809 news 2

En el exterior: Renovación cédula será gratis

ADEMÁS

ARTISTICAadalgisa Pantaleónagradecida de Juan Luis Guerra P. 09

Feminicidios: ¿Dónde está el problema? P. 24

Glenda Galán destacaeventos literarios

P. 12

P. 08

EDUCACIÓN

ARTE

universidad ana G.Méndez gradúa dominicanos

P. 08

FeRnanDo aLManzaRRecibe un eMMY

P. 16

POLÍTICALos dos PRD anuncianactividades en Miami

P. 10

Dominicana Daisy Báez candidataa Representante Estatal Florida

Mike Tyson,visita CónsulDominicano

EX CAMPEÓN BOXEO

-ENTREVISTA EXCLUSIVA-

Edwin Bautista:El Huracán dela Radio

SOPLANDO CON FUERZA

Julio 2014 • AÑO I, No. 2, Miami, FL • www.809 news.com

2 809 News

Julio 2014, Miami, FL

www.809news.comPÁGINA 2

¡¡! Arriba el deporte dominicano!!!En el American Airlines Arena Argenisdefenderá los colores de la patria

Mario de Jesús

OpiniónDEL DIRECTOR

Como es natural, cada maestro o arquitectoespera con ansiedad la terminación de laobra, para enterarse de cómo la recibe elpúblico. Es el caso del nacimiento de 809News. Quienes nos involucramos en esteproyecto comunicacional nos mantuvimosa la expectativa para analizar la recepcióndel mismo ante el público, que es al fin y alcabo quien alimenta por medio a sus criti-cas estos proyectos.Ciertamente es difícil describir en esta co-lumna la receptividad, principalmente de lacomunidad dominicana ante la salida de laprimera edición de este mensuario. Excu-sándome la inmodestia, no era para menos,ya que el equipo de profesionales que hadiseñado este medio tiene un camino reco-rrido, y de hecho la experiencia para triun-far y pronto conseguir la consolidación deeste periódico impreso. Tanto el equipoprincipal, o el staff, como los asesores, cola-boradores, en fin los arquitectos de 809News son un grupo de profesionales queno están dispuestos a anotarse un fracasoen su carrera.Sin lugar a dudas que una buena acepta-ción, no importa el escenario presentado, esun ente motivador, y una muestra de queiniciamos con buen pie.Es bueno apuntar que el equipo que ha fun-dado 809 News tiene en carpeta otros pro-yectos relacionados a la comunicación, quede seguro, cuando los mismos sean presen-tados, también serán del agrado de los do-minicanos y latinos que viven en el estado,y principalmente en el Sur de la FloridaOjalá que los lectores, que son quienes con-sumen el producto y el ente motivador re-conozcan el esfuerzo que conlleva hacer untrabajo de esta magnitud, tanto en tiempocomo en recursos, ya que nos hemos esfor-zado en darle lo máximo, tanto en la cali-dad del material, como en su contenido.Nos empeñamos además en crear una am-plia red de distribución para que abarcarun radio de difusión lo más amplio posible. Nuestra sede principal está en Miami, perodesde estamos penetrando a otras comuni-dades, tales como West Palm Beach yTampa, además de la zona de Naples y FortMyers, donde nuestro representante CosmePérez ha proyectado de forma muy activaeste joven medio noticioso.Nuestro compromiso con ustedes es ofre-cerles al inicio de cada mes un medio con lamayor objetividad posible, con un conte-nido con el cual ustedes se sientan identifi-cados. Todo esto se logra con el esfuerzo delstaff y las sugerencias de cada uno de uste-des, que son los verdaderos protagonistas.A los patrocinadores gracias, y sepan queinvirtiendo en 809 News su inversión estágarantizada, porque el equipo que com-pone este medio sabe perfectamente quenuestra misión es llegar a más, para que elresultado de quienes invierten en publici-dad con nosotros sea mayor.De nuevo, GRACIAS por permitirnos aquienes, con amor, dedicamos segundos,minutos, horas, días y meses para elaborareste medio de comunicación ser la voz deTODOS los dominicanos.

Gracias por su apoyo

-Riflazos-Riflazos: es una sección donde, de forma ocurrente y graciosa, se comentan los temas, principalmente de índole social y políticos,

casi siempre de los dominicanos que hacen vida en el estado de la Florida y la Republica Dominicana. La intensión de 809 News,

no es de ofender, agredir, ni crear situaciones de conflictos con personas, instituciones o partidos políticos.

Recientemente el gobierno dominicano re-conoció a más de 300 estudiantes de ori-gen dominicanos de las ciudades de NuevaYork, New Jersey, Connecticut y Pennsylva-nia, 809 News se pregunta, cuando se to-mará en cuenta el enorme talentodominicano que se destaca en LaFlorida...en esta Estado hay una enormecantera de hombres y mujeres que ponenen alto nuestra dominicanidad.

<><><>Nuestro agradecimiento a los medios domi-nicanos que le dieron la bienvenida a 809News. A cada uno de ellos las más sincerasgracias por sus comentarios a favor de estemedio, principalmente a quienes poseen es-pacio los domingos, quienes destacaron elvalor de los comunicadores dominicanosOscar Haza y Tony Dandrades, quienes ador-naron nuestra portada.

<><><>Este medio está abierto a quienes deseenexternar su opinión. Aquí no le ponemos tra-bas a nadie, siempre y cuando el trabajo seaobjetivo, con respeto y de calidad literaria.

<><><>Según supo el Riflero, en el local del PRD lassillas serán ¨fijadas con tornillo¨ el día de laconvención…. Por si acaso.

<><><>¿Y cuál será la estrategia del Dr. Leonel Fer-nández al decir que apoyaría la reeleccióndel presidente Danilo Medina, será que su¨brújula¨ le dice que los vientos no soplan asu favor.

<><><>¿Y cuándo se creó en la JCE el Partido Revo-lucionario Mayoritario?... ¿Entonces hay másde un Partido Revolucionario, el Dominicanoy el Mayoritario?

<><><>¿A qué estarán jugando los Reformistas, quedicen se apearon de la guagua morada y de-clararon su independencia política? Y de serasí, ¿por qué no se apean también del go-bierno y renuncian a los cargos que aúnmantienen?... Como dice el refranero, unacosa es con guitarra y otra es con violín.

<><><>Con la humildad demostrada por Mike Tysondurante su visita al Consulado Dominicanoen Miami el hombre enseña que, aunque lavida le ha devuelto los golpes que el dio enel cuadrilátero no se ha dejado nockear porella.

<><><>¿Hasta cuándo seguiremos manteniendovagos con los impuestos pagados al EstadoDominicano con el sudor de los trabajadorespara que se lo den a los partidos políticos yestos lo gasten sin que se les saque cuen-tas?

<><><>El Riflero felicita a la comunicadora MattyFrías quien se atrevió a ¨ A ir por mar¨. Laconferencia de la destacada comunicadoraTania Báez. A propósito, cuántas mujeres be-llas fueron por massssss.

<><><>Después de la exclusión del padrón del PRDcuantos militantes quedaran habilitados paravotar en las elecciones del 20 de Julio,según supo el Riflero, 1,300 están inscritos.Veremos si esta información obedece a laverdad.

<><><>Según supo el riflero, parece que al amigoPablo Rodríguez están por conquistarlo en laConvergencia, pues al concluir la presenta-ción del libro de Fausto Rosario Adames se

le vio abandonar el lugar en un jeepeta con-ducida por el fogoso joven Tomas Otaño y enla que viajaba como pasajero el ex CónsulManuel Durán.

<><><>Según una fuente, varios funcionarios consu-lares nombrados en Miami que tenían añossin pasar por Brickell, se enteraron del ¨Ci-clón¨ que podría azotar en los próximos díasy ya están apareciendo uno a uno.

<><><>Y dizque a Arturo López ahora le dicen elmago porque desapareció como por arte demagia al escuchar los misiles que soltabaFausto Rosario Adames en la presentaciónde su libro El Reinado de Vincho.

<><><>Los dominicanos que vivimos en el exteriornos preguntamos, cual ha sido el trabajo quehan desarrollado los diputados de Ultramar,que proyectos han presentado, que han lo-grado ellos en los cerca de dos años que lle-van representando a los criollos que vivimosen la zona migratoria.

<><><>En la próxima edición 809 News publicara untrabajo del ex representante de La CervezaPresidente en esta ciudad y los Estados Uni-dos Ricky Casanueva, según él, revelará in-formaciones que pondrán a ¨temblar¨ amuchos en Miami…. Esperen esa primicia,de 809 News.

<><><>Mike Tyson debería ser tomado como ejem-plo por algunas figuras que se creen que dospesitos lo hacen más grande que losdemás…….Tyson fue invencible en el cua-drilátero y gano millones en ¨mamacita¨ yhoy esta, como dice el cantante Braulio, EnBancarrota.

El pugilista dominicano Argenis Méndez tendrá uno de sus retos más importantesde su carrera boxística cuando se enfrente el próximo día 11 de Julio en la Arena delDowntown de Miami al Cubano Rances Barthelemy por el título mundial del peso li-gero junior.

Esta fecha será una ocasión que los dominicanos debemos respaldar al criollo, quienbusca ceñirse un título, que tanto lo merece la Republica Dominicana, y en especial lacomunidad dominicana que reside aquí.

Esperamos que los quisqueyanos apoyen en masa a Méndez, quien, con el aplausode sus coterráneos deberá sentir mayor estímulo para la dura batalla que le espera.

El combate será presentado por la empresa Iron Tyson Productions, propiedad delfamoso campeón de los pesos completos Mike Tyson, organizadora del cartel. 809News desea los mejores éxitos para Argenis.


www.809news.com3809 News

la representación de abogados le ayudará a evitar embargos, y ellos le ayudarán a reducir sus deudas a niveles muy bajos. El tener un abogado que le represente le permitea usted desligarse de recibir llamadas de acreedores y agencias de colección, lo que significa que las llamadas tediosas y ofensivas de sus acreedores tenderán a disminuir.las amenazas de los cobradores son IlEgAlEs. obtenga representación legal, reduzca sus deudas a una fracción y evite las llamadas inesperadas, inescrupulosas,ofensivas y denigrantes de los acreedores. ¡

¡REPREsENTACIóN lEgAl A BAJo CosTo!En la Consolidación de deudas o reducción de deudas se establece un pago mensual, porun programa MAXIMO de 2 años y como con cualquier programa para ayudarlo a salir dedeudas su crédito se ve afectado, pero lo más importante es que usted PAGA alrededordel 50% del total que debe con 1 solo pago mensual todas sus deudas.La negociación de deudas es un plan que le beneficia a usted y a su familia puesto queusted paga lo que es justo, sin tener que lidiar con los acreedores y en un tiempo relati-vamente corto, LA CONSULTA ES SIN COSTO.

soBRE El PRogRAMA DE CoNsolIDACIoNEs “VIVIR sIN DEuDAs”Vale decir que el Programa de Consolidaciones “VIVIR SIN DEUDAS” es una creación del GRUPODE MITIGACIONES DE MIAMI; desde su creación en el año 2006 este se ha convertido en labandera de nuestra empresa por la gran acogida que ha tenido en todo el estado de la Florida.Este programa fue diseñado con usted en mente, con aquellos que tienen deudas extremada-mente altas y con altos intereses y no encuentran una salida eficaz, económicamente inteli-gente y a corto plazo que le ayude a salir del hoyo económico en que han caído; nonecesariamente por que son malos pagadores, sino por que como todos sabemos en el 2008un día nos acostamos y amanecimos con la peor pesadilla económica que esta nación hayatenido desde la gran depresión en el año 1929, lo demás es historia que todos sabemos, lacaída del mercado de valores, Lehman Brothers se va a Bancarrota, y todo esto crea un efectodomino que da al traste con la economía a nivel nacional y con la suya a nivel personal porquerer ser responsable y cumplir con los pagos de su hipoteca, de su tarjetas de crédito, conel pago de los autos con sus respectivos seguro, los préstamos estudiantiles, etc. , etc. perola verdad es que ya ni usted ni su esposa tenían empleo por el alto nivel de desempleo entoda la nación Americana (14%) a nivel nacional y este se multiplicaba por dos en algunosestados como Las Vegas, La Florida, New York y New Jersey; su solución inmediata(y la quetomo la mayoría)fue solventar sus deudas con sus tarjetas de crédito; ahí nace el descalabroeconómico en el que se encuentra hoy, las deudas acumuladas, el estar haciendo pagos mí-nimos y el no tener CREDITO.Entendemos la importancia no solo de eliminar las deudas sino la necesidad paralela de TENERUN CREDITO SANEADO, que nos permita establecer relaciones comerciales, tener tarjetas decrédito, tener acceso a ayuda y programas para el desarrollo de la pequeña y la medianaempresa, comprar la casa de nuestro sueños etc., etc…Bajo el programa de consolidaciones “VIVIR SIN DEUDAS” reduciremos tanto el interés comoel principal de sus deudas de forma DRASTICA para que usted pueda pagar sus deudas enun periodo de tiempo relativamente corto (entre 18 y 24 meses), por eso es que decimos queeste programa es AGRESIVO y solo para aquellos que quieren resolver sus problemas de deu-das…YA…AHORA… En este programa usted puede incluir todo tipo de deudas, tarjetas decrédito, billes de hospital, líneas de crédito, segundas hipotecas, deudas por reposesión deautomóviles, préstamos estudiantiles y todo tipo de deudas no aseguradas….De un paso hacia la solución de sus problemas de deudas y vuelva a incorporase a la economíacon un crédito SANO….Carlos Morillo. Presidente

uN ABogADo CERCA DE usTEDNosotros trabajamos para asistir a nuestros clientes a encontrar la mejor solución parasus necesidades. Como un servicio independiente, no estamos amarrados a ningún pro-grama específico, más bien le brindamos una solución a cada cliente según sus necesi-dades y circunstancias. Nos esmeramos en entender a nuestros clientes, donde estánahora, y donde les gustaría estar financieramente. Nos ocupamos en ayudarlo a llegarallí.

