8th Beijing/Hong Kong Medical ExchangeCommunity Health Services and Family Medicine

12 November 2006Family Medicine Training

in Hong KongTsang chiu yee

2006 年 11 月 12 日香港的家庭醫學培訓曾昭義

8th BHME

• The current training program

• An Ideal Training program

• The Trainee/Student• The Trainer/Teacher• An Outcome of our

training

• 現行的培訓• 理想的培訓• 受訓者 / 學員• 訓練者 / 導師• 我們的培訓成果

Approved by HKAM• Certified by HKCFP• 6 years :

– 4y Basic + 2y Higher– Hospital 2 years– Community 4 years

香港醫學專科學院的認可• 香港家庭醫學學院的函證• 六年 :

– 四年基要培訓 + 兩年高級培訓– 兩年醫院實習– 四年社區實習

8th BHMEThe current training program 現行的培訓

從 1986 年 開始2005 年數據 :• 高級學員 59 位• 基要學員 344 位• 醫院導師 513 位• 社區導師 113 位• 醫院培訓中心 28 所• 社區培訓中心 84 所

1986 – now2005 figures:• Trainees 59 Higher• Trainees 344 Basic• Trainers 513 Hospital• Trainers 113 Community• Centres 28 Hospitals• Centres 84 Community

8th BHMEThe current training program 現行的培訓

Rigorous, vigorous &

flexible嚴格、靈活

Cost effective

8th BHME

成本效益

An ideal Training program理想的培訓

Practical踏實

Competence based

本領為基

8th BHMEAn ideal program 理想的培訓

Trainees 學員

Learning Styles 學習方式Team player 伙伴精神

8th BHME

Trainers 導師

Teacher 師表 ?

Coach 敎練 ?

Counselor 輔導員 ?

Parent 父母之心 ?

8th BHME

• 4 years Basic : FHKCFP/ FRACGP

• 2 years Higher: FHKAM

• 四年基要訓練 :香港家庭醫學學院院士 / 澳洲皇家全科醫學院院士

• 兩年高級訓練 :香港醫學專科學院院士

8th BHME

Summative Assessment 考核

Passing rate of our unit’s 144 trainees (2000 -2006)

• Overall : FHKCFP 31%

• Sessional (128): FHKCFP 30%

• Full Time (16) : FHKCFP 38%

2000 年至 2006 年內，曾接受我們中心培訓的 144 位學員，參加香港家庭醫學學院院士考核的合格率• 總算 31%• 分段式培訓 (128 位 ) 3

0%• 專職式培訓 (16 位 ) 38

%

8th BHME

• More Qualifications?• Less medical errors for

frontline doctors?• Reduced reliance on

hospital care in long term?

• Other societal benefits?

• Other options?

• 更多資歷 ?• 減少前線醫生的醫療錯誤 ?• 長遠減少對住院護理的依賴 ?• 其他社會利益 ?• 其他選擇 ?

8th BHMEOutcome of training 培訓成果

• Evidence based decisions

• Orientation towards Quality

• Prioritised appropriately

• Accountable

• 基於實証的決定• 面向質素保證• 適當的承認• 負責的取向

Other considerations 其他考慮8th BHME

Denis Burkitt (1911-1993)

Perseverance is more important than Pace

Attitudes are more important than Abilities

Motives are more important than Methods

Character is more important than Cleverness

And the Heart takes precedence over the Head

8th BHME

堅韌 重於 速度態度 大於 能力

動機 勝於 方法品格 高於 聰敏

有心的人更比 有腦的人 優越