nord-ouest de l’Islande. Sa relation avec son père n’est pas des plus faciles et ses amis d’enfance semblent avoir bien changé.

Second film d’un cinéaste primé en Essonne, Sparrows est un film délicat et volcanique, aux cadrages précis et extrêmement émouvants.

une nouvelle AnnéeOksana Bychkova - Russie - 2016 - fiction couleur - 1 h 47 - Dcp - vostfInterprètes : Nadya Lumpova, Aleksey Filimonov, Natalya TereshkovaDistribution : Norte Distribution

Hiver 2013. Igor aime Zhenia et Zhenia aime Igor. Elle, pétillante et ambitieuse, commence un nouveau travail dans un journal branché de la capitale. Lui, plus taciturne, taxi clandestin, se sent vite dépassé par cette nouvelle vie dont il ne comprend pas les codes. Durant un an, ils évoluent au cœur d’une Moscou en mutation.

Cette histoire d’amour entre un jeune couple est une mélancolique métaphore des transformations de la Russie contemporaine. Premier film échappant aux stéréotypes du nouveau cinéma russe.

SwAGGerOlivier Babinet - France - 2016 - documentaire couleur - 1 h 24 - Dcp Interprètes : Aïssatou Dia, Maryama Diallo, Abou Fofan

sortie nationale le 16 novembre 2016, distribution rezo Films

Swagger nous transporte dans la tête de 11 enfants et adolescents aux personnalités surprenantes, qui grandissent au cœur des cités d’Aulnay-sous-Bois et Sevran en Seine-Saint-Denis.

Portraits d’une grande sensibilité, résultat d’une longue immersion parmi les adolescents, Swagger est passionnant par ce qu’il donne à entendre et ce qu’il donne à voir grâce à la justesse de la mise en scène.

renvoie une image de son corps stéréotypé et celle pour qui l’ultime geste politique est le chaos, celle pour qui l’amour est une promesse, celle qui fait irruption et fracasse le silence, celle qui nous dit qu’elle est multiple et passionnante.

portraits de jeunesse(s) #1

Page 11: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

fOcus ken LOAch

portraits de jeunesse(s) #120 21portraits de jeunesse(s) #1

Poursuivant le mouvement littéraire « angry young men » des années 1950 et participant au Free Cinéma anglais qui allait renouveler le cinéma, comme la nouvelle vague l’a fait à une échelle mondiale, le cinéma de Ken Loach a fait de la classe ouvrière, des déclassés et de la jeunesse le sujet de toute son œuvre.à l’occasion de la sortie de Moi, Daniel Blake, Palme d’or du festival de Cannes 2016, une rencontre avec Philippe Pilard, auteur d’un documentaire sur le cinéaste anglais et la reprise de La part des anges (2012) sont proposées dans le cadre de ce Focus.

moi, dAniel blAkeKen Loach - Grande-Bretagne / France / Belgique - 2016 fiction - couleur - 1 h 39 - Dcp - vostfInterprètes : Dave Johns, Hayley Squires, Dylan McKiernanDistribution : Le Pacte Distribution

Palme d’or Cannes 2016sortie nationale le 28 décembre 2016, distribution Les Films du Losange

Pour la première fois de sa vie, Daniel Blake, un menuisier anglais de 59 ans, est contraint de faire appel à l’aide sociale à la suite de problèmes cardiaques. Mais bien que son médecin lui ait interdit de travailler, il se voit signifier l’obligation d’une recherche d’emploi sous peine de sanction. Au cours de ses rendez-vous réguliers au job center, Daniel va croiser la route de Katie, mère célibataire de deux enfants.

lA pArt deS AnGeSKen Loach - Grande-Bretagne / France / Belgique - 2012 - fiction - couleur - 1 h 41 - Dcp - vostfInterprètes : Paul Branningan, John Henshaw, Gary Maitland Distribution : Le Pacte Distribution

Prix spécial de la mise en scène Cannes 2012sortie nationale le 28 décembre 2016, distribution Les Films du Losange

À Glasgow, Robbie, tout jeune père de famille, est constamment rattrapé par son passé de délinquant. Il croise la route de Rhino, Albert et la jeune Mo lorsque, comme eux, il échappe de justesse à la prison mais écope d’une peine de travaux d’intérêts généraux. Henri, l’éducateur qu’on leur a assigné, devient alors leur nouveau mentor en les initiant secrètement… à l’art du whisky !