¿CóMo fuNCIoNA lA REsoluCIóN DE DEuDAs?Una vez entre al programa, se le enviarán cartas de representación a sus acreedores, in-dicándoles que usted está siendo representado/a por una firma de abogados y que elacreedor solo deberá comunicarse con el abogado en respecto a su deuda. Lo que estosignifica es que las llamadas de sus cobradores tenderán a disminuir, ya que es contra laley de prácticas de colección de deudas los obliga a contactas al abogado.Usted hará un pago cómodo mensual el cual se depositara en una cuenta de ahorros. Estacuenta de ahorros será utilizada pura y exclusivamente para ahorrar el dinero de la reso-lución de deudas, para pagarle a sus acreedores. Usted tendrá acceso total a esta cuenta,y recibirá el seguimiento por medios de los representantes y monitorear el proceso denegociación y la acumulación de dinero. A medida que se vaya sumando dinero a lacuenta, el abogado estará negociando sus cuentas una por una.No se deje engañar. El programa de resolución de Deudas con representación Legal (deAbogados) de The Loss mitigation Gruop y su equipo le ayudara usted y su familia

4 809 News


www.809news.com

Mario de JesúsDirector

fernando AlmánzarEditor de contenido

Raimundo Mercedessub Director

félix surielsub director Adjunto

José CamachoWeb Master

lourdes lora gerente de ventas

786 387-9214

federico genaofotografías

José AlmonteDeportes

Pablo Amaury EspinalEconomía

Pedro Díaz BallesterNegocios

glenda galánCultura

Rene Rodríguez sorianoliteratura

José Antonio gutiérrezsalud

Rosanna PecciInmigración

Julissa PérezCruceros

Articulistas:Ramón CeballosYokasta Vásquez

Asesoresluisa sánchez

Néstor MorilloCarlos Morillo

DistribuciónRafael Rincón

Cosme PérezRepresentante en:

Country lee, Charlotte & Colier

Julio ToribioDiseño & Diagramación

fundado el 2 de junio, [email protected]

809 News es una publicacion de 809 News, llC.los derechos reservados. la reproducción com-pleta o parcial de esta publicación por cual-quier método sin el permiso por escrito de 809News, está totalmente prohibida.

Envíe su comentario o sugerencia al 2500 N.W 79th Ave. suite 181, Doral, florida33122. Tel.: 305 409-6316 • www.809news.com

EDITORIAL

*Pregúntele a Adriano Espaillat… ¡Cada voto cuenta!la miserable cifra de 1,800 votos fue el diferenciador para que el legen-

dario político demócrata Charles "Charlie" Rangel, derrotara los sueños deldominicano y senador estatal neoyorquino, Adriano Espaillat.

Pero Rangel, quien desde 1971 representa al Distrito 13 de Nueva York enel Congreso federal, no venció a Espaillat por ser el mejor candidato. Dehecho, el anciano de 84 años ha tenido un largo historial de escándalos ycontroversias en sus más de cuatro décadas de carrera política.

Espaillat perdió por una simple razón: los votantes inscritos no salierona las urnas a sufragar; y la primaria demócrata del pasado 24 de junio acabócomo un enfrentamiento muy similar al que se vivió en el año 2012, cuandoRangel sacó 43.9% de los votos, frente al 41.3% que obtuvo Espaillat.

Esta vez Rangel logró 6,839 votos (850 más que en la elección de 2012),mientras que Espaillat acumuló 4,661 sufragios (634 más que hace dos años).El problema: la abstinencia de los votantes en las urnas fue abismal; apenaspoco más del 3% de los más de 357,113 votantes inscritos salieron a sufragary ejercer su derecho al voto.

Tanto ahora como en el 2012, los menos decidieron por la mayoría; y Ran-gel, un fósil político sin un rival republicano de importancia para noviembre,seguramente permanecerá dos años más en el Congreso en Washington.

lastimosamente los dominicanos (y muchos otros latinoamericanos) nohemos aprendido a sumergirnos en el proceso político de Estados unidos.Muchos optan por hacerse ciudadanos para no hacer fila en el aeropuertocuando regresan de unas vacaciones en su "país" de origen, o por la necesi-dad migratoria de "pedirle los papeles" a un familiar.

El acto de votar y participar en la política de Estados unidos casi nuncaes una prioridad para los inmigrantes hispanos que se hacen ciudadanos. Dehecho, se estima que más del 40% de los hispanos ciudadanos americanoscon derecho al voto, todavía no se han inscrito a votar. Y cuando hay elec-ciones (como en el caso de la primaria del 24 de junio), la amplia mayoríade los latinos registrados para votar, tampoco lo hacen.

si por lo menos la mitad de ToDos los dominicanos inscritos para votaren Nueva York, específicamente en el Distrito 13 que representa Rangel, hu-biesen salido a votar en respaldo de Espaillat, hace rato que un hijo de Quis-queya se hubiese adueñado de un escaño federal en el Congreso.

De nada sirve decir que estamos orgullosos de los dominicanos, comopor ejemplo de los logros del senador Espaillat (el primer dominicano electoa un puesto de importancia en Estados unidos), si cuando hace falta respal-darlo en las urnas, los votantes dominicanos brillan por su ausencia.

Pero si bien Espaillat perdió su batalla contra Rangel, la guerra no estáperdida. En noviembre próximo se avecina otra jornada electoral, y los queson ciudadanos estadounidenses todavía tienen tiempo para inscribirse ysalir a votar.

Ahora está en nosotros "hacer la tarea" e informarnos sobre cuáles sonlos candidatos que merecen nuestro respaldo para dárselo con nuestro votoen las urnas.

En florida por ejemplo se avecina una excelente oportunidad. la domini-cana Daisy Báez presentó hace poco su candidatura para convertirse en re-presentantes estatal por el Distrito 114. sin conocerla en persona, estoyseguro que ella estaría muy complacida de que el día de las elecciones larespaldemos con nuestro voto. No creo que Báez quisiera sufrir una derrotasimilar a la de Espaillat, porque ¡cada voto cuenta!

Los haitianos pueden levantar un muro en algunas partes

de su frontera terrestre que delimita su territorio del domi-

nicano, y no pasa nada.

Los Estados Unidos construyen otro muro, de miles de ki-

lómetros, para impedir que mexicanos indocumentados pe-

netren irregularmente a su país, y no pasa nada.

Los “americanos” deportan a miles de dominicanos “ilega-

les” que han delinquido en aquella nación, y eso se ve y se

acepta como normal.

Los Estados Unidos son extremadamente rigurosos en la

aplicación de sus leyes sobre inmigración y nacionalidad,

en legítimo ejercicio de su soberanía. Y eso nadie lo discute

ni lo regatea.

En cambio, si en la República Dominicana alguien men-

ciona la palabra “muro”, o si se trata de reglamentar con

leyes propias la inmigración de extranjeros, o si se deportan

hacia Haití nacionales de ese país que penetraron ilegal-

mente a este lado de la isla… entonces somos racistas, nazis

y genocidas, merecedores de todas las sanciones internacio-

nales habidas y por haber.

Como que algo anda mal en este mundo. ¿Somos, acaso, el

conejillo de Indias de la comunidad internacional?

Apretémonos los pantalones (las mujeres también los usan)

y pongamos las cosas en su lugar y a nuestra manera

Opinión del prestigioso periodista Rafael Molina Morillo,director periódico El Día

Ahora está en nosotros "hacer latarea" e informarnos sobre cuálesson los candidatos que merecennuestro respaldo para dárselo connuestro voto en las urnas.

“ ”Rafael Molina Morillo

Ellos si pueden nosotros no

Opinión



6 809 News


www.809news.com

Daisy Báez, inmigrante dominicana que seabre paso en la escena política de Miami

Daisy Báez, amiga y referente para quienesluchan por salir adelante como inmigrantes.Mujer, madre, activista, tantas cosas, que la pal-abra polifacética parecería necesitar del entusi-asmo que caracteriza a esta dominicana, paraexpresar con precisión cuánto es capaz de haceresta mujer que llegó de 17 años a los Estadosunidos, en busca de un sueño y que hoy, yamadura, está a punto de alcanzar, luego de atrav-esar un camino de desafíos y triunfos. Daisy es yala candidata oficial del Distrito 114 por el PartidoDemócrata para ocupar un escaño en la Cámarade Representantes en el Estado de la florida.

• Cómo te definirías?soy una inmigrante, latina y luchadora, pro-

ducto de muchas adversidades y bendiciones.Aunque nacida “pobre, en un país pobre”, en mi

casa nos dieron una muy buena educación y senos enseñó a ser respetuosos y considerados conlos demás. Esto mismo espero de todo el mundo.

Mis padres se divorciaron cuando yo tenía tresaños y mi madre emigró a New York dejándonos ami hermana melliza y a mí, al cuidado de miabuela paterna, quien hizo lo mejor que pudo;pero no tener a un padre o madre cerca que nosdiera cariño y dirección, siempre deja sus huellas.

Al mismo tiempo mi mamá trabajó muy duro ynos mandaba el dinero para pagar un buen colegio.Esto cementó en nosotras la idea de que la buenaeducación es primordial. Así que ya ves, los malessiempre tienen su lado bueno! Eso es parte dequien soy, una persona eminentemente positiva,siempre buscando el lado bueno de las cosas…

• Cómo llegas a Miami?A los 17 años me mudé a Nueva York a vivir con

mi madre. Pero resulta que me encontré ese ambi-ente muy impersonal para mí, después de habervivido en una ciudad pequeña. Decidí entoncesenrolarme en el ejército de Estados unidos e ir ala universidad. una vez en el ejército fui asignadaa la base fort Hood en Texas.

Al salir del ejército me quedé viviendo en Texashasta el año 2001, hasta que me mudé a Miamiporque mi padre y cinco hermanas ya estabanviviendo en esta bella y gran ciudad. Era mi deseoestar más cerca de la familia.

• Cómo te involucras en el campo de lapolítica?

una amiga que era Presidente del Caucus His-pano del Partido Demócrata de Miami Dade fuenombrada en una posición del gobierno y mepidió que considerara correr para esa posición yaque no podía seguir dirigiendo la institución.

le pregunte, por qué yo? Me dijo, que por eltiempo que me conocía y por lo que me habíatratado, veía cualidades de liderazgo y de organi-zación que serían vitales para poder dirigir tal en-tidad. Me sentí honrada con sus calificativos yesto me empujo a considerar la posición queluego gané en las próximas elecciones.

•Porqué Demócrata?Nada en la vida es perfecto. Tanto el partido

Republicano como el partido Demócrata tienensus filosofías y plataformas. Al revisar ambasplataformas, me identifiqué más con la filosofíaDemócrata pues la considero más humana, in-cluyente, tolerante, y diversificada.

Estados unidos no es hoy la misma nación queera hace unos años. las cifras demográficas indi-can que la fábrica de la nación está cambiandorápidamente. Pienso que el partido Demócrata esmás capaz de entender y amoldarse a esa diversi-ficación, y de aceptar posiciones que son másbeneficiosas para la gran mayoría.

Por ejemplo, creo firmemente que la mejordemocracia es la que tiene el mayor número demiembros participando y votando para que el quesea electo sea realmente un representante de lamayoría. los Demócratas han sido tradicional-mente campeones del derecho al voto.

• Qué te falta por lograr para este país y para ticomo ser humano?

Avanzar la causa de la comunidad Dominico-Americana.

Pienso que hay dos factores importantes eneste aspecto. El primero, es reconocer y avanzarla causa de que somos una gran comunidad llenade profesionales, activistas, médicos, periodistas,dueños de negocios, empresarios, banqueros, ymiles de dominicanos que son trabajadores y queaportan.

la segunda, es uno de los principales problemasde esta comunidad y es la inhabilidad de muchosde nuestros compatriotas de integrarse a la vidacívica y política de este país, mientras al mismotiempo le dedican una cantidad increíble detiempo, esfuerzo y recursos a la política de nue-stro país. Pienso que esta inhabilidad de lograr unbalance saludable ha mantenido a nuestra comu-nidad aislada y marginada de la vida política en laflorida.

si puedo lograr cambiar un poco esta práctica,habré logrado contribuir con un granito de arena.lograr que nuestra comunidad sea vista con re-speto, sería un logro mayor para mí.

10. Cuáles proyectos ocupan tu mente en estemomento?

Estoy más envuelta en la carrera política en elsur de la florida. Pienso que tengo la experienciay las convicciones necesarias para hacerlo. He es-tado construyendo la zapata y ya está cerca lahora.

• una anécdota.Esta es una historia comiquísima! Aunque siem-

pre me gustó la política y he sido Demócrata pormuchos años, alrededor del año 2010 decidítomar un rol más activo ya que mi hija se habíagraduado del colegio y tendría más tiempo paraotras actividades.

Al registrarme en el partido me llegó una in-vitación para una fiesta de recaudaciones para elcandidato al congreso Kendrick Meek. El eventosería en casa de una familia millonaria muy cono-cida. El costo mínimo eran $1,000.00 por persona.

obviamente, yo no podía pagar esa cantidad,pero la verdad es que tenia interés y curiosidadde ir a ver cómo funcionaban estos eventos. No séde donde me salió el valor, pero llamé a la per-sona de contacto y le dije que era madre soltera ytrabajadora que yo no podía pagar esa cantidad,pero que si podían aceptar $250.00 que habíaahorrado.

Para mi sorpresa, me dijeron que si! Y asíllegué yo a esa grandiosa residencia donde noconocía a nadie, pero saqué el coraje de presen-tarme a los demás invitados y de entablar con-versaciones.

la pasamos tan bien que se me ocurrió decirleal organizador muy casualmente que “la próximadebería ser en mi casa.” un semana después recibíuna llamada pidiéndome una fecha para una fiestade recaudación en mi casa!

oh no! le dije, usted no entiende, yo vivo enuna casita que cabe en la sala de esos señores!una vez más para mi sorpresa, el representante dela campaña del señor Meek me dijo que eseevento fue fantástico, pero que la mayoría de lagente en el distrito no vive así y que realmenteellos necesitaban personas como yo, que abrieransus casas para establecer una conversación con elcandidato.

unas semanas después se celebró un evento enmi casa y fue todo un éxito! De ahí en adelante leperdí el miedo a esas cosas y empezó mi vidapolítica.

En otras palabras, el que no se puede apear sejondea!

Nada en la vida es perfecto. Tantoel partido Republicano como elpartido Demócrata tienen susfilosofías y plataformas

Por Glenda GalánEditora de www.dominicanaenmiami.com y del staff de 809 News



8 809 News


www.809news.com

Ana G. Méndez gradúa 139 hispanos,11 por ciento son dominicanos

El pasado viernes, 27 de junio, en el Hard RockHotel & Casino en Hollywood, recibieron sus títu-los de grados y post grados, en un modelo bilingüe(ingles y Español), 139 estudiantes provenientes de15 diferentes países latinoamericanos, 15 de ellosson dominicanos.

Durante la ceremonia, la institución universita-ria, concedió la Medalla Presidencial al señor Ro-bert Rucie, actual superintendente de escuelas delCondado Broward. Distinción que otorga elsuAgM a líderes que han realizado aportacionesvaliosas al desarrollo de la educación, mejora-miento de la comunidad hispana y compromisoserio con el desarrollo y bienestar de los estudian-tes.

