8/2 Caractéristiques générales 8/4 Jeux de barres ... · à l’avant en haut 800 600 225 8PQ3000-0BA54 1 à l’avant en haut 1000 600 225 8PQ3000-1BA14 1 à l’avant en haut

2009 · 2010

Cloisonnement interne

8/2 Caractéristiques générales

8/4 Jeux de barres principaux

8/7 Jeux de barres verticaux

8/9 Appareillage de commande et de protection

8/2 2009 · 2010


8

Caractéristiques générales

■ Vue d’ensemble

Le cloisonnement interne est réalisé à l’aide de cloisons, de panneaux, de capots ou encore d’enveloppes. Ces séparations permettent d’obtenir des compartiments cloisonnés et protégés, qui contribuent à améliorer la sécurité de l’installation et du personnel d’exploitation.

Avantages :

− Limitation des risques lors du raccordement, de la maintenance et des interventions

− Limitation des implications des défauts locaux et rétablissement rapide de la disponibilité des équipements

Applications :

− Protection contre les contacts directs avec des parties dangereuses des unités fonctionnelles adjacentes. Le degré de protection doit être au moins égal à IP XXB et/ou

− Protection contre le passage de corps solides étrangers d’une unité fonctionnelle à une unité adjacente. Le degré de protection doit être au moins égal à IP2X et

- Protection contre les contacts directs avec des parties dangereuses à l’intérieur d’une même unité fonctionnelle.

SIVACON S4

Dans les tableaux SIVACON S4, la forme 2b est obtenue grâce à des cloisons et des capots de protection sur le jeu de barres principal et le jeu de barres de distribution vertical.

Les kits de montage pour l’appareillage de commande et de protection répondant aux exigences requises pour un cloisonnement de forme 1 en version standard ne nécessitent pas d’éléments de séparation supplémentaires pour réaliser le cloisonnement de forme 2b.

Avec un disjoncteur par colonne, la forme de cloisonnement 3b correspond à la forme 4b (3b = 4b).

Définitions selon les normes IEC 60439-1 et EN 60439-1

■ Forme 1 Aucune séparation

■ Forme 2 Séparation entre les jeux de barres et les unités fonctionnelles

■ Forme 2a Pas de séparation entre les bornes de sortie et les jeux de barres

■ Forme 2b Séparation entre les bornes de sortie et les jeux de barres

■ Forme 3 • Séparation entre les jeux de barres et les unités fonctionnelles

• Séparation entre les unités fonctionnelles elles-mêmes

• Séparation entre les bornes de sortie des conducteurs extérieurs et les unités fonctionnelles, mais pas entre les bornes de sortie des unités fonctionnelles elles-mêmes.

■ Forme 3a Pas de séparation entre les bornes de sortie et les jeux de barres

■ Forme 3b Séparation entre les bornes de sortie et les jeux de barres

■ Forme 4 • Séparation entre les jeux de barres et les unités fonctionnelles

• Séparation entre les unités fonctionnelles elles-mêmes

• Séparation entre les bornes de sortie des conducteurs extérieurs associées à une unité fonctionnelle et les bornes de sortie de toutes les autres unités fonctionnelles ainsi que les jeux de barres

■ Forme 4a Les bornes de sortie se situent dans le même compartiment que l’unité fonctionnelle à laquelle elles sont raccordées.

■ Forme 4b Les bornes de sortie sont séparées de l’unité fonctionnelle à laquelle elles sont raccordées.