Une comédie sociale jubilatoire, pleine de tendresse pour ses personnages de paumés magnifiques.

ken loACh, CinéAStePhilippe Pilard - France - 2003 - documentaire - couleur 50 minutes - Dvd

Spécialiste du cinéma anglais, Philippe Pilard a réalisé de nombreux portraits de cinéastes anglais. Il a rencontré le plus emblématique d’entre eux et évoque la carrière de celui-ci.

en introduction une présentation générale du cinéma outre-manche

renContre aveC PhiLiPPe PiLard à L’issue de La ProJeCtion de Ken LoaCH, CInéaSte samedi 12 novembre à 20 h 30 au CaLyPso (viry-ChatiLLon)

portraits de jeunesse(s) #1

cInÉmA eT phILOsOphIe

Quoi de plus évident que les relations entre le Cinéma et la Philosophie ? sans doute à la façon de la prose chez monsieur Jourdain et parce qu’ils sont un regard sur le monde, les films entretiennent des rapports étroits avec cette pratique beaucoup plus fréquemment qu‘il n‘y paraît.Cette programmation se propose d’échanger en compagnie d’adèle van reeth, philosophe du cinéma, autour de cet incroyable film de François truffaut, dont l’expérience tentée par ce jeune médecin fait toujours écho avec notre époque contemporaine.L’enfant sauvage est aussi programmé en séances scolaires dans les cinémas de l’essonne dans le cadre du dispositif d’éducation à l’image Collège au Cinéma.

renContre exCePtionneLLe aveC adèLe van reethvendredi 18 novembre à 20h30 aux Cinoches, Centre culturel robert desnos (ris-orangis)Dans la limite des places disponibles

l’enFAnt SAuvAGeFrançois Truffaut - France - 1969 - fiction - noir et blanc - 1 h 30 - Dcp Interprètes : Jean-Pierre Cargol, François Truffaut, Jean Dasté

Distribution : MK2 Distribution

En l’été 1797, des paysans capturent, dans une forêt de l’Aveyron, un enfant sourd et muet, hirsute et nu, marchant à quatre pattes, et qui se nourrit de glands et de racines. Cet « enfant sauvage » est emmené à Paris, à l’Institut des sourds-muets où il devient un objet de curiosité pour les visiteurs. Le professeur Pinel, le considérant comme un idiot irrécupérable veut l’envoyer à l’asile de fous de Bicêtre. Un jeune médecin de l’institut des sourds-muets, le docteur Itard, obtient la garde de l’enfant.

adèLe van reeth est une PhiLosoPhe sPéCiaListe en PhiLosoPhie du Cinéma, ChroniQueuse et ProduCtriCe à radio FranCe. eLLe a CoLLaboré à La revue PhiLosoPhie magazine.

Cette séance exceptionnelle est organisée grâce au partenariat avec la maiF.

Pionniers d’une économie qui place l’humain au cœur de son organisation, notre modèle repose sur la confiance et la solidarité.Et parce que notre rôle ne s’arrête pas à la simple fonction d’assureur, nous plaçons le partage de la connaissance et l’accès à l’éducation au cœur de notre engagement pour une société plus collective et plus responsable. Culture, éducation, prévention, développement durable, sport, handicap... Nos actions sont destinées au plus grand nombre. Sur le Net ou tout près de chez vous. Et si le plus grand bien à partager était la connaissance ?

Page 12: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

cInÉmA eT RÉALITÉ vIRTueLLe

portraits de jeunesse(s) #122

jeune pubLIc

portraits de jeunesse(s) #1 23

La réalité virtuelle a envahi l’industrie, la publicité, le jeu vidéo et le monde de l’audiovisuel. Faire et voir un film en réalité virtuelle est profondément différent que la réalisation d’un film classique. au-delà de la technologie, notre rapport au Cinéma s’est-il modifié ?avec nachikétas wignesan, critique de cinéma et enseignant, nous aborderons ces question au cours d’une rencontre nourrie d’extraits de films.

samedi 12 novembre aux CinoChes (Centre CuLtureL robert desnos) à ris-orangis15 h : rencontre avec nachikétas wignesan et Guy-roger duvert (réalisateur)16 h : Virtual Revolution

virtuAl revolution Guy-Roger Duvert - États-Unis - 2016 - fiction - couleur - 1 h32 - Dcp - vostfInterprètes : Mike Dopud, Jane Badler, Jochen Hägele

À Paris, en 2047, alors que la population vit connectée en permanence à des mondes virtuels, un agent employé par une multinationale est chargé de traquer des terroristes qui menacent le système.