El suAgM nació hace más de 60 años en PuertoRico. Hoy día es una de las instituciones universita-rias más importantes en la isla del encanto, concasi 50,000 estudiantes inscritos. la visión de susfundadores se ha concretizado gracias al manejo

adecuado de sus autoridades y, tras establecerse,hace una década, en el área de Metro orlando, seha expandido a nuestras comunidades al sur delestado (recinto Miramar), a Tampa, al estado deMaryland y a Washington, D. C.

Nos resultó sumamente interesante la coberturade 809 News a esta ceremonia de graduación y, afin de poner al alcance de nuestros lectores infor-maciones que pueden significar un aporte en sudesarrollo, conversamos con el sr. Richard lozada,Director of outreach del suAgM, quien nos ex-plicó que los graduandos son personas residentesdel área y también estudiantes que vienen con visade estudios de otros países, los cuales una vez con-cluyen sus enseñanzas retornan a sus comunidadesy aportan al crecimiento de su entorno al poner enpráctica los conocimientos adquiridos. Entiendeque el modelo que aplican para la aceptación delos estudiantes, así como el hecho de que se im-parte una educación bilingüe, se convalidan las cla-ses tomadas en sus universidades y no se imparten

exámenes de admisión es lo que atrae a tantos his-panos de diferentes países.

Importante es que los profesionales que han ve-nido a residir a los Estados unidos y se han olvi-dado de sus carreras universitarias sepan que en elsuAgM se le reconocen sus títulos no importacuánto tiempo haya pasado, ya que los estudiosque han aprobado, siempre que puedan compro-barse, no caducan. Esto le permite, una vez han al-

canzado el grado universitario en este país, inser-tarse al mercado laboral profesional y por ende leproporciona un mayor crecimiento social y econó-mico.

otro factor que nos explicó el señor lozada esque el estudiante tiene la oportunidad de optarpor las ayudas establecidas, como las becas del Es-tado y los préstamos estudiantiles para costear susestudios universitarios en Ana g. Méndez. Actual-mente las autoridades de ese sistema universitarioestán estudiando la implementación de un sistemaque permita a personas adultas una mayor facili-dad de costear los estudios en sus aulas.

finalizamos nuestra conversación indagandosobre las facilidades que tienen los graduandos deingresar al mercado laboral y cómo le ayuda en eseaspecto el suAgM. En ese sentido nos dijo quepara aquellas carreras que necesitan pasantía se datodo el apoyo, también los estudiantes son capaci-tados a través de talleres sobre cómo conducirseen una entrevista laboral y otros tópicos importan-tes en ese aspecto. Periódicamente se hacen feriasde empleos, donde participan grandes empresas.

El señor lozada entiende que el tópico más im-portante es que las personas que han venido denuestros países con la finalidad de lograr un mejorfuturo para ellos y sus familias entiendan quenunca es tarde, que la oportunidad siempre estáahí y que el vehículo adecuado para lograrlo es laeducación. Entendiéndolo así, las puertas del sis-tema universitario Ana g. Méndez están completa-mente abiertas para asistirlos en esas necesidades.

Durante la ceremonia, la instituciónuniversitaria, concedió la MedallaPresidencial al señor Robert Rucie,actual superintendente de escuelasdel Condado Broward

Por Raimundo [email protected]

la Junta Central Electoral inició re-cientemente el cambio de cédula en laRepública Dominicana, más de un mi-llón de ciudadanos han recibido ya elnuevo documento de identidad y elec-toral, que ha sido denominado por lasautoridades como “la cédula inteli-gente”. Al alcanzar el cedulado un mi-llón, que resultó ser del sexo femenino,el tribunal electoral celebró por todolo alto, e incluso anunció la entrega depremios a la afortunada.

El Dr. Roberto Rosario, presidente dela JCE, anunció, en rueda de prensa, quetambién para los dominicanos residen-tes en el exterior el proceso se iniciaráen la primera quincena de julio en lasciudades de Nueva York, en los Estadosunidos y Madrid en España. los domi-nicanos residentes en la florida están ala espera de que se dé a conocer lafecha en que comenzarán a recibir sunueva cédula, pues este documento esesencial para participar en el proceso

electoral que se avecina.809 News obtuvo, de fuente confia-

ble, la información de que para los ciu-dadanos que hagan la renovación de sucédula el nuevo documento será gra-tuito.

según estima el presidente de la JCE,en la ciudad de Nueva York unos350,000 dominicanos deberán adquirirla nueva cedula. En tanto que en la flo-rida se estima que la cifra llegue a unos150,000.

ojalá y, como en el pasado, las ofici-nas de la Junta en el exterior realicenuna adecuada campaña de informaciónpara que ningún dominicano que residafuera de la Patria se quede sin obtenereste documento el cual es esencial, nosólo para ejercer el derecho al voto,sino para cualquier gestión que se rea-lice en el país. Este medio de comunica-ción estará presto a divulgar todas lasinformaciones relativas a lograr estospropósitos con la mayor eficiencia.

Junta Central Electoral lista para iniciar proceso cedulación en el exterior



Exitosa conferencia de Tania BáezMuy Buenos comentarios dejó entre el

público asistente la destacada comunica-dora Tania Báez, quien impartió en la ciu-dad de Miami su conferencia “Voy por

Mas”. Durante las 3 horas que permanecióen el escenario, Tania transmitió muchaenergía con su mensaje de positivismo y su-peración.

la comunicadora Matty frías, quien orga-nizó la conferencia, agradeció el respaldodel público y señaló que el éxito de estapresentación le anima para continuar tra-

yendo este tipo de mensaje a nuestra gentey anunció que Tania Báez estará próxima-mente en orlando impartiendo este tallerconferencia.

809 News tuvo la oportunidad de conversar, enexclusiva, con una artista que durante muchosaños ha impregnado, con la magia de su voz, nosólo a los dominicanos, sino a todos aquellos que,alrededor del mundo, disfrutan una buena inter-pretación.

la artista nos dijo que la relación entre losmiembros de 440 no es sólo la que se aprecia enel escenario, sino que fuera de los momentos detrabajo son una gran familia, relación que se ex-tiende a los hijos, pues los de unos son ahijadosde los otros y todo ello hace que sea algo mágico.

señaló que para ella lo principal es la familia yque el hecho de tener que estar ausente con fre-cuencia, dado los múltiples compromisos que tie-nen que cumplir en diferentes países, no les haimpedido estar presentes en los acontecimientosimportantes. Agradeció al gran adelanto de la tec-nología, ya que cuando se presenta una de esasfechas especiales y no pueden estar físicamentelo hacen utilizando estos medios que tenemoshoy en día a disposición, porque ellos le han per-mitido desempeñar su rol de esposa, madre yabuela.

En cuanto a la evolución de la bachata nos dijoque piensa que esa transformación se debe a loscambios que se producen en los diferentes géne-ros musicales y que al público hay que darle loque requiere. No obstante entiende que es pre-ciso trabajar mucho en las letras y la lírica porquetambién es que lo que se le da al público, el pú-blico lo recibe.

Aprovechando su referencia a las letras le cues-

tionamos sobre el movimiento que se ha gene-rado en el país para que se adecente la música decalle que hoy en día arrastra sobre todo a la ju-ventud. Al respecto nos dijo que es innegable queel ritmo tiene una música contagiosa, no sólo para

la juventud, sino para muchos adultos, indicó queno critica ese tipo de música, pero si le gustaríaescuchar mejores letras.

Antes de concluir nuestra conversación Adalgisale envió un gran saludo a todos los dominicanosde la florida y le agradeció mantener la dominica-nidad en alto, así como el respaldo que siempre lehan dado al trabajo que hace, junto a los demásintegrantes de 440.

Al inicio de este diálogo le presentamos unejemplar de la primera edición de este periódicoy sus palabras fueron de tanto halago que le pedi-mos repetirlas: “De 809 News te puedo decir quecuando lo tomé en mis manos dije oh!!!... Quépresentación, la verdad que… Además que, mira,mira la bandera aquí, dominicana, los colores, de…de la bandera y nuestro código”. Y con una gransonrisa de satisfacción continuó: “o sea que losfelicito y les deseo también todo lo bueno a uste-des y gracias por pensar en mi para esta entre-vista”

Adalgisa le envió un gran saludo atodos los dominicanos de la floriday le agradeció mantener la domini-canidad en alto

Redacción

Adalgisa Pantaleón: “Amistad, hermandad y familiaridad hanlogrado la permanencia del grupo que lidera Juan luis guerra”

Miami, 809 News.- El precandidato a la presidencia por elPRD Mayoritario, luis Abinader, designó recientemente comocoordinador de su proyecto en el Estado de la florida al cono-cido dirigente perredeista, Manuel Nin Matos.

Junto a Matos fueron designados Edward Cruz, como directorejecutivo, Richard Montilla sub-Coordinador y di-rector de finanzas y Melody Then ocupara lasub-dirección ejecutiva.

Al mismo tiempo se anunció que otros dirigen-tes no menos importantes serán dados a conoceren los próximos días, como parte del equipo quetrabajara en pos de las aspiraciones del dirigenteperredeista.según Nin Matos, varios dirigentes ysimpatizantes de las diferentes ciudades de la pe-nínsula floridana se sumaran al proyecto (lAP),luis Abinader Presidente 16-20 en los próximos días; Matos dijo a809 News que procurará que Abinader logre la aceptación de lagran mayoría de los dominicanos residentes en el Estado.

Al mismo tiempo expresó que espera la integración de los perre-deistas de su facción en las primarias internas del PRD Mayoritario yen la Convergencia Nacional que procurará desplazar del poder al

Partido de la liberación Dominicana que lo ocupa desde hace casidoce años consecutivos.

"No hay espacio para repetir de nuevo en el poder a un PlD quepor casi 16 años ha ejercido el poder sin lograr eliminar mínima-mente los problemas que agobian al pueblo dominicano en las dife-

rentes problemáticas, tanto económico, social,educativo y seguridad" agregó Nin Matos.

Esta semana visita el Estado de la florida elCoordinador Internacional de la corriente deluis Abinader Margarito Carlos de león, quientomó juramento al grupo de dirigentes que ten-drán la responsabilidad de llevar a la victorialocal al licenciado luis Abinader y prepara unaavanzada que coordinará la próxima visita delcandidato.

según Matos Abinader estará el próximo mes en esta ciudaddonde agotará una apretada agenda, que incluye dictar una confe-rencia en una reconocida universidad.

Para hacer contacto con el Proyecto presidencial (luis Abinader16-20 en la florida), pueden llamar a los teléfonos, 786-337-1463,305-968-3592 y 786-443-2789, o vía email a, [email protected].

10 809 News


www.809news.com

El 20 de julio PRD celebrara convención en Miami

El Partido Revolucionario Dominicano PRD, sec-cional Miami celebrará el próximo veinte de juliosu (30va) trigésima convención, la cual elegirá elnuevo presidente nacional de esa organización po-lítica.

El dirigente Héctor Concepción, hablando encondición de secretario de organización dijo quehasta los primeros días de julio, no se había desig-nado la comisión electoral que supervisará la con-tienda, ya que se había designado un presidente,pero éste se ausentó de la florida, razón por lacual están a la espera de que sea designado otrodirigente.

según Concepción, cerca de mil trescientos miem-bros (1,300) del partido Revolucionario Dominicano

PRD fueron inscritos para participar en la conven-ción, que se llevará a cabo en el 1726 N. W 36 calle,donde está ubicado el local de esa organización polí-tica. otros centros de votación estarán ubicados en

la florida Central, (orlando y Kissimmee).según conoció 809 News, solo el dirigente, y ac-

tual presidente del PRD Isidro Madé ogando seinscribió para optar por la permanencia al frente

del PRD a nivel local. Actualmente Madé ocupa lapresidencia del partido blanco en este estado.

En vista de que no se han presentado otras plan-chas, Madé, y los demás dirigentes de su planchaserán proclamados, según Concepción, aunque noseñaló la fecha exacta de la misma.

los demás dirigentes que acompañan a Madeson, Héctor Concepción, encargado de operacio-nes y Héctor santana, encargado de organización.

según Made, la convención se realizará sin tro-piezos, ya que la lista reflejará los nombres de losdirigentes que se inscribieron y por ende, podránvotar en el evento que escogerá al máximo diri-gente de esa dilatada organización política.

En la próxima convención nacional, se han ins-crito en busca de la presidencia del PRD, el actualpresidente, ingeniero Miguel Vargas Maldonado yel doctor guido gómez Mazara, y otros dirigentesde poca trayectoria.

según Héctor Concepción, se han tomado todaslas medidas de lugar para que la convención se rea-lice sin mayores incidentes, para eso se han tomadomedidas, en procura de que la actividad se realicede forma normal.

De los 1300 miembros inscritos en el padrón, seespera que acudan a votar entre el 40 y el 50 porciento.

según Concepción, cerca de miltrescientos miembros (1,300) delpartido Revolucionario DominicanoPRD fueron inscritos para participaren la convención

Por Mario de JesúsDirector de 809 News

Abinader designa coordinadores en la florida

Isidro Made, presidente del PRD-florida Héctor Concepción secretario de organización

Hipólito estará en Miamilos directivos del PRM están invitando a sus segui-

dores para que estén el sábado 12 de Julio, a las 7:30de la noche, en el hotel Ramada Inn de Hialeah,donde estará presente el ex Presidente HipólitoMejía, quien disertará sobre los planes de esa organi-zación política.



MEBCO TIRES & SERVICESDonde su vehículo es lo más importante

Cuando su vehículo presenta algún problema,lo primero que usted piensa es en los contra-tiempos que va a enfrentar porque le toca ir denuevo a sufrir. Y es que no hay nada tan tor-mentoso como buscar un lugar confiable paraque se ocupe de mantener su medio de trans-porte en óptimas condiciones.

Afortunadamente en Miami contamos conuna empresa dirigida por personas cuya priori-dad es su tranquilidad, cuando de su vehículose trata. MEBCo TIREs & sERVICE ha sido dise-ñada para que, no importa si usted maneja unvehículo de trabajo, o el más sofisticado delmercado, pueda confiar en nosotros sabiendoque tampoco sus finanzas serán maltratadas.

Hace 17 años el señor Manuel Estrada fundóMEBCo TIREs & sERVICE pensando en nuestragente. Durante todo este tiempo ha venido for-mando un personal que se especializa en cadaparte de su automóvil para que, si usted confía

en nosotros, sienta en todo momento que sedesplaza en un auto nuevo.