8/32009 · 2010


8

Caractéristiques générales

Forme 1

Forme 2a

Forme 3a

Forme 4a

Forme 2b

Forme 3b

Forme 4b

Unité fonctionnelle

° Raccordements pour arrivées / départs

1 Jeu de barres principal

2 Jeu de barres de distribution vertical

3 Arrivée

4 Départ

01

73

40

17

35

�

01

73

6�

01

73

7�

01

73

8

01

73

9

01

74

0

8/4 2009 · 2010


8

Jeux de barres principaux


Jeux de barres disposésen haut de l’armoire,devant, emplacement libreProfondeur 400 mm

Jeux de barres disposésen haut de l’armoire,devant, emplacement standardProfondeur 600 mm

Jeux de barres disposésen haut de l’armoire, devant ouderrière, emplacement standardProfondeur 800 mm

Jeux de barres disposésen haut de l’armoire, devantet derrière, emplacement standardProfondeur 800 mm

Jeux de barres disposésà l’arrière de l’amoire,emplacement libre et modulableProfondeur 800 mm

02

10

6

02

10

3

02

10

4

02

10

5

02

10

7

8/52009 · 2010


8

Jeux de barres principaux

■ ConstitutionLe kit de montage pour cloisonnement de forme 2b pour jeux de barres principaux comprend les éléments de cloisonnement nécessaires et des pièces normalisées.

■ ConfigurationUn kit de cloisonnement par largeur d’espace de montage pour les colonnes d’appareillage et les colonnes de câblage.

En plus d’un cloisonnement pour colonne de câblage, il est possible d’utiliser un support de montage interne, adapté à la hauteur et à la profondeur du châssis, sans cloisonnement supplémentaire dans le compartiment inférieur.

La forme 2b pour les jeux de barres principaux associée au kit de montage pour interrupteurs-sectionneurs à fusibles Sentron 3NJ6 est disponible dans une version spécifique.

■ Tableau de sélection et références de commande

Emplacement du système de jeu de barres principal

Largeur de la cel-luleen mm

Profondeur du châssisen mm

Hauteuren mm

Référence de commande

UP

Jeu de barres principal, emplacement standard, forme 2bà l’avant en haut 200 600 225 8PQ3000-1BA53 1

à l’avant en haut 400 600 225 8PQ3000-0BA52 1





à l’avant ou à l’arrière en haut 200 800 225 8PQ3000-1BA54 1






à l’avant et à l’arrière en haut 200 800 225 8PQ3000-1BA55 1






Jeu de barres principal, emplacement libre, forme 2bà l’avant en haut 200 400 225 8PQ3000-1BA52 1






à l’arrière au choix 400 400*, 600*, 800 250 8PQ3000-0BA78 1





* avec portes.

01

72

60

17

27

01

72

8

8/6 2009 · 2010


8

Jeux de barres verticaux


�

�

�

� ��

� ��

�

�

��

�

8/72009 · 2010


8


■ ConstitutionLe kit de montage pour cloisonnement de forme 2b pour jeux de barres de distribution comprend les éléments de séparation nécessaires et des pièces normalisées.


■ ConfigurationLorsque les colonnes sont alignées, il convient de commander un kit de montage supplémentaire pour le cloisonnement de forme 2b pour jeu de barres de distribution ou une cloison de séparation des colonnes.

Il n’est pas possible de monter un capot protection contre les contacts directs dans un châssis de 400 mm de profondeur.

Emplacement du jeu de barres principal Largeur de la celluleen mm

Profondeur du châs-sisen mm


UP

Jeu de barres de distribution vertical, avec jeu de barres principal en haut, forme 2bà l’avant 200, 400 400 8PQ4000-0BA05 1

à l’avant 200, 400 600 8PQ4000-0BA07 1

à l’avant et à l’arrière 200, 400 800 8PQ4000-0BA64 1

à l’avant ou à l’arrière 200 800 8PQ4000-0BA02 1

à l’avant ou à l’arrière 400 800 8PQ4000-0BA01 1

Jeu de barres de distribution vertical, sans jeu de barres principal, forme 2bà l’avant et à l’arrière 200, 400 400 8PQ4000-0BA06 1



Jeu de barres de distribution vertical, capot de protection contre les contacts directs (recouvrement)– 200 – 8PQ3000-0BA50 1

– 400 – 8PQ3000-0BA51 1

01

72

20

17

23

01

74

10

17

29

01

74

10

16

65

8/8 2009 · 2010


8


■ ConstitutionLe kit de montage pour cloison de séparation entre colonnes est proposé avec des séparations symétriques et des prédécoupes défonçables.