Produit de manière indépendante ce film de Science-fiction réalisé par un français aux États-Unis dévoile un univers futuriste somptueux et une réflexion sur la virtualité du monde d’aujourd’hui.

lA Chouette entre veille et Sommeil France / Belgique - 2016 - animation - couleur - 40’ - Dcp - à partir de 3 ansProduction Les Films du Nord Distribution : CPF

Laissez-vous bercer par la Chouette du cinéma, venue vous conter d’étonnantes histoires à la frontière du rêve et de la réalité…

Couleur de peAu miel Laurent Boileau et Jung - France - 2011 animation - couleur - 1 h 15- Dcp - à partir de 11-12 ans

Adapté du roman graphique Couleur de peau : Miel, le film revient sur des moments clés de la vie de Jung : l’orphelinat, l’arrivée en Belgique, la vie de famille, l’adolescence difficile...Étonnant mélange d’images réelles et dessinées, utilisant aussi des archives historiques et familiales, entre présent et souvenirs, ce récit autobiographique explore des terres nouvelles..

mA vie de CourGetteClaude Barras sur un scénario de Céline Sciamma - France / Suisse - 2016 - animation couleur - 1 h 06 - Dcp - à partir de 7 ansDistribution : Gébéka Films

Courgette n’a rien d’un légume, c’est un vaillant petit garçon qui est seul au monde quand il perd sa mère. Mais c’est sans compter sur les rencontres qu’il va faire dans sa nouvelle vie au foyer pour enfants.

wAllACe et Gromit : leS inventurierS Grande-Bretagne - 1989 - animation - couleur - 54’ - Dcp - à partir de 5 ansStudios Aardman

Pour la première fois en version numérique

Wallace, inventeur farfelu, et son flegmatique chien Gromit, enchaînent les aventures rocambolesques et les rencontres improbables. D’un voyage sur la lune dans Une grande excursion à l’hébergement d’un locataire peu recommandable dans Un mauvais pantalon, redécouvrez les deux premiers volets de leurs folles péripéties.

avant-Premièresmercredi 16/11 à 14 h 30 au cinéma de l’espace marcel Carné (Saint- michel-sur-orge) suivie d’un atelierdimanche 20/11 à 15 h au cinéma Atmosphère (marcoussis)

à L’issue de La ProJeCtion renContre aveC Le réaLisateur Laurent boiLeauSamedi 26/11 à 18 h aux Cinoches (ris-orangis)

Page 13: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

portraits de jeunesse(s) #124

TARIfs eT cInÉmAs

portraits de jeunesse(s) #1 25

RemeRcIemenTs & ÉQuIpe

tariFs Les Cinémasathis-mons Cinéma Lino ventura www.centreculturelccpe.fr

brétigny-sur-orgeCiné 220www.cine220.com

ChiLLy-mazarin Cinéma truFFautwww.cinetruffaut.fr

CorbeiL-essonnes Cinéma arCeLwww.cine-arcel.com

étamPes CinétamPeswww.mairie-etampes.fr

Juvisy/orge Cinéma agnes vardawww.centreculturelccpe.fr

Les uLis Cinéma JaCQues Prévertwww.lesulis.fr

marCoussis Cinéma atmosPhèrewww.marcoussis.fr

montgeron Le Cyranowww.montgeron.fr

Ciné-ConCert au bonheur dames Sur réservation (Dans la limite des places disponibles)

Ciné-ConCert minusCuLe (Jeune PubLiC) Tarifs Jeune Public habituels des cinémas

rePérages Tarif unique 4 euros la séance Sauf séances Swagger à partir du 16/11 et La fille de Brest à partir du 23/11 : tarif 5 euros La Carte et tarifs habituels du cinéma

doCumentaires (hors séanCes sCoLaires) Tarif 5 euros La Carte et tarifs habituels du cinéma

Conversations 2 films : 8 euros 1 film : tarif 5 euros La Carte ou tarifs habituels du cinéma Cédric Anger : tarif 4 euros par séance