Conversando con el señor Estrada, nos ex-

plicó la magnífica organización con que se ma-neja, pues cada área esta asignada a la parte delvehículo que se le da el servicio. Así, hay una

área para las gomas, donde el cliente tiene lagarantía de recibir el mismo servicio, pero per-sonalizado y a menor costo, que le dan en cual-quier concesionario. las llantas nuestrascuentan con la mejor garantía, tanto nuevascomo de uso.

Igual hacemos para el área de frenos, aireacondicionado, en fin, en MEBCo TIREs & sER-VICE no adivinamos ni improvisamos cuando deservicio a su auto se trata.

una de las mayores satisfacciones para elseñor Estrada es contar con personal, en su ma-yoría dominicano, que sigue la filosofía del ne-gocio y en este aspecto se regocija al recordarla alianza que hace 3 años hizo con el señor JoséDavid, con quien hizo una hermosa amistadcuando este se desempeñaba como gerente enotra empresa del ramo. fruto de esa sociedadhan ampliado la eficiencia en los servicios ymantienen una unidad que también a los clien-tes les satisface. Por ello entiende que José esel mejor producto que ha traído a su empresaen materia de recursos humanos.

Algo que el señor Estrada quiere que todostengan bien claro es que, no importa queusted maneje un auto nuevo, puede traerloacá y va a recibir un servicio similar al que ledarían en el dealer, pero por un costo muchomenor.

Nos sentimos orgullosos de que nuestra co-munidad cuente con empresarios con esta pro-fesionalidad, donde lo más importante es elservicio que les dan a sus clientes.

una de las mayores satisfaccionespara el señor Estrada es contar conpersonal, en su mayoría domini-cano, que sigue la filosofía del ne-gocio y en este aspecto se regocijaal recordar la alianza que hace 3años hizo con el señor José David

Raimundo Mercedes

12 809 News


www.809news.com

Glenda GalánEscritora y periodista dominicana radicada en EE.UU.

Premio Emmy (2011).

Ha publicado libros de cuentos y de poesía.

Editora de la revista cultural Dominicana en Miami.

Esta vez no lo pensé dos veces: me quité los zapatos y las medias, y salí como un so-

námbulo sin rumbo. Llovía torrencialmente; el estacionamiento se inundaba y las gomas

de los carros se quedaban sepultadas bajo varias pulgadas de agua. No creo que se hu-

bieran dado cuenta en la oficina de mi locura hasta mucho más tarde, cuando me vieron

en plena tempestad dando saltos y lanzando pelotas imaginarias al aire. En el segundo

piso varias personas asomaron la cabeza cuchicheando entre ellos, con movimientos de

desaprobación de mi espectáculo. Alcé mi mano saludándolos con una gran sonrisa, como

nunca antes recordé haberla tenido. Con cara de malas pulgas me dieron la espalda y en-

traron a sus respectivas ratoneras. Reí compulsivamente: otros más que me dan la espalda

y piensan que me hieren al hacerlo.

Retomé mi rutina de acróbata bajo la lluvia, como si siguiera el ritmo de una melodía

en un escenario delante de miles de personas. Me sentí por momentos como Alla Nazi-

mova, queriendo demostrar que era capaz de mucho más que esta danza improvisada,

porque después vendría el momento cumbre, el punto máximo, y todos caerían a mis

pies, aplaudiendo. Pero ese momento jamás llegó, o por lo menos no como yo lo espe-

raba, o quizás una vez más menosprecié el resultado de mis esfuerzos.

De repente, unos rayos iluminaron el cielo, los truenos rugieron al compás de la me-

lodía imaginaria, y de mis movimientos, y yo me perdí con el sonido. Extendí mis piernas

que como por arte de magia ya no me dolían; hacía círculos con mis brazos y ágilmente

daba saltos como cualquier saltimbanquis del Cirque du Soleil. Mientras más truenos y

rayos, más me crecía en mi actuación, en mi danza bajo la lluvia.

Pero, como siempre, hubo una abrupta interrupción que me dejó aturdido. Cientos de

papelitos volaron sobre mi cabeza; nadie supo de dónde venían, quién los había tirado;

traían todos mensajes anónimos, pero reconocibles por una simple letra que habían olvi-

dado borrar, o quizás no fue un olvido sino que necesitaran también un reconocimiento

para inflar sus egos de pandilleros. Lo diferente fue que esta vez los truenos y rayos ce-

saron y la lluvia deshizo los papelitos colmados de bajezas. Miré a mi alrededor y todos

mis compañeros de trabajo, incluso mis jefes, estaban afuera observándome; un público

esperando el gran final. Hice una reverencia evocando a la Nazimova una vez más, re-

cordando su magistral puesta en escena de Hedda Gabler, el clásico de Ibsen, y el es-

truendo de los aplausos me devolvió lentamente a la realidad… y volví a oír

perfectamente, como cuando era niño y mi madre me llamaba a la hora del baño, mientras

yo bailaba en el platanal imaginando que un día lo haría en algún escenario.

Manuel Adrián López

Cuento pertenece a la colección de cuentos cortos titulado “El barro se subleva”,

publicado por Ediciones Baquiana en Enero 2014, el cual se presentó en Ciudad

México en la XXXV Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería y se pre-

sentará en Miami después del verano.

Manuel Adrián López es un poeta y narrador cubano-americano. Tiene publicado,

entre otros los poemarios: Yo, el arquero aquel (Editorial Velámenes) y Los poetas

nunca pecan demasiado (Editorial Betania), ganador de Medalla de Oro en Florida

Book Awards 2013.

• Cuáles son tus recuerdos mas gratoscomo profesional que conservas de Re-pública Dominicana?Tengo muchos recuerdos gratos. Aunqueestuve envuelta en las artes desde quetengo uso de razón…mi vida profesionaladulta se desarrolla principalmente enNYC. Mis primeras exhibiciones in-dividuales fueron en Santo Domingo ymi exhibición individual en El museo deArte Moderno(1995) fue un momentode crecimiento en muchos planos.Mi reencuentro con colegas queridos,amigos auténticos, una prueba a mimisma de un cuerpo de trabajo del queestoy orgullosa, mi estadía en Altos deChavón,( esa vez como artista en resi-dencia,) reconocimiento de la critica yde mis colegas….también entendí clara-mente que adoro mi país con pasión,pero no pertenezco a su “cada día”, mirol como artista es contar la historiadesde cierta distancia.

• Cómo ves el desarrollo del arte domi-nicano dentro y fuera del país?Tenemos tanto, tanto que dar…sin em-bargo carecemos de una agenda culturalcoherente. Nuestras “agendas cultura-les” son politizadas y nuestros triunfostan aislados que no lo podemos compar-tir por falta de plan…esto ha creado un“cáncer” de desconfianza y falta de so-lidaridad que sencillamente me es-panta…por consiguiente hay unaignorancia colectiva, muchas veces ma-nejadas por medios interesados. Que setrabaje con una política transversal,donde el ministerio de cultura y el de re-laciones exteriores trabajen mas de lamano, para lograr exportar nuestros ar-tistas y posicionarlos con la altura quese merece nuestro arte.

Si vives en la Florida y has publicado algún libro en español durante el 2014,

puedes participar en los Florida Book Awards, uno de los premios de más re-

nombre en Estados Unidos que posee una categoría en español.

Los trabajos deben tener una fecha de derechos de autor entre el 1 de enero

2014 y 01 de diciembre 2014, y un Número Internacional Normalizado para

Libros (ISBN). Todas las inscripciones deben ser recibidas antes del lunes

primero de diciembre de 2014.

Más información en: http://floridabookawards.lib.fsu.edu

¡Buena suerte!

Danzando bajo la lluvia

Qué es el Cuento?Es una narración breve con pocos persona-jes y con el tiempo y espacio escasamentedesarrollados.Compartimos con nuestros lectores uncuento del escritor hispanoamericano Ma-nuel A. López ganador de la más reciente en-trega de los premios Florida Books Awards.

Me maravilla pensar que de una media isla tan pequeña como la

nuestra, hayan brotado tantos escritores talentosos Lo que me re-

sulta un poco triste es darme cuenta de que muchos son descono-

cidos en el exterior, algo que las entidades culturales debieran

tomar en cuenta a la hora de realizar sus programas y agendas de

actividades.

En varias de las entrevistas que he realizado en este último año, la

mayoría de los escritores con los que he conversado solo han tenido

contacto con la obra literaria de Pedro Henríquez Ureña, Juan

Bosch y Junot Díaz. Lo demás está por conocerse ampliamente

fuera de República Dominicana. Una tarea que no es difícil, si se

pone todo el empeño en dar a conocer el país en el exterior a través

de sus letras.

República Dominicana no es solo playa y sol, es también la cuna

de grandes talentos musicales, de la plástica y en la literatura, algo

que debemos compartir con todo el mundo.

• “Si mi vida llegara a ser tan importante que se justificara algún día escribir sobre ella,

habría que empezar diciendo: “Nació en la Vega, República Dominicana. El 30 de

junio de 1909, y volvió a nacer en San Juan de Puerto Rico a principios de 1938,

cuando la lectura de los originales de Eugenio María de Hostos le permitió conocer

qué fuerzas mueven el alma de un hombre consagrado al servicio de los demás”. Juan

Bosch.

• "El ideal de la civilización no es la unificación completa de todos los hombres y de

todos los países, sino la conservación de todas las diferencias dentro de una armonía”.

Pedro Henríquez Ureña.

• “Los que nos hemos ido de República Dominicana por una u otra razón, tenemos el

compromiso de hacer lo mejor que podamos aquí y con esa experiencia y las oportu-

nidades que nos da este país, la disciplina y la visión que se adquieren aquí, uno debe

contribuir para ayudar a cambiar las cosas que no van bien allá”. Junot Díaz.

Nuestros talentos deben darse a conocer fuera de la media isla

Frases de escritores dominicanos:”



Recientemente Orbitel, empresa líder enel mercado de recargas telefónicas, re-conoció a Presidente Supermarkets lagran alianza entre estas dos prestigio-sas empresas, la cual deriva en benefi-cios para nuestras comunidades.

Son un gran éxito los eventos que, con“Las modelos de Orbitel” se realizan endiferentes locales de esta cadena de Su-permercados Latinos, ofreciendo un díaespecial a los clientes de esos estable-cimientos, con música, especiales en lasrecargas que adquieren y rifas de valio-sos regalos, como televisores, tabletas

electrónicas, computadores, etc.

Durante uno de esos encuentros, Orbitel

agradeció a la Gerencia de los Presi-dente Supermarkets el gran apoyo y lasfacilidades que le han brindado en este

proyecto. Por ese motivo le entregó untrofeo a la Sra. Kathy Rodríguez, alta eje-cutiva de esa empresa y visionaria deesta gran alianza.

La Sra. Rodríguez al recibir el galardónexpresó la satisfacción que sienten,tanto la Gerencia, como los empleadosde los Presidente Supermarkets, por laacogida que dan sus clientes al buenservicio de Orbitel a través de su tan ne-cesario producto, que es la base paraque nuestra gente mantenga la comu-nicación diaria con los familiares quehan dejado en sus países.

reconoce a Presidente Supermarkets

14 809 News


www.809news.com

Edwin "El Huracán" Bautista,un fenómeno de la radio

Mucho antes de que Edwin "El Huracán" Bautistase convirtiera en un "fenómeno" de la radio hispanadel sur de florida, en su corazón hacía rato que ardíasu pasión por los micrófonos.

Y es que el popular locutor y disc-jockey estrellade El Zol 106.7 fM se enamoró de la radio a cuandoapenas tenía 11 ó 12 años, en los momentos que supadre salía de casa.

su papá, don Andrés Avelino Bautista, en ese en-tonces era diácono de la Iglesia Católica en santoDomingo y tenía un sistema de sonido para grabarcursos de cristiandad.

Cuando el adolescente Bautista veía que su padrese marchaba de casa, apuntaba los parlantes del apa-rato hacia la calle, empezaba a poner música y a en-viarle "saludos" a todos los peatones que secruzaban por el frente de su residencia en el Miradordel sur, de la capital dominicana.

"Cuando hacíamos fiestas y reuniones en casa, mepadre me dejaba ser el animador de la fiesta", co-mentó Bautista en entrevista con 809-News. "Me en-cantaba poner la música y hablar por el micrófono".

En ese momento, el ahora locutor de 46 años sedio cuenta de que "la radio era su vocación", y deci-dió que su futuro profesional eventualmente lo lle-varía a convertirse en un protagonista de las ondashercianas.

Tras graduarse de la secundaria, Bautista ingresó launiversidad APEC de santo Domingo, donde estudióhotelería y turismo por espacio de dos años. Peroluego se capacitó en la Escuela Nacional de locucióndel Profesor otto Rivera.

"Ahí fue donde obtuve mi primera formacióncomo locutor radial", expresó Bautista. "Allí me ca-pacité y caminé mis primeros pasos como comunica-dor".

sin embargo, Bautista nunca tuvo la oportunidadde trabajar formalmente en una estación de radio ensu país, aunque sí estuvo bien de cerca de algunas le-yendas de la radio quisqueyana quienes compartie-ron sus conocimientos y contribuyeron a sucapacitación.

"No hay dudas que personalidades del calibrecomo Mike Romero (de la X102 fM), Teo Veras y

Ross Peña (ambos de Radio universal), escribieron unimportante capítulo en mi formación profesional",apuntó. "sin las cosas que ellos me enseñaron proba-blemente hoy no estuviera en la posición que me en-cuentro".

Pero la crisis económica que azotó a RepúblicaDominicana a principios de los años 1990s, la escasezde productos, el alto precio de la gasolina y las lar-gas filas, empujaron a Bautista a salir del país a la es-casa edad de 22 años.

"Estaba muy desencantado con mi país", expresó.Pero un pariente de su entonces pareja sentimental(y madre de su primer hijo) lo motivó a trasladarse aMiami para empezar una nueva vida de oportunida-des en Estados unidos.

"Inicialmente no tenía residencia, y como muchosinmigrantes me tocó trabajar en todo", recordó Bau-tista, quien trabajó en restaurantes de comida rá-

pida, estacionado autos como valet en Miami Beach,y hasta en una fábrica de medias de mujer en Hia-leah.