■ ConfigurationLorsque la profondeur du châssis est de 800 mm, il faut prévoir deux kits pour profondeur de châssis 400 mm.


Profondeur du châssisen mm

Hauteur Référencede commande

UP

Cloison de séparation entre colonnes400 hauteur de la colonne 8PQ3000-0BA15 1

600 hauteur de la colonne 8PQ3000-0BA16 1

01

64

1

8/92009 · 2010


8

Appareillage de commande et de protection

■ ConstitutionLe kit de montage pour rails enfichables (cornières) est requis pour réaliser les formes de cloisonnement interne à partir de 2b. Les cornières permettent de fixer sans vis les cloisons horizontales et verticales dans l’espace de montage arrière.

■ ConfigurationIl faut commander un kit de montage pour rails enfichables par cellule de largeur 600 mm ou 800 mm.

Nécessaire pour les cloisonnements de formes 3 et 4.


Hauteur d’équipementen mm


UP

Rails enfichables pour formes 3 et 41600 8PQ3000-0BA82 2

1800 8PQ3000-0BA83 2

02

10

8

02

10

9

8/10 2009 · 2010


8


■ ConstitutionLe kit de montage pour le cloisonnement interne du Sentron 3WL permet de réaliser des séparations arrière et latérales.

■ ConfigurationLe kit de montage pour disjoncteurs ouverts Sentron 3WL ne peut être monté que dans les châssis de profondeur 600 mm et 800 mm.

Les séparations sont incompatibles avec le 3WL1240.



Taille Nombre de pôles

Largeur de la celluleen mm

Hauteur du départen mm


UP

Sentron 3WL, fixe, forme 3Taille I 3/4 600 550 8PQ5000-0BA08 1

Taille II 3 600 550 8PQ5000-0BA13 1

Taille I 3/4 800 550 8PQ5000-1BA65 1

Taille II 3/4 800 550 8PQ5000-0BA11 1

Sentron 3WL, débrochable, forme 3Taille I 3/4 600 550 8PQ5000-0BA07 1

Taille II 3 600 550 8PQ5000-0BA12 1

Taille I 3/4 800 550 8PQ5000-1BA66 1

Taille II 3/4 800 550 8PQ5000-0BA10 1

Taille Courant Nombre de pôles

Montage Largeur de la cellule

en mm

Hauteur de montage

au-dessus du disj.en mm

au-dessous du disj.en mm


UP

Sentron 3WL, raccordement par câbles, forme 4Taille I 1600 3/4 Fixe/débrochable 600 200 250 8PQ5000-0BA30 1

Taille I 1600 3/4 Fixe/débrochable 800 200 250 8PQ5000-1BA68 1

Taille II 3200 3/4 Fixe/débrochable 800 350 400 8PQ5000-0BA38 1

Sentron 3WL, raccordement sur jeu de barres de distribution vertical, forme 4Taille I 1600 3/4 Fixe/débrochable 600 250 300 8PQ5000-0BA14 1

Taille I 1600 3/4 Fixe/débrochable 800 250 300 8PQ5000-1BA67 1

Taille II 3200 3/4 Fixe/débrochable 800 300 350 8PQ5000-0BA21 1

Colonne avec barres de raccordementet cloisonnement interne 3, 4b

01

64

80

16

48

01

65

00

16

49

02

11

0

8/112009 · 2010


8



��

�

�

��

��

� �

� ��

�

�

� ��

��

��

� ��

8/12 2009 · 2010


8


■ ConstitutionIl existe un système modulaire de kits de montage pour la réalisation d’un cloisonnement interne pour interrupteurs et disjoncteurs Sentron 3VL, 3VT, 3K, 3NP, appareillage modulaire et plaques de montage modulaires.

Les kits de montage pour appareillage de commande et de protection correspondent au cloisonnement de forme 1. Pour obtenir la forme 2b, il faut une séparation du jeu de barres principal et du jeu de barres de distribution vertical.

En associant les séparations horizontales, verticales et arrière, on réalise un cloisonnement interne jusqu’à la forme 4a.