FoCus Ken LoaCh Ken Loach Cinéaste : 4 eurosMoi, Daniel Blake et La part des anges : tarif 5 euros La Carte et tarifs habituels du cinéma

Cinéma et PhiLosoPhie Tarif unique 4 euros la séance

Cinéma et réaLité virtueLLe Tarif unique 4 euros la séance

Courts métrages (hors séanCes sCoLaires) Tarif unique 4 euros la séance

séanCes Jeune PubLiC Tarifs habituels du cinéma

sCoLaires et grouPes Renseignements 01 69 06 80 04

orsay Cinéma JaQues tatiwww.mjctati.org

PaLaiseau CinePaLwww.cinepal.fr

ris-orangis Les CinoChes Centre CuLtureL robert-desnoswww.agglo-evry.fr/lescinoches

saint-miCheL-sur-orge Cinéma de L’esPaCe marCeL Carnéwww.espacemarcelcarne.fr

verrières-Le-buisson Le CoLombierFermeture pour travaux www.verrieres-le-buisson.fr

viry-ChatiLLon Le CaLyPso www.ville-viry-chatillon.fr

bouterviLLiers saLLe PoLyvaLentewww.cinessonne.com

Chamarande saLLe PoLyvaLentewww.cinessonne.com

remerCiements Président : Pascal Platel

Délégué général : Éric Dalizon Adjointe de direction et Programmation Courts métrages : Alice BeaucourtProgrammation Jeune Public et Scolaires : Mélanie HureyCinéma Itinérant de Cinessonne : Bertrand SchmitConception graphique : Gwenaëlle SerreMédiation Culturelle : Isabelle Taillant et Livio Frankias

Coordination Conseil départemental : Emmanuelle Galliffet

Les équipes des 15 cinémas du réseau Cinessonne et des villes du Cinéma itinérant de Cinessonne.

L’éQuiPe de CinessonneConseil Départemental de l’Essonne, Conseil Régional d’Île-de-France, Direction des Affaires Culturelles d’Île-de-France,

Marianne Calvayrac et Mathieu Rasoli (Direction Académique à l’Action Culturelle du Rectorat de Versailles), Isabelle Signoret (Direction des Services Départementaux de l’Éducation Nationale 91),

L’Agence de Développement régionale du Cinéma et Jean-Yves Leloup (Radiomentale), Tamasa Distribution, Laurent Marode, Nicholas Thomas, Philippe Delarue et Caroline Piras (Futurikon), Olivier Billet,

Cédric Anger, Olivier Babinet, Julie Bertucelli, Sébastien Betbeder, Lucie Borleteau, Davy Chou, Lucile Hadzihalilovic, Julia Kowalski, Rachel Lang, Sébastien Laudenbach, Nicolas Pariser, Philippe Pilard, Axelle Ropert,

Thomas Gayrard, Adèle van Reeth et Natchiketas Wignesan,

Isabelle Benkemoun (Nour Films), Miliani Benzerfa (Potemkine Films), Florent Bugeau (Rezo Films), Lena Force (Diaphana), Emmélie Gréé (Ad Vitam), Xavier Hirigoyen (Le Pacte), Zoé Peyssonerie (Ufo Distribution), Anastasia Reichman (Shellac Distribution), Camille Very (Les Films du Losange).

Tabo Tabo Films, Arte France, Arcadia Motion Picture, Marc Bonny (Gébéka), Hélène Giraud, Thomas Szabo, Valentin Rebondy et Jérémie Blois (CPF), Folimage,

Géraldine Amgar (La fémis), Valérie Anex (Dalvafilms), Axel Behrens (KurzFilmVerleih Hamburg), Paul Bourdon (Salaud Morisset), Tim Ellrich (Coronado Film), Barthélémy Etievant (The Wild Room), Wouter Jansen (Some Shorts), Markus Kempken, Aline Magrez (Hélicotronc), Melissa Malinbaum (Why Not Productions), Fabrice Marquat (Agence du Court Métrage), Chloé Morier, François Morisset (Salaud Morisset), Héloïse Pelloquet, Josep Prim (Marvin&Wayne), Annabel Sebag (Autour de Minuit), Linda Sterckx (S.O.I.L.), Lukas Thiele, Theo Tsappos (Swedish Film Institute),

Pascal Serre et Estelle Perrignon (MAIF), Laure Gibou (Les potagers et la Conserverie coopérative de Marcoussis), Thierry Dulin, Eric Levavasseur et Guy Ciret (Caisses de l’Essonne et du Val-de-Marne du Crédit Agricole d’Île-de-France), Laurence Bazin (Cinéam), Alain Doutey (Collectif pour la culture en Essonne), Patrick Breton (Cultura).