En su tiempo libre -y de forma voluntaria-, Bau-tista merodeaba por los estudios de la ya desapare-cida estación WCMQ 1210 AM. un amigo cercano(José "El gallo" Rivera) lo ayudó para que tuviera ac-ceso a la emisora y aprendiera todo lo relacionadoconsolas de sonido.

su insistencia y dedicación prevalecieron, y el 24de diciembre de 1994 recibió su mejor regalo de Na-vidad. El operador técnico de la consola no fue a tra-bajar y Bautista estaba más que capacitado parahacer el trabajo. "llamaron Don Víctor, el gerente dela estación, y ante la emergencia me dieron la opor-tunidad".

su estadía como operador en WCMQ 1210 AM, sinembargo, duró poco. su pasión por hablar por el mi-

crófono era tal que en un momento decidió abrir elaudio y decir "la hora, 3 de la tarde". El icónico pre-sentador radial Tomás garcía fusté, quien en aquelmomento dirigía el contenido editorial de la esta-ción se molestó, pues en su opinión Bautista era unsimple operador de consola que no tenía la autoriza-ción de salir al aire.

Pero el atrevimiento radial de Bautista al final fuebeneficioso. Jesús salas, otra importante figura de laradio en Miami, escuchó las seis palabras que dijo alaire y de inmediato se lo llevó a trabajar para otraestación radial: Estereo fiesta 106.3 y 107.9 fM.

"se puede decir que en ese momento fue cuandocomenzó mi carrera profesional… Ese momento cam-bió mi vida", puntualizó.

Desde entonces, Bautista nunca ha dejado de ha-blar por radio. Eventualmente en 1998 regularizó suestatus migratorio, y pudo visitar por primera vez elpaís que había abandonado. Hoy tiene un currículorepleto de innumerables estaciones de radio para lasque ha trabajado.

También por espacio de tres años laboró paraunivision, como encargado de efectos especiales yproducción del programa sábado gigante con Donfrancisco. Ha trabajado además para el América-TeVe Canal 41 de Miami, y es actualmente la vozde Televisión Dominicana, de la cadena Imaginaus.

Bautista se siente agradecido de la vida y de todaslas bendiciones que asegura haber recibido. En suopinión, un aparatoso accidente vehicular que sufrióen 1987 en santo Domingo (que casi le quitó la vida)fue una instancia trascendental para él, un eventoque todavía hoy utiliza para seguir adelante dandolo mejor de él..

Por eso algún día espera poder regresar a su Repú-blica Dominicana para, utilizando sus conocimientosde comunicación, poder llegar al pueblo dominicanoy crear conciencia para hacerle frente a los proble-mas sociales que afectan a su país.

"Me duele mucho ver los problemas de mi país,como por ejemplo ver una bandera dominicana des-garrada, y que nadie haga algo para cambiarla", ma-nifestó. "somos un país muy rico, repleto derecursos que simplemente no son distribuidos ade-cuadamente para solucionar los problemas del país".

Pero mientras Bautista se prepara para el regreso asu tierra, éste compartió cómo fue bautizado como"El Huracán". El nombre surgió porque como siempreestaba corriendo de un trabajo a otro, llegaba a todavelocidad a su empleo radial. Al entrar al estudio labrisa que producía la puerta al entrar a la cabinamovía todos los papeles de la pared, como si fueraun "huracán". Desde entonces, ese es su nombre ra-dial…

Tras graduarse de la secundaria,Bautista ingresó la universidadAPEC de santo Domingo, donde es-tudió hotelería y turismo por espa-cio de dos años.

Fernando Almanzar

un Huracán Dominicano en la radio de Miami



CONSULADO GENERAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA

EN MIAMI

“AL SERVICIO DE SU COMUNIDAD”

AHORA CON HORARIO EXTENDIDODE LUNES A VIERNES DE 8:00 AM A 4:00 PM

SABADO DE 9:00 AM A 1:00 PM

TRABAJAMOS CON MAYOR EFICIENCIA PARA BRINDAR LOS SERVICIOS QUE DEMANDA NUESTRA COMUNIDAD APEGADO A LOS PRINCIPIOS DE EFICIENCIA Y AUSTERIDAD DEL GOBIERNO

DEL EXCELENTISIMO SENOR PRESIDENTE DANILO MEDINA

CONSUL GENERAL OSCAR AMAURY RIOS

SALUDAMOS ESTA NUEVA PUBLICACION PUESTA AL SERVICIO DE NUESTRA COMUNIDAD

16 809 News


www.809news.com

Un Emmy para Fernando AlmanzarCuando en la primera edición de este perió-

dico resaltábamos la calidad profesional delcomunicador fernando Almanzar, editor decontenido de este mensuario, no lo hacíamospor compromisos, ni como agradecimientopor haber aceptado ser parte de este equipo.lo hacíamos por su trayectoria y capacidad.

Que poco tiempo transcurrió en que ellofuera reafirmado por los miembros de la Aca-demia Nacional de Televisión, Artes y Cien-cias, quienes evalúan anualmente lascualidades que adornan a profesionales de lacomunicación, otorgando a los mejores lo quees el premio Emmy, equivalente a lo que seríapara un excelente actor recibir un oscar opara un buen cantante un grammy.

Naturalmente, el galardón no le fue conce-dido por el trabajo que realiza en este medio,pues somos muy jóvenes, sino por su labor en elprograma un Nuevo Día, que diariamente se

transmite por la Cadena Telemundo, espacio alque se le otorgó la estatuilla como el mejor pro-grama matutino en Español de la televisión delos Estados unidos. fernando es el responsablede coordinar todo lo que llega a los televidentesa través de la pantalla chica en un Nuevo Día.

Vayan para fernando Almanzar las más sin-

ceras fElICITACIoNEs por este logro, el cualsabemos lo recibe no sólo para él, sino paratoda su comunidad, la cual representa digna-mente y con mucho orgullo.

sin dudas que nuestros refraneros popu-lares no se equivocan cuando señalan que“el que anda con cojo, a cojear aprende”.

Así tampoco no nos equivocamos en 809News cuando pedimos al sr. Almanzaracompañarnos a transitar este vehículo in-formativo, juntándonos con él aprendere-mos a correr, con mayor agilidad, en buscade llevar lo más importante a nuestros lec-tores.

Fundación Monseñor Felipe Bello agradeceapoyo de la Ciudad de Opa Locka Florida

la fundación Monseñor felipe Bello, es una organi-zación sin fines de lucro, presidida por la Dra. TeresaBello-Burgos, dentista, de nacionalidad Dominicana,residente en la ciudad de Miami, y egresada de launiversidad Autónoma de santo Domingo.

Dicha fundación realiza una gran labor para quelas misiones dentales se puedan llevar a cabo con

gran éxito. El objetivo principal de estas misiones,es ofrecer servicios dentales a niños y adultos demuy bajos recursos económicos en zonas rurales,de países subdesarrollados, principalmente de laRepública Dominicana. la doctora, cuenta con elapoyo de un grupo de voluntarios, tanto en la Re-pública Dominicana como en usA.

Dicha fundación agradece la colaboración de laciudad de opa locka, en la persona del Comisio-nado, de origen dominicano, luís santiago por elapoyo que dan a las diferentes actividades quecelebra esta institución.

Dicha ciudad ha estado presente en las últimasactividades, incluyendo el más reciente Brunch

Anual, donde el señor santiago asistió junto aotras autoridades de esa ciudad. la fundaciónMonseñor felipe Bello, en nombre de todo su per-sonal agradece el apoyo recibido y se compro-mete a seguir trabajando para que más familiasreciban, sin ningún costo, las atenciones que lepermitan mantener una buena salud bucal .

fernando ehxibe el premio fernando junto a la periodista dominicana María fernanda Cepeda del programa "unNuevo Día" de Telemundo



LUGARES DE DISTRIBUCIón 809 nEwSMIAMI - DADEA&S Beauty SalonAeromundo ExpreesAllapatah Accountant ConsultantsAmarilis Restaurant CafeteriaAmigo Food Market Auto MayellaBlockbuster InsuranceBravo SupermarketCaffe AbracciCasita CaféCBK Auto Care / TiresCentral SupermarketChimichurri Los PrimosCibao MarketCindy Unisex SalonCityCom ExpressClínica Dental Dra. Bello Burgos –Doral Clínica Dental Dra. Bello Burgos – Ta-miamiClub Tipico DominicanoConsulado DominicanoCorin’s Hair CareCristina Hair & SpaCristina's Beauty SalonDeya DominicanDominican Beauty Sypply & SalonDone Real StateE.B Hotel Lu June RoadEl Bodegon DominicanoEl Encuentro RestaurantEl Rincon de Quisqueya RestaurantEmbarques Colonial

Florida MarlinsFlow Bar DiscotecFritanga El CheleGiros Rapidez EnviosHispanic Unity of FloridaHispaniola TravelJ. N Auto Sales Jorge Mosquera Master JewelerKendall ToyotaKontrol Barber ShopKuki StiloLa Colina RestaurantLa Fama SupermarktLa Nueva Era CaféLa Placita RestaurantLa Poderosa 670 & Cadena Azul 15.50Lantigua Tax ServicesLas Americas Bakery fo HollywoodLatinoamerica ExpressLeo ComunicationsLeo Travel & ToursM. R MultiservicesMambo Barber ShopMeca BakeryMedco TiresMetro PCS 2290 N.W 28 StMiller Auto CareMillys RestauratMontero ShippingNational #5 SupermarketNew Styles BabershopNew York Cuts IncNew York Style Barber ShopOficina de Turismo de R.D

Plaza Santo DomingoPollo Tipico Rest.Price Choice FoodmarketsPrim SalonRafael Morel CPARaymond GroceryRicky CasanuevaRosalis Beauty SalonSanto Domingo Mimi MarketSanto Domingo TravelSastrería AquinoSedanos SupermarketSedanos SupermarketSuarez & Associates Taino Exprees Taino ExpressTel-EenviosTienda Vieja Colombian RestaurantTop Style Hair CareVerdadero SupermarketVíctor Cabrera- Hispanoamericana deServiciosYarumba RestaurantYohanna Beauty SalonYuka Deli RestaurantYuka Deli RestaurantYunique Travel

PEMBROKE PINES: Bonafide BakeryBravo SupermarketDominican Sisters UnisexE'clipz BarberShopEl Rincon Latino Rest.

Francis Hair SalonKache Barber ShopLa Brasa Rotisserie & GrillLa Carreta Cuban CusineLa Cocina Puertoriqueña RestaurantLa Granja RestaurantLas Dominicanas Unisex Hair SalonLas Frijolitas Cocina ColombianaLatina Beauty SalonLuz Latin CakesMambo Style BarbershopMayelin Unisex BarberMilly’s Hair, Nail & spaMofongo House RestaurantMR Cutz BarnerShopPurita Hair DesignPurita's Restaurant & LougeQuisqueya TravelSedanos SupermarketSisters Hair FashionStar Seafood RestaurantUdalia's Hair DesignUniversal Barber ShopUP & Away Travel

HOLLYWOOD:A&S Beauty SalonBravo SupermarketCindy Unisex SalonCityCom ExpressCorin’s Hair CareCristina Hair & SpaDeya DominicanGiros Rapidez Envios

Hispanic Unity of FloridaJorge Mosquera Master JewelerLa Colina RestaurantLa Placita RestaurantLas Americas Bakery fo HollywoodLatinoamerica ExpressNew Styles BabershopNew York Cuts IncNew York Style Barber ShopPollo Tipico Rest.Raymond GroceryRosalis Beauty SalonSanto Domingo Mimi MarketSedanos SupermarketTienda Vieja Colombian RestaurantTop Style Hair CareYohanna Beauty Salon

OTRAS CIUDADES:Baby SupermareketBrisa Tropical RestaurantDaily MarketDollar PlusDominican Style Unisex SalonExpreso MarketFiesta LiquorsFoodtown SupermarketG & D MultiserviceOnly The Best printingPunta Cana RestaurantSandra's Hair Salon UnisexSantiago Meat marketSedanos Supermarket

18 809 News


www.809news.com

Quien conoce la historia de Mike Tyson, aquelque revolucionó el boxeo de su generación seasombraría de la actitud que éste personaje asumehoy, que su condición económica es totalmentediferente a la que ostentaba en aquella oportu-nidad.

Recientemente Tyson se adueñó de los mediosde comunicación de Miami, los diferentes espacios,tanto noticiosos como de farándula y demás pro-gramas recibieron la visita del hombre que ayer eramuy poco asequible, y quien vivía bajo una parafer-nalia de gente a su alrededor.

la visita de cortesía que Tyson realizó al con-sulado dominicano en esta ciudad, fue en ocasiónde la gira promocional de la velada que enfrentaráel próximo 10 de julio a los púgiles, Argenis Díaz,nativo de la República Dominicana y el CubanoRancés Barthelemy, la empresa Iron Tyson Produc-tion, propiedad de Tyson, es la organizadora delcartel.

Quienes miran la figura de Tyson recuerdan laagresión, la violencia, los nocaut, los triunfos y lamal recordada pelea que escenificó contra EvanderHolyfield el 29 de enero del 2011 en las Vegas, Ne-vada, donde Tyson le mordió de forma violenta laoreja izquierda a Holyfield.

sin embargo Tyson es hoy un hombre diferente,sencillo, simpático, que admite que la época de sujuventud fue un hombre agresivo, mal humorado ycreyente de que todo estaba bajo sus pies, peroadmite que las amistades, o supuestos amigos quele rodeaban le hicieron un daño inmenso, sin em-bargo se declara como un hombre diferente yamante pasible.

Desde su llegada al local de la sede consularTyson se mostró cortés, caballeroso y se dirigió a

cada uno de los que allí le esperaban para salu-darle, siempre con una sonrisa y un gesto de buenhumor, diferente a lo que fue en sus años decampeón.

sobre su empresa Iron Tyson ProductionTyson manifestó que actualmente su propósito

principal es la promoción, no el entrenamiento oenseñanza, a boxeadores jóvenes, y que pretendemontar carteleras boxísticas regularmente en estaciudad de Miami y en la propia República Domini-cana, lo que a su parecer servirá de gran promo-ción para el país.

En su mini conferencia realizada en el salón dereuniones de la sede consular, Tyson se hizo unaautocrítica al lamentar su falta de autocontrol.Pero también lanzó dardos a quienes lo rodearonen una carrera en la que generó más de 300 mil-lones de dólares, pero que lo dejó en la bancarrota.

En un libro publicado recientemente sobre lavida del púgil nacido en el Bronx también tiene suspasajes graciosos, como cuando Tyson se olvidó deun maletín con un millón de dólares en efectivo, yque uno de sus allegados recuperó una semana de-

spués. "Había tenido un díabastante loco en la ciudad y olvidé dónde lo dejé",dijo.

Tyson quien en todo momento se mostró sen-cillo, humilde y abierto a las preguntas tanto deperiodistas como de personalidades y empleadospresentes en el breve encuentro.