■ ConfigurationPour les kits de montage pour appareillage modulaire, il faut en outre disposer des profilés support.

Pour un châssis de 400 mm de profondeur, il faut prévoir une séparation horizontale et une séparation verticale par départ.

Pour des châssis de profondeur 600 et 800 mm, il faut prévoir une séparation horizontale, une séparation verticale et une séparation arrière par départ.

En cas d’utilisation du kit de raccordement en cuivre pour Sentron 3VL, il n’est pas nécessaire de monter une séparation verticale sur le côté du compartiment de câblage.

Pour réaliser une séparation verticale de 50 mm de haut, il faut commander deux kits de 25 mm de haut.

Hauteurde montageen mm

Largeurde la celluleen mm

Profondeur du châssis en mm

Courant départA


UP

Profilés support25 – 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA63 2

Séparation horizontale– 600 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA61 1– 800 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA62 1

Séparation verticale disposée latéralement par rapport au compartiment de câblage25 – 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA63 1

100 – 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA27 1150 – 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA28 1200 – 400, 600, 800 ð 250 8PQ5000-2BA30 1200 – 400, 600, 800 Š 400 8PQ5000-2BA31 1250 – 400, 600, 800 ð 250 8PQ5000-2BA32 1250 – 400, 600, 800 Š 400 8PQ5000-2BA33 1300 – 400, 600, 800 ð 250 8PQ5000-2BA34 1300 – 400, 600, 800 Š 400 8PQ5000-2BA35 1300 – 400, 600, 800 Š 800 8PQ5000-2BA46 1350 – 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA36 1350 – 400, 600, 800 Š 800 8PQ5000-2BA47 1400 – 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA37 1450 – 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA38 1500 – 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA40 1550 – 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA41 1600 – 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA42 1600 – 400, 600, 800 Š 800 8PQ5000-2BA48 1650 – 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA43 1700 – 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA44 1700 – 400, 600, 800 Š 800 8PQ5000-2BA50 1800 – 400, 600, 800 – 8PQ5000-2BA45 1

Séparation verticale, à l’arrière50 600 600, 800 – 8PQ5000-2BA51 1

100 600 600, 800 – 8PQ5000-2BA52 1

150 600 600, 800 – 8PQ5000-2BA53 1

200 600 600, 800 – 8PQ5000-2BA54 1

250 600 600, 800 – 8PQ5000-2BA55 1

300 600 600, 800 – 8PQ5000-2BA56 1

350 600 600, 800 – 8PQ5000-2BA57 1

450 600 600, 800 – 8PQ5000-2BA58 1

550 600 600, 800 – 8PQ5000-2BA60 1

02

11

10

21

12

02

11

30

21

14

8/132009 · 2010


8


■ ConstitutionLes kits de montage pour le cloisonnement de forme 4a du Sentron 3VL débrochable comprennent des séparations horizontale, verticale et verticale arrière.

■ ConfigurationIl faut prévoir un kit de montage de cloisonnement par kit de montage pour Sentron 3 VL débrochable.


Disjoncteur Nombre de pôles

Hauteurdu départen mm


Profondeurdu châssisen mm

Raccordement par câbles


UP

Sentron 3VL, débrochable, horizontal, Forme 4aVL160, VL250 3/4 250 600 400 avant 8PQ5000-1BA76 1

VL400 3/4 300 600 400 avant 8PQ5000-1BA77 1

VL630 4 350 600 400 avant 8PQ5000-1BA80 1

VL630 3 300 600 400 avant 8PQ5000-1BA81 1

VL160, VL250 3/4 250 600 600, 800 avant, arrière 8PQ5000-1BA82 1

VL400 3/4 300 600 600, 800 avant, arrière 8PQ5000-1BA84 1

VL630 3/4 1)

Sentron 3VL, débrochable, vertical, Forme 4aVL160, VL250 3/4 350 600 400, 600, 800 avant, arrière 8PQ5000-1BA86 1