Ath : Athis-Mons ☆ Bout : Boutervilliers

Brét : Brétigny-sur-Orge ☆ Cham : Chamarande

Chil : Chilly-Mazarin ☆ Corb : Corbeil-Essonnes

Éta : Étampes ☆ Juv : Juvisy-sur-Orge

Marc : Marcoussis ☆ Mont : Montgeron

Ors : Orsay ☆ Pal : Palaiseau ☆ Ris : Ris-Orangis

St-Mich : Saint-Michel-sur-Orge ☆ Ulis : Les Ulis

Verr : Verrières-le-Buisson ☆ Viry : Viry-Chatillon

AVP : Avant-première +R : Rencontre +P : Présentation +G : Goûter +At : Atelier

Légende griLLe de Programmation

Page 14: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

Ciné-ConCertsCiné concert 20 ans 08/11 à Brétigny (19h30)

09/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 15/11 16/11 17/11 18/11 19/11 20/11 21/11 22/11 23/11 24/11 25/11 26/11 27/11 28/11 29/11

Ciné Concert Jeune Public Pal 14hViry

16h30Marc 14h

Mont 16h30

Ors 14h30

Ris 16h

repérages 09/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 15/11 16/11 17/11 18/11 19/11 20/11 21/11 22/11 23/11 24/11 25/11 26/11 27/11 28/11 29/11

Baccalauréat vostf Ulis 20h30

St-Mich 14h30

Chil 21h

Mont 20h30

Diamond Island vostf St-Mich 17h +R

Corb 20h30

Fais de beaux rêves vostf St-Mich 14h30

Ors 20h30

La jeune fille sans mains St-Mich 18h +R

Mont 11h

Personal Shopper St-Mich 20h

Chil 21hCorb

20h30Brét

20h30

Swagger Mont 17h10 +R

Pal 20h30

Ris 16h30 18h15

Ris 20h30

Chil 20h30 +R

Ris 18h

Ris 14h30 18h15 20h30

Ris15h 17h 19h

Ris 18h15

Ris 20h30

Ath 18h30 Brét 18h15

Juv 18h30 Brét

18h30

Juv 16h Brét 18h45

Ath 16h Brét 20h

Juv 18h30

Juv 21h Brét 14h 20h30

Voyage au Groenland St-Mich 20h30 +R

Paris pieds nus St-Mich 16h

La fille de Brest St-Mich 17h

Viry 18h

Marc 20h30 Chil

21h15

Ris 14h30 18h30 20h45

Ris 18h30 20h45

Ris 18h30 20h45

Ris 14h30 18h30 20h45

Ris 15h 17h30

20h

Ris 18h30 20h45

Ris 18h30 20h45

Jamais contente Juv 20h30

Chil 21h

Conversations 09/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 15/11 16/11 17/11 18/11 19/11 20/11 21/11 22/11 23/11 24/11 25/11 26/11 27/11 28/11 29/11

Le grand jeu Brét 18h15 +R

La prunelle de mes yeux Brét 21h +R

Évolution St-Mich 17h30 +R

Baden Baden St-Mich 15h +R

Crache coeur Chil 19h +R

Cannabis (2 épisodes) Chil 21h +R

Un Cinéaste aU travail 09/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 15/11 16/11 17/11 18/11 19/11 20/11 21/11 22/11 23/11 24/11 25/11 26/11 27/11 28/11 29/11

L'avocat Ris 18h30

Huit et demi vostf Ris 20h30

CoUrts métrages 09/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 15/11 16/11 17/11 18/11 19/11 20/11 21/11 22/11 23/11 24/11 25/11 26/11 27/11 28/11 29/11

Programme n°1 (82 minutes) Pal 18h

Programme n°2 (80 minutes)

Ris 18h30

+R

Programme n°3 (80 minutes) Juv 19h

Programme n°4 (89 minutes)St-Mich

18h

voir et revoir 09/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 15/11 16/11 17/11 18/11 19/11 20/11 21/11 22/11 23/11 24/11 25/11 26/11 27/11 28/11 29/11