Por su lado Helena linares activista dominicanaque acompañó al ex campeón pidió el apoyo de lacomunidad dominicana en el sur de la florida parala actividad boxística que se celebrará el próximo11 de julio en el American Airlines Arena de estaciudad.

uNA NoVIA DoMINICANA8009 News le pidió a Tyson que se refiriera a la

supuesta relación que tuvo con una joven domini-cana hace varios años. El ex púgil dijo con respeto,“fue una joven a la que quise mucho, es de muybuena familia, pero hoy está casada y tiene doshijos y yo la respeto”.

¨fue una experiencia muy agradable, yo me en-amoré de ella, pero yo no estaba bien, vivía unmundo muy irreal y ella es de muy buena familia yme trataban muy bien¨, expresó el hoy promotordel deporte que lo hizo famoso.

Tyson es hoy un hombre diferente,sencillo, simpático, que admite quela época de su juventud fue unhombre agresivo, mal humorado ycreyente de que todo estaba bajosus pies

Por Mario de JesúsDirector 809 [email protected]

Mike Tyson visita Cónsul Dominicano Amaury Ríos



Rosanna Pecci

InMIGRACIón

El visitante puede quedarse el tiempo permitido por el sello estam-pado en su formulario I-94. Sin embargo, las estadías prolongadaspor lo general pueden crear cuestionamientos futuros, y por lotanto, frente a una situación de indecisión la respuesta a estas pre-guntas dependerá del propósito de su viaje y de si desea mantenersu Visa y eventualmente retornar a los Estados Unidos legalmente. La visa B2 permite a ciudadanos extranjeros viajar a un puerto deentrada de los Estados Unidos y al llegar, solicitar permiso para en-trar. De manera que, la entrada no es garantizada, es discrecionaly el tiempo máximo dependerá de la decisión de los oficiales desig-nados en los puertos de entrada.Al considerar una respuesta, es importante señalar que en las B2existe una presunción impuesta por ley, de que cada solicitante in-tenta inmigrar o quedarse en Estados Unidos, lo cual deberá con-trarrestar probando que el propósito de su visita es temporal y quepartirá al finalizar su estadía. Propósito, tiempo, comportamientoapegado a las leyes y responsabilidad financiera por su viaje, noson los únicos factores importantes. Dentro de los usos permitidosencontramos: Turismo y vacaciones, visitas a familiares y amigos,descanso, eventos sociales o eventos para aficionados entre otros,quedando prohibido bajo este estatus entre otras cosas, estudiar,trabajar, y acumular tiempo de presencia ilícita.Si sus circunstancias o la razón inicial de su viaje cambian una vezen Estados Unidos, la pregunta más bien seria, si la persona tienerazones válidas para solicitar extensión o cambiar de estatus. Confrecuencia personas con visas B2 nos preguntan si con el fin de ex-tender la estadía pueden salir brevemente de los Estados Unidos yretornar. Recordemos siempre que la entrada es discrecional, por loque un record que refleje visitas excesivas es una señal a los oficia-les designados de que se está abusando la visa o que existe inten-ción de inmigrar, lo cual es una violación a las leyes migratorias yde ser confirmado puede tener consecuencias como la negación dela petición de entrada, la revocación automática de la visa o remo-ción inmediata.Exceder el tiempo de estadía inicial, salvo a excepción de algunoscasos señalados por la ley, es acumular presencia ilícita, cuyas con-secuencias pueden ser serias no solo para reingresar legalmente alos Estados Unidos y mantener la visa, pero además, para mante-ner la admisibilidad en futuras peticiones de tipo migratorias. Laley establece que 180 días o más (menos de 1 año) de presencia ilí-cita nos ocasionaría una barrera para volver a ingresar a los Esta-dos Unidos de 3 años, siempre y cuando partiéramosvoluntariamente antes de un procedimiento formal de deportación.Igualmente en el caso de 1 año o más de presencia ilícita nos im-pone una barrera de 10 años y finalmente, al acumular presenciailícita por más de 1 año, si la persona es removida o deportada for-malmente e intenta reingresar a los Estados Unidos, le será im-puesta una barrera permanente.Las consecuencias anteriormente señaladas aplican única y exclusi-vamente para quienes han salido de Estados Unidos e intentan re-gresar. En casos excepcionales la ley permite evadir estasconsecuencias, por ejemplo a través del ajuste dentro de los Esta-dos Unidos, sin embargo, no todos somos elegibles para ajustardentro de Estados Unidos y no todos somos elegibles para solicitarel llamado “Provisional Waiver” o perdón provisional.No arriesgue sus posibilidades futuras y las de su familia, permitaque un profesional con experiencia en el tema migratorio evalué sucaso antes de acarrearse consecuencias irreversibles. Esperamoshaber provisto información general sobre el tema anterior, nuestroconsejo no sustituye el consejo legal de su abogado de inmigración.Para información más específica y consultas puede llamarnos al305-974-6739 o escribirnos a [email protected].

Vacaciones de Verano en Estados Unidos, Visa B2:

¿CUANTO TIEMPO DEBO QUEDARME? / ¿ME VOY O ME QUEDO?

Durante el periodo enero-junio del año en curso, el

Gobierno dominicano gastó 274 mil millones de pesosi

(US$6,348.47 millones de dólares)ii, suma que repre-

senta el 45% del presupuesto aprobado para el año

completo, que fue de 613 mil 137 millones de pesos.

Con relación a lo ejecutado en el mismo período de

2013, durante el primer semestre de 2014 se ha incre-

mentado el gasto en un 17%, al pasar de

RD$233,776.70 millones de pesos a RD$274,052.63 mi-

llones pesos, respectivamente.

Al analizar la ejecución presupuestaria desde la clasifi-

cación funcional, que responde a la pregunta ¿para

qué se gasta?, el mayor gasto alcanzado fue en Servicio

de la Deuda Púbica, al Gobierno erogar en los prime-

ros seis meses, 98 mil 149 millones de pesos, equiva-

lente al 55% del total presupuestado para el año, y un

36% de participación del total ejecutado en el período.

Es decir, de cada 100 pesos gastados de enero a junio,

36 pesos se fue en pago de la deuda.

El Servicio de la Deuda Pública está compuesto de los

Intereses y Comisiones que acumularon en los prime-

ros seis meses un balance de 35 mil 171 millones, y la

Amortización de la Deuda, que alcanzó la suma de 64

mil 63 millones de pesos.

Después del gasto vinculado al servicio de la deuda

pública, la segunda mayor actividad receptora de in-

gresos fue la Educación como sector, con un acumu-

lado de 44 mil 893 millones de pesos, que

representaron el 16% de la ejecución global del período

analizado. Sin embargo, en términos de lo presupues-

tado para todo el año, es una de las funciones de

menor ejecución con el 38% de un total de 117 mil 97

millones, al cumplirse el 50% del año.

El tercer sector lo constituyó Salud, con un devengado

de 24 mil 541 millones de pesos (8.9% de lo ejecutado),

y el cuarto lo ocupó el sector Energía (Incluyendo el

subsidio a la CDEEE por 18 mil 139 millones), que reci-

bió en los primeros seis meses del año la suma de 23

mil 828 millones de pesos (8.7% de lo ejecutado).

En función de la clasificación institucional, que res-

ponde a la pregunta ¿quién gasta?, la Administración

de Deuda Pública y Activos Financieros fue el que

mayor asignación presupuestaria ejecutó, con un

monto de 96 mil 265 millones de pesos, equivalente al

54% del total presupuestado para todo el año; en se-

gundo lugar le correspondió al Ministerio de Educa-

ción (MINERD) que ejecutó 41 mil 384 millones,

equivalente al 38% de lo presupuestado que alcanza la

suma de 109 mil 170 millones.

El tercer lugar fue ocupado por la Administración de

Obligaciones del Tesoro Nacional, donde se concentra

el subsidio a la CDEEE y las Pensiones del Estado, al-

canzando la suma de 27 mil 922 millones, equivalente

al 42% de lo presupuestado; seguido por el Ministerio

de Salud Pública y Asistencia Social con 26 mil 692 mi-

llones (44% de lo presupuestado) y la Presidencia de la

República con un monto de 18 mil 914 millones (41%

de lo presupuestado).

Las ejecuciones más constantes, con partidas mensua-

les fijas, correspondieron al Congreso Nacional

(RD$2,871.37 millones), Poder Judicial (RD$2,611.10

millones), Junta Central Electoral (RD$2,127.97 millo-

nes), el Tribunal Constitucional (RD$325.00 millones),

Cámara de Cuentas (RD$258.12 millones), Tribunal Su-

perior Electoral (RD$137.22 millones) y el Defensor del

Pueblo (RD$75.00 millones). Todos son organismos

donde los gastos o compromisos fijos dominan los co-

rrespondientes presupuestos.

Dentro de los Servicios Económicos, además del gasto

estatal en Energía antes citado, el sector Transporte

recibió una asignación de 10 mil 359 millones (50% de

lo presupuestado), el mismo incluye una partida de

952 millones de pesos para la Construcción Línea 2-B

del Metro de Santo Domingo (Desde el Puente de la 17

hasta Megacentro).

El sector de la Agropecuaria, caza, pesca y silvicultura,

ejecutó una suma de 5 mil 508 millones para un 55%

de ejecución con relación a lo presupuestado y apenas

el 2% del total ejecutado durante el semestre.

En cuanto a la clasificación por objeto del gasto, que

responde a la pregunta ¿en qué se gasta?, las partidas

más significativas fueron: Disminución de Pasivos y

Gastos Financieros con un monto de 98 mil 149 millo-

nes; Transferencias Corrientes, 78 mil 209 millones y

las Remuneraciones a Empleados (Salarios), 42 mil 860

millones.

Como se puede apreciar la suma de estos tres gastos

asciende a 219 mil 218 millones de pesos, equivalente

al 80% del total de gastos ejecutados entre enero y

junio que ascendió a 274 mil millones de pesos.

José Rijo Presbot

Informe Sobre la Ejecución Presupuestaria en laRepública Dominicana Período enero – junio 2014

Opinión

20 809 News


www.809news.com

sáquele provecho al verano…Compartiendo libros con sus hijos durante las vacaciones

Por J. amada Vargas Ph. D.

Opinión

la alegría de compartir libros es un regalo queusted puede dar a los niños desde que nacen. Recitarpoesías, cantar canciones infantiles o leer cuentospuede entretener y divertir incluso a los niños máspequeños.

los padres, tutores, y otros adultos interesados enel desarrollo de los niños pueden elegir una granvariedad de libros de buena calidad.

A continuación ofrecemos algunos consejos fá-ciles de seguir, y una lista de algunos libros que serecomiendan. Ambos han sido recopilados por losmiembros de la Asociación de servicios Bibliotecar-ios para Niños, que es una división de la AsociaciónBibliotecaria Americana.

Compartiendo libros...1.- Ayuda a establecer un lazo especial entre

padres e hijos.2.- Inicia a los niños en el arte a través de las ilus-

traciones.3.- Aumenta en los niños la habilidad de escuchar.4.- ofrece a los niños una amplia variedad de ex-

periencias.5.- Ayuda a los niños a aprender a leer.

6.- Mejora y enriquece la calidad de vida de losniños.

7.- Provee diversión para niños y adultos.Dé el ejemplo como lector…Asegúrese de que su hijo lo vea leer y escribir, ya

se trate de leer el periódico de la mañana o escribirla lista de las compras. Cuéntele lo que está leyendoy acerca de qué libros leía usted de pequeño.Apague el televisor para dar lugar a un momentotranquilo de lectura. Cuando los niños ven que leeres una parte importante de su vida, entienden queleer también puede ser importante para ellos.

Agréguele diversión… No establezca reglas sobre leer por un tiempo de-

terminado o leer un mínimo número de páginas y noimponga la lectura como un castigo. ¡Añádale diver-sión para que su hijo quiera volver a hacerlo!

Conversen sobre lo que lee su hijo…Conversen sobre los libros que usted y su hijo han

leído juntos, lo que les gustó, lo que no les gustó ocuál era su personaje preferido. Pídale a su hijo quele cuente sobre lo que está leyendo. las bibliotecastambién pueden ofrecer grupos de debates sobre li-

bros para niños o charlas en línea con los autores. Dele la oportunidad a su hijo de que le lea a usted

en voz alta… leer en voz alta le dará la posibilidad a su hijo de

practicar sus destrezas de lectura. Incentive quevuelva a leer libros preferidos que puede leer con fa-cilidad. Pídales a los niños más grandes que le leancosas que ellos encuentran interesantes, como lapágina de los deportes, una novela de detectives ouna revista de música.

Escuchen libros en audio…si van a pasar mucho tiempo en el automóvil o en

la casa, alquile libros en audio o CD de la bibliotecay escúchenlos juntos. Ésta también puede ser unamanera excelente de incentivar el desarrollo lingüís-tico o incentivar a los niños con discapacidades deaprendizaje para que disfruten de leer cuentos.

Relacione los libros con las actividades de veranoy los viajes…

lean libros que se relacionen con sus actividadesde verano y sus viajes. Ayudar a sus hijos a relacionarlos libros con sus propias experiencias contribuirá aaumentar su vocabulario y le dará más significado a

sus experiencias. los niños más grandes tambiénpueden disfrutar ayudando a armar sus planes de ver-ano investigando en la biblioteca o en Internet. Alincentivar a sus hijos con las actividades de lecturade verano, los ayudará a hallar maneras divertidas dededicarse a leer durante el verano y al mismo tiempomantendrá la buena salud de sus destrezas de lectura.

Algunos libros divertidos a compartir…Ada, Alma flor. Abecedario de los animales Alborough, Jez. ¿Dónde está mi osito?Brown, Margaret Wise. Buenas noches, lunaBrowne, Anthony. Cosas que me gustanBrusca, Maria Cristina. Tres amigos: un cuento But-

terworth, Nick. Mi papá es genialCarle, Eric. la oruga muy hambrienta

Nuestra Meta: Hacer que cada uno de nuestros es-tudiantes sea exitoso, proveyéndoles de estrategiasde aprendizaje que puedan usar toda su vida y entodas las áreas académicas.

la autora de este artículo tiene un Ph.D. en edu-cación, con una especialidad en lectura.

si desea contactar a la Dra. Vargas sobre este temapuede hacerlo llamando al tel. 786 326-4428.



una fructífera y dilatada trayectoria literaria

22 809 News


www.809news.com

Dr. Manuel a. Marte M.

COnSuLTA

Son muchas las interrogantes que

abordan a un paciente al momento de

someterse a un procedimiento de ciru-

gía estética. Y no es para menos, si to-

mamos en cuenta que esta decisión es

crucial en nuestras vidas y bajo ningún

concepto debería de tomarse a la ligera

un proyecto de tal magnitud.