VL400, VL630 3/4 400 600 400, 600, 800 avant 8PQ5000-1BA87 1

VL800 3/4 600 600 600, 800 avant, arrière 8PQ5000-1BA88 1

VL1250/VL1600 3/4 650 600 600, 800 avant, arrière 8PQ5000-2BA00 1

VL160, VL250 3/4 350 800 400, 600, 800 avant, arrière 8PQ5000-2BA01 1

VL400/630 3/4 400 800 400, 600, 800 avant, arrière 8PQ5000-2BA02 1

02

11

50

21

16

02

11

7

1) siehe modulare Unterteilung Kapitel 8/13

8/14 2009 · 2010


8


■ ConstitutionLe kit de montage pour bloc de raccordement permet de passer de la forme de cloisonnement 4a à la forme 3b.

L’association du bloc de raccordement et du soufflet permet de passer de la forme 3b à la forme 4b.

■ ConfigurationCommander la quantité nécessaire de blocs de raccordement (avec ou sans barres de cuivre) en plus du cloisonnement.

En cas d’utilisation du kit de raccordement en cuivre pour disjoncteur SENTRON 3VL, il n’est pas nécessaire de commander un bloc de raccordement.


Courant en A Barresen mm × mm


UP

Bloc de raccordement, passage de la forme 4a à 3b– sans rail 8PQ5000-0BA05 4

250 A 2 × 25 × 5 8PQ5000-0BA72 2

400 A 1 × 30 × 10 8PQ5000-0BA73 4

630 A 1 × 40 × 10 8PQ5000-0BA74 4

Soufflet, passage de la forme 3b à 4b– – 8PQ9400-0BA03 4

1 × 30/40 × 102 × 25 × 5

01

68

3 01

73

2

01

71

6

8/152009 · 2010


8


■ ConstitutionLe kit de montage pour le cloisonnement de forme 3b pour interrupteurs-sectionneurs à fusibles Sentron 3NJ4 comprend des séparations horizontales et verticales, pour montage sur le côté et à l’arrière.

■ ConfigurationIl faut commander un kit de cloisonnement par kit de montage pour interrupteur-sectionneur à fusibles Sentron 3NJ4.

Lorsque le raccordement des câbles se fait par le haut, il faut également prévoir un kit pour profilés support et une séparation horizontale correspondant à la largeur de la cellule.

■ ConstitutionLe kit de montage pour le cloisonnement de forme 3b pour interrupteurs-sectionneurs à fusibles Sentron 3NJ6 permet d’établir une séparation entre le jeu de barres principal et le jeu de barres de distribution, et le compartiment d’appareillage.

La séparation horizontale est réalisée par la réglette interrupteur-sectionneur à fusible Sentron 3NJ6.

■ ConfigurationIl faut commander un kit de cloisonnement par kit de montage 3NJ6.

Pour le compartiment de câblage, il faut également prévoir un cloisonnement de forme 2b pour le jeu de barres principal dans l’espace de montage choisi dans le châssis.

Le cloisonnement de forme 4b est réalisée au moyen de capots spécifiques aux appareillages, à commander séparément.


Référence de ommande

UP

Interrupteurs-sectionneurs à fusibles (réglettes) Sentron 3NJ4, forme 3b600 8PQ5000-1BA70 1800 8PQ5000-1BA71 1

02

11

8

Emplacement du jeu de barresprincipal


Profondeurdu châssisen mm


UP

Interrupteurs-sectionneurs à fusibles (réglettes) Sentron 3NJ6, forme 2b, 3bà l’avant 600 400 8PQ3000-1BA44 1à l’avant 600 600 8PQ3000-1BA45 1à l’avant 600 800 8PQ3000-1BA46 1à l’avant et à l’arrière 600 800 8PQ3000-1BA47 1

02

11

9

8/16 2009 · 2010


8

Notes

Documents

8/2 Caractéristiques générales 8/4 Jeux de barres ... · à l’avant en haut 800 600 225 8PQ3000-0BA54 1 à l’avant en haut 1000 600 225 8PQ3000-1BA14 1 à l’avant en haut