Jeunesse Ulis 20h30

Ulis 18hPal

20h30

Olli Maki vostf Mont 18h15

Mont 21h

Mont 19h30

Mont 21h

Juv 21h Juv 19hAth

18h30Ath 21h

Ulis 17hUlis

20h30

Nocturama Pal 20h30

My Skinny sister vostf Corb 21h

Corb 18h30

Sparrows vostf Pal 20h30

Une nouvelle année vostf Corb 20h30

Corb 18h30

St-Mich 18h

20h30

Divines Pal 20h30

FoCus Ken LoaCh 09/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 15/11 16/11 17/11 18/11 19/11 20/11 21/11 22/11 23/11 24/11 25/11 26/11 27/11 28/11 29/11

Moi, Daniel Blake vostfDu 9 au 29/11 : retrouvez le film dans les cinémas du réseau Cinessonne

Viry 21h30 +P

Brét 19h 20h30 +R

Cham 20h30

Bout 20h30

Ken Loach, cinéaste Viry 20h30 +R

Corb 17h

La part des anges vostf Viry

18h30

Cinéma et PhiLosoPhie 09/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 15/11 16/11 17/11 18/11 19/11 20/11 21/11 22/11 23/11 24/11 25/11 26/11 27/11 28/11 29/11

L'enfant sauvage Ris 20h30 +R

doCumentaires 09/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 15/11 16/11 17/11 18/11 19/11 20/11 21/11 22/11 23/11 24/11 25/11 26/11 27/11 28/11 29/11

Manuel de libération vostf Ors 17h30

Fuocoammare vostf Brét 18h30

Brét 18h45

Brét 20hMont 14h +R

Brét 18h15

Chil 20h30 +R

Dernières nouvelles du Cosmos

Ors 15h/18h

Ors 18h Ors 14h Ors 14h Ors 21h Ors 16hRis

18h30 +R

Ris 18h 20h15

St-Mich 20h30

Ris 18h 20h15

Ris 18h 20h15

St-Mich 18h

Ris 20h30 St-Mich 14h30 20h30

Ris 17h45 19h30

St-Mich 14h30 20h30

Ris 18h 20h15

St-Mich20h30

Homo Sapiens vostf Mont 18h30

Mont 21h

Mont 17h15

Mont 21h

Mont 10h +R

Cinéma et virtuaLité 09/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 15/11 16/11 17/11 18/11 19/11 20/11 21/11 22/11 23/11 24/11 25/11 26/11 27/11 28/11 29/11

Virtual Revolution Ris 15h +R

Jeune PubLiC 09/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 15/11 16/11 17/11 18/11 19/11 20/11 21/11 22/11 23/11 24/11 25/11 26/11 27/11 28/11 29/11

Ma vie de courgette

Corb 14h15 Viry 14h

15h30

Viry 14h

15h30

Corb 17h

Corb 14h15 Viry 14h

15h30

Ulis 14h30 Mont 14h30

Mont 18h30

Ulis 16h Mont 15h50

Ulis 14h

Mont 11h

Ulis 14h30 Brét

13h45/17hJuv 14h30 Marc 14h

16h

Ulis16h Brét

14h/15h30 Juv 14h30 Bout 17h

Ulis 16h Brét

15h+At Ath

14h30 Juv 17h

Marc 15h

Marc 19h

Brét 18h15

Couleur de peau Miel Ris 18h +R

Wallace et Gromit : Les inventuriers

AVP St-Mich

14h30+At

Marc 15h

+G AVP

St-Mich 14h/16h

St-Mich 16h

St-Mich 14h/16h

La chouette entre veille et sommeil

Corb 16h

Corb 16h

Corb 16h

Viry 16h30

+G

Viry 16h30

Viry 16h30

Mont 16h30 17h35

Ris 14h15 16h

Mont 17h15

Ris 14h15/16h

Mont 16h15

Page 15: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions
Page 16: 8-27 novembre 2016 portraits de jeunesse(s) #1 · Profitez toute l’année d’un tarif de 5 euros la place (*) dans les 15 cinémas du ... capable de combiner la force des productions

académ ieVe rsa i l l e s

direction des servicesdépartementaux

de lʼéducation nationaleEssonne