Una cirugía plástica puede significar un cambio radical e im-

portante en nuestras vidas, con repercusiones directas no

solo en el aspecto físico sino también en la psiquis de las pa-

cientes, aumento de la autoestima, mejores relaciones inter-

personales y sociales, mayor seguridad frente a los retos

laborales y, por supuesto, mejoría significativa en las relacio-

nes con tu pareja son parte de los logros de una cirugía plás-

tica. Por estas y más razones muchas son las preguntas que

abordan a un paciente previo a su cirugía; ¿Realmente nece-

sito la cirugía?, ¿Con quién me opero?, ¿Dónde operarme? Es

válido que tengas dudas como estas, la respuesta correcta te

garantizará que tu cirugía sea un éxito.

El primer paso es tener las razones correctas para operarse,

la cirugía plástica no es una moda, por lo que no debes ir a

una sala de cirugía motivada por el aspecto de una estrella

de cine o de la cantante del momento, ni por competir con

una amiga o compañera de trabajo, debes desear tú misma

un cambio en tu imagen, mejorar algún aspecto con el cual

no te sientas a gusto, esto te garantizará satisfacción con el

resultado. No menos importante es asegurarse con quien te

vas a operar, existen en todos los países los llamados intru-

sistas que son aquellos desaprensivos que ejercen una profe-

sión sin tener la formación adecuada para ello. La mejor

manera de dar con un profesional en la cirugía plástica es

contactar la sociedad que agrupa los cirujanos plásticos del

país donde te encuentres, esto es fácil de hacer, en internet

puedes encontrar todas las sociedades de cirujanos en cada

país.

La entrevista con el cirujano es el momento crucial donde

interactúas con tu médico y es cuando se hace la planifica-

ción de tu procedimiento, es importante no ocultarle nin-

guna información a tu doctor por más trivial que a ti te

parezca, el médico decidirá que es importante tomar en

cuenta y que no. Alergias a algún medicamento, enfermeda-

des que padeces, enfermedades de tu familia, si has tenido

alguna cirugía previa. Estas, entre otras informaciones le

darán a tu cirujano una guía para tomar determinadas con-

ductas para garantizar el éxito de tu cirugía.

Realizada tu cirugía es de vital importancia seguir al pie de

la letra cada una de las recomendaciones que te indique tu

cirujano, medicamentos, el cuidado de las heridas, el uso de

las fajas, así como acudir a cada una de las citas pautadas. Es

muy común en nuestra comunidad latina seguir indicacio-

nes de alguna tía o de la abuela, siendo esto un craso error

que pudiera tener consecuencias lamentables. Un punto de

extrema importancia es el reposo que debes guardar poste-

rior a tu cirugía, el tiempo para reincorporarte a tus labores

cotidianas, así como cuándo puedes tomar un avión de re-

greso a casa, son decisiones que deben tener la aprobación

únicamente de tu doctor. Muchas veces el fracaso o éxito de

una cirugía no se consigue en la sala de cirugía, sino en el

pre o post operatorio, de manera que esta es una guía que

amén de sencilla es de gran utilidad para convertir ese sueño

de verte más hermosa en una realidad muy grata y de gran

satisfacción.

El Dr. Manuel A. Marte M. tiene su consultorio en el Centro

Médico Gazcue. Ave. Bolívar No. 357, Suite 327, Santo Do-mingo, R. D. Tel. 809 682-9064.

Cómo hacer de mi CirugíaPlástica todo un éxito

René Rodríguez Soriano

René nació en Constanza en 1950, en la úl-tima década que santo Domingo tuvo otronombre. Mientras residió en República Do-minicana, se dedicó a la comunicación y lapublicidad al mismo tiempo que escribíacuentos y concursaba en Casa de Teatro,donde recibió una docena de premios y pub-licó senda docena de textos. Escribe porquese le agolpan las palabras en los dedos y noha sabido hacer con ellas otra cosa. las mez-cla indistintamente en versos, como enprosa de variada extensión.

Desde 1998 fijó residencia en Estadosunidos, donde ha seguido rodando porquelas carreteras tardan mucho para llegar almar. Allí se ha dedicado a seguir manose-ando palabras y compartiendo las laboressimilares de otros en la revista mediaisla.(http://mediaisla.net/revista http://ro-driguesoriano.net)

De todas las distinciones recibidas hasta lafecha por Rodríguez soriano, destacan elTalent seekers International Award 2009-2010, el Premio uCE de Poesía 2008, el Pre-mio uCE de Novela 2007, el Premio Nacionalde Cuentos José Ramón lópez de RepúblicaDominicana (1997), entre otros.

El mismo autor señala como sus textos im-prescindibles: “Raíces con dos comienzos yun final” (1977), “Todos los juegos el juego”(1986); “su nombre, Julia” (1991), “la radio yotros boleros” (1996), “Queda la música”(2003), sólo de vez en cuando (2005),

“Apunte a lápiz” (2007), “El mal del tiempo”(2008), “Rumor de pez” (2009) y “Tientos ytrotes” (2011).

Aparece en Cuchumil antologías, compila-ciones, ensayos tanto individuales comocolectivos, tanto nacionales como interna-cionales, en español y otras lenguas vivas. Detodas, la más reciente es “Visiones de orilla”,en la que Carlos X. Ardavín recoge estudios,apuntes y testimonios en torno a la obra deRodríguez soriano, publicada en 2013 por laEditora Nacional en santo Domingo.

Desde 1991, que viajó a Venezuela a pre-sentar “su nombre, Julia” en la Casa AndrésBello de Caracas, su pasaporte y las sucesi-vas renovaciones pueden dar fe de los infini-tos viajes exteriores que el escritordominicano ha realizado en decenas depaíses e indefinido número de eventos,tanto para promover sus textos en papelcomo para conversar, comentar y discutirsobre literatura latinoamericana.

René fue homenajeado en la II feria Re-gional del libro santiago 2005, celebrada enlos jardines del gran Teatro del Cibao de laciudad hidalga y monumental. El domingo 25de septiembre fue dedicado a él junto a unacalle del recinto ferial, tres días después desu cumpleaños. las honras incluyeronademás actividades en toda la jornada sobresu obra y persona.

En 2013, le dedicaron el VI Encuentro le-tras en la frontera, en san Antonio, Texas. laactividad fue celebrada del 19 al 22 de sep-tiembre. Allí, quien siempre retorna a lasmontañas natales con su nuevo libro bajo elbrazo, hizo lecturas y presentación de libros.

El cuento “su nombre, Julia”, que publicóen 1991 en el libro del mismo nombre, formaparte de la narrativa dominicana esencial dela última década del siglo XX. Y aparece enel que podríamos llamar un best sellercriollo: “Contándonos: 25 cuentos domini-canos” (Ediciones Peralta Domínguez, 2001).

si la escritura suele verse como un ejerci-cio íntimo, al constancero no le cuesta com-partir esta intimidad creativa. Testimonio deesto son las publicaciones en colaboraciónque han marcado distintas etapas de sutrayectoria. Ha sido reincidente con RamónTejada Holguín en “Pas de deux” (2008),“Blasfemia angelical” (1995), “Y así llegastetú…” (1994) y “Probablemente es virgen to-davía” (1993). Con Plinio Chahín, escribió acuatro manos “salvo el insomnio” (2002).

Es de los pocos escritores dominicanosque transgrede las fronteras entre génerosliterarios con la capacidad de desconcertar alos puristas y de maravillar a transgresores ylectores: su narrativa rezume poesía y susversos cuentan tan eficazmente comocualquier narración clásica.

PuBlICACIoNEs“solo de flauta” (2013), “Tientos y trotes”

(2011), “Rumor de pez (Premio de PoesíauCE, (2008), “Betún melancolía” (2008), “Elmal del tiempo” (Premio de novela uCE2007), “Apunte a lápiz” (2007), “sólo de vezen cuando” (2005), “Queda la música”(2003), “El diablo sabe por diablo” (1998), “laradio y otros boleros” (1996), “Para estanoche” (1992), “su nombre, Julia” (1991), “Noles guardo rencor, papá” (1989), “Muestragratis” (1986), “Todos los juegos el juego”(1986), “Canciones rosa para una niña grismetal” (1983), “Textos destetados adestiempo con sabor de tiempo y de can-ción” (1979), “Raíces con dos comienzos y unfinal” (1977).

CoMPIlACIoNEs“De la seine au Camú. un siecle de nou-

velles dominicaines”. (selección y prólogode rrs, traducción de André Charland, 2009),“País inverosímil. Casi dos docenas de histo-rias que nos cuentan” (2008), “Poetas y pro-sistas de la patria” (2001)

Desde 1998 fijó residencia enEstados unidos, donde ha se-guido rodando porque las ca-rreteras tardan mucho parallegar al mar.

Por Daniela Cruz Gil

la mayoría de los libros de René Rodríguez soriano están disponibles en Amazon, Barnes & Noble, Kobo Iapple storey lulu.com, tanto en papel como eBook



24 809 News


www.809news.com

Las máximas autoridades del Ministerio Pú-

blico en la República Dominicana pregona-

ban con orgullo, a principios del mes de

junio, que, gracias a las políticas de preven-

ción que han implementado, en el año 2013

las muertes violentas de mujeres a manos de

sus parejas (los llamados feminicidios) se re-

dujeron en un 28.6 por ciento, al pasar de 103

víctimas en el 2012 a 74 en el 2013.

Al dar a conocer esos resultados presentaron

el comportamiento de ese flagelo social para

los últimos 9 años (2005-2013). Las cifras, me-

nores que las presentadas por otros investiga-

dores, son cambiantes y lo mismo suben que

bajan de un año a otro. Por ello no creemos

que la reducción del último año calendario se

deba, precisamente, a las políticas de preven-

ción actuales. La veracidad de nuestra afirma-

ción nos la dan los números que,

lamentablemente, se contabilizan en el 2014,

apenas vamos por la mitad, y más de 60 mu-

jeres han sido asesinadas. Una simple proyec-

ción lineal nos llevaría a que, para el último

día de diciembre más de un centenar se hayan

convertido en víctimas.

Desde nuestra juventud acostumbramos a

analizar cada problema enfocándolo en su

origen, dónde y por qué se produce. Con ello

logramos cambios importantes en los lugares

en donde trabajamos, muchos de ellos, a más

de 30 años, siguen vigentes. De muestra men-

cionamos la tesis que realizamos para recibir

la licenciatura en Contabilidad en la Universi-

dad Autónoma de Santo Domingo, la cual ti-

tulamos “Aspectos Financieros del Colegio

Universitario de la UASD”. En ese trabajo de-

mostramos cómo, en aquellos años, el famoso

Colegio Universitario consumía más del 16

por ciento del tan peleado presupuesto uni-

versitario. Yéndose una gran parte de ese di-

nero a la basura, porque no cumplía el

cometido de ser aprovechado en la ense-

ñanza, pues el porcentaje de estudiantes que

seleccionaban asignaturas que luego retiraban

era excesivo. Para entrar en el meollo de lo

que aquí vamos a plantear les decimo que ese

trabajo fue utilizado por rectores de la época

en las entrevistas que concedían a los medios

y a la postre contribuyó a la desaparición del

CU.

Los asesinatos de parejas, y no sabemos si las

autoridades sólo están contabilizando las víc-

timas del sexo femenino, pues en múltiples

ocasiones el homicida se suicida, aportando

una muerte más a las estadísticas, están

siendo combatidos, y no sólo en nuestro país,

con castigos a los victimarios, cuando estos no

corren la misma suerte que su pareja, y escasa

protección a los niños dejados en la orfandad.

Para aquellas mujeres que son más propen-

sas a convertirse en víctimas, las autorida-

des han venido implementando, en los

últimos años, políticas de protección que

consisten en la creación de fiscalías barriales

para recibir denuncias, las mismas autorida-

des han expresado que están limitadas a ac-

tuar porque, si bien las mujeres acuden a

esos lugares a denunciar su situación, en la

mayoría de los casos retornan con prontitud

a retirar las querellas.

Y es que no se trata de enderezar el árbol

torcido. La cantidad de dinero que se in-

vierte en este tipo de política preventiva es

enorme y los resultados que se obtienen, y

seguirían obteniéndose, insignificantes.

Si queremos ver cambios concretos tenemos

que enfocar el problema desde otro ángulo:

La formación del individuo. Esto comienza

desde muy temprano y es una tarea que

debe cumplirse en el seno familiar.

Hace falta crear instituciones que trabajen

con los padres (ambos) para que les orienten

y estimulen en esa dirección. No podemos

seguir esperando a que en los hogares se

formen muchachos que crecen viendo a sus

progenitores maltratarse el uno al otro, física

y verbalmente, y pretender que esos jóve-

nes, una vez que tengan sus parejas, actúen

de forma diferente.

Nos quejamos de la educación que reciben

nuestros hijos en las escuelas, pero no eva-

luamos el comportamiento que adoptamos

frente a ellos y lo poco que, como padres,

nos importa su formación y desarrollo.

Discrepamos que sean las autoridades judi-

ciales las que estén a cargo de políticas pre-

ventivas en este aspecto. Incluso,

consideramos un desacierto que se haya cre-

ado un Ministerio de la Mujer, ¿por qué esa

discriminación hacia el hombre? Ello es una

estimulación al tan criticado machismo.

Lo correcto es la existencia de un Ministerio

de la FAMILIA, donde se implementen po-

líticas de estímulo al desarrollo positivo en

el hogar, no un Ministerio que en el fondo

tiene la misma visión del área judicial: brin-

dar ayuda a mujeres víctimas.

Debemos tener presente que de estas trage-

dias no sólo son víctimas la mujer que

muere y el hombre que la asesina, sea que

este se quite la vida o no, sino los familiares

de ambas partes, y en mayor dimensión los

niños dejados en la orfandad.

Las autoridades deben entender que el daño

causado a estas partes no podrá ser reme-

diado con ningún tipo de ayuda que se les

ofrezca y será una sombra que eclipsará sus

pasos terrenales hasta el fin de sus días.

Por ello insistimos en que esta guerra está

siendo mal combatida, pues la única forma

de evitar que haya víctimas es si logramos

que no se formen los victimarios. La clave

está en la inversión familiar. Sólo cuando

nos ocupamos de nuestros hijos, aportamos

a la sociedad hombres y mujeres que van a

contribuir positivamente a nuestro desarro-

llo y, por ende, no se convertirán mañana en

los verdugos de sus parejas.

Raimundo MercedesFundador/CEO Padres Brillantes

Por Raimundo Mercedes / Fundador/ceo Padres brillantes

Feminicidios, una guerra mal combatida

Opinión

fausto Rosario Adames define como pasiva la actitud de la prensa dominicanaEl periodista fausto Rosario Adames estuvo en

Miami presentando su libro “El Reinado de VinchoCastillo, Droga y Política En República Domini-cana”, en el cual denuncia la forma en que el con-troversial abogado dominicano, actual director dela oficina de Ética gubernamental, ha logradomantener una hegemonía en el poder, desde laera de Trujillo hasta los gobiernos del PlD.

809 News cuestionó a Rosario Adames sobreel papel que está desempeñando la prensa domi-nicana hoy en día y esta fue su respuesta:

“Yo creo que la prensa dominicana en generalestá desarrollando un papel muy pobre en el for-talecimiento del sistema democrático en Repú-blica Dominicana, porque tenemos laoportunidad de mejorar el sistema democrático,

no solamente con la información superficial, sinotambién escarbando un poco más y haciendo quelos mecanismos que hacen eficiente la democra-cia: Tribunal Electoral, Cámara de Cuentas, Con-greso Nacional, el propio gobierno, la JuntaCentral Electoral, la Contraloría general de laRepública, la Procuraduría general de la Repú-blica, todo el sistema de Justicia, el MinisterioPúblico, podemos hacer un trabajo para que fun-cionen mejor. No están funcionando adecuada-mente y los medios tienen que reflejar eso. Nopodemos hacer definitivamente institucionescomo los medios, cruzados de brazos frente a larealidad que estamos viendo. la sociedad se estádesmembrando, la violencia social, la pobreza, lafalta de visión, la falta de compromiso, incluso,

frente al crimen, frente al asalto, frente a la arbi-trariedad policial, frente a la corrupción en lasfuerzas Armadas, frente a la corrupción de laDNCD. frente a todos esos males la actitud esmuy pasiva. los medios de comunicación debíantener una actitud mucho más comprometida”.



la Dra. sonia Rocha es una den-tista nacida en Puerto Plata y esodontóloga graduada en la uni-versidad Autónoma de santoDomingo y en New York univer-sity. se enlistó en la fuerza Aéreade Estados unidos de América y alsalir con honores inició su prácticadental en la ciudad de Nueva York.

Desde hace nueve años reside enNaples, florida y ha abierto dosclínicas en el área del suroeste deflorida, una en Bonita y otra enNaples bajo el nombre de “TowerDental Arts”. la Dra. Rocha ex-presa que “deseó alguna vez serarquitecto, pero también se sentíaatraída por la medicina; por esodecidí por odontología, que de al-

guna forma es la combinación deambas”.

“Exitosa Creando sonrisas” escomo dice ella, quiere permanecery expandir su práctica. Como pro-fesional es conocida ampliamenteen la comunidad tanto hispanacomo anglo.

Es presidenta del Club Domini-cano de Naples, poniendo en altoa la República Dominicana y a sucultura con actividades y celebra-ciones patrias.

“sí, se puede”, es un slogan quela Dra. Rocha expone de la sigu-iente manera: “Tú tienes que creartu propio futuro en la vida, pues elmaná ya no cae del cielo, pero eléxito sí se puede lograr”. le pre-

guntamos qué era importante ensus relaciones y respondió: “Miabuela, que era jueza en el pueblode la Canela, me enseñó a tratar alas personas de la misma formaque quieres que te traten a ti” ydesde entonces siento que mi vidaha sido feliz y positiva.

la entrevista a la Dra. Rocha nose completó, por asuntos de su re-sponsabilidad profesional; peroaquellos que desean conocer másde ella, solo tienen que estar en elsuroeste de la florida y enterarseen los medios radiales, escritos yen televisión, tanto en inglés comoen español. También, en próximasediciones de “809 News” la ten-dremos presente.

Dra. sonia Rocha triunfando en Bonita springs y Naples

Piden JCE facilite procesode cedulación en fort Myers

APoYANDo A los HIsPANos

Por cosme e. Pérez

Desde naples, Florida

fue bendecido por el sacerdote dominicanoMarcial garcía, el aniversario del matrimonio deCosme Pérez y Estela Wynns, dominicanos deQuisqueya que se casaron en Nueva York el 21 dejunio de 1969. la ceremonia se efectuó en la igle-sia católica santa Inés (st. Agnes) durante la cele-bración de la Eucaristía de la misa en español, el

día 22 de junio.El 28 de junio fue celebrado el cumpleaños de

Jolie Romero, quien cumplió sus diez años. famil-iares y amigos disfrutaron de este pasadía en laresidencia de los esposos, el sargento JoséRomero y la doctora Jacqueline Romero, padresde Jolie.

VIVIENDAs BARATAsDurante los primeros años de este siglo

XXI, nuestra gente se volcó hacia el soflAdonde el poder adquisitivo promedio super-aba los treinta mil dólares y el desempleo sepodía decir era nulo. Aunque las viviendas yterrenos experimentaban un aumento exce-sivo, los programas y propuestas bancariashacían atractivo cualquier precio. Poseer suvivienda propia con la garantía de fuentesde trabajo y oportunidades de negocios fuelo que causó un aumento de la poblaciónhispana al soflA.

¿Qué es soflA? sur oeste de florida (En in-glés: “south West florida”), que comprende loscondados de Charlotte, Collier, Hendry, lee andMonroe en el Estado de florida, Estados unidosde América.

El negocio de bienes raíces fue uno de los quecautivó a más hispanos, incluyendo a muchosdominicanos, que podemos decir hicieron for-tuna, aprovechando ese mercado hasta que elbalón explotó en los años 2007 y 2008, impidi-endo que el sueño americano se consolidara enla mayoría de las familias que lo creyeron ya se-guro.

El abandono de propiedades, bancarrotas,

proposiciones de “ventas-cortas”, refinan-ciamientos para reducir la hipoteca o bajar el in-terés y en casos extremos, continuar viviendo enla propiedad sin pagar la hipoteca, esperandoser desalojados fueron los efectos de la crisiscreada por la especulación en bienes raíces inici-ada a principios de este siglo. soflA experi-mentó una despoblación y fuga de personas queperdieron dinero, trabajo, crédito y estado so-cial.

sin embargo, esta crisis generó nuevas oportu-nidades que fueron y aún son aprovechadas porinversionistas y personas que cuentan con uncapital sólido. Más de treinta mil viviendasquedaron abandonadas en solo el Condado deCollier (Naples) y hoy son muy pocas las que to-davía están disponible a un precio por debajodel cincuenta por ciento de sus valores. 809News dará información en las próximas edi-ciones acerca de esas oportunidades y de losagentes de bienes raíces que se ocupan de laslistas.

la vida ha vuelto a la normalidad en el soflAy el influjo de nuevos residentes disfruta del es-tándar de vida que se disfrutaba anterior a la cri-sis. Ahora podemos decir: “Bienvenidos asoflA”.

El señor Joaquín Pujols, un residentede fort Myers que se ha caracterizadopor ocuparse de que los dominicanosque residen en ese condado, hayan

tenido la oportunidad de registrarse yvotar en el suroeste de florida para laselecciones generales de República Do-minicana.

Actividades sociales

26 809 News


www.809news.com

Picaditos…saludos, ya ha pasado 1 mes del despegue de 809

News y nos sentimos muy orgullosos de estacolumna que ha sido recibida con buenas notas.

Como sabrán, los Miami Heat fueron eliminadospor san Antonio spurs, la Copa Mundial está en sumejor momento, han habido grandes sorpresas conel equipo cenicienta ,Costa Rica, que ha eliminado a2 campeones Mundiales, España e Inglaterra y acabade eliminar al campeón de Europa, grecia. CostaRica el país de Pura Vida sigue avanzando y está encuarto de finales por primera vez en su historia, consu próximo juego contra el fuerte equipo deHolanda, que sigue batallando ya que se consideraentre los favoritos junto a Argentina de Messi y elpaís anfitrión Brasil.

De nuevo en pelotaAhora volvemos a lo que nosotros sabemos,

pelota caliente. Como mencioné en la entrega ante-rior, son muchos los jugadores jóvenes Dominicanosque vienen desarrollándose en el beisbol organizado,como gregory Polanco, que rompió un record del in-mortal Roberto Clemente al embazarse en losPrimeros 11 juegos de su joven Carrera. les re-comiendo seguirlo, ya que será nuestra próxima Es-trella en el Big show.

Por otro lado, seguimos dando ejemplo de lo quees ser líder, José Bautista es el capitán del equipo acompetir en el Home Run Derby para el juego de Es-trellas, también es el líder en votos recibidos enambas ligas con 2.9 millones hasta el momento.

Como en todos los deportes hay sorpresas ten-emos un jugador que no se menciona, ya que comodicen es de segunda. se trata del pitcher de los Rojosde Cincinnati, y no es Cueto, líder de efectividad con1.86. se llama Alfredo simón que calladito tiene 10juegos ganados y lo veremos en el juego de Estrellas.

Moviendo fichasEste mes estará lleno de cambios ya que algunos

equipos buscarán los mejores jugadores disponiblesen el mercado para mejorar, pues quieren llegar a losplayoffs.

Yankees desesperados por pitcheo y ofensiva. suestelar, CC sabathia está lesionado.

Boston, Baltimore y Toronto, en el Este, Detroit yKansas City en la central, y como dice un amigo, enel Viejo oeste oakland sigue navegando muy bienpero busca un bateador de poder.

los Angels de Albert Pujols, que no acaban de de-spegar, necesitan sus peloteros saludables si quierenllegar, ya que seattle, aunque con pocas posibili-dades, está jugando buen beisbol.

En la liga Nacional los Bravos de Atlanta, portradición siempre están en el dinero, necesitan deuna segunda base y bates de poder, Washington Na-

tionals este año no quieren quedarse fuera, peropara eso necesitan estar saludables.

Milwaukee, de continuar jugando como están,con un Aramis Ramírez saludable y un Carlosgómez agresivo, aparte francisco Rodríguezvolviendo a ser el cerrador estrella que fue con losAngels van cómodo encima de los Cardenales.

En el oeste la incógnita es cómo terminarán losDodgers, aunque ya les dieron alcance a los gigantesde san francisco. Es una división débil y cualquierapuede llegar.

Ya estamos a mitad de temporada, viene la pausadel juego de Estrellas y con eso ya comienzan lospronósticos de quién llegara y quién no.

otra del designado de Bostonsabía usted que David ortiz el (Big Papi) de sus

450 hrs le ha conectado a los Yankees 41, recordpara cualquier jugador contra un mismo equipo.

Por José almonte

HABLAnDO DE PELOTA



A propósito del mundial de futbol Brasil 2014

¡DIEz DE lOS NUESTROS EN AlINEACIONES DE MIlwAUkEE VS TORONTO!

La Tecnología del Gol

¡Récord de Dominicanos en un partido de Grandes Ligas!

Por mucho tiempo, tanto los jugadores, técni-cos entrenadores de las selecciones como losfanáticos se han quejado de los árbitros a la horade definir con certeza una jugada que, en muchoscasos, representa el pase a un campeonato, comoes el caso de los partidos de futbol.

la federacion Internacional de futbol Asoci-ado, (fIfA) ha recibido innumerables quejas altravés de los tiempos con relación a este tipode decisiones al momento de marcar un golcomo valido o no, es decir, asegurarse de que elbalón cruzó o no la línea o marco del portal, espor ello que la fIfA hizo con el sistema golCon-trol-4D, de la compañía alemana goalControlgmbH para deshacerse de las dudas de una vezpor todas.

Pero, que es la tecnología del gol?, bueno, estatecnología consiste en un sistema de análisis deimágenes en tiempo real para eventos deportivos,está compuesto de 14 cámaras de alta definición,

situadas en la parte alta de los estadios (7 porcada portería), capaces de emitir 500 secuencias(frames) por segundo en imágenes 3D, estas ras-trean los movimientos del balón dentro delcampo de juego y dibujan un mapa tridimensionalque, unido a varios sensores infrarrojos en los

arcos, detectan el instante en el que el balónatraviesa la portería, las cámaras y el software tri-angulan la posición de la pelota y determinan siestá dentro de la portería o no, a su vez, los jue-ces y árbitros tiene un reloj de pulsera conecta-dos al sistema que les avisa de manera

instantánea para que todos sepan que hubo gol.Cuando el balón entre, el árbitro principal y sustres asistentes recibirán una señal visual y por vi-bración en su reloj que les indica "gol". las cá-maras instaladas permiten también enviar unaseñal de video a las pantallas instaladas dentrodel estadio (si las hay) en caso de que la organi-zación (fIfA) quiera tener una repetición en vivode la jugada.

Esta tecnología ha sido bien probada, es fiableal 100%, en la preparación para el Mundial se re-alizaron 2.400 pruebas y todas funcionaron cor-rectamente. Antes de cada partido, los propiosárbitros deberán verificar si todo funciona per-fectamente, probando tres veces si el sistema lesmanda una señal al reloj si la pelota traspasa lalínea. los interesados en ver la demostraciónpueden acceder al sitio oficial goalcontrol.de

la tecnología está para ayudarnos a definir losconceptos y preceptos en los cuales los humanospodemos tener dudas al momento de realizarnuestras decisiones y más cuando se trata de undeporte tan apasionado como el futbol.

José CamachoTécnico Informático

un total de diez jugadores dominicanos, in-cluyendo el lanzador Wily Peralta, iniciaron lapasada semana en el partido celebrado entre losCerveceros de Milwaukee y los Azulejos deToronto, en el Rogers Center stadium, enToronto, estableciendo un nuevo récord en lo querespecta a la presencia histórica de los jugadorescriollos en las grandes ligas.

Por el equipo visitante, los Cerveceros de Mil-waukee, estuvieron en la alineación Carlos gómez(Cf), Aramis Ramírez (3B), Jean segura (ss), EliánHerrera (lf) y el lanzador abridor Wily Peralta.

Por los Azulejos de Toronto, jugando como lo-

cales, abrieron José Reyes (ss), Melky Cabrera (Rf- lf), José Bautista (BD), Edwin Encarnación (lf -1B) y Juan francisco (3B).

Recordamos que en fecha 27 de abril de este año,un total de siete jugadores dominicanos estuvieronen la alineación titular de los Azulejos de Toronto:José Reyes (ss), Melky Cabrera (lf), José Bautista(Cf - Rf), Edwin Encarnación (1B), Juan francisco(DH), Moisés sierra (Rf) y Jonathan Díaz (2B).

Del lineup titular, sólo el receptor (Josh Thole)y el antesalista (Brett lawrie) no eran domini-canos. Vale resaltar que en dicho encuentro, ellanzador criollo Esmil Rogers lanzó el novenoepisodio por los Azulejos, para totalizar ocho losdominicanos que vieron acción en dicho encuen-tro por el conjunto canadiense.

Redacción

28 809 News


www.809news.com

Documents

809 news